zhǐ jiě pī niú jiān pī shù， bù néng zhū 'è yǔ zhū xiōng。（ yǒng léi）

　　piāomiǎo yún jiān zhì， yíng yíng bō shàng shēn。 xiù luó xié jǔ dòng 'āi chén， míng yàn bù shèng chūn ¤
　　 cuì bìn wǎn zhuāng yān zhòng， jì jì yáng tái yī mèng。 bīng móu lián liǎn jiàn cháng xīn，
　　 wū xiá gèng hé rén。
　　
　　 dié wǔ lí yuán xuě， yīng tí liǔ dài yān。 xiǎo chí cán rì yàn yáng tiān， zhù luó shān yòu shān ¤
　　 qīng niǎo bù lái chóu jué， rěn kàn yuān yāng shuāng jié。 chūn fēng yī děng shàonián xīn，
　　 xián qíng hèn bù jìn。

　　dēng lóu yáo wàng qín gōng diàn， máng máng zhǐ jiàn shuāng fēi yàn。 wèi shuǐ yī tiáo liú，
　　 qiān shān yǔ wàn qiū ¤
　　 yuǎn yānlǒng bì shù， mò shàng xíng rén qù。 ān dé yòu yīng xióng， yíng guī dà nèi zhōng。
　　
　　 piāo piāo qiě zài sān fēng xià， qiū fēng wǎng wǎng kān zhān sǎ。 cháng duàn yì xiān gōng，
　　 méng lóng yān wù zhōng ¤
　　 sī mèng shí shí shuì， bù yǔ cháng rú zuì。 zǎo wǎn shì guī qī， cāng qióng zhī bù zhī。