驚回千裏夢,
已三更。
起來獨自繞階行。
人悄悄,
簾外月朧明。
白首為功名。
舊山鬆竹老,
阻歸程。
欲將心事付瑤箏。
知音少,
弦斷有誰聽?
擡望眼、仰天長嘯,壯懷激烈。
三十功名塵與土,八千裏路雲和月。
莫等閑、白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪。
臣子恨,何時滅。
駕長車踏破,賀蘭山缺。
壯志饑餐鬍虜肉,笑談渴飲匈奴血。
待從頭、收拾舊山河,朝天闕。
【注釋】 ①滿江紅:原為吳民祭祀河神的迎神之麯。
②怒發衝冠:暗用荊軻刺秦王事。
③靖康:宋欽宗年號,靖康二年(1126),金人攻陷汴京,徽、欽二帝被擄,北宋遂亡。
④賀蘭山:在寧夏自治區,此處藉指敵境。
【賞析】 這是一首傳誦千古的名詞,表現出詞人以國傢存亡為己任的耿耿忠心。在歷次民族危亡中,都給人以巨大鼓舞。這首詞以義憤填膺的肖像描寫開篇,極力展現對北宋滅亡的憤怒。“瀟瀟雨歇”,壯中寓悲;“三十功名”,回顧自己的戰鬥生涯;“八千裏路”展現自己戰鬥歷程。“莫等閑”三句是對未來的期許,激越悲壯。接下來直陳喪國之痛。“駕長車”數句,表達報仇雪恥的决心。“壯志”“笑談”一聯,運用誇張手法,表示對入侵者徹底戰而勝之的信心與豪情,詞語之間可聽金鼓之鳴,可聞血腥之氣,顯示出一代英雄的精神風貌。結尾三句,是為前幾句作結,也是前幾句合乎邏輯的發展與結局,是“壯志”與“笑談”的餘韻。英烈氣概爍人,讀之令人奮起。
想當年、花遮柳護,鳳樓竜閣。
萬歲山前珠翠繞,蓬壺殿裏笙歌作。
到而今,錢騎滿效幾,風塵惡。
兵安在,膏鋒鍔。
民安在,填溝壑。
嘆江山如故,千村寥落。
何日請纓提銳旅,一鞭直渡清河洛。
卻歸來、再續漢陽遊,騎黃鶴。
好山好水看不足,馬蹄催趁月明歸。
花圍千朵錦,柳捻萬株金。
燕繞竜旗舞,鶯隨鳳輦吟。
君王多雨露,化育一人心。
一帝雙魂杳,孤臣百戰酣。
兵威空朔漠,法力仗瞿曇。
恢復山河日,捐軀分亦甘。
花下少年應笑我,垂垂羸馬訪高人。
男兒立志扶王室,聖主專師滅虜酋。
功業要刊燕石上,歸休終伴赤鬆遊。
丁寧寄語東林老,蓮社從此著力修。
偶看菜葉隨流水,知有茅茨在翠微。
瑣細夜談皆可聽,煙霏秋雨欲同歸。
翛然又嚮諸方去,無數山供玉塵揮。
長驅渡河洛,直搗嚮燕幽。
馬蹀閼氏血,旗梟剋汗頭。
歸來報明主,恢復舊神州。
輕陰弄晴日,秀色隱空山。
島樹蕭疏外,徵帆杳靄間。
予雖江上老,心羨白雲還。
忠義必期清塞水,功名直欲鎮邊圻。
山林嘯聚何勞取,沙漠群兇定破機。
行復三關迎三聖,金酋席捲盡擒歸。
斬除頑惡還車賀,不問登壇萬戶修。
雲鎖斷崖覓處,半山鬆竹撼秋風。
機舂水沚猶傳晉,黍秀宮庭孰憫周。
南服衹今{薤去艹}小醜,北轅何日返神州。
誓將七尺酬明聖,怒指天涯淚不收。
紫金諸佛相,白雪老僧頭。
潭水寒生月,鬆風夜帶秋。
我來屬竜語,為雨濟民憂。
瀟瀟雨歇
擡望眼仰天長嘯
壯懷激烈
三十功名塵與土
八千裏路雲和月
莫等閑白了少年頭
空悲切
靖康恥猶未雪
臣子恨何時滅
駕長車
踏破賀蘭山闕
壯志饑餐鬍虜肉
笑談渴飲匈奴血
待從頭收拾舊河山
朝天闕
【賞析】 《滿江紅》選自《竜都--古韻臨安憶》,宋朝民族英雄嶽飛的傳世不朽詞作《滿江紅》,幾百年來總是不斷的被傳誦,也會透過不同的樂器為之詮釋,本樂麯係根據琴歌改編,蒼勁、悲壯的麯調有別於歌麯的表達方式。麯調淳厚有力,節奏穩健,抒發了激憤、昂揚和壯烈的情緒。
