jiē yè cháo yīng，
　　 píng bō juàn xù。
　　 duàn qiáo xié rì guī chuán。
　　 néng fán fān yóu？
　　 kàn huā yòu shì míng nián。
　　 dōng fēng qiě bàn qiáng wēi zhù，
　　 dào qiáng wēi、
　　 chūn yǐ kān lián。
　　 gèng qī rán，
　　 wàn lǜ xī lěng，
　　 yī mǒ huāng yān。
　　
　　 dāng nián yàn zǐ zhī hé chù？
　　 dàn tái shēn wéi qū，
　　 cǎo 'àn xié chuān。
　　 jiàn shuō xīn chóu，
　　 rú jīn yě dào 'ōu biān。
　　 wú xīn zài xù shēng gē mèng，
　　 yǎn zhòng mén、
　　 qiǎn zuì xián mián。
　　 mò kāi lián、
　　 pà jiàn fēi huā，
　　 pà tīng tí juān。

wú jiāng yè yuán lǐ， shàorì guò liú hóng qiáo， yòu nǚ zǐ zài lóu shàng， jiàn 'ér mù zhī， jìng zhì bìng sǐ。 qì fāng jué， shì yuán lǐ fù guò qí mén， nǚ zhī mǔ yǐ nǚ lín zhōng zhī yán gào yè， yè rù kū， nǚ mù shǐ míng。 yǒu rén wéi zuò chuán， yú jì yǐ cí。　　qiáo yǐng liú hóng，
　　 hú guāng yìng xuě，
　　 cuì lián bù juàn chūn shēn。
　　 yī cùn héng bō，
　　 duàn cháng rén zài lóu yīn。
　　 yóu sī bù xì yáng chē zhù，
　　 qiàn hé rén、
　　 chuán yǔ qīng qín？
　　 zuì nán jìn、
　　 yǐ biàn diāo lán，
　　 mèng biàn luó qīn。
　　
　　 chónglái yǐ shì cháo yún sàn，
　　 chàng míng zhū pèi lěng，
　　 zǐ yù yān shěn。
　　 qián dù táo huā，
　　 yǐ rán kāi mǎn jiāng hǎixún。
　　 zhōng qíng pà dào xiāng sī lù，
　　 pàn cháng dī、
　　 cǎo jìn hóng xīn。
　　 dòng chóu yín、
　　 bì luò huáng quán，
　　 liǎng chù shuí xún？

　　gōng fěn diāo hén， xiān yún duò yǐng， wú rén yě shuǐ huāng wān。
　　 gǔ shí mái xiāng， jīn shā suǒ gǔ lián huán。
　　 nán lóu bù hèn chuī héng dí， hèn xiǎo fēng、 qiān lǐ guān shān。
　　 bàn piāo líng， tíng shàng huáng hūn， yuè lěng lán gān。
　　
　　 shòu yáng kōng lǐ chóu luán。
　　 wèn shuí diào yù suǐ， àn bǔ xiāng bān。
　　 xì yǔ guī hóng， gū shān wú xiàn chūn hán。
　　 lí hún nán qiàn zhāo qīng cǐ， mèng gǎo yī、 jiě pèi xī biān。
　　 zuì chóu rén， tí niǎo qīng míng， yè dǐ qīng yuán。

