Pavilion Heritage Road,
Dark water ring,
Miao Miao mixed sand.
Juanyou surprise year-end,
Sighed Acacia,
Miles is also a dream home.
Melancholy gaze knot
However, Yan Lei,
Careless entire ornament, itself.
Genglou long
Sober one language,
Arrogance of a crow sings.
Injury sigh.
Ileum thousands of branches,
Double vertical tears in their eyes,
Contain no less than from the situation.
Also the dark thinking,
Xiangfanxiangjin,
Deep closed screens.
South vaguely looking around the painting,
Note faint,
Yanai Jianjia.
Air Jian Xian,
Yuanyang Flowers co places.
Dark water ring,
Miao Miao mixed sand.
Juanyou surprise year-end,
Sighed Acacia,
Miles is also a dream home.
Melancholy gaze knot
However, Yan Lei,
Careless entire ornament, itself.
Genglou long
Sober one language,
Arrogance of a crow sings.
Injury sigh.
Ileum thousands of branches,
Double vertical tears in their eyes,
Contain no less than from the situation.
Also the dark thinking,
Xiangfanxiangjin,
Deep closed screens.
South vaguely looking around the painting,
Note faint,
Yanai Jianjia.
Air Jian Xian,
Yuanyang Flowers co places.
Translated by Google
Kam Wan Hong Kong Flower mirror
Shore towel flutes,
Drunk a boat floating light.
Do not worry Ying short temples,
Cool of the evening Pond House,
Suddenly flatter here.
Green handle round Ji,
Reliance Merry,
Painting is also change of position.
With painting Lanna,
Lost sweet smile
Send silent mood.
Ying Ying.
Revlon even jade
Shadow intoxicated red,
Remember the whole evening makeup careless.
Also jing,
Human clutch
Shame on pool ping.
West Lake dream to sleep for three years,
And of words,
Jin Jingqiu sound.
Ecstasy for a long time,
Cold clear January night.
Shore towel flutes,
Drunk a boat floating light.
Do not worry Ying short temples,
Cool of the evening Pond House,
Suddenly flatter here.
Green handle round Ji,
Reliance Merry,
Painting is also change of position.
With painting Lanna,
Lost sweet smile
Send silent mood.
Ying Ying.
Revlon even jade
Shadow intoxicated red,
Remember the whole evening makeup careless.
Also jing,
Human clutch
Shame on pool ping.
West Lake dream to sleep for three years,
And of words,
Jin Jingqiu sound.
Ecstasy for a long time,
Cold clear January night.
Translated by Google
Flushed frown shallow hate, breeze hardly ever, re-embroidered Yin point.
Old dike points dovetail, Gui out light gull, Prat Canyun lean.
Thousands complain Bi wire, getting way into, fairy maze dock.
Intestinal diffuse back, when every flower see the back waist Chu.
Made visits.
Question doors melancholy, led by falling Lu Ying, a few quiet its hard to associate.
Also Shijue, Love left eye, broadband for the spring
Smoke in the Ming Dynasty to do with the cold, so full of lakes, rain worry people.
Shandai close the eyes, dust wave Dan Green trace.
Old dike points dovetail, Gui out light gull, Prat Canyun lean.
Thousands complain Bi wire, getting way into, fairy maze dock.
Intestinal diffuse back, when every flower see the back waist Chu.
Made visits.
Question doors melancholy, led by falling Lu Ying, a few quiet its hard to associate.
Also Shijue, Love left eye, broadband for the spring
Smoke in the Ming Dynasty to do with the cold, so full of lakes, rain worry people.
Shandai close the eyes, dust wave Dan Green trace.
Translated by Google
【Notes】 中吕商，俗名小石调
①渡江云：周邦彦创调。
②重茵：芳草地。
③燕尾：西湖苏堤与白堤交叉，形如燕尾。
④桂棹：以桂木为棹之舟，即芳舟。
⑤宝勒：以珍宝、金饰勒马络头，此指代宝马。
⑥千丝：柳条。
⑦巡：有所顾虑而徘徊不前。
⑧题门：《世说新语》载，嵇康与吕安是朋友，安拜访嵇不遇，嵇康子嵇喜出门让吕安进屋，安未入，在门上题写“凤”字而去，意谓喜是一只“凡鸟”。此处单作“不遇”解。
⑨堕履：留宿。
【Review】 这首词主要是写西湖访情人不遇的惆怅。开头三句写落花，接由各种景物，慢慢引入仙坞深处，见美人倩影，引起无限怅惘。下阕写到了伊人门前，人却不在，更惹闲愁。悬想“明朝”事，更觉风雨愁人。此词在流动中表达一种情绪，实中有虚，虚实相生，营造出一种朦胧凄迷的艺术氛围，很令人驻足留连。
宿大千魏塘齋中，曉枕聞布穀賦
渡江雲
渡江雲柳长春渐短，未荒农作，啼鸟客先惊。淒迷孤枕，恋窗纸微阳，浅梦似前生。当年已倦看花眼，何况而今。回暖风、蔷薇偷绊，红紫付????庭。
飘零。眉尘梁案，翼只潘诗，占靡芜一径。谁更怜、谈筵湖海，障扇星辰。清游薄倖真无计，便泪枯、肠断何凭！晴溪草，暗愁一夕如熏。