《 wán 'ǒu zhī jiā》 shì 19 shì jì nuó wēi zuì wěi dà de xì jù jiā hēng lì kè yì bǔ shēng de zhù míng shè huì jù。 zuò yú 1879 nián。 nǚ zhù rén gōng nà lā chū shēn zhōng děng jiā tíng， měi lì huó pō， tiān zhēn rè qíng。 tā rè liè 'ér zhēn chéng dì 'ài zhe zì jǐ de zhàng fū hǎi 'ěr mào。 wéi tì zhàng fū zhì bìng， tā céng mào míng jǔ zhài， yòu 'áo yè chāo xiě wén jiàn， zhèng qián、 shěng qián， tōu tōu hái zhài。 rú guǒ xū yào， tā shèn zhì biǎo shì kě yǐ wéi zhàng fū 'ér sǐ。 dàn tā de zhàng fū（ guò qù de yínháng zhí yuán， xiàn zài de yínháng jīng lǐ）， què shì gè xū wěi zì sī de zī chǎn jiē jí shì kuài， tā píng shí guǎn tā jiào “ xiǎo niǎo 'ér ”、“ xiǎo sōng shǔ 'ér”， kě yī dàn zhī dào nà lā céng mào míng jǔ zhài， wēi jí zì jǐ de shè huì míng shēng hé dì wèi shí， biàn yī fǎn cháng tài， dà mà tā shì“ fàn zuì nǚ rén”， hái yáng yán yào bō duó tā jiào yù zǐ nǚ de quán lì， yào duì tā jìn xíng fǎ lǜ、 zōng jiào zhì cái。 hòu lái， dāng zhài zhù shòu nǚ yǒu gǎn huà， tuì huí liǎo mào míng jiè jù shí， tā yòu zhuǎn biàn tài dù， biǎo shì yào yǒng yuǎn 'ài tā hé bǎo hù tā。 jīng cǐ zhuǎn zhé， nà lā zhōng yú kàn qīng liǎo zì jǐ de“ ní wá wá” chǔjìng， fā xiàn zì jǐ bù guò shì zhàng fū de“ wán 'ǒu”， yú shì duì bǎo hù zhè jiā tíng guān xì de zī chǎn jiē jí fǎ lǜ、 dào dé、 zōng jiào， tí chū liǎo yán zhòng huái yí hé jī liè pī pàn， bìng yì rán lí kāi liǎo zhè gè“ wán 'ǒu zhī jiā”。 nà lā shì gè jù yòu zī chǎn jiē jí gè xìng jiě fàng sī xiǎng de pàn nì nǚ xìng。 tā duì shè huì de bèi pàn hé qì jiā chū zǒu， bèi yù wéi fù nǚ jiě fàng de“ dú lì xuān yán”。 rán 'ér， zài sù bǎ fù nǚ dāng zuò wán 'ǒu de shè huì lǐ， nà lā zhēn néng qiú dé dú lì jiě fàng má？ máng máng hēi yè， tā yòu néng zǒu xiàng hé chù？
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò zhě jiǎn jiè
《 wán 'ǒu zhī jiā》 yì bǔ shēng
yì bǔ shēng（ 1828 héng héng 1906）， nuó wēi rén， shì jiè jìn dài shè huì wèn tí jù de shǐ zǔ hé zuì zhù míng de zuò jiā， shāng rén jiā tíng chū shēn。 yī shēng gòng xiě jù běn 26 bù。《 jì yú wáng wèi de rén》、《 è sī tè luò de yīng gé fū rén》 děng zǎo qī jù zuò， dà duō yǐ lì shǐ tí cái biǎo xiàn 'ài guó zhù yì sī xiǎng， làng màn sè cǎi nóng yù； zhōng qī chuàng zuò jiù yòu yì shí dì jiē shì dāng shí de gè zhǒng shè huì wèn tí， yòu《 péi 'ěr jīn tè》、《 shè huì zhī zhù》、《 wán 'ǒu zhī jiā》、《 qún guǐ》、《 guó mín gōng dí》 děng jù zuò。 dài biǎo zuò《 wán 'ǒu zhī jiā》（ 1879） tōng guò nà lā xíng xiàng de sù zào， tí chū zī běn zhù yì shè huì de fǎ lǜ、 lún lǐ hé fù nǚ dì wèi děng shè huì wèn tí， duì xiàn shí de pī pàn shēn kè yòu lì。 wǎn qī de《 yě yā》、《 luó sī mò zhuāng》、《 hǎi shàng fū rén》、《 zán men sǐ rén zài shēng shí》 děng jù zuò zhuànxiàng xīn lǐ miáo xiě hé jīng shén fēn xī， xiàng zhēng zhù yì sè cǎi nóng hòu。 qí jù zuò yǐ xiān míng de zhù tí、 shēng dòng de qíng jié、 yán jǐn de jié gòu、 yōu měi de yǔ yán hé dú tè de yì shù fēng gé， duì shì jiè jìn xiàn dài xì jù de fā zhǎn yòu guǎng fàn、 shēn kè de yǐng xiǎng。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - rén wù píng jià
nà lā shì gè jù yòu zī chǎn jiē jí gè xìng jiě fàng sī xiǎng de pàn nì nǚ xìng。 tā duì shè huì de bèi pàn hé qì jiā chū zǒu， bèi yù wéi fù nǚ jiě fàng de“ dú lì xuān yán”。 rán 'ér， zài sù bǎ fù nǚ dāng zuò wán 'ǒu de shè huì lǐ， nà lā zhēn néng qiú dé dú lì jiě fàng má？ máng máng hēi yè， tā yòu néng zǒu xiàng hé chù？ lǔ xùn xiān shēng zài《 nà lā zǒu hòu zěn yàng？》 yī wén zhōng shuō：“ cóng shì lǐ shàng tuī xiǎng qǐ lái， nà lā huò zhě qí shí yě zhǐ yòu liǎng tiáo lù： bù shì duò luò， jiù shì huí lái。” zhè què shí shì wèn tí de zhēngjié suǒ zài。
nǚ zhù rén nà lā biǎo miàn shàng shì yī gè wèi jīng shì gù kāi záo de qīng nián fù nǚ， yī guàn bèi rén huàn zuò“ xiǎo niǎo 'ér”、“ xiǎo sōng shǔ 'ér”， shí jì shàng shàng tā xìng gé shàn liáng 'ér jiān qiáng， wèile zhàng fū hé jiā tíng bù xī rěn rǔ fù zhòng， shèn zhì zhǔn bèi xī shēng zì jǐ de míng yù。 tā yīn wǎn jiù zhàng fū de shēng mìng， céng jīng mán zhe tā xiàng rén jiè liǎo yī bǐ zhài； tóng shí xiǎng gěi chuí wēi de fù qīn shěng què fán nǎo， yòu mào míng qiān liǎo yī gè zì。 jiù shì yóu yú zhè jiàn hé qíng hé lǐ de xíng wéi， zī chǎn jiē jí de“ bù jiǎng lǐ de fǎ lǜ” què bī dé tā zǒu tóu wú lù。 gèng lìng tā tòng xīn de shì， zhēn xiāng dà bái zhī hòu， zuì xū yào zhàng fū hé tā tóng zhōu gòng jì、 chéng dān wēi jú de shí kè， tā què fā xiàn zì jǐ wéi zhī zuò chū xī shēng de zhàng fū jìng shì yī gè xū wěi 'ér bēi liè de shì kuài。 tā zhōng yú jué xǐng guò lái， rèn shí dào zì jǐ hūn qián bù guò shì fù qīn de wán 'ǒu， hūn hòu bù guò shì zhàng fū de wán 'ǒu， cóng lái jiù méi yòu dú lì de rén gé。 yú shì， tā yì rán jué rán pāo qì zhàng fū hé hái zǐ， cóng qiú lóng shìde jiā tíng chū zǒu liǎo。
yì bǔ shēng chū shēng yú yī gè yǐ xiǎo zī chǎn jiē jí wéi zhù tǐ de guó jiā， zhōu wéi mí màn zhe xiǎo zī chǎn jiē jí shè huì suǒ gù yòu de yǐ tuǒ xié、 tóu jī wéi néng shì de shì kuài qì xī。 duì zhè yī lèi yōng sú、 xū wěi de zhèng zhì hé zhèng zhì jiā， tā shì shēn 'è tòng jué de， shèn zhì rú tā zì jǐ suǒ shuō， bù xī yǔ zhī“ chǔyú gōng kāi de zhàn zhēng zhuàng tài”。 dàn shì， zhè lǐ yě xiāng yìng dì chǎn shēng liǎo nuó wēi xiǎo zī chǎn zhě yì bǔ shēng de bēi guān zhù yì。 fú lǎng cí méi lín zài yī piān guān yú zhè wèi jù zuò jiā de píng lùn zhōng zhǐ chū：“ yì bǔ shēng zài zěn yàng wěi dà， tā bì jìng shì gè zī chǎn jiē jí shī rén； tā jì shì bēi guān zhù yì zhě， bìng qiě bì rán shì bēi guān zhù yì zhě， tā duì yú běn jiē jí de mòluò biàn kàn bù jiàn、 yě bù néng kàn jiàn rèn hé jiě jiù bàn fǎ。” zhè wèi jù zuò jiā zài zì jǐ de zuò pǐn zhōng， zhǐ néng wéi xīn dì gē sòng“ rén de jīng shén de fǎn pàn”， bǎ jù yòu zhè zhǒng fǎn pàn jīng shén de zhù rén gōng dāng zuò“ gāo shàng de rén xìng” jiā yǐ chōng jǐng。 tā xiàn yú huán jìng hé jiē jiē， kàn bù jiàn gé mìng de zhèng zhì hé zhèng zhì jiā， gèng bù xìn yǎng tā gēn běn wú cóng jiē chù de shè huì zhù yì gé mìng， yīn cǐ yě jiù bù néng zài jiān shí de lì shǐ jī chǔ hé shēng huó jī chǔ shàng wèitā de zhù rén gōng kāipì zhēn zhèng de chū lù。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn bèi jǐng
yì bǔ shēng de zhěng gè chuàng zuò shēng yá qià zhí shí jiǔ shì jì hòu bàn yè。 zài tā de bǐ xià， ōu zhōu zī chǎn jiē jí de xíng xiàng bǐ zài suō shì bǐ yà、 mò lǐ 'āi bǐ xià xiǎn dé gèng fǔ làn、 gèng chǒu 'è， yě gèng lìng rén zēng hèn， zhè shì hěn zì rán de。 tā de xī lì de bǐ fēng bǎo hán zhe fèn jī de rè qíng， chuō chuān liǎo zī chǎn jiē jí zài dào dé、 fǎ lǜ、 zōng jiào、 jiào yù yǐ jí jiā tíng guān xì duō fāng miàn de jiǎ miàn jù， jiē lù liǎo zhěng gè zī běn zhù yì shè huì de xū wěi hé huāng miù。《 wán 'ǒu zhī jiā》 jiù shì duì yú zī běn zhù yì sī yòu zhì xià de hūn yīn guān xì、 duì yú zī chǎn jiē jí de nán quán zhōng xīn sī xiǎng de yī piān yì zhèng cí yán de kòng sù shū。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn zhù tí
jù běn zhù tí tū chū、 rén wù xiān míng、 jié gòu yán mì、 qíng jié jí zhōng， máo dùn de fā zhǎn jì hé qíng hé lǐ、 yòu yòu tiáo bù wěn。 zuò zhě bǎ jù qíng 'ān pái zài shèng dàn jié qián hòu sān tiān zhī nèi， jiè yǐ tū chū jié rì de huān lè qì fēn hé jiā tíng bēi jù zhī jiān de duì bǐ； yǐ yínháng zhí yuán kē luò kè sī tài yīn bèi hǎi 'ěr mào cí tuì， biàn lì yòng jiè jù lái yào xié nà lā wèitā bǎo zhù zhí wèi wéi zhù xiàn， yǐn chū rén wù zhī jiān gè zhǒng máo dùn de jiāo cuò zhǎn kāi， ràng nǚ zhù rén gōng zài duǎn duǎn sān tiān zhōng， jīng lì liǎo yīcháng jī liè 'ér fù zá de nèi xīn dǒu zhēng： cóng píng jìng dào hùn luàn， cóng huàn xiǎng dào pò liè， zuì hòu wán chéng zì wǒ jué xǐng， cóng 'ér qǔ dé liǎo jí wéi qiáng liè de xì jù xiào guǒ。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn sī xiǎng
tā tōng guò nǚ zhù rén gōng nà lā yǔ zhàng fū hǎi 'ěr mào zhī jiān yóu xiāng qīn xiāng 'ài zhuǎn wéi jué liè de guò chéng， tàn tǎo liǎo zī chǎn jiē jí de hūn yīn wèn tí， bào lù nán quán shè huì yǔ fù nǚ jiě fàng zhī jiān de máo dùn chōng tū， jìn 'ér xiàng zī chǎn jiē jí shè huì de zōng jiào、 fǎ lǜ、 dào dé tí chū tiǎo zhàn， jī lì rén men yóu qí shì fù nǚ wéi zhèng tuō chuán tǒng guān niàn de shù fù， wéi zhēng qǔ zì yóu píng děng 'ér dǒu zhēng。 nà lā yǔ zhàng fū yǐ jié hūn bā nián， shì sān gè hái zǐ de mǔ qīn liǎo， rán 'ér zài jiā tíng zhōng réng rán shì wán 'ǒu de dì wèi， qǐ chū tā bìng bù zì zhī， yì bǔ shēng zài cǐ zhuózhòng miáo xiě liǎo tā de jué xǐng hé“ jīng shén fǎn pàn”， tā zhōng yú zhú jiàn rèn shí dào zì jǐ kě bēi de shè huì dì wèi： jié hūn qián shǔ yú fù qīn de， jié hūn hòu shǔ yú zhàng fū de，“ xiàng yào fàn de jiào huà zǐ， yào yī kǒu chī yī kǒu”； tā zài yě bù yuàn yì chǔyú nú lì de dì wèi， jīng guò yī fān jī liè de biàn lùn 'ér yǒng gǎn dì chū zǒu liǎo， tā yào dào shè huì zhōng qù nòng qīng chǔ“ jiū jìng shì shè huì zhèng què hái shì wǒ zhèng què”。 kě yǐ zhè me shuō， nà lā cóng yòu zhì de hé xié dào fù zá de máo dùn， cóng dān yú huàn xiǎng dào huàn xiǎng pò miè， cóng 'ān yú wán 'ǒu zhī jiā dào jiān jué chū zǒu de guò chéng shì fù nǚ jué xǐng de kǔ nán de lì chéng， dāng rán chū zǒu liǎo de nà lā zǒu xiàng hé fāng， tā wèi lái de shēng huó dào lù zài nǎ lǐ， lián yì bǔ shēng yě wú fǎ huí dá， dàn yì bǔ shēng duì fù nǚ jiě fàng de xīn lǐ guò chéng de kè huá qí yì yì yǐ shí fēn zhòng dà。
zuò pǐn cóng jiā tíng fū fù zhī jiān de máo dùn chōng tū lái jiē shì shè huì máo dùn , duì nà lā hé hǎi 'ěr mào de bù tóng xìng gé , kě lín lí jìn zhì dì tǐ xiàn zài zuò pǐn zhī zhōng。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn píng jià
nà lā shēn shàng gèng wéi kě guì de pǐn zhì， jiù shì juéjiàng , bù kěn xiàng 'è shì lì qū fú。 cóng wài biǎo kàn， rén men yǐ wéi tā shì gè wú yōu wú lǜ de rén， qí shí zhè shì wù huì。 tā duì lín dān tài tài shuō :“ nǐ mendōu yǐ wéi zài zhè fán nǎo shì jiè lǐ , wǒ méi jīng guò shénme fán nǎo shì ?” shí jì bù shì zhè yàng， tā yě yòu“ fán nǎo shì”， rú jiā tíng jīng jì kùn nán， yào jiè qián wéi zhàng fū zhì bìng， jiè liǎo qián yào xiǎng jìn bàn fǎ hái zhài děng děng， dàn tā cóng bù chuí tóu sàng qì。 hái shì hěn jī jí、 lè guān。 zhài zhù kē luò kè sī tài lì yòng tā de jiè jù shàng de jiǎ qiān zì， duì tā jìn xíng wēi xié、 kǒnghè， tā méi yòu sī háo ruǎn ruò de biǎo xiàn。 wèile jiù zhàng fū de mìng qù jiè zhài， zhài zhù wēi bī tā， tā réng rán bù bǎ shì qíng gào sù zhàng fū， zì jǐ jiān dìng dì zhǔn bèi chéng dān yī qiē zé rèn， wèile bǎo quán zhàng fū de míng yù， shèn zhì jué dìng zì shā， suǒ yòu zhè xiē dōushì nà lā juéjiàng xìng gé de biǎo xiàn。 nà lā zhè zhǒng jiān qiáng bù qū de jīng shén shì tā zuì zhōng tóng hǎi 'ěr mào jué liè， tuō lí“ wán 'ǒu jiā tíng” de xìng gé jī chǔ。 rú guǒ shì yī gè ruǎn ruò de nǚ rén， jí shǐ rèn shí liǎo zhàng fū de 'è liè pǐn zhì， yào cǎi qǔ yǔ zhàng fū duàn jué guān xì de xíng dòng， wǎng wǎng yě shì bù kě néng de。
nà lā yì rán jué rán dì tóng hǎi 'ěr mào jué liè , gèng zhù yào de shì yòu tā de sī xiǎng jī chǔ。 xiàn shí shēng huó jiào yù liǎo tā , shǐ tā bù jǐn rèn qīng liǎo hǎi 'ěr mào de chǒu 'è líng hún , ér qiě yě rèn shí liǎo xiàn shí shè huì de bù hé lǐ。 nà lā duì zī běn zhù yì shè huì de jiào yù、 dào dé、 zōng jiào、 fǎ lǜ děng wèn tí de kàn fǎ , gēn yī bān zī chǎn jiē jí yōng rén rú hǎi 'ěr mào zhī liú de jiàn jiě shì bù xiāng tóng de。“ xǐng wù” hòu de nà lā , duì zī běn zhù yì shè huì chí dí shì tài dù。 dāng hǎi 'ěr mào shuō tā“ nǐ bù liǎo jiě zán men de shè huì” shí , tā jī 'áng dì huí dá shuō :“ jiū jìng shì shè huì zhèng què hái shì wǒ zhèng què !”“ wǒ zhī dào dà duō shù rén zàn chéng nǐ de huà， bìng qiě shū běn lǐ yě zhè me shuō。 kě shì cóng jīn yǐ hòu wǒ bù néng xiāng xìn dà duō shù rén de huà , yě bù néng yī wèi xiāng xìn shū běn lǐ de huà。” duì yú má bì rén mín de jīng shén yā piàn héng héng héng zōng jiào， nà lā gèng bù huì bǎ tā fàng zài yǎn lǐ , tā xuān chēng :“ wǒ zhēn bù zhī dào zōng jiào shì shénme。” duì yú zī běn zhù yì shè huì de fǎ lǜ , nà lā shēn shòu qí hài , gèng shì shēn 'è tòng jué。“ guó jiā de fǎ lǜ gēn wǒ xīn lǐ xiǎng de bù yī yàng .. wǒ bù xìn shì jiè shàng yòu zhè zhǒng bù jiǎng lǐ de fǎ lǜ。” nà lā de yán yǔ xiǎn shì liǎo tā shì yī gè jù yòu mín zhù sī xiǎng qīng xiàng de fù nǚ。 tā tóng hǎi 'ěr mào jué liè de xíng dòng shì tā yòng mín zhù sī xiǎng jìn xíng fǎn kàng de bì rán jiēguǒ， jìn guǎn nà lā bù shì yī gè wán měi wú quē de rén。 zuò zhě tōng guò sù zào nà lā zhè yī xiān míng de fù nǚ xíng xiàng， biǎo dá liǎo zhōng xiǎo zī chǎn jiē jí fù nǚ yào qiú zì yóu dú lì， wéi hù rén gé zūn yán děng sī xiǎng yuàn wàng , bìng duì xiàn cún de zī běn zhù yì zhì dù biǎo xiàn liǎo mǒu zhǒng chéng dù de huái yí、 fǒu dìng hé pī pàn。
cóng lì shǐ wéi wù zhù yì guān diǎn lái kàn， nà lā yào zhēn zhèng jiě fàng zì jǐ， dāng rán bù néng yī zǒu liǎo zhī。 fù nǚ jiě fàng de zháojí dāng rán bù zài yú jǐn jǐn bǎi tuō huò dǎ dǎo hǎi 'ěr mào zhī liú jí qí nán quán zhōng xīn de hūn yīn guān xì。 ēn gé sī zài《 jiā tíng、 sī yòu zhì hé guó jiā de qǐ yuán》 zhōng yī yǔ zhōng de dì zhǐ chū：“ fù nǚ jiě fàng de dì yī gè xiān jué tiáo jiàn jiù shì yī qiē nǚ xìng chóngxīn huí dào gōng gòng de láo dòng zhōng qù”， yīn wéi“ nán zǐ zài hūn yīn shàng de tǒng zhì shì tā de jīng jì tǒng zhì de jiǎn dān de hòu guǒ， tā jiāng zì rán dì suí zhe hòu zhě de xiāo shī 'ér xiāo shī。” nà lā zài jué xǐng zhī qián suǒ yǐ shòu zhì yú hǎi 'ěr mào， zhèng yóu yú hǎi 'ěr mào shǒu xiān zài jīng jì shàng tǒng zhì liǎo tā。
yīn cǐ， nà lā yào zhèng tuō hǎi 'ěr mào de kòng zhì， jué bù néng dān píng yī diǎn fǎn pàn jīng shén， ér bì xū shǒu xiān zài jīng jì zhēng qǔ dú lì de rén gé。 tā suǒ dài biǎo de zī chǎn jiē jí fù nǚ de jiě fàng， bì xū yǐ shè huì jīng jì guān xì de chè dǐ biàn gé wéi qián tí。 tā suǒ mèng xiǎng de“ qí jì zhōng de qí jì”， jí tā hé hǎi 'ěr mào dū“ gǎi biàn dào zán men zài yī qǐ 'ér guò rì zǐ zhēn zhèng xiàng fū qī”， yě zhǐ yòu zài tōng guò gǎi zào shè huì huán jìng 'ér gǎi zào rén de shè huì zhù yì shè huì cái yòu kě néng。 zài shì jiè wén xué shǐ shàng， yì bǔ shēng céng jīng bèi chēng wéi“ yī gè wěi dà de wèn hào”。 zhè gè“ wèn hào” zhì jīn réng rán fā rén shēnxǐng， cù shǐ rén men sī kǎo： zài zī běn zhù yì sī yòu zhì jīng jì jī chǔ bèi cuī huǐ zhī hòu， hái yìng dāng zěn yàng jìn yī bù xiāo chú hé sù qīng yì bǔ shēng zài《 wán 'ǒu zhī jiā》 děng jù zhōng suǒ tòng chì de zī chǎn jiē jí de chuán tǒng dào dé、 shì kuài yì shí jí qí liú dú。 zài zhè gè yì yì shàng， yì bǔ shēng de xì jù duì yú yǐ jiě fàng quán rén lèi wéi jǐ rèn de wú chǎn jiē jí， zhèng shì yī zōng bǎo guì de jīng shén cái fù。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 shì yì bǔ shēng yòu guān fù nǚ wèn tí de jié zuò， yě shì dài biǎo liǎo tā zuì gāo sī xiǎng hé yì shù chéng jiù de zuò pǐn。 jù běn miáo xiě nǚ zhù rén gōng nà lā wèile tì zhàng fū zhì bìng， wěi zào fù qīn de qiān míng xiàng rén jiè qián。 8 nián hòu， gāng dāng shàng yínháng jīng lǐ de zhàng fū hǎi 'ěr mào jué dìng jiě gù yínháng zhí yuán kē luò kè sī tài， ér kē luò kè sī tài zhèng shì dāng nián de zhài zhù， zhài zhù xiě xìn gěi hǎi 'ěr mào fā chū wēi xié。 hǎi 'ěr mào zhī dào hòu， shēn pà cǐ shì yǐng xiǎng qí qián chéng hé míng yù， nù chì nà lā shì“ sǎ huǎng de xià jiàn nǚ rén”， huài liǎo tā“ yī shēng de xìng fú”。 dāng zhài zhù zài nà lā de nǚ yǒu lín dān tài tài（ kē luò kè sī tài de jiù qíng rén） de gǎn huà xià zhù dòng tuì huí jiè jù hòu， hǎi 'ěr mào yòu duì qī zǐ zhuāng chū yī fù xiào liǎn， chēng tā shì zì jǐ de“ xiǎo niǎo 'ér”、“ xiǎo bǎo bèi”， xuān chēng zì jǐ yǐ jīng“ kuān shù” liǎo qī zǐ。 dàn nà lā yǐ kàn tòu liǎo hǎi 'ěr mào de jí duān zì sī hé xū wěi， rèn shí dào zì jǐ zhǐ bù guò shì tā de wán 'ǒu， bù zài xìn rèn tā， guǒ duàn yǒng gǎn dì lí kāi liǎo zhè gè“ wán 'ǒu zhī jiā”。
yì bǔ shēng tōng guò nà lā jué xǐng、 chū zǒu de gù shì， shēn kè jiē lù zī běn zhù yì shè huì fǎ lǜ、 zōng jiào、 dào dé、 ài qíng、 hūn yīn děng de xū wěi hé bù hé lǐ， tí chū liǎo fù nǚ cóng nán rén de nú yì xià jiě fàng chū lái de wèn tí。 nà lā shì yī gè wēn róu shàn liáng de nǚ zǐ， wèile bù ràng bìng zhōng de fù qīn hé zhàng fū dān xīn， wěi zào fù qīn de qiān míng jiè qián wéi zhàng fū zhì bìng， duō nián yǐ lái mò mò dì rěn shòu kùn kǔ， yǐ zhàng fū de 'àihào wéi 'àihào， yǐ zhàng fū de huān lè wéi huān lè， zì yǐ wéi zhàng fū shì 'ài tā de， zì yǐ wéi shì xìng fú de， mǎn zú yú dāng zhàng fū de“ xiǎo bǎo bèi”。 dāng zhài zhù fā chū wēi xié de shí hòu， nà lā děng dài fā shēng“ qí jì”： tā de zhàng fū huì yǒng gǎn dì tǐng qǐ kuān kuò de xiōng táng bǎo hù zì jǐ。 dàn shì qí jì méi yòu fā shēng， nà lā chè dǐ shī wàng liǎo。 hǎi 'ěr mào zài jiā zhōng shì yī gè dà nán zǐ zhù yì zhě， zài shè huì shàng shì zī chǎn jiē jí dào dé、 fǎ lǜ hé zōng jiào de wéi hù zhě。 cóng biǎo miàn shàng kàn， hǎi 'ěr mào shì gè“ zhèng rén jūn rén”、“ mó fàn zhàng fū”， sì hū hěn 'ài qī zǐ， shí jì shàng tā zhǐ shì bǎ nà lā dāng zuò yī jiàn zhuāng shì pǐn， yī jiàn sī yòu cái chǎn， zhēn zhèng zhòng yào de shì tā de míng yù dì wèi。 fù yòu fěng cì yì wèi de shì， hǎi 'ěr mào wèile biǎo bái zì jǐ duì qī zǐ de“ ài”， shèn zhì shēng chēng xī wàng fā shēng yīcháng jù dà de zāinàn yǐ shǐ tā yòu jī huì xiǎn shì chū“ zhēn zhèng de nán zǐ hàn dà zhàng fū”。 jù zuò jiē lù liǎo zī chǎn jiē jí hūn yīn de xū wěi xìng， kěn dìng liǎo nà lā de chū zǒu， jù yòu jìn bù de shè huì yì yì。 shì shí shàng， zài dāng shí de lì shǐ tiáo jiàn xià， nà lā zài chū zǒu zhī hòu， wán quán néng gòu xiàng lín dān tài tài nà yàng kào zì jǐ de gōng zuò yǎng huó zì jǐ。 dàn zěn yàng cái néng shǐ fù nǚ huò dé zhēn zhèng de jiě fàng， yì bǔ shēng bìng bù qīng chǔ。 tā zài jù zhōng zhǐ shì tí chū liǎo wèn tí， bìng méi yòu tí chū jiě jué wèn tí de dào lù。 ér dāng tā shì tú tí chū jiě jué wèn tí de fāng 'àn shí（ rú《 hǎi shàng fū rén》）， tā de fāng 'àn què shì cuò wù 'ér bùqiè shí jì de。
Plot synopsis
A Doll's House opens as Nora Helmer is telling Helen to hide the Christmas tree. Nora is treated as a silly, childish woman by her husband, Torvald. Her friend Kristine Linde, recently widowed and short of money, has heard about Torvald's recent promotion to head the bank and comes to ask Nora for help in persuading Torvald to give Kristine a job. Nora promises to ask Torvald to give Kristine a position as secretary. Nora confides to Kristine that she once secretly borrowed money from a disgraced lawyer, Nils Krogstad, to save Torvald's life when he was very ill, but she has not told him in order to protect his pride. She then took secret jobs copying papers by hand, which she carried out secretly in her room, and learned to take pride in her ability to earn money "as if she were a man." Torvald's promotion promises to finally liberate her from having to scrimp and save in order to be able to pay off her debt. However, she has continued to play the part of the frivolous, scatter-brained child-wife for the benefit of her husband.
Meanwhile, Dr. Rank, a family friend, flirts with Nora before revealing that he is terminally ill with tuberculosis of the spine (a contemporary euphemism for congenital syphilis), with only a month to live, and that he has been secretly in love with her.
Frightened after being fired by Torvald from his minor position at the bank, Krogstad approaches Nora, declaring he no longer cares about the remaining balance of her loan but will preserve the associated bond in order to blackmail Torvald into not only keeping him employed, but giving him a promotion. Krogstad informs Nora that he has written a letter detailing her crime (forging her father's signature of surety on the bond) and puts it in Torvald's mailbox, which is locked.
Nora tells Kristine of her predicament. Kristine says that she and Krogstad were in love before she married, and promises she will convince him to relent.
Torvald tries to check his mail before he and Nora go to a costume party, but Nora distracts him by showing him the dance she has been rehearsing for the party. Torvald declares that he will postpone reading his mail until the evening. Alone, Nora contemplates suicide to save her husband from the shame of the revelation of her crime, and more important to pre-empt any gallant gesture on his part to "save" her.
Kristine tells Krogstad that she only married her husband because she had no other means to support her sick mother and young siblings, and that she has returned to offer him her love again. Krogstad is moved and offers to take back his letter to Torvald. However, Kristine decides that Torvald should know the truth for the sake of his and Nora's marriage.
Back from the party, Doctor Rank gives his letters of death to the Helmers, and Nora talks to him as if nothing is going to happen. Torvald goes to check the mail; Nora does everything to stop him but fails. Torvald goes to read his letters and Nora prepares to take her life. Before she has the opportunity, Torvald intercepts her, confronting her with Krogstad's letter. In his rage, he declares that he is now completely in Krogstad's power—he must yield to Krogstad's demands and keep quiet about the whole affair. He berates Nora, calling her a dishonest and immoral woman and telling her she is unfit to raise their children. He says that their marriage will be kept only to maintain appearances.
A maid enters, delivering a letter to Nora. Krogstad has returned the incriminating papers, saying that he regrets his actions. Torvald is jubilant, telling Nora he is saved as he burns the papers. He takes back his harsh words to his wife and tells her that he has forgiven her. He also explains to her that her mistake makes her all the more precious to him because it reveals an adorable helplessness, and that when a man has forgiven his wife it makes him love her all the more since she is the recipient of his generosity.
By now Nora has realized that her husband is not the man she thought he was, and that her whole existence has been a lie. Her fantasy of love is just that—a fantasy. Torvald's love is highly conditional. She has been treated like a plaything, first by her father and then by her husband. She decides that she must leave to find out who she is and what to make of her life. Torvald insists she must fulfill her duty as a wife and mother, but Nora believes she also has duties to herself. From Torvald's reaction to Krogstad's letters, Nora sees that she and Torvald are strangers to each other. When Torvald asks if there is still any chance for them to rebuild their marriage, she replies that it would take "the greatest miracle of all": they would have to change so much that their life together would become a real marriage.
The play ends with Nora leaving, marked by a famous door slam, while Torvald hopefully ponders the possibility of "the greatest miracle of all".
Alternative ending
It was felt by Ibsen's German agent that the original ending would not play well in German theatres; therefore, for the play's German debut, Ibsen was forced to write an alternative ending for it to be considered acceptable. In this ending, Nora is led to her children after having argued with Torvald. Seeing them, she collapses, and the curtain is brought down. Ibsen later called the ending a disgrace to the original play and referred to it as a 'barbaric outrage'.
Productions
The play made its American premiere on Broadway at the Palmer's Theatre on 21 December 1889, starring Beatrice Cameron as Nora Helmer. Other productions in the United States include one in 1902 starring Minnie Maddern Fiske and a 1997 production starring Janet McTeer at Belasco Theater, which received four Tony Awards and the Drama Desk Award for Outstanding Revival of a Play. The first British production opened on 7 June 1889, starring Janet Achurch as Nora.. Achurch played Nora again for a 7-day run in 1897. A new translation by Zinnie Harris at the Donmar Warehouse, starring Gillian Anderson, Toby Stephens, Anton Lesser, Tara Fitzgerald and Christopher Eccleston opened in May 2009.
Film, television and radio adaptations
Main article: A Doll's House (film)
A Doll's House has been adapted for several film releases including two in 1973: one directed by Joseph Losey, starring Jane Fonda, David Warner and Trevor Howard; and one directed by Patrick Garland with stars Claire Bloom, Anthony Hopkins, and Ralph Richardson. In 1993, David Thacker directed, with stars Juliet Stevenson, Trevor Eve and David Calder. Dariush Mehrjui's 1993 film Sara is based on A Doll's House, where Sara, played by Niki Karimi, is the Nora of Ibsen's play.
A version for American television was made in 1959, directed by George Schaefer and starring Julie Harris, Christopher Plummer, Hume Cronyn, Eileen Heckart and Jason Robards. A 1938 US radio production starred Joan Crawford as Nora and Basil Rathbone as Torvald. A later US radio version by the Theatre Guild in 1947 featured Rathbone with Wendy Hiller, his co-star from a contemporary Broadway production.
Critics
A Doll's House criticises the traditional roles of men and women in 19th-century marriage. To many 19th-century Europeans, this was scandalous. Nothing was considered more holy than the covenant of marriage, and to portray it in such a way was completely unacceptable; however, a few more open-minded critics such as the Irish playwright George Bernard Shaw found Ibsen's willingness to examine society without prejudice exhilarating. In Germany, the production's lead actress refused to play the part of Nora unless Ibsen changed the ending, which, under pressure, he eventually did. In the alternative ending, Nora gives her husband another chance after he reminds her of her responsibility to their children. This ending proved unpopular and Ibsen later regretted his decision on the matter. Virtually all productions today, however, use the original ending, as do nearly all of the film versions of this play, including Dariush Mehrjui's Sara (the Argentine version, made in 1943 and starring Delia Garcés, does not; it also modernizes the story, setting it in the early 1940s).
Much of the criticism is focused on Nora's self-discovery, but the other characters also have depth and value. The infected Dr. Rank and Nora both suffer from the irresponsibility of their fathers: Dr. Rank for the father who infected his family, Nora for the father she likely married to protect. Dr. Rank's disease becomes a metaphor for the poison infecting the Helmers' marriage and society at large. Mrs. Linde provides the model of a woman who has been forced to fend for and find herself – a self-aware, resourceful woman.
Real-life basis
A Doll's House was based on the life of Laura Kieler (maiden name Laura Smith Petersen). She was a good friend of Ibsen. Much that happened between Nora and Torvald happened to Laura and her husband, Victor, with the most important exception being the forged signature that was the basis of Nora's loan. In real life, when Victor found out about Laura's secret loan, he divorced her and had her committed to an asylum. Two years later, she returned to her husband and children at his urging, and she went on to become a well-known Danish author, living to the age of 83. In the play, Nora left Torvald with head held high, though facing an uncertain future given the limitations women faced in the society of the time. Ibsen wrote A Doll's House at the point when Laura Kieler had been committed to the asylum, and the fate of this friend of the family shook him deeply, perhaps also because Laura had asked him to intervene at a crucial point in the scandal, which he did not feel able or willing to do. Instead, he turned this life situation into an aesthetically shaped, successful drama. Kieler eventually rebound from the shame of the scandal and had her own successful writing career while remaining discontent with sole recognition as "Ibsen's Nora" years afterwards.
