Orioles language on the scene chaotic city.
Lakeshore spring tide under the city.
Willow herb when Hugh, the first feeling of sadness has been broken tears.
Feelings fade into a bad night.
ZHU Yan Kam dark for Luan scared.
Previous years and sick tired of aromatic respect, respect for fear of aromatic light today.
Lakeshore spring tide under the city.
Willow herb when Hugh, the first feeling of sadness has been broken tears.
Feelings fade into a bad night.
ZHU Yan Kam dark for Luan scared.
Previous years and sick tired of aromatic respect, respect for fear of aromatic light today.
Translated by Google
【Notes】 ①木兰花:又名《玉楼春》。
②鸾镜:背后饰有鸾鸟的镜子。
③芳尊:指代美酒。
【Review】 这首词是作者临死前不久的一首伤春之作。上阕由景入情,下阕直抒愁怀。“情怀渐觉”、“衰晚”,一“渐”字,表达出时间的推移催老世人的历程,接着,作者又惊异地发现镜中“朱颜”已“暗换”,进一步表达“衰晚”之感。“今日”虽仍有病,可愁比病更强烈,因而不顾病情而痛饮狂喝,将全词愁绪推向高潮。
Kam sheath varies Zhulan song.
Louzhuowenxi and light green.
Green is not content with strong pink, dash of fiber branches Phoenix places to stay.
Nensichunyi Ming jade.
Who bundle inch heart.
Mo advise you hesitate to eat fast, look for bamboo wind was south.
Louzhuowenxi and light green.
Green is not content with strong pink, dash of fiber branches Phoenix places to stay.
Nensichunyi Ming jade.
Who bundle inch heart.
Mo advise you hesitate to eat fast, look for bamboo wind was south.
Translated by Google