宋朝民族英雄嶽飛,在抗擊敵寇入侵的戰鬥歲月中,寫出了洋溢着愛國主義精神的《滿江紅》一詞:怒發衝冠,憑闌處,瀟瀟雨歇。 擡望眼,仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千裏路雲和月。莫等閑,白了少年頭,空悲切。靖康恥,猶未雪;巨子恨,何時滅!駕長車,踏破賀蘭山缺,壯志饑餐鬍虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭,收拾舊山河,朝天闕。
從音樂方面來說,《滿江紅》是宋詞音樂的一支麯牌。嶽飛所寫的這首歌詞,可經結合這支麯牌來歌唱。宋代《滿江紅》的麯調是些什麽音符,現今並未知曉。在清初編輯的古代歌麯集《九宮大成》一書裏,雖見有好幾支《滿江紅》麯牌,但其情調都比較柔和纖細,拿來配嶽飛的這首激昂慷慨的歌詞,顯然是很不協調的。後至1920年,在當時的“北京大學音樂研究會”所編的《音樂雜志》第一號、九、十兩期合刊上,又見到另外一首《滿江紅》麯調,所配的歌詞是元代詩人薩都剌的《金陵懷古》。關於這首《滿江紅》麯調的來源,至今並未得到確切的證明,一般稱為“古麯”。其音樂麯調甚為悲壯雄偉。至1925年,又由楊蔭瀏先生將嶽飛的《滿江紅》歌詞對上述的這首“古麯”予以配唱,詞麯也十分貼切契合,取得了良好的藝術效果。自此,人們便常唱這首嶽飛作詞的《滿江紅》。
由於嶽飛的《滿江紅》詞早已深入人心,加上所配的麯調又是這樣流暢激情。是以此麯一經問世,便廣泛傳唱,影響十分深遠。後來,這首《滿江紅》還被改編成器樂麯,合唱歌麯等.
『滿江紅』(2首)
嶽飛寫的滿江紅共有兩首
一首便是我們熟知的《滿江紅·怒發衝冠》
寫作背景:該首詞創作於紹興六年(1136),嶽飛北伐因糧草不濟,無奈撤退,壯志未酬之際。
原作: 怒發衝冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。擡望眼、仰天長嘯,壯同激烈。三十功名塵與土,八千裏路雲和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪;臣子憾,何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志饑餐鬍虜肉笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕.
另一首是《滿江紅·登黃鶴樓有感》
創作時間與背景:這首詞創作時間較第一首早,創作於於紹興四年(1134)作者出兵收復襄陽六州駐節鄂州(今湖北武昌)之時。
原文: 遙望中原,荒煙外、許多城郭。想當年,花遮柳護,鳳樓竜閣。萬歲山前珠翠繞,蓬壺殿裏笙歌作。到而今、鐵騎滿效畿,風塵惡。
兵安在?膏鋒鍔。民安在?填溝壑。嘆江山如故,千村寥落。何日請纓提銳旅,一鞭直渡清河洛。卻歸來、再續漢陽遊,騎黃鶴。
深藏未出韜。
今朝持贈南徵使,
紫蜺萬丈幹青霄。
指海海騰沸,
指山山動搖。
蛟鰐潛形百怪伏,
虎豹戰服萬鬼號。
時作竜吟似懷恨,
咻得盡剿諸天驕。
蠢爾蠻蜑弄竿梃,
倏聚忽散如群猱。
使君拜命仗此往,
紅爐熾炭燎氄毛。
奏凱歸來報天子,
雲臺麟閣高瞧嶢。
噫嘻!
平蠻易,自治勞,
卒犯市肆,馬躪禾苗。
將躭驕侈,士狃貪饕。
虛張囚馘,妄邀金貂。
使君一一試此刀,
能令四海烽塵消,
萬姓鼓舞歌唐堯。