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò zhě jiǎn jiè
《 wán 'ǒu zhī jiā》 yì bǔ shēng
yì bǔ shēng（ 1828 héng héng 1906）， nuó wēi rén， shì jiè jìn dài shè huì wèn tí jù de shǐ zǔ hé zuì zhù míng de zuò jiā， shāng rén jiā tíng chū shēn。 yī shēng gòng xiě jù běn 26 bù。《 jì yú wáng wèi de rén》、《 è sī tè luò de yīng gé fū rén》 děng zǎo qī jù zuò， dà duō yǐ lì shǐ tí cái biǎo xiàn 'ài guó zhù yì sī xiǎng， làng màn sè cǎi nóng yù； zhōng qī chuàng zuò jiù yòu yì shí dì jiē shì dāng shí de gè zhǒng shè huì wèn tí， yòu《 péi 'ěr jīn tè》、《 shè huì zhī zhù》、《 wán 'ǒu zhī jiā》、《 qún guǐ》、《 guó mín gōng dí》 děng jù zuò。 dài biǎo zuò《 wán 'ǒu zhī jiā》（ 1879） tōng guò nà lā xíng xiàng de sù zào， tí chū zī běn zhù yì shè huì de fǎ lǜ、 lún lǐ hé fù nǚ dì wèi děng shè huì wèn tí， duì xiàn shí de pī pàn shēn kè yòu lì。 wǎn qī de《 yě yā》、《 luó sī mò zhuāng》、《 hǎi shàng fū rén》、《 zán men sǐ rén zài shēng shí》 děng jù zuò zhuànxiàng xīn lǐ miáo xiě hé jīng shén fēn xī， xiàng zhēng zhù yì sè cǎi nóng hòu。 qí jù zuò yǐ xiān míng de zhù tí、 shēng dòng de qíng jié、 yán jǐn de jié gòu、 yōu měi de yǔ yán hé dú tè de yì shù fēng gé， duì shì jiè jìn xiàn dài xì jù de fā zhǎn yòu guǎng fàn、 shēn kè de yǐng xiǎng。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - rén wù píng jià
nà lā shì gè jù yòu zī chǎn jiē jí gè xìng jiě fàng sī xiǎng de pàn nì nǚ xìng。 tā duì shè huì de bèi pàn hé qì jiā chū zǒu， bèi yù wéi fù nǚ jiě fàng de“ dú lì xuān yán”。 rán 'ér， zài sù bǎ fù nǚ dāng zuò wán 'ǒu de shè huì lǐ， nà lā zhēn néng qiú dé dú lì jiě fàng má？ máng máng hēi yè， tā yòu néng zǒu xiàng hé chù？ lǔ xùn xiān shēng zài《 nà lā zǒu hòu zěn yàng？》 yī wén zhōng shuō：“ cóng shì lǐ shàng tuī xiǎng qǐ lái， nà lā huò zhě qí shí yě zhǐ yòu liǎng tiáo lù： bù shì duò luò， jiù shì huí lái。” zhè què shí shì wèn tí de zhēngjié suǒ zài。
nǚ zhù rén nà lā biǎo miàn shàng shì yī gè wèi jīng shì gù kāi záo de qīng nián fù nǚ， yī guàn bèi rén huàn zuò“ xiǎo niǎo 'ér”、“ xiǎo sōng shǔ 'ér”， shí jì shàng shàng tā xìng gé shàn liáng 'ér jiān qiáng， wèile zhàng fū hé jiā tíng bù xī rěn rǔ fù zhòng， shèn zhì zhǔn bèi xī shēng zì jǐ de míng yù。 tā yīn wǎn jiù zhàng fū de shēng mìng， céng jīng mán zhe tā xiàng rén jiè liǎo yī bǐ zhài； tóng shí xiǎng gěi chuí wēi de fù qīn shěng què fán nǎo， yòu mào míng qiān liǎo yī gè zì。 jiù shì yóu yú zhè jiàn hé qíng hé lǐ de xíng wéi， zī chǎn jiē jí de“ bù jiǎng lǐ de fǎ lǜ” què bī dé tā zǒu tóu wú lù。 gèng lìng tā tòng xīn de shì， zhēn xiāng dà bái zhī hòu， zuì xū yào zhàng fū hé tā tóng zhōu gòng jì、 chéng dān wēi jú de shí kè， tā què fā xiàn zì jǐ wéi zhī zuò chū xī shēng de zhàng fū jìng shì yī gè xū wěi 'ér bēi liè de shì kuài。 tā zhōng yú jué xǐng guò lái， rèn shí dào zì jǐ hūn qián bù guò shì fù qīn de wán 'ǒu， hūn hòu bù guò shì zhàng fū de wán 'ǒu， cóng lái jiù méi yòu dú lì de rén gé。 yú shì， tā yì rán jué rán pāo qì zhàng fū hé hái zǐ， cóng qiú lóng shìde jiā tíng chū zǒu liǎo。
yì bǔ shēng chū shēng yú yī gè yǐ xiǎo zī chǎn jiē jí wéi zhù tǐ de guó jiā， zhōu wéi mí màn zhe xiǎo zī chǎn jiē jí shè huì suǒ gù yòu de yǐ tuǒ xié、 tóu jī wéi néng shì de shì kuài qì xī。 duì zhè yī lèi yōng sú、 xū wěi de zhèng zhì hé zhèng zhì jiā， tā shì shēn 'è tòng jué de， shèn zhì rú tā zì jǐ suǒ shuō， bù xī yǔ zhī“ chǔyú gōng kāi de zhàn zhēng zhuàng tài”。 dàn shì， zhè lǐ yě xiāng yìng dì chǎn shēng liǎo nuó wēi xiǎo zī chǎn zhě yì bǔ shēng de bēi guān zhù yì。 fú lǎng cí méi lín zài yī piān guān yú zhè wèi jù zuò jiā de píng lùn zhōng zhǐ chū：“ yì bǔ shēng zài zěn yàng wěi dà， tā bì jìng shì gè zī chǎn jiē jí shī rén； tā jì shì bēi guān zhù yì zhě， bìng qiě bì rán shì bēi guān zhù yì zhě， tā duì yú běn jiē jí de mòluò biàn kàn bù jiàn、 yě bù néng kàn jiàn rèn hé jiě jiù bàn fǎ。” zhè wèi jù zuò jiā zài zì jǐ de zuò pǐn zhōng， zhǐ néng wéi xīn dì gē sòng“ rén de jīng shén de fǎn pàn”， bǎ jù yòu zhè zhǒng fǎn pàn jīng shén de zhù rén gōng dāng zuò“ gāo shàng de rén xìng” jiā yǐ chōng jǐng。 tā xiàn yú huán jìng hé jiē jiē， kàn bù jiàn gé mìng de zhèng zhì hé zhèng zhì jiā， gèng bù xìn yǎng tā gēn běn wú cóng jiē chù de shè huì zhù yì gé mìng， yīn cǐ yě jiù bù néng zài jiān shí de lì shǐ jī chǔ hé shēng huó jī chǔ shàng wèitā de zhù rén gōng kāipì zhēn zhèng de chū lù。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn bèi jǐng
yì bǔ shēng de zhěng gè chuàng zuò shēng yá qià zhí shí jiǔ shì jì hòu bàn yè。 zài tā de bǐ xià， ōu zhōu zī chǎn jiē jí de xíng xiàng bǐ zài suō shì bǐ yà、 mò lǐ 'āi bǐ xià xiǎn dé gèng fǔ làn、 gèng chǒu 'è， yě gèng lìng rén zēng hèn， zhè shì hěn zì rán de。 tā de xī lì de bǐ fēng bǎo hán zhe fèn jī de rè qíng， chuō chuān liǎo zī chǎn jiē jí zài dào dé、 fǎ lǜ、 zōng jiào、 jiào yù yǐ jí jiā tíng guān xì duō fāng miàn de jiǎ miàn jù， jiē lù liǎo zhěng gè zī běn zhù yì shè huì de xū wěi hé huāng miù。《 wán 'ǒu zhī jiā》 jiù shì duì yú zī běn zhù yì sī yòu zhì xià de hūn yīn guān xì、 duì yú zī chǎn jiē jí de nán quán zhōng xīn sī xiǎng de yī piān yì zhèng cí yán de kòng sù shū。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn zhù tí
jù běn zhù tí tū chū、 rén wù xiān míng、 jié gòu yán mì、 qíng jié jí zhōng， máo dùn de fā zhǎn jì hé qíng hé lǐ、 yòu yòu tiáo bù wěn。 zuò zhě bǎ jù qíng 'ān pái zài shèng dàn jié qián hòu sān tiān zhī nèi， jiè yǐ tū chū jié rì de huān lè qì fēn hé jiā tíng bēi jù zhī jiān de duì bǐ； yǐ yínháng zhí yuán kē luò kè sī tài yīn bèi hǎi 'ěr mào cí tuì， biàn lì yòng jiè jù lái yào xié nà lā wèitā bǎo zhù zhí wèi wéi zhù xiàn， yǐn chū rén wù zhī jiān gè zhǒng máo dùn de jiāo cuò zhǎn kāi， ràng nǚ zhù rén gōng zài duǎn duǎn sān tiān zhōng， jīng lì liǎo yīcháng jī liè 'ér fù zá de nèi xīn dǒu zhēng： cóng píng jìng dào hùn luàn， cóng huàn xiǎng dào pò liè， zuì hòu wán chéng zì wǒ jué xǐng， cóng 'ér qǔ dé liǎo jí wéi qiáng liè de xì jù xiào guǒ。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn sī xiǎng
tā tōng guò nǚ zhù rén gōng nà lā yǔ zhàng fū hǎi 'ěr mào zhī jiān yóu xiāng qīn xiāng 'ài zhuǎn wéi jué liè de guò chéng， tàn tǎo liǎo zī chǎn jiē jí de hūn yīn wèn tí， bào lù nán quán shè huì yǔ fù nǚ jiě fàng zhī jiān de máo dùn chōng tū， jìn 'ér xiàng zī chǎn jiē jí shè huì de zōng jiào、 fǎ lǜ、 dào dé tí chū tiǎo zhàn， jī lì rén men yóu qí shì fù nǚ wéi zhèng tuō chuán tǒng guān niàn de shù fù， wéi zhēng qǔ zì yóu píng děng 'ér dǒu zhēng。 nà lā yǔ zhàng fū yǐ jié hūn bā nián， shì sān gè hái zǐ de mǔ qīn liǎo， rán 'ér zài jiā tíng zhōng réng rán shì wán 'ǒu de dì wèi， qǐ chū tā bìng bù zì zhī， yì bǔ shēng zài cǐ zhuózhòng miáo xiě liǎo tā de jué xǐng hé“ jīng shén fǎn pàn”， tā zhōng yú zhú jiàn rèn shí dào zì jǐ kě bēi de shè huì dì wèi： jié hūn qián shǔ yú fù qīn de， jié hūn hòu shǔ yú zhàng fū de，“ xiàng yào fàn de jiào huà zǐ， yào yī kǒu chī yī kǒu”； tā zài yě bù yuàn yì chǔyú nú lì de dì wèi， jīng guò yī fān jī liè de biàn lùn 'ér yǒng gǎn dì chū zǒu liǎo， tā yào dào shè huì zhōng qù nòng qīng chǔ“ jiū jìng shì shè huì zhèng què hái shì wǒ zhèng què”。 kě yǐ zhè me shuō， nà lā cóng yòu zhì de hé xié dào fù zá de máo dùn， cóng dān yú huàn xiǎng dào huàn xiǎng pò miè， cóng 'ān yú wán 'ǒu zhī jiā dào jiān jué chū zǒu de guò chéng shì fù nǚ jué xǐng de kǔ nán de lì chéng， dāng rán chū zǒu liǎo de nà lā zǒu xiàng hé fāng， tā wèi lái de shēng huó dào lù zài nǎ lǐ， lián yì bǔ shēng yě wú fǎ huí dá， dàn yì bǔ shēng duì fù nǚ jiě fàng de xīn lǐ guò chéng de kè huá qí yì yì yǐ shí fēn zhòng dà。
zuò pǐn cóng jiā tíng fū fù zhī jiān de máo dùn chōng tū lái jiē shì shè huì máo dùn , duì nà lā hé hǎi 'ěr mào de bù tóng xìng gé , kě lín lí jìn zhì dì tǐ xiàn zài zuò pǐn zhī zhōng。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 - zuò pǐn píng jià
nà lā shēn shàng gèng wéi kě guì de pǐn zhì， jiù shì juéjiàng , bù kěn xiàng 'è shì lì qū fú。 cóng wài biǎo kàn， rén men yǐ wéi tā shì gè wú yōu wú lǜ de rén， qí shí zhè shì wù huì。 tā duì lín dān tài tài shuō :“ nǐ mendōu yǐ wéi zài zhè fán nǎo shì jiè lǐ , wǒ méi jīng guò shénme fán nǎo shì ?” shí jì bù shì zhè yàng， tā yě yòu“ fán nǎo shì”， rú jiā tíng jīng jì kùn nán， yào jiè qián wéi zhàng fū zhì bìng， jiè liǎo qián yào xiǎng jìn bàn fǎ hái zhài děng děng， dàn tā cóng bù chuí tóu sàng qì。 hái shì hěn jī jí、 lè guān。 zhài zhù kē luò kè sī tài lì yòng tā de jiè jù shàng de jiǎ qiān zì， duì tā jìn xíng wēi xié、 kǒnghè， tā méi yòu sī háo ruǎn ruò de biǎo xiàn。 wèile jiù zhàng fū de mìng qù jiè zhài， zhài zhù wēi bī tā， tā réng rán bù bǎ shì qíng gào sù zhàng fū， zì jǐ jiān dìng dì zhǔn bèi chéng dān yī qiē zé rèn， wèile bǎo quán zhàng fū de míng yù， shèn zhì jué dìng zì shā， suǒ yòu zhè xiē dōushì nà lā juéjiàng xìng gé de biǎo xiàn。 nà lā zhè zhǒng jiān qiáng bù qū de jīng shén shì tā zuì zhōng tóng hǎi 'ěr mào jué liè， tuō lí“ wán 'ǒu jiā tíng” de xìng gé jī chǔ。 rú guǒ shì yī gè ruǎn ruò de nǚ rén， jí shǐ rèn shí liǎo zhàng fū de 'è liè pǐn zhì， yào cǎi qǔ yǔ zhàng fū duàn jué guān xì de xíng dòng， wǎng wǎng yě shì bù kě néng de。
nà lā yì rán jué rán dì tóng hǎi 'ěr mào jué liè , gèng zhù yào de shì yòu tā de sī xiǎng jī chǔ。 xiàn shí shēng huó jiào yù liǎo tā , shǐ tā bù jǐn rèn qīng liǎo hǎi 'ěr mào de chǒu 'è líng hún , ér qiě yě rèn shí liǎo xiàn shí shè huì de bù hé lǐ。 nà lā duì zī běn zhù yì shè huì de jiào yù、 dào dé、 zōng jiào、 fǎ lǜ děng wèn tí de kàn fǎ , gēn yī bān zī chǎn jiē jí yōng rén rú hǎi 'ěr mào zhī liú de jiàn jiě shì bù xiāng tóng de。“ xǐng wù” hòu de nà lā , duì zī běn zhù yì shè huì chí dí shì tài dù。 dāng hǎi 'ěr mào shuō tā“ nǐ bù liǎo jiě zán men de shè huì” shí , tā jī 'áng dì huí dá shuō :“ jiū jìng shì shè huì zhèng què hái shì wǒ zhèng què !”“ wǒ zhī dào dà duō shù rén zàn chéng nǐ de huà， bìng qiě shū běn lǐ yě zhè me shuō。 kě shì cóng jīn yǐ hòu wǒ bù néng xiāng xìn dà duō shù rén de huà , yě bù néng yī wèi xiāng xìn shū běn lǐ de huà。” duì yú má bì rén mín de jīng shén yā piàn héng héng héng zōng jiào， nà lā gèng bù huì bǎ tā fàng zài yǎn lǐ , tā xuān chēng :“ wǒ zhēn bù zhī dào zōng jiào shì shénme。” duì yú zī běn zhù yì shè huì de fǎ lǜ , nà lā shēn shòu qí hài , gèng shì shēn 'è tòng jué。“ guó jiā de fǎ lǜ gēn wǒ xīn lǐ xiǎng de bù yī yàng .. wǒ bù xìn shì jiè shàng yòu zhè zhǒng bù jiǎng lǐ de fǎ lǜ。” nà lā de yán yǔ xiǎn shì liǎo tā shì yī gè jù yòu mín zhù sī xiǎng qīng xiàng de fù nǚ。 tā tóng hǎi 'ěr mào jué liè de xíng dòng shì tā yòng mín zhù sī xiǎng jìn xíng fǎn kàng de bì rán jiēguǒ， jìn guǎn nà lā bù shì yī gè wán měi wú quē de rén。 zuò zhě tōng guò sù zào nà lā zhè yī xiān míng de fù nǚ xíng xiàng， biǎo dá liǎo zhōng xiǎo zī chǎn jiē jí fù nǚ yào qiú zì yóu dú lì， wéi hù rén gé zūn yán děng sī xiǎng yuàn wàng , bìng duì xiàn cún de zī běn zhù yì zhì dù biǎo xiàn liǎo mǒu zhǒng chéng dù de huái yí、 fǒu dìng hé pī pàn。
cóng lì shǐ wéi wù zhù yì guān diǎn lái kàn， nà lā yào zhēn zhèng jiě fàng zì jǐ， dāng rán bù néng yī zǒu liǎo zhī。 fù nǚ jiě fàng de zháojí dāng rán bù zài yú jǐn jǐn bǎi tuō huò dǎ dǎo hǎi 'ěr mào zhī liú jí qí nán quán zhōng xīn de hūn yīn guān xì。 ēn gé sī zài《 jiā tíng、 sī yòu zhì hé guó jiā de qǐ yuán》 zhōng yī yǔ zhōng de dì zhǐ chū：“ fù nǚ jiě fàng de dì yī gè xiān jué tiáo jiàn jiù shì yī qiē nǚ xìng chóngxīn huí dào gōng gòng de láo dòng zhōng qù”， yīn wéi“ nán zǐ zài hūn yīn shàng de tǒng zhì shì tā de jīng jì tǒng zhì de jiǎn dān de hòu guǒ， tā jiāng zì rán dì suí zhe hòu zhě de xiāo shī 'ér xiāo shī。” nà lā zài jué xǐng zhī qián suǒ yǐ shòu zhì yú hǎi 'ěr mào， zhèng yóu yú hǎi 'ěr mào shǒu xiān zài jīng jì shàng tǒng zhì liǎo tā。
yīn cǐ， nà lā yào zhèng tuō hǎi 'ěr mào de kòng zhì， jué bù néng dān píng yī diǎn fǎn pàn jīng shén， ér bì xū shǒu xiān zài jīng jì zhēng qǔ dú lì de rén gé。 tā suǒ dài biǎo de zī chǎn jiē jí fù nǚ de jiě fàng， bì xū yǐ shè huì jīng jì guān xì de chè dǐ biàn gé wéi qián tí。 tā suǒ mèng xiǎng de“ qí jì zhōng de qí jì”， jí tā hé hǎi 'ěr mào dū“ gǎi biàn dào zán men zài yī qǐ 'ér guò rì zǐ zhēn zhèng xiàng fū qī”， yě zhǐ yòu zài tōng guò gǎi zào shè huì huán jìng 'ér gǎi zào rén de shè huì zhù yì shè huì cái yòu kě néng。 zài shì jiè wén xué shǐ shàng， yì bǔ shēng céng jīng bèi chēng wéi“ yī gè wěi dà de wèn hào”。 zhè gè“ wèn hào” zhì jīn réng rán fā rén shēnxǐng， cù shǐ rén men sī kǎo： zài zī běn zhù yì sī yòu zhì jīng jì jī chǔ bèi cuī huǐ zhī hòu， hái yìng dāng zěn yàng jìn yī bù xiāo chú hé sù qīng yì bǔ shēng zài《 wán 'ǒu zhī jiā》 děng jù zhōng suǒ tòng chì de zī chǎn jiē jí de chuán tǒng dào dé、 shì kuài yì shí jí qí liú dú。 zài zhè gè yì yì shàng， yì bǔ shēng de xì jù duì yú yǐ jiě fàng quán rén lèi wéi jǐ rèn de wú chǎn jiē jí， zhèng shì yī zōng bǎo guì de jīng shén cái fù。
《 wán 'ǒu zhī jiā》 shì yì bǔ shēng yòu guān fù nǚ wèn tí de jié zuò， yě shì dài biǎo liǎo tā zuì gāo sī xiǎng hé yì shù chéng jiù de zuò pǐn。 jù běn miáo xiě nǚ zhù rén gōng nà lā wèile tì zhàng fū zhì bìng， wěi zào fù qīn de qiān míng xiàng rén jiè qián。 8 nián hòu， gāng dāng shàng yínháng jīng lǐ de zhàng fū hǎi 'ěr mào jué dìng jiě gù yínháng zhí yuán kē luò kè sī tài， ér kē luò kè sī tài zhèng shì dāng nián de zhài zhù， zhài zhù xiě xìn gěi hǎi 'ěr mào fā chū wēi xié。 hǎi 'ěr mào zhī dào hòu， shēn pà cǐ shì yǐng xiǎng qí qián chéng hé míng yù， nù chì nà lā shì“ sǎ huǎng de xià jiàn nǚ rén”， huài liǎo tā“ yī shēng de xìng fú”。 dāng zhài zhù zài nà lā de nǚ yǒu lín dān tài tài（ kē luò kè sī tài de jiù qíng rén） de gǎn huà xià zhù dòng tuì huí jiè jù hòu， hǎi 'ěr mào yòu duì qī zǐ zhuāng chū yī fù xiào liǎn， chēng tā shì zì jǐ de“ xiǎo niǎo 'ér”、“ xiǎo bǎo bèi”， xuān chēng zì jǐ yǐ jīng“ kuān shù” liǎo qī zǐ。 dàn nà lā yǐ kàn tòu liǎo hǎi 'ěr mào de jí duān zì sī hé xū wěi， rèn shí dào zì jǐ zhǐ bù guò shì tā de wán 'ǒu， bù zài xìn rèn tā， guǒ duàn yǒng gǎn dì lí kāi liǎo zhè gè“ wán 'ǒu zhī jiā”。
yì bǔ shēng tōng guò nà lā jué xǐng、 chū zǒu de gù shì， shēn kè jiē lù zī běn zhù yì shè huì fǎ lǜ、 zōng jiào、 dào dé、 ài qíng、 hūn yīn děng de xū wěi hé bù hé lǐ， tí chū liǎo fù nǚ cóng nán rén de nú yì xià jiě fàng chū lái de wèn tí。 nà lā shì yī gè wēn róu shàn liáng de nǚ zǐ， wèile bù ràng bìng zhōng de fù qīn hé zhàng fū dān xīn， wěi zào fù qīn de qiān míng jiè qián wéi zhàng fū zhì bìng， duō nián yǐ lái mò mò dì rěn shòu kùn kǔ， yǐ zhàng fū de 'àihào wéi 'àihào， yǐ zhàng fū de huān lè wéi huān lè， zì yǐ wéi zhàng fū shì 'ài tā de， zì yǐ wéi shì xìng fú de， mǎn zú yú dāng zhàng fū de“ xiǎo bǎo bèi”。 dāng zhài zhù fā chū wēi xié de shí hòu， nà lā děng dài fā shēng“ qí jì”： tā de zhàng fū huì yǒng gǎn dì tǐng qǐ kuān kuò de xiōng táng bǎo hù zì jǐ。 dàn shì qí jì méi yòu fā shēng， nà lā chè dǐ shī wàng liǎo。 hǎi 'ěr mào zài jiā zhōng shì yī gè dà nán zǐ zhù yì zhě， zài shè huì shàng shì zī chǎn jiē jí dào dé、 fǎ lǜ hé zōng jiào de wéi hù zhě。 cóng biǎo miàn shàng kàn， hǎi 'ěr mào shì gè“ zhèng rén jūn rén”、“ mó fàn zhàng fū”， sì hū hěn 'ài qī zǐ， shí jì shàng tā zhǐ shì bǎ nà lā dāng zuò yī jiàn zhuāng shì pǐn， yī jiàn sī yòu cái chǎn， zhēn zhèng zhòng yào de shì tā de míng yù dì wèi。 fù yòu fěng cì yì wèi de shì， hǎi 'ěr mào wèile biǎo bái zì jǐ duì qī zǐ de“ ài”， shèn zhì shēng chēng xī wàng fā shēng yīcháng jù dà de zāinàn yǐ shǐ tā yòu jī huì xiǎn shì chū“ zhēn zhèng de nán zǐ hàn dà zhàng fū”。 jù zuò jiē lù liǎo zī chǎn jiē jí hūn yīn de xū wěi xìng， kěn dìng liǎo nà lā de chū zǒu， jù yòu jìn bù de shè huì yì yì。 shì shí shàng， zài dāng shí de lì shǐ tiáo jiàn xià， nà lā zài chū zǒu zhī hòu， wán quán néng gòu xiàng lín dān tài tài nà yàng kào zì jǐ de gōng zuò yǎng huó zì jǐ。 dàn zěn yàng cái néng shǐ fù nǚ huò dé zhēn zhèng de jiě fàng， yì bǔ shēng bìng bù qīng chǔ。 tā zài jù zhōng zhǐ shì tí chū liǎo wèn tí， bìng méi yòu tí chū jiě jué wèn tí de dào lù。 ér dāng tā shì tú tí chū jiě jué wèn tí de fāng 'àn shí（ rú《 hǎi shàng fū rén》）， tā de fāng 'àn què shì cuò wù 'ér bùqiè shí jì de。
Plot synopsis
A Doll's House opens as Nora Helmer is telling Helen to hide the Christmas tree. Nora is treated as a silly, childish woman by her husband, Torvald. Her friend Kristine Linde, recently widowed and short of money, has heard about Torvald's recent promotion to head the bank and comes to ask Nora for help in persuading Torvald to give Kristine a job. Nora promises to ask Torvald to give Kristine a position as secretary. Nora confides to Kristine that she once secretly borrowed money from a disgraced lawyer, Nils Krogstad, to save Torvald's life when he was very ill, but she has not told him in order to protect his pride. She then took secret jobs copying papers by hand, which she carried out secretly in her room, and learned to take pride in her ability to earn money "as if she were a man." Torvald's promotion promises to finally liberate her from having to scrimp and save in order to be able to pay off her debt. However, she has continued to play the part of the frivolous, scatter-brained child-wife for the benefit of her husband.
Meanwhile, Dr. Rank, a family friend, flirts with Nora before revealing that he is terminally ill with tuberculosis of the spine (a contemporary euphemism for congenital syphilis), with only a month to live, and that he has been secretly in love with her.
Frightened after being fired by Torvald from his minor position at the bank, Krogstad approaches Nora, declaring he no longer cares about the remaining balance of her loan but will preserve the associated bond in order to blackmail Torvald into not only keeping him employed, but giving him a promotion. Krogstad informs Nora that he has written a letter detailing her crime (forging her father's signature of surety on the bond) and puts it in Torvald's mailbox, which is locked.
Nora tells Kristine of her predicament. Kristine says that she and Krogstad were in love before she married, and promises she will convince him to relent.
Torvald tries to check his mail before he and Nora go to a costume party, but Nora distracts him by showing him the dance she has been rehearsing for the party. Torvald declares that he will postpone reading his mail until the evening. Alone, Nora contemplates suicide to save her husband from the shame of the revelation of her crime, and more important to pre-empt any gallant gesture on his part to "save" her.
Kristine tells Krogstad that she only married her husband because she had no other means to support her sick mother and young siblings, and that she has returned to offer him her love again. Krogstad is moved and offers to take back his letter to Torvald. However, Kristine decides that Torvald should know the truth for the sake of his and Nora's marriage.
Back from the party, Doctor Rank gives his letters of death to the Helmers, and Nora talks to him as if nothing is going to happen. Torvald goes to check the mail; Nora does everything to stop him but fails. Torvald goes to read his letters and Nora prepares to take her life. Before she has the opportunity, Torvald intercepts her, confronting her with Krogstad's letter. In his rage, he declares that he is now completely in Krogstad's power—he must yield to Krogstad's demands and keep quiet about the whole affair. He berates Nora, calling her a dishonest and immoral woman and telling her she is unfit to raise their children. He says that their marriage will be kept only to maintain appearances.
A maid enters, delivering a letter to Nora. Krogstad has returned the incriminating papers, saying that he regrets his actions. Torvald is jubilant, telling Nora he is saved as he burns the papers. He takes back his harsh words to his wife and tells her that he has forgiven her. He also explains to her that her mistake makes her all the more precious to him because it reveals an adorable helplessness, and that when a man has forgiven his wife it makes him love her all the more since she is the recipient of his generosity.
By now Nora has realized that her husband is not the man she thought he was, and that her whole existence has been a lie. Her fantasy of love is just that—a fantasy. Torvald's love is highly conditional. She has been treated like a plaything, first by her father and then by her husband. She decides that she must leave to find out who she is and what to make of her life. Torvald insists she must fulfill her duty as a wife and mother, but Nora believes she also has duties to herself. From Torvald's reaction to Krogstad's letters, Nora sees that she and Torvald are strangers to each other. When Torvald asks if there is still any chance for them to rebuild their marriage, she replies that it would take "the greatest miracle of all": they would have to change so much that their life together would become a real marriage.
The play ends with Nora leaving, marked by a famous door slam, while Torvald hopefully ponders the possibility of "the greatest miracle of all".
Alternative ending
It was felt by Ibsen's German agent that the original ending would not play well in German theatres; therefore, for the play's German debut, Ibsen was forced to write an alternative ending for it to be considered acceptable. In this ending, Nora is led to her children after having argued with Torvald. Seeing them, she collapses, and the curtain is brought down. Ibsen later called the ending a disgrace to the original play and referred to it as a 'barbaric outrage'.
Productions
The play made its American premiere on Broadway at the Palmer's Theatre on 21 December 1889, starring Beatrice Cameron as Nora Helmer. Other productions in the United States include one in 1902 starring Minnie Maddern Fiske and a 1997 production starring Janet McTeer at Belasco Theater, which received four Tony Awards and the Drama Desk Award for Outstanding Revival of a Play. The first British production opened on 7 June 1889, starring Janet Achurch as Nora.. Achurch played Nora again for a 7-day run in 1897. A new translation by Zinnie Harris at the Donmar Warehouse, starring Gillian Anderson, Toby Stephens, Anton Lesser, Tara Fitzgerald and Christopher Eccleston opened in May 2009.
Film, television and radio adaptations
Main article: A Doll's House (film)
A Doll's House has been adapted for several film releases including two in 1973: one directed by Joseph Losey, starring Jane Fonda, David Warner and Trevor Howard; and one directed by Patrick Garland with stars Claire Bloom, Anthony Hopkins, and Ralph Richardson. In 1993, David Thacker directed, with stars Juliet Stevenson, Trevor Eve and David Calder. Dariush Mehrjui's 1993 film Sara is based on A Doll's House, where Sara, played by Niki Karimi, is the Nora of Ibsen's play.
A version for American television was made in 1959, directed by George Schaefer and starring Julie Harris, Christopher Plummer, Hume Cronyn, Eileen Heckart and Jason Robards. A 1938 US radio production starred Joan Crawford as Nora and Basil Rathbone as Torvald. A later US radio version by the Theatre Guild in 1947 featured Rathbone with Wendy Hiller, his co-star from a contemporary Broadway production.
Critics
A Doll's House criticises the traditional roles of men and women in 19th-century marriage. To many 19th-century Europeans, this was scandalous. Nothing was considered more holy than the covenant of marriage, and to portray it in such a way was completely unacceptable; however, a few more open-minded critics such as the Irish playwright George Bernard Shaw found Ibsen's willingness to examine society without prejudice exhilarating. In Germany, the production's lead actress refused to play the part of Nora unless Ibsen changed the ending, which, under pressure, he eventually did. In the alternative ending, Nora gives her husband another chance after he reminds her of her responsibility to their children. This ending proved unpopular and Ibsen later regretted his decision on the matter. Virtually all productions today, however, use the original ending, as do nearly all of the film versions of this play, including Dariush Mehrjui's Sara (the Argentine version, made in 1943 and starring Delia Garcés, does not; it also modernizes the story, setting it in the early 1940s).
Much of the criticism is focused on Nora's self-discovery, but the other characters also have depth and value. The infected Dr. Rank and Nora both suffer from the irresponsibility of their fathers: Dr. Rank for the father who infected his family, Nora for the father she likely married to protect. Dr. Rank's disease becomes a metaphor for the poison infecting the Helmers' marriage and society at large. Mrs. Linde provides the model of a woman who has been forced to fend for and find herself – a self-aware, resourceful woman.
Real-life basis
A Doll's House was based on the life of Laura Kieler (maiden name Laura Smith Petersen). She was a good friend of Ibsen. Much that happened between Nora and Torvald happened to Laura and her husband, Victor, with the most important exception being the forged signature that was the basis of Nora's loan. In real life, when Victor found out about Laura's secret loan, he divorced her and had her committed to an asylum. Two years later, she returned to her husband and children at his urging, and she went on to become a well-known Danish author, living to the age of 83. In the play, Nora left Torvald with head held high, though facing an uncertain future given the limitations women faced in the society of the time. Ibsen wrote A Doll's House at the point when Laura Kieler had been committed to the asylum, and the fate of this friend of the family shook him deeply, perhaps also because Laura had asked him to intervene at a crucial point in the scandal, which he did not feel able or willing to do. Instead, he turned this life situation into an aesthetically shaped, successful drama. Kieler eventually rebound from the shame of the scandal and had her own successful writing career while remaining discontent with sole recognition as "Ibsen's Nora" years afterwards.
měi lín chū shēng hòu mǔ qīn zhōu lì qióng yīn wù huì yǔ měi lín fù qīn fēn shǒu， dú zì yī rén hùn jì yú gē wǔ shè jiāo chǎng。 měi lín fù qīn wéi bǎo quán jiā tíng míng yù huǎng shuō zhōu yǐ sǐ。 měi lín zhǎngdà hòu jià gěi fù jiā zǐ dì méi zǐ píng。 què wù huì zǐ píng yǔ huà míng wéi lí nǚ shì de zhōu lì qióng jiāo wǎng yǔ zǐ píng nào chū máo dùn。 shēn 'ài zì jǐ nǚ 'ér de lí nǚ shì nìngkě zì jǐ shòu rǔ shǐ měi lín fū fù hé hǎo rú chū， yě shǐ mǔ nǚ de mì mì méi yòu tǒng pò， bǎo quán liǎo nǚ 'ér de míng yù。
The story concerns Lady Windermere who discovers that her husband may be having an affair with another woman. She confronts her husband but he instead invites the other woman, Mrs Erlynne, to her birthday ball. Angered by her husband's unfaithfulness, Lady Windermere leaves her husband for another lover. After discovering what has transpired, Mrs Erlynne follows Lady Windermere and attempts to persuade her to return to her husband and in the course of this, Mrs Erlynne is discovered in a compromising position. She sacrifices herself and her reputation in order to save Lady Windermere's marriage. Mrs. Erlynne was originated by Marion Terry.
The fan in the title can refer to both the physical object - which Lord Windermere buys for her as a 21st birthday present - and to her admirer, Lord Darlington - who pays her deeply flattering compliments and eventually reveals his love for her.
Numerous characters in the play draw their names from places in the north of England: Lady Windermere from the lake Windermere, the Duchess of Berwick from Berwick-upon-Tweed, Lord Darlington from Darlington.
The play's Broadway première on 5 February 1893 at Palmer's Theatre was also the first Broadway performance for stage and screen actress Julia Arthur, who played Lady Windermere.
The story concerns Lady Windermere who discovers that her husband may be having an affair with another woman. She confronts her husband but he instead invites the other woman, Mrs Erlynne, to her birthday ball. Angered by her husband's unfaithfulness, Lady Windermere leaves her husband for another lover. After discovering what has transpired, Mrs Erlynne follows Lady Windermere and attempts to persuade her to return to her husband and in the course of this, Mrs Erlynne is discovered in a compromising position. She sacrifices herself and her reputation in order to save Lady Windermere's marriage. Mrs. Erlynne was originated by Marion Terry.
The fan in the title can refer to both the physical object - which Lord Windermere buys for her as a 21st birthday present - and to her admirer, Lord Darlington - who pays her deeply flattering compliments and eventually reveals his love for her.
Numerous characters in the play draw their names from places in the north of England: Lady Windermere from the lake Windermere, the Duchess of Berwick from Berwick-upon-Tweed, Lord Darlington from Darlington.
The play's Broadway première on 5 February 1893 at Palmer's Theatre was also the first Broadway performance for stage and screen actress Julia Arthur, who played Lady Windermere.
wáng 'ěr dé zài yī bā jiǔ sān nián sì yuè tuī chū《 wú zú qīng zhòng de nǚ rén》 hòu zhǐ xiě liǎo jǐ piān wén zhāng， zhí dào liù yuè chū bǎn shī jí《 rén miàn shī shēn xiàng》 shí cái yòu xīn zuò pǐn wèn shì。
Original production
Herbert Beerbohm Tree, actor-manager of London's Haymarket Theatre, asked Oscar Wilde to write him a play following the success of Wilde's Lady Windermere's Fan at the St. James Theatre. Wilde was initially quite reluctant since the character Tree would take was not the sort of part he associated with the actor: "You must forget that you ever played Hamlet; you must forget that you ever played Falstaff; above all, you must forget that you ever played a duke in a melodrama by Henry Arthur Jones." Wilde went so far as to describe Lord Illingworth as himself.
This appears to have made Tree all the more determined and thus Wilde wrote the play while staying at a farmhouse near Felbrigg in Norfolk — with Lord Alfred Douglas — while his wife and sons stayed at Babbacombe Cliff near Torquay. Rehearsals started in March 1893. Tree enjoyed the part of Lord Illingworth and continued to play it outside the theatre, leading Wilde to comment "every day Herbert becomes de plus en plus oscarisé" ("more and more Oscarised").
The play opened on 19 April 1893. The first performance was a great success, though Wilde, while taking his bow as the author, was booed, apparently because of a line stating "England lies like a leper in purple" — which was later removed. The Prince of Wales attended the second performance and told Wilde not to alter a single line.
The play was also performed in New York and was due to go on tour when Wilde was arrested and charged with indecency and sodomy following his feud with the Marquess of Queensberry over the Marquess' son, Lord Alfred Douglas. The tour was cancelled.
Criticisms
A Woman of No Importance has been described as the "weakest of the plays Wilde wrote in the Nineties". Many critics note that much of the first act-and-a-half surrounds the witty conversations of members of the upper-classes, the drama only beginning in the second half of the second act with Lord Illingworth and Mrs Arbuthnot finding their pasts catching up with them.
Lytton Strachey gave a curious interpretation of the relationship between Lord Illingworth and his new-found son Gerald when Tree put on another production of the play in 1907. In a letter to Duncan Grant he described Lord Illingworth (again played by Tree) as having incestuous homosexual designs on his son. Strachey's interpretation of Tree's performance was probably influenced by Wilde's exposure as a homosexual himself.
Themes
Like many of Wilde's plays the main theme is the secrets of the upper-classes: Lord Illingworth discovering that the young man he has employed as a secretary is in fact his illegitimate son, a situation similar to the central plot of Lady Windermere's Fan. Secrets would also affect the characters of The Importance of Being Earnest.
In one scene, Lord Illingworth and Mrs. Allonby (whose unseen husband is called Ernest) share the line "All women become like their mothers. That is their tragedy.", "No man does. That is his." Algernon would make the same remark in The Importance of Being Earnest.
Characters of the play
Lord Illingworth
He is a man of about 45 and a bachelor. He is witty and clever and a practised flirt, who knows how to make himself agreeable to women. He is Mrs. Arbuthnot's former lover and seducer and the father of Gerald Arbuthnot. Also, he has a promising diplomatic career and is shortly to become Ambassador to Vienna. He enjoys the company of Mrs. Allonby, who has a similar witty and amoral outlook to his own, and who also engages in flirting. His accidental acquaintance with Gerald, to whom he offers the post of private secretary, sets in motion the chain of events that form the main plot of the play. Illingworth is a typical Wildean dandy.
Mrs. Arbuthnot
Apparently a respectable widow who does good work among the poor and is a regular churchgoer. She declines invitations to dinner parties and other social amusements, although she does visit the upper class characters at Lady Hunstanton's, since they all appear to know her and her son, Gerald. However, the audience soon realise that she has a secret past with Lord Illingworth who is the father of her son, Gerald.
Gerald Arbuthnot
The illegitimate son of Mrs. Arbuthnot and Lord Illingworth. Gerald's young and rather inexperienced character represents the desire to find a place in society, and gain high social standing. His naivety allows him to accept uncritically what society deems as proper, and his belief in honour and duty is what leads him to insist upon his parents' marriage.
Mrs. Allonby
A flirtatious woman who has a bit of a reputation for controversy. She is not the stereotypical female character and exchanges witty repartee with Lord Illingworth, indeed she could be viewed as a female dandy. It is she who dares Illingworth to "kiss the Puritan."
Miss Hester Worsley
As an American Puritan and an outsider to the British society in the play, Hester is in an ideal position to witness its faults and shortcomings more clearly than those who are part of it. Hester is both an orphan and an heiress, which allows her to "adopt" Mrs. Arbuthnot as her mother at the end of the play.
Jane, Lady Hunstanton
The host of the party. Means well but is quite ignorant, shown in her conversation and lack of knowledge. Could be seen as portraying the typical Victorian aristocrat.
Lady Caroline Pontefract
A very strong bully, shown by her belittling of Mr. Kelvil whom she constantly refers to as Mr. "Kettle". Her traditionalist views are in direct contrast to Mrs Allonby.
The Ven. Archdeacon Daubeny, D.D.
Seen as the 'ultimate priest' his willingness to 'sacrifice' his free time for the benefit of his wife who is seen as an invalid of dramatic proportions. Shows his discomfort at being within the upper-class social circle.
Lady Stutfield
A naive and intellectually restricted character that shows her lack of vocabulary with constant repetitions such as her use of the phrase, "Quite, Quite". However this view is a misconception, and those who study the women characters in depth will find Lady Stutfeild to be full of ulterior motives and desperate for male attention.
Mr. Kelvil, M.P.
A stuffily and thoroughly modern progressive moralist. He earnestly wishes to improve society and in particular the lot of the lower classes, but seems to lack the charisma and charm to succeed — for example, he chooses to discuss the monetary standard of bimetallism with Lady Stutfield.
Lord Alfred Rufford
A stereotypically lazy aristocrat who is constantly in debt with no intentions of paying back his debtors due to him spending other peoples money on luxury items such as jewelry.
Sir John Pontefract
Husband to Lady Caroline Pontefract, he is a quiet man who allows his wife to control their relationship. He seems weary of his wife's behaviour, constantly correcting her mispronounciation of Mr. Kelvil's name.
Farquhar, Butler
Francis, Footman
Alice, Servant
Original production
Herbert Beerbohm Tree, actor-manager of London's Haymarket Theatre, asked Oscar Wilde to write him a play following the success of Wilde's Lady Windermere's Fan at the St. James Theatre. Wilde was initially quite reluctant since the character Tree would take was not the sort of part he associated with the actor: "You must forget that you ever played Hamlet; you must forget that you ever played Falstaff; above all, you must forget that you ever played a duke in a melodrama by Henry Arthur Jones." Wilde went so far as to describe Lord Illingworth as himself.
This appears to have made Tree all the more determined and thus Wilde wrote the play while staying at a farmhouse near Felbrigg in Norfolk — with Lord Alfred Douglas — while his wife and sons stayed at Babbacombe Cliff near Torquay. Rehearsals started in March 1893. Tree enjoyed the part of Lord Illingworth and continued to play it outside the theatre, leading Wilde to comment "every day Herbert becomes de plus en plus oscarisé" ("more and more Oscarised").
The play opened on 19 April 1893. The first performance was a great success, though Wilde, while taking his bow as the author, was booed, apparently because of a line stating "England lies like a leper in purple" — which was later removed. The Prince of Wales attended the second performance and told Wilde not to alter a single line.
The play was also performed in New York and was due to go on tour when Wilde was arrested and charged with indecency and sodomy following his feud with the Marquess of Queensberry over the Marquess' son, Lord Alfred Douglas. The tour was cancelled.
Criticisms
A Woman of No Importance has been described as the "weakest of the plays Wilde wrote in the Nineties". Many critics note that much of the first act-and-a-half surrounds the witty conversations of members of the upper-classes, the drama only beginning in the second half of the second act with Lord Illingworth and Mrs Arbuthnot finding their pasts catching up with them.
Lytton Strachey gave a curious interpretation of the relationship between Lord Illingworth and his new-found son Gerald when Tree put on another production of the play in 1907. In a letter to Duncan Grant he described Lord Illingworth (again played by Tree) as having incestuous homosexual designs on his son. Strachey's interpretation of Tree's performance was probably influenced by Wilde's exposure as a homosexual himself.
Themes
Like many of Wilde's plays the main theme is the secrets of the upper-classes: Lord Illingworth discovering that the young man he has employed as a secretary is in fact his illegitimate son, a situation similar to the central plot of Lady Windermere's Fan. Secrets would also affect the characters of The Importance of Being Earnest.
In one scene, Lord Illingworth and Mrs. Allonby (whose unseen husband is called Ernest) share the line "All women become like their mothers. That is their tragedy.", "No man does. That is his." Algernon would make the same remark in The Importance of Being Earnest.
Characters of the play
Lord Illingworth
He is a man of about 45 and a bachelor. He is witty and clever and a practised flirt, who knows how to make himself agreeable to women. He is Mrs. Arbuthnot's former lover and seducer and the father of Gerald Arbuthnot. Also, he has a promising diplomatic career and is shortly to become Ambassador to Vienna. He enjoys the company of Mrs. Allonby, who has a similar witty and amoral outlook to his own, and who also engages in flirting. His accidental acquaintance with Gerald, to whom he offers the post of private secretary, sets in motion the chain of events that form the main plot of the play. Illingworth is a typical Wildean dandy.
Mrs. Arbuthnot
Apparently a respectable widow who does good work among the poor and is a regular churchgoer. She declines invitations to dinner parties and other social amusements, although she does visit the upper class characters at Lady Hunstanton's, since they all appear to know her and her son, Gerald. However, the audience soon realise that she has a secret past with Lord Illingworth who is the father of her son, Gerald.
Gerald Arbuthnot
The illegitimate son of Mrs. Arbuthnot and Lord Illingworth. Gerald's young and rather inexperienced character represents the desire to find a place in society, and gain high social standing. His naivety allows him to accept uncritically what society deems as proper, and his belief in honour and duty is what leads him to insist upon his parents' marriage.
Mrs. Allonby
A flirtatious woman who has a bit of a reputation for controversy. She is not the stereotypical female character and exchanges witty repartee with Lord Illingworth, indeed she could be viewed as a female dandy. It is she who dares Illingworth to "kiss the Puritan."
Miss Hester Worsley
As an American Puritan and an outsider to the British society in the play, Hester is in an ideal position to witness its faults and shortcomings more clearly than those who are part of it. Hester is both an orphan and an heiress, which allows her to "adopt" Mrs. Arbuthnot as her mother at the end of the play.
