首页>> 文学论坛>>崔国辅
相和歌辞·对酒
崔国辅 Cui Guofu
  行行日将夕,荒村古冢无人迹。朦胧荆棘一鸟飞,
  屡唱提壶酤酒吃。古人不达酒不足,遗恨精灵传此曲。
  寄言当代诸少年,平生且尽杯中渌。
相和歌辞·王昭君
崔国辅 Cui Guofu
  汉使南还尽,胡中妾独存。紫台绵望绝,秋草不堪论。
相和歌辞·王昭君
崔国辅 Cui Guofu
  一回望月一回悲,望月月移人不移。
  何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。
相和歌辞·怨诗二首(其二)
崔国辅 Cui Guofu
  妾有罗衣裳,秦王在时作。
  为舞春风多,秋来不堪著。

【赏析】 此诗写的是宫怨,通篇作一个宫女睹旧物而生哀怨的语气,很象戏剧的独白。它能使人想象到比诗句本身更多的情景:女主人公大约刚刚翻检过衣箱,发现一件敝旧的罗衣,牵惹起对往事的回忆,不禁黯然神伤,开始了诗中所写的感叹。封建宫廷的宫女因歌舞博得君王一晌欢心,常获赐衣物。第一句中的“罗衣裳”,既暗示了主人公宫女的身份,又寓有她青春岁月的一段经历。第二句说衣裳是“秦王在时”所作,这意味着“秦王”已故,又可见衣物非新。唐诗中常以“汉宫”泛指宫廷,这里的“秦王”也是泛指帝王。后两句紧承前两句之意作感慨。第三句说罗衣曾伴随过宫女青春时光,几多歌舞;第四句语意陡然一转,说眼前秋凉,罗衣再不能穿,久被冷落。两句对比鲜明,构成唱叹语调。“不堪”二字,语意沉痛。表面看来是叹“衣不如新”,但对于宫中舞女,一件春衣又算得了什么呢?不向来是“汗沾粉污不再著,曳土踏泥无惜心”(白居易《缭绫》)么?可见这里有许多潜台词的。刘禹锡的《秋扇词》,可以作为这两句诗的最好注脚:“莫道恩情无重来,人间荣谢递相催。当时初入君怀袖,岂念寒炉有死灰!”可见《怨词》中对罗衣的悼惜,句句是宫女的自伤。“春”、“秋”不止指季候,又分明暗示年华的变换。“为舞春风多”包含着宫女对青春岁月的回忆;“秋来不堪著”,则暗示其后来的凄凉。“为”字下得十分巧妙,意谓正因为有昨日宠召的频繁,久而生厌,才有今朝的冷遇。初看这二者并无因果关系,细味其中却含有“以色事他人,能得几时好”(李白《妾薄命》)之意,“为”字便写出宫女如此遭遇的必然性。

  此诗句句惜衣,而旨在惜人,运用的是比兴手法。衣和人之间是“隐喻”关系。这是此诗的艺术特点。罗衣与人,本是不相同的两种事物,《怨词》的作者却抓住罗衣“秋来不堪著”,与宫女见弃这种好景不长、朝不保夕的遭遇的类似之处,构成确切的比喻。以物喻人,揭示了封建制度下宫女丧失了作人权利这一极不合理的现象,这就触及到问题的本质。

  唐人作宫怨诗,固然以直接反映宫女的不幸这一社会现实为多。但有时诗人也借写宫怨以寄托讽刺,或感叹个人身世。清刘大櫆说此诗是“刺先朝旧臣见弃”。按崔国辅系开元进士,官至礼部员外郎,天宝间被贬,刘说可备一说。

  (周啸天)

相和歌辞·婕妤怨
崔国辅 Cui Guofu
  长信宫中草,年年愁处生。故侵珠履迹,不使玉阶行。
相和歌辞·子夜冬歌
崔国辅 Cui Guofu
  寂寥抱冬心,裁罗又褧褧。夜久频挑灯,霜寒剪刀冷。
相和歌辞·襄阳曲二首
崔国辅 Cui Guofu
  蕙草娇红萼,时光舞碧鸡。城中美年少,相见白铜鞮。
  