【shǎng xī】 cǐ cí fù luò méi。 sòng rén duì méi huā qíng yòu dú zhōng， jīhū gè jiādōu yòu yín yǒng。 yóu qí shì jiàn yán yǐ hòu， yǒng méi zhī zuò gèng duō。 wú wén yīng de zhè shǒu《 gāo yáng tái》 shì qí zhōng pō yòu dài biǎo xìng de zuò pǐn zhī yī。
zhè shǒu cí kāi duān jí xiě méi huā diāo xiè “ gōng fěn ” zhuàng qí yán sè，“ xiān yún” xiě qí zī zhì，“ diāo hén”、“ duò yǐng”， yán qí piāo líng， zì zì chuí liàn， yòng bǐ kōng líng níng liàn“ wú rén yě shuǐ huāng wān” jù wéi bèi jǐng bǔ bǐ。 xiān zī chuò yuē、 yōu yùn lěng xiāng de méi huā， wú shēng dì piāo luò zài qù jì de yě shuǐ huāng wān。 jìng jiè kōng kuàng yōu yuǎn， fēn wéi dàn hán。“ gǔ shí mái xiāng， jīn shā suǒ gǔ lián huán。” èr jù， shàng chéng“ diāo”、“ duò”， zài jìn yī bù xuàn rǎn， yóu piāo luò 'ér mái xiāng， zhì cǐ yǐ shēn zú tí miàn。“ jīn shā suǒ gǔ lián huán”， yòng měi fù rén héng héng suǒ gǔ pú sà sǐ zàng de chuán shuō lái bǔ zú“ mái xiāng” zhī yì。 huáng tíng jiān《 xì dá chén jì cháng jì huáng zhōu shān zhōng lián lǐ sōng zhī》 shī yún：“ jīn shā tān tóu suǒ zǐ gǔ， bù fáng suí sú zàn chán juān。” cí zhōng yòng yǐ nǐ méi huā， jiè zhǐ méi huā yǐ měi yàn jué lún zhī shēn rù shì yuè rén， xiè luò hòu fù guī yú qīng jìng de běn tǐ， shòu rén jìng lǐ， kě wèi zūn 'ài zhī zhì， ér 'āi dào zhī yì yì yǐn yú qí zhōng。 jiē xià lái“ nán lóu bù hèn chuī héng dí， hèn xiǎo fēng、 qiān lǐ guān shān”。 sān jù dǒu rán zhuǎn zhé。“ bù hèn” yǔ“ hèn” duì jǔ， cí bǐ cóng shān yě luò méi de gū qī xíng xiàng zhuǎn rù guān shān zǔ gé de 'āi shāng qíng huái， yǐn hán shì huā shí jì yì fù zhǐ rén zhī yì。 dí qū zhōng yòu《 méi huā luò》。 kě jiàn，“ nán lóu” jù suī rán kōng jì zhuǎn shēn 'ér réng wǎn hé běn tí。 suǒ yǐ chén xún chēng zàn wéi“ shì jué wēng（ wú wén yīng wǎn hào jué wēng） shén lì dú yùn chù”（《 hǎi xiāo shuō cí》）。 xià biān zhuǎn huàn kōng jiān， yóu shān yě zhé huí tíng zhōng。“ bàn piāo líng” sān jù， dāng shì cóng lín bū《 shān yuán xiǎo méi》“ àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn” huà chū。 méi huā jì luò， ér yòu wú rén yuè xià yǐ lán shǎng zhī， gù yán“ yuè lěng lán gān”， yǔ xià piàn“ gū shān wú xiàn chūn hán” yù yì jī běn xiāng tóng。 xià piàn yán“ shòu yáng”， yán“ gū shān”， jiē yòng méi huā gù shí。