Jane, Lady Hunstanton
The host of the party. Means well but is quite ignorant, shown in her conversation and lack of knowledge. Could be seen as portraying the typical Victorian aristocrat.
Lady Caroline Pontefract
A very strong bully, shown by her belittling of Mr. Kelvil whom she constantly refers to as Mr. "Kettle". Her traditionalist views are in direct contrast to Mrs Allonby.
The Ven. Archdeacon Daubeny, D.D.
Seen as the 'ultimate priest' his willingness to 'sacrifice' his free time for the benefit of his wife who is seen as an invalid of dramatic proportions. Shows his discomfort at being within the upper-class social circle.
Lady Stutfield
A naive and intellectually restricted character that shows her lack of vocabulary with constant repetitions such as her use of the phrase, "Quite, Quite". However this view is a misconception, and those who study the women characters in depth will find Lady Stutfeild to be full of ulterior motives and desperate for male attention.
Mr. Kelvil, M.P.
A stuffily and thoroughly modern progressive moralist. He earnestly wishes to improve society and in particular the lot of the lower classes, but seems to lack the charisma and charm to succeed — for example, he chooses to discuss the monetary standard of bimetallism with Lady Stutfield.
Lord Alfred Rufford
A stereotypically lazy aristocrat who is constantly in debt with no intentions of paying back his debtors due to him spending other peoples money on luxury items such as jewelry.
Sir John Pontefract
Husband to Lady Caroline Pontefract, he is a quiet man who allows his wife to control their relationship. He seems weary of his wife's behaviour, constantly correcting her mispronounciation of Mr. Kelvil's name.
Farquhar, Butler
Francis, Footman
Alice, Servant
kǎo chá wáng 'ěr dé zài《 lǐ xiǎng zhàng fū》 zhōng miáo mó de nǚ xìng shēng cún zhuàng kuàng hé chū lù , tàn tǎo tā yǔ shí dài nǚ xìng guān de qì hé yǔ chōng tū , zhǐ chū tā de nǚ xìng rén wù yòu yǐ xià sān gè tè diǎn : dì yī , xìng bié jiè xiàn mó hú , bù shǎo shàng céng shè huì nǚ xìng shēn shàng tǐ xiàn liǎo zuò zhě běn rén de“ wán kù zǐ” jīng shén ; dì 'èr , bù fēn nǚ xìng bǎ zì wǒ shí xiàn děng tóng yú wù yù hé quán yù de mǎn zú , zài zhuī qiú zì wǒ de guò chéng zhōng wēi xié dào nán xìng de shēng cún kōng jiān ; dì sān , lǐ xiǎng de nǚ xìng shì dú lì hé zì zài zì wéi de , tā jiān chí zì jǐ de zì yóu yě chéng rèn tā rén de zì yóu。
Background
In the summer of 1893, Oscar Wilde began writing An Ideal Husband, and he completed it later that winter. At this point in his career he was accustomed to success, and in writing An Ideal Husband he wanted to ensure himself public fame. His work began at Goring-on-Thames, after which he named the character Lord Goring, and concluded at St. James Place. He initially sent the completed play to the Garrick Theatre, where the manager rejected it, but it was soon accepted by the Haymarket Theatre, where Lewis Waller had temporarily taken control. Waller was an excellent actor and cast himself as Sir Robert Chiltern. The play gave the Haymarket the success it desperately needed. After opening on January 3, 1895, it continued for 124 performances. In April of that year, Wilde was arrested for 'gross indecency' and his name was publicly taken off the play. On April 6, soon after Wilde's arrest, the play moved to the Criterion Theatre where it ran from April 13–27. The play was published in 1899, although Wilde was not listed as the author. This published version differs slightly from the performed play, for Wilde added many passages and cut others. Prominent additions included written stage directions and character descriptions. Wilde was a leader in the effort to make plays accessible to the reading public.
Dramatis Personae
* The Earl of Caversham, K.G.
* Lord Goring, his son. His Christian name is Arthur.
* Sir Robert Chiltern, Bart., Under-Secretary for Foreign Affairs
* Vicomte De Nanjac, Attaché at the French Embassy In London
* Mr. Montford, secretary to Sir Robert
* Mason, butler to Sir Robert Chiltern
* Phipps, butler to Lord Goring
* James, footman to the Chilterns
* Harold, footman to the Chilterns
* Lady Chiltern, wife to Sir Robert Chiltern
* Lady Markby, a friend of the Chilterns'
* The Countess of Basildon, a friend of the Chilterns'
* Mrs. Marchmont, a friend of the Chilterns'
* Miss Mabel Chiltern, Sir Robert Chiltern's sister
* Mrs. Cheveley, blackmailer, Lady Chiltern's former schoolmate
Plot
An Ideal Husband opens during a dinner party at the home of Sir Robert Chiltern in London's fashionable Grosvenor Square. Sir Robert, a prestigious member of the House of Commons, and his wife, Lady Chiltern, are hosting a gathering that includes his friend Lord Goring, a dandified bachelor and close friend to the Chilterns, his sister Mabel Chiltern, and other genteel guests. During the party, Mrs. Cheveley, an enemy of Lady Chiltern's from their school days, attempts to blackmail Sir Robert into supporting a fraudulent scheme to build a canal in Argentina. Apparently, Mrs. Cheveley's dead mentor and lover, Baron Arnheim, convinced the young Sir Robert many years ago to sell him a Cabinet secret, a secret that suggested he buy stocks in the Suez Canal three days before the British government announced its purchase. Sir Robert made his fortune with that illicit money, and Mrs. Cheveley has the letter to prove his crime. Fearing both the ruin of career and marriage, Sir Robert submits to her demands.
When Mrs. Cheveley pointedly informs Lady Chiltern of Sir Robert's change of heart regarding the canal scheme, the morally inflexible Lady, unaware of both her husband's past and the blackmail plot, insists that Sir Robert renege on his promise. For Lady Chiltern, their marriage is predicated on her having an "ideal husband"—that is, a model spouse in both private and public life that she can worship: thus Sir Robert must remain unimpeachable in all his decisions. Sir Robert complies with the lady's wishes and apparently seals his doom. Also toward the end of Act I, Mabel and Lord Goring come upon a diamond brooch that Lord Goring gave someone many years ago. Goring takes the brooch and asks that Mabel inform him if anyone comes to retrieve it.
In the second act, which also takes place at Sir Robert's house, Lord Goring urges Sir Robert to fight Mrs. Cheveley and admit his guilt to his wife. He also reveals that he and Mrs. Cheveley were formerly engaged. After finishing his conversation with Sir Robert, Goring engages in flirtatious banter with Mabel. He also takes Lady Chiltern aside and obliquely urges her to be less morally inflexible and more forgiving. Once Goring leaves, Mrs. Cheveley appears, unexpected, in search of a brooch she lost the previous evening. Incensed at Sir Robert's reneging on his promise, she ultimately exposes Sir Robert to his wife once they are both in the room. Unable to accept a Sir Robert now unmasked, Lady Chiltern then denounces her husband and refuses to forgive him.
In the third act, set in Lord Goring's home, Goring receives a pink letter from Lady Chiltern asking for his help, a letter that might be read as a compromising love note. Just as Goring receives this note, however, his father, Lord Caversham, drops in and demands to know when his son will marry. A visit from Sir Robert, who seeks further counsel from Goring, follows. Meanwhile, Mrs. Cheveley arrives unexpectedly and, misrecognized by the butler as the woman Goring awaits, is ushered into Lord Goring's drawing room. While she waits, she finds Lady Chiltern's letter. Ultimately, Sir Robert discovers Mrs. Cheveley in the drawing room and, convinced of an affair between these two former loves, angrily storms out of the house.
When she and Lord Goring confront each other, Mrs. Cheveley makes a proposal: claiming still to love Goring from their early days of courtship, she offers to exchange Sir Robert's letter for her old beau's hand in marriage. Lord Goring declines, accusing her of defiling love by reducing courtship to a vulgar transaction and ruining the Chilterns' marriage. He then springs his trap. Removing the diamond brooch from his desk drawer, he binds it to Cheveley's wrist with a hidden device. Goring then reveals how the item came into her possession: apparently Mrs. Cheveley stole it from his cousin years ago. To avoid arrest, Cheveley must trade the incriminating letter for her release from the bejeweled handcuff. After Goring obtains and burns the letter, however, Mrs. Cheveley steals Lady Chiltern's note from his desk. Vengefully she plans to send it to Sir Robert misconstrued as a love letter addressed to the dandified lord. Mrs. Cheveley exits the house in triumph.
The final act, which returns to Grosvenor Square, resolves the many plot complications sketched above with a decidedly happy ending. Lord Goring proposes to and is accepted by Mabel. Lord Caversham informs his son that Sir Robert has denounced the Argentine canal scheme before the House. Lady Chiltern then appears, and Lord Goring informs her that Sir Robert's letter has been destroyed but that Mrs. Cheveley has stolen her letter and plans to use it to destroy her marriage. At that moment, Sir Robert enters while reading Lady Chiltern's letter, but he has mistaken it for a letter of forgiveness written for him. The two reconcile. Lady Chiltern initially agrees to support Sir Robert's decision to renounce his career in politics, but Lord Goring dissuades her from allowing her husband to resign. When Sir Robert refuses Lord Goring his sister's hand in marriage, still believing he has taken up with Mrs. Cheveley, Lady Chiltern is forced to explain last night's events and the true nature of the letter. Sir Robert relents, and Lord Goring and Mabel are permitted to wed.
Film, television and radio adaptations
1947 film
Main article: An Ideal Husband (1947 film)
A lavish 1947 adaptation was produced by London Films and starred Paulette Goddard, Michael Wilding and Diana Wynyard
1998 film
Main article: An Ideal Husband (1998 film)
It was adapted for the screen in 1998. It starred James Wilby and Jonathan Firth
1999 film
Main article: An Ideal Husband (film)
It was adapted once more for the screen in 1999. It starred Julianne Moore, Cate Blanchett and Rupert Everett
Television and Radio
The BBC produced a version which aired in 1969 and starred Jeremy Brett and Margaret Leighton. It is available on DVD as part of the The Oscar Wilde Collection.
BBC Radio 3 broadcast a full production in 2007 directed by David Timson and starring Alex Jennings, Emma Fielding, Jasper Britton, Janet McTeer and Geoffrey Palmer. This production was re-broadcast on Valentine's Day 2010.
L.A. Theatre Works produced an audio adaption of the play starring Jacqueline Bisset, Rosalind Ayres, Martin Jarvis, Miriam Margolyes, Alfred Molina, Yeardley Smith and Robert Machray. It is available as a CD set, ISBN 1-58081-215-5.
Background
In the summer of 1893, Oscar Wilde began writing An Ideal Husband, and he completed it later that winter. At this point in his career he was accustomed to success, and in writing An Ideal Husband he wanted to ensure himself public fame. His work began at Goring-on-Thames, after which he named the character Lord Goring, and concluded at St. James Place. He initially sent the completed play to the Garrick Theatre, where the manager rejected it, but it was soon accepted by the Haymarket Theatre, where Lewis Waller had temporarily taken control. Waller was an excellent actor and cast himself as Sir Robert Chiltern. The play gave the Haymarket the success it desperately needed. After opening on January 3, 1895, it continued for 124 performances. In April of that year, Wilde was arrested for 'gross indecency' and his name was publicly taken off the play. On April 6, soon after Wilde's arrest, the play moved to the Criterion Theatre where it ran from April 13–27. The play was published in 1899, although Wilde was not listed as the author. This published version differs slightly from the performed play, for Wilde added many passages and cut others. Prominent additions included written stage directions and character descriptions. Wilde was a leader in the effort to make plays accessible to the reading public.
Dramatis Personae
* The Earl of Caversham, K.G.
* Lord Goring, his son. His Christian name is Arthur.
* Sir Robert Chiltern, Bart., Under-Secretary for Foreign Affairs
* Vicomte De Nanjac, Attaché at the French Embassy In London
* Mr. Montford, secretary to Sir Robert
* Mason, butler to Sir Robert Chiltern
* Phipps, butler to Lord Goring
* James, footman to the Chilterns
* Harold, footman to the Chilterns
* Lady Chiltern, wife to Sir Robert Chiltern
* Lady Markby, a friend of the Chilterns'
* The Countess of Basildon, a friend of the Chilterns'
* Mrs. Marchmont, a friend of the Chilterns'
* Miss Mabel Chiltern, Sir Robert Chiltern's sister
* Mrs. Cheveley, blackmailer, Lady Chiltern's former schoolmate
Plot
An Ideal Husband opens during a dinner party at the home of Sir Robert Chiltern in London's fashionable Grosvenor Square. Sir Robert, a prestigious member of the House of Commons, and his wife, Lady Chiltern, are hosting a gathering that includes his friend Lord Goring, a dandified bachelor and close friend to the Chilterns, his sister Mabel Chiltern, and other genteel guests. During the party, Mrs. Cheveley, an enemy of Lady Chiltern's from their school days, attempts to blackmail Sir Robert into supporting a fraudulent scheme to build a canal in Argentina. Apparently, Mrs. Cheveley's dead mentor and lover, Baron Arnheim, convinced the young Sir Robert many years ago to sell him a Cabinet secret, a secret that suggested he buy stocks in the Suez Canal three days before the British government announced its purchase. Sir Robert made his fortune with that illicit money, and Mrs. Cheveley has the letter to prove his crime. Fearing both the ruin of career and marriage, Sir Robert submits to her demands.
When Mrs. Cheveley pointedly informs Lady Chiltern of Sir Robert's change of heart regarding the canal scheme, the morally inflexible Lady, unaware of both her husband's past and the blackmail plot, insists that Sir Robert renege on his promise. For Lady Chiltern, their marriage is predicated on her having an "ideal husband"—that is, a model spouse in both private and public life that she can worship: thus Sir Robert must remain unimpeachable in all his decisions. Sir Robert complies with the lady's wishes and apparently seals his doom. Also toward the end of Act I, Mabel and Lord Goring come upon a diamond brooch that Lord Goring gave someone many years ago. Goring takes the brooch and asks that Mabel inform him if anyone comes to retrieve it.
In the second act, which also takes place at Sir Robert's house, Lord Goring urges Sir Robert to fight Mrs. Cheveley and admit his guilt to his wife. He also reveals that he and Mrs. Cheveley were formerly engaged. After finishing his conversation with Sir Robert, Goring engages in flirtatious banter with Mabel. He also takes Lady Chiltern aside and obliquely urges her to be less morally inflexible and more forgiving. Once Goring leaves, Mrs. Cheveley appears, unexpected, in search of a brooch she lost the previous evening. Incensed at Sir Robert's reneging on his promise, she ultimately exposes Sir Robert to his wife once they are both in the room. Unable to accept a Sir Robert now unmasked, Lady Chiltern then denounces her husband and refuses to forgive him.
In the third act, set in Lord Goring's home, Goring receives a pink letter from Lady Chiltern asking for his help, a letter that might be read as a compromising love note. Just as Goring receives this note, however, his father, Lord Caversham, drops in and demands to know when his son will marry. A visit from Sir Robert, who seeks further counsel from Goring, follows. Meanwhile, Mrs. Cheveley arrives unexpectedly and, misrecognized by the butler as the woman Goring awaits, is ushered into Lord Goring's drawing room. While she waits, she finds Lady Chiltern's letter. Ultimately, Sir Robert discovers Mrs. Cheveley in the drawing room and, convinced of an affair between these two former loves, angrily storms out of the house.
When she and Lord Goring confront each other, Mrs. Cheveley makes a proposal: claiming still to love Goring from their early days of courtship, she offers to exchange Sir Robert's letter for her old beau's hand in marriage. Lord Goring declines, accusing her of defiling love by reducing courtship to a vulgar transaction and ruining the Chilterns' marriage. He then springs his trap. Removing the diamond brooch from his desk drawer, he binds it to Cheveley's wrist with a hidden device. Goring then reveals how the item came into her possession: apparently Mrs. Cheveley stole it from his cousin years ago. To avoid arrest, Cheveley must trade the incriminating letter for her release from the bejeweled handcuff. After Goring obtains and burns the letter, however, Mrs. Cheveley steals Lady Chiltern's note from his desk. Vengefully she plans to send it to Sir Robert misconstrued as a love letter addressed to the dandified lord. Mrs. Cheveley exits the house in triumph.
The final act, which returns to Grosvenor Square, resolves the many plot complications sketched above with a decidedly happy ending. Lord Goring proposes to and is accepted by Mabel. Lord Caversham informs his son that Sir Robert has denounced the Argentine canal scheme before the House. Lady Chiltern then appears, and Lord Goring informs her that Sir Robert's letter has been destroyed but that Mrs. Cheveley has stolen her letter and plans to use it to destroy her marriage. At that moment, Sir Robert enters while reading Lady Chiltern's letter, but he has mistaken it for a letter of forgiveness written for him. The two reconcile. Lady Chiltern initially agrees to support Sir Robert's decision to renounce his career in politics, but Lord Goring dissuades her from allowing her husband to resign. When Sir Robert refuses Lord Goring his sister's hand in marriage, still believing he has taken up with Mrs. Cheveley, Lady Chiltern is forced to explain last night's events and the true nature of the letter. Sir Robert relents, and Lord Goring and Mabel are permitted to wed.
Film, television and radio adaptations
1947 film
Main article: An Ideal Husband (1947 film)
A lavish 1947 adaptation was produced by London Films and starred Paulette Goddard, Michael Wilding and Diana Wynyard
1998 film
Main article: An Ideal Husband (1998 film)
It was adapted for the screen in 1998. It starred James Wilby and Jonathan Firth
1999 film
Main article: An Ideal Husband (film)
It was adapted once more for the screen in 1999. It starred Julianne Moore, Cate Blanchett and Rupert Everett
Television and Radio
The BBC produced a version which aired in 1969 and starred Jeremy Brett and Margaret Leighton. It is available on DVD as part of the The Oscar Wilde Collection.
BBC Radio 3 broadcast a full production in 2007 directed by David Timson and starring Alex Jennings, Emma Fielding, Jasper Britton, Janet McTeer and Geoffrey Palmer. This production was re-broadcast on Valentine's Day 2010.
L.A. Theatre Works produced an audio adaption of the play starring Jacqueline Bisset, Rosalind Ayres, Martin Jarvis, Miriam Margolyes, Alfred Molina, Yeardley Smith and Robert Machray. It is available as a CD set, ISBN 1-58081-215-5.
wéi měi zhù yì de dài biǎo rén wù 'ào sī kǎ . wáng 'ěr dé de xǐ jù《 rèn zhēn de zhòng yào xìng》 miáo huì liǎo yī fú wéi duō lì yà shí qī shàng céng shè huì de shēng huó fēng jǐng huà。 jù zhōng liǎng wèi zhùjué de shuāngchóng shēng huó gěi měi yī wèi dú zhě liú xià liǎo shēn kè de yìn xiàng bìng qiě chéng wéi cǐ jù chōng tū de guān jiàn。 xiàn shí shēng huó zhōng de wáng 'ěr dé yě guò zhe yī zhǒng yǐn mì de shuāngchóng shēng huó , zhè bù dé bù shǐ rén lián xiǎng dào 'èr zhě de nèi zài lián xì。 jiè zhù jīng shén fēn xī de yī xiē lǐ lùn , běn wén zhuólì yú jiē kāi biǎo miàn shuāngchóng shēng huó xià suǒ yǐn cáng de shēn kè de xīn lǐ hé shè huì gēn yuán。
Set in late Victorian England in 1895, the play's humour derives in part from characters maintaining fictitious identities to escape unwelcome social obligations. It is replete with witty dialogue and satirises some of the foibles and hypocrisy of late Victorian society. It has proved Wilde's most enduringly popular play.
The successful opening night of this play marked the climax of Wilde's career but also heralded his impending downfall. The Marquess of Queensberry, father of Wilde's lover Lord Alfred Douglas, attempted to enter the theatre, intending to throw vegetables at the playwright when he took his bow at the end of the show. Wilde was tipped off and Queensberry was refused admission. Nonetheless, Queensberry's hostility to Wilde was soon to trigger the latter's legal travails and eventual imprisonment. Wilde's notoriety caused the play, despite its success, to be closed after only 83 performances. He never wrote another play.
Set in late Victorian England in 1895, the play's humour derives in part from characters maintaining fictitious identities to escape unwelcome social obligations. It is replete with witty dialogue and satirises some of the foibles and hypocrisy of late Victorian society. It has proved Wilde's most enduringly popular play.
The successful opening night of this play marked the climax of Wilde's career but also heralded his impending downfall. The Marquess of Queensberry, father of Wilde's lover Lord Alfred Douglas, attempted to enter the theatre, intending to throw vegetables at the playwright when he took his bow at the end of the show. Wilde was tipped off and Queensberry was refused admission. Nonetheless, Queensberry's hostility to Wilde was soon to trigger the latter's legal travails and eventual imprisonment. Wilde's notoriety caused the play, despite its success, to be closed after only 83 performances. He never wrote another play.
duì hā mǔ léi tè lái shuō， ài qíng shì nà me wēi bù zú dào de yī bù fēn， yǐ zhì yú yòu rén huái yí tā duì 'ào fěi lì yà de 'ài， zhè duì tā xiǎn rán yòu shī gōng yǔn。 wǒ men bù rèn wéi zài suō shì bǐ yà de chuàng zuò dòng jī zhōng hā mǔ léi tè shì yī gè jù yòu yán dàng xìng gé de rén。 tā cóng bù yán dàng（ shā bō 'ěr niǔ sī， shā liǎng gè péng yǒu， zài 'ào fěi lì yà de zàng lǐ shàng yī yuè 'ér chū）。 wǒ rèn wéi yě xǔ bǎ zào chéng zhè yī jiēguǒ guī wéi liǎng diǎn kǒng pà gèng hé qíng lǐ。
yī， duì mǔ qīn de 'ài。 suǒ yǐ shuō， fú luò yī dé de jiě shì shì yòu qí jià zhí suǒ zài de。 jù zhōng hā mǔ léi tè wǎng wǎng jiāng 'ào hé gé bìng jǔ， kě yǐ kàn chū mǔ qīn shī zhēn yī shì gěi tā de xīn lǐ zào chéng duō me jù dà de yīn yǐng。 zhè dǎo bìng bù shì shuō tā de shū fù zuò liǎo tā qián yì shí kě qiú de shì， yǐ zhì yú xīn cí shǒu ruǎn， bèi zì jǐ hǔ zhù， ér zài yú mǔ qīn gǎi jià zhè jiàn shì lìng tā wú fǎ zài xiāng xìn nǚ rén。 zhè zhǒng tòu chè de liǎo wù yòu shì hé 'ài nǚ rén de yù wàng jiū chán zài yī qǐ， yǐ zhì tòng kǔ wàn fēn， shǒu zú wú cuò。
èr， zhèng rú yòu de shā píng jiā chēng hā mǔ léi tè xìng gé de xíng chéng yī dà bù fēn yuán yīn zài yú suō shì bǐ yà wú fǎ duì rú cǐ jù dà de tí cái jiā yǐ bǎ wò。 zhè lǐ yòu jǐ tiáo zhèng jù， rú hā mǔ léi tè de duì yú yǎn xì de dà duàn píng shuō， zhū duō dì fāng shì wéi liǎo biǎo xiàn jù zuò zhě de cōng míng cái zhì hé duì shè huì de bāo biǎn（ zhè zài gǔ diǎn zhù yì zuò jiā nà lǐ shì wú fǎ xiǎng xiàng de）， zài rú， tóng shí yào biǎo xiàn mǔ zǐ guān xì， ài qíng guān xì， yòu yào biǎo xiàn fù chóu， shì bì tuō yán liǎo hòu zhě。 zài huí dào kāi tóu de pàn duàn， wǒ men kàn hā mǔ léi tè sǐ qián de chǎng jǐng， tā shuō de shì yòu guān dān mài jì chéng quán de wèn tí。 shè xiǎng yī xià， rú guǒ zhěng chū xì fā shēng zài luó mì 'ōu shēn shàng， nà me tā lín sǐ shí， bù shì bào zhe mǔ qīn jiù shì hū huàn zhe 'ào fěi lì yà de míng zì。 suǒ yǐ shuō， bǎ zhè bù xì lǐ jiě chéng shè huì pī pàn jù yě shì qíng yòu kě yuán de， yīn wéi bì jìng， yě xǔ wǒ men hū lüè liǎo zhè yī diǎn， hā mǔ léi tè de shēn fèn shì wáng zǐ， ér fēi gōng zǐ， ér wáng zǐ shì jiāng jì chéng wáng wèi de。
hā mǔ léi tè - hā mǔ léi tè qí rén de xiāng guān píng jià
hā mǔ léi tè： xiàn dài huà jìn chéng de jì pǐn
hā mǔ léi tè hā mǔ léi tè
《 hā mǔ léi tè》 zài suō jù zhōng suǒ yǐn fā de zhēng lùn kǒng pà shì zuì duō de。 duì suō shì bǐ yà yòng yǔ yán zhì tǐ biān zhì 'ér chéng de hā mǔ léi tè xíng xiàng de píng lùn， yǐ jīng yuǎn yuǎn dì chāo chū wén xué píng lùn de lǐng yù， tuò zhǎn dào shè huì xué、 xīn lǐ xué、 rén gé xué děng gè gè céng miàn。 hā mǔ léi tè yán dàng zhī mí hái néng zài jiě má？ duì cǐ wèn tí de huí dá bù néng qiú zhù yú mǒu yī lǐ lùn yán shù， ér shì bì xū xiān bǎ wò hā mǔ léi tè yán dàng de yuán chū xiàn xiàng。 hā mǔ léi tè bēi jù de yì yì xiǎn rán chāo chū liǎo wén yì fù xīng yī gè shì jì， tā shì xī fāng xiàn dài huà jìn chéng de yī gè xī shēng pǐn。
yī、
yòu xué zhě zhǐ chū， rú guǒ zài dì yī mù hā mǔ léi tè wáng zǐ jiù gàndiào liǎo kè láo dí sī de huà，《 hā mǔ léi tè》 yī jù yě jiù gāi bì mù liǎo。 yě jiù shì shuō， hā mǔ léi tè de yán dàng zài jù zhōng bìng fēi shì kě yòu kě wú de， huò bù shì hā mǔ léi tè kě yǐ xuǎn zé de。 hā mǔ léi tè de yán dàng shì bì rán de， bù kě bì miǎn de。 nà me， hā mǔ léi tè de yán dàng yǔ tā de bēi jù de guān xì shí zhì shì shénme ní？
zài jù zhōng，“ yán dàng” jì zào chéng liǎo hā mǔ léi tè zài kè láo dí sī dǎo gào shí cuò shī wéi fù fù chóu de liáng jī， tóng shí yán dàng yòu shì《 hā mǔ léi tè》 yī jù bù tóng jià zhí chōng tū dé yǐ chōng fēn zhǎn kāi de guò chéng。 rú cǐ， yán dàng jì shì hā mǔ léi tè bēi jù xìng shì jiàn zhōng de yīn guǒ qì jī， tóng shí yòu shì gè zhǒng jià zhí yào qiú shí xiàn zì shēn de guò chéng。 shè lè tí chū， zhǐ yòu wǒ men jīng shén shì xiàn háo bù fēn lí dì jiāng xíng dòng、 jiāo diǎn jì luò zài shì wù de yīn guǒ xìng shàng yě luò zài jià zhí de nèi zài yào qiú shàng shí， cái huì fā xiàn bēi jù xìng。 rú guǒ bǎ hā mǔ léi tè de bēi jù kàn chéng shì chún cuì de yīn guǒ shì jiàn， shì wú fǎ fā xiàn qí zhōng de bēi jù xìng de， yīn wéi，“ shì wù de yīn guǒ guò chéng duì qí jiànchū xiàn de jià zhí bù jiā kǎo lǜ”。 zhè jiù rú zài yǔ lāi 'ā tì sī de bǐ jiàn zhōng， hā mǔ léi tè de sǐ shì zhòngdú de bì rán jiēguǒ， zhè yī shì jiàn zài chún cuì xìng shàng shì bù bāo hán jià zhí yīn sù de。 ér bǎ hā mǔ léi tè de bēi jù shì wéi chún cuì shì rén wén zhù yì zhě yǔ fēng jiàn zhù yì zhě de dǒu zhēng， zé yǐ jīng bāo hán liǎo jiāng hā mǔ léi tè shì wéi rén wén zhù yì zhě zhè yī bù zhī shì fǒu zhèng què de jié lùn dāng zuò liǎo bù jiā zhì yí de lǐ lùn xiān jiàn lái yùn yòng， tā wǎng wǎng zào chéng yǐ duì fēng jiàn zhù yì de dào dé qiǎn zé dài tì duì bēi jù xìng de fēn xī。 hā mǔ léi tè bēi jù de“ bēi jù jié” zài yú hā mǔ léi tè bēi jù shì jiàn zhōng de yīn guǒ xìng yǔ hā mǔ léi tè suǒ dài biǎo de jià zhí nèi zài yào qiú de guān lián zhōng。 liǎng zhě de lián jié diǎn jiù shì hā mǔ léi tè de yán dàng。 yán dàng kě wèi shì hā mǔ léi tè bēi jù de“ bēi jù jié”。
duì yú yán dàng， xué jiè yī bān dū shì zhī wéi hā mǔ léi tè de dú tè xíng wéi， ér méi yòu guān zhù dào yán dàng zài jù zhōng qí shí gèng wéi gēn běn de shì yī zhǒng jià zhí gǎn xiàn xiàng。 huò zhě shuō， jué dìng hā mǔ léi tè yán dàng de shì hā mǔ léi tè de yī zhǒng jià zhí gǎn。 zài jù zhōng， hā mǔ léi tè wéi fù fù chóu de yuàn wàng kě yǐ shuō shì qiáng liè dào liǎo wú yǐ fù jiā de dì bù， dàn zài tīng liǎo guǐ hún de huà zhī hòu， bìng méi yòu zhí jiē shí shī fù chóu。 ér shì chéng wéi yī gè“ fēng diān” de sī kǎo zhě。 ér tā de“ Tobeornottobe” de wèn tí suǒ bāo hán de qí shí shì yī zhǒng jià zhí gǎn：
……
yào bù shì pà yī sǐ jiù qù liǎo méi yòu rén huí lái de
nà gè cóng wèi fā xiàn de guó tǔ， pà nà biān
hái bù zhī huì zěn yàng， yīn cǐ yì zhì dòng yáo liǎo，
yīn cǐ biàn níng yuàn rěn shòu mù qián de zāi yāng，
ér bù yuàn tóubèn lìng yī xiē wèi zhī de kǔ nán？
zhè yàng zǐ， gù lǜ shǐ wǒ mendōu chéng liǎo nuò fū，
yě jiù zhè yàng zǐ， jué duàn jué xíng de běn sè
méng shàng liǎo cǎn bái de yī céng sī lǜ de bìng róng；
běn kě yǐ hōng hōng liè liè de dà zuò dà wéi，
yóu yú zhè yī diǎn xiǎng bù tōng， jiù chū liǎo bié niǔ，
shī qù liǎo xíng dòng de míngfèn。
2）（ sān mù yīcháng）
