jiàn shuāng fēng qī jǐn， guān hé lěng luò， cán zhào dāng lóu。
shì chù hóng shuāi tuì cuì jiǎn， rǎn rǎn wù huá xiū。
wéi yòu cháng jiāng shuǐ， wú yǔ dōng liú。
bù rěn dēng gāo lín yuǎn， wàng gù xiāng miǎo miǎo， guī sī nán shōu。
tàn nián lái zōng jì， hé shì kǔ yān liú！
xiǎng jiā rén、 zhuāng lóu yóng wàng， wù jǐ huí， tiān jì shí guī zhōu。
zhēng zhī wǒ、 yǐ lán gān chù， zhèng nèn níng chóu！
【zhùshì】 ① bā shēng gān zhōu： yī míng《 gān zhōu》。
② xiāo xiāo： yǔ shì jí zhòu。
③ “ shì chù ” jù： dào chù huā yè diāo líng。
④ rǎn rǎn（ rǎn）： tóng“ rěn rǎn”， xíng róng shí guāng xiāo shì。 wù huá xiū： měi hǎo de jǐng wù xiāo cán。
⑤ miǎo miǎo（ miǎo）： tóng“ miǎo miǎo”， yuǎn mào。
⑥ guī sī： guī jiā xīn qíng。
⑦ yóng wàng： níng wàng， dāi wàng。 yóng（ yóng)： yǎng mù。
【shǎng xī】 zhè shì liǔ yǒng xiě jī lǚ shī yì kè zhōng sī jiā de dài biǎo zuò zhī yī。 shàng què pū xiě shēn qiū jǐng xiàng，“ shuāng fēng” sān jù， yǐ lǐng zì“ jiàn” dǎo yǐn， biǎo dá chū shí jiān zhī tuī yí bìng zhǎn kāi kōng jiān de céng cì hé shēn dù。“ cháng jiāng shuǐ wú yǔ dōng liú” gèng zēng wú qióng shāng gǎn， nài rén xún wèi。 xià què zhí shū xiāng chóu。“ xiǎng jiā rén” zhè jǐ jù， tàn yǐ zhī piāo bó， yǐ xuán xiǎng duì fāng zhī sī wǒ bǐ jiào， xiāng sī méi yòu luò kōng， gǎn qíng chán mián fěi cè。 sī fù jǐ cì bǎ bié rén de chuán zhǐ wù rèn wèishì zhàng fū de， jīzhì shén hún cuò luàn。 cǐ zhǒng pàn wàng zhàng fū guī lái rù chī rù mí de zhí zhù， jù yòu tè shū de gǎn rǎn lì hé biǎo xiàn lì。
shì hé nián qīng tiān zhuì cháng xīng？
huàn cāng yá yún shù，
míng wá jīn wū，
cán bà gōng chéng。
jiàn jìng suān fēng shè yǎn，
nì shuǐ rǎn huā xīng。
shí sǎ shuāng yuān xiǎng，
láng yè qiū shēng。
gōng lǐ wú wáng chén zuì，
qiàn wǔ hú juàn kè，
dú diào xǐng xǐng。
wèn cāng tiān wú yǔ，
huá fā nài shān qīng。
shuǐ hán kōng、 lán gān gāo chù，
sòng luàn yā xié rì luò yú tīng。
lián hū jiǔ、 shàng qín tái qù，
qiū yǔ yún píng。
huàn cāng yá yún shù， míng wá jīn wū， cán bà gōng chéng。
jiàn jìng suān fēng shè yǎn， jiàn shuǐ rǎn huā xīng， shí shuāng yuān xiǎng， láng yè qiū shēng。
gōng lǐ wú wáng chén zuì， qiàn wǔ hú juàn kè， dú diào xǐng xǐng。
wèn cāng bō wú yǔ， huá fā nài shān qīng。
shuǐ hán kōng gé píng gāo chù。
sòng luàn yā、 xié rì luò yú tīng。
lián hū jiǔ， shàng qín tái qù， qiū yǔ yún píng。