《 tài píng yù lǎn》 juàn sān shí《 shí xù bù》 yǐn《 zá wǔ xíng shū》 zhōng de jìzǎi：“ sòng wǔ dì nǚ shòu yáng gōng zhù rén rì wò yú hán zhāng diàn yán xià， méi huā luò gōng zhù 'é shàng， chéng wǔ chū huā， fú zhī bù qù， huáng hòu liú zhī， kàn dé jǐ shí， jīng sān rì， xǐ zhī nǎi luò。 gōng nǚ qí qí yì， jìng xiào zhī， jīn méi huā zhuāng shì yě。”“ luán” shì“ luán jìng”， wéi fù nǚ shū zhuāng yòng jìng。“ diào yù suǐ”、“ bǔ xiāng bān”， yòu yòng sān guó wú sūn hé dèng fū rén de gù shì。 hé chǒng fū rén， céng yīn zuì wǔ rú yì， wù shāng dèng jiá， xuè liú mǎn miàn， yī shēng shuō yòng bái tǎ suǐ， zá yù yǔ hǔ pò xiè fū zhī， kě miè bān hén，（ jiàn táng duàn chéng shì《 yǒu yáng zá zǔ》 qián jí juàn bā）。 zhè lǐ hé shòu yáng gōng zhù lǐ zhuāng zhī shì tóng shuō， yǐ“ wèn shuí” biǎo shì yǐ jīng méi yòu liǎo luò méi wéi zhī zhù zhuāng tiān sè。 gū shān zài jīn háng zhōu xī hú， sòng cí rén lín bū céng yú cǐ yǐn jū， zhí méi yǎng hè， rén chēng“ méi qī hè zǐ”。 cǐ chù huà yòng shǔdiǎn， lìng fān xīn yì。 fēn cóng liǎng fāng miàn luò bǐ， xiān xiě duì shì 'ér bù fǎn de luò méi de juàn liàn， zài xiě luò méi péng shān yuǎn gé de yōu suǒ。“ lí hún” sān jù， réng yǔ luò méi jǐn jǐn xiāng kòu。“ gǎo yī” yǔ“ gōng fěn” pāi hé，“ xī biān” yì yǔ“ yě shuǐ huāng wān” hū yìng。“ gǎo yī jiě pèi” àn zhǐ xī rì yī bān qíng shì， jì yù liǎo wǎng shì rú yān、 lí hún nán zhāo de huái rén zhī sī。 zuì hòu yī yùn， cóng tí miàn shēn zhǎn yī céng， xiě huā luò zhī hòu de méi shù xíng xiàng。“ yè dǐ qīng yuán” sì zì， huà yòng dù mù《 tàn huā》 shī“ lǜ yè chéng yīn zǐ mǎn zhī” de cí jù yì， bāo yùn zhe shì shì biàn qiān de chóu chàng yǔ suì yuè wú qíng de cuō tuó。
wú wén yīng zài sū zhōu shí céng nà yī qiè， hòu qiǎn qù； jū yú háng zhōu shí yòu nà yī qiè， hòu wáng gù。 lián xì zuò zhě de zhè xiē jīng lì， bìng zhèng yǐ qí tā cí zhāng， dāng bù nán kàn chū， zhè piān diào méi cí wén shí shì bāo hán liǎo zuò zhě zhì zhe shēn chén de gǎn jiù zhuī sī zhī qíng de huái rén yǒng wù cí。 hòu rén duì zhè shǒu cí suī rán bāo biǎn bù yī， dàn cóng zǒng tǐ kàn lái， cí zhōng nà xiē sì hū bù xiāng lián shǔ de zì miàn de shēn céng， qí shí liú dòng zhe mài luò guàn tōng de gǎn qíng qián liú， tā men cóng bù tóng de shí kōng hé céng miàn， xuàn rǎn liǎo yǐn mì de qíng shì hé shēn cáng de cí zhǐ， kān chēng yǒng wù zhī zuò de jiā pǐn。