hā mǔ léi tè de zhè yī sī kǎo zài zuò pǐn zhōng fēi cháng tū wù。 xiàn shì yǔ“ nà gè cóng wèi fā xiàn de guó tǔ” de gōu hè，“ sǐ de shuì mián” děng děng duì tā shì yī zhǒng xíng 'ér shàng de kǒng bù， zhè zhǒng sī kǎo yuǎn yuǎn chāo chū liǎo fù chóu běn shēn。 duì hā mǔ léi tè lái shuō， zhè zhǒng shēng sǐ tǐ yàn jiào zhī fù chóu zhī lèi de xíng wéi， jù yòu zhe jià zhí shàng de yōu xiān xìng。 hā mǔ léi tè suǒ shuō de“ gù lǜ shǐ wǒ men chéng liǎo nuò fū” de“ gù lǜ” bìng bù shì duì fù chóu hòu guǒ de gù lǜ， ér shì shēng mìng jià zhí bìng wèi dé dào zuì zhōng què rèn de gù lǜ。 zài hā mǔ léi tè de sī kǎo zhōng， fù bù fù chóu cóng láidōu méi yòu chéng wéi yī gè wèn tí， tā de fù chóu mù de shì míng xiǎn 'ér yòu jiān dìng de。 zhǐ shì hā mǔ léi tè de jià zhí piān 'ài zài“ xiàn shì héng héng wèi zhī” de jià zhí lián jié shàng。 jiù xíng dòng hé jià zhí 'ér yán， jià zhí jù yòu zhe wú kě zhēng yì de yōu xiān xìng。 jià zhí yōu xiān huò jià zhí piān 'ài jué dìng liǎo hā mǔ léi tè zài chù lǐ shì sú shì wù de shí hòu， shǒu xiān shì zhuóyǎn yú rén、 shì yǔ wù de jià zhí 'ér fēi jù tǐ de rén、 shì yǔ wù。 zài jià zhí shàng wèi què rèn zhī qián， hā mǔ léi tè shì bù huì mào rán jiù xíng dòng de。 zhè yī diǎn cóng hā mǔ léi tè duì kè láo dí sī de chàn huǐ hòu de fǎn yìng tóng yàng kě yǐ kàn chū：
xiàn zài wǒ zhèng hǎo dòng shǒu， tā zhèng zài dǎo gào。
wǒ xiàn zài jiù gān， tā jiù yī mìng guī tiān，
wǒ yě jiù bào liǎo chóu liǎo。 zhè xū yào suàn yī suàn。
yī gè 'è hàn shā sǐ liǎo wǒ de fù qīn，
wǒ zhè gè dú shēng zǐ bǎ zhè gè 'è hàn què sòng shàng tiān táng。（ sān mù sān chǎng）
hā mǔ léi tè yòu yī gè“ tiān táng” de guān niàn má？ cóng jù zhōng shì wú fǎ què dìng de， yīn wéi sǐ hòu de shì jiè duì tā shàng shì wèi zhī de guó tǔ。 tā bù yuàn yì zài kè láo dí sī“ zhèng bǎ líng hún xǐ dí qīng jìng” de shí hòu bào chóu， yuán yīn jiù zài yú tā de jià zhí piān 'ài shàng。 hā mǔ léi tè méi yòu bǎ fù chóu shì wéi chún cuì de shā rén shì jiàn， ér shì bǎ tā kàn zuò liǎo jià zhí shì jiàn。 tā suǒ yào de bìng fēi shì xiāo miè kè láo dí sī de ròu tǐ， duì tā lái shuō， zhòng yào de shì“ gān”（ fù chóu） de jià zhí yào yòu suǒ shǔ。 tā de wéi fù fù chóu de“ jīng shén qíng gǎn” yì xiàng shǒu xiān shì zài yú kè láo dí sī shì xiōng xíng wéi suǒ biǎo xiàn chū lái de zuì běn shēn。 yán gé dì shuō， hā mǔ léi tè de fù chóu yào fǒu dìng de bù shì kè láo dí sī běn rén， ér shì kè láo dí sī shēn shàng tǐ xiàn chū de zuì de jià zhí。 líng hún“ qīng jìng” de shēng mìng zài hā mǔ léi tè kàn lái bìng fēi shì zuì de jià zhí de zài tǐ， ér zhèng shì shēng mìng jià zhí de jī jí tǐ xiàn。 tā duì yú kè láo dí sī de chàn huǐ xiǎng dào de shì：“ kě shì zhào wǒ men rén shì de xiǎng fǎ kàn lái， tā de niè zhài gāi hěn zhòng； wǒ xiàn zài jiě jué tā， què shì chèn tā líng hún xǐ dí qīng jìng、 zhǔn bèi chéng shú de shí hòu， zhè néng suàn bào chóu má？ bù。”（ sān mù sān chǎng） zhào rén shì de xiǎng fǎ， jiāng kè láo sī sī de ròu tǐ xiāo miè jiù suàn bào chóu， zhè shì shì sú fǎ de yì shí， tā zhí jiē zhēn duì de duì xiàng shì zuì de zài tǐ。 hā mǔ léi tè méi yòu bǎ zhè zhǒng shì sú fǎ de yuán zé kàn dé gāo yú yī qiē， tā nèi xīn huái yòu“ zuì zhōng shěn pàn” de sī xiǎng， tā suǒ xiǎng de shì yào zài kè láo dí sī de ròu shēn yǔ zuì hé yī shí xiāo miè tā， dá dào gòu xiāo zuì běn shēn de mùdì， shǐ kè láo dí sī de líng hún“ xiàng dì yù yī yàng de qī hēi， zhí gǔn jìn dì yù”。 zài miàn duì shā yǔ bù shā de wèn tí shí， qiáng liè de jià zhí gǎn qū shǐ hā mǔ léi tè jiāng kè láo dí sī de ròu shēn yǔ qí shì xiōng、 luàn lún de zuì běn shēn jiā yǐ liǎo bō lí， ér zhèng zài chàn huǐ zhī zhōng de kè láo dí sī zài hā mǔ léi tè kàn lái bìng méi yòu fù zài zhe zuì， tā jǔ qǐ de fù chóu zhī jiàn biàn bù dé bù zàn shí shōu liǎo qǐ lái。 cóng zhè yī diǎn kàn， hā mǔ léi tè bìng fēi xiàng bié lín sī jī shuō de shì fàn liǎo“ rén gé fēn liè zhèng”， hā mǔ léi tè de xīn xìng qì zhì shǐ zhōng shì yī zhì de， jià zhí wèn tí shǐ zhōng shì tā guān zhù de shǒu yào wèn tí。 zhèng shì qí xīn xìng qì zhì zhōng de jià zhí yōu xiān yuán zé， shǐ hā mǔ léi tè xiàn rù liǎo yán dàng zhī zhōng。
èr、
yóu shàng， shì shēng mìng jià zhí yōu xiān yuán zé běn shēn dǎo zhì liǎo hā mǔ léi tè de bēi jù má？ wèn tí bìng fēi rú cǐ jiǎn dān。 yīn wéi zhè hái shè jí bēi jù chōng tū de wèn tí。 shè lè shuō guò，“ yī qiē kě chēng wéi bēi jù xìng de shì wù jūn zài jià zhí hé jià zhí guān xì de lǐng yù zhōng huó dòng。” 1）（ P254）“ ruò gān xiāng dāng gāo de jī jí jià zhí de zài tǐ xiāng hù kàng zhēng， qí zhōng de yī gè zài tǐ yīn 'ér huǐ miè，” 1）（ P260） cái yòu bēi jù xìng kě yán。 hā mǔ léi tè wú yí shì jià zhí de zài tǐ， dàn bìng fēi chún cuì jiù shì shēng mìng jià zhí de zài tǐ， tā tóng shí hái shì mǒu yī zhèng dāng shè huì zhì xù jià zhí de zài tǐ。 zhè yī diǎn cóng hā mǔ léi tè suǒ miàn duì de liǎng nán xuǎn zé jí kě jiàn chū。
hā mǔ léi tè shì《 hā》 jù chōng tū de níng jié diǎn。 zài tā shēn shàng， níng jù liǎo yǔ kè láo dí sī、 yǔ gé lù tè dé、 yǔ 'é fěi lì yà、 yǔ lāi 'ā tì sī jí yǔ luó sēn gé lán cí hé jì 'ěr dùn sī dān de chōng tū。 zhè xiē chōng tū wú yí dōushì yīn hā mǔ léi tè yào fù chóu 'ér dé yǐ zhǎn lù de。 dàn shì zhēn zhèng de chōng tū zài běn wén kàn lái què shì shè huì zhì xù yǔ rén xīn zhì xù yōu xiān xìng de xiāng hù kàng zhēng， luò shí zài hā mǔ léi tè shēn shàng jiù shì zhòng zhěng qián kūn yǔ què rèn shēng mìng jià zhí de yōu xiān xìng de kàng zhēng。
rén xīn zhì xù zài qián shù yǐ yòu miáo shù， hā mǔ léi tè miàn duì de shè huì zhì xù shì shénme ní？ yǐ shǐ jiàn jīn， yǐ wài guó tí cái fǎn yìng yīng guó tiān kōng xià cái yòu de shì qíng， suō shì bǐ yà zhè yī chuàng zuò tè diǎn yǐ dé dào gōng rèn。 zài hěn dà chéng dù shàng， wǒ men kě yǐ shuō hā mǔ léi tè miàn duì de shè huì zhì xù jiù shì suō shì bǐ yà chuàng zuò shí dài de yīng guó shè huì zhì xù。 zhè yī zhì xù yòng《 hēng lì liù shì》 zhōng de huà lái shuō jiù shì：“ cǎn bù rěn dǔ de jǐng xiàng， xuè de shí dài！ shī zǐ zhēng duó wō xué， xiāng hù bó dǒu， wú gū de xùn yáng què zài chóu shā zhōng zāo yāng！” zhè yàng yī gè bēi cǎn de shí dài yǔ wén yì fù xīng yīng guó dídí lǐ xiǎng zhì xù guān niàn gé gé bù rù。 yòu xué zhě yǐ jīng mǐn ruì dì zhǐ chū， suō shì bǐ yà chuàng zuò zhōng cún zài zhe wén yì fù xīng shí qī yīng guó de“ zhì xù” guān niàn， rèn wéi zài suō shì bǐ yà de lì shǐ jù zhōng jiù bāo hán liǎo tā de“ zhì xù guān”： bù lùn shì zhěng gè yǔ zhòu hái shì mǒu yī gè wù zhǒng nèi bù dōuyòu qí tè dìng de pái xù fāng shì。 3）（ P84） dàn xiàn shí de jù tǐ de rén shì wù què wǎng wǎng tū pò jì yòu zhì xù， ér zào chéng shè huì zhì xù de shī fàn。 hā mǔ léi tè duì yú zhè yàng yī gè shí dài cóng zǒng tǐ shàng shì gǎn dào shī wàng de。“ hā mǔ léi tè shì yǐ yī zhǒng jī fěng de kǒu qì jiǎng de zhè duàn huà，” 3）（ P85） zhè jì shì hā mǔ léi tè duì rén de dì wèi de huái yí， tóng shí gèng shì hā mǔ léi tè de yī zhǒng shí dài zhì xù guān niàn de fǎn yìng。 zǒng 'ér yán zhī， zài hā mǔ léi tè kàn lái shì：
shí dài zhěng gè 'ér tuō jié liǎo； ā， zhēn zāo，
tiān shēng wǒ piān yào wǒ bǎ tā chóngxīn zhěng hǎo！（ yī mù wǔ chǎng）
zhè yī jù gǎn tàn bāo hán zhe shénme yàng de shēn yì ní？ yī、 shí dài tuō jié liǎo。 xiàng tiān shén yī yàng de fù wáng tū rán bào sǐ、 shū fù yǔ mǔ qīn jié hūn， zhè xiē dū lìng hā mǔ léi tè gǎn dào 'ěxīn， biǎo míng hā mǔ léi tè duì zì jǐ suǒ chù de shè huì zhì xù bìng bù mǎn yì。 èr、 yào zhòng xīn zhěng hǎo。 tā bìng fēi shì wéi fù fù chóu de dòng jī， ér shì wéi fù fù chóu de mù biāo。 hā mǔ léi tè xiǎng tōng guò fù chóu xiāo miè kè láo dí sī tǐ xiàn de zuì， rèn wéi zhè yàng jiù kě shǐ shí dài zài diān dǎo guò lái。 sān、 zhēn zāo。 hā mǔ léi tè bìng méi yòu gěi zì jǐ zhòng zhěng qián kūn yī gè dào yì shàng de lǐ yóu， xiāng fǎn dì què rèn wéi zhè shì zhēn zāo de shì。 shè huì zhì xù de shī fàn yǔ rén xīn zhì xù de shī xù zài lì shǐ zhōng wǎng wǎng shì gòng shēng de， hā mǔ léi tè zài shēng mìng jià zhí hái méi dé dào què rèn zhī qián， jí zài rén xīn zhì xù hái méi 'ān dùn hǎo zhī qián， jiù bèi pò yào qù zhòng zhěng shè huì zhì xù。 zhè duì tā shì yī jiàn fēi cháng zāo de shì qíng。 zài zhè yī diǎn shàng， tú gé niè fū shuō de hā mǔ léi tè“ zài zhěng gè shì jiè shàng zhǎo bù dào tā de líng hún kě yǐ yǐ fù de dōng xī” 4）（ P465） dǎo yòu yī dìng de dào lǐ。 zài shí dài tuō jié de qíng kuàng xià， hā mǔ léi tè wú fǎ zhǎo dào zì jǐ rén xīn zhì xù 'ān dùn de dì fāng， ér zhè yú tā què shì zuì jǐn yào de。
zhòng zhěng qián kūn de rèn wù yǔ“ zhēn zāo” de gǎn jué yǐ jīng jiàn chū liǎo hā mǔ léi tè nèi xīn chōng tū de duān ní。 kě yǐ shuō， zài shè huì zhì xù shī fàn、 rén xīn zhì xù wèi céng 'ān dùn shí， hā mǔ léi tè de nèi xīn chǎn shēng liǎo yī zhǒng qiáng liè de yǔ shí dài bù xiāng róng de duàn liè gǎn。 hā mǔ léi tè de gè tǐ xīn xìng bìng fēi shì bǎ zhòng zhěng qián kūn dāng zuò zuì yōu xiān jiě jué de wèn tí。 dàn shì， què shēn bù yóu jǐ dì yào dān dāng zhè yī zé rèn。 yǔ qí shuō shì hā mǔ léi tè zhù dòng dì chéng dān liǎo zhè yī zé rèn， bù rú shuō shì zhè yī rèn wù luò zài liǎo hā mǔ léi tè de shēn shàng。
hā mǔ léi tè bìng méi yòu xún cǐ rèn wù zài gè tǐ xīn tài zhōng qù lùn zhèng yào zhòng zhěng chū gè shénme yàng de shí dài。 zài zhěng gè《 hā》 jù zhōng， sī háo méi yòu hā mǔ léi tè lǐ xiǎng de miáo shù。 hā mǔ léi tè zài gè tǐ xīn xìng qì zhì shàng bìng bù shì gé mìng zhě， ér shì yī gè xiǎng què rèn shēng mìng jià zhí hé zài de sī xiǎng zhě。 lǎo guó wáng guǐ hún bù yóu fēn shuō dì yào hā mǔ léi tè chéng dān fù chóu de rèn wù， hā mǔ léi tè zài wài lì de tū rù xià bù yóu jǐ dì bǎ chóngxīn zhěng hǎo shí dài dāng zuò liǎo shǔ jǐ de zé rèn。 fēi zì zhù xuǎn zé de rèn wù yǔ hā mǔ léi tè de gè tǐ xīn xìng qì zhì shì rú cǐ de bù xiāng fú hé。 bù shǔ jǐ de chóngxīn zhěng hǎo shí dài de rèn wù luò zài yī gè chén sī shēng mìng yì yì de hā mǔ léi tè shēn shàng， biàn yòu liǎo zhòng zhěng qián kūn yǔ shēng mìng jià zhí de yōu xiān xìng de xiāng hù kàng zhēng。 hā mǔ léi tè bēi jù zài běn zhì shàng jiù shì zhè yī kàng zhēng de tǐ xiàn。 hā mǔ léi tè shì zhòng zhěng qián kūn yǔ shēng mìng jià zhí shuāngchóng jià zhí de zài tǐ。 hā mǔ léi tè yóu yán dàng zhuǎn rù“ tóu nǎo lǐ zhǐ xǔ yòu liúxiě de niàn tóu” jí shì liǎng zhǒng jià zhí kàng zhēng de jiēguǒ。
hā mǔ léi tè zhè yī zhuǎn biàn zài wài yīn shàng shì shòu liǎo fú dīng bù lā sī jūn duì de cì jī。 fú dīng bù lā sī zài jù zhōng suī zhǐ shì gè pèijué， yǔ hā mǔ léi tè xiāng bǐ， tā biǎo xiàn chū liǎo hā mǔ léi tè shēn shàng suǒ méi yòu de shí yòng jīng shén。 hā mǔ léi tè zài dān mài yuán yě kàn liǎo fú dīng bù lā sī de jūn duì hòu， yòu yī cháng duàn dú bái， tā zài zuì hòu shuō dào：
wǒ fù qīn bèi hài， wǒ mǔ qīn shòu wū，
jiǎo dé wǒ tóu nǎo mào huǒ， xuè yè fèi téng，
wǒ què ràng yī qiēdōu shuì jué， wǒ nǎ 'ér yòu miàn mù
kàn zhè me liǎng wàn rén què bù xī yī sǐ， jiù yào qù
wèile yī diǎn diǎn huàn mèng、 yī diǎn diǎn xū míng，
jìn fén mù zhǐ dāng shàng chuáng pū， jiù yào qù zhēng duó
yī kuài xiǎo dì fāng， nǎ pà tā xiǎo dào róng bù xià
zhè xiē rén dāng zhàn chǎng， yě bù gòu dāng fén dì lái mái zàng
zhèn wáng de zhàn shì ní！ ā， cóng jīn yǐ hòu，
wǒ de tóu nǎo lǐ zhǐ xǔ yòu liúxiě de niàn tóu！（ sì mù sì chǎng）
xué jiè fēn xī hā mǔ léi tè zhè duàn dú bái wǎng wǎng rèn wéi zhè shì hā mǔ léi tè xìng gé de zhuǎn zhé diǎn， shì hā mǔ léi tè cóng yán dàng zhuǎn rù xíng dòng de guān jiàn。 cóng biǎo miàn kàn lái shì bù cuò。 dàn wèn tí shì， yǐ hā mǔ léi tè duì shēng mìng jià zhí de piān 'ài， zěn me huì zài yī shòu fú dīng bù lā sī shì bīng de cì jī jiù“ zhǐ xǔ yòu liúxiě de niàn tóu” ní？ hā mǔ léi tè zhǔn bèi liúxiě yǐ jí yào ràng bié rén liúxiě de niàn tóu xiàng tā duì shēng sǐ de sī kǎo yī yàng shì gè tǐ zhù dòng xuǎn zé de jiēguǒ má？
hā mǔ léi tè de yán dàng yǔ xíng dòng zhī jiān rú guǒ méi yòu bì rán de lián xì， hā mǔ léi tè de xìng gé bì rán shì bù tǒng yī de。 cóng hā mǔ léi tè de dú bái kàn， hā mǔ léi tè jìn guǎn xià dìng fù chóu de jué xīn zhī shí， yě méi wàng jì duì shēng mìng jià zhí de sī kǎo。 tā de nèi xīn shēn chù hái zài bù duàn dì xún wèn shēng mìng yì yì hé zài de wèn tí。 tā shuō：
kě shì jiū jìng shì yóu yú
qín shòu de jiàn wàng ní， hái shì yīn wéi bǎ hòu guǒ
kǎo lǜ dé guòfèn zhōu mì， xiǎng lái xiǎng qù，
zhǐ luò dé yī fēn shì gù， sān fēn nuò qiè héng héng
wǒ shí zài bù zhī dào wèishénme yī tiān tiān guò xià qù
zhǐ guǎn zài kǒu lǐ rǎng“ zhè jiàn shì yī dìng yào zuò”，
ér míng míng yòu lǐ yóu， yòu jué xīn、 yòu lì liàng、 yòu bàn fǎ
jiào wǒ dòng shǒu 'ā。（ sì mù sì chǎng）
“ wèishénme yī tiān tiān guò xià qù” zhè yàng yòu guān shēng mìng jià zhí de wèn tí， zài hā mǔ léi tè cǐ shí cǐ dì hái gēn běn méi yòu dé dào jiě jué。 zài hā mǔ léi tè de yǎn lǐ， liǎng wàn shì bīng de chū zhēng jǐn jǐn shì“ wèile yī diǎn huàn mèng、 yī diǎn diǎn xū míng”， biǎo míng zài qí xīn xìng qì zhì zhōng hái méi yòu rèn kě zhè yàng yī zhǒng fāng shì。 suǒ yǐ， zài dì wǔ mù de“ mù yuán” yīcháng， hā mǔ léi tè miàn duì“ kū lóu” jìn guǎn shì bù duàn dì zài tiáokǎn， dàn xiǎng dào de què shì“ wǒ men huì chóngxīn luò dào duō me xià jiàn de yòng chǎng 'ā， huò lā xù！ wǒ men yī bù bù xiǎng xiàng xià qù， bù huì xiǎng xiàng dào yà lì shān dà de zuì gāo guì bù guò de yù tǐ jiào rén jiā ná lái dāng làn ní gěi jiǔ tǒng sài sài kǒng yǎn má？”（ wǔ mù yīcháng）。 hā mǔ léi tè kàn dào liǎo shēng mìng de shū hū biàn yì xìng， kàn dào liǎo sǐ wáng duì yú xiàn shì shēng mìng de bō duó， dàn hái lǐ jiě bù dào zài shū hū biàn yì de hòu miàn cún zài zhe shénme yàng de héng cháng de jià zhí。 rú guǒ jiǎ yǐ shí rì， hā mǔ léi tè yě xǔ huì chén sī chū shēng mìng de zhēn zhèng yì yì jí gěi zì jǐ de fù chóu xún qiú dào jià zhí gēn jī。 dàn shì， zài yī xì liè shì jiàn de yīn guǒ xìng zhōng， hā mǔ léi tè zhè zhǒng xǐ 'ài duì shēng mìng chén sī de xīn xìng qì zhì quē shǎo fā zhǎn yǔ chéng shú de shí jiān。“ wǒ dào chù pèng jiàn de shì wù dōuzài qiǎn zé wǒ， biān cè wǒ qǐ lái fù chóu！” zhè jù huà liú lù chū liǎo hā mǔ léi tè zài xuǎn zé liúxiě shí de wú kě nài hé de xīn tài。 zhòng zhěng shí dài de rèn wù bī pò zhe wèi céng 'ān dùn hǎo rén xīn zhì xù de hā mǔ léi tè cōng cōng shàng liǎo zhàn chǎng， ér zhōng yīn wù shā bō lè niǔ sī， bèi kè láo dí sī suǒ lì yòng， zuì hòu luò dé liǎo bēi cǎn de jié jú。
sān、
hā mǔ léi tè de bēi jù， cóng jià zhí xiàn xiàng xué de lì chǎng kàn， tǐ xiàn chū de shì shēng mìng jià zhí yōu xiān de yuán zé de bèi huǐ。 zhè yī yōu xiān yuán zé de bèi huǐ yòu zhe xiàn dài xué kè tí shàng de yì yì。 zài zhěng gè xī fāng xiàn dài huà jìn chéng zhōng， suō shì bǐ yà chuàng zuò de wén yì fù xīng shí qī shì cóng zhōng shì jì bù rù xiàn dài de yī gè guò dù。 tè luò 'ěr qí（ Troeltsch） zài miáo shù xī fāng xiàn dài jié gòu de bù tóng lèi xíng de shí hòu， tán dào zài qǐ méng shí dài， zhǒng zhǒng xiàn dài xìng wèn tí cái kāi shǐ méng shēng， ér“ qǐ méng yùn dòng de jī chǔ zài shí qī shì jì yǐ jí gèng wǎng qián de wén yì fù xīng。” suō shì bǐ yà shì“ shí dài de líng hún”， wǒ men wán quán yòu lǐ yóu bǎ suō shì bǐ yà de chuàng zuò zhì yú xiàn dài huà de bèi jǐng xià lái fēn xī。 dāng rán， suō shì bǐ yà shì fǒu dài zhe zì jué de xiàn dài yì shí jìn xíng chuàng zuò， wǒ men shì wú fǎ duàn dìng de。 dàn cóng kè guān xiào guǒ lái kàn，《 hā mǔ léi tè》 yī jù wú yí yǔ xiàn dài xìng yòu zhe qiān sī wàn lǚ de guān lián。
hā mǔ léi tè shì xiàn dài rén má？ dāng rán bù shì。 yào zài hā mǔ léi tè shēn shàng xún chū xiàn dài rén shēn yǐng shì tú láo wú gōng de。“ shè lè yǐ wéi， xiàn dài de tǐ yàn jié gòu zhī zhuǎn xíng shì gōng shāng jīng shén zhàn shèng bìng qǔ dài liǎo shén xué héng xíng 'ér shàng xué de jīng shén qì zhì， zài zhù tǐ xīn tài zhōng， shí yòng jià zhí yǔ shēng mìng jià zhí de jié gòu xìng wèi zhì fā shēng liǎo gēn běn zhuǎn huàn。” jiù hā mǔ léi tè lái shuō， qí shēn shàng de jià zhí yōu xiān yuán zé tǐ xiàn chū lái de shì xíng 'ér shàng xué de jīng shén qì zhì 'ér fēi gōng shāng jīng shén qì zhì， tā yuǎn méi yòu bù rù xiàn dài rén de hángliè。 dàn wǒ men wán quán kě yǐ shuō， tā shì xiàn dài huà jìn chéng de jì pǐn。 qí duì shì jiè chén sī de xíng 'ér shàng xué qì zhì shòu dào liǎo liǎng gè fāng miàn de jì suàn。 yī shì kè láo dí sī de lěng jìng“ jì suàn”； èr shì lāi 'ā tì sī de gǎn xìng zào fǎn。
kè láo dí sī zài《 hā》 jù zhōng shì yī wèi cuàn wèi qǔ sǎo de wú xíng zhī tú， dàn duì tā de dào dé qiǎn zé shì wú jì yú shì de。 zhòng yào de shì zài tā de cuàn wèi qǔ sǎo de xíng wéi zhōng， bāo hán zhe jiāng shì jiè zuò wéi lěng jìng jì suàn de duì xiàng de tǐ yàn jié gòu。 kè láo dí sī zài jù zhōng yī zhí chǔyú zhàn jìn xiān jī de dì wèi。 tā yī chū chǎng jiù yǐ“ bù wàng jì wǒ men zì jǐ de běn fēn” wéi yóu lái qū chú dà jiā duì yú lǎo guó wáng sǐ qù de 'āi shāng， bìng xiū shū gěi nuó wēi lǎo guó wáng， quàn qí zhì zhǐ xiǎo fú dīng bù lā sī de mǎng zhuàng xíng wéi。 zài hā mǔ léi tè wù shā bō lè niǔ sī hòu， mǎ shàngjiàng zhī qiǎn wǎng yīng guó bìng mì lìng chǔsǐ hā mǔ léi tè； zuì hòu lì yòng lāi 'ā tì sī shā sǐ liǎo hā mǔ léi tè。 kè láo dí sī fēi cháng qīng xǐng dì zhī dào“ wǒ de zuì 'è shì chòu qì xūn tiān liǎo”， tā yòu guò dǎo gào， dàn shǐ zhōng zhàn yòu zhe nà xiē shǐ tā dòng liǎo shā jī de dōng xī héng héng wáng guān、 yě xīn hé wáng hòu。 kè láo dí sī de xìng gé míng xiǎn shì yǒng yú jué qǔ yǔ zhàn yòu de zī chǎn jiē jí xíng xiàng， ér bù shì jiǔ shì jì de fēng jiàn jūn wáng。 zài tā shēn shàng tǐ xiàn chū xī měi 'ěr suǒ shuō de xiàn dài rén de shēng cún yàng shì：“ shì jiè bù zài shì zhēn shí de、 yòu jī de ‘ jiā yuán ’， ér shì lěng jìng jì suàn de duì xiàng hé gōng zuò jìn qǔ de duì xiàng， shì jiè bù zài shì 'ài hé míng sī de duì xiàng， ér shì jì suàn hé gōng zuò de duì xiàng。”
lāi 'ā tì sī de xìng gé yǔ kè láo dí sī zé jié rán xiāng fǎn， tā de xíng wéi quán píng gǎn xìng chōng dòng de bǎi bù。 tā zài tīng dào fù qīn sǐ hòu mǎ shàng jiù zhì wèn kè láo dí sī：
tā zěn me sǐ de？ wǒ bù shì kě yǐ zhuō nòng de。
zhōng xīn， gǔn jìn dì yù qù！ xìn shì， pāo qù sòng mó guǐ！
rén yì dào dé， zhí luò dào wú dǐ dòng lǐ qù！
wǒ bù pà zì jǐ xià dì yù。 wǒ yì zhì jiān dìng，
shàng tiān yě bà， rù dì yě bà， wǒ bù guǎn，
yòu shénme jìn guǎn lái shénme， wǒ zhǐ yào wéi fù qīn
tòng tòng kuài kuài dì bào chóu！（ sì mù wǔ chǎng）
zhè wán quán shì yī zhǒng quán píng gǎn xìng rèn yì xíng shì de xiàn dài xíng wéi， tā jù jué zhōng xīn、 xìn shì、 rén yì dào dé děng guān shè dào zhèng zhì、 zōng jiào huò dào dé nèi róng de dōng xī de yuē shù。 lāi 'ā tì sī jiù xiàng shè lè shuō de xiàn dài rén：“ bù zài jiāng zhěng gè qíng gǎn shēng mìng shì wéi yī zhǒng fù yòu yì yì de fú hào yǔ，…… ér shì jiāng qí shì wéi wán quán máng mùdì shì jiàn。” xiàn dài rén de gǎn xìng chōng dòng qià qià duì hā mǔ léi tè de xíng 'ér shàng xué jīng shén qì zhì xíng chéng liǎo yī zhǒng wēi xié， lāi 'ā tì sī shēn shàng suǒ jù yòu de rèn yì 'ér wéi de qì zhì zhèng shì hā mǔ léi tè suǒ quē fá de。“ tòng tòng kuài kuài bào chóu” shì hā mǔ léi tè yī zhí mèng mèi yǐ qiú de pǐn xìng。 tā duì zì jǐ jiē shòu lāi 'ā tì sī de jué dǒu tiǎo zhàn gǎn dào“ shí fēn yí hàn”， zài jué dǒu zhī qián hái fǒu rèn liǎo zì jǐ dé zuì lāi 'ā tì sī。 ér lāi 'ā tì sī zài gǎn qíng shàng yě jiē shòu liǎo hā mǔ léi tè de dào qiàn， bìng zài lín sǐ qián yǔ zhī hé jiě。 gǎn xìng chōng dòng yǔ shēng mìng chén sī zài gǔ xī là de rén de lǐ niàn zhōng běn shì wán měi tǒng yī de。 dàn zài《 hā》 jù zhōng， lāi 'ā tì sī de gǎn xìng chōng dòng yǔ hā mǔ léi tè de shēng mìng chén sī zài xiàn shí shēng huó lǐng yù xíng chéng liǎo jié rán de duì lì。 gǎn xìng chōng dòng zào fǎn luó gè sī héng héng zhè zhèng shì xiàn dài xìng de zhòng yào biǎo zhēng。《 hā》 jù yǐ rán zài xiàn dài xué xué zhě zhī qián yǐ wén xué xíng shì fǎn yìng chū liǎo xiàn dài xìng zhè yī qū xiàng。
hā mǔ léi tè zuì zhōng de sǐ wáng zài biǎo miàn shàng shì kè láo dí sī yī shǒu zào chéng， dàn qí shí shì kè láo dí sī de jì suàn yǔ lāi 'ā tì sī de gǎn xìng chōng dòng hé móu de jiēguǒ。 lāi 'ā tì sī jiē shòu liǎo kè láo dí sī de sǒng yǒng， dàn bìng bù shì zhòngjì， ér shì yī pāi jí hé。 liǎng zhě yòu zhe mì bù kě fēn de qīn hé xìng。 lěng jìng jì suàn yǔ gǎn xìng chōng dòng wú fēi shì xiàn dài rén de yī tǐ liǎng miàn。 hā mǔ léi tè de bēi jù yuán yīn zài běn zhì shàng shì lěng jìng jì suàn yǔ gǎn xìng chōng dòng de xiàn dài rén lǐ niàn de hé móu。 yóu cǐ shì jiǎo kàn hā mǔ léi tè de bēi jù shì jiàn，《 hā》 jù suǒ yǐn hán de xiàn dài xìng yì yì biàn zhāo rán ruò jiē。
yǐ shè lè de fēn xī， xiàn dài xìng guān shè de shì gè tǐ hé qún tǐ 'ān shēn lì mìng de jī chǔ de chóngxīn shè dìng。 shè lè rèn wéi， xiàn dài xìng bù jǐn shì“ yī zhǒng shì wù、 huán jìng、 zhì dù de zhuǎn huà huò yī zhǒng jī běn guān niàn hé yì shù xíng tài de zhuǎn huà， ér jīhū shì suǒ yòu guī fàn zhǔn zé de zhuǎn huà héng héng zhè shì yī zhǒng rén zì shēn de zhuǎn huà， yī zhǒng fā shēng zài qí shēn tǐ、 nèi qū、 líng hún hé jīng shén zhōng de nèi zài jié gòu de běn zhì xìng zhuǎn huà； tā bù jǐn shì yī zhǒng zài qí shí jì de cún zài zhōng de zhuǎn huà， ér qiě shì yī zhǒng zài qí pàn duàn biāo zhǔn zhōng fā shēng de zhuǎn huà。” àn cǐ shuō fǎ， xiàn dài xìng wèn tí shǒu xiān shì rén de shēng cún biāo chǐ de zhuǎn biàn。 xiàn dài xiàn xiàng zhōng de gēn běn shì jiàn shì： chuán tǒng rén de gēn běn lǐ niàn bèi gēn běn dòng yáo。“ zài lì shǐ shàng méi yòu rèn hé yī gè shí dài xiàng dāng qián zhè yàng， rén duì yú zì shēn zhè yàng dì kùn huò bù jiě。” kè láo dí sī yǔ lāi 'ā tì sī de shēng cún biāo chǐ shì jié rán bù tóng yú hā mǔ léi tè de。 kè láo dí sī de lěng jìng jì suàn yǔ lāi 'ā tì sī de gǎn xìng chōng dòng zài xiàn dài jìn chéng zhōng， huì zhú jiàn dì zhàn jù yōu xiān dì wèi， zuì zhōng qǔ dé duì hā mǔ léi tè shēn shàng suǒ yòu de xíng 'ér shàng xué jīng shén qì zhì de shèng lì。 hā mǔ léi tè suǒ gǎn tàn de“ shí dài zhěng gè 'ér tuō jié liǎo” zhèng shì yóu kè láo dí sī zhī liú zào chéng de。 tā xiǎng yǐ chuán tǒng de xíng 'ér shàng jīng shén qì zhì jìn rù xiàn dài shì jiàn， dàn bìng bù chéng gōng。 hā mǔ léi tè bìng fēi xiàn dài rén lǐ niàn de lǐ xiǎng， dàn xiāng duì yú jù zhōng qí tā xíng xiàng， què shì suō shì bǐ yà fù yú zhèng miàn pǐn zhì de zhù rén gōng。 tā de bēi jù shì fǒu fǎn yìng liǎo suō shì bǐ yà duì yǐ shì lún lǐ yuán zé de dàn dàn 'āi shāng， hé duì xiàn dài yuán zé duì chuán tǒng lún lǐ suǒ zào chéng de pò huài de wú kě nài hé de xīn tài ní？ dá 'àn zài běn wén kàn lái dāng rán shì kěn dìng de。 wéi lè kè yǔ wò lún zài qí hé zhù de《 wén xué lǐ lùn》 yī shū zhōng céng shuō dào：“ cháng ruò jīn tiān wǒ men kě yǐ huì jiàn suō shì bǐ yà， tā tán chuàng zuò《 hā mǔ léi tè》 de yì tú jiù kě néng shǐ wǒ men dà shī suǒ wàng。 wǒ men réng rán kě yǐ yòu lǐ yóu jiān chí zài《 hā mǔ léi tè》 zhōng bù duàn fā xiàn xīn yì（ ér bù shì chuàng zào xīn yì）， zhè xiē xīn yì jiù hěn kě néng dà dà chāo guò suō shì bǐ yà yuán xiān de chuàng zuò yì tú。” hā mǔ léi tè bēi jù zhī mí yǒng méi yòu qióng jìn， xiāng xìn《 hā》 jù hái huì jī fā chū gèng duō de sī xiǎng líng gǎn。
hā mǔ léi tè -《 hā mǔ léi tè》 de bǎn běn lì shǐ
gāi jù xiě yú 1598 nián zhì 1602 nián xià jì zhī jiān。 zhè bù yī lì suō bái shí dài xì jù jié zuò de dì yī gè yìn shuà běn shì suǒ wèi de“ huài sì kāi běn”（ BadQuarto）， shì yī gè méi yòu zuò zhě shòu quán de dào bǎn bǎn běn。
zuò zhě shòu quán de“ dì 'èr sì kāi běn”（ SecondQuarto， jiǎn chēng Q2） hěn kuài yě miàn shì liǎo， tóng shí zài suō shì bǐ yà quán jí zhōng yòu chū xiàn liǎo yī gè què yòu chū rù、 shān jiǎn de“ dì yī duì kāi běn”（ FirstFolio）。
xiàn dài yīng yǔ de bǎn běn gēn jù dì 'èr sì kāi běn hé duì kāi běn jiàoduì 'ér lái。
cān jiàn : suō jù bǎn běn。
《 hā mǔ léi tè》 shì suō shì bǐ yà zuì fù shèng míng， qiě bèi rén yǐn yòng zuì duō de yī bù jù běn。 xí guàn shàngjiàng běn jù yǔ《 mài kè bái》、《 lǐ 'ěr wáng》 hé《 ào sài luó》 yī qǐ bìng chēng wéi suō shì bǐ yà de“ sì dà bēi jù”。
hā mǔ léi tè shì yī wèi dān mài wáng zǐ de míng zì， yě shì běn jù de zhù rén gōng。 zài jù chǎng zhōng， hā mǔ léi tè kǒng pà shì zài xī fāng gè guó bān yǎn zuì duō de juésè zhī yī， yě duì chéng shú de nán yǎn yuán tí chū liǎo jù dà tiǎo zhàn（ yīn wéi hā mǔ léi tè zài jù zhōng shì yī gè chū chū máo lú de nián qīng rén）。
hā mǔ léi tè zài jù zhōng dì sān mù | dì yīcháng nà duàn“ shēng cún hái shì huǐ miè， zhè shì gè wèn tí”（ Tobe,ornottobe） de jīng diǎn dú bái kǒng pà yě shì xì jù shǐ shàng liú chuán zuì guǎng de tái cí zhī yī； ér zhè yě chéng liǎo xǔ duō xiàn dài yǎn yuán 'è mèng bān de biǎo yǎn nán diǎn。
hā mǔ léi tè -《 hā mǔ léi tè》 de zhù yào juésè
（ yīn wéi bǎn běn chā yì， rén míng kě néng yòu chū rù， qǐng cān kǎo yīng wén yuán míng hé suō jù hàn yì。 yǐ xià cóng zhū shēng háo yì běn。）
hā mǔ léi tè PrinceHamlet héng héng dān mài wáng zǐ。 wéi fù wáng de guǐ hún suǒ kùn rǎo， yào duì shā fù xiōng shǒu fù chóu。 jīng lì liǎo tòng kǔ de zhēngzhá zhī hòu tā dá chéng liǎo mùdì， zhěng gè wáng gōng yě xiàn rù liǎo sǐ wáng de kǒng bù zhī zhōng。 tā zuì hòu yě zhōng liǎo zhì mìng de dú jiàn sǐ qù。
kè láo dì Claudius héng héng dān mài xiàn rèn guó wáng。 tā shì hā mǔ léi tè de shū fù， zài gē gē sǐ hòu jì rèn liǎo wáng wèi。 lǎo wáng de guǐ hún gào sù hā mǔ léi tè， tā zhèng shì móu shā zì jǐ de xiōng shǒu。 tā zuì yòu yìng dé， zuì hòu sǐ zài zhí zǐ fù chóu de dú jiàn xià。
guǐ hún KingHamlet(Ghost) héng héng hā mǔ léi tè de fù qīn sǐ hòu huà chéng de guǐ hún。 tā bèi dì dì dú sǐ shí， hā mǔ léi tè zhèng zài guó wài。
gé cù tè Gertrude héng héng dān mài wáng hòu， wáng zǐ de qīn shēng mǔ qīn。 lǎo wáng sǐ hòu tā gǎi jià kè láo dì， zài suō shì bǐ yà de shí dài zhè zhǒng guān xì bèi shì wéi luàn lún， suǒ yǐ yǐn qǐ liǎo hā mǔ léi tè de chóu hèn。 tā tì hā mǔ léi tè wù hē xià liǎo kè láo dì yù shè de dú jiǔ， dāng chǎng shēn wáng。
bō lóng ní 'ěr Polonius héng héng kè láo dì de yù qián dà chén。 tā shì gè chū liǎo míng de lǎo wán gù， zǔ náo hā mǔ léi tè yǔ 'ōu fěi lì yà zhī jiān de 'ài qíng。 hā mǔ léi tè zǒng shì jiǎ zhuāng dāi tóu dāi nǎo lái xì nòng tā。 tā duǒ zài yī kuài guà tǎn hòu， tōu tīng hā mǔ léi tè yǔ wáng hòu de tán huà shí， bèi wáng zǐ yī jiàn cì sǐ。
léi 'ěr tí Laertes héng héng bō lóng ní 'ěr de 'ér zǐ。 wèile fù qīn hé mèi mèi de sǐ yòng jiàn shā sǐ liǎo hā mǔ léi tè。 tā yě sǐ zài hā mǔ léi tè de dú jiàn xià， jìn guǎn dāng shí hā mǔ léi tè méi yòu yì shí dào jiàn shì dài dú de。
ōu fěi lì yà Ophelia héng héng bō lóng ní 'ěr de nǚ 'ér。 tā yǔ hā mǔ léi tè shuāng shuāng xiàn rù 'ài hé， dàn zhǒng zhǒng zǔ lì jǐng gào wáng zǐ， zhèng zhì dì wèi shǐ tā men wú wàng jié hé。 zuò wéi hā mǔ léi tè fēng kuáng fù chóu jìhuà de yī bù fēn， tā bèi tā wú qíng pāo qì， jiā shàng fù qīn de sǐ ràng tā xiàn rù jīng shén cuò luàn， zuì zhōng shī zú luò shuǐ nì bì。
hè ruì xiū Horatio héng héng hā mǔ léi tè dà xué lǐ de mì yǒu。 tā méi yòu zhí jiē juǎnrù wáng shì zhī jiān de yīn móu， suǒ yǐ tā chéng liǎo hā mǔ léi tè de chuán shēng tǒng， suō wēng yòng tā lái hōng tuō jù qíng。 tā yě shì wéi yī yī gè huó dào quán jù jié shù de zhù yào juésè。 suī rán tā céng yáng yán yào zì shā。
luó shēng kè lán hé gài dēng sī dèng Rosencrantz&Guildernstern héng héng dōushì hā mǔ léi tè dà xué zhōng de lǎo tóng xué。 tā men bèi kè láo dì zhāo lái zhào kàn hā mǔ léi tè。 suī rán liǎng rén zài jù zhōng de zuò yòng bù dà， dàn wáng zǐ hěn kuài jiù cāi yí liǎng rén shì jiàndié。 dāng guó wáng xià mì lìng yào chù sǐ yuǎn zài yīng guó de hā mǔ léi tè shí， tā bǎ míng zì tōu huàn liǎo。 yú shì liǎng rén zài mù hòu mò míng qí miào dì sǐ qù。
fú dīng bù lā Fortinbras héng héng nuó wēi wáng zǐ。 zài jù zhōng zhǐ yòu duǎn duǎn de guò chǎng xì。 dàn tā de zhòng yào xìng zài yú， quán jù de zuì hòu tái cí yóu tā shuō chū， sì hū xiàng zhēng zhe yī gè gèng wéi guāng míng de wèi lái， chǎn shù liǎo jù zuò zhù tí。
hā mǔ léi tè -《 hā mǔ léi tè》 jù qíng jiè shào
jiǎn jiè
gù shì fā shēng zài 19 shì jì de 'ōu zhōu， nà shì yī gè chōng mǎn xī yǐn lì、 quán lì yǔ duò luò de shì jiè。 dān mài wáng guó chéng bǎo de lù tái shàng， jǐ míng zhí yè díshì bīng tū yù lǎo guó wáng hā mǔ léi tè de guǐ hún， jīng kǒng wàn fēn， tā men bǎ zhè gè fā xiàn mì mì dì gào sù liǎo wáng zǐ， hā mǔ léi tè jué dìng qù kàn gè jiū jìng。 jiàn dào liǎo fù qīn de guǐ hún， zhī dào huáng shū kè láo dí sī cuàn wèi qǔ sǎo 'ér dú hài qīn xiōng de zhēn xiāng hòu， hā mǔ léi tè jìn hū fēng kuáng， tā yī xīn xiǎng zhe fù chóu de jìhuà。 tiān shēng yīn yù、 yóu yù bù jué de xìng gé shǐ hā mǔ léi tè shī qù liǎo bào chóu de liáng jī， dàn suí shí yào bào fā de mǎn qiāng chóu hèn， shǐ tā wù shā liǎo duǒ zài wéi mù hòu tōu tīng tā hé wáng hòu tán huà de dà chén bō luó niǔ sī。 ér shēn 'ài zhe wáng zǐ de bō luó niǔ sī de nǚ 'ér 'ào fěi lì yà， zài jīng shén huǎng hū zhōng bù xìng nì shuǐ shēn wáng。 kè láo dí sī tiǎo bō 'ào fěi lì yà de gē gē lāi 'ěr tí sī tóng hā mǔ léi tè jué dǒu， bìng yù yòng dú jiǔ hé dú jiàn shā sǐ wáng zǐ。 hā mǔ léi tè dì yī huì hé huò shèng， wáng hòu fēi cháng gāo xīng， duān qǐ guó wáng wéi hā mǔ léi tè bù xià de dú jiǔ hē liǎo xià qù。 jué dǒu zhōng， hā mǔ léi tè zhōng liǎo duì shǒu de dú jiàn， dàn tā duó guò jiàn hòu yòu fǎn gē yī jī。 wáng hòu zhòngdú sǐ qù， lāi 'ěr tí sī yě zài shēng mìng de zuì hòu yī kè jiē lù liǎo kè láo dí sī de yīn móu， hā mǔ léi tè zhēngzhá zhe pū xiàng kè láo dí sī， shā sǐ liǎo tā， zì jǐ yě dú fā shēn wáng。 wáng shì yī piàn hùn luàn， yīcháng pàn biàn zhèng màn màn yùn niàng zhe ......