  少年襄阳地,来往襄阳城。城中轻薄子,知妾解秦筝。
相和歌辞·采莲曲
崔国辅 Cui Guofu
  玉溆花红发,金塘水碧流。
  相逢畏相失,并著采莲舟。

【赏析】 《采莲曲》,乐府旧题,为《江南弄》七曲之一。内容多描写江南一带水国风光,采莲女娃劳动生活情态,以及她们对纯洁爱情的追求等。崔国辅的这首《采莲曲》就是一首清丽而富有情趣的篇什。

  “玉溆花争发,金塘水乱流。”溆(xù序),指水塘边。“玉”、“金”二字用得很有讲究。用“玉”形容塘边,就比用“绿”显得明秀、准确、传神,它能使人想见草茂、气清、露珠欲滴、风光明媚的景象;玉溆配以鲜花,为主人公的活动设计了明丽动人的环境。金塘的“金”,和前面的“玉”相映增色,读者可以因此想见阳光灿灿,塘波粼粼,桃腮彩裙,碧荷兰舟,相映生辉的情景。绘画学上,很讲究“补衬”之色,以“金”色补衬其他颜色,则使和谐的色调更加光彩明艳。金塘的“金”字,正有如此妙用。在这一联中,“争”、“乱”二字,也运用是活而有力。“玉溆花争发”,这句是说,玉光闪闪的水塘之滨,绚丽芬芳的鲜花竞相开放。一个“争”字,把百花吐芳斗艳的繁茂之态写活了。“金塘水乱流”,塘水本不流动,即使是通河之塘,水也只能朝着一个方向流;但由于有了几多采莲轻舟,此往彼返,那塘上的水波便相向回旋起来;一个“乱”字,写尽了青年男女们轻舟竞采、繁忙不息的劳动情景。诗人不写人的活动,人的活动自见,只从水波蛇行回旋的乱流中,便可想见人物的活动情态。

  这些江南水乡的青年男女们天真活泼,对美好的爱情有着大胆炽热的追求:“相逢畏相失,并著木兰舟。”情侣们水上相逢,喜出望外,又很担心水波再把他们分开,于是两只船儿紧紧相靠,并驾齐驱。“畏相失”,活现出青年男女两相爱悦的心理状态,写尽了情侣间的相互爱慕之情。

  诗人很善于捕捉富有诗情画意的景物,写得神态逼真,生活气息浓郁,风味淳朴,是一首活泼清新的抒情小诗,它反映了盛唐社会生活的一个侧面。

  (傅经顺)

舞曲歌辞·白纻辞二首
崔国辅 Cui Guofu
  洛阳梨花落如霰,河阳桃叶生复齐。
  坐恐玉楼春欲尽,红绵粉絮裛妆啼。
  董贤女弟在椒风,窈窕繁华贵后宫。
  璧带金釭皆翡翠,一朝零落变成空。
杂曲歌辞·妾薄命
崔国辅 Cui Guofu
  虽入秦帝宫,不上秦帝床。夜夜玉窗里,与他卷罗裳。
杂曲歌辞·长乐少年行
崔国辅 Cui Guofu
  遗却珊瑚鞭,白马骄不行。章台折杨柳,春草路旁情。
杂曲歌辞·丽人曲
崔国辅 Cui Guofu
  红颜称绝代,欲并真无侣。独有镜中人,由来自相许。
杂曲歌辞·今别离
崔国辅 Cui Guofu
  送别未能旋,相望连水口。船行欲映洲,几度急摇手。
杂曲歌辞·小长干曲
崔国辅 Cui Guofu
  月暗送湖风,相寻路不通。
  菱歌唱不辍,知在此塘中。

【赏析】 小长干,属长干里,遗址在今南京市南,靠近长江边。长干曲,乐府杂曲歌辞名,内容多写长干里一带江边女子的生活和情趣。崔国辅的《小长干曲》内容也如此。

  这首诗风格清新,语言晓畅,于平淡自然中见含蓄委婉,很耐人寻味。

  这是一首情歌。但作者没有从相见、欢聚、别离等处落笔,而是紧扣江南水乡的特点,抓住特定时间、地点、条件,自然而风趣地表现一位青年男子对一位采菱姑娘的爱慕和追求。

  “月暗送湖风”,诗一开头,即点明时间是夜晚,地点是湖滨。月暗,不是没有月光,而是月色暗淡;湖风用“送”,带有舒展、爱抚的感情色彩,切合小伙子此时的感受。因为他很兴奋、很欢快,湖风吹到他的身上就显得特别轻柔,好象大自然特意为他送来的一般。这一句五字,勾出了一幅月色朦胧、湖风轻拂的艺术画面,造成了一种优美而颇具神秘色彩的环境气氛。

