献给正在抗击新罗马帝国的伊拉克 你们,幼发拉底河畔的诸城
你们,帕尔米拉城里的条条小巷
你们,独立荒野的如林石柱
看啊,你们变成了什么模样
天空的浓烟和烈火
揭去了你们的冠冕
只因为你们杰出
越出了常人
此刻,我坐在白云下面
坐在枝繁叶茂的橡树下
坐在小鹿追逐的草原上
只觉得 先人的灵魂
如此陌生
且已死亡
你们,帕尔米拉城里的条条小巷
你们,独立荒野的如林石柱
看啊,你们变成了什么模样
天空的浓烟和烈火
揭去了你们的冠冕
只因为你们杰出
越出了常人
此刻,我坐在白云下面
坐在枝繁叶茂的橡树下
坐在小鹿追逐的草原上
只觉得 先人的灵魂
如此陌生
且已死亡