Home>> Literature>>Poems
风暴
Pushkin
戈宝权 译  Ge Baoquan Translation
  Do you see that girl standing Qiaoyan on it?
  Dressed in white clothes, the high presence over the waves,
  When the sea is the smoke hit the headlines in the storm,
  And the coast in the play,
  Gold is that when lightning
  Always with a blood-red light illuminated her
  But the wind blows in combat and
  She wanders the veil of time?
  Smoke in the storm of the sea,
  Lost in the flash of blue sky are beautiful;
  But believe me: that girl on the stand Qiao Yan,
  Her than the waves, the sky and storms, but also more beautiful.
  1825
Translated by Google
Home>> Literature>>Poems