xiáng xì jù qíng
《 hā mǔ léi tè》 miáo shù liǎo zhè yàng yī gè gù shì：
dān mài guó wáng hā mǔ léi tè tū rán shì shì hòu bù dào liǎng gè yuè， wáng hòu qiáo tè lǔ dé jiù hé guó wáng de dì dì、 xīn guó wáng kè láo dí sī jié liǎo hūn。 zhè yī lián chuàn shì qíng zài cháo zhōng yǐn qǐ liǎo yì lùn， yòu xiē dà chén rèn wéi qiáo tè lǔ dé qīng shuài wú qíng， jū rán jià gěi liǎo kě zēng bēi xià qǐ kè láo dí sī。 shèn zhì yòu rén huái yí kè láo dí sī shì wéi liǎo cuàn wèi qǔ sǎo， bēi bǐ hài sǐ liǎo yǐ gù de guó wáng。
shòu cì jī zuì shēn de hái shì wáng zǐ xiǎo hā mǔ léi tè。 yīn wéi hā mǔ léi tè zǒng shì bǎ tā yǐ gù de fù qīn dāng zuò 'ǒu xiàng lái chóng bài， suǒ yǐ zuì lìng tā nán shòu de dǎo hái bù shì méi néng jì chéng zhào lǐ lái shuō yìng yóu tā jì chéng de wáng wèi， ér shì mǔ qīn qiáo tè lǔ dé hěn kuài jiù wàng jì liǎo hé lǎo guó wáng de 'ēn 'ài。 zài hā mǔ léi tè kàn lái， zhè zhuāng hūn shì shì shí fēn bù zhèng dāng de， yòng“ luàn lún” liǎng gè zì lái xíng róng shì zài qiàdàng yě bù guò liǎo。 bēi tòng hé yù mèn shǐ nián qīng wáng zǐ xī rì guàn yòu de kuài lè dàng rán wú cún， zài tā yǎn lǐ， yī qiē gāo jié de huā huì quándōu kū sǐ liǎo， dǎo shì zhǒng cǎo què zài nà lǐ fēng cháng。 xīn wáng hé wáng hòu xiǎng jìn liǎo bàn fǎ jiào tā kuài huó qǐ lái， dàn hā mǔ léi tè zǒng shì chuānzhuó hēi sè de sāngfú lái biǎo shì tā de 'āi dào， shèn zhì zài xīn wáng jǔ xíng jié hūn dà lǐ de nà yī tiān， tā réng jiù shēn zhe sāngfú yǐ shì bǐ shì。
zài wú shù tiān bēi 'āi de rì zǐ lǐ， nián qīng de wáng zǐ fǎn fù sīliáng zhe tā jìng 'ài de fù qīn shì zěn yàng sǐ de。 suī rán kè láo dí sī xuān chēng guó wáng shì gěi yī tiáo shé yǎo sǐ de， dàn mǐn ruì de hā mǔ léi tè huái yí kè láo dí sī jiù shì nà tiáo shé， ér qiě， tā cāi cè mǔ qīn qiáo tè lǔ dé yě yòu kě néng cān yú liǎo móu shā。 zhè xiē huái yí hé cāi cè kùn rǎo zhe hā mǔ léi tè， zhí dào yòu yī tiān tā tīng shuō guǐ hún de shì， zhěng gè gōng tíng yīn móu cái kāi shǐ xiǎn lù chū lún kuò。
yòu xué wèn de huò lā xù shì hā mǔ léi tè de hǎo péng yǒu。 tā hé gōng tíng jǐng wèi mǎ xī lè sī céng zài yè bàn kàn jiàn guò yī gè guǐ hún， cháng dé hé yǐ gù de guó wáng yī yàng， wū hēi de hú zǐ lüè dài xiē yín sè， chuānzhuó yī tào dà jiādōu hěn shú xī de kuī jiá， bēi 'āi 'ér qiě fèn nù dì zǒu guò chéng bǎo de gāo tái。 yī dào zǐ yè tā jiù lái liǎo， shào bīng duì tā jiǎng huà， tā hǎo xiàng zuò chū yào shuō huà de yàng zǐ， dàn zhè shí jī míng tiān liàng liǎo， guǐ hún jiù xiāo shī liǎo。 dāng huò lā xù xiàng hā mǔ léi tè jiǎng qǐ cǐ shì shí， kùn huò zhōng de wáng zǐ lì kè xiāng xìn liǎo， tā duàn dìng zhè yī dìng shì fù wáng de guǐ hún， tā rèn wéi guǐ hún zhè yàng chū xiàn yī dìng bù huì shì wú yuán wú gù， shuō bù dìng yòu shénme yuān qū de shì yào jiǎng， jìn guǎn guǐ hún yī zhí méi kāi kǒu， dàn hā mǔ léi tè rèn wéi fù qīn huì duì 'ér zǐ shuō de。 yú shì， wáng yú jué dìng dāng tiān wǎn shàng hé shào bīng yī qǐ qù shǒu yè， hǎo jiàn dào fù wáng de guǐ hún。
hā mǔ léi tè jiāo jí dì děng dài hēi yè de dào lái。 tiān gāng hēi， tā jiù hé huò lā xù、 mǎ xī lè sī děng rén dēng shàng liǎo guǐ hún jīng cháng chū méi de gāo tái。 yuè lěng xīng xī， shuò fēng cì gǔ， gěi guǐ hún de chū xiàn gèng tiān liǎo jǐ fēn hán lěng de qián zòu。 zhèng dāng tā men tán zhe tiān qì de shí hòu， huò lā xù dǎ duàn liǎo chí men de tán huà。 shuō guǐ hún chū xiàn liǎo。
hā mǔ léi tè kàn jiàn guǐ hún guǒ rán hé huò lā xù tā men miáo shù de yī mó yī yàng， qǐ chū tā yòu jīng qí yòu hài pà， tā hái qí qiú tiān shén bǎo yòu tā men， yīn wéi tā bù zhī dào guǐ hún shì shàn shì 'è， gèng bù zhī dào tā dài lái de shì huò shì fú。 kě shì jiàn jiàn de tā jué dé fù wáng de guǐ hún bìng méi yòu shénme 'è yì， zhǐ shì bēi 'āi dì wàng zhe tā， hǎo xiàng hěn xiǎng gēn tā shuō huà。 hā mǔ léi tè dǎn zǐ jiù dà liǎo qǐ lái， zǒu xiàng qián qù， wàng zhe hé fù qīn wú shèn liǎng yàng de guǐ hún， qíng bù zì jìn dì hǎn dào：“ guó wáng， fù qīn！” kěn qiú tā shuō shuō wèishénme bù hǎo duān duān dì 'ān xī zài fén mù lǐ， què yào lí kāi nà lǐ chū xiàn zài yuè guāng dǐ xià de gāo tái shàng？ tā qǐng guǐ hún gào sù tā zěn yàng cái néng píng xī tā bù 'ān de líng hún。 yú shì， guǐ hún jiù shì yì hā mǔ léi tè gēn tā dào rénshào pì jìng de dì fāng qù hǎo yī tù wéi kuài。 huò lā xù tā men jié lì quàn zǔ hā mǔ léi tè bù yào gēn guǐ hún qù， shēng pà guǐ hún lù chū níng 'è de miàn mù xià huài liǎo nián qīng de wáng zǐ。 dàn ruì zhì de hā mǔ léi tè zǎo jiù pán suàn zhe jiē kāi fù wáng bào bì de mì mì， zěn kěn fàng qì zhè yàng de jī huì？ zhì yú shēng mìng， tā zǎo jiù kàn dé tòu liǎo， ér tā de líng hún， jì rán yě tóng yàng shì yǒng shēng de， guǐ hún yòu zěn néng jiā hài yú tā ní？ suǒ yǐ nián qīng de wáng zǐ tū rán jué dé xiàng shī zǐ yī yàng qiáng hàn， zhèng tuō liǎo huò lā xù men de zǔ 'ài， gēn zhe guǐ hún zǒu liǎo。
dāng sì chù wú rén de shí hòu， guǐ hún dǎ pò liǎo chén mò， shuō tā zhèng shì hā mǔ léi tè fù qīn de guǐ hún。 guǐ hún shuō tā shì bèi rén hài sǐ de， xiōng shǒu jiù shì tā de qīn dì dì kè láo dí sī， mùdì shì wéi cuàn duó wáng wèi、 bà zhàn wáng sǎo。 dāng lǎo guó wáng zhào lǎo xí guàn wǔ hòu zài huā yuán lǐ shuì jué de shí hòu， dǎi dú de kè láo dí sī chèn tā shú shuì de shí hòu， tōu tōu liù jìn huā yuán， bǎ dú cǎo zhī guàn jìn guó wáng de 'ěr duǒ hé yǎn jīng lǐ。 nà zhì mìng de dú zhī xiàng shuǐ yín xiè dì yī yàng liú jìn liǎo tā quán shēn de xuè guǎn lǐ， shāo gān liǎo xuè yè， bìng shǐ pí fū dào chù cháng qǐ yìng ké shìde chuāng。 zhè yàng， bēi bǐ de dì dì duó qù liǎo tā wáng xiōng de shēng mìng， cuàn duó liǎo wáng wèi， bà zhàn liǎo wáng sǎo。 guǐ hún qǐng qiú hā mǔ léi tè shuō， yào shì tā què shí chóng bài hé zhì 'ài tā fù qīn de huà， nà tā yī dìng yào xiàng nà bēi bǐ de xiōng shǒu fù chóu。 guǐ hún yòu kuì tàn shuō méi xiǎng dào 'ēn 'ài duō nián de qī zǐ jū rán rú cǐ guǎ lián xiān chǐ， qīng yì dì jiù tóu rù móu shā tā zhàng fū de xiōng shǒu de huái bào。 dàn guǐ hún yòu zhǔ fù hā mǔ léi tè zài fù chóu shí qiān wàn bù kě shāng hài dào tā de mǔ qīn， ràng shàng dì qù cái jué tā， ràng tā bù 'ān de liáng xīn shí shí cì tòng tā zì jǐ jiù gòu liǎo。 hā mǔ léi tè hán lèi tīng wán liǎo guǐ hún de kòng sù， dāyìng guǐ hún yī qiēdōu 'àn tā de fēn fù qù bàn， guǐ hún zhè cái fàng xīn dì xiāo shì liǎo。
hā mǔ léi tè lì shì yào bǎ tā suǒ jì dé de suǒ yòu shì qíng， bāo kuò tā cóng shū běn jí yuè lì lǐ xué dào de dōng xī tǒng tǒng wàng diào， zhǐ shèng xià guǐ hún gào sù tā de huà hé yào tā zuò de shì lái zhī pèi tā de nǎo zǐ hé shēn tǐ。 zhè gè mì mì， hā mǔ léi tè zhǐ jǐn shèn dì gào sù liǎo mì yǒu huò lā xù yī gè rén。 tā fēn fù mǎ xī lè sī děng rén duì nà wǎn shàng suǒ kàn dào de yī qiēdōu yào jué duì dì bǎo shǒu mì mì。
zài dé zhī zhè gè gōng tíng yīn móu zhī qián， jīng shén de tòng kǔ jiù shǐ hā mǔ léi tè de shēn tǐ xū ruò， jīng shén tuí táng， guǐ hún jiē kāi mì mì yòu zài tā xīn líng shàng zēng jiā liǎo jí qí chén zhòng de fù dān。 hā mǔ léi tè shēng pà zhè yàng xià qù huì yǐn qǐ kè láo dí sī de zhù yì， rèn wéi hā mǔ léi tè zhī dào xǔ duō nèi qíng 'ér yào duì fù tā， yīn cǐ cún qǐ shénme jiè xīn lái。 yú shì wáng zǐ jiù zuò chū liǎo yī gè qí tè 'ér dà dǎn de jué dìng： jiǎ zhuāng fā fēng。 zhè yàng yī lái， kè láo dí sī kě néng jiù bù huì rèn wéi tā yòu shénme tú móu， yě bù huì yòu shénme cāi jì liǎo。 ér qiě， jiǎ zhuāng fā fēng bù dàn kě yǐ qiǎo miào dì yǎn gài tā nèi xīn zhōng de zhēn shí de bù 'ān， yě kě yǐ gěi tā jī huì lěng yǎn kuī shì kè láo dí sī de yī jǔ yī dòng。
zì cǐ， hā mǔ léi tè zài yán yǔ、 fú shì jí gè zhǒng xíng dòng shàng dū zhuāng dé fēng diān guài dàn。 tā zhuāng fēng shí fēn xiào sì， yǐ zhì guó wáng hé wáng hòu dōubèi tā hǒngpiàn liǎo guò qù。 tā men yā gēn 'ér bù zhī dào guǐ hún jiē mì de shì， suǒ yǐ rèn wéi hā mǔ léi tè de fā fēng chú bēi dào tā fù qīn de shì shì wài， yī dìng hái yòu 'ài qíng de zhé mó， ér qiě， guó wáng hé wáng hòu hái zì zuò cōng míng dì kàn chū lái wáng zǐ 'ài shàng liǎo nǎ yī wèi gū niàn。 zài suǒ yòu de biàn gù fā shēng zhī qián， hā mǔ léi tè què shí 'ài shàng liǎo yī gè jiào zuò 'ào fěi lì jī de měi lì gū niàn， tā shì yù qián dà chén bō luò niè sī de nǚ 'ér。 hā mǔ léi tè céng jīng gěi tā xiě guò qíng shū、 sòng guò lǐ wù， yòu guò xǔ duō rè là là de 'ài qíng biǎo bái， zhèng dà guāng míng dì xiàng zhè wèi chún jié měi lì de shàonǚ qiú guò 'ài， tā yě kěn xiāng xìn suǒ yòu wáng zǐ de hǎi shì shān méng dōushì zhēn zhì de。 zì cóng hā mǔ léi tè dìng xià zhuāng fēng de jì cè， tā jiù gù yì xiǎn chū yī fù duì kě 'ài de gū niàn fēi cháng lěng kù wú qíng de yàng zǐ lái。 hǎo xīn de 'ào fěi lì yà dǎo bìng méi yòu zěn yàng guài tā， zhǐ shì jué dé wáng zǐ de lěng mò jué fēi tā de běn yì， ér wán wán quán quán shì yīn wéi tā de fēng bìng。 tā rèn wéi wáng zǐ yǐ qián de gāo guì hé ruì zhì fǎng fó shì yī chuàn měi miào de líng chēng néng zòu chū fēi cháng dòng tīng de yīnyuè， kě shì xiàn zài bēi tòng hé yōu yù sǔn huǐ liǎo tā de xīn líng hé lǐ zhì， suǒ yǐ líng chēng zhǐ néng fā chū yī piàn cì 'ěr de guài xiǎng。
jìn guǎn hā mǔ léi tè de fù chóu dà shì chōng chì liǎo xuè xīng wèi dào， hé qiú 'ài de luó màn dì kè hěn bù xiāngchèn， tóng shí zài tā kàn lái 'ài qíng zhè zhǒng yōu xián de gǎn qíng hé tā de zé rèn yě shì gé gé bù rù de， kě shì tā yòu shí réng qíng bù zì jìn dì sī niàn qǐ kě 'ài de 'ào fěi lì yà。 yòu yī cì hā mǔ léi tè tū rán jué zì jǐ de lěng kù hǎo méi dào lǐ， jiù xiě liǎo yī fēng mǎn piān kuáng rè kuā zhāng cí zǎo de xìn gěi 'ào fěi lì yà， shénme kě yǐ huái yí xīng xīng bù shì yī tuán huǒ， huái yí tài yáng bù huì dòng， huái yí zhēn lǐ shì huǎng yán， kě shì yǒng yuǎn bù yào huái yí tā de 'ài qíng…… děng děng。 zhè kuáng zào de biǎo xiàn hěn fú hé tā de fēng diān de wài biǎo， dàn zì lǐ xíng jiān dǎo yě bù miǎn shāo shāo lù chū yī xiē 'ér róu qíng， hǎo ràng zhè wèi hǎo gū niàn bù néng bù chéng rèn hā mǔ léi tè zài xīn lǐ shì shēn shēn 'ài zhe tā de。 ào fěi lì yà bǎ zhè fēng xìn ná gěi tā de lǎo fù qīn kàn liǎo， yú shì guó wáng hé wáng hòu yě qīng qīng chǔ chǔ dì zhī dào liǎo shénme cái shǐ cōng míng de wáng zǐ fā fēng de。 mǔ hòu qiáo tè lǔ dé dǎo zhēn xīn xī wàng hā mǔ léi tè shì wéi liǎo 'ào fěi lì yà de měi mào cái fā qǐ fēng lái de， nà me， gū niàn de wēn róu shì hěn kě yǐ jiào hā mǔ léi tè huī fù dào yuán yàng de。
kě shì hā mǔ léi tè de xīn bìng shì yuǎn fēi tā mǔ qīn suǒ néng xiǎng xiàng de。 dān mài wáng zǐ de nǎo hǎi lǐ dàn dàn xī xī xiǎng dedōu shì tā fù qīn de guǐ hún， shì wéi fù qīn fù chóu de shén shèng mìng lìng。 měi tiān měi shí de tuō dàng zài tā kàn láidōu shì zuì 'è de， dū huì pò huài mìng lìng de shén shèng。 dàn nà guó wáng zhěng tiān yòu wèi bīng bǎo hù， ér qiě zǒng shì hé qiáo tè lǔ dé zài yī qǐ， xiǎng yào shā liǎo guó wáng bù shì nà me róng yì de。 lìng wài， cuàn wèi zhě qià hǎo shì tā mǔ qīn xiàn zài de zhàng fū， zhè shǐ tā fènwài tòng xīn， yào zhēn dòng qǐ shǒu lái jiù gèng yóu yù bù jué liǎo。 tiān xìng wēn róu dūn hòu de hā mǔ léi tè běn lái jiù rèn wéi bǎ yī gè tóng lèi huó huó shā sǐ， shì tǎo yàn 'ér qiě kě pà de。 zài jiā shàng tā cháng shí qī de yōu yù hé tuí táng yě shǐ tā yáo bǎi bù dìng、 wú suǒ shì cóng， suǒ yǐ yī zhí méi néng cǎi qǔ guǒ duàn de xíng dòng。 zài shuō tā tīng shuō mó guǐ shì yáo shēn bǎi biàn de， huò xǔ tā biàn chéng liǎo tā fù qīn de yàng zǐ lái jiào tā qù shā rén yě wèi kě zhī， yú shì tā jué dìng bù néng dān píng huàn xiàng huò yōu líng de zhǐ shǐ qù xíng shì， yī dìng yào yòu zhēn shí de gēn jù cái xíng。
zhèng dāng hā mǔ léi tè xīn yì shǎn shuò bù dìng de shí hòu， gōng lǐ lái liǎo gè xì bān zǐ， zhè biàn gěi liǎo wáng zǐ yī gè shì tàn de jī huì。 hā mǔ léi tè yǐ qián jiù hěn xǐ huān kàn tā men yǎn de xì， tè bié shì lǐ tóu yòu gè yǎn yuán biǎo yǎn tè luò yī lǎo wáng pǔ lǐ 'ā mó sī de bèi shā hé wáng hòu hè kǎ bǎi de bēi tòng zhè yàng yī duàn bēi jù de tái cí， cháng lìng hā mǔ léi tè gǎn dòng bù yǐ。 hā mǔ léi tè qīn zì qù xiàng xì bān zǐ biǎo shì huān yíng， shuō shì guò qù tīng liǎo nà duàn tái cí shì duō me dì nán yǐ wàng huái， bìng yào qiú nà gè yǎn yuán zài biǎo yǎn yī cì。 nà gè yǎn yuán guǒ rán yòu huó líng huó xiàn dì yǎn liǎo yī biàn， yǎn nà gè lǎo guó wáng rú hé bèi rén cán rěn dì móu hài， chéng chí hé bǎi xìng rú hé zāo zāi， wáng hòu rú hé fēng zǐ bān guāng zhe jiǎo zài gōng lǐ páo lái páo qù， běn gāi dài wáng guān de tóu shàng méng liǎo yī kuài pò bù， běn gāi pī zhe wáng páo de yāo lǐ què guǒ liǎo yī tiáo tǎn zǐ。 zhè chǎng xì yǎn dé fēi cháng bī zhēn shēng dòng， bù jǐn liú chū liǎo yǎn lèi， guān kàn de rén yědōu yǐ wèitā men kàn dào de shì zhēn de shì qíng 'ér gǎn dòng dé liú xià liǎo yǎn lèi。
hā mǔ léi tè xīn lǐ yòu xiē bié niǔ， tā xiǎng dào nà gè yǎn yuán jǐn jǐn shuō liǎo yī duàn biān zào de tái cí， jū rán biàn dòng qǐ qíng lái， wéi qiān nián qián de gǔ rén hè kǎ pà liú xià tóng qíng de lèi， nà me tā hā mǔ léi tè gāi yòu duō me chí dùn， yīn wéi tā yòu zhēn zhèng gāi tòng kū de yuán yīn héng héng yī gè zhēn zhèng de guó wáng， yī gè cí 'ài de fù qīn gěi móu shā liǎo， héng héng rán 'ér tā jū rán rú cǐ wú dòng yú zhōng， hǎo xiàng tā yǐ jīng wàng liǎo yào fù chóu shìde。 bù guò， zhè jiàn shì hái shì gěi liǎo hā mǔ léi tè yī gè qǐ fā， tā xiǎng yī chū yǎn dé bī zhēn de hǎo xì duì guān zhòng de yǐng xiǎng shì jù dà de， yòu xiē jiān zhà de xiōng shǒu wǎng wǎng huì zài guān kàn biǎo yǎn shí， yóu yú chǎng miàn hé qíng jié de xiāng sì， liáng xīn fā xiàn， jū rán huì dāng chǎng zhāogòng zì jǐ suǒ fàn de zuì xíng。 nà me， kè láo dí sī shì fǒu yě huì zhè yàng ní？ yú shì， hā mǔ léi tè jué dìng jiào zhè gè xì bān zǐ zài tā shū shū miàn qián biǎo yǎn guǐ hún suǒ shuō de móu shā chǎng miàn， rán hòu zǎi xì guān chá kè láo dí sī de shén qíng fǎn yìng lái què dìng tā jiū jìng shì bù shì xiōng shǒu。
zhào wáng zǐ fēn fù zhǔn bèi de yī chū xì shì jiǎng fā shēng zài wéi yě nà de yī jiàn móu shā gōng jué de 'àn jiàn de。 bèi hài de gōng jué jiào gòng zhā gǔ， tā de qī zǐ jiào bái pǔ dì sī jiě。 shuō shì gōng jué de jìn qīn liú xī 'ān nà sī wèile bà zhàn gòng zhā gǔ de jiā chǎn， biàn zài huā yuán lǐ dú sǐ liǎo gōng jué， bìng piàn qǔ liǎo gōng jué fū rén de wěi shēn。 guó wáng hé wáng hòu dū yìng yāo qián lái kàn xì。 guó wáng yā gēn 'ér bù zhī dào tā shàng liǎo hā mǔ léi tè de dāng， dāng tā hé dà chén men zuò xià lái kàn xì shí， hā mǔ léi tè biàn zuò zài tā bàng biān， hǎo zǎi xì dì chá kàn tā de shén qíng。 nà chū xì de kāi tóu biàn shì gòng zhā gǔ hé bái pǔ dì sī jiě de tán huà。 nà qī zǐ zài sān xiàng zhàng fū biǎo bái tā zhì sǐ bù yú de 'ài， shuō shì jiǎ rú gòng zhā gǔ xiān sǐ liǎo， tā jué bù huì zài jià， rú guǒ nǎ yī tiān tā zài jià liǎo， biàn huì zhāo zhì bào yìng。 hái shuō shì chú liǎo nà xiē móu shā qīn fū de dú fù， méi yòu nǎ gè nǚ rén huì zài jià de。 hā mǔ léi tè fā xiàn guó wáng hé wáng hòu tīng dào zhè duàn huà shí liǎn sè dùn shí jiù biàn liǎo。 ér dāng jù qíng fā zhǎn dào liú xī 'ān nà sī bǎ dú yào guàn jìn zài huā yuán lǐ shú shuì de gòng zhā gǔ de 'ěr lǐ shí， hā mǔ léi tè fā xiàn nà gè cuàn wèi de xiǎo rén zài yě kàn bù xià qù liǎo， tā hū rán dà hǎn diǎn qǐ huǒ jù huí gōng， zhuāng zuò shēn tǐ bù shū fú de yàng zǐ， cōng cōng lí kāi liǎo jù chǎng。 xiàn zài hā mǔ léi tè zhōng yú néng duàn dìng guǐ hún shuō de quán shì shí huà， jué fēi shì tā de shénme huàn xiàng。 zài zhè gè yī zhí kùn rǎo zhe tā de yí wèn huò rán dé dào jiě jué hòu， hā mǔ léi tè gǎn dào hěn chàng kuài。 tā duì huò lā xù shuō， rú jīn tā de díquè què zhī dào tā jìng 'ài de fù wáng shì bèi kè láo dí sī móu hài liǎo de。
zhèng dāng hā mǔ léi tè pán suàn zhe gāi rú hé qù bào chóu shí， wáng hòu què pài rén jiào tā qù hòu gōng tán huà。 qiáo tè lǔ dé shì fèng kè láo dí sī zhī mìng qù jiào hā mǔ léi tè de， kè láo dí sī ràng wáng hòu xiàng hā mǔ léi tè biǎo shì， tā liǎ dōuhěn bù gāo xīng tā gāng cái de jǔ zhǐ。 cuàn wèi de guó wáng shēng pà chū zì mǔ qīn de tiān xìng qiáo tè lǔ dé huì piān tǎn 'ér zǐ， kě néng huì yǐn nì qǐ yī xiē tā hěn xiǎng zhī dào de huà lái， suǒ yǐ jiù fēn fù yù qián dà chén bō luò niè sī duǒ zài wáng hòu nèi gōng de wéi mù hòu miàn。 zhè gè 'ān pái fēi cháng shì hé lǎo bō luò niè sī de xīn yì， tā zài duō nián de gòu xīn dǒu jiǎo de gōng tíng shēng huó zhōng píng wěn dì hùn dào liǎo yù qián dà chén de wèi zhì， shēn zhī yòng guǐ jì lái cì tàn nèi mù de jué qiào。
dāng hā mǔ léi tè lái dào hòu gōng shí， wáng hòu xiān shì hěn wēn wǎn dì zé bèi liǎo tā de jǔ zhǐ xíng wéi， shuō wáng zǐ yǐ jīng kāi zuì yú tā de“ fù qīn” liǎo， dāng rán， tā zhǐ de shì xīn guó wáng kè láo dí sī。 hā mǔ léi tè tīng dào tā bǎ“ fù qīn” zhè yàng yī gè tīng qǐ lái lìng rén sù rán qǐ jìng de chēng hū yòng zài yī gè bēi wū zhī tú shēn shàng shí fēi cháng chī jīng hé shēng qì， háo bù kè qì dì chòngzhe qiáo tè lǔ dé shuō：“ mǔ qīn， wǒ xiǎng shì nǐ dà dà dì dé zuì liǎo wǒ de fù qīn。” wáng hòu zhàng hóng zhe liǎn shuō tā zài hú shuō。 hā mǔ léi tè fǎn bó dào：“ jì rán nǐ nà yàng wèn fǎ， wǒ jiù yīnggāi zhè yàng huí dá。” wáng hòu nǎo nù dì shuō：“ nǐ mò fēi wàng liǎo zài hé shuí shuō huà？” hā mǔ léi tè yī shēng lěng xiào，“ wǒ dàn yuàn néng wàng jì， dàn wǒ yòu bù néng wàng jì， nǐ què què shí shí shì wáng hòu， nǐ zhàng fū de dì dì de qī zǐ jiān wǒ de mǔ qīn。” wáng hòu bó rán dà nù：“ nǐ jìng gǎn duì wǒ rú cǐ wú lǐ。 wǒ zhǐ hǎo qù zhǎo nà xiē huì shuō huà de rén lái liǎo。” tā de yì sī shì yào qù zhǎo kè láo dí sī huò bō luò niè sī。
hā mǔ léi tè xiǎng， jì rán hǎo bù róng yì yòu gè jī huì dān dú gēn wáng hòu zài yī qǐ， zǒng dé xiǎng bàn fǎ jiào tā yì shí dào zì jǐ de duò luò lái， yú shì jiù zhuā zhù wáng hòu de shǒu wàn bù ràng tā zǒu， àn zhù tā ràng tā zuò xià lái liǎo。 hā mǔ léi tè de zhè zhǒng qiánghèng tài dù jiào wáng hòu shí fēn hài pà， dān xīn tā yóu yú fēng kuáng huì zuò chū shāng hài tā de shì lái， yú shì jiù dà shēng rǎng liǎo qǐ lái。 ér cǐ shí duǒ zài wéi mù hòu miàn de bō luò niè sī jīng kǒng wàn zhuàng dì dà hǎn dào：“ jiù mìng 'ā！ kuài lái rén jiù wáng hòu 'ā！” hā mǔ léi tè yǐ wéi shì guó wáng cáng zài nà lǐ， xīn xiǎng jī huì lái liǎo， yú shì bá chū pèi jiàn xiàng mù bù hòu cì qù。 hǎn jiào shēng gā rán 'ér zhǐ， hā mǔ léi tè yǐ wéi guó wáng kè láo dí sī yī dìng sǐ liǎo。 dāng tā bǎ shī tǐ tuō chū lái yī kàn què shì yù qián dà chén bō luò niè sī。
“ qiáo qiáo！” wáng hòu dà shēng rǎng zhe，“ nǐ gān liǎo yī jiàn duō me cán rěn de shì 'ā！”
“ shì de， mǔ qīn， què shí hěn cán rěn，” hā mǔ léi tè huí dá shuō，“ dàn bù bǐ shā liǎo yī gè guó wáng yòu jià liǎo tā dì dì de xíng wéi gèng cán rěn！”
hā mǔ léi tè xiǎng dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà， suǒ yǐ jiù tǎn bái dì shuō liǎo chū lái。 tā rèn wéi duì yú fù mǔ de guò cuò， zuò 'ér nǚ de yìng jìn liàng kuān róng， dàn zhè zhǒng guò cuò rú yán zhòng dào yī dìng dì bù， nà me lián 'ér zǐ yě shì kě yǐ yán lì dì zé bèi mǔ qīn de。 tā zé bèi wáng hòu bù gāi shuǐ xìng yáng huā hěn kuài jiù wàng jì xiān wáng， tóu rù xiōng shǒu de huái bào； bù gāi qīng yì jiù wàng jì duì xiān wáng de shì yán。 rú guǒ zhè yàng de huà， nà zú yǐ ràng rén huái yí nǚ rén de yī qiē shì yán， yī qiē suǒ wèi de měi dé yě huì biàn dé xū wěi， hūn yuē hái bǐ bù shàng dǔ tú de nuò yán， zōng jiào yě zhǐ shì wán xiào de kōng huà。 bēi fèn de wáng zǐ zhǐ chū wáng hòu de xíng wéi shàng kuì yú tiān xià kuì yú dì。 wéi liǎo ràng chàn dǒu de wáng hòu gèng hǎo dì huǐ wù， hā mǔ léi tè ná chū liǎng fú xiào xiàng， yī fú shì xiān wáng， wáng hòu de dì yī gè zhàng fū， yī fú shì xīn wáng， wáng hòu de dì 'èr gè zhàng fū。 hā mǔ léi tè shuō：“ qiáo， wǒ de fù wáng， tā de 'é tóu yòu duō me cí xiáng， qì gài yòu duō me fēi fán！ tā de juǎnfà xiàng tài yáng shén， qián 'é xiàng tiān shén， yǎn jīng xiàng zhàn shén， tā de zī shì xiàng gāng jiàng luò zài wěn zhe cāng tiān de shān fēng shàng de chuán xìn shén。 nǐ zài lái kàn zhè yī gè， duō xiàng shì hài chóng hé méi jūn， yīn wéi tā jū rán qiāng cán liǎo tā qiáng jiàn de xiōng cháng。”
zhèng dāng hā mǔ léi tè zhèng zài wèn wáng hòu qiáo tè lǔ dé tā zěn me hái néng gēn nà gè móu hài liǎo xiān wáng、 qiè qǔ wáng wèi de xiōng shǒu jì xù shēng huó xià qù shí， tā fù qīn de guǐ hún chū xiàn liǎo， zhǐ yòu hā mǔ léi tè yī gè rén néng gòu kàn dào， wú lùn hā mǔ léi tè zěn me zhǐ chū guǐ hún suǒ zhàn de dì fāng， wáng hòu dōubù néng kàn jiàn， tā hěn hài pà dì kàn zhe hā mǔ léi tè duì zhe kōng zhōng shuō huà， yǐ wéi hā mǔ léi tè réng jiù zài fā fēng。 hā mǔ léi tè wèn guǐ hún lái gànshénme， guǐ hún shuō tā shì lái tí xǐng hā mǔ léi tè bù yào wàng jì tì tā bào chóu de nuò yán de。 guǐ hún yòu shuō， yào qù hé tā mǔ qīn shuō huà， bù rán tā huì yīn wéi bēi shāng hé kǒng jù 'ér sǐ diào de。 guǐ hún zǒu hòu， hā mǔ léi tè kěn qiú wáng hòu bù yào yǐ wéi tā fēng liǎo 'ér bǎ guǐ hún yǐn dào rén jiān， zhēn zhèng shǐ guǐ hún chū xiàn de yuán yīn qià qià shì tā zì jǐ de zuì guò。 tā kěn qiú wáng hòu duì shàng dì chéng rèn guò qù de zuì niè， lí kāi guó wáng。 yào shì wáng hòu yǐ zhēn zhèng de mǔ qīn de yàng zǐ lái duì dài tā， nà tā yě huì yǐ zhēn zhèng de 'ér zǐ de tài dù lái qí qiú shàng cāng bǎo yòu tā。 wáng hòu zhōng yú gǎn dòng liǎo， dāyìng zhào tā shuō de qù zuò。
hé wáng hòu de tán huà jié shù hòu， hā mǔ léi tè de xīn qíng píng jìng liǎo yī xiē。 tā kàn dào bù xìng bèi tā mǎng zhuàng dì shā sǐ de lǎo bō luò niè sī de shī tǐ shí， wáng zǐ shāng xīn dì kū liǎo， yīn wéi zhè shì tā xīn 'ài de gū niàn 'ào fěi lì yà de fù qīn 'ā！
bō luò niè sī de sǐ gěi liǎo kè láo dí sī duì fù hā mǔ léi tè de jiè kǒu。 àn zhào guó wáng de běn yì shì yào bǎ tā shì wéi yǐn huàn de hā mǔ léi tè shā sǐ， dàn yòu pà yōng dài hā mǔ léi tè de bǎi xìng bù dāyìng， kuàng qiě yě pà bì jìng shì 'ài 'ér zǐ de wáng hòu de zǔ náo， suǒ yǐ， bō luò niè sī de shēn wáng shǐ guó wáng kě yǐ jiè kǒu bǎ wáng zǐ qū zhú chū jìng。 jiǎo zhà de kè láo dí sī yào hā mǔ léi tè yóu liǎng gè dà chén péi tóng zuò chuán dào yīng guó qù， yǐ bì miǎn suǒ wèi de chǔfèn。 dāng shí de yīng guó shì xiàng běi 'ōu qiáng guó dān mài nà gòng de shǔ guó， suǒ yǐ kè láo dí sī gěi yīng guó cháo tíng xiě liǎo fēng xìn， biān zào liǎo yī xiē lǐ yóu， yào tā men bǎ hā mǔ léi tè chǔsǐ。 cōng míng de hā mǔ léi tè huái yí zhè lǐ miàn kěn dìng yòu míng táng， yú shì zài yè lǐ tōu tōu cóng nà liǎng gè dà chén chù ná dào nà fēng xìn， qiǎo miào dì bǎ zì jǐ de míng zì cā diào， ér huàn shàng nà liǎng gè dà chén de míng zì。 bù jiǔ， zuò chuán shòu dào hǎi dào de xí jī， hā mǔ léi tè yǒng gǎn dì ná zhe jiàn shā shàng liǎo dí rén de chuán， bù liào tā zì jǐ de zuò chuán què qiè nuò dì liù zhī dà jí liǎo。 nà liǎng gè dà chén bǎ tā diū xià， dài zhe gǎi guò de xìn jiàn jí jí máng máng páo dào yīng guó qù jiē shòu yìng dé de chéng fá liǎo。
hǎi dào fú lǔ liǎo wáng zǐ yǐ hòu， dǎo duì zhè gè gāo guì de dí rén shí fēn kè qì， bù jiǔ jiù bǎ tā fàng liǎo， xī wàng wáng zǐ zài cháo zhōng tì tā men shuō xiē hǎo huà。 dāng hā mǔ léi tè fǎn huí wáng chéng hòu， jiàn dào de què shì yī piàn bēi cǎn de jǐng xiàng， nà biàn shì hā mǔ léi tè céng jīng zhì 'ài guò de měi lì gū niàn 'ào fěi lì yà de zàng lǐ。 zì cóng kě lián de lǎo bō luò niè sī sǐ liǎo guò hòu， zhè gè wèi zhī shì shì de nián qīng gū niàn shòu liǎo hěn dà cì jī， shén jīng yě biàn dé bù zhèng cháng qǐ lái， yīn wéi tā méi xiǎng dào kě lián de lǎo fù qīn jū rán cǎn sǐ zài tā suǒ 'ài liàn de wáng zǐ shǒu lǐ。 tā dào chù fēng fēng diān diān dì páo lái páo qù， bǎ yī shù shù xiān huā sǎ gěi gōng lǐ de nǚ rén men， shuō shì zài gěi tā fù qīn jǔ xíng zàng lǐ； yòu shí cháng chàng yī xiē 'ài qíng hé sǐ wáng de gē 'ér， fǎng fó yǐ qián fā shēng de shì qíng quándōu gěi wàng jì liǎo。 tā xǐ huān chī chī dì zuò zài yī tiáo xiǎo hé biān， nà tiáo xiǎo hé de biān shàng xié xié dì cháng zhe liǔ shù， yè zǐ dàoyìng zài shuǐ miàn shàng。 yòu yī tiān， tā chèn rén bù bèi yòu tōu tōu liù liǎo chū lái， lái dào xiǎo hé bàng， yòng chú jú、 qián má、 yě huā hé zá cǎo biān jié liǎo yī zhǐ xiǎo xiǎo de huā juàn， rán hòu pá shàng yī kē liǔ shù， xiǎng bǎ huā juàn guà dào shēn xiàng hé zhōng de liǔ tiáo shàng， kě shì shù zhī yī xià zhé duàn liǎo； měi lì chún jié de 'ào fěi lì yà biàn dài zhe tā biān de huā juàn diào jìn liǎo shuǐ lǐ。 kāi shǐ tā hái kào róu ruǎn de yī shān tuō zhe zài shuǐ lǐ fú liǎo yī zhèn， hái duàn duàn xù xù hēng chàng jǐ jù bù zhī shì shénme de qū 'ér， fǎng fó yī diǎn 'ér yě méi zài yì zì jǐ zāo shòu de miè dǐng zhī zāi， huò zhě fǎng fó tā běn lái jiù shì shēng huó zài shuǐ lǐ de jīng líng yī yàng。 kě shì méi duō jiǔ， tā de yī fú jiù gěi hé shuǐ jìn pào dé chén zhòng liǎo qǐ lái， tā hái méi lái dé jí chàng wán nà zhī wǎn zhuǎn de gē 'ér， jiù chén rù shuǐ lǐ， yī lǚ fāng hún yōu yōu dì shàng liǎo tiān táng。
dāng hā mǔ léi tè huí dào wáng chéng shí， ào fěi lì yà de gē gē、 cóng fǎ guó huí lái de léi 'ōu tí sī zhèng zài wéi bù xìng de yāo wáng de měi lì gū niàn jǔ xíng zàng lǐ， guó wáng kè láo dí sī、 wáng hòu qiáo tè lǔ dé hé suǒ yòu zhòng yào de cháo chén dū dào liǎo。 yī kāi shǐ hā mǔ léi tè bù zhī dào tā men zài jǔ xíng shénme sāngzàng yí shì， zhǐ shì mò mò dì zhàn zài yī bàng， bù xiǎng qù jīng dòng dà jiā。 tā kàn jiàn tā men 'àn zhào chǔnǚ zàng lǐ de guīju， zài 'ào fěi lì yà fén shàng sǎ mǎn liǎo fēn fāng de xiān huā。 huā shì yóu wáng hòu qiáo tè lǔ dé qīn zì sǎ de， tā biān sǎ biān shuō dào：“ āi， xiān huā běn yīngshì sǎ zài měi lì de gū niàn shēn shàng de！ ào fěi lì yà， wǒ běn lái mǎn xīn xī wàng yòng xiān huā lái pū mǎn nǐ de hūn chuáng de， kě 'ài de gū niàn 'ā， méi xiǎng dào què shì sǎ dào liǎo nǐ de fén mù shàng liǎo。 nǐ běn lái yīnggāi zuò wǒ 'ér hā mǔ léi tè de qī zǐ de。” jiē zhe， yī xiàng zhì 'ài mèi mèi de léi 'ōu tí sī yòu nán nán dì shuō， xī wàng 'ào fěi lì yà de fén tóu shàng cháng chū zǐ luó lán lái， rán hòu léi 'ōu tí sī yòu fā fēng sì dì tiào jìn liǎo 'ào fěi lì yà de fén kēng， bēi tòng dé sǐ qù huó lái， bìng qiě fēn fù shì cóng ná tǔ lái duī zài tā shēn shàng， ràng tā hé qīn 'ài de mèi mèi 'ào fěi lì yà mái zàng zài yī qǐ。 kàn zhe zhè yī qiē， hā mǔ léi tè duì 'ào fěi lì yà de chì 'ài yòu cóng xīn tóu yǒng qǐ， tā bù néng róng rěn yī gè jǐn jǐn zuò wéi gē gē de rén bēi 'āi dào zhè gè chéng dù， yīn wéi jiāo 'ào de wáng zǐ jué dé tā zì jǐ duì 'ào fěi lì yà de 'ài yuǎn yuǎn bǐ sì wàn gè gē gē de 'ài jiā qǐ lái hái yào shēn。 suǒ yǐ， chǔyú gǎn qíng jiān 'áo zhōng de hā mǔ léi tè bù gù yī qiē dì tiào liǎo chū lái， bǐ léi 'ōu tí sī gèng wéi fēng kuáng dì tiào jìn liǎo 'ào fěi lì yà de fén kēng。 chōng dòng de léi 'ōu tí sī rèn chū zhè biàn shì tā quán jiā de chóu rén hā mǔ léi tè， yīn wéi tā de lǎo fù hé yòu mèi dōushì yīn wéi zhè gè gāi sǐ de hā mǔ léi tè 'ér sǐ diào de， yú shì jiù chōng shàng qián qù， sǐ mìng dì qiā zhù hā mǔ léi tè de bó zǐ， zhòng shì zhòng gǎn jǐn shàng qián cái suàn bǎ tā men lā kāi。 zàng lǐ zhī hòu， hā mǔ léi tè xiàng dà jiā dào qiàn shuō， tā gāng cái de jǔ zhǐ tài lǔ mǎng liǎo， jiào rén yǐ wéi tā jìng rán yào hé léi 'ōu tí sī dà dòng gān gē 'ér tiào jìn liǎo fén kēng； tā jiě shì shuō tā bù néng róng rěn jìng rán hái yòu shuí wèile měi lì de 'ào fěi lì yà de sǐ 'ér xiǎn dé bǐ tā hā mǔ léi tè gèng bēi shāng。 zhè yàng yī lái， liǎng gè gāo guì 'ér yòu dū gāo 'ào de qīng nián sì hū zàn shí jiǎng liǎo hé。
kě shì dǎi dú de guó wáng què bù xiǎng fàng guò hā mǔ léi tè， yú shì tā jiù lì yòng léi 'ōu tí sī duì qí fù qīn mèi mèi cǎn sǐ suǒ gǎn dào de nèi xīn fèn fèn， shè jiān jì lái móu hài hā mǔ léi tè。 jiān wáng suō shǐ léi 'ōu tí sī jiǎ zhuāng yán guī yú hǎo 'ér xiàng hā mǔ léi tè zuò chū mào sì yǒu hǎo de bǐ jiàn tiǎo zhàn。 hā mǔ léi tè dāng rán háo bù yóu yù dì jiē shòu liǎo zhè gè kàn shàng qù bìng wú 'è yì de tiǎo zhàn， bìng qiě yuē dìng liǎo bǐ sài de rì zǐ。 bǐ jiàn de nà tiān， gōng zhōng suǒ yòu zhòng yào rén wù dōuzài chǎng， yīn wéi dà jiādōu zhī dào hā mǔ léi tè hé léi 'ōu tí sī liǎng réndōu jīng shàn jiàn shù， suǒ yǐ cháo chén mendōu gè zì wéi liǎng wèi jiàn kè xià liǎo wéi shù bù xiǎo de dǔ zhù。 zhào yī bān de guīju， zhè zhǒng yǒu hǎo de bǐ jiàn yīnggāi yòng yuán tóu bù kāi rèn de dùn jiàn， dàn dú là de guó wáng què cāo zòng liǎo bèi chóu hèn suǒ zhī pèi de léi 'ōu tí sī， ràng tā shǐ yòng yī bǎ tú liǎo zhì mìng dú yào de kāi rèn jiān tóu jiàn。 suǒ yǐ dāng hā mǔ léi tè tiǎo liǎo yī bǎ dùn jiàn shí， tā yǐ duò rù guó wáng de jiān jì， tā yī diǎn 'ér yě méi huái yí léi 'ōu tí sī yòu shénme bù liáng qǐ tú， yě méi yòu jiǎn chá léi 'ōu tí sī de jiàn。 bǐ jiàn kāi shǐ liǎo， qǐ chū， léi 'ōu tí sī méi ná chū zhēn shí běn lǐng lái， gù yì ràng hā mǔ léi tè zhàn xiē shàng fēng， hǎo chèn tā diào yǐ qīng xīn zhī shí quán lì yī jī； ér zhè shí guó wáng kè láo dí sī yě gù yì chēng zàn hā mǔ léi tè de shèng lì， dà shēng hē zhe cǎi， pín pín wéi hā mǔ léi tè de shèng lì gān bēi， hái xià liǎo hěn dà de dǔ zhù， dǔ bìng bù zhàn duō shǎo shàng fēng de hā mǔ léi tè yī dìng néng yíng。 zhè yī qiēdōu shì wèile fēn sàn hā mǔ léi tè de xīn shén， yǐ biàn léi 'ōu tí sī néng fā qǐ xī lì de yī jī。 guǒ rán， jǐ gè huí hé guò hòu， hā mǔ léi tè jiàn shì jiù yòu xiē sōng chí， zhè shí， léi 'ōu tí sī xiōng hěn dì ná chū liǎo kānjiā běn lǐng， yòng dú jiàn yī xià cì zhōng liǎo hā mǔ léi tè。 hā mǔ léi tè suī rán hái bù zhī dào quán bù yīn móu， dàn zhè yī jī yě jī qǐ liǎo tā de nù huǒ hé yǒng qì。 jī liè de pīn dǒu zhōng， hā mǔ léi tè zhōng yú duó guò nà bǎ dú jiàn bìng yòng tā huí jìng liǎo léi 'ōu tí sī yī xià， zhè xià， léi 'ōu tí sī biàn chéng liǎo guó wáng jiān jì hé zì jǐ de yú chǔn de shuāngchóng xī shēng pǐn。 zhèng zài zhè jǐn zhāng de shí kè， wáng hòu de cǎn jiào yòu zēng tiān liǎo jǐ fēn bù xiáng sè cǎi。 yuán lái， jiān wáng tè dì gěi hā mǔ léi tè zhǔn bèi xià yī bēi yòu dú de yǐn liào， yǐ biàn hā mǔ léi tè bǐ jiàn shí hē xià qù dú sǐ tā。 zhè shì yī gè duō zhòng de dú jì， jí biàn léi 'ōu tí sī de dú jiàn méi néng cì sǐ hā mǔ léi tè， zhè bēi xià liǎo liè xìng dú yào de yǐn liào yě zú yǐ yào liǎo hā mǔ léi tè de xìng mìng。 dàn guó wáng wàng liǎo shì xiān guān zhào wáng hòu， suǒ yǐ dāng wáng hòu hē xià nà bēi yǐn liào shí， gāng lái dé jí shuō tā zhōng liǎo dú jiù dǎo dì shēn wáng liǎo。
hā mǔ léi tè dùn shí yì shí dào zhè shì yòu yī gè móu shā yīn móu。 yú shì tā hèlìng bǎ mén guān qǐ lái shuí yě bù zhǔn wài chū， tā yào chá chū jiū jìng shì shuí gān de。 zhè shí chuí sǐ de léi 'ōu tí sī jué dé zì jǐ yǐ shēn shēn dì 'āi liǎo hā mǔ léi tè yī jiàn， kěn dìng shì wú jiù liǎo， yú shì shàng wèi mǐn miè de liáng xīn cù shǐ tā zhāo rèn liǎo yī qiē。 tā jiào hā mǔ léi tè bù yòng chá shuí shì xiōng shǒu liǎo， yuán xiōng shì kè láo dí sī， tā zì jǐ yě gěi kè láo dí sī de jiān jì gěi hài liǎo。 léi 'ōu tí sī qǐng qiú hā mǔ léi tè yuán liàng tā zhè gè chū mài péng yǒu de rén， gào sù hā mǔ léi tè shuō jiàn tóu shàng tú liǎo guó wáng de dú yào， hā mǔ léi tè yǐ jīng huó bù guò bàn gè xiǎo shí liǎo， shénme líng dān miào yào dōuyǐ jiù bù liǎo tā liǎo。 shuō wán zhè yī qiē， léi 'ōu tí sī biàn sǐ qù liǎo。 hā mǔ léi tè yǎn kàn zì jǐ kuài yào sǐ liǎo， jiù pīn qǐ cán cún de lì liàng měng dì xiàng jiān zhà de guó wáng pū qù， bǎ dú jiàn chā jìn liǎo jiān wáng de xiōng táng， dāng jí shā sǐ liǎo zhè gè móu hài tā quán jiā de xiōng shǒu。 hā mǔ léi tè shí xiàn liǎo tā dāyìng guǐ hún de nuò yán， ràng zhè gè bēi wū de xiōng shǒu zāo dào liǎo bào yìng。
yǎn yǎn yī xī de hā mǔ léi tè yòng zuì hòu yī kǒu qì yào qiú qīn yǎn mù dǔ zhè chǎng bēi jù de hǎo péng yǒu huò lā xù yī dìng yào jiān qiáng dì huó xià qù， zhòng yì qì qīng shēng sǐ de huò lā xù xiǎng gēn wáng zǐ yī kuài sǐ。 tā gào sù huò lā xù yào bǎ quán bù mì mì gōng zhū yú zhòng。 dāng huò lā xù hán zhuóyǎn lèi dāyìng tā yī dìng zhōng shí dì zhè yàng zuò shí， gāo guì de wáng zǐ hā mǔ léi tè biàn yǔ shì cháng cí liǎo。 huò lā xù hé qí yú réndōu liú zhe lèi qí dǎo tiān shǐ bǎo yòu wáng zǐ de líng hún。 dà jiādōu jué dé， yào shì hā mǔ léi tè méi sǐ de huà， tā yī dìng huì chéng wéi yī gè zuì zūn guì、 zuì dé rén xīn、 zuì rén cí、 kuān hòu de dān mài guó wáng。
Despite much research, the exact year Hamlet was written remains in dispute. Three different early versions of the play have survived: these are known as the First Quarto (Q1), the Second Quarto (Q2) and the First Folio (F1). Each has lines, and even scenes, that are missing from the others. Shakespeare based Hamlet on the legend of Amleth, preserved by 13th-century chronicler Saxo Grammaticus in his Gesta Danorum as subsequently retold by 16th-century scholar François de Belleforest. He may have also drawn on, or perhaps written, an earlier (hypothetical) Elizabethan play known today as the Ur-Hamlet.