  在这富有诗情画意的水乡湖滨,一位年轻人,踏着月色,沐着凉风,急忙忙、兴冲冲地走着。但是夜色暗淡,道路难辨,走着走着,突然路被隔断了。“相寻路不通”,侧面点出了菱湖之滨的特点:荷塘满布,沟渠纵横,到处有水网相隔。显然,这个小伙子事先并未约会,只因情思驱使,突然想会见自己的恋人。一个“寻”字,传出了其中消息,使整个画面活了起来。

  正在焦急踌躇之际,优美动听的菱歌吸引了小伙子的注意,他侧耳谛听,仔细辨别是谁的歌声。彻,本为不尽之意,这里用来形容菱歌的时断时续,经久不息,同时也描摹出歌声的清脆、响亮。姑娘们用歌声表达对生活的热爱和对幸福的憧憬,读者能从这歌声中想象出那采菱姑娘天真活泼、娇憨可爱的神情。

  听着听着,小伙子又眉开眼笑了,知道自己的意中人,就在那不远的荷塘中。“知”字十分传神,不仅表现了小伙子心情由焦急到喜悦的变化,而且点明小伙子对姑娘了解得非常透,甚至连她的一举一动、一颦一笑都非常熟悉。读者正可从其知之深推测其爱之切。

  短短的一首抒情诗,能写出诗中主人公的形象和思想活动,并有起伏、有波澜,给人以层出不穷之感。若非巧思妙笔,匠心独运,恐怕难以达到这样的艺术境界。

  (刘永年)

杂曲歌辞·王孙游
崔国辅 Cui Guofu
  自与王孙别,频看黄鸟飞。应由春草误,著处不成归。
  塞北胡霜下,营州索兵救。夜里偷道行,将军马亦瘦。
  刀光照塞月,阵色明如昼。传闻贼满山,已共前锋斗。
  逢著平乐儿,论交鞍马前。与酤一斗酒,恰用十千钱。
  后余在关内,作事多迍邅。何肯相救援,徒闻宝剑篇。
  红荷楚水曲,彪炳烁晨霞。未得两回摘,秋风吹却花。
  时芳不待妾,玉珮无处夸。悔不盛年时,嫁与青楼家。
  松雨时复滴,寺门清且凉。此心竟谁证,回憩支公床。
  壁画感灵迹,龛经传异香。独游寄象外,忽忽归南昌。
  杨柳映春江,江南转佳丽。吴门绿波里,越国青山际。
  游宦常往来,津亭暂临憩。驿前苍石没,浦外湖沙细。
  向晚宴且久,孤舟冏然逝。云留西北客,气歇东南帝。
  独有萋萋心,谁知怨芳岁。
  怅矣秋风时,余临石头濑。因高见远境,尽此数州内。
  羽山数点青,海岸杂光碎。离离树木少,漭漭湖波大。
  日暮千里帆,南飞落天外。须臾遂入夜,楚色有微霭。
  寻远迹已穷,遗荣事多昧。一身犹未理,安得济时代。
  且泛朝夕潮,荷衣蕙为带。
  泗水入淮处,南边古岸存。秦时有漂母,于此饭王孙。
  王孙初未遇,寄食何足论。后为楚王来,黄金答母恩。
  事迹遗在此,空伤千载魂。茫茫水中渚,上有一孤墩。
  遥望不可到,苍苍烟树昏。几年崩冢色,每日落潮痕。
  古地多堙圮,时哉不敢言。向夕泪沾裳,遂宿芦洲村。
奉和华清宫观行香应制
崔国辅 Cui Guofu
  天子蕊珠宫,楼台碧落通。豫游皆汗漫,斋处即崆峒。
  云物三光里,君臣一气中。道言何所说,宝历自无穷。
  太守仙潢族,含情七夕多。扇风生玉漏,置水写银河。
  阁下陈书籍,闺中曝绮罗。遥思汉武帝,青鸟几时过。
首页>> 文学论坛>>崔国辅