Gone south long division,
Man Group said that the North empty.
Spot hand,
My husband hung million after all.
Detract from the Han to laugh,
Was like ocean water.
Still only flow east!
And re-Qionglu worship,
Every Street to the Wara.
Yao capital,
Shun soil,
Yu-Zhi Feng,
In the proper,
Rong Chen a half shame.
Miles Xingshan such as Xu,
Souls in eternal security,
When will pass majestic?
Hu Yun asked why,
He day from them.
Man Group said that the North empty.
Spot hand,
My husband hung million after all.
Detract from the Han to laugh,
Was like ocean water.
Still only flow east!
And re-Qionglu worship,
Every Street to the Wara.
Yao capital,
Shun soil,
Yu-Zhi Feng,
In the proper,
Rong Chen a half shame.
Miles Xingshan such as Xu,
Souls in eternal security,
When will pass majestic?
Hu Yun asked why,
He day from them.
Translated by Google
【Review】 宋孝宗淳熙十二年（1185）十一月，章森奉命出使金国，为金主完颜雍祝寿。作者对此深感耻辱，在友人章森出发之前，慨然以词相赠。
上片为友人壮行。“不见南师久”，暗含对朝廷不思北伐的不满。“漫说北群空”，强调宋朝有人才。“当场”以下，以国家与民族的奇耻大辱激励章森，希望他能不辱使命，做个堂堂正正的汉使。
下片抒发作者胸中的感慨。“尧之都”以下五句，以连珠式的排句喷薄而出，二十字一气贯注，痛切呼唤千古不灭的民族之魂。这几句犹如奇峰拔地而起，犹如利剑猛然出鞘，慷慨激昂，使人投袂而起，充分揭示了全词的主题。结句“胡运何须问，赫日自当中”，痛快淋漓地倾泻了豪情，对未来充满了信心。此词既批判了昏庸的朝廷，又赞许鼓励友人的出使，还鞭挞了敌人的罪恶。
作者在表现这些复杂曲折的心情时挥洒自如，从本是有损民族尊严的行为中，表现出强烈的民族自豪感；从本是可悲可叹的被动局面里，表现出诛灭敌人的必胜信心。词人以议论入词，既痛快淋漓，又形象可感；立意高远，通篇洋溢着乐观主义的情怀和昂扬的感召力量。在陈亮的词作中，此篇堪称为压卷之作。（刘海兰）
But not long-South division, said the North group 谩 empty.
Hand on the spot, after all I million male husband.
Detract from the Han to laugh, like ocean water was and still only flow east.
And re-Qionglu worship, every street to the Wara.
Yao capital, soil Shun and Yu the closure.
Should be in the one half of the shame Chen Rong.
Miles Xingshan as promised, eternal souls of the security in, when majestic pass.
Hu Yun asked why, He day from them.
Hand on the spot, after all I million male husband.
Detract from the Han to laugh, like ocean water was and still only flow east.
And re-Qionglu worship, every street to the Wara.
Yao capital, soil Shun and Yu the closure.
Should be in the one half of the shame Chen Rong.
Miles Xingshan as promised, eternal souls of the security in, when majestic pass.
Hu Yun asked why, He day from them.
