我的皮肤被浮石磨出了裂纹，
我浑身是纯烟草的经脉
直到汗毛根，直到纤维过滤孔，
你的网是西塔尔琴弦织成
笼进神灵的悲恸：我长久游荡在
被夜色折磨的至高王后的
泪水之宫，你拉紧
歌曲的韧带为幽明两界
把仪式的重压担承。你
从暴风雨中提取奇异的挽歌
从月宫的灰土中筛取稀有的矿石
夜间往苦闷的宝座奔驰。
啊，多少花瓣被碾碎
为了芬香，蛾翼上负荷了多重的气压
为了微量彩虹的余光，
过分的苦痛，啊，隔离哭泣时的
助产士，按在宇宙弦索上的手指，茫茫无边的
复活节的苦痛，为了永恒的一点暗示。
我愿摆脱你的暴虐，使
肉体免于突然陷入地震之中
感觉久久不能平静，
我不愿一头栽下
石缝和火山的罅隙中，乘着
黑色的烈马，拉着灰色旋律的缰绳。

【注释】 选自《狮子和宝石》（漓江出版社，1990）