（ zhú yún qīng kè）

　　xiū zhú níng zhuāng， chuí yáng zhù mǎ， píng lán qiǎn huà chéng tú。
　　 shān sè shuí tí？
　　 lóu qián yòu yàn xié shū。
　　 dōng fēng jǐn sòng xié yáng xià， nòng jiù hán、 wǎn jiǔ xǐng yú。
　　 zì xiāo níng， jǐ xǔ huā qián， dùn lǎo xiāng rú。
　　
　　 shāng chūn bù zài gē lóu shàng， zài dēng qián zhěn， yǔ wài xūn lú。
　　 pà yòu yóu chuán， lín liú kě nài qīng qú。
　　 fēi hóng ruò dào xī hú dǐ， lǎn cuì lán、 zǒng shì chóu yú。
　　 mò chónglái， chuī jìn xiāng mián， lèi mǎn píng wú。

【shǎng xī】 fēng lè lóu shì sòng cháo háng zhōu sòng jīn mén wài de yī zuò jiǔ lóu。 chún yòu jiǔ nián（ 1249 nián）， lín 'ān fǔ yǐn zhào yǔ chóngjiàn。 wú wén yīng zài chún yòu shí yī nián chūn zài cǐ yàn yǐn shí céng zuò《 yīng tí xù》， wéi shí rén chuán sòng。 zhè shǒu《 gāo yáng tái》， cóng nèi róng kàn， yīngshì tā wǎn nián chónglái shí suǒ zuò。
qǐ shǒu“ xiū zhú níng zhuāng， chuí yáng zhù mǎ， píng lán qiǎn huà chéng tú。” sān jù xiě fēng lè lóu nèi wài suǒ jiàn jǐng sè， yóu jiǔ lóu biān de xiū zhú， xiě dào lóu xià de chuí yáng， zài xiě dēng lóu yuǎn tiào， hú guāng shān sè rú shī rú huà。“ ‘ níng zhuāng ’， yuǎn jiàn；‘ zhù mǎ’ zé shì cóng jìn chù guān chá；‘ píng lán’， yǐ dēng lóu。”“ shān sè shuí tí？ lóu qián yòu yàn xié shū” èr jù jǐn chéng dì sān jù。 píng lán yī wàng， zhǎn xiàn zài yǎn dǐ de hú shān jì wǎn rú tiān kāi tú huà； ér tiān jì shì yòu yàn zhèn lüè guò。 yòu qià sì zhè fú huà tú shàng tí xiě de shī jù。 dào cǐ， xiě zú liàowàng zhōng suǒ jiàn zhī měi jǐng， yě diǎn chū liǎo fēn yùn tí zhī shì。 jiē xià qù， zuò zhě tiào guò liǎo pū xù yàn yǐn jìn zuì de yī bān xiě fǎ zài“ dōng fēng jǐn sòng xié yáng shàng， nòng jiù hán、 wǎn jiǔ xǐng yú” liǎng jù zhōng， suǒ xiě de yǐ shì jiǔ xǐng zhī hòu。 jù zhōng yǐ“ dōng fēng” diǎn míng jì jié， yǐ“ xié yáng xià” diǎn míng shí jiān。 qí“ jiù hán” èr zì zé 'àn shì cǐ cì shì jiù dì zhòng yóu， cóng 'ér yǐn chū guò pāi“ zì xiāo níng， néng jǐ huā qián， dùn lǎo xiāng rú” sān jù。 zhè shí， jiǔ yǐ xǐng， rì yǐ mù， wǎn fēng sòng hán， yī tiān de huān huì yǐ shì chǎng zhōng rén sàn。 cí rén fǔ jīn sī xī， lóu yóu shì jiù lóu， jǐng yóu shì gù jǐng， chūn huā yǐ rán rú qián， ér kàn huā zhī rén yǐ lǎo。 qí chàng wǎng zhī qíng， jìn sì sū shì《 dōng lán lí huā》 shī suǒ xiě de“ chóu chàng dōng lán yī zhū xuě， rén shēng kàn dé jǐ qīng míng”。 zhè lǐ， qiǎo yòng“ dùn” lǎo， yǐ jiàn suì yuè liú shì zhī jí hé rén shì biàn huà zhī sù。