The play's structure and depth of characterization have inspired much critical scrutiny, of which one example is the centuries-old debate about Hamlet's hesitancy to kill his uncle. Some see it as a plot device to prolong the action, and others see it as the result of pressure exerted by the complex philosophical and ethical issues that surround cold-blooded murder, calculated revenge and thwarted desire. More recently, psychoanalytic critics have examined Hamlet's unconscious desires, and feminist critics have re-evaluated and rehabilitated the often maligned characters of Ophelia and Gertrude.
Hamlet is Shakespeare's longest play and among the most powerful and influential tragedies in the English language. It provides a storyline capable of "seemingly endless retelling and adaptation by others". During Shakespeare's lifetime, the play was one of his most popular works, and it still ranks high among his most-performed, topping, for example, the Royal Shakespeare Company's list since 1879. It has inspired writers from Goethe and Dickens to Joyce and Murdoch and has been described as "the world's most filmed story after Cinderella". The title role was almost certainly created for Richard Burbage, the leading tragedian of Shakespeare's time. In the four hundred years since, it has been performed by highly acclaimed actors and actresses from each successive age.
yī， duì mǔ qīn de 'ài。 suǒ yǐ shuō， fú luò yī dé de jiě shì shì yòu qí jià zhí suǒ zài de。 jù zhōng hā mǔ léi tè wǎng wǎng jiāng 'ào hé gé bìng jǔ， kě yǐ kàn chū mǔ qīn shī zhēn yī shì gěi tā de xīn lǐ zào chéng duō me jù dà de yīn yǐng。 zhè dǎo bìng bù shì shuō tā de shū fù zuò liǎo tā qián yì shí kě qiú de shì， yǐ zhì yú xīn cí shǒu ruǎn， bèi zì jǐ hǔ zhù， ér zài yú mǔ qīn gǎi jià zhè jiàn shì lìng tā wú fǎ zài xiāng xìn nǚ rén。 zhè zhǒng tòu chè de liǎo wù yòu shì hé 'ài nǚ rén de yù wàng jiū chán zài yī qǐ， yǐ zhì tòng kǔ wàn fēn， shǒu zú wú cuò。
èr， zhèng rú yòu de shā píng jiā chēng hā mǔ léi tè xìng gé de xíng chéng yī dà bù fēn yuán yīn zài yú suō shì bǐ yà wú fǎ duì rú cǐ jù dà de tí cái jiā yǐ bǎ wò。 zhè lǐ yòu jǐ tiáo zhèng jù， rú hā mǔ léi tè de duì yú yǎn xì de dà duàn píng shuō， zhū duō dì fāng shì wéi liǎo biǎo xiàn jù zuò zhě de cōng míng cái zhì hé duì shè huì de bāo biǎn（ zhè zài gǔ diǎn zhù yì zuò jiā nà lǐ shì wú fǎ xiǎng xiàng de）， zài rú， tóng shí yào biǎo xiàn mǔ zǐ guān xì， ài qíng guān xì， yòu yào biǎo xiàn fù chóu， shì bì tuō yán liǎo hòu zhě。 zài huí dào kāi tóu de pàn duàn， wǒ men kàn hā mǔ léi tè sǐ qián de chǎng jǐng， tā shuō de shì yòu guān dān mài jì chéng quán de wèn tí。 shè xiǎng yī xià， rú guǒ zhěng chū xì fā shēng zài luó mì 'ōu shēn shàng， nà me tā lín sǐ shí， bù shì bào zhe mǔ qīn jiù shì hū huàn zhe 'ào fěi lì yà de míng zì。 suǒ yǐ shuō， bǎ zhè bù xì lǐ jiě chéng shè huì pī pàn jù yě shì qíng yòu kě yuán de， yīn wéi bì jìng， yě xǔ wǒ men hū lüè liǎo zhè yī diǎn， hā mǔ léi tè de shēn fèn shì wáng zǐ， ér fēi gōng zǐ， ér wáng zǐ shì jiāng jì chéng wáng wèi de。
hā mǔ léi tè - hā mǔ léi tè qí rén de xiāng guān píng jià
hā mǔ léi tè： xiàn dài huà jìn chéng de jì pǐn
hā mǔ léi tè hā mǔ léi tè
《 hā mǔ léi tè》 zài suō jù zhōng suǒ yǐn fā de zhēng lùn kǒng pà shì zuì duō de。 duì suō shì bǐ yà yòng yǔ yán zhì tǐ biān zhì 'ér chéng de hā mǔ léi tè xíng xiàng de píng lùn， yǐ jīng yuǎn yuǎn dì chāo chū wén xué píng lùn de lǐng yù， tuò zhǎn dào shè huì xué、 xīn lǐ xué、 rén gé xué děng gè gè céng miàn。 hā mǔ léi tè yán dàng zhī mí hái néng zài jiě má？ duì cǐ wèn tí de huí dá bù néng qiú zhù yú mǒu yī lǐ lùn yán shù， ér shì bì xū xiān bǎ wò hā mǔ léi tè yán dàng de yuán chū xiàn xiàng。 hā mǔ léi tè bēi jù de yì yì xiǎn rán chāo chū liǎo wén yì fù xīng yī gè shì jì， tā shì xī fāng xiàn dài huà jìn chéng de yī gè xī shēng pǐn。
yī、
yòu xué zhě zhǐ chū， rú guǒ zài dì yī mù hā mǔ léi tè wáng zǐ jiù gàndiào liǎo kè láo dí sī de huà，《 hā mǔ léi tè》 yī jù yě jiù gāi bì mù liǎo。 yě jiù shì shuō， hā mǔ léi tè de yán dàng zài jù zhōng bìng fēi shì kě yòu kě wú de， huò bù shì hā mǔ léi tè kě yǐ xuǎn zé de。 hā mǔ léi tè de yán dàng shì bì rán de， bù kě bì miǎn de。 nà me， hā mǔ léi tè de yán dàng yǔ tā de bēi jù de guān xì shí zhì shì shénme ní？
zài jù zhōng，“ yán dàng” jì zào chéng liǎo hā mǔ léi tè zài kè láo dí sī dǎo gào shí cuò shī wéi fù fù chóu de liáng jī， tóng shí yán dàng yòu shì《 hā mǔ léi tè》 yī jù bù tóng jià zhí chōng tū dé yǐ chōng fēn zhǎn kāi de guò chéng。 rú cǐ， yán dàng jì shì hā mǔ léi tè bēi jù xìng shì jiàn zhōng de yīn guǒ qì jī， tóng shí yòu shì gè zhǒng jià zhí yào qiú shí xiàn zì shēn de guò chéng。 shè lè tí chū， zhǐ yòu wǒ men jīng shén shì xiàn háo bù fēn lí dì jiāng xíng dòng、 jiāo diǎn jì luò zài shì wù de yīn guǒ xìng shàng yě luò zài jià zhí de nèi zài yào qiú shàng shí， cái huì fā xiàn bēi jù xìng。 rú guǒ bǎ hā mǔ léi tè de bēi jù kàn chéng shì chún cuì de yīn guǒ shì jiàn， shì wú fǎ fā xiàn qí zhōng de bēi jù xìng de， yīn wéi，“ shì wù de yīn guǒ guò chéng duì qí jiànchū xiàn de jià zhí bù jiā kǎo lǜ”。 zhè jiù rú zài yǔ lāi 'ā tì sī de bǐ jiàn zhōng， hā mǔ léi tè de sǐ shì zhòngdú de bì rán jiēguǒ， zhè yī shì jiàn zài chún cuì xìng shàng shì bù bāo hán jià zhí yīn sù de。 ér bǎ hā mǔ léi tè de bēi jù shì wéi chún cuì shì rén wén zhù yì zhě yǔ fēng jiàn zhù yì zhě de dǒu zhēng， zé yǐ jīng bāo hán liǎo jiāng hā mǔ léi tè shì wéi rén wén zhù yì zhě zhè yī bù zhī shì fǒu zhèng què de jié lùn dāng zuò liǎo bù jiā zhì yí de lǐ lùn xiān jiàn lái yùn yòng， tā wǎng wǎng zào chéng yǐ duì fēng jiàn zhù yì de dào dé qiǎn zé dài tì duì bēi jù xìng de fēn xī。 hā mǔ léi tè bēi jù de“ bēi jù jié” zài yú hā mǔ léi tè bēi jù shì jiàn zhōng de yīn guǒ xìng yǔ hā mǔ léi tè suǒ dài biǎo de jià zhí nèi zài yào qiú de guān lián zhōng。 liǎng zhě de lián jié diǎn jiù shì hā mǔ léi tè de yán dàng。 yán dàng kě wèi shì hā mǔ léi tè bēi jù de“ bēi jù jié”。
duì yú yán dàng， xué jiè yī bān dū shì zhī wéi hā mǔ léi tè de dú tè xíng wéi， ér méi yòu guān zhù dào yán dàng zài jù zhōng qí shí gèng wéi gēn běn de shì yī zhǒng jià zhí gǎn xiàn xiàng。 huò zhě shuō， jué dìng hā mǔ léi tè yán dàng de shì hā mǔ léi tè de yī zhǒng jià zhí gǎn。 zài jù zhōng， hā mǔ léi tè wéi fù fù chóu de yuàn wàng kě yǐ shuō shì qiáng liè dào liǎo wú yǐ fù jiā de dì bù， dàn zài tīng liǎo guǐ hún de huà zhī hòu， bìng méi yòu zhí jiē shí shī fù chóu。 ér shì chéng wéi yī gè“ fēng diān” de sī kǎo zhě。 ér tā de“ Tobeornottobe” de wèn tí suǒ bāo hán de qí shí shì yī zhǒng jià zhí gǎn：
……
yào bù shì pà yī sǐ jiù qù liǎo méi yòu rén huí lái de
nà gè cóng wèi fā xiàn de guó tǔ， pà nà biān
hái bù zhī huì zěn yàng， yīn cǐ yì zhì dòng yáo liǎo，
yīn cǐ biàn níng yuàn rěn shòu mù qián de zāi yāng，
ér bù yuàn tóubèn lìng yī xiē wèi zhī de kǔ nán？
zhè yàng zǐ， gù lǜ shǐ wǒ mendōu chéng liǎo nuò fū，
yě jiù zhè yàng zǐ， jué duàn jué xíng de běn sè
méng shàng liǎo cǎn bái de yī céng sī lǜ de bìng róng；
běn kě yǐ hōng hōng liè liè de dà zuò dà wéi，
yóu yú zhè yī diǎn xiǎng bù tōng， jiù chū liǎo bié niǔ，
shī qù liǎo xíng dòng de míngfèn。
2）（ sān mù yīcháng）
hā mǔ léi tè de zhè yī sī kǎo zài zuò pǐn zhōng fēi cháng tū wù。 xiàn shì yǔ“ nà gè cóng wèi fā xiàn de guó tǔ” de gōu hè，“ sǐ de shuì mián” děng děng duì tā shì yī zhǒng xíng 'ér shàng de kǒng bù， zhè zhǒng sī kǎo yuǎn yuǎn chāo chū liǎo fù chóu běn shēn。 duì hā mǔ léi tè lái shuō， zhè zhǒng shēng sǐ tǐ yàn jiào zhī fù chóu zhī lèi de xíng wéi， jù yòu zhe jià zhí shàng de yōu xiān xìng。 hā mǔ léi tè suǒ shuō de“ gù lǜ shǐ wǒ men chéng liǎo nuò fū” de“ gù lǜ” bìng bù shì duì fù chóu hòu guǒ de gù lǜ， ér shì shēng mìng jià zhí bìng wèi dé dào zuì zhōng què rèn de gù lǜ。 zài hā mǔ léi tè de sī kǎo zhōng， fù bù fù chóu cóng láidōu méi yòu chéng wéi yī gè wèn tí， tā de fù chóu mù de shì míng xiǎn 'ér yòu jiān dìng de。 zhǐ shì hā mǔ léi tè de jià zhí piān 'ài zài“ xiàn shì héng héng wèi zhī” de jià zhí lián jié shàng。 jiù xíng dòng hé jià zhí 'ér yán， jià zhí jù yòu zhe wú kě zhēng yì de yōu xiān xìng。 jià zhí yōu xiān huò jià zhí piān 'ài jué dìng liǎo hā mǔ léi tè zài chù lǐ shì sú shì wù de shí hòu， shǒu xiān shì zhuóyǎn yú rén、 shì yǔ wù de jià zhí 'ér fēi jù tǐ de rén、 shì yǔ wù。 zài jià zhí shàng wèi què rèn zhī qián， hā mǔ léi tè shì bù huì mào rán jiù xíng dòng de。 zhè yī diǎn cóng hā mǔ léi tè duì kè láo dí sī de chàn huǐ hòu de fǎn yìng tóng yàng kě yǐ kàn chū：
xiàn zài wǒ zhèng hǎo dòng shǒu， tā zhèng zài dǎo gào。
wǒ xiàn zài jiù gān， tā jiù yī mìng guī tiān，
wǒ yě jiù bào liǎo chóu liǎo。 zhè xū yào suàn yī suàn。
yī gè 'è hàn shā sǐ liǎo wǒ de fù qīn，
wǒ zhè gè dú shēng zǐ bǎ zhè gè 'è hàn què sòng shàng tiān táng。（ sān mù sān chǎng）
hā mǔ léi tè yòu yī gè“ tiān táng” de guān niàn má？ cóng jù zhōng shì wú fǎ què dìng de， yīn wéi sǐ hòu de shì jiè duì tā shàng shì wèi zhī de guó tǔ。 tā bù yuàn yì zài kè láo dí sī“ zhèng bǎ líng hún xǐ dí qīng jìng” de shí hòu bào chóu， yuán yīn jiù zài yú tā de jià zhí piān 'ài shàng。 hā mǔ léi tè méi yòu bǎ fù chóu shì wéi chún cuì de shā rén shì jiàn， ér shì bǎ tā kàn zuò liǎo jià zhí shì jiàn。 tā suǒ yào de bìng fēi shì xiāo miè kè láo dí sī de ròu tǐ， duì tā lái shuō， zhòng yào de shì“ gān”（ fù chóu） de jià zhí yào yòu suǒ shǔ。 tā de wéi fù fù chóu de“ jīng shén qíng gǎn” yì xiàng shǒu xiān shì zài yú kè láo dí sī shì xiōng xíng wéi suǒ biǎo xiàn chū lái de zuì běn shēn。 yán gé dì shuō， hā mǔ léi tè de fù chóu yào fǒu dìng de bù shì kè láo dí sī běn rén， ér shì kè láo dí sī shēn shàng tǐ xiàn chū de zuì de jià zhí。 líng hún“ qīng jìng” de shēng mìng zài hā mǔ léi tè kàn lái bìng fēi shì zuì de jià zhí de zài tǐ， ér zhèng shì shēng mìng jià zhí de jī jí tǐ xiàn。 tā duì yú kè láo dí sī de chàn huǐ xiǎng dào de shì：“ kě shì zhào wǒ men rén shì de xiǎng fǎ kàn lái， tā de niè zhài gāi hěn zhòng； wǒ xiàn zài jiě jué tā， què shì chèn tā líng hún xǐ dí qīng jìng、 zhǔn bèi chéng shú de shí hòu， zhè néng suàn bào chóu má？ bù。”（ sān mù sān chǎng） zhào rén shì de xiǎng fǎ， jiāng kè láo sī sī de ròu tǐ xiāo miè jiù suàn bào chóu， zhè shì shì sú fǎ de yì shí， tā zhí jiē zhēn duì de duì xiàng shì zuì de zài tǐ。 hā mǔ léi tè méi yòu bǎ zhè zhǒng shì sú fǎ de yuán zé kàn dé gāo yú yī qiē， tā nèi xīn huái yòu“ zuì zhōng shěn pàn” de sī xiǎng， tā suǒ xiǎng de shì yào zài kè láo dí sī de ròu shēn yǔ zuì hé yī shí xiāo miè tā， dá dào gòu xiāo zuì běn shēn de mùdì， shǐ kè láo dí sī de líng hún“ xiàng dì yù yī yàng de qī hēi， zhí gǔn jìn dì yù”。 zài miàn duì shā yǔ bù shā de wèn tí shí， qiáng liè de jià zhí gǎn qū shǐ hā mǔ léi tè jiāng kè láo dí sī de ròu shēn yǔ qí shì xiōng、 luàn lún de zuì běn shēn jiā yǐ liǎo bō lí， ér zhèng zài chàn huǐ zhī zhōng de kè láo dí sī zài hā mǔ léi tè kàn lái bìng méi yòu fù zài zhe zuì， tā jǔ qǐ de fù chóu zhī jiàn biàn bù dé bù zàn shí shōu liǎo qǐ lái。 cóng zhè yī diǎn kàn， hā mǔ léi tè bìng fēi xiàng bié lín sī jī shuō de shì fàn liǎo“ rén gé fēn liè zhèng”， hā mǔ léi tè de xīn xìng qì zhì shǐ zhōng shì yī zhì de， jià zhí wèn tí shǐ zhōng shì tā guān zhù de shǒu yào wèn tí。 zhèng shì qí xīn xìng qì zhì zhōng de jià zhí yōu xiān yuán zé， shǐ hā mǔ léi tè xiàn rù liǎo yán dàng zhī zhōng。
èr、
yóu shàng， shì shēng mìng jià zhí yōu xiān yuán zé běn shēn dǎo zhì liǎo hā mǔ léi tè de bēi jù má？ wèn tí bìng fēi rú cǐ jiǎn dān。 yīn wéi zhè hái shè jí bēi jù chōng tū de wèn tí。 shè lè shuō guò，“ yī qiē kě chēng wéi bēi jù xìng de shì wù jūn zài jià zhí hé jià zhí guān xì de lǐng yù zhōng huó dòng。” 1）（ P254）“ ruò gān xiāng dāng gāo de jī jí jià zhí de zài tǐ xiāng hù kàng zhēng， qí zhōng de yī gè zài tǐ yīn 'ér huǐ miè，” 1）（ P260） cái yòu bēi jù xìng kě yán。 hā mǔ léi tè wú yí shì jià zhí de zài tǐ， dàn bìng fēi chún cuì jiù shì shēng mìng jià zhí de zài tǐ， tā tóng shí hái shì mǒu yī zhèng dāng shè huì zhì xù jià zhí de zài tǐ。 zhè yī diǎn cóng hā mǔ léi tè suǒ miàn duì de liǎng nán xuǎn zé jí kě jiàn chū。
hā mǔ léi tè shì《 hā》 jù chōng tū de níng jié diǎn。 zài tā shēn shàng， níng jù liǎo yǔ kè láo dí sī、 yǔ gé lù tè dé、 yǔ 'é fěi lì yà、 yǔ lāi 'ā tì sī jí yǔ luó sēn gé lán cí hé jì 'ěr dùn sī dān de chōng tū。 zhè xiē chōng tū wú yí dōushì yīn hā mǔ léi tè yào fù chóu 'ér dé yǐ zhǎn lù de。 dàn shì zhēn zhèng de chōng tū zài běn wén kàn lái què shì shè huì zhì xù yǔ rén xīn zhì xù yōu xiān xìng de xiāng hù kàng zhēng， luò shí zài hā mǔ léi tè shēn shàng jiù shì zhòng zhěng qián kūn yǔ què rèn shēng mìng jià zhí de yōu xiān xìng de kàng zhēng。
rén xīn zhì xù zài qián shù yǐ yòu miáo shù， hā mǔ léi tè miàn duì de shè huì zhì xù shì shénme ní？ yǐ shǐ jiàn jīn， yǐ wài guó tí cái fǎn yìng yīng guó tiān kōng xià cái yòu de shì qíng， suō shì bǐ yà zhè yī chuàng zuò tè diǎn yǐ dé dào gōng rèn。 zài hěn dà chéng dù shàng， wǒ men kě yǐ shuō hā mǔ léi tè miàn duì de shè huì zhì xù jiù shì suō shì bǐ yà chuàng zuò shí dài de yīng guó shè huì zhì xù。 zhè yī zhì xù yòng《 hēng lì liù shì》 zhōng de huà lái shuō jiù shì：“ cǎn bù rěn dǔ de jǐng xiàng， xuè de shí dài！ shī zǐ zhēng duó wō xué， xiāng hù bó dǒu， wú gū de xùn yáng què zài chóu shā zhōng zāo yāng！” zhè yàng yī gè bēi cǎn de shí dài yǔ wén yì fù xīng yīng guó dídí lǐ xiǎng zhì xù guān niàn gé gé bù rù。 yòu xué zhě yǐ jīng mǐn ruì dì zhǐ chū， suō shì bǐ yà chuàng zuò zhōng cún zài zhe wén yì fù xīng shí qī yīng guó de“ zhì xù” guān niàn， rèn wéi zài suō shì bǐ yà de lì shǐ jù zhōng jiù bāo hán liǎo tā de“ zhì xù guān”： bù lùn shì zhěng gè yǔ zhòu hái shì mǒu yī gè wù zhǒng nèi bù dōuyòu qí tè dìng de pái xù fāng shì。 3）（ P84） dàn xiàn shí de jù tǐ de rén shì wù què wǎng wǎng tū pò jì yòu zhì xù， ér zào chéng shè huì zhì xù de shī fàn。 hā mǔ léi tè duì yú zhè yàng yī gè shí dài cóng zǒng tǐ shàng shì gǎn dào shī wàng de。“ hā mǔ léi tè shì yǐ yī zhǒng jī fěng de kǒu qì jiǎng de zhè duàn huà，” 3）（ P85） zhè jì shì hā mǔ léi tè duì rén de dì wèi de huái yí， tóng shí gèng shì hā mǔ léi tè de yī zhǒng shí dài zhì xù guān niàn de fǎn yìng。 zǒng 'ér yán zhī， zài hā mǔ léi tè kàn lái shì：
shí dài zhěng gè 'ér tuō jié liǎo； ā， zhēn zāo，
tiān shēng wǒ piān yào wǒ bǎ tā chóngxīn zhěng hǎo！（ yī mù wǔ chǎng）
zhè yī jù gǎn tàn bāo hán zhe shénme yàng de shēn yì ní？ yī、 shí dài tuō jié liǎo。 xiàng tiān shén yī yàng de fù wáng tū rán bào sǐ、 shū fù yǔ mǔ qīn jié hūn， zhè xiē dū lìng hā mǔ léi tè gǎn dào 'ěxīn， biǎo míng hā mǔ léi tè duì zì jǐ suǒ chù de shè huì zhì xù bìng bù mǎn yì。 èr、 yào zhòng xīn zhěng hǎo。 tā bìng fēi shì wéi fù fù chóu de dòng jī， ér shì wéi fù fù chóu de mù biāo。 hā mǔ léi tè xiǎng tōng guò fù chóu xiāo miè kè láo dí sī tǐ xiàn de zuì， rèn wéi zhè yàng jiù kě shǐ shí dài zài diān dǎo guò lái。 sān、 zhēn zāo。 hā mǔ léi tè bìng méi yòu gěi zì jǐ zhòng zhěng qián kūn yī gè dào yì shàng de lǐ yóu， xiāng fǎn dì què rèn wéi zhè shì zhēn zāo de shì。 shè huì zhì xù de shī fàn yǔ rén xīn zhì xù de shī xù zài lì shǐ zhōng wǎng wǎng shì gòng shēng de， hā mǔ léi tè zài shēng mìng jià zhí hái méi dé dào què rèn zhī qián， jí zài rén xīn zhì xù hái méi 'ān dùn hǎo zhī qián， jiù bèi pò yào qù zhòng zhěng shè huì zhì xù。 zhè duì tā shì yī jiàn fēi cháng zāo de shì qíng。 zài zhè yī diǎn shàng， tú gé niè fū shuō de hā mǔ léi tè“ zài zhěng gè shì jiè shàng zhǎo bù dào tā de líng hún kě yǐ yǐ fù de dōng xī” 4）（ P465） dǎo yòu yī dìng de dào lǐ。 zài shí dài tuō jié de qíng kuàng xià， hā mǔ léi tè wú fǎ zhǎo dào zì jǐ rén xīn zhì xù 'ān dùn de dì fāng， ér zhè yú tā què shì zuì jǐn yào de。
zhòng zhěng qián kūn de rèn wù yǔ“ zhēn zāo” de gǎn jué yǐ jīng jiàn chū liǎo hā mǔ léi tè nèi xīn chōng tū de duān ní。 kě yǐ shuō， zài shè huì zhì xù shī fàn、 rén xīn zhì xù wèi céng 'ān dùn shí， hā mǔ léi tè de nèi xīn chǎn shēng liǎo yī zhǒng qiáng liè de yǔ shí dài bù xiāng róng de duàn liè gǎn。 hā mǔ léi tè de gè tǐ xīn xìng bìng fēi shì bǎ zhòng zhěng qián kūn dāng zuò zuì yōu xiān jiě jué de wèn tí。 dàn shì， què shēn bù yóu jǐ dì yào dān dāng zhè yī zé rèn。 yǔ qí shuō shì hā mǔ léi tè zhù dòng dì chéng dān liǎo zhè yī zé rèn， bù rú shuō shì zhè yī rèn wù luò zài liǎo hā mǔ léi tè de shēn shàng。
hā mǔ léi tè bìng méi yòu xún cǐ rèn wù zài gè tǐ xīn tài zhōng qù lùn zhèng yào zhòng zhěng chū gè shénme yàng de shí dài。 zài zhěng gè《 hā》 jù zhōng， sī háo méi yòu hā mǔ léi tè lǐ xiǎng de miáo shù。 hā mǔ léi tè zài gè tǐ xīn xìng qì zhì shàng bìng bù shì gé mìng zhě， ér shì yī gè xiǎng què rèn shēng mìng jià zhí hé zài de sī xiǎng zhě。 lǎo guó wáng guǐ hún bù yóu fēn shuō dì yào hā mǔ léi tè chéng dān fù chóu de rèn wù， hā mǔ léi tè zài wài lì de tū rù xià bù yóu jǐ dì bǎ chóngxīn zhěng hǎo shí dài dāng zuò liǎo shǔ jǐ de zé rèn。 fēi zì zhù xuǎn zé de rèn wù yǔ hā mǔ léi tè de gè tǐ xīn xìng qì zhì shì rú cǐ de bù xiāng fú hé。 bù shǔ jǐ de chóngxīn zhěng hǎo shí dài de rèn wù luò zài yī gè chén sī shēng mìng yì yì de hā mǔ léi tè shēn shàng， biàn yòu liǎo zhòng zhěng qián kūn yǔ shēng mìng jià zhí de yōu xiān xìng de xiāng hù kàng zhēng。 hā mǔ léi tè bēi jù zài běn zhì shàng jiù shì zhè yī kàng zhēng de tǐ xiàn。 hā mǔ léi tè shì zhòng zhěng qián kūn yǔ shēng mìng jià zhí shuāngchóng jià zhí de zài tǐ。 hā mǔ léi tè yóu yán dàng zhuǎn rù“ tóu nǎo lǐ zhǐ xǔ yòu liúxiě de niàn tóu” jí shì liǎng zhǒng jià zhí kàng zhēng de jiēguǒ。
hā mǔ léi tè zhè yī zhuǎn biàn zài wài yīn shàng shì shòu liǎo fú dīng bù lā sī jūn duì de cì jī。 fú dīng bù lā sī zài jù zhōng suī zhǐ shì gè pèijué， yǔ hā mǔ léi tè xiāng bǐ， tā biǎo xiàn chū liǎo hā mǔ léi tè shēn shàng suǒ méi yòu de shí yòng jīng shén。 hā mǔ léi tè zài dān mài yuán yě kàn liǎo fú dīng bù lā sī de jūn duì hòu， yòu yī cháng duàn dú bái， tā zài zuì hòu shuō dào：
wǒ fù qīn bèi hài， wǒ mǔ qīn shòu wū，
jiǎo dé wǒ tóu nǎo mào huǒ， xuè yè fèi téng，
wǒ què ràng yī qiēdōu shuì jué， wǒ nǎ 'ér yòu miàn mù
kàn zhè me liǎng wàn rén què bù xī yī sǐ， jiù yào qù
wèile yī diǎn diǎn huàn mèng、 yī diǎn diǎn xū míng，
jìn fén mù zhǐ dāng shàng chuáng pū， jiù yào qù zhēng duó
yī kuài xiǎo dì fāng， nǎ pà tā xiǎo dào róng bù xià
zhè xiē rén dāng zhàn chǎng， yě bù gòu dāng fén dì lái mái zàng
zhèn wáng de zhàn shì ní！ ā， cóng jīn yǐ hòu，
wǒ de tóu nǎo lǐ zhǐ xǔ yòu liúxiě de niàn tóu！（ sì mù sì chǎng）
xué jiè fēn xī hā mǔ léi tè zhè duàn dú bái wǎng wǎng rèn wéi zhè shì hā mǔ léi tè xìng gé de zhuǎn zhé diǎn， shì hā mǔ léi tè cóng yán dàng zhuǎn rù xíng dòng de guān jiàn。 cóng biǎo miàn kàn lái shì bù cuò。 dàn wèn tí shì， yǐ hā mǔ léi tè duì shēng mìng jià zhí de piān 'ài， zěn me huì zài yī shòu fú dīng bù lā sī shì bīng de cì jī jiù“ zhǐ xǔ yòu liúxiě de niàn tóu” ní？ hā mǔ léi tè zhǔn bèi liúxiě yǐ jí yào ràng bié rén liúxiě de niàn tóu xiàng tā duì shēng sǐ de sī kǎo yī yàng shì gè tǐ zhù dòng xuǎn zé de jiēguǒ má？
hā mǔ léi tè de yán dàng yǔ xíng dòng zhī jiān rú guǒ méi yòu bì rán de lián xì， hā mǔ léi tè de xìng gé bì rán shì bù tǒng yī de。 cóng hā mǔ léi tè de dú bái kàn， hā mǔ léi tè jìn guǎn xià dìng fù chóu de jué xīn zhī shí， yě méi wàng jì duì shēng mìng jià zhí de sī kǎo。 tā de nèi xīn shēn chù hái zài bù duàn dì xún wèn shēng mìng yì yì hé zài de wèn tí。 tā shuō：
kě shì jiū jìng shì yóu yú
qín shòu de jiàn wàng ní， hái shì yīn wéi bǎ hòu guǒ
kǎo lǜ dé guòfèn zhōu mì， xiǎng lái xiǎng qù，
zhǐ luò dé yī fēn shì gù， sān fēn nuò qiè héng héng
wǒ shí zài bù zhī dào wèishénme yī tiān tiān guò xià qù
zhǐ guǎn zài kǒu lǐ rǎng“ zhè jiàn shì yī dìng yào zuò”，
ér míng míng yòu lǐ yóu， yòu jué xīn、 yòu lì liàng、 yòu bàn fǎ
jiào wǒ dòng shǒu 'ā。（ sì mù sì chǎng）
“ wèishénme yī tiān tiān guò xià qù” zhè yàng yòu guān shēng mìng jià zhí de wèn tí， zài hā mǔ léi tè cǐ shí cǐ dì hái gēn běn méi yòu dé dào jiě jué。 zài hā mǔ léi tè de yǎn lǐ， liǎng wàn shì bīng de chū zhēng jǐn jǐn shì“ wèile yī diǎn huàn mèng、 yī diǎn diǎn xū míng”， biǎo míng zài qí xīn xìng qì zhì zhōng hái méi yòu rèn kě zhè yàng yī zhǒng fāng shì。 suǒ yǐ， zài dì wǔ mù de“ mù yuán” yīcháng， hā mǔ léi tè miàn duì“ kū lóu” jìn guǎn shì bù duàn dì zài tiáokǎn， dàn xiǎng dào de què shì“ wǒ men huì chóngxīn luò dào duō me xià jiàn de yòng chǎng 'ā， huò lā xù！ wǒ men yī bù bù xiǎng xiàng xià qù， bù huì xiǎng xiàng dào yà lì shān dà de zuì gāo guì bù guò de yù tǐ jiào rén jiā ná lái dāng làn ní gěi jiǔ tǒng sài sài kǒng yǎn má？”（ wǔ mù yīcháng）。 hā mǔ léi tè kàn dào liǎo shēng mìng de shū hū biàn yì xìng， kàn dào liǎo sǐ wáng duì yú xiàn shì shēng mìng de bō duó， dàn hái lǐ jiě bù dào zài shū hū biàn yì de hòu miàn cún zài zhe shénme yàng de héng cháng de jià zhí。 rú guǒ jiǎ yǐ shí rì， hā mǔ léi tè yě xǔ huì chén sī chū shēng mìng de zhēn zhèng yì yì jí gěi zì jǐ de fù chóu xún qiú dào jià zhí gēn jī。 dàn shì， zài yī xì liè shì jiàn de yīn guǒ xìng zhōng， hā mǔ léi tè zhè zhǒng xǐ 'ài duì shēng mìng chén sī de xīn xìng qì zhì quē shǎo fā zhǎn yǔ chéng shú de shí jiān。“ wǒ dào chù pèng jiàn de shì wù dōuzài qiǎn zé wǒ， biān cè wǒ qǐ lái fù chóu！” zhè jù huà liú lù chū liǎo hā mǔ léi tè zài xuǎn zé liúxiě shí de wú kě nài hé de xīn tài。 zhòng zhěng shí dài de rèn wù bī pò zhe wèi céng 'ān dùn hǎo rén xīn zhì xù de hā mǔ léi tè cōng cōng shàng liǎo zhàn chǎng， ér zhōng yīn wù shā bō lè niǔ sī， bèi kè láo dí sī suǒ lì yòng， zuì hòu luò dé liǎo bēi cǎn de jié jú。
sān、
hā mǔ léi tè de bēi jù， cóng jià zhí xiàn xiàng xué de lì chǎng kàn， tǐ xiàn chū de shì shēng mìng jià zhí yōu xiān de yuán zé de bèi huǐ。 zhè yī yōu xiān yuán zé de bèi huǐ yòu zhe xiàn dài xué kè tí shàng de yì yì。 zài zhěng gè xī fāng xiàn dài huà jìn chéng zhōng， suō shì bǐ yà chuàng zuò de wén yì fù xīng shí qī shì cóng zhōng shì jì bù rù xiàn dài de yī gè guò dù。 tè luò 'ěr qí（ Troeltsch） zài miáo shù xī fāng xiàn dài jié gòu de bù tóng lèi xíng de shí hòu， tán dào zài qǐ méng shí dài， zhǒng zhǒng xiàn dài xìng wèn tí cái kāi shǐ méng shēng， ér“ qǐ méng yùn dòng de jī chǔ zài shí qī shì jì yǐ jí gèng wǎng qián de wén yì fù xīng。” suō shì bǐ yà shì“ shí dài de líng hún”， wǒ men wán quán yòu lǐ yóu bǎ suō shì bǐ yà de chuàng zuò zhì yú xiàn dài huà de bèi jǐng xià lái fēn xī。 dāng rán， suō shì bǐ yà shì fǒu dài zhe zì jué de xiàn dài yì shí jìn xíng chuàng zuò， wǒ men shì wú fǎ duàn dìng de。 dàn cóng kè guān xiào guǒ lái kàn，《 hā mǔ léi tè》 yī jù wú yí yǔ xiàn dài xìng yòu zhe qiān sī wàn lǚ de guān lián。
hā mǔ léi tè shì xiàn dài rén má？ dāng rán bù shì。 yào zài hā mǔ léi tè shēn shàng xún chū xiàn dài rén shēn yǐng shì tú láo wú gōng de。“ shè lè yǐ wéi， xiàn dài de tǐ yàn jié gòu zhī zhuǎn xíng shì gōng shāng jīng shén zhàn shèng bìng qǔ dài liǎo shén xué héng xíng 'ér shàng xué de jīng shén qì zhì， zài zhù tǐ xīn tài zhōng， shí yòng jià zhí yǔ shēng mìng jià zhí de jié gòu xìng wèi zhì fā shēng liǎo gēn běn zhuǎn huàn。” jiù hā mǔ léi tè lái shuō， qí shēn shàng de jià zhí yōu xiān yuán zé tǐ xiàn chū lái de shì xíng 'ér shàng xué de jīng shén qì zhì 'ér fēi gōng shāng jīng shén qì zhì， tā yuǎn méi yòu bù rù xiàn dài rén de hángliè。 dàn wǒ men wán quán kě yǐ shuō， tā shì xiàn dài huà jìn chéng de jì pǐn。 qí duì shì jiè chén sī de xíng 'ér shàng xué qì zhì shòu dào liǎo liǎng gè fāng miàn de jì suàn。 yī shì kè láo dí sī de lěng jìng“ jì suàn”； èr shì lāi 'ā tì sī de gǎn xìng zào fǎn。
kè láo dí sī zài《 hā》 jù zhōng shì yī wèi cuàn wèi qǔ sǎo de wú xíng zhī tú， dàn duì tā de dào dé qiǎn zé shì wú jì yú shì de。 zhòng yào de shì zài tā de cuàn wèi qǔ sǎo de xíng wéi zhōng， bāo hán zhe jiāng shì jiè zuò wéi lěng jìng jì suàn de duì xiàng de tǐ yàn jié gòu。 kè láo dí sī zài jù zhōng yī zhí chǔyú zhàn jìn xiān jī de dì wèi。 tā yī chū chǎng jiù yǐ“ bù wàng jì wǒ men zì jǐ de běn fēn” wéi yóu lái qū chú dà jiā duì yú lǎo guó wáng sǐ qù de 'āi shāng， bìng xiū shū gěi nuó wēi lǎo guó wáng， quàn qí zhì zhǐ xiǎo fú dīng bù lā sī de mǎng zhuàng xíng wéi。 zài hā mǔ léi tè wù shā bō lè niǔ sī hòu， mǎ shàngjiàng zhī qiǎn wǎng yīng guó bìng mì lìng chǔsǐ hā mǔ léi tè； zuì hòu lì yòng lāi 'ā tì sī shā sǐ liǎo hā mǔ léi tè。 kè láo dí sī fēi cháng qīng xǐng dì zhī dào“ wǒ de zuì 'è shì chòu qì xūn tiān liǎo”， tā yòu guò dǎo gào， dàn shǐ zhōng zhàn yòu zhe nà xiē shǐ tā dòng liǎo shā jī de dōng xī héng héng wáng guān、 yě xīn hé wáng hòu。 kè láo dí sī de xìng gé míng xiǎn shì yǒng yú jué qǔ yǔ zhàn yòu de zī chǎn jiē jí xíng xiàng， ér bù shì jiǔ shì jì de fēng jiàn jūn wáng。 zài tā shēn shàng tǐ xiàn chū xī měi 'ěr suǒ shuō de xiàn dài rén de shēng cún yàng shì：“ shì jiè bù zài shì zhēn shí de、 yòu jī de ‘ jiā yuán ’， ér shì lěng jìng jì suàn de duì xiàng hé gōng zuò jìn qǔ de duì xiàng， shì jiè bù zài shì 'ài hé míng sī de duì xiàng， ér shì jì suàn hé gōng zuò de duì xiàng。”
lāi 'ā tì sī de xìng gé yǔ kè láo dí sī zé jié rán xiāng fǎn， tā de xíng wéi quán píng gǎn xìng chōng dòng de bǎi bù。 tā zài tīng dào fù qīn sǐ hòu mǎ shàng jiù zhì wèn kè láo dí sī：
tā zěn me sǐ de？ wǒ bù shì kě yǐ zhuō nòng de。
zhōng xīn， gǔn jìn dì yù qù！ xìn shì， pāo qù sòng mó guǐ！
rén yì dào dé， zhí luò dào wú dǐ dòng lǐ qù！
wǒ bù pà zì jǐ xià dì yù。 wǒ yì zhì jiān dìng，
shàng tiān yě bà， rù dì yě bà， wǒ bù guǎn，
yòu shénme jìn guǎn lái shénme， wǒ zhǐ yào wéi fù qīn
tòng tòng kuài kuài dì bào chóu！（ sì mù wǔ chǎng）
