qiū yīn shí qíng xiàng míng，
　　 biàn yī tíng qī lěng。
　　 zhù tīng hán shēng，
　　 yún shēn wú yàn yǐng。
　　
　　 gēngshēn rén qù jì jìng。
　　 dàn zhào bì、 gū dēng xiāng yìng。
　　 jiǔ yǐ dū xǐng，
　　 rú hé xiāo yè yǒng。

【zhùshì】 qiū yīn shí qíng xiàng míng： yī zuò qiū yīn shí qíng jiàn xiàng míng
① guān hé lìng： qí yīn duō 'āi yuàn。

【shǎng xī】 zhè shǒu xiǎo lìng xì bēi qiū zhī zuò。 shēng xiāo xiāo， què wú hóng yàn chuán shū， qī pàn luò kōng ， hán yì bī rén。 xiě yè shēn rén qù， wéi gū dēng zuò bàn， yǐ jiǔ jiāo chóu chóu gèng chóu， màn màn cháng yè gū kǔ nán， lǐ qīng zhào《 shēng shēng màn》 yī cí “ lěng lěng qīng qīng ”，“ yàn guò yě， zhèng shāng xīn， què shì jiù shí xiāng shí”， sān bēi liǎng zhǎn dàn jiǔ， zěn dí tā wǎn lái fēng jí”，“ shǒu zhe chuāng 'ér， dú zì zěn shēng dé hēi” děng jìng jiè， sì cóng zhōng kàn dào jiè jiàn chù。

tí huà qiū hǎi táng

淒馨微动，露脚眩、荡秋魂一半。试掐胭脂，是他红泪染。

愁风愁雨合满。护烟绡、晚霞刚展。误了春晴，绿肥帘乍卷。