首頁>> 文學>>上官儀
奉和過舊宅應製
上官儀 Shangguan Yi
  石關清晚夏,璇輿禦早秋。神麾颺珠雨,仙吹響飛流。
  沛水祥雲泛,宛郊瑞氣浮。大風迎漢築,叢煙入舜球。
  翠梧臨鳳邸,滋蘭帶鶴舟。偃伯歌玄化,扈蹕頌王遊。
  遺簪謬昭奬,珥筆荷恩休。
早春桂林殿應詔
上官儀 Shangguan Yi
  步輦出披香,清歌臨太液。曉樹流鶯滿,春堤芳草積。
  風光翻露文,雪華上空碧。花蝶來未已,山光暖將夕。
安德山池宴集
上官儀 Shangguan Yi
  上路抵平津,後堂羅薦陳。締交開狎賞,麗席展芳辰。
  密樹風煙積,回塘荷芰新。雨霽虹橋晚,花落鳳臺春。
  翠釵低舞席,文杏散歌塵。方惜流觴滿,夕鳥已城闉。
酬薛捨人萬年宮晚景寓直懷友
上官儀 Shangguan Yi
  奕奕九成臺,窈窕絶塵埃。蒼蒼萬年樹,玲瓏下冥霧。
  池色搖晚空,岩花斂餘煦。清切丹禁靜,浩蕩文河註。
  留連窮勝托,夙期暌善謔。東望安仁省,西臨子云閣。
  長嘯披煙霞,高步尋蘭若。金狄掩通門,雕鞍歸騎喧。
  燕姝對明月,荊豔促芳尊。別有青山路,策杖訪王孫。
奉和潁川公秋夜
上官儀 Shangguan Yi
  泬寥空色遠,蕓黃凄序變。涸浦落遵鴻,長飆送巢燕。
  千秋流夕景,萬籟含宵喚。峻雉聆金柝,層臺切銀箭。
謝都督輓歌
上官儀 Shangguan Yi
  漠漠佳城幽,蒼蒼鬆檟暮。魯幕飄欲捲,宛駟悲還顧。
  楚輓繞廬山,鬍笳臨武庫。悵然郊原靜,煙生歸鳥度。
八詠應製二首
上官儀 Shangguan Yi
  啓重帷,重帷照文杏。翡翠藻輕花,流蘇媚浮影。
  瑤笙燕始歸,金堂露初晞。風隨少女至,虹共美人歸。
  羅薦已擘鴛鴦被,綺衣復有蒲萄帶。殘紅豔粉映簾中,
  戲蝶流鶯聚窗外。洛濱春雪回,巫峽暮雲來。
  雪花飄玉輦,雲光上璧臺。共待新妝出,清歌送落梅。
  入叢臺,叢臺裛春露。滴瀝間深紅,參差散輕素。
  妝蝶驚復聚,黃鸝飛且顧。攀折殊未已,復值驚飛起。
  送影舞衫前,飄香歌扇裏。望望惜春暉,行行猶未歸。
  暫得佳遊趣,更愁花鳥稀。
  且學鳥聲調鳳管,方移花影入鴛機。
和太尉戲贈高陽公
上官儀 Shangguan Yi
  薫爐御史出神仙,雲鞍羽蓋下芝田。紅塵正起浮橋路,
  青樓遙敞禦溝前。傾城比態芳菲節,絶世相嬌是六年。
  慣是洛濱要解珮,本是河間好數錢。翠釵照耀銜雲發,
  玉步逶迤動羅襪。石榴絞帶輕花轉,桃枝緑扇微風發。
  無情拂袂欲留賓,詎恨深潭不可越。天津一別九秋長,
  豈若隨聞三日香。南國自然勝掌上,東傢復是憶王昌。
  玉關春色晚,金河路幾千。琴悲桂條上,笛怨柳花前。
  霧掩臨妝月,風驚入鬢蟬。緘書待還使,淚盡白雲天。
  禁園凝朔氣,瑞雪掩晨曦。花明棲鳳閣,珠散影娥池。
  飄素迎歌上,翻光嚮舞移。幸因千裏映,還繞萬年枝。
奉和山夜臨秋
上官儀 Shangguan Yi
  殿帳清炎氣,輦道含秋陰。凄風移漢築,流水入虞琴。
  雲飛送斷雁,月上淨疏林。滴瀝露枝響,空濛煙壑深。
江王太妃輓歌
上官儀 Shangguan Yi
  黃鶴悲歌絶,椒花清頌餘。埃凝寫鄰鏡,網結和扉魚。
  銀消風燭盡,珠滅夜輪虛。別有南陵路,幽叢臨葉疏。
故北平公輓歌
上官儀 Shangguan Yi
  木落園林曠,庭虛風露寒。北裏清音絶,南陔芳草殘。
  遠氣猶標劍,浮雲尚寫冠。寂寂琴臺晚,秋陰入井幹。
高密長公主輓歌
上官儀 Shangguan Yi
  湘渚韜靈跡,娥臺靜瑞音。鳳逐清簫遠,鸞隨幽鏡沉。
  霜處華芙落,風前銀燭侵。寂寞平陽宅,月冷洞房深。
  芳晨麗日桃花浦,珠簾翠帳鳳凰樓。蔡女菱歌移錦纜,
  燕姬春望上瓊鈎。新妝漏影浮輕扇,冶袖飄香入淺流。
  未減行雨荊臺下,自比凌波洛浦遊。
奉和秋日即目應製
上官儀 Shangguan Yi
  上苑通平樂,神池邇建章。樓臺相掩映,城闕互相望。
  緹油泛行幔,簫吹轉浮梁。晚雲含朔氣,斜照蕩秋光。
  落葉飄蟬影,平流寫雁行。槿散凌風縟,荷銷裛露香。
  仙歌臨枍詣,玄豫歷長楊。歸路乘明月,千門開未央。
入朝洛堤步月
上官儀 Shangguan Yi
  脈脈廣川流,驅馬歷長洲。
  鵲飛山月曙,蟬噪野風秋。