Translated by Google
江南春色，算来是、多少胜游清赏。
妖冶廉纤，只做得，飞鸟向人偎傍。
地辟天开，精神朗慧，到底还京样。
人家小语，一声声近清唱。
因念旧日山城，个人如画，已作中州想。
郑禹笑人无限也，冷落不堪惆怅。
秋水双明，高山一弄，著我些悲壮。
南徐好住，片帆有分来往。
妖冶廉纤，只做得，飞鸟向人偎傍。
地辟天开，精神朗慧，到底还京样。
人家小语，一声声近清唱。
因念旧日山城，个人如画，已作中州想。
郑禹笑人无限也，冷落不堪惆怅。
秋水双明，高山一弄，著我些悲壮。
南徐好住，片帆有分来往。
修竹更深处。
映帘栊、清阴障日，坐来无暑。
水激泠泠如何许。
跳碎危栏玉树。
都不系、人间朝暮。
东阁少年今老矣，况樽中有酒嫌推去。
犹著我，名流语。
大家绿野陪容与。
算等闲、过了薰风，又还商素。
手弄柔条人健否，犹忆当时雅趣。
恩未报、恐成辜负。
举目江河休感涕，念有君如此何愁虏。
歌未罢，谁来舞。
映帘栊、清阴障日，坐来无暑。
水激泠泠如何许。
跳碎危栏玉树。
都不系、人间朝暮。
东阁少年今老矣，况樽中有酒嫌推去。
犹著我，名流语。
大家绿野陪容与。
算等闲、过了薰风，又还商素。
手弄柔条人健否，犹忆当时雅趣。
恩未报、恐成辜负。
举目江河休感涕，念有君如此何愁虏。
歌未罢，谁来舞。
曾洗乾坤，问何事、雄图顿屈。
试著眼、阶除当下，又添英物。
北向争衡幽愤在，南来遗恨狂酋失。
算凄凉部曲几人存，三之一。
诸老尽，郎君出。
恩未报，家何恤。
念横飞直上，有时还戢。
笑我只知存饱暖，感君元不论阶级。
休更上百尺旧家楼，尘侵帙。
试著眼、阶除当下，又添英物。
北向争衡幽愤在，南来遗恨狂酋失。
算凄凉部曲几人存，三之一。
诸老尽，郎君出。
恩未报，家何恤。
念横飞直上，有时还戢。
笑我只知存饱暖，感君元不论阶级。
休更上百尺旧家楼，尘侵帙。
Days of high gas Su.
Is clear moonlight, autumn Mu Rong-Xin.
The first batch of seeds, thirty six palaces are full.
Earth to endure the scattered, afraid of flowers, since too extraordinary.
Qiuwan to him, bring back spring, a few have been quiet independence.
The sky, the other Hong Sheng Fu.
Strange one, trees and wind, and miles with continued.
Sitting next to the flowers, but see colors floating Chloranthaceae.
Tim hometown in Seremban only solution, the status of Tori, desolate Huang Ju.
Pops is too shallow, too far back when, love to find high-Zhu.
Is clear moonlight, autumn Mu Rong-Xin.
The first batch of seeds, thirty six palaces are full.
Earth to endure the scattered, afraid of flowers, since too extraordinary.
Qiuwan to him, bring back spring, a few have been quiet independence.
The sky, the other Hong Sheng Fu.
Strange one, trees and wind, and miles with continued.
Sitting next to the flowers, but see colors floating Chloranthaceae.
Tim hometown in Seremban only solution, the status of Tori, desolate Huang Ju.
Pops is too shallow, too far back when, love to find high-Zhu.
Translated by Google
小屈穹庐，但二满三平，共劳均佚。
人中龙虎，本为明时而出。
只合是、端坐王朝，看指挥整办，扫荡飘忽。
也持汉节，聊过旧家宫室。
西风又还带暑，把征衫著上，有时披拂。
休将看花泪眼，闻弦□骨。
对遗民、有如皎日。
行万里、依然故物。
入奏几策，天下里、终定于一。
人中龙虎，本为明时而出。
只合是、端坐王朝，看指挥整办，扫荡飘忽。
也持汉节，聊过旧家宫室。
西风又还带暑，把征衫著上，有时披拂。
休将看花泪眼，闻弦□骨。
对遗民、有如皎日。
行万里、依然故物。
入奏几策，天下里、终定于一。
People never less, for whom Lei Huang Ju.
Last year today, Yilou or listen to Kozo.
Did not feel Shuangfeng rogue, and good Yuet Wah water, mind Chutian long.
Si-soo, speaking of reference, a glass of wine to the Yu Tang.
Were not drunk, song Wanzhuan, Xing melodious.
Pacific thoracic times, laughing as he Lei rocky like mad.
And the depths to the Wuyi, sitting on the clouds open convergence, Yat thinking into Weimang.
I want King and life, thou art have a new cavity.
Last year today, Yilou or listen to Kozo.
Did not feel Shuangfeng rogue, and good Yuet Wah water, mind Chutian long.
Si-soo, speaking of reference, a glass of wine to the Yu Tang.
Were not drunk, song Wanzhuan, Xing melodious.
