约翰内斯·波勃罗夫斯基(Johannes Bobrowski， 1917-1965)：约翰内斯·波勃罗夫斯基，二十世纪中期最重要的德国诗人之一，生于靠近立陶宛边境的东普鲁士的小镇蒂尔西特，早年在柏林攻读艺术史，二战爆发后他不得不中断学业而应征入伍，在军队中开始写诗，后在俄国前线被俘，1949年回到东柏林定居，成为一家出版社的编辑，直到1965年突然去世。波勃罗夫斯基把写作的每一首诗都看作自己的最后一首诗。正因为如此，他在去世前的短短几年内迅速获得了广泛的国际承认。在前东德的诗人中，他的作品与众不同，他的诗歌作品具有深沉的哀歌式的性质，只有胡赫尔的作品与其近似。他的第一本诗集《萨尔马提亚时间》出版于1960年，1961年即获西德四七社文学奖，随后他又获得了一些比较重要的国际文学奖。六十年代初，他创作了两部长篇小说和三卷散文作品，他的第二部诗集《影子之地》出版于1962年，去世后出版了《临近的风暴预兆》(1966)和《在风的下层灌木丛中》(1970)等诗集。波勃罗夫斯基的诗似乎试图从历史的文本深处唤醒影子的力量，努力重新保持这个分裂的世界，去重新发现束缚它的一切。他的诗兼容传统与现代，语言简洁又非常富于诗意，意象鲜明，高度概括了现代人在生存困境中的痛苦与反思。[董继平译]
Johannes Bobrowski (originally Johannes Konrad Bernhard Bobrowski; April 9, 1917 – September 2, 1965) was a German lyric poet, narrative writer, adaptor and essayist.