【shǎng xī】 wú wén yīng shì nán sòng de yī wèi qí cái yǎ shì， dàn tā yī shēng zhèng zhì bù dé zhì， zhōng zhì zhǐ néng jiāng mǎn fù jīng guān jì zhī yú cí qū。 jì biàn rú cǐ， shì rén yě duō rèn shí bù dào tā de jīng cái jué yàn。 běn piān yuán yòu xiǎo tí， yuē“ péi yǔ mù zhū gōng yóu líng yán”。 yǔ mù shì zhǐ tí jǔ cháng píng cāng de guān yá zhōng de mù yǒu xī bīn。 líng yán shān， zài sū zhōu xī， yǐ wú wáng fū chā de yí jì 'ér yòu shèng míng。
zhè shǒu cí， tōng piān yǐ yī gè“ huàn” zì wéi yǎn mù， jiè xù xiě wú yuè zhī zhēng de shǐ shì xiě shí shì de xīng wáng hé zì jǐ de yī qiāng bēi kǎi。 yóu cǐ zì shēng fā quán piān， cí bǐ rú bō sì yún， lìng rén mò cè qí sī。 dú lái lìng rén chēng mù chēng guài。
kāi piān jǐ jù， xiàng wéi xuǎn zhù jiā diǎn duàn wéi“ miǎo kōng yān sì yuǎn， shì hé nián、 qīng tiān zhuì cháng xīng？” zhè shì yīn wéi jū mǐn yú xiàn dài“ yǔ fǎ” ér bù liǎo jiě hàn wén yīn lǜ de yuán gù。 cí yuán běn shì yīnyuè wén xué， dāng shí yī piān xiě jiù， lì fù gē tán， suǒ yǐ yǐ yuán pǔ yīn lǜ jié zòu wéi zuì yào zhī“ jù dòu”， rán 'ér cháng diào cháng jù zhōng， yòu wǎng wǎng huì yòu yī 'èr chù wén yì duàn lián dùn cuò de dì fāng， běn lái kě yǐ qià hǎo yǔ yīn lǜ xiāng hé yì bù fáng xiǎo xiǎo biàn tōng xuán wò， ér fēi jī xiè dé rú tóng dú duàn“ sǎnwén”、“ bái huà” yī bān。 yǐ shì sú de“ cháng shí” ér tuī， shí、 kōng 'èr jiān， bì xū yòu suǒ qū fēn， bù kě hùn yǔ。 gù“ sì yuǎn” wéi“ miǎo kōng yān” zhī shì， bì shǔ shàng lián； ér“ hé nián” nǎi“ zhuì cháng xīng” zhī shì， yǔn yí xià zhuì。 shí jì shàng， zài wú wén yīng de yì niàn lǐ lù shàng zhōng， shí jiān yǔ kōng jiān yuán běn shì bù bì míng què qū fēn de， èr zhě wán quán kě yǐ cuò zōng jiāo zhì zài yī qǐ。 rú cǐ chù mèng chuāng xiān zé zòng mù kōng yān yǎo miǎo， huán wàng wú yín héng héng cǐ“ sì yuǎn” yě， kōng jiān yě， rán 'ér què yòu tóng shí chí xiǎng： yǔ rú bǐ zhī yáo yuǎn nán míng de kōng jiān xiāng bàn zhě， zhèng shì yī zhǒng huāng gǔ nán míng de shí jiān。 suǒ yǐ yǎn jīng kàn jiàn wú biān de kōng jiān， jiù néng wù dào méi yòu kāi tóu de yuǎn gǔ shí dài héng héng yú shì nǎi shè wèn yún： cǐ máng máng hé chù， miǎo miǎo hé nián， bù zhī rú hé suì chū cǐ líng yán？ mò fēi zhuì zì qīng tiān zhī yī jù xīng hū？ ér yóu cǐ zhuì xīng， suì huàn chū zhǒng zhǒng jǐng xiàng yǔ shì xiāng；“ huàn” zì， zài zhè lǐ zhǐ de yīngshì huàn huà 'ér shēng de yì sī。 líng yán shān shàng， nǎi huàn huà chū cāng yá gǔ mù， yǐ jí yún 'ǎi yān xiá ??， nǎi gèng huàn huà chū měi rén de“ cáng jiāo” zhī jīn wū， bà wáng pán jù de gōng chéng。 zhì cǐ， cái cóng róng dì jiāng zhù tí hōng tuō 'ér chū。 bǐ sì shí fēn xiá yù， rán 'ér zhù tí yī jīng yǐn chū， biàn chéng shì 'ér xià， bǐ bǐ gòu lè， bǐ bǐ cūn rǎn， yì jí bǐ bǐ bī jìn， shēng chū céng céng“ huàn” jìng， chéng xiàn yú dú zhě miàn qián。