Pacific thoracic times, laughing as he Lei rocky like mad.
And the depths to the Wuyi, sitting on the clouds open convergence, Yat thinking into Weimang.
I want King and life, thou art have a new cavity.
Translated by Google
Dangerous but also look, a sigh is the intention, Heritage and several people who will.
Let God ghosts facilities, recognized as a muddy, day southern limit of the northern boundary.
A water lounging, and even post on three sides, making the potential for hegemony.
Six what, only private dollars into the portal.
Wang Xie Morohito for laughs, take a Huaiyuan, but also learn a hero tears.
But not in control by the Yangtze River, Luo Xingshan sight.
Just a long drive, not duty-bound to be, look for mid-stream to take oath.
Children Pozei, the potential into the battlefield rather asked.
Let God ghosts facilities, recognized as a muddy, day southern limit of the northern boundary.
A water lounging, and even post on three sides, making the potential for hegemony.
Six what, only private dollars into the portal.
Wang Xie Morohito for laughs, take a Huaiyuan, but also learn a hero tears.
But not in control by the Yangtze River, Luo Xingshan sight.
Just a long drive, not duty-bound to be, look for mid-stream to take oath.
Children Pozei, the potential into the battlefield rather asked.
Translated by Google
Old by who said.
To see itself, the magic rotten, Ge Xia Qiu Dong.
Chang few remaining elders today, after the death of Wu Chou can be snow.
Dry yet been finalized, when the hair growth.
How many twenty-Wuxian hate, count the world, it has split the month.
HU women get, Joseph Palace.
Re not worthy of the tree like this.
Shi Jun only, never with me, more cooperation and Buddist.
_Set_ of lines carry no less than to ask, who is crazy for Yan skin bone.
But let a, Ya string must.
Picked up nine prison transfer cinnabar, gold tube, just unusual.
Long were the tiger, crack crashed.
To see itself, the magic rotten, Ge Xia Qiu Dong.
Chang few remaining elders today, after the death of Wu Chou can be snow.
Dry yet been finalized, when the hair growth.
How many twenty-Wuxian hate, count the world, it has split the month.
HU women get, Joseph Palace.
Re not worthy of the tree like this.
Shi Jun only, never with me, more cooperation and Buddist.
_Set_ of lines carry no less than to ask, who is crazy for Yan skin bone.
But let a, Ya string must.
Picked up nine prison transfer cinnabar, gold tube, just unusual.
Long were the tiger, crack crashed.
Translated by Google
Cheese powder, sugar cane pulp, Yu Hu ice spiritus, the DPRK declared strike is more news thanks.
Gone are the days right close, and worshiped over and over again, fortunately this can be left with the mother.
This day every year, a total monthly income of the arms of the most expensive road.
To the hot day, is situation will encounter, there are change of position Jiarui.
Crane Chongxiao, Yu Deshui.
A super-convenient, straight into the fairy land.
Rooted Jiang table, open up the two rivers, the public does not do black.
Riding a whale bare hands, and asked how the text-foot bullwhip.
Wang Xie has always been romantic, only this tube is.
Gone are the days right close, and worshiped over and over again, fortunately this can be left with the mother.
This day every year, a total monthly income of the arms of the most expensive road.
To the hot day, is situation will encounter, there are change of position Jiarui.
Crane Chongxiao, Yu Deshui.
A super-convenient, straight into the fairy land.
Rooted Jiang table, open up the two rivers, the public does not do black.
Riding a whale bare hands, and asked how the text-foot bullwhip.
Wang Xie has always been romantic, only this tube is.
Translated by Google
Miao Miao Qing Yi Baptist waves.
West shore pavilions.
Lotus Fuliu wire hanging water chestnut.
Shengtang Xian Shou goblet.
About the wrist red, green invasion of clothing.
Would like to wish the applications of aging.
Flowers For no punch line poem.
Song of the year term.
West shore pavilions.
Lotus Fuliu wire hanging water chestnut.
Shengtang Xian Shou goblet.
About the wrist red, green invasion of clothing.
Would like to wish the applications of aging.
Flowers For no punch line poem.
Song of the year term.
Translated by Google
Driving boat, red summer drama.
