首頁>> 文學>>馬歡 Ma Huan
  明朝馬歡著於景泰二年(1451年)。馬歡,回族人,通曉阿拉伯語,任通事(翻譯官),曾隨三寶太監鄭和於永樂十一年(1413年)、永樂十九年(1421年)和宣德六年(1431年)三次下西洋。馬歡將下西洋時親身經歷的二十國的航路、氣候、地理、政治、風土、人文、物産、工藝、交易、貨幣和土産動植物等狀況紀錄下來,從永樂十四年(1416年)開始著書《瀛涯勝覽》,經過35年修改和整理在景泰二年完成。
  
  《瀛涯勝覽》分二十章:占城國、爪哇國、舊港國、暹羅國、滿剌加國、亞魯國、蘇門答剌國、那孤兒國、黎代國、南浡裏國、錫蘭國、葛蘭國、柯枝國 、古裏國 、溜山國 、祖法兒國、阿丹國 、榜葛刺國 、忽魯謨斯國 、天方國。
  
  《瀛涯勝覽》被公認為研究鄭和的最重要的原始文獻之一。
  
  《瀛涯勝覽》一書有 商務印書館 1935年出版的馮承鈞校註本《瀛涯勝覽校註》和海洋出版社2005年出版的I萬明校註明鈔本 《瀛涯勝覽》校註。
  
  《瀛涯勝覽》在國際上名聲很大,著名漢學家邁耶斯、格倫德威爾、戴文達、伯希和等都曾研究論述此書。瀛涯勝覽有J.V.G.Mills 的英譯本:Ying-yai Sheng-lan,The Overall Survey of the Ocean's Shores.
首頁>> 文學>>馬歡 Ma Huan