xià piàn huàn tóu sān jù， jì jǐn chéng shàng piàn zuì hòu yǐ liú lù chū de huā qián“ shāng chūn” zhī gǎn， ér yòu bǎ cí yì tuī kāi， lìng bì xīn jìng， kě yǐ shuō jì dá dào liǎo“ jiè duàn sī lián”、 yòu dá dào liǎo“ yì jūn tū qǐ” de yào qiú。 shàng piàn， jù jù bù lí fēng lè lóu； xià piàn què yī kāi tóu jiù yǐ“ bù zài gāo lóu shàng” wǔ zì piē kāi cǐ lóu， ér bǎ“ shāng chūn” zhī dì yóu“ lóu shàng” zì rán 'ér rán dì zhuǎn yí dào“ dēng qián”、“ yǔ wài”。 kě shì， cí bǐ gāng zhuǎn huàn， suí jí yòu tuī kāi。 xià miàn“ pà yǐ yóu chuán， lín liú kě nài qīng diāo” liǎng jù， yòu bǎ xiǎng xiàng tiào yuè dào yóu hú yǔ“ lín liú”。 jù zhōng de“ qīng diāo 'èr zì shì huí yìng shàng piàn“ dùn lǎo xiāng rú” jù。 jiē zhe， cí rén lín hú zhǎn kāi xiǎng xiàng， zài“ fēi hóng ruò dào xī hú dǐ， jiǎo cuì lán、 zǒng shì chóu yú” liǎng jù zhōng， zài kōng jiān shàng bǎ cí sī yóu hú miàn shēn rù dào“ hú dǐ”， bìng tuī yǐ jí wù。 jì qíng yú jǐng， xiǎng xiàng hú dǐ de yóu yú yě huì wéi huā luò chūn qù 'ér dùn shēng yōu chóu。 jié pāi“ mò chónglái， chuī jìn xiāng mián， lèi mǎn píng wú” sān jù， gèng bǎ cí sī zài shí jiān shàng yóu xiàn zài tiào yuè dào wèi lái， xiǎng xiàng cǐ cì chónglái gù dì， diǎn diǎn luò hóng yǐ lìng rén bǎi gǎn jiāo jí， yì rì chónglái， yě xǔ liǔ mián yě jiāng chuī jìn。 nà shí rú guǒ zhǐ jiàn yī piàn píng wú， jiù gèng lìng rén nán yǐ wéi huái liǎo。
wú wén yīng shēng huó yú nán sòng mò qī， guó shì chuí wēi， yīn 'ér tā hòu qī de cí jù cháng wéi gǎn shí 'āi shì zhī zuò。 zhè shǒu cí xiě yú jiǔ lóu huì yǐn、 jí xí fēn yùn de chǎng hé， ér cí rén jìng bēi cóng zhōng lái， cóng 'ér yǐ yān yì níng huí de cí yǔ biǎo dá liǎo zhè zhǒng shēnqiè de gǎn kǎi。 qí suǒ chù fā de huā qián“ shāng chūn” zhī qíng， jìn sì dù fǔ zài yī shǒu《 dēng lóu》 shī zhōng suǒ shuō de“ huā jìn gāo lóu shāng kè xīn， wàn fāng duō nán cǐ dēng lín”。 cí zhōng de“ xié yáng xià”、“ fēi hóng”、“ chuī jìn xiāng mián”， dōubù jǐn shì miáo xiě jǐng wù， ér shì yīn wù xīng bēi， tuō jǐng jì yì， suǒ jì tuō de zhèng shì duì dāng shí 'àn dàn shuāi luò de guó yùn de wú xiàn yōu sī。 zhèng yīn cí rén zuò cǐ cí zhī shí， wàn niàn cháo shēng， yōu sī cóng jí， yīn 'ér qí cí qíng yě shì gǎn chù duō duān、 bǎi zhuǎn qiān huí de， qí cí bǐ jiù yě shì tiào dòng biàn huàn、 hū bǐ hū cǐ de。 cí zhōng jì yòu kōng jiān de tiào yuè， yě yòu shí jiān de tiào yuè， tè bié shì xià piàn， bù bù huàn jǐng， jù jù zhuǎn yì， měi zhuǎn yù shēn。 dàn shì， jìn guǎn cí jù de tiào dòng dà， zhuǎn huàn duō， ér zhěng shǒu cí yòu shì hún rán yī tǐ， mài luò fēn míng de。 mèng chuāng cí de zhù yào fēng gé tè zhēng shì shēn qū lì mì， shǔ yú zhì shí yī pài； ér qí chéng gōng zhī zuò yòu wǎng wǎng yú mì zhōng jiàn shū， shí zhōng jiàn xū， zhòng 'ér bù zhì。 zhè shǒu cí jiù shì zài lì mì hòu zhòng zhōng réng zì jù yòu kōng líng huí dàng zhī měi de jiā zuò。