Miles up river.
Morningside overnight, one by one old road.
Forget the late first century, was greedy broken, so on paper there is a place for hegemony.
Zensheng appeal.
Yudai fine and sparse points, its subject credentials.
Wrap raw fish, live at the end how experiences.
Meet, when the wine bottles, easy to sign shirts, king to have, their own need to live.
Miles up river.
Morningside overnight, one by one old road.
Forget the late first century, was greedy broken, so on paper there is a place for hegemony.
Zensheng appeal.
Yudai fine and sparse points, its subject credentials.
Wrap raw fish, live at the end how experiences.
Meet, when the wine bottles, easy to sign shirts, king to have, their own need to live.
Translated by Google
Also, smiling yellow hand twist.
Laugh than the Inner Mo also return early.
World fame with muddy hastily.
Lake has a total of five bustling old.
Home Health injustice cold enlightenment.
Charming and enchanting, Dreaming sleep now.
One-year-old pipe to China to be.
After the flowers should be less to spend.
Laugh than the Inner Mo also return early.
World fame with muddy hastily.
Lake has a total of five bustling old.
Home Health injustice cold enlightenment.
Charming and enchanting, Dreaming sleep now.
One-year-old pipe to China to be.
After the flowers should be less to spend.
Translated by Google
Who loves the new King, Lung identified old marsh.
Whether dog day, a short stay students will feel cold autumn.
I sleep on it since the drunk, he served as a water flow under it, if the income shock turbulence.
Predicament things go, not to whom to stay.
The mood, with the blending, touch virtual boat.
Dongshan whole story, and the Spirit Cave and the ups and downs.
Material was inhabited by gods, war may provide cover thousands of miles, the size of several Okinawa.
But will they be king, what to ask when the stream.
Whether dog day, a short stay students will feel cold autumn.
I sleep on it since the drunk, he served as a water flow under it, if the income shock turbulence.
Predicament things go, not to whom to stay.
The mood, with the blending, touch virtual boat.
Dongshan whole story, and the Spirit Cave and the ups and downs.
Material was inhabited by gods, war may provide cover thousands of miles, the size of several Okinawa.
But will they be king, what to ask when the stream.
Translated by Google
Westerly summer, and still, Lee led a long name Battle.
I have no intention, Jun because even more the Pathetic as passengers.
Encounter humble fly, when held high, do not reveal true information.
Line at all, must control the line was coming to an end.
Where to Seek fanatics, may deliberately, but asked him Lennon bone.
Heaven and earth, preferably, an alarm in the general stillness.
Yinghai no wave, Yutang a road, and stabilize the blue heaven wings.
Back is going to look still raw Bi.
I have no intention, Jun because even more the Pathetic as passengers.
Encounter humble fly, when held high, do not reveal true information.
Line at all, must control the line was coming to an end.
Where to Seek fanatics, may deliberately, but asked him Lennon bone.
Heaven and earth, preferably, an alarm in the general stillness.
Yinghai no wave, Yutang a road, and stabilize the blue heaven wings.
Back is going to look still raw Bi.
Translated by Google
Chrysanthemum quiet quiet days, washed Indus rain.
Nine times around the brilliant opening, birthday pledge to take.
Royal Dingdai yellow gown, gold edges spit stacked show.
Sin Hong flowers Yung later years, people would like to first to see.
Nine times around the brilliant opening, birthday pledge to take.
Royal Dingdai yellow gown, gold edges spit stacked show.
Sin Hong flowers Yung later years, people would like to first to see.
Translated by Google
Said from the beginning of chaos.
Love My People, gold silk fabrics do not love, vine tired Ge.
Strong crisp air make people better consumers, crown view of the snow cover Yin.
Loss kill me, a star hair.
Wu tears of women into reverse, asking what the weak Qi Lu for the years.
Hill also Fortunately, by the se.
Cut out the flag of the new colors do not change.
The time, a cause, apart Collapse.
According to a call I will carry on, Miles shaking limbs moving bone.
Pa words, they become absolutely crazy.
World Forge Who fan □, count on, the security firm was a long iron.
Feishui broken, Kanto crack.
