Pengcheng 杂咏
Yanghwa flapping white horse, pedestrians do have the spring of Xuzhou.
Middle of the night on a city wall, had sub-floor, according to Zhang Jiayan.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ji Yan Qu
Yanjing daughter sixteen or seventeen, Yan flowery red eye, such as paint.
Orchid Moon Road dust flying horse, whip Johnson Cuixiu dripping cage.
Chi Dang spring spring roll heart, Jin Cheng silver candle Kodo deep.
Kam mandarin duck embroidered quilt does not dream of warm, heavy fog hanging purple curtain.
Fang Xi who go on water, Chunkun the people tired of grooming.
Run-day Street light rain the night comes, the full House can not afford to Yanghwa fly.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Autumn Ikegami
Tong Gu Zlin quiet, permanent elimination of this busy day.
Piaofeng random track of a wanderer and leaves scattered fish shadow.
Days, cool clear morning dew, fall deep Ouhua cold.
Are pregnant and non-words, independent of heart introspection.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Post Sheyang Lake high
Xiao trees floating wind, the rain pattering on the lake.
Not see people fishing, mushroom-phase Pu Yan language.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Anyone to the east of Zhejiang
I also Jingkou to the king into the eastern Zhejiang tour.
Boat the night wind and rain, off River temples fall.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Zengtanzhengzhe
Ginko playing ice fifty strings, winds and flying geese Haimen side.
Know it is human resentment, the Yangtze River ship the first full month.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Gordon Stone made a hundred words
Stone on
Days of low-Wu Chu Wang,
Eyes empty properties.
Six-shaped pointing resort
Only if the wall of Castle Peak.
Blot out the Sun flags,
Lian Qiang Lu,
Fun snow bones.
A southern North
Spend many hero.
Lonely Summer Palace,
Dongfeng Nian Road,
Grass made every year.
No loose Sun_set_ Drive where
Next level of wildfire destroyed.
Dance Zunqian,
Prosperity in the mirror,
Dark green hair replacement.
Sad through the ages,
Qin quasi-one moon.
Yanghwa flapping white horse, pedestrians do have the spring of Xuzhou.
Middle of the night on a city wall, had sub-floor, according to Zhang Jiayan.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Ji Yan Qu
Yanjing daughter sixteen or seventeen, Yan flowery red eye, such as paint.
Orchid Moon Road dust flying horse, whip Johnson Cuixiu dripping cage.
Chi Dang spring spring roll heart, Jin Cheng silver candle Kodo deep.
Kam mandarin duck embroidered quilt does not dream of warm, heavy fog hanging purple curtain.
Fang Xi who go on water, Chunkun the people tired of grooming.
Run-day Street light rain the night comes, the full House can not afford to Yanghwa fly.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Autumn Ikegami
Tong Gu Zlin quiet, permanent elimination of this busy day.
Piaofeng random track of a wanderer and leaves scattered fish shadow.
Days, cool clear morning dew, fall deep Ouhua cold.
Are pregnant and non-words, independent of heart introspection.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Post Sheyang Lake high
Xiao trees floating wind, the rain pattering on the lake.
Not see people fishing, mushroom-phase Pu Yan language.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Anyone to the east of Zhejiang
I also Jingkou to the king into the eastern Zhejiang tour.
Boat the night wind and rain, off River temples fall.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Zengtanzhengzhe
Ginko playing ice fifty strings, winds and flying geese Haimen side.
Know it is human resentment, the Yangtze River ship the first full month.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Gordon Stone made a hundred words
Stone on
Days of low-Wu Chu Wang,
Eyes empty properties.
Six-shaped pointing resort
Only if the wall of Castle Peak.
Blot out the Sun flags,
Lian Qiang Lu,
Fun snow bones.
A southern North
Spend many hero.
Lonely Summer Palace,
Dongfeng Nian Road,
Grass made every year.
No loose Sun_set_ Drive where
Next level of wildfire destroyed.
Dance Zunqian,
Prosperity in the mirror,
Dark green hair replacement.
Sad through the ages,
Qin quasi-one moon.
Translated by Google
【南吕】一枝花
妓女蹴鞠
红香脸衬霞，玉润钗横燕。月弯眉敛翠，云亸鬓堆蝉。绝色婵娟，毕罢了歌舞花前宴，习学成齐云天下圆。受用尽绿窗前饭饱茶余，拣择下粉墙内花阴日转。
【梁州】素罗衫垂彩袖低笼玉笋，锦靿袜衬乌靴款蹴金莲。占官场立站下人争羡。似月殿里飞来的素女，甚天风吹落的神仙。拂花露榴裙荏苒，滚香尘绣带蹁跹。打着对合扇拐全不斜偏，踢着对鸳鸯扣且是轻便。对泛处使穿膁抹膝的撺搭，扌而
大俊处使佛袖沾衣的撇演，妆翘处使回身出鬓的披肩。猛然，笑喘。红尘两袖纤腰倦，越丰韵越娇软。罗帕香匀粉汗妍，拂落花钿。
【尾声】若道是成就了洞房中惜玉怜香愿，媒合了翠馆内清风皓月筵，六片儿香皮做姻眷。茶蘼架边，蔷薇洞前，管教你到底团圆不离了半步儿远。
妓女蹴鞠
红香脸衬霞，玉润钗横燕。月弯眉敛翠，云亸鬓堆蝉。绝色婵娟，毕罢了歌舞花前宴，习学成齐云天下圆。受用尽绿窗前饭饱茶余，拣择下粉墙内花阴日转。
【梁州】素罗衫垂彩袖低笼玉笋，锦靿袜衬乌靴款蹴金莲。占官场立站下人争羡。似月殿里飞来的素女，甚天风吹落的神仙。拂花露榴裙荏苒，滚香尘绣带蹁跹。打着对合扇拐全不斜偏，踢着对鸳鸯扣且是轻便。对泛处使穿膁抹膝的撺搭，扌而
大俊处使佛袖沾衣的撇演，妆翘处使回身出鬓的披肩。猛然，笑喘。红尘两袖纤腰倦，越丰韵越娇软。罗帕香匀粉汗妍，拂落花钿。
【尾声】若道是成就了洞房中惜玉怜香愿，媒合了翠馆内清风皓月筵，六片儿香皮做姻眷。茶蘼架边，蔷薇洞前，管教你到底团圆不离了半步儿远。