zhè wán quán shì yī zhǒng quán píng gǎn xìng rèn yì xíng shì de xiàn dài xíng wéi， tā jù jué zhōng xīn、 xìn shì、 rén yì dào dé děng guān shè dào zhèng zhì、 zōng jiào huò dào dé nèi róng de dōng xī de yuē shù。 lāi 'ā tì sī jiù xiàng shè lè shuō de xiàn dài rén：“ bù zài jiāng zhěng gè qíng gǎn shēng mìng shì wéi yī zhǒng fù yòu yì yì de fú hào yǔ，…… ér shì jiāng qí shì wéi wán quán máng mùdì shì jiàn。” xiàn dài rén de gǎn xìng chōng dòng qià qià duì hā mǔ léi tè de xíng 'ér shàng xué jīng shén qì zhì xíng chéng liǎo yī zhǒng wēi xié， lāi 'ā tì sī shēn shàng suǒ jù yòu de rèn yì 'ér wéi de qì zhì zhèng shì hā mǔ léi tè suǒ quē fá de。“ tòng tòng kuài kuài bào chóu” shì hā mǔ léi tè yī zhí mèng mèi yǐ qiú de pǐn xìng。 tā duì zì jǐ jiē shòu lāi 'ā tì sī de jué dǒu tiǎo zhàn gǎn dào“ shí fēn yí hàn”， zài jué dǒu zhī qián hái fǒu rèn liǎo zì jǐ dé zuì lāi 'ā tì sī。 ér lāi 'ā tì sī zài gǎn qíng shàng yě jiē shòu liǎo hā mǔ léi tè de dào qiàn， bìng zài lín sǐ qián yǔ zhī hé jiě。 gǎn xìng chōng dòng yǔ shēng mìng chén sī zài gǔ xī là de rén de lǐ niàn zhōng běn shì wán měi tǒng yī de。 dàn zài《 hā》 jù zhōng， lāi 'ā tì sī de gǎn xìng chōng dòng yǔ hā mǔ léi tè de shēng mìng chén sī zài xiàn shí shēng huó lǐng yù xíng chéng liǎo jié rán de duì lì。 gǎn xìng chōng dòng zào fǎn luó gè sī héng héng zhè zhèng shì xiàn dài xìng de zhòng yào biǎo zhēng。《 hā》 jù yǐ rán zài xiàn dài xué xué zhě zhī qián yǐ wén xué xíng shì fǎn yìng chū liǎo xiàn dài xìng zhè yī qū xiàng。
hā mǔ léi tè zuì zhōng de sǐ wáng zài biǎo miàn shàng shì kè láo dí sī yī shǒu zào chéng， dàn qí shí shì kè láo dí sī de jì suàn yǔ lāi 'ā tì sī de gǎn xìng chōng dòng hé móu de jiēguǒ。 lāi 'ā tì sī jiē shòu liǎo kè láo dí sī de sǒng yǒng， dàn bìng bù shì zhòngjì， ér shì yī pāi jí hé。 liǎng zhě yòu zhe mì bù kě fēn de qīn hé xìng。 lěng jìng jì suàn yǔ gǎn xìng chōng dòng wú fēi shì xiàn dài rén de yī tǐ liǎng miàn。 hā mǔ léi tè de bēi jù yuán yīn zài běn zhì shàng shì lěng jìng jì suàn yǔ gǎn xìng chōng dòng de xiàn dài rén lǐ niàn de hé móu。 yóu cǐ shì jiǎo kàn hā mǔ léi tè de bēi jù shì jiàn，《 hā》 jù suǒ yǐn hán de xiàn dài xìng yì yì biàn zhāo rán ruò jiē。
yǐ shè lè de fēn xī， xiàn dài xìng guān shè de shì gè tǐ hé qún tǐ 'ān shēn lì mìng de jī chǔ de chóngxīn shè dìng。 shè lè rèn wéi， xiàn dài xìng bù jǐn shì“ yī zhǒng shì wù、 huán jìng、 zhì dù de zhuǎn huà huò yī zhǒng jī běn guān niàn hé yì shù xíng tài de zhuǎn huà， ér jīhū shì suǒ yòu guī fàn zhǔn zé de zhuǎn huà héng héng zhè shì yī zhǒng rén zì shēn de zhuǎn huà， yī zhǒng fā shēng zài qí shēn tǐ、 nèi qū、 líng hún hé jīng shén zhōng de nèi zài jié gòu de běn zhì xìng zhuǎn huà； tā bù jǐn shì yī zhǒng zài qí shí jì de cún zài zhōng de zhuǎn huà， ér qiě shì yī zhǒng zài qí pàn duàn biāo zhǔn zhōng fā shēng de zhuǎn huà。” àn cǐ shuō fǎ， xiàn dài xìng wèn tí shǒu xiān shì rén de shēng cún biāo chǐ de zhuǎn biàn。 xiàn dài xiàn xiàng zhōng de gēn běn shì jiàn shì： chuán tǒng rén de gēn běn lǐ niàn bèi gēn běn dòng yáo。“ zài lì shǐ shàng méi yòu rèn hé yī gè shí dài xiàng dāng qián zhè yàng， rén duì yú zì shēn zhè yàng dì kùn huò bù jiě。” kè láo dí sī yǔ lāi 'ā tì sī de shēng cún biāo chǐ shì jié rán bù tóng yú hā mǔ léi tè de。 kè láo dí sī de lěng jìng jì suàn yǔ lāi 'ā tì sī de gǎn xìng chōng dòng zài xiàn dài jìn chéng zhōng， huì zhú jiàn dì zhàn jù yōu xiān dì wèi， zuì zhōng qǔ dé duì hā mǔ léi tè shēn shàng suǒ yòu de xíng 'ér shàng xué jīng shén qì zhì de shèng lì。 hā mǔ léi tè suǒ gǎn tàn de“ shí dài zhěng gè 'ér tuō jié liǎo” zhèng shì yóu kè láo dí sī zhī liú zào chéng de。 tā xiǎng yǐ chuán tǒng de xíng 'ér shàng jīng shén qì zhì jìn rù xiàn dài shì jiàn， dàn bìng bù chéng gōng。 hā mǔ léi tè bìng fēi xiàn dài rén lǐ niàn de lǐ xiǎng， dàn xiāng duì yú jù zhōng qí tā xíng xiàng， què shì suō shì bǐ yà fù yú zhèng miàn pǐn zhì de zhù rén gōng。 tā de bēi jù shì fǒu fǎn yìng liǎo suō shì bǐ yà duì yǐ shì lún lǐ yuán zé de dàn dàn 'āi shāng， hé duì xiàn dài yuán zé duì chuán tǒng lún lǐ suǒ zào chéng de pò huài de wú kě nài hé de xīn tài ní？ dá 'àn zài běn wén kàn lái dāng rán shì kěn dìng de。 wéi lè kè yǔ wò lún zài qí hé zhù de《 wén xué lǐ lùn》 yī shū zhōng céng shuō dào：“ cháng ruò jīn tiān wǒ men kě yǐ huì jiàn suō shì bǐ yà， tā tán chuàng zuò《 hā mǔ léi tè》 de yì tú jiù kě néng shǐ wǒ men dà shī suǒ wàng。 wǒ men réng rán kě yǐ yòu lǐ yóu jiān chí zài《 hā mǔ léi tè》 zhōng bù duàn fā xiàn xīn yì（ ér bù shì chuàng zào xīn yì）， zhè xiē xīn yì jiù hěn kě néng dà dà chāo guò suō shì bǐ yà yuán xiān de chuàng zuò yì tú。” hā mǔ léi tè bēi jù zhī mí yǒng méi yòu qióng jìn， xiāng xìn《 hā》 jù hái huì jī fā chū gèng duō de sī xiǎng líng gǎn。
hā mǔ léi tè -《 hā mǔ léi tè》 de bǎn běn lì shǐ
gāi jù xiě yú 1598 nián zhì 1602 nián xià jì zhī jiān。 zhè bù yī lì suō bái shí dài xì jù jié zuò de dì yī gè yìn shuà běn shì suǒ wèi de“ huài sì kāi běn”（ BadQuarto）， shì yī gè méi yòu zuò zhě shòu quán de dào bǎn bǎn běn。
zuò zhě shòu quán de“ dì 'èr sì kāi běn”（ SecondQuarto， jiǎn chēng Q2） hěn kuài yě miàn shì liǎo， tóng shí zài suō shì bǐ yà quán jí zhōng yòu chū xiàn liǎo yī gè què yòu chū rù、 shān jiǎn de“ dì yī duì kāi běn”（ FirstFolio）。
xiàn dài yīng yǔ de bǎn běn gēn jù dì 'èr sì kāi běn hé duì kāi běn jiàoduì 'ér lái。
cān jiàn : suō jù bǎn běn。
《 hā mǔ léi tè》 shì suō shì bǐ yà zuì fù shèng míng， qiě bèi rén yǐn yòng zuì duō de yī bù jù běn。 xí guàn shàngjiàng běn jù yǔ《 mài kè bái》、《 lǐ 'ěr wáng》 hé《 ào sài luó》 yī qǐ bìng chēng wéi suō shì bǐ yà de“ sì dà bēi jù”。
hā mǔ léi tè shì yī wèi dān mài wáng zǐ de míng zì， yě shì běn jù de zhù rén gōng。 zài jù chǎng zhōng， hā mǔ léi tè kǒng pà shì zài xī fāng gè guó bān yǎn zuì duō de juésè zhī yī， yě duì chéng shú de nán yǎn yuán tí chū liǎo jù dà tiǎo zhàn（ yīn wéi hā mǔ léi tè zài jù zhōng shì yī gè chū chū máo lú de nián qīng rén）。
hā mǔ léi tè zài jù zhōng dì sān mù | dì yīcháng nà duàn“ shēng cún hái shì huǐ miè， zhè shì gè wèn tí”（ Tobe,ornottobe） de jīng diǎn dú bái kǒng pà yě shì xì jù shǐ shàng liú chuán zuì guǎng de tái cí zhī yī； ér zhè yě chéng liǎo xǔ duō xiàn dài yǎn yuán 'è mèng bān de biǎo yǎn nán diǎn。
hā mǔ léi tè -《 hā mǔ léi tè》 de zhù yào juésè
（ yīn wéi bǎn běn chā yì， rén míng kě néng yòu chū rù， qǐng cān kǎo yīng wén yuán míng hé suō jù hàn yì。 yǐ xià cóng zhū shēng háo yì běn。）
hā mǔ léi tè PrinceHamlet héng héng dān mài wáng zǐ。 wéi fù wáng de guǐ hún suǒ kùn rǎo， yào duì shā fù xiōng shǒu fù chóu。 jīng lì liǎo tòng kǔ de zhēngzhá zhī hòu tā dá chéng liǎo mùdì， zhěng gè wáng gōng yě xiàn rù liǎo sǐ wáng de kǒng bù zhī zhōng。 tā zuì hòu yě zhōng liǎo zhì mìng de dú jiàn sǐ qù。
kè láo dì Claudius héng héng dān mài xiàn rèn guó wáng。 tā shì hā mǔ léi tè de shū fù， zài gē gē sǐ hòu jì rèn liǎo wáng wèi。 lǎo wáng de guǐ hún gào sù hā mǔ léi tè， tā zhèng shì móu shā zì jǐ de xiōng shǒu。 tā zuì yòu yìng dé， zuì hòu sǐ zài zhí zǐ fù chóu de dú jiàn xià。
guǐ hún KingHamlet(Ghost) héng héng hā mǔ léi tè de fù qīn sǐ hòu huà chéng de guǐ hún。 tā bèi dì dì dú sǐ shí， hā mǔ léi tè zhèng zài guó wài。
gé cù tè Gertrude héng héng dān mài wáng hòu， wáng zǐ de qīn shēng mǔ qīn。 lǎo wáng sǐ hòu tā gǎi jià kè láo dì， zài suō shì bǐ yà de shí dài zhè zhǒng guān xì bèi shì wéi luàn lún， suǒ yǐ yǐn qǐ liǎo hā mǔ léi tè de chóu hèn。 tā tì hā mǔ léi tè wù hē xià liǎo kè láo dì yù shè de dú jiǔ， dāng chǎng shēn wáng。
bō lóng ní 'ěr Polonius héng héng kè láo dì de yù qián dà chén。 tā shì gè chū liǎo míng de lǎo wán gù， zǔ náo hā mǔ léi tè yǔ 'ōu fěi lì yà zhī jiān de 'ài qíng。 hā mǔ léi tè zǒng shì jiǎ zhuāng dāi tóu dāi nǎo lái xì nòng tā。 tā duǒ zài yī kuài guà tǎn hòu， tōu tīng hā mǔ léi tè yǔ wáng hòu de tán huà shí， bèi wáng zǐ yī jiàn cì sǐ。
léi 'ěr tí Laertes héng héng bō lóng ní 'ěr de 'ér zǐ。 wèile fù qīn hé mèi mèi de sǐ yòng jiàn shā sǐ liǎo hā mǔ léi tè。 tā yě sǐ zài hā mǔ léi tè de dú jiàn xià， jìn guǎn dāng shí hā mǔ léi tè méi yòu yì shí dào jiàn shì dài dú de。
ōu fěi lì yà Ophelia héng héng bō lóng ní 'ěr de nǚ 'ér。 tā yǔ hā mǔ léi tè shuāng shuāng xiàn rù 'ài hé， dàn zhǒng zhǒng zǔ lì jǐng gào wáng zǐ， zhèng zhì dì wèi shǐ tā men wú wàng jié hé。 zuò wéi hā mǔ léi tè fēng kuáng fù chóu jìhuà de yī bù fēn， tā bèi tā wú qíng pāo qì， jiā shàng fù qīn de sǐ ràng tā xiàn rù jīng shén cuò luàn， zuì zhōng shī zú luò shuǐ nì bì。
hè ruì xiū Horatio héng héng hā mǔ léi tè dà xué lǐ de mì yǒu。 tā méi yòu zhí jiē juǎnrù wáng shì zhī jiān de yīn móu， suǒ yǐ tā chéng liǎo hā mǔ léi tè de chuán shēng tǒng， suō wēng yòng tā lái hōng tuō jù qíng。 tā yě shì wéi yī yī gè huó dào quán jù jié shù de zhù yào juésè。 suī rán tā céng yáng yán yào zì shā。
luó shēng kè lán hé gài dēng sī dèng Rosencrantz&Guildernstern héng héng dōushì hā mǔ léi tè dà xué zhōng de lǎo tóng xué。 tā men bèi kè láo dì zhāo lái zhào kàn hā mǔ léi tè。 suī rán liǎng rén zài jù zhōng de zuò yòng bù dà， dàn wáng zǐ hěn kuài jiù cāi yí liǎng rén shì jiàndié。 dāng guó wáng xià mì lìng yào chù sǐ yuǎn zài yīng guó de hā mǔ léi tè shí， tā bǎ míng zì tōu huàn liǎo。 yú shì liǎng rén zài mù hòu mò míng qí miào dì sǐ qù。
fú dīng bù lā Fortinbras héng héng nuó wēi wáng zǐ。 zài jù zhōng zhǐ yòu duǎn duǎn de guò chǎng xì。 dàn tā de zhòng yào xìng zài yú， quán jù de zuì hòu tái cí yóu tā shuō chū， sì hū xiàng zhēng zhe yī gè gèng wéi guāng míng de wèi lái， chǎn shù liǎo jù zuò zhù tí。
hā mǔ léi tè -《 hā mǔ léi tè》 jù qíng jiè shào
jiǎn jiè
gù shì fā shēng zài 19 shì jì de 'ōu zhōu， nà shì yī gè chōng mǎn xī yǐn lì、 quán lì yǔ duò luò de shì jiè。 dān mài wáng guó chéng bǎo de lù tái shàng， jǐ míng zhí yè díshì bīng tū yù lǎo guó wáng hā mǔ léi tè de guǐ hún， jīng kǒng wàn fēn， tā men bǎ zhè gè fā xiàn mì mì dì gào sù liǎo wáng zǐ， hā mǔ léi tè jué dìng qù kàn gè jiū jìng。 jiàn dào liǎo fù qīn de guǐ hún， zhī dào huáng shū kè láo dí sī cuàn wèi qǔ sǎo 'ér dú hài qīn xiōng de zhēn xiāng hòu， hā mǔ léi tè jìn hū fēng kuáng， tā yī xīn xiǎng zhe fù chóu de jìhuà。 tiān shēng yīn yù、 yóu yù bù jué de xìng gé shǐ hā mǔ léi tè shī qù liǎo bào chóu de liáng jī， dàn suí shí yào bào fā de mǎn qiāng chóu hèn， shǐ tā wù shā liǎo duǒ zài wéi mù hòu tōu tīng tā hé wáng hòu tán huà de dà chén bō luó niǔ sī。 ér shēn 'ài zhe wáng zǐ de bō luó niǔ sī de nǚ 'ér 'ào fěi lì yà， zài jīng shén huǎng hū zhōng bù xìng nì shuǐ shēn wáng。 kè láo dí sī tiǎo bō 'ào fěi lì yà de gē gē lāi 'ěr tí sī tóng hā mǔ léi tè jué dǒu， bìng yù yòng dú jiǔ hé dú jiàn shā sǐ wáng zǐ。 hā mǔ léi tè dì yī huì hé huò shèng， wáng hòu fēi cháng gāo xīng， duān qǐ guó wáng wéi hā mǔ léi tè bù xià de dú jiǔ hē liǎo xià qù。 jué dǒu zhōng， hā mǔ léi tè zhōng liǎo duì shǒu de dú jiàn， dàn tā duó guò jiàn hòu yòu fǎn gē yī jī。 wáng hòu zhòngdú sǐ qù， lāi 'ěr tí sī yě zài shēng mìng de zuì hòu yī kè jiē lù liǎo kè láo dí sī de yīn móu， hā mǔ léi tè zhēngzhá zhe pū xiàng kè láo dí sī， shā sǐ liǎo tā， zì jǐ yě dú fā shēn wáng。 wáng shì yī piàn hùn luàn， yīcháng pàn biàn zhèng màn màn yùn niàng zhe ......
xiáng xì jù qíng
《 hā mǔ léi tè》 miáo shù liǎo zhè yàng yī gè gù shì：
dān mài guó wáng hā mǔ léi tè tū rán shì shì hòu bù dào liǎng gè yuè， wáng hòu qiáo tè lǔ dé jiù hé guó wáng de dì dì、 xīn guó wáng kè láo dí sī jié liǎo hūn。 zhè yī lián chuàn shì qíng zài cháo zhōng yǐn qǐ liǎo yì lùn， yòu xiē dà chén rèn wéi qiáo tè lǔ dé qīng shuài wú qíng， jū rán jià gěi liǎo kě zēng bēi xià qǐ kè láo dí sī。 shèn zhì yòu rén huái yí kè láo dí sī shì wéi liǎo cuàn wèi qǔ sǎo， bēi bǐ hài sǐ liǎo yǐ gù de guó wáng。
shòu cì jī zuì shēn de hái shì wáng zǐ xiǎo hā mǔ léi tè。 yīn wéi hā mǔ léi tè zǒng shì bǎ tā yǐ gù de fù qīn dāng zuò 'ǒu xiàng lái chóng bài， suǒ yǐ zuì lìng tā nán shòu de dǎo hái bù shì méi néng jì chéng zhào lǐ lái shuō yìng yóu tā jì chéng de wáng wèi， ér shì mǔ qīn qiáo tè lǔ dé hěn kuài jiù wàng jì liǎo hé lǎo guó wáng de 'ēn 'ài。 zài hā mǔ léi tè kàn lái， zhè zhuāng hūn shì shì shí fēn bù zhèng dāng de， yòng“ luàn lún” liǎng gè zì lái xíng róng shì zài qiàdàng yě bù guò liǎo。 bēi tòng hé yù mèn shǐ nián qīng wáng zǐ xī rì guàn yòu de kuài lè dàng rán wú cún， zài tā yǎn lǐ， yī qiē gāo jié de huā huì quándōu kū sǐ liǎo， dǎo shì zhǒng cǎo què zài nà lǐ fēng cháng。 xīn wáng hé wáng hòu xiǎng jìn liǎo bàn fǎ jiào tā kuài huó qǐ lái， dàn hā mǔ léi tè zǒng shì chuānzhuó hēi sè de sāngfú lái biǎo shì tā de 'āi dào， shèn zhì zài xīn wáng jǔ xíng jié hūn dà lǐ de nà yī tiān， tā réng jiù shēn zhe sāngfú yǐ shì bǐ shì。
zài wú shù tiān bēi 'āi de rì zǐ lǐ， nián qīng de wáng zǐ fǎn fù sīliáng zhe tā jìng 'ài de fù qīn shì zěn yàng sǐ de。 suī rán kè láo dí sī xuān chēng guó wáng shì gěi yī tiáo shé yǎo sǐ de， dàn mǐn ruì de hā mǔ léi tè huái yí kè láo dí sī jiù shì nà tiáo shé， ér qiě， tā cāi cè mǔ qīn qiáo tè lǔ dé yě yòu kě néng cān yú liǎo móu shā。 zhè xiē huái yí hé cāi cè kùn rǎo zhe hā mǔ léi tè， zhí dào yòu yī tiān tā tīng shuō guǐ hún de shì， zhěng gè gōng tíng yīn móu cái kāi shǐ xiǎn lù chū lún kuò。
yòu xué wèn de huò lā xù shì hā mǔ léi tè de hǎo péng yǒu。 tā hé gōng tíng jǐng wèi mǎ xī lè sī céng zài yè bàn kàn jiàn guò yī gè guǐ hún， cháng dé hé yǐ gù de guó wáng yī yàng， wū hēi de hú zǐ lüè dài xiē yín sè， chuānzhuó yī tào dà jiādōu hěn shú xī de kuī jiá， bēi 'āi 'ér qiě fèn nù dì zǒu guò chéng bǎo de gāo tái。 yī dào zǐ yè tā jiù lái liǎo， shào bīng duì tā jiǎng huà， tā hǎo xiàng zuò chū yào shuō huà de yàng zǐ， dàn zhè shí jī míng tiān liàng liǎo， guǐ hún jiù xiāo shī liǎo。 dāng huò lā xù xiàng hā mǔ léi tè jiǎng qǐ cǐ shì shí， kùn huò zhōng de wáng zǐ lì kè xiāng xìn liǎo， tā duàn dìng zhè yī dìng shì fù wáng de guǐ hún， tā rèn wéi guǐ hún zhè yàng chū xiàn yī dìng bù huì shì wú yuán wú gù， shuō bù dìng yòu shénme yuān qū de shì yào jiǎng， jìn guǎn guǐ hún yī zhí méi kāi kǒu， dàn hā mǔ léi tè rèn wéi fù qīn huì duì 'ér zǐ shuō de。 yú shì， wáng yú jué dìng dāng tiān wǎn shàng hé shào bīng yī qǐ qù shǒu yè， hǎo jiàn dào fù wáng de guǐ hún。
hā mǔ léi tè jiāo jí dì děng dài hēi yè de dào lái。 tiān gāng hēi， tā jiù hé huò lā xù、 mǎ xī lè sī děng rén dēng shàng liǎo guǐ hún jīng cháng chū méi de gāo tái。 yuè lěng xīng xī， shuò fēng cì gǔ， gěi guǐ hún de chū xiàn gèng tiān liǎo jǐ fēn hán lěng de qián zòu。 zhèng dāng tā men tán zhe tiān qì de shí hòu， huò lā xù dǎ duàn liǎo chí men de tán huà。 shuō guǐ hún chū xiàn liǎo。
hā mǔ léi tè kàn jiàn guǐ hún guǒ rán hé huò lā xù tā men miáo shù de yī mó yī yàng， qǐ chū tā yòu jīng qí yòu hài pà， tā hái qí qiú tiān shén bǎo yòu tā men， yīn wéi tā bù zhī dào guǐ hún shì shàn shì 'è， gèng bù zhī dào tā dài lái de shì huò shì fú。 kě shì jiàn jiàn de tā jué dé fù wáng de guǐ hún bìng méi yòu shénme 'è yì， zhǐ shì bēi 'āi dì wàng zhe tā， hǎo xiàng hěn xiǎng gēn tā shuō huà。 hā mǔ léi tè dǎn zǐ jiù dà liǎo qǐ lái， zǒu xiàng qián qù， wàng zhe hé fù qīn wú shèn liǎng yàng de guǐ hún， qíng bù zì jìn dì hǎn dào：“ guó wáng， fù qīn！” kěn qiú tā shuō shuō wèishénme bù hǎo duān duān dì 'ān xī zài fén mù lǐ， què yào lí kāi nà lǐ chū xiàn zài yuè guāng dǐ xià de gāo tái shàng？ tā qǐng guǐ hún gào sù tā zěn yàng cái néng píng xī tā bù 'ān de líng hún。 yú shì， guǐ hún jiù shì yì hā mǔ léi tè gēn tā dào rénshào pì jìng de dì fāng qù hǎo yī tù wéi kuài。 huò lā xù tā men jié lì quàn zǔ hā mǔ léi tè bù yào gēn guǐ hún qù， shēng pà guǐ hún lù chū níng 'è de miàn mù xià huài liǎo nián qīng de wáng zǐ。 dàn ruì zhì de hā mǔ léi tè zǎo jiù pán suàn zhe jiē kāi fù wáng bào bì de mì mì， zěn kěn fàng qì zhè yàng de jī huì？ zhì yú shēng mìng， tā zǎo jiù kàn dé tòu liǎo， ér tā de líng hún， jì rán yě tóng yàng shì yǒng shēng de， guǐ hún yòu zěn néng jiā hài yú tā ní？ suǒ yǐ nián qīng de wáng zǐ tū rán jué dé xiàng shī zǐ yī yàng qiáng hàn， zhèng tuō liǎo huò lā xù men de zǔ 'ài， gēn zhe guǐ hún zǒu liǎo。
dāng sì chù wú rén de shí hòu， guǐ hún dǎ pò liǎo chén mò， shuō tā zhèng shì hā mǔ léi tè fù qīn de guǐ hún。 guǐ hún shuō tā shì bèi rén hài sǐ de， xiōng shǒu jiù shì tā de qīn dì dì kè láo dí sī， mùdì shì wéi cuàn duó wáng wèi、 bà zhàn wáng sǎo。 dāng lǎo guó wáng zhào lǎo xí guàn wǔ hòu zài huā yuán lǐ shuì jué de shí hòu， dǎi dú de kè láo dí sī chèn tā shú shuì de shí hòu， tōu tōu liù jìn huā yuán， bǎ dú cǎo zhī guàn jìn guó wáng de 'ěr duǒ hé yǎn jīng lǐ。 nà zhì mìng de dú zhī xiàng shuǐ yín xiè dì yī yàng liú jìn liǎo tā quán shēn de xuè guǎn lǐ， shāo gān liǎo xuè yè， bìng shǐ pí fū dào chù cháng qǐ yìng ké shìde chuāng。 zhè yàng， bēi bǐ de dì dì duó qù liǎo tā wáng xiōng de shēng mìng， cuàn duó liǎo wáng wèi， bà zhàn liǎo wáng sǎo。 guǐ hún qǐng qiú hā mǔ léi tè shuō， yào shì tā què shí chóng bài hé zhì 'ài tā fù qīn de huà， nà tā yī dìng yào xiàng nà bēi bǐ de xiōng shǒu fù chóu。 guǐ hún yòu kuì tàn shuō méi xiǎng dào 'ēn 'ài duō nián de qī zǐ jū rán rú cǐ guǎ lián xiān chǐ， qīng yì dì jiù tóu rù móu shā tā zhàng fū de xiōng shǒu de huái bào。 dàn guǐ hún yòu zhǔ fù hā mǔ léi tè zài fù chóu shí qiān wàn bù kě shāng hài dào tā de mǔ qīn， ràng shàng dì qù cái jué tā， ràng tā bù 'ān de liáng xīn shí shí cì tòng tā zì jǐ jiù gòu liǎo。 hā mǔ léi tè hán lèi tīng wán liǎo guǐ hún de kòng sù， dāyìng guǐ hún yī qiēdōu 'àn tā de fēn fù qù bàn， guǐ hún zhè cái fàng xīn dì xiāo shì liǎo。
hā mǔ léi tè lì shì yào bǎ tā suǒ jì dé de suǒ yòu shì qíng， bāo kuò tā cóng shū běn jí yuè lì lǐ xué dào de dōng xī tǒng tǒng wàng diào， zhǐ shèng xià guǐ hún gào sù tā de huà hé yào tā zuò de shì lái zhī pèi tā de nǎo zǐ hé shēn tǐ。 zhè gè mì mì， hā mǔ léi tè zhǐ jǐn shèn dì gào sù liǎo mì yǒu huò lā xù yī gè rén。 tā fēn fù mǎ xī lè sī děng rén duì nà wǎn shàng suǒ kàn dào de yī qiēdōu yào jué duì dì bǎo shǒu mì mì。
zài dé zhī zhè gè gōng tíng yīn móu zhī qián， jīng shén de tòng kǔ jiù shǐ hā mǔ léi tè de shēn tǐ xū ruò， jīng shén tuí táng， guǐ hún jiē kāi mì mì yòu zài tā xīn líng shàng zēng jiā liǎo jí qí chén zhòng de fù dān。 hā mǔ léi tè shēng pà zhè yàng xià qù huì yǐn qǐ kè láo dí sī de zhù yì， rèn wéi hā mǔ léi tè zhī dào xǔ duō nèi qíng 'ér yào duì fù tā， yīn cǐ cún qǐ shénme jiè xīn lái。 yú shì wáng zǐ jiù zuò chū liǎo yī gè qí tè 'ér dà dǎn de jué dìng： jiǎ zhuāng fā fēng。 zhè yàng yī lái， kè láo dí sī kě néng jiù bù huì rèn wéi tā yòu shénme tú móu， yě bù huì yòu shénme cāi jì liǎo。 ér qiě， jiǎ zhuāng fā fēng bù dàn kě yǐ qiǎo miào dì yǎn gài tā nèi xīn zhōng de zhēn shí de bù 'ān， yě kě yǐ gěi tā jī huì lěng yǎn kuī shì kè láo dí sī de yī jǔ yī dòng。
zì cǐ， hā mǔ léi tè zài yán yǔ、 fú shì jí gè zhǒng xíng dòng shàng dū zhuāng dé fēng diān guài dàn。 tā zhuāng fēng shí fēn xiào sì， yǐ zhì guó wáng hé wáng hòu dōubèi tā hǒngpiàn liǎo guò qù。 tā men yā gēn 'ér bù zhī dào guǐ hún jiē mì de shì， suǒ yǐ rèn wéi hā mǔ léi tè de fā fēng chú bēi dào tā fù qīn de shì shì wài， yī dìng hái yòu 'ài qíng de zhé mó， ér qiě， guó wáng hé wáng hòu hái zì zuò cōng míng dì kàn chū lái wáng zǐ 'ài shàng liǎo nǎ yī wèi gū niàn。 zài suǒ yòu de biàn gù fā shēng zhī qián， hā mǔ léi tè què shí 'ài shàng liǎo yī gè jiào zuò 'ào fěi lì jī de měi lì gū niàn， tā shì yù qián dà chén bō luò niè sī de nǚ 'ér。 hā mǔ léi tè céng jīng gěi tā xiě guò qíng shū、 sòng guò lǐ wù， yòu guò xǔ duō rè là là de 'ài qíng biǎo bái， zhèng dà guāng míng dì xiàng zhè wèi chún jié měi lì de shàonǚ qiú guò 'ài， tā yě kěn xiāng xìn suǒ yòu wáng zǐ de hǎi shì shān méng dōushì zhēn zhì de。 zì cóng hā mǔ léi tè dìng xià zhuāng fēng de jì cè， tā jiù gù yì xiǎn chū yī fù duì kě 'ài de gū niàn fēi cháng lěng kù wú qíng de yàng zǐ lái。 hǎo xīn de 'ào fěi lì yà dǎo bìng méi yòu zěn yàng guài tā， zhǐ shì jué dé wáng zǐ de lěng mò jué fēi tā de běn yì， ér wán wán quán quán shì yīn wéi tā de fēng bìng。 tā rèn wéi wáng zǐ yǐ qián de gāo guì hé ruì zhì fǎng fó shì yī chuàn měi miào de líng chēng néng zòu chū fēi cháng dòng tīng de yīnyuè， kě shì xiàn zài bēi tòng hé yōu yù sǔn huǐ liǎo tā de xīn líng hé lǐ zhì， suǒ yǐ líng chēng zhǐ néng fā chū yī piàn cì 'ěr de guài xiǎng。
jìn guǎn hā mǔ léi tè de fù chóu dà shì chōng chì liǎo xuè xīng wèi dào， hé qiú 'ài de luó màn dì kè hěn bù xiāngchèn， tóng shí zài tā kàn lái 'ài qíng zhè zhǒng yōu xián de gǎn qíng hé tā de zé rèn yě shì gé gé bù rù de， kě shì tā yòu shí réng qíng bù zì jìn dì sī niàn qǐ kě 'ài de 'ào fěi lì yà。 yòu yī cì hā mǔ léi tè tū rán jué zì jǐ de lěng kù hǎo méi dào lǐ， jiù xiě liǎo yī fēng mǎn piān kuáng rè kuā zhāng cí zǎo de xìn gěi 'ào fěi lì yà， shénme kě yǐ huái yí xīng xīng bù shì yī tuán huǒ， huái yí tài yáng bù huì dòng， huái yí zhēn lǐ shì huǎng yán， kě shì yǒng yuǎn bù yào huái yí tā de 'ài qíng…… děng děng。 zhè kuáng zào de biǎo xiàn hěn fú hé tā de fēng diān de wài biǎo， dàn zì lǐ xíng jiān dǎo yě bù miǎn shāo shāo lù chū yī xiē 'ér róu qíng， hǎo ràng zhè wèi hǎo gū niàn bù néng bù chéng rèn hā mǔ léi tè zài xīn lǐ shì shēn shēn 'ài zhe tā de。 ào fěi lì yà bǎ zhè fēng xìn ná gěi tā de lǎo fù qīn kàn liǎo， yú shì guó wáng hé wáng hòu yě qīng qīng chǔ chǔ dì zhī dào liǎo shénme cái shǐ cōng míng de wáng zǐ fā fēng de。 mǔ hòu qiáo tè lǔ dé dǎo zhēn xīn xī wàng hā mǔ léi tè shì wéi liǎo 'ào fěi lì yà de měi mào cái fā qǐ fēng lái de， nà me， gū niàn de wēn róu shì hěn kě yǐ jiào hā mǔ léi tè huī fù dào yuán yàng de。
kě shì hā mǔ léi tè de xīn bìng shì yuǎn fēi tā mǔ qīn suǒ néng xiǎng xiàng de。 dān mài wáng zǐ de nǎo hǎi lǐ dàn dàn xī xī xiǎng dedōu shì tā fù qīn de guǐ hún， shì wéi fù qīn fù chóu de shén shèng mìng lìng。 měi tiān měi shí de tuō dàng zài tā kàn láidōu shì zuì 'è de， dū huì pò huài mìng lìng de shén shèng。 dàn nà guó wáng zhěng tiān yòu wèi bīng bǎo hù， ér qiě zǒng shì hé qiáo tè lǔ dé zài yī qǐ， xiǎng yào shā liǎo guó wáng bù shì nà me róng yì de。 lìng wài， cuàn wèi zhě qià hǎo shì tā mǔ qīn xiàn zài de zhàng fū， zhè shǐ tā fènwài tòng xīn， yào zhēn dòng qǐ shǒu lái jiù gèng yóu yù bù jué liǎo。 tiān xìng wēn róu dūn hòu de hā mǔ léi tè běn lái jiù rèn wéi bǎ yī gè tóng lèi huó huó shā sǐ， shì tǎo yàn 'ér qiě kě pà de。 zài jiā shàng tā cháng shí qī de yōu yù hé tuí táng yě shǐ tā yáo bǎi bù dìng、 wú suǒ shì cóng， suǒ yǐ yī zhí méi néng cǎi qǔ guǒ duàn de xíng dòng。 zài shuō tā tīng shuō mó guǐ shì yáo shēn bǎi biàn de， huò xǔ tā biàn chéng liǎo tā fù qīn de yàng zǐ lái jiào tā qù shā rén yě wèi kě zhī， yú shì tā jué dìng bù néng dān píng huàn xiàng huò yōu líng de zhǐ shǐ qù xíng shì， yī dìng yào yòu zhēn shí de gēn jù cái xíng。
zhèng dāng hā mǔ léi tè xīn yì shǎn shuò bù dìng de shí hòu， gōng lǐ lái liǎo gè xì bān zǐ， zhè biàn gěi liǎo wáng zǐ yī gè shì tàn de jī huì。 hā mǔ léi tè yǐ qián jiù hěn xǐ huān kàn tā men yǎn de xì， tè bié shì lǐ tóu yòu gè yǎn yuán biǎo yǎn tè luò yī lǎo wáng pǔ lǐ 'ā mó sī de bèi shā hé wáng hòu hè kǎ bǎi de bēi tòng zhè yàng yī duàn bēi jù de tái cí， cháng lìng hā mǔ léi tè gǎn dòng bù yǐ。 hā mǔ léi tè qīn zì qù xiàng xì bān zǐ biǎo shì huān yíng， shuō shì guò qù tīng liǎo nà duàn tái cí shì duō me dì nán yǐ wàng huái， bìng yào qiú nà gè yǎn yuán zài biǎo yǎn yī cì。 nà gè yǎn yuán guǒ rán yòu huó líng huó xiàn dì yǎn liǎo yī biàn， yǎn nà gè lǎo guó wáng rú hé bèi rén cán rěn dì móu hài， chéng chí hé bǎi xìng rú hé zāo zāi， wáng hòu rú hé fēng zǐ bān guāng zhe jiǎo zài gōng lǐ páo lái páo qù， běn gāi dài wáng guān de tóu shàng méng liǎo yī kuài pò bù， běn gāi pī zhe wáng páo de yāo lǐ què guǒ liǎo yī tiáo tǎn zǐ。 zhè chǎng xì yǎn dé fēi cháng bī zhēn shēng dòng， bù jǐn liú chū liǎo yǎn lèi， guān kàn de rén yědōu yǐ wèitā men kàn dào de shì zhēn de shì qíng 'ér gǎn dòng dé liú xià liǎo yǎn lèi。
hā mǔ léi tè xīn lǐ yòu xiē bié niǔ， tā xiǎng dào nà gè yǎn yuán jǐn jǐn shuō liǎo yī duàn biān zào de tái cí， jū rán biàn dòng qǐ qíng lái， wéi qiān nián qián de gǔ rén hè kǎ pà liú xià tóng qíng de lèi， nà me tā hā mǔ léi tè gāi yòu duō me chí dùn， yīn wéi tā yòu zhēn zhèng gāi tòng kū de yuán yīn héng héng yī gè zhēn zhèng de guó wáng， yī gè cí 'ài de fù qīn gěi móu shā liǎo， héng héng rán 'ér tā jū rán rú cǐ wú dòng yú zhōng， hǎo xiàng tā yǐ jīng wàng liǎo yào fù chóu shìde。 bù guò， zhè jiàn shì hái shì gěi liǎo hā mǔ léi tè yī gè qǐ fā， tā xiǎng yī chū yǎn dé bī zhēn de hǎo xì duì guān zhòng de yǐng xiǎng shì jù dà de， yòu xiē jiān zhà de xiōng shǒu wǎng wǎng huì zài guān kàn biǎo yǎn shí， yóu yú chǎng miàn hé qíng jié de xiāng sì， liáng xīn fā xiàn， jū rán huì dāng chǎng zhāogòng zì jǐ suǒ fàn de zuì xíng。 nà me， kè láo dí sī shì fǒu yě huì zhè yàng ní？ yú shì， hā mǔ léi tè jué dìng jiào zhè gè xì bān zǐ zài tā shū shū miàn qián biǎo yǎn guǐ hún suǒ shuō de móu shā chǎng miàn， rán hòu zǎi xì guān chá kè láo dí sī de shén qíng fǎn yìng lái què dìng tā jiū jìng shì bù shì xiōng shǒu。
zhào wáng zǐ fēn fù zhǔn bèi de yī chū xì shì jiǎng fā shēng zài wéi yě nà de yī jiàn móu shā gōng jué de 'àn jiàn de。 bèi hài de gōng jué jiào gòng zhā gǔ， tā de qī zǐ jiào bái pǔ dì sī jiě。 shuō shì gōng jué de jìn qīn liú xī 'ān nà sī wèile bà zhàn gòng zhā gǔ de jiā chǎn， biàn zài huā yuán lǐ dú sǐ liǎo gōng jué， bìng piàn qǔ liǎo gōng jué fū rén de wěi shēn。 guó wáng hé wáng hòu dū yìng yāo qián lái kàn xì。 guó wáng yā gēn 'ér bù zhī dào tā shàng liǎo hā mǔ léi tè de dāng， dāng tā hé dà chén men zuò xià lái kàn xì shí， hā mǔ léi tè biàn zuò zài tā bàng biān， hǎo zǎi xì dì chá kàn tā de shén qíng。 nà chū xì de kāi tóu biàn shì gòng zhā gǔ hé bái pǔ dì sī jiě de tán huà。 nà qī zǐ zài sān xiàng zhàng fū biǎo bái tā zhì sǐ bù yú de 'ài， shuō shì jiǎ rú gòng zhā gǔ xiān sǐ liǎo， tā jué bù huì zài jià， rú guǒ nǎ yī tiān tā zài jià liǎo， biàn huì zhāo zhì bào yìng。 hái shuō shì chú liǎo nà xiē móu shā qīn fū de dú fù， méi yòu nǎ gè nǚ rén huì zài jià de。 hā mǔ léi tè fā xiàn guó wáng hé wáng hòu tīng dào zhè duàn huà shí liǎn sè dùn shí jiù biàn liǎo。 ér dāng jù qíng fā zhǎn dào liú xī 'ān nà sī bǎ dú yào guàn jìn zài huā yuán lǐ shú shuì de gòng zhā gǔ de 'ěr lǐ shí， hā mǔ léi tè fā xiàn nà gè cuàn wèi de xiǎo rén zài yě kàn bù xià qù liǎo， tā hū rán dà hǎn diǎn qǐ huǒ jù huí gōng， zhuāng zuò shēn tǐ bù shū fú de yàng zǐ， cōng cōng lí kāi liǎo jù chǎng。 xiàn zài hā mǔ léi tè zhōng yú néng duàn dìng guǐ hún shuō de quán shì shí huà， jué fēi shì tā de shénme huàn xiàng。 zài zhè gè yī zhí kùn rǎo zhe tā de yí wèn huò rán dé dào jiě jué hòu， hā mǔ léi tè gǎn dào hěn chàng kuài。 tā duì huò lā xù shuō， rú jīn tā de díquè què zhī dào tā jìng 'ài de fù wáng shì bèi kè láo dí sī móu hài liǎo de。