yǐ xià yǐ“ cǎi xiāng jīng” zài zhǎn xiǎng xiàng de lì shǐ tú huà： cǎi xiāng jīng nǎi shì wú wáng gōng nǚ cǎi jí xiāng liào de dì fāng， yī shuǐ qí zhí rú jiàn， gù yòu míng jiàn jīng。 gōng zhōng zhī fěn， liú dào gōng wài， yǐ zhì xī liú jiē wéi zhī“ nì”， yǔ yì chū zì dù mù de《 ēpáng gōng fù》：“ wèi liú zhǎng nì， qì zhī shuǐ yě。” zhè shì tuō huà gǔ rén， bùzúwèi qí， zú yǐ wéi qí zhě， jiàn jīng 'ér xù zhī yǐ suān fēng shè yǎn， nì shuǐ 'ér xì zhī yǐ rǎn huā xīng， suì jiāng gǔ shǐ qián chén， yǔ mù zhōng shí jìng（ suān fēng， qiū rì liáng lěng zhī fēng） huàn 'ér wéi yī， bù zhī qí gǔ yé jīn yé？ gǎn kǎi xì zhī。“ huā xīng” èr zì yóu wéi qí guài， dà gài shì shuō wú gōng měi nǚ， zhī fěn chéng hé， liú chū gōng qiáng， bù jǐn shǐ suǒ jiāo gài de shān huā rǎn zhe zhī fěn zhī xiāng qì， ér qiě hái dài yòu rén tǐ de“ xīng” wèi。
zài xià， yòu yǐ“ xiǎng xiè láng” de diǎn gù zēng yī céng cūn rǎn。 xiāng chuán wú wáng zhù cǐ láng，“ lìng zú dǐ mù kōng shēng chè， xī shī zhe mù xiè xíng jīng láng shàng， zhé shēng miào xiǎng。” cí rén zhì shēn láng jiān， miào xiǎng yǐ yǎo， ér láng qián de mù yè， zài suān fēng de chuī fú xià， sà sà rán bié shì yī fān zī wèi héng héng dāng rì zhī“ shuāng yuān”（ měi rén suǒ zhe yuān xiè）， cǐ shí zhī wàn yè， bù zhī nǎ gè shì zhēn， nǎ gè shì huàn？ yòu bù jìn gǎn kǎi xì zhī yǐ！
cí rén nà biàn huàn wú duān de bǐ fǎ， zài gěi dú zhě zhǎn xiàn chū yī gè huàn jǐng cóng dié de yì jìng hòu， shì shí yī shù， zì rán dì guò dù 'ér xià。
guò piàn lìng huàn yī zhǒng bǐ diào， kàn shàng qù fǎng fó shì dà fā yì lùn， shí jì shàng réng zài shū fā gǎn kǎi zhī qíng。 qí zhōng yì wèi dà gài shì shuō： wú yuè zhēng xióng， yuè wáng gòu jiàn wèile bào chóu， shǐ měi rén jì， pài fànlǐ jìn xī shī yú fūchāi， fūchāi bèi tā mí huò zhī， qí guó yú shì miè wáng， yuè chóu dé bào。 rán 'ér shénme shì fàn shì gōng chéng de zhēn zhèng yuán yīn？ huí dá shì： wú wáng de chén zuì。 jiǎ rú tā néng bù dān chén zuì， fàn shì zěn me néng gōng chéng 'ér dùn guī wǔ hú， yǐ chuí gōu yóu wán lái qìng zhù wú de miè wáng ní？ suǒ yǐ bù shì gòu jiàn fànlǐ yòu néng， ér shì fūchāi gān yuàn lè wéi de jiēguǒ！ xǐng xǐng（ píng shēng rú“ xīng”）， yǔ“ chén zuì” duì yìng。 héng héng wéi hūn mí bù guó zhě xià yī dāng tóu bàng hē。 zhēn shì kě bēi。
