无言独上西楼，月如钩。
　　寂寞梧桐深院锁清秋。
　　
　　剪不断，理还乱，是离愁。
　　别是一般滋味在心头。

　　帘外雨潺潺，
　　春意阑珊。
　　罗衾不耐五更寒。
　　梦里不知身是客，
　　一晌贪欢。
　　
　　独自莫凭栏！
　　无限江山，
　　别时容易见时难。
　　流水落花春去也，
　　天上人间！

　　春花秋月何时了？
　　往事知多少！
　　小楼昨夜又东风，
　　故国不堪回首月明中！
　　
　　雕栏玉砌应犹在，
　　只是朱颜改。
　　问君能有几多愁？
　　恰似一江春水向东流。

　　When will there be no more moon and spring flowers
　　For me who had so many memorable hours?
　　My attic which last night in vernal wind did stand
　　Reminds cruelly of the lost moonlit land.
　　Carved balustrades and marble steps must still be there,
　　But rosy faces cannot be as fair.
　　If you ask me how much my sorrow has increased,
　　Just see the overbrimming river flowing east!

　　红日已高三丈透，
　　金炉次第添香兽，
　　红锦地衣随步皱。
　　
　　佳人舞点金钗溜，
　　酒恶时拈花蕊嗅，
　　别殿遥闻箫鼓奏。

　　晚妆初了明肌雪，
　　春殿嫔娥鱼贯列。
　　凤箫吹断水云闲，
　　重按霓裳歌遍彻。
　　
　　临风谁更飘香屑，
　　醉拍阑干情味切。
　　归时休放烛花红，
　　待踏马蹄清夜月。

　　金雀钗，红粉面，
　　花里暂时相见。
　　知我意，感君怜，
　　此情须问天。
　　
　　香作穗，蜡成泪，
　　还似两人心意。
　　珊枕腻，锦衾寒，
　　觉来更漏残。
　　
　　（一题温庭筠作）

　　花明月黯笼轻雾，今霄好向郎边去！
　　衩袜步香阶，手提金缕鞋。
　　
　　画堂南畔见，一向偎人颤。
　　奴为出来难，教君恣意怜。

　　蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。
　　抛枕翠云光，绣衣闻异香。
　　
　　潜来珠锁动，惊觉银屏梦。
　　脸慢笑盈盈，相看无限情。

　　铜簧韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤玉。
　　眼色暗相钩，秋波横欲流。
　　
　　雨云深绣户，来便谐衷素。
　　宴罢又成空，魂迷春梦中。

　　晓月坠，宿云微，
　　无语枕边倚。
　　梦回芳草思依依，
　　天远雁声稀。
　　
　　啼莺散，余花乱，
　　寂寞画堂深院。
　　片红休扫尽从伊，
　　留待舞人归。

　　云一〔纟呙〕，玉一梭，
　　澹澹衫儿薄薄罗，
　　轻颦双黛螺。
　　
　　秋风多，雨相和，
　　帘外芭蕉三两窠，
　　夜长人奈何！

　　晚妆初过，沉檀轻注些儿个。
　　向人微露丁香颗，
　　一曲清歌，暂引樱桃破。
　　
　　罗袖裛残殷色可，
　　杯深旋被香醪涴。
　　绣床斜凭娇无那，
　　烂嚼红茸，笑向檀郎唾。

　　寻春须是先春早，看花莫待花枝老。
　　缥色玉柔擎，醅浮盏面清。
　　
　　何妨频笑粲，禁苑春归晚。
　　同醉与闲平，诗随羯鼓成。

　　玉树后庭前，瑶草妆镜前。
　　去年花不老，今年月又圆。
　　莫教偏，
　　和月和花，天教长少年。
　　
　　（或为冯延巳作）

　　浪花有意千重雪，桃李无言一队春。
　　一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人？

【注释】 浪花有意：一作阆苑有情

　　一棹春风一叶舟，一纶茧缕一轻钩。
　　花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。

　　遥夜亭皋闲信步，
　　乍过清明，早觉伤春暮。
　　数点雨声风约住，
　　朦胧澹月云来去。
　　
　　桃李依依春黯度，
　　谁在秋千笑里低低语？
　　一片芳心千万绪，
　　人闲没个安排处。
　　
　　（一题李冠作）

　　柳丝长，春雨细，
　　花外漏声迢递。
　　惊塞雁，起城乌，
　　画屏金鹧鸪。
　　
　　香雾薄，透重幕，
　　惆怅谢家池阁。
　　红烛背，绣帏垂，
　　梦长君不知。
　　
　　（一题温庭筠作）

　　风情渐老见春羞，
　　到处芳魂感旧游；
　　多谢长条似相识，
　　强垂烟穗拂人头。

　　呈郑王十二弟
　　
　　东风吹水日衔山，春来长是闲。
　　落花狼籍酒阑珊，笙歌醉梦间。
　　
　　佩声悄，晚妆残，凭谁整翠鬟？
　　留连光景惜朱颜，黄昏独倚阑。

　　亭前春逐红英尽，舞态徘徊。
　　细雨霏微，不放双眉时暂开。
　　
　　绿窗冷静芳音断，香印成灰。
　　可奈情怀，欲睡朦胧入梦来。

　　云鬓乱，晚妆残，
　　带恨眉儿远岫攒。
　　斜托香腮春笋嫩，
　　为谁和泪倚阑干？

　　不寐倦长更，披衣出户行。
　　月寒秋竹冷，风切夜窗声。

　　辘轳金井梧桐晚，
　　几树惊秋。昼雨新愁。
　　百尺虾须在玉钩。
　　
　　琼窗春断双蛾皴，
　　回首边头，欲寄鳞游，
　　九曲寒波不溯流。