( zhú yún qīng kè )

　　cán 'ě méi suān， xīn gōu shuǐ lǜ， dōng fēng jié xù xuān yán。
　　 dú lì diāo lán， shuí lián wǎng dù huá nián？
　　 cháo cháo zhǔn nǐ qīng míng jìn， liào yàn líng、 xū jì yín jiān。
　　 yòu zhēng zhī、 yī zì xiāng sī， bù dào yín biān。
　　
　　 shuāng 'é bù fú qīng luán lěng， rèn huā yīn jì jì， yǎn hù xián mián。
　　 lǚ bǔ jiā qī， wú píng què yuàn jīn qián。
　　 hé rén jì yǔ tiān yá xìn， chèn dōng fēng、 jí zhěng guī chuán。
　　 zòng piāo líng， mǎn yuàn yáng huā， yóu shì chūn qián。

【shǎng xī】 wáng yí sūn zhè shǒu cí yǐ yī gè guī yuàn kǒu wěn， biǎo dá liǎo yī zhǒng qī pàn guī de xīn qíng。 zhè shǒu cí hé qí chuán tǒng fēng gé yòu yī xiē qū bié， fēng gé jiào wéi píng huǎn， hé běi sòng cí fēng xiāng lèi。
qǐ jù xiě jiāng nán de chūn sè：“ cán 'ě méi suān， xīn gōu shuǐ lǜ， chū jīng jié xù xuān yán”， dài cán 'ě de qīng méi hán suān； mén qián gōu shuǐ chéng lǜ。 miáo xiě yǔ hòu chū jīng jǐng sè。 qīng míng shí jié， jiāng nán fēng guāng qīng lì。 sūn yǐ《 pú sà mán》 xiě méi zǐ chū shēng：“ hán zhāng（ gōng diàn míng） chūn yù mù， luò rì qiān shān yǔ。 yī diǎn zhù zhī suān， wú jī xiān chǐ hán。”“ chí táng yǔ hòu tiān xīn lǜ。” cài shēn zài zhè lǐ xiě yǔ hòu chí shuǐ xīn zhǎng jǐng sè。 cí rén yòu gòng tóng de gǎn shòu。
“ dú lì diāo lán， shuí lián wǎng dù huá nián。” diāo lán shì lóu shàng mù diāo lán gān， jiè zhǐ dēng lóu。 dēng lóu yǐ lán， chūn sè xuān yán。 yóu zǐ wèi guī， shuí yǔ gòng yú。 tàn nián huá wǎng dù yě。“ wǎng dù” liǔ yǒng《 dìng fēng bō》 zhōng céng yòu jù“ niánshào guāng yīn xū guò”。 zài kàn xīn qì jí《 mǎn jiāng hóng》 yuē：“ rén qù hòu， chuī xiāo shēng duàn， yǐ lóu rén dú。 mǎn yǎn bù kān sān yuè mù， jǔ tóu yǐ jué qiān shān lǜ。 dàn shì bǎ yī zhǐ jì lái shū， cóng tóu dú。” suǒ xiě nǚ zǐ chūn rì dēng lóu dǔ jǐng huái rén zhī qíng shì yì tóng， què shì suǒ niàn zhī rén yòu“ yī zhǐ jì lái shū”， yòu bù tóng yú liǔ cí zhī“ yīn shū wú gè”。 cí zhōng qíng shì xiāng tóng， sī lù yě pō wéi yī zhì。 dàn biǎo dá fāng shì què yóu yú cí rén zuò pǐn fēng gé bù tóng hé qí cí zhōng rén wù chā yì 'ér shāo yòu bù tóng。“ míng cháo zhǔn nǐ qīng míng jìn， liào yàn líng、 xū jì yín jiān。 yòu zhēng zhī、 yī zì xiāng sī， bù dào yín biān。” qīng míng shí jié yǐ jìn， liào xiǎng yuǎn fāng huì piāo lái tā de xiāo xī。 dàn nǎ xiǎng què yīn jì yǎo wú。 zhè jǐ jù yì sī céng cì zhuǎn zhé， gòu sī jiào wéi qí tè。 