gǔ shì yǐ shì xiàn zài yòu dāng rú hé？ yù wèn cāng bō（ wǔ hú héng héng shuō jí tài hú）， ér cāng bō wú yǔ。 zhōng jiū shuí néng huí dá？ shuǐ sì wú qíng， shān yòu hé ruò？ huí dá shuō： shān yì xiào rén héng héng shān zhī qīng yǒng yǒng， rén zhī fā bān bān yǐ。 wǎng zhě bù kě jiàn， lái zhě yóu kě zhuī yú？ yì gǔ wǎng jīn lái， shān qīng shuǐ cāng， rén shì zì bù gǎi qí fù zhé hū？ zhè yī yí wèn， zuì zhōng réng shì wèi néng jiě kāi。
yǐ wēi lán， tiào chéng jǐng， jiàn cāng bō jù jìn， hán róng bì luò， zhí dào guī yā zhēng shù， xié zhào chén tīng， yī qiē huàn jìng chén sī， chóngxīn huí guī xiàn shí， bù jìn bǎi duān jiāo jí。“ sòng luàn yā xié rì luò yú tīng”， shì yī piān zhī jǐng cè， quán fú zhī jīng shén。 yī“ sòng” zì， yóu wéi shén bǐ！
zhì cǐ， cóng“ wǔ hú” qǐ， xiě“ cāng bō”， xiě“ shān qīng（ shān zhě， shuǐ zhī duì yě）”， xiě“ yú tīng”， xiě“ hán kōng（ kōng yì shuǐ zhī duì yě）”， bǐ bǐ jiē zài shuǐ shàng yíng zhù，“ wèn cāng bō”， hé děng wèi hòu， hé děng yì yǒng， hán yǒng bù jìn。
hái yòu yī diǎn bì xū shuō míng： luàn yā xié rì， kě yǐ shuō shì xiě shí， dàn ruò shuō shì bǐxìng， yě jué xiāng yí。 dà dǐ gāo shǒu qiǎn cí， dōushì shǒu fǎ chāo miào， hán yì fēng yíng。
yī jié gèng guī zhèn shuǎng。 qín tái， zài líng yán， běn dì fēng guāng。 lián hū jiǔ， yī pài háo qì kě jiàn。 qiū yǔ yún píng， gèng wéi qí jué。 zài cí rén yì zhōng，“ qiū” yì shì yī“ shí tǐ”， jì kě yǐ“ yí dòng zuò biāo”， yě kě yǐ“ jìliáng”， suǒ yǐ shuō yī dēng qín tái zuì gāo chù， cái jué dé gāng cái de lán gān， bùzúwèi gāo， děng dào gèng shàng céng lóu， zhí jìn yún xiāo， cái fā xiàn“ qiū” yǔ yún nǎi zài tóng děng“ gāo dù。 yòng xiàn zài de huà shuō，“ yún yòu duō gāo， qiū jiù yòu duō gāo！” gāo qiū zì gǔ jí wéi shí xù zhī kān shū wàng yǎn， yì zì gǔ wéi wén shì zhī bēi kǎi nán zhì。 kuàng yuǎn gāo míng， yòu fù dī huái wǎn zhuǎn， rú cǐ， cǐ piān zhī cí jìng， yě zhēn kě wèi shì qí jìng liǎo。
（ zhú yún qīng kè）
又西风雁背晚霜浓，轻寒暮霞边。恰瑶阶小立，相逢一笑，移傍雕奁。寂寞贫家椎髻，来借一枝妍。只恐低敲处，人隔江天。
原称吴宫小字，奈要他长命，休易成烟。褪蝶衣瘦粉，谁与诉华年？忍错认零钿賸钏，拥秋心剑气共矜严。枕函堕、荐轻罗护，灯照无眠。汉武外传：七月七日以紫罗荐地，然百和香，悬九光九微之灯，以候王母。
又一番桑海酒楼宽，风吹聚春星。对绿波樽影，斜阳柳色，戍角催沉。言买貂裘远去，谁是少年心？一样坐中侣，换了旗亭。
避地不堪重记，付念家山里，几许春声？纵燕归能说，残劫尚惊人。也漫问龙蟠虎踞，黯江南王气久无灵。离云冷，掩银灯处，怕各沾巾。
又招邀鸥鹭过江来，秋思入斜晖。有六朝旧识，燕边波镜，雁外山眉。打桨依然烟水，未觉素心违。只是台城柳，摇落长堤。
此地当年阵戏，对萧萧芦苇，犹偃旌旗。怎楼船偷警，王气近来非。也休说沧桑弹指，便芙蓉悴尽不成衣！晚风起、漾湖萍散，何处淒迷？