Mu Yu initial income, long-Chuan Jing, Yukiho night off.
Pro island, Polygonum smoke vegetables fresh, reed wind desolate.
Short dash fly fisherman boats, set the lights do go village.
Removal Customers can, when this concept return, injury wandering.
Blessing is good, smoke vast and lonely.
Wave like dyeing, mountain, such as cutting.
Crescent Beach around Yanling, herons flying dive.
Yu Huan District into the end of things, about his life situation goes spring.
Returning Home, a Zhong Xuan Yin, from the military music.
Pro island, Polygonum smoke vegetables fresh, reed wind desolate.
Short dash fly fisherman boats, set the lights do go village.
Removal Customers can, when this concept return, injury wandering.
Blessing is good, smoke vast and lonely.
Wave like dyeing, mountain, such as cutting.
Crescent Beach around Yanling, herons flying dive.
Yu Huan District into the end of things, about his life situation goes spring.
Returning Home, a Zhong Xuan Yin, from the military music.
Translated by Google
【Notes】 ①成底事：成就了什么事情。
②云泉约：归隐的打算。“一曲”二句：建安诗人王粲，字仲宣，曾做《从军行》五首，其第一首首句为“从军有苦乐”。
【Review】 这首词是作者赴任浙江桐庐团练推官时所作。“暮雨”三句写雨后天暗，船泊江边。“临岛屿”三句为所见所感，萧索凄清。接着写渔人归家的急切与喜悦之情，以“伤漂泊”结束上阕。下阕写桐江一带的奇山异水，引发词人倦于游宦的心绪及渴望归隐的愿望。