biǎo dá liǎo pàn xìn 'ér yòu pà wú xìn de fán zá qíng gǎn。 yàn zǐ chuán shū zhī shuō， yóu lái yǐ jiǔ， jiāng yān《 zá tǐ shī · nǐ lǐ dū wèi cóng jūn》 jiù xiě dào“ xiù zhōng yòu duǎn shū， yuàn jì shuāng fēi yàn”。 sūn wéi xìn《 zhòu jǐn táng》 cí“ yàn líng nán xì duàn cháng jiān”， zuò fǎn miàn xiě。“ yín biān”， yì yóu“ shī míng”、“ cí zhōng”。 lù yóu《 shēn shì》 shī：“ yín biān shí dé jì yōu yōu。” zhè piàn zhù yào xiě nǚ rén zài wǎn chūn shí jié， huái niàn yuǎn fāng de rén。 xià piàn bǐ fēng yī zhuǎn， biǎo dá nǚ zǐ xiāng sī zhī kǔ， pàn wàng yuǎn fāng de rén guī lái zhī qíng。
“ shuāng 'é bù fú qīng luán lěng， rèn huā yīn jì jì， yǎn hù xián mián。” nǚ zǐ yī chūn bù shì zhuāng shì， wú yì shǎng wán， yǎn hù xián mián。 tā shuāng méi bù huà， lěng luò luán jìng， shì“ shuí shì wèiróng” zhī yì。 chūn guāng dú duì， chóu mèn tú tiān。 wú yì xīn shǎng“ lǚ bǔ jiā qī， wú píng què hèn jīn qián”， táng rén yú hú《 jiāng nán qū》 céng zuò“ zhòng zhōng bù gǎn fēn míng yǔ， àn zhì jīn qián bǔ yuǎn rén。” lǚ cì yòng jīn qián zhàn bǔ xíng rén guī fǒu， dōuwú píng jù， yīn cǐ guài qǐ jīn qián lái。 cóng zhàn bǔ wú píng， jiǎng dào xīn lǐ zhuàng tài， zhí shū qí hèn， qí yuàn。“ hé rén jì yǔ tiān yá xìn， chèn dōng fēng、 jí zhěng guī chuán。” biǎo dá xīn yì： xī wàng yòu rén dài zì jǐ xiàng tiān yá yóu zǐ dài qù shū xìn， pàn tā chèn dōng fēng。 sān yuè táo huā shuǐ zhǎng， mǎ shàng zhǔn bèi guī zhōu， fǎn chéng huì kuài xiē。 biǎo dá chū pò qiē yuàn wàng， pàn duì fāng shū xìn yòu pà bù dé qí xiāng sī yī zì zhī yì zì rán yìng chèn。 xiě cí jí wéi qiǎo miào， chǔlǐ hěn dé tǐ。
“ zòng piāo líng， mǎn yuàn yáng huā， yóu shì chūn qián”， ràng yuǎn fāng de rén“ chèn dōng fēng” chū fā， diǎn míng shàng jǐ jù pàn guī、 cù guī yì sī。 bìng qiě hū yìng“ shuí lián wǎng dù huá nián” shǐ quán piān hún rán yī tǐ。 yuǎn fāng de rén gǎn jǐn zài chūn jìn zhī qián huí lái bā， jìn guǎn dào dá shí yǐ shì liǔ mián chuī jìn shí hòu， zhǐ yào yòu jǐ tiān chūn tiān rì zǐ， jiù bù huì ràng jīn nián chūn tiān wán quán zài gū dú zhōng liù zǒu。

( zhú yún qīng kè )

zuò yǔ zuò

冷雨淹春，淒烟冪梦，东风抵死难晴。一寸相思，帘波颓卷楼阴。玉龙解道缃梅怨，唤魂归、不到孤衾。夜潇潇、残鼓铜街，泪眼飘灯。

人间依例繁红好，又媵桃嫁杏，俄顷春城。水际搴芳，长条忘却离襟。枝苔賸有寒禽恋，守行云倦了絃琴。镇相看、万劫诸天，一夕三溟。

chē xíng jiàn cán hé bèi 'àn， qiū yǔ fāng yān， qī rán yòu zuò

枯翠淹云，零珠骤雨，田田都付荒湾。重见淩波，垂虹照影先寒。不成秋怨羞言语，绕车雷、岸柳髡残。看夜深、铅泪淒迷，还泻金盘。

朅来湖海怜孤燕，自万粧镜妒，一梦天悭。罗袜全家，月明何处人间？遥岑未改浮眉浅，祗淒香、难返屏山。更休提钿合兰桡，被掩文鸳。