zhú yǐng yáo hóng，
　　 xiàng yè lán，
　　 zhà jiǔ xǐng、 xīn qíng lǎn。
　　 zūn qián shuí wéi chàng yáng guān，
　　 lí hèn tiān yá yuǎn。
　　
　　 wú nài yún shěn yǔ sàn。
　　 píng lán gān、 dōng fēng lèi yǎn。
　　 hǎi táng kāi hòu，
　　 yàn zǐ lái shí，
　　 huáng hūn tíng yuàn。

拆绣园林，轻阴酿得寒如许。杨丝无力绾春晴，绿暗蘅皐暮。池上乱红谁主？漾帘旌、风还如虎。莺痴鸠醉，断送韶华，一声杜宇。   
憔悴扁舟，寻芳也悔来迟误。兔葵燕麦几人禁，泪湿刘郎句。我自讳言离绪，算争瞒、锦屏儿女。浮云西北，思量愁凭，画阑高处。

xiǎo xī hú wǎn tiào。 hú zài yǒng jiā chéng nán

老柳寒云，荒堤谁送轻鸥到？乱峰无语湧秋魂，红叶喧残照。独倚西风侧帽，鼓霓裳水仙梦绕。家山何处？付与黄昏，断鸿声杳。

憔悴征衫，有人刚念凉生早。泪痕针线证微波，不信湖名小。何日兰舟同棹？伴参差、月残风晓。淒凉奈又、时节悤悤，篱花黄了。

èr yuè 'èr shí 'èr rì， sòng sù jūn jiù zàng líng xī， zhōu zhōng wàng jì yuán， qī rán yù tì

破晓溪烟，为谁催发临风橹。岸花红日不胜情，才照人眉妩。过眼华年迅羽。换瑶棺、颓波东注。芳魂应恋，水墨家园，白头臣甫。

画角江天，乱烽休警啼鹃苦。殡宫萋草不成春，死忆王孙路。如雪麻衣欲暮。抵河梁、淒其争诉？人天长恨，便化圆冰，夜深伴汝。

qīng míng

消受余寒，春裘徙倚东阑树。故园陈约旧东风，谁换新坯土？过了禁烟百五，暗红销、烛痕泪沍。画屏孤望，一雨沧江，绿迷归路。

别久瑶华，哀絃怎与殷勤诉？也拚倦眼不看花，花外莺还妒。持谢红嫣翠舞，守鸾尘、镜台早许。鹃啼咫尺，莫误寻常，巷箫街鼓。