cǎi lián zhōu shàng，
　　 yè lái dǒu jué，
　　 shí fēn qiū yì。
　　 ào nǎo hán huā zàn shí xiāng，
　　 yǔ qíng qiǎn、 rén xiāng sì。
　　
　　 yù ruǐ gē qīng zhāo wǎn zuì。
　　 liàn xiǎo qiáo fēng xì。
　　 shuǐ shī hóng qún jiǔ chū xiāo，
　　 yòu jì dé、 nán xī shì。

　　mèng duàn nán xún，
　　 jiǔ xǐng yóu kùn，
　　 nà kān chūn mù。
　　 xiāng gé shēn shěn，
　　 hóng chuāng cuì 'àn，
　　 mò xiàn diān kuáng xù。
　　 lǜ mǎn dāng shí xié shǒu lù，
　　 lǎn jiàn tóng huān chù。
　　 hé shí què dé，
　　 dī wéi nì zhěn，
　　 jìn sù qíng qiān lǚ。

　　huà píng tiān pàn， mèng huí yǐ yuē， shí zhōu yún shuǐ。
　　 shǒu niǎn hóng jiān jì rén shū， xiě wú xiàn、 shāng chūn shì。
　　
　　 bié pǔ gāo lóu céng màn yǐ。
　　 duì jiāng nán qiān lǐ。
　　 lóu xià fēn liú shuǐ shēng zhōng， yòu dāng rì、 píng gāo lèi。

【zhùshì】 ① liú chūn lìng： yàn jǐ dào shǐ chuàng cǐ diào。
② shí zhōu： shén xiān zhī suǒ jū， zài bā fāng jù hǎi zhī zhōng。 hàn dōng fāng shuò yòu《 shí zhōu jì》， wèi zǔ zhōu、 yíng zhōu、 xuán zhōu、 yán zhōu、 cháng zhōu、 yuán zhōu、 liú zhōu、 shēng zhōu、 fèng lín zhōu、 jù kū zhōu。

【shǎng xī】 zhè yě shì yī shǒu shāng bié niàn yuǎn zhī zuò。 huà píng zhōng de xiě jǐng fǎng fó zài yáo yuǎn de tiān biān。 cán mèng zhī zhōng， hǎo xiàng jiàn dào nà shí zhōu de xíng yún liú shuǐ。 shǒu zhōng ná zhe hóng jiān， shì zhǔn bèi jì gěi tā de xìn， xìn shàng xiě shì de wú xiàn shāng chūn zhī gǎn。 xià què jiè shào xìn zhōng zhù yào nèi róng。 cǐ zuò yóu yuǎn mèng chù dòng lí huái， zài xìn zhōng yǔ yuǎn fāng zhēng rén wěi wěi sù shuō， shuō de nèi róng méi yòu tíng liú zài xiǎng niàn zhī lèi， ér shì xiě tā cháng qù “ bié pǔ gāo lóu ” yuǎn tiào jiāng nán， bìng gào sù duì fāng jiāng tāo shēng zhōng yòu tā dēng gāo zhuì xià de xiāng sī lèi。 qíng gǎn zhēn zhì， zài píng shí de yǔ yán zhōng bǎo hán nóng nóng de qíng yì。