Love My People, gold silk fabrics do not love, vine tired Ge.
Strong crisp air make people better consumers, crown view of the snow cover Yin.
Loss kill me, a star hair.
Wu tears of women into reverse, asking what the weak Qi Lu for the years.
Hill also Fortunately, by the se.
Cut out the flag of the new colors do not change.
The time, a cause, apart Collapse.
According to a call I will carry on, Miles shaking limbs moving bone.
Pa words, they become absolutely crazy.
World Forge Who fan □, count on, the security firm was a long iron.
Feishui broken, Kanto crack.
Translated by Google
Chrysanthemum rain.
Ting For Xiao Xiao Polygonum.
Scenery gradually quiet, wind, such as Xu.
Autumn is not twilight.
And the value of my direct examination.
See Sky.
Yu Wang is clear, climb not also, Red person flying.
Several people Diaogu.
Prison charged black hat.
Watch for a short return ashamed.
Shou ya body, nearly cloud depths.
Ting For Xiao Xiao Polygonum.
Scenery gradually quiet, wind, such as Xu.
Autumn is not twilight.
And the value of my direct examination.
See Sky.
Yu Wang is clear, climb not also, Red person flying.
Several people Diaogu.
Prison charged black hat.
Watch for a short return ashamed.
Shou ya body, nearly cloud depths.
Translated by Google
Colleagues Li Yu, days such as water, specifically how the essays.
Hainan Shen burning, still want to warm the cold.
Counted from the beginning, how many, Houde really unfair, people on, one by one the old incense table.
Used by evil.
I was in Seoul a small state, still full of cheers.
Mo also teach, son of Sun-seeing.
These children, Ying off at higher than the books.
Jinglun from the start, not to judge.
Hainan Shen burning, still want to warm the cold.
Counted from the beginning, how many, Houde really unfair, people on, one by one the old incense table.
Used by evil.
I was in Seoul a small state, still full of cheers.
Mo also teach, son of Sun-seeing.
These children, Ying off at higher than the books.
Jinglun from the start, not to judge.
Translated by Google
落魄行歌记昔游。
头颅如许尚何求。
心肝吐尽无馀事，口腹安然岂远谋。
才怕暑，又伤秋。
天涯梦断有书不。
大都眼孔新来浅，羡尔微官作计周。
头颅如许尚何求。
心肝吐尽无馀事，口腹安然岂远谋。
才怕暑，又伤秋。
天涯梦断有书不。
大都眼孔新来浅，羡尔微官作计周。
新雨足。
洗尽山城袢褥。
见说好峰三十六。
峰峰如立玉。
四海英游追逐。
事业相时伸缩。
入境德星须做福。
只愁金诏趣。
洗尽山城袢褥。
见说好峰三十六。
峰峰如立玉。
四海英游追逐。
事业相时伸缩。
入境德星须做福。
只愁金诏趣。
一夜秋光先著柳。
暑力平明羞失守。
西风不放入帘帏，饶永昼。
沈烟透。
半月十朝秋定否。
指点芙蕖凝伫久。
高处成莲深处藕。
百年长共月团圆，女进男，酒称寿。
一点浮云人似旧。
暑力平明羞失守。
西风不放入帘帏，饶永昼。
沈烟透。
半月十朝秋定否。
指点芙蕖凝伫久。
高处成莲深处藕。
百年长共月团圆，女进男，酒称寿。
一点浮云人似旧。
事业随人品，今古几麾旌。
向来谋国，万事尽出汝书生。
安识鲲鹏变化，九万里风在下，如许上南溟。
斥鷃旁边笑，河汉一头倾。
叹世间，多少恨，几时平。
霸图消歇，大家创见又成惊。
邂逅汉家龙种，正尔乌纱白纻，驰鹜觉身轻。
樽酒从渠说，双眼为谁明。
向来谋国，万事尽出汝书生。
安识鲲鹏变化，九万里风在下，如许上南溟。
斥鷃旁边笑，河汉一头倾。
叹世间，多少恨，几时平。
霸图消歇，大家创见又成惊。
邂逅汉家龙种，正尔乌纱白纻，驰鹜觉身轻。
樽酒从渠说，双眼为谁明。
⇩