首页>> 文学论坛>>江城子(七十字,江神子、村意远)
江城子·乙卯正月二十日夜记梦
苏轼 Su Shi
  十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
  千里孤坟,无处话凄凉。
  纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
  
  夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。
  相顾无言,惟有泪千行。
  料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

【注释】 ①茫茫:形容全无音信。
②思量(liáng):想念。
③“纵使”句:指作者生活不安定,到处奔走,人已衰老。
④松冈:种松之坟地。

【赏析】 这是一首悼亡词,是为悼念妻子王弗去世十周年而作。生死阔别,本词的时间跨度达二十年。上阕写死别十年,一直对亡妻铭记在心,但亡妻若能见到自己,也会认不出来,因我过于衰老。于是由悼亡到自伤,哀婉凄凉。“尘满面”道尽十年辗转尘世,历尽坎坷和创伤。下阕记梦,兼写生前死后。“小轩窗,正梳妆”,既是十年夫妻生活的回忆,又是梦境。“相顾无言”二句,状写今日失意、哀苦无处诉的情怀。具体真实, 生动传神。全篇采用白描手法,朴素自素,字字句句流露出深沉的感情。

江城子·密州出猎
苏轼 Su Shi
  老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,
  锦帽貂裘,千骑卷平冈。
  为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
  
  酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨。
  持节云中,何日遣冯唐?
  会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
江神子(江景)
苏轼 Su Shi
  凤凰山下雨初晴。水风清。晚霞明。
  一朵芙蕖,开过尚盈盈。
  何处飞来双白鹭,如有意,慕娉婷。
  
  忽闻江上弄哀筝。苦念情。遣谁听。
  烟敛云收,依约是湘灵。
  欲待曲终寻问取,人不见,数峰青。
江城子(三之一)
秦观 Qin Guan
  西城杨柳弄春柔。
  动离忧。泪难收。
  犹记多情,曾为系归舟。
  碧野朱桥当日事,人不见,水空流。
  
  韶华不为少年留。
  恨悠悠。几时休?
  飞絮落花时候、一登楼。
  便做春江都是泪,流不尽,许多愁。

【注释】 韶华:青春年华,又指美好的春光,即韶光。

【赏析】 这首愁情词虚化了具体时空背景,由春愁、离恨写起,再写失恋之愁和叹老嗟卑之愁,仿佛将词人一生所经历之愁都浓缩在一首词中了,很富表现力和艺术感染力。将愁恨之泪化作春江,尤末句,其却仍“流不尽,许多愁”!极尽夸张之能事。此喻在李后主“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”的比喻基础上,又翻出一层新意,表达出想排遣忧愁而不可能的无限烦恼。

江神子
谢薖 Xie Ke
  破瓜年纪柳腰身。懒精神。带羞瞋。
  手把江梅,冰雪斗清新。
  不向鸦儿飞处著,留乞与,眼中人。
  
  水精船里酒粼粼。皱香茵。驻行云。
  舞罢歌余,花困不胜春。
  问著些儿心底事,才靥笑,又眉颦。
江城子(再和呈马守)
王庭 Wang Ting
  天回北斗欲中宵。屡移杓。客魂消。
  记得皇州,灯火虹成桥。
  异俗西南开万里,冠带尽,百蛮徭。
  
  卢溪太守未还朝。起朱楼。接丛霄。
  翠幕红妆,歌管玉为箫。
  民乐丰登无一事,看下诏,采风谣。
  平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。
  昨夜波声。洗岸骨如霜。
  千古英雄成底事,徒感慨,谩悲凉。
  
  少年有意伏中行。馘名王。扫沙场。
  击楫中流,曾记泪沾裳。
  欲上治安双阙远,空怅望,过维扬。

【赏析】 南宋时,金人多次攻入扬州,破坏之惨重,令人目不忍睹。所以,南宋词人过其地时多有感怀之作。其中最著名的莫过于姜白石的《扬州慢》,其中有“胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵”这样的句子,但李好古过维扬时写的这首《江城子》,不着力渲染敌人去后的残破,而将重点放在自己保卫家国的责任上,所以其立意就先高出众人一筹。此外,词人把自己不能“馘名王,扫沙场”(馘,杀敌后割取左耳以计功)的原因,归结为“欲上治安双阙远”(治安,贾谊曾作《治安策》评议的时政。双阙,指代朝廷),等于说兴亡的关键、维扬屡遭破坏的根子,都因为统治者不纳忠言。这种尖锐态度和批判精神,在同代词人中也是少见的。
这首词在写法上注意了两个结合。一个是写景与抒情结合。词中写景的地方只有四句:“平沙浅草接天长,路茫茫”、“昨夜波声,洗岸骨如霜。”即仅仅是沙、草、天、路。这些单调的景物,为我们展现了维扬劫后的荒凉。再说,作者又逐次为它们加上“平”“浅”“长”“茫茫”等修饰语,从而共同组成一幅辽远、凄迷的图画,正好象征着作者惆怅的心情。“昨夜波声”一句表面写波涛,背后却有一个在扬州的某一间屋子里听着波声久久不能入睡,想起无限往事的人儿。把这一句同“洗岸骨如霜”放在一起,夏承焘说:“两句写夜间听到波声拍岸,使人激奋而气节凛然。”(《唐宋词选注》)则景中之情就更为显著了。
还有一个伤今与怀旧的结合。这首词目睹扬州破败景象,痛悼国家不幸,这是“今”;可是词篇中又有“几兴亡”一句,接下去还有“千古英雄成底事”,这是 “旧”。有了历史旧事的陪衬,眼前的感慨变得越发深沉幽远;相反,由于当前维扬的变故,千年的兴亡也变得越发真切。同时这一句也奠定了下片的基调,暗示自己也像历史上的无数英雄一样,壮志难酬,只能“徒感慨,漫悲凉”。下半阕开头五句写自己少年时的志向。词人年轻时就有降服中行说(汉文帝时宦者,后投匈奴,成为汉朝的大患)和“馘名王,扫沙场”的雄心壮志,甚至象祖逖的样子,在中流击楫,立下报国誓言。这样,有千古、少年时、目前三个时间层次的结合,词篇抒情的背景就非常开阔,作者因国事而生的忧虑也就特别深广。
这首词直接写到维扬的是前面五句和最末两句。前五句写见闻,结尾处点维扬,全词自然构成一个整体,中间的感慨部分则正好处在包孕之中,这样能使结构紧凑,抒情集中,应该是作者精心安排之作。

  一年箫鼓又疏钟。爱东风。恨东风。
  吹落灯花,移在杏梢红。
  玉靥翠钿无半点,空湿透,绣罗弓。
  
  燕魂莺梦渐惺松。月帘栊。影迷蒙。
  催趁年华,都在艳歌中。
  明日柳边春意思,便不与,夜来同。
首页>> 文学论坛>>江城子(七十字,江神子、村意远)