【賞析】 上官儀是初唐宮廷作傢,齊梁餘風的代表詩人,其詞綺錯婉媚,有“上官體”之稱。

  劉餗《隋唐嘉話》載,唐高宗“承貞觀之後,天下無事。儀獨持國政。嘗凌晨入朝,巡洛水堤,步月徐轡”,即興吟詠了這首詩。當時一起等候入朝的官僚們,覺得“音韻清亮”,“望之猶神仙焉”。可知這詩是上官儀為宰相時所作,在唐高宗竜朔年間(661──663),正是他最得意之際。

  這首詩是寫他在東都洛陽皇城外等候入宮朝見時的情懷。唐初,百官上早朝並沒有待漏院可供休息,必須在破曉前趕到皇城外等着。東都洛陽的皇城,傍洛水,城門外便是天津橋。唐代宮禁戒嚴,天津橋入夜落鎖,斷絶交通,到天明纔開鎖放行。所以上早朝的百官都在橋下洛堤上隔水等候放行入宮,宰相亦然。不過宰相畢竟是百官之首,雖然一例等候洛堤,但氣派自非他官可比。

  詩的前二句寫驅馬沿洛堤來到皇城外等候。“廣川”指洛水,“長洲”謂洛堤。洛堤是官道,路面鋪沙,以便車馬通行,故喻稱“長洲”。首句不僅以洛水即景起興,謂洛水含情不語地流着;更是化用《古詩·迢迢牽牛星》“盈盈一水間,脈脈不得語”,以男女喻君臣,暗示皇帝對自己的信任,流露着承恩得意的神氣。因而接着寫驅馬洛堤,用一個“歷”字,表現出一種心意悠然、鎮定自若的風度。

  後二句是即景抒懷。這是秋天的一個凌晨,曙光已見,月挂西山,宿鳥出林,寒蟬嘶鳴,野外晨風吹來,秋意更盛。在寫景中,這位宰相巧用了兩個前人的詩意。第三句寫凌晨,用了曹操《短歌行》:“月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依。山不厭高,海不厭深,周公吐哺,天下歸心。”原意是藉夜景以憂慮天下士人不安,要禮賢下士以攬人心。這裏取其意而謂曙光已見,鵲飛報喜,見出天下太平景象,又流露着自己執政治世的氣魄。末句寫秋意,用了陳朝張正見《賦得寒樹晚蟬疏》:“寒蟬噪楊柳,朔吹犯梧桐。……還因搖落處,寂寞盡秋風。”原意諷喻寒士失意不平,這裏藉以暗示在野失意者的不平之鳴,為這太平盛世帶來噪音,而令這位宰相略有不安,稍露不悅。

總起來看,這詩確屬上官儀得意時的精心之作。它的意境和情調都不高,在得意倨傲、自尊自貴之中,於帝王婉轉獻媚,對貧寒作勢利眼。不過,它也有認識意義,倒是真實地為這類得勢當權的宮廷文人留下一幅生動寫照。從藝術上看,這寥寥二十字,不衹是“音韻清亮”,諧律上口,而且巧於構思,善於用事,精心修辭,把當時的得意神氣表現得相當突出,難怪那些有幸親聆的官僚們“望之猶神仙焉”。

  (倪其心)

春日(一作元萬頃詩)
上官儀 Shangguan Yi
  花輕蝶亂仙人杏,葉密鶯啼帝女桑。
  飛雲閣上春應至,明月樓中夜未央。
從駕閭山詠馬
上官儀 Shangguan Yi
  桂香塵處減,練影月前空。定惑由關吏,徒嗟塞上翁。
首頁>> 文學>>上官儀