zhèng dāng hā mǔ léi tè pán suàn zhe gāi rú hé qù bào chóu shí， wáng hòu què pài rén jiào tā qù hòu gōng tán huà。 qiáo tè lǔ dé shì fèng kè láo dí sī zhī mìng qù jiào hā mǔ léi tè de， kè láo dí sī ràng wáng hòu xiàng hā mǔ léi tè biǎo shì， tā liǎ dōuhěn bù gāo xīng tā gāng cái de jǔ zhǐ。 cuàn wèi de guó wáng shēng pà chū zì mǔ qīn de tiān xìng qiáo tè lǔ dé huì piān tǎn 'ér zǐ， kě néng huì yǐn nì qǐ yī xiē tā hěn xiǎng zhī dào de huà lái， suǒ yǐ jiù fēn fù yù qián dà chén bō luò niè sī duǒ zài wáng hòu nèi gōng de wéi mù hòu miàn。 zhè gè 'ān pái fēi cháng shì hé lǎo bō luò niè sī de xīn yì， tā zài duō nián de gòu xīn dǒu jiǎo de gōng tíng shēng huó zhōng píng wěn dì hùn dào liǎo yù qián dà chén de wèi zhì， shēn zhī yòng guǐ jì lái cì tàn nèi mù de jué qiào。
dāng hā mǔ léi tè lái dào hòu gōng shí， wáng hòu xiān shì hěn wēn wǎn dì zé bèi liǎo tā de jǔ zhǐ xíng wéi， shuō wáng zǐ yǐ jīng kāi zuì yú tā de“ fù qīn” liǎo， dāng rán， tā zhǐ de shì xīn guó wáng kè láo dí sī。 hā mǔ léi tè tīng dào tā bǎ“ fù qīn” zhè yàng yī gè tīng qǐ lái lìng rén sù rán qǐ jìng de chēng hū yòng zài yī gè bēi wū zhī tú shēn shàng shí fēi cháng chī jīng hé shēng qì， háo bù kè qì dì chòngzhe qiáo tè lǔ dé shuō：“ mǔ qīn， wǒ xiǎng shì nǐ dà dà dì dé zuì liǎo wǒ de fù qīn。” wáng hòu zhàng hóng zhe liǎn shuō tā zài hú shuō。 hā mǔ léi tè fǎn bó dào：“ jì rán nǐ nà yàng wèn fǎ， wǒ jiù yīnggāi zhè yàng huí dá。” wáng hòu nǎo nù dì shuō：“ nǐ mò fēi wàng liǎo zài hé shuí shuō huà？” hā mǔ léi tè yī shēng lěng xiào，“ wǒ dàn yuàn néng wàng jì， dàn wǒ yòu bù néng wàng jì， nǐ què què shí shí shì wáng hòu， nǐ zhàng fū de dì dì de qī zǐ jiān wǒ de mǔ qīn。” wáng hòu bó rán dà nù：“ nǐ jìng gǎn duì wǒ rú cǐ wú lǐ。 wǒ zhǐ hǎo qù zhǎo nà xiē huì shuō huà de rén lái liǎo。” tā de yì sī shì yào qù zhǎo kè láo dí sī huò bō luò niè sī。
hā mǔ léi tè xiǎng， jì rán hǎo bù róng yì yòu gè jī huì dān dú gēn wáng hòu zài yī qǐ， zǒng dé xiǎng bàn fǎ jiào tā yì shí dào zì jǐ de duò luò lái， yú shì jiù zhuā zhù wáng hòu de shǒu wàn bù ràng tā zǒu， àn zhù tā ràng tā zuò xià lái liǎo。 hā mǔ léi tè de zhè zhǒng qiánghèng tài dù jiào wáng hòu shí fēn hài pà， dān xīn tā yóu yú fēng kuáng huì zuò chū shāng hài tā de shì lái， yú shì jiù dà shēng rǎng liǎo qǐ lái。 ér cǐ shí duǒ zài wéi mù hòu miàn de bō luò niè sī jīng kǒng wàn zhuàng dì dà hǎn dào：“ jiù mìng 'ā！ kuài lái rén jiù wáng hòu 'ā！” hā mǔ léi tè yǐ wéi shì guó wáng cáng zài nà lǐ， xīn xiǎng jī huì lái liǎo， yú shì bá chū pèi jiàn xiàng mù bù hòu cì qù。 hǎn jiào shēng gā rán 'ér zhǐ， hā mǔ léi tè yǐ wéi guó wáng kè láo dí sī yī dìng sǐ liǎo。 dāng tā bǎ shī tǐ tuō chū lái yī kàn què shì yù qián dà chén bō luò niè sī。
“ qiáo qiáo！” wáng hòu dà shēng rǎng zhe，“ nǐ gān liǎo yī jiàn duō me cán rěn de shì 'ā！”
“ shì de， mǔ qīn， què shí hěn cán rěn，” hā mǔ léi tè huí dá shuō，“ dàn bù bǐ shā liǎo yī gè guó wáng yòu jià liǎo tā dì dì de xíng wéi gèng cán rěn！”
hā mǔ léi tè xiǎng dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà， suǒ yǐ jiù tǎn bái dì shuō liǎo chū lái。 tā rèn wéi duì yú fù mǔ de guò cuò， zuò 'ér nǚ de yìng jìn liàng kuān róng， dàn zhè zhǒng guò cuò rú yán zhòng dào yī dìng dì bù， nà me lián 'ér zǐ yě shì kě yǐ yán lì dì zé bèi mǔ qīn de。 tā zé bèi wáng hòu bù gāi shuǐ xìng yáng huā hěn kuài jiù wàng jì xiān wáng， tóu rù xiōng shǒu de huái bào； bù gāi qīng yì jiù wàng jì duì xiān wáng de shì yán。 rú guǒ zhè yàng de huà， nà zú yǐ ràng rén huái yí nǚ rén de yī qiē shì yán， yī qiē suǒ wèi de měi dé yě huì biàn dé xū wěi， hūn yuē hái bǐ bù shàng dǔ tú de nuò yán， zōng jiào yě zhǐ shì wán xiào de kōng huà。 bēi fèn de wáng zǐ zhǐ chū wáng hòu de xíng wéi shàng kuì yú tiān xià kuì yú dì。 wéi liǎo ràng chàn dǒu de wáng hòu gèng hǎo dì huǐ wù， hā mǔ léi tè ná chū liǎng fú xiào xiàng， yī fú shì xiān wáng， wáng hòu de dì yī gè zhàng fū， yī fú shì xīn wáng， wáng hòu de dì 'èr gè zhàng fū。 hā mǔ léi tè shuō：“ qiáo， wǒ de fù wáng， tā de 'é tóu yòu duō me cí xiáng， qì gài yòu duō me fēi fán！ tā de juǎnfà xiàng tài yáng shén， qián 'é xiàng tiān shén， yǎn jīng xiàng zhàn shén， tā de zī shì xiàng gāng jiàng luò zài wěn zhe cāng tiān de shān fēng shàng de chuán xìn shén。 nǐ zài lái kàn zhè yī gè， duō xiàng shì hài chóng hé méi jūn， yīn wéi tā jū rán qiāng cán liǎo tā qiáng jiàn de xiōng cháng。”
zhèng dāng hā mǔ léi tè zhèng zài wèn wáng hòu qiáo tè lǔ dé tā zěn me hái néng gēn nà gè móu hài liǎo xiān wáng、 qiè qǔ wáng wèi de xiōng shǒu jì xù shēng huó xià qù shí， tā fù qīn de guǐ hún chū xiàn liǎo， zhǐ yòu hā mǔ léi tè yī gè rén néng gòu kàn dào， wú lùn hā mǔ léi tè zěn me zhǐ chū guǐ hún suǒ zhàn de dì fāng， wáng hòu dōubù néng kàn jiàn， tā hěn hài pà dì kàn zhe hā mǔ léi tè duì zhe kōng zhōng shuō huà， yǐ wéi hā mǔ léi tè réng jiù zài fā fēng。 hā mǔ léi tè wèn guǐ hún lái gànshénme， guǐ hún shuō tā shì lái tí xǐng hā mǔ léi tè bù yào wàng jì tì tā bào chóu de nuò yán de。 guǐ hún yòu shuō， yào qù hé tā mǔ qīn shuō huà， bù rán tā huì yīn wéi bēi shāng hé kǒng jù 'ér sǐ diào de。 guǐ hún zǒu hòu， hā mǔ léi tè kěn qiú wáng hòu bù yào yǐ wéi tā fēng liǎo 'ér bǎ guǐ hún yǐn dào rén jiān， zhēn zhèng shǐ guǐ hún chū xiàn de yuán yīn qià qià shì tā zì jǐ de zuì guò。 tā kěn qiú wáng hòu duì shàng dì chéng rèn guò qù de zuì niè， lí kāi guó wáng。 yào shì wáng hòu yǐ zhēn zhèng de mǔ qīn de yàng zǐ lái duì dài tā， nà tā yě huì yǐ zhēn zhèng de 'ér zǐ de tài dù lái qí qiú shàng cāng bǎo yòu tā。 wáng hòu zhōng yú gǎn dòng liǎo， dāyìng zhào tā shuō de qù zuò。
hé wáng hòu de tán huà jié shù hòu， hā mǔ léi tè de xīn qíng píng jìng liǎo yī xiē。 tā kàn dào bù xìng bèi tā mǎng zhuàng dì shā sǐ de lǎo bō luò niè sī de shī tǐ shí， wáng zǐ shāng xīn dì kū liǎo， yīn wéi zhè shì tā xīn 'ài de gū niàn 'ào fěi lì yà de fù qīn 'ā！
bō luò niè sī de sǐ gěi liǎo kè láo dí sī duì fù hā mǔ léi tè de jiè kǒu。 àn zhào guó wáng de běn yì shì yào bǎ tā shì wéi yǐn huàn de hā mǔ léi tè shā sǐ， dàn yòu pà yōng dài hā mǔ léi tè de bǎi xìng bù dāyìng， kuàng qiě yě pà bì jìng shì 'ài 'ér zǐ de wáng hòu de zǔ náo， suǒ yǐ， bō luò niè sī de shēn wáng shǐ guó wáng kě yǐ jiè kǒu bǎ wáng zǐ qū zhú chū jìng。 jiǎo zhà de kè láo dí sī yào hā mǔ léi tè yóu liǎng gè dà chén péi tóng zuò chuán dào yīng guó qù， yǐ bì miǎn suǒ wèi de chǔfèn。 dāng shí de yīng guó shì xiàng běi 'ōu qiáng guó dān mài nà gòng de shǔ guó， suǒ yǐ kè láo dí sī gěi yīng guó cháo tíng xiě liǎo fēng xìn， biān zào liǎo yī xiē lǐ yóu， yào tā men bǎ hā mǔ léi tè chǔsǐ。 cōng míng de hā mǔ léi tè huái yí zhè lǐ miàn kěn dìng yòu míng táng， yú shì zài yè lǐ tōu tōu cóng nà liǎng gè dà chén chù ná dào nà fēng xìn， qiǎo miào dì bǎ zì jǐ de míng zì cā diào， ér huàn shàng nà liǎng gè dà chén de míng zì。 bù jiǔ， zuò chuán shòu dào hǎi dào de xí jī， hā mǔ léi tè yǒng gǎn dì ná zhe jiàn shā shàng liǎo dí rén de chuán， bù liào tā zì jǐ de zuò chuán què qiè nuò dì liù zhī dà jí liǎo。 nà liǎng gè dà chén bǎ tā diū xià， dài zhe gǎi guò de xìn jiàn jí jí máng máng páo dào yīng guó qù jiē shòu yìng dé de chéng fá liǎo。
hǎi dào fú lǔ liǎo wáng zǐ yǐ hòu， dǎo duì zhè gè gāo guì de dí rén shí fēn kè qì， bù jiǔ jiù bǎ tā fàng liǎo， xī wàng wáng zǐ zài cháo zhōng tì tā men shuō xiē hǎo huà。 dāng hā mǔ léi tè fǎn huí wáng chéng hòu， jiàn dào de què shì yī piàn bēi cǎn de jǐng xiàng， nà biàn shì hā mǔ léi tè céng jīng zhì 'ài guò de měi lì gū niàn 'ào fěi lì yà de zàng lǐ。 zì cóng kě lián de lǎo bō luò niè sī sǐ liǎo guò hòu， zhè gè wèi zhī shì shì de nián qīng gū niàn shòu liǎo hěn dà cì jī， shén jīng yě biàn dé bù zhèng cháng qǐ lái， yīn wéi tā méi xiǎng dào kě lián de lǎo fù qīn jū rán cǎn sǐ zài tā suǒ 'ài liàn de wáng zǐ shǒu lǐ。 tā dào chù fēng fēng diān diān dì páo lái páo qù， bǎ yī shù shù xiān huā sǎ gěi gōng lǐ de nǚ rén men， shuō shì zài gěi tā fù qīn jǔ xíng zàng lǐ； yòu shí cháng chàng yī xiē 'ài qíng hé sǐ wáng de gē 'ér， fǎng fó yǐ qián fā shēng de shì qíng quándōu gěi wàng jì liǎo。 tā xǐ huān chī chī dì zuò zài yī tiáo xiǎo hé biān， nà tiáo xiǎo hé de biān shàng xié xié dì cháng zhe liǔ shù， yè zǐ dàoyìng zài shuǐ miàn shàng。 yòu yī tiān， tā chèn rén bù bèi yòu tōu tōu liù liǎo chū lái， lái dào xiǎo hé bàng， yòng chú jú、 qián má、 yě huā hé zá cǎo biān jié liǎo yī zhǐ xiǎo xiǎo de huā juàn， rán hòu pá shàng yī kē liǔ shù， xiǎng bǎ huā juàn guà dào shēn xiàng hé zhōng de liǔ tiáo shàng， kě shì shù zhī yī xià zhé duàn liǎo； měi lì chún jié de 'ào fěi lì yà biàn dài zhe tā biān de huā juàn diào jìn liǎo shuǐ lǐ。 kāi shǐ tā hái kào róu ruǎn de yī shān tuō zhe zài shuǐ lǐ fú liǎo yī zhèn， hái duàn duàn xù xù hēng chàng jǐ jù bù zhī shì shénme de qū 'ér， fǎng fó yī diǎn 'ér yě méi zài yì zì jǐ zāo shòu de miè dǐng zhī zāi， huò zhě fǎng fó tā běn lái jiù shì shēng huó zài shuǐ lǐ de jīng líng yī yàng。 kě shì méi duō jiǔ， tā de yī fú jiù gěi hé shuǐ jìn pào dé chén zhòng liǎo qǐ lái， tā hái méi lái dé jí chàng wán nà zhī wǎn zhuǎn de gē 'ér， jiù chén rù shuǐ lǐ， yī lǚ fāng hún yōu yōu dì shàng liǎo tiān táng。
dāng hā mǔ léi tè huí dào wáng chéng shí， ào fěi lì yà de gē gē、 cóng fǎ guó huí lái de léi 'ōu tí sī zhèng zài wéi bù xìng de yāo wáng de měi lì gū niàn jǔ xíng zàng lǐ， guó wáng kè láo dí sī、 wáng hòu qiáo tè lǔ dé hé suǒ yòu zhòng yào de cháo chén dū dào liǎo。 yī kāi shǐ hā mǔ léi tè bù zhī dào tā men zài jǔ xíng shénme sāngzàng yí shì， zhǐ shì mò mò dì zhàn zài yī bàng， bù xiǎng qù jīng dòng dà jiā。 tā kàn jiàn tā men 'àn zhào chǔnǚ zàng lǐ de guīju， zài 'ào fěi lì yà fén shàng sǎ mǎn liǎo fēn fāng de xiān huā。 huā shì yóu wáng hòu qiáo tè lǔ dé qīn zì sǎ de， tā biān sǎ biān shuō dào：“ āi， xiān huā běn yīngshì sǎ zài měi lì de gū niàn shēn shàng de！ ào fěi lì yà， wǒ běn lái mǎn xīn xī wàng yòng xiān huā lái pū mǎn nǐ de hūn chuáng de， kě 'ài de gū niàn 'ā， méi xiǎng dào què shì sǎ dào liǎo nǐ de fén mù shàng liǎo。 nǐ běn lái yīnggāi zuò wǒ 'ér hā mǔ léi tè de qī zǐ de。” jiē zhe， yī xiàng zhì 'ài mèi mèi de léi 'ōu tí sī yòu nán nán dì shuō， xī wàng 'ào fěi lì yà de fén tóu shàng cháng chū zǐ luó lán lái， rán hòu léi 'ōu tí sī yòu fā fēng sì dì tiào jìn liǎo 'ào fěi lì yà de fén kēng， bēi tòng dé sǐ qù huó lái， bìng qiě fēn fù shì cóng ná tǔ lái duī zài tā shēn shàng， ràng tā hé qīn 'ài de mèi mèi 'ào fěi lì yà mái zàng zài yī qǐ。 kàn zhe zhè yī qiē， hā mǔ léi tè duì 'ào fěi lì yà de chì 'ài yòu cóng xīn tóu yǒng qǐ， tā bù néng róng rěn yī gè jǐn jǐn zuò wéi gē gē de rén bēi 'āi dào zhè gè chéng dù， yīn wéi jiāo 'ào de wáng zǐ jué dé tā zì jǐ duì 'ào fěi lì yà de 'ài yuǎn yuǎn bǐ sì wàn gè gē gē de 'ài jiā qǐ lái hái yào shēn。 suǒ yǐ， chǔyú gǎn qíng jiān 'áo zhōng de hā mǔ léi tè bù gù yī qiē dì tiào liǎo chū lái， bǐ léi 'ōu tí sī gèng wéi fēng kuáng dì tiào jìn liǎo 'ào fěi lì yà de fén kēng。 chōng dòng de léi 'ōu tí sī rèn chū zhè biàn shì tā quán jiā de chóu rén hā mǔ léi tè， yīn wéi tā de lǎo fù hé yòu mèi dōushì yīn wéi zhè gè gāi sǐ de hā mǔ léi tè 'ér sǐ diào de， yú shì jiù chōng shàng qián qù， sǐ mìng dì qiā zhù hā mǔ léi tè de bó zǐ， zhòng shì zhòng gǎn jǐn shàng qián cái suàn bǎ tā men lā kāi。 zàng lǐ zhī hòu， hā mǔ léi tè xiàng dà jiā dào qiàn shuō， tā gāng cái de jǔ zhǐ tài lǔ mǎng liǎo， jiào rén yǐ wéi tā jìng rán yào hé léi 'ōu tí sī dà dòng gān gē 'ér tiào jìn liǎo fén kēng； tā jiě shì shuō tā bù néng róng rěn jìng rán hái yòu shuí wèile měi lì de 'ào fěi lì yà de sǐ 'ér xiǎn dé bǐ tā hā mǔ léi tè gèng bēi shāng。 zhè yàng yī lái， liǎng gè gāo guì 'ér yòu dū gāo 'ào de qīng nián sì hū zàn shí jiǎng liǎo hé。
kě shì dǎi dú de guó wáng què bù xiǎng fàng guò hā mǔ léi tè， yú shì tā jiù lì yòng léi 'ōu tí sī duì qí fù qīn mèi mèi cǎn sǐ suǒ gǎn dào de nèi xīn fèn fèn， shè jiān jì lái móu hài hā mǔ léi tè。 jiān wáng suō shǐ léi 'ōu tí sī jiǎ zhuāng yán guī yú hǎo 'ér xiàng hā mǔ léi tè zuò chū mào sì yǒu hǎo de bǐ jiàn tiǎo zhàn。 hā mǔ léi tè dāng rán háo bù yóu yù dì jiē shòu liǎo zhè gè kàn shàng qù bìng wú 'è yì de tiǎo zhàn， bìng qiě yuē dìng liǎo bǐ sài de rì zǐ。 bǐ jiàn de nà tiān， gōng zhōng suǒ yòu zhòng yào rén wù dōuzài chǎng， yīn wéi dà jiādōu zhī dào hā mǔ léi tè hé léi 'ōu tí sī liǎng réndōu jīng shàn jiàn shù， suǒ yǐ cháo chén mendōu gè zì wéi liǎng wèi jiàn kè xià liǎo wéi shù bù xiǎo de dǔ zhù。 zhào yī bān de guīju， zhè zhǒng yǒu hǎo de bǐ jiàn yīnggāi yòng yuán tóu bù kāi rèn de dùn jiàn， dàn dú là de guó wáng què cāo zòng liǎo bèi chóu hèn suǒ zhī pèi de léi 'ōu tí sī， ràng tā shǐ yòng yī bǎ tú liǎo zhì mìng dú yào de kāi rèn jiān tóu jiàn。 suǒ yǐ dāng hā mǔ léi tè tiǎo liǎo yī bǎ dùn jiàn shí， tā yǐ duò rù guó wáng de jiān jì， tā yī diǎn 'ér yě méi huái yí léi 'ōu tí sī yòu shénme bù liáng qǐ tú， yě méi yòu jiǎn chá léi 'ōu tí sī de jiàn。 bǐ jiàn kāi shǐ liǎo， qǐ chū， léi 'ōu tí sī méi ná chū zhēn shí běn lǐng lái， gù yì ràng hā mǔ léi tè zhàn xiē shàng fēng， hǎo chèn tā diào yǐ qīng xīn zhī shí quán lì yī jī； ér zhè shí guó wáng kè láo dí sī yě gù yì chēng zàn hā mǔ léi tè de shèng lì， dà shēng hē zhe cǎi， pín pín wéi hā mǔ léi tè de shèng lì gān bēi， hái xià liǎo hěn dà de dǔ zhù， dǔ bìng bù zhàn duō shǎo shàng fēng de hā mǔ léi tè yī dìng néng yíng。 zhè yī qiēdōu shì wèile fēn sàn hā mǔ léi tè de xīn shén， yǐ biàn léi 'ōu tí sī néng fā qǐ xī lì de yī jī。 guǒ rán， jǐ gè huí hé guò hòu， hā mǔ léi tè jiàn shì jiù yòu xiē sōng chí， zhè shí， léi 'ōu tí sī xiōng hěn dì ná chū liǎo kānjiā běn lǐng， yòng dú jiàn yī xià cì zhōng liǎo hā mǔ léi tè。 hā mǔ léi tè suī rán hái bù zhī dào quán bù yīn móu， dàn zhè yī jī yě jī qǐ liǎo tā de nù huǒ hé yǒng qì。 jī liè de pīn dǒu zhōng， hā mǔ léi tè zhōng yú duó guò nà bǎ dú jiàn bìng yòng tā huí jìng liǎo léi 'ōu tí sī yī xià， zhè xià， léi 'ōu tí sī biàn chéng liǎo guó wáng jiān jì hé zì jǐ de yú chǔn de shuāngchóng xī shēng pǐn。 zhèng zài zhè jǐn zhāng de shí kè， wáng hòu de cǎn jiào yòu zēng tiān liǎo jǐ fēn bù xiáng sè cǎi。 yuán lái， jiān wáng tè dì gěi hā mǔ léi tè zhǔn bèi xià yī bēi yòu dú de yǐn liào， yǐ biàn hā mǔ léi tè bǐ jiàn shí hē xià qù dú sǐ tā。 zhè shì yī gè duō zhòng de dú jì， jí biàn léi 'ōu tí sī de dú jiàn méi néng cì sǐ hā mǔ léi tè， zhè bēi xià liǎo liè xìng dú yào de yǐn liào yě zú yǐ yào liǎo hā mǔ léi tè de xìng mìng。 dàn guó wáng wàng liǎo shì xiān guān zhào wáng hòu， suǒ yǐ dāng wáng hòu hē xià nà bēi yǐn liào shí， gāng lái dé jí shuō tā zhōng liǎo dú jiù dǎo dì shēn wáng liǎo。
hā mǔ léi tè dùn shí yì shí dào zhè shì yòu yī gè móu shā yīn móu。 yú shì tā hèlìng bǎ mén guān qǐ lái shuí yě bù zhǔn wài chū， tā yào chá chū jiū jìng shì shuí gān de。 zhè shí chuí sǐ de léi 'ōu tí sī jué dé zì jǐ yǐ shēn shēn dì 'āi liǎo hā mǔ léi tè yī jiàn， kěn dìng shì wú jiù liǎo， yú shì shàng wèi mǐn miè de liáng xīn cù shǐ tā zhāo rèn liǎo yī qiē。 tā jiào hā mǔ léi tè bù yòng chá shuí shì xiōng shǒu liǎo， yuán xiōng shì kè láo dí sī， tā zì jǐ yě gěi kè láo dí sī de jiān jì gěi hài liǎo。 léi 'ōu tí sī qǐng qiú hā mǔ léi tè yuán liàng tā zhè gè chū mài péng yǒu de rén， gào sù hā mǔ léi tè shuō jiàn tóu shàng tú liǎo guó wáng de dú yào， hā mǔ léi tè yǐ jīng huó bù guò bàn gè xiǎo shí liǎo， shénme líng dān miào yào dōuyǐ jiù bù liǎo tā liǎo。 shuō wán zhè yī qiē， léi 'ōu tí sī biàn sǐ qù liǎo。 hā mǔ léi tè yǎn kàn zì jǐ kuài yào sǐ liǎo， jiù pīn qǐ cán cún de lì liàng měng dì xiàng jiān zhà de guó wáng pū qù， bǎ dú jiàn chā jìn liǎo jiān wáng de xiōng táng， dāng jí shā sǐ liǎo zhè gè móu hài tā quán jiā de xiōng shǒu。 hā mǔ léi tè shí xiàn liǎo tā dāyìng guǐ hún de nuò yán， ràng zhè gè bēi wū de xiōng shǒu zāo dào liǎo bào yìng。
yǎn yǎn yī xī de hā mǔ léi tè yòng zuì hòu yī kǒu qì yào qiú qīn yǎn mù dǔ zhè chǎng bēi jù de hǎo péng yǒu huò lā xù yī dìng yào jiān qiáng dì huó xià qù， zhòng yì qì qīng shēng sǐ de huò lā xù xiǎng gēn wáng zǐ yī kuài sǐ。 tā gào sù huò lā xù yào bǎ quán bù mì mì gōng zhū yú zhòng。 dāng huò lā xù hán zhuóyǎn lèi dāyìng tā yī dìng zhōng shí dì zhè yàng zuò shí， gāo guì de wáng zǐ hā mǔ léi tè biàn yǔ shì cháng cí liǎo。 huò lā xù hé qí yú réndōu liú zhe lèi qí dǎo tiān shǐ bǎo yòu wáng zǐ de líng hún。 dà jiādōu jué dé， yào shì hā mǔ léi tè méi sǐ de huà， tā yī dìng huì chéng wéi yī gè zuì zūn guì、 zuì dé rén xīn、 zuì rén cí、 kuān hòu de dān mài guó wáng。
Despite much research, the exact year Hamlet was written remains in dispute. Three different early versions of the play have survived: these are known as the First Quarto (Q1), the Second Quarto (Q2) and the First Folio (F1). Each has lines, and even scenes, that are missing from the others. Shakespeare based Hamlet on the legend of Amleth, preserved by 13th-century chronicler Saxo Grammaticus in his Gesta Danorum as subsequently retold by 16th-century scholar François de Belleforest. He may have also drawn on, or perhaps written, an earlier (hypothetical) Elizabethan play known today as the Ur-Hamlet.
The play's structure and depth of characterization have inspired much critical scrutiny, of which one example is the centuries-old debate about Hamlet's hesitancy to kill his uncle. Some see it as a plot device to prolong the action, and others see it as the result of pressure exerted by the complex philosophical and ethical issues that surround cold-blooded murder, calculated revenge and thwarted desire. More recently, psychoanalytic critics have examined Hamlet's unconscious desires, and feminist critics have re-evaluated and rehabilitated the often maligned characters of Ophelia and Gertrude.
Hamlet is Shakespeare's longest play and among the most powerful and influential tragedies in the English language. It provides a storyline capable of "seemingly endless retelling and adaptation by others". During Shakespeare's lifetime, the play was one of his most popular works, and it still ranks high among his most-performed, topping, for example, the Royal Shakespeare Company's list since 1879. It has inspired writers from Goethe and Dickens to Joyce and Murdoch and has been described as "the world's most filmed story after Cinderella". The title role was almost certainly created for Richard Burbage, the leading tragedian of Shakespeare's time. In the four hundred years since, it has been performed by highly acclaimed actors and actresses from each successive age.
luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè， yīng wén yuán míng wéi TheMostExcellentandLamentableTragedyofRomeoandJuliet， jiǎn xiě wéi RomeoandJuliet， shì yīng guó jù zuò jiā suō shì bǐ yà zhù míng de bēi jù， yīn qí zhī míng dù 'ér cháng bèi wù chēng wéi suō wēng sì dà bēi jù zhī yī（ shí wéi mài kè bái、 ào sài luó、 lǐ 'ěr wáng jí hā mǔ léi tè）。
dàn luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè zhè gè bēi jù gù shì bìng bù shì suō shì bǐ yà de yuán chuàng， ér shì gǎi biān zì 'ā sè · bù lú kè（ ArthurBroke） 1562 nián de xiǎo shuō《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè de bēi jù lì shǐ》（ TheTragicallHistoryofRomeusandJuliet）。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - zuò pǐn jiǎn jiè
suō shì bǐ yà jīng diǎn bēi jù míng zhù
yī duì chóu shì jiā zú zhōng de yī nán yī nǚ xì jù xìng de xiāng shí、 xiāng liàn， hòu lái zāo yù hěn duō dǎ jī de kǎo yàn， méi yòu pò huài tā men láo gù de gǎn qíng， dàn zuì hòu yīn wéi wù huì shuāng shuāng xùn qíng。 shuāng fāng jiā zú bìng qì chóu hèn， ōu gē liǎo rén lèi wěi dà de 'ài qíng yǐ jí quán shì liǎo shì sú de cán kù。
běn jù céng bèi duō cì gǎi biān chéng gē jù、 jiāo xiǎng qū、 bā lěi wǔ jù、 diàn yǐng jí diàn shì zuò pǐn。 fǎ guó zuòqǔ jiā gǔ nuò céng jiāng cǐ jù pǔ xiě wéi gē jù， zhù míng de yīnyuè jù《 xī chéng gù shì》 yì gǎi biān zì běn jù。 é guó zuòqǔ jiā chái kě fū sī jī pǔ yòu《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè huàn xiǎng xù qū》， zuòqǔ jiā pǔ luó gāo fěi fū zé wéi gāi jù biān xiě bā lěi wǔ yuèqǔ， jūn huò dé dà zhòng de xǐ 'ài。 ér 1996 nián diàn yǐng bǎn míng wéi《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè hòu xiàn dài jī qíng piān》 yóu hǎo lāi wù yì rén lāi 'áng nà duō · dí kǎ pǔ lǐ 'ào jí kè lāi 'ěr · dài 'ēn sī zhù yǎn， yú 1997 nián bólín yǐng zhǎn huò dé duō gè jiǎng xiàng。 2001 nián， fǎ guó yīnyuè jiā GérardPresgurvic dú lì jiāng běn jù gǎi biān chéng fǎ wén yīnyuè jù， bā lí shǒu yǎn zhī hòu jiù lù xù zài shì jiè gè dì xún huí， 2007 nián sì yuè céng dào tái běi biǎo yǎn， yòu jiāng yú 2008 nián dào xiāng gǎng hé zhōng guó dà lù yǎn chū。 wài yòu diàn shì dòng huà bǎn， yóu rì běn dòng huà gōng sī GONZO fù zé zhì zuò， yú 2007 nián 4 yuè 4 rì bō fàng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - zuò zhě jiǎn jiè
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 suō shì bǐ yà
suō shì bǐ yà（ W.WilliamShakespeare； 1564 ～ 1616） gōng yuán 1564 nián 4 yuè 23 rì shēng yú yīng gé lán sī tè lā fú zhèn， 1616 nián 5 yuè 3 rì（ rú lüè lì 4 yuè 23 rì） bìng shì。 yīng guó wén yì fù xīng shí qī jié chū de xì jù jiā hèshī rén， dài biǎo zuò yòu sì dà bēi jù《 hā mǔ léi tè》《 ào sài luó》《 lǐ 'ěr wáng》《 mài kè bái》， xǐ jù《 wēi ní sī shāng rén》 děng hé yī bǎi duō shǒu shí sì xíng shī。
wēi lián · suō shì bǐ yà（ 1564 héng 1616） shì wén yì fù xīng shí qī yīng guó yǐ jí 'ōu zhōu zuì zhòng yào de zuò jiā。 tā chū shēng yú yīng gé lán zhōng bù sī tè lā fú zhèn de yī gè shāng rén jiā tíng。 shàonián shí dài céng zài dāng dì wén fǎ xué xiào jiē shòu jī chǔ jiào yù， xué xí lā dīng wén、 zhé xué hé lì shǐ děng， jiē chù guò gǔ luó mǎ jù zuò jiā de zuò pǐn。 hòu yīn jiā dào zhōng luò， chuò xué móu shēng。 suō shì bǐ yà yòu nián shí， cháng yòu zhù míng jù tuán lái xiāng jiān xún huí yǎn chū， péi yǎng liǎo tā duì xì jù de 'àihào。 1585 nián qián hòu， tā lí kāi jiā xiāng qù lún dūn， xiān zài jù yuàn dǎ zá， hòu lái dāng shàng yī míng yǎn yuán， jìn 'ér gǎi biān hé biān xiě jù běn。 suō shì bǐ yà chú liǎo cān jiā yǎn chū hé biān jù， hái guǎng fàn jiē chù shè huì， cháng cháng suí jù tuán chū rù gōng tíng huò lái dào xiāng jiān。 zhè xiē jīng lì kuò dà liǎo tā de shì yě， wèitā de chuàng zuò dǎ xià liǎo jī chǔ。
1590 nián dào 1600 nián shì suō shì bǐ yà chuàng zuò de zǎo qī， yòu chēng wéi lì shǐ jù、 xǐ jù shí qī。 zhè yī shí qī suō shì bǐ yà rén wén zhù yì sī xiǎng hé yì shù fēng gé jiàn jiàn xíng chéng。 dāng shí de yīng guó zhèng chǔyú yī lì suō bái nǚ wáng tǒng zhì de dǐng shèng shí qī， wáng quán wěn gù tǒng yī， jīng jì fán róng。 suō shì bǐ yà duì zài xiàn shí shè huì zhōng shí xiàn rén wén zhù yì lǐ xiǎng chōng mǎn xìn xīn， zuò pǐn yáng yì zhe lè guān míng lǎng de sè cǎi。 zhè yī shí qī， tā xiě de lì shǐ jù bāo kuò《 lǐ chá sān shì》（ 1592）、《 hēng lì sì shì》（ shàng xià jí）（ 1597 héng 1598） hé《 hēng lì wǔ shì》（ 1599） děng 9 bù。 jù běn de jī běn zhù tí shì yōng hù zhōng yāng wáng quán， qiǎn zé fēng jiàn bào jūn hègē sòng kāi míng jūn zhù。 bǐ rú，《 hēng lì sì shì》 zhǎn xiàn de shì guó nèi jú shì dòng dàng de huà miàn， guì zú men lián hé qǐ lái fǎn pàn guó wáng， dàn pàn luàn zuì zhōng bèi píng xī； wáng tài zǐ zǎo xiān shēng huó fàng dàng， hòu lái rèn shí cuò wù， zài píng dìng nèi luàn zhōng lì xià zhàn gōng。 jù zuò zhōng， lì shǐ shì shí hé yì shù xū gòu dá dào gāo dù tǒng yī。 rén wù xíng xiàng zhōng yǐ fú sī tǎ fū zuì wéi shēng dòng， cǐ rén zì sī、 lǎn duò、 wèi suō， què yòu jī jǐng、 líng qiǎo、 lè guān， lìng rén rěn jùn bù jìn。
suō shì bǐ yà de zuò pǐn bāo kuò：
bēi jù： luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè， mài kè bái， lǐ 'ěr wáng， hā mǔ lāi tè， ào sè luó， tài tè sī · ān tè luò ní kè sī， qiú lì sī · kǎi sǎ， ān dōng ní yǔ kè lì 'ào pèi qū lā（ āi jí yàn hòu）， kē lì 'ào lán nà sī， tè luò 'āi wéi chéng jì， yǎ diǎn de tài mén děng。
xǐ jù： cuò zhōng cuò， zhōng chéng juàn shǔ， jiē dà huān xǐ， zhòng xià yè zhī mèng， wú shì shēng fēi， yī bào hái yī bào， bào fēng yǔ， xùn hàn jì， dì shí 'èr yè， wēi ní sī shāng rén， wēn suō de fēng liú niàn men， ài de tú láo， wéi luò nà 'èr shēn shì， tài 'ěr qīn wáng pèi lì kè 'ěr sī， xīn bái lín， dōng tiān de gù shì děng。
lì shǐ jù： hēng lì sì shì， hēng lì wǔ shì， hēng lì liù shì， hēng lì bā shì， yuē hàn wáng， lǐ chá 'èr shì， lǐ chá sān shì。
shí sì xíng shī： ài rén de yuàn sù， lǔ kè lì sī shī zhēn jì， wéi nà sī hé 'ā duō ní sī， rè qíng de cháo shèng zhě， fèng huáng hé bān jiū děng。
suō shì bǐ yà de xì jù dà dū qǔ cái yú jiù yòu jù běn、 xiǎo shuō、 biān nián shǐ huò mín jiān chuán shuō， dàn zài gǎi xiě zhōng zhù rù liǎo zì jǐ de sī xiǎng， gěi jiù tí cái fù yú xīn yíng、 fēng fù、 shēn kè de nèi róng。 zài yì shù biǎo xiàn shàng， tā jì chéng gǔ dài xī là luó mǎ、 zhōng shì jì yīng guó hé wén yì fù xīng shí qī 'ōu zhōu xì jù de sān dà chuán tǒng bìng jiā yǐ fā zhǎn， cóng nèi róng dào xíng shì jìn xíng liǎo chuàng zào xìng gé xīn。 tā de xì jù bù shòu sān yī lǜ shù fù， tū pò bēi jù、 xǐ jù jiè xiàn， nǔ lì fǎn yìng shēng huó de běn lái miàn mù， shēn rù tàn suǒ rén wù nèi xīn 'ào mì， cóng 'ér néng gòu sù zào chū zhòng duō xìng gé fù zá duō yàng、 xíng xiàng zhēn shí shēng dòng de rén wù diǎn xíng， miáo huì liǎo guǎng kuò de、 wǔ guāng shí sè de shè huì shēng huó tú jǐng， bìng yǐ qí bó dà、 shēn kè、 fù yú shī yì hé zhé lǐ zhù chēng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - nèi róng gěng gài
kǎi pǔ lāi tè hé méng tài gǔ shì yī zuò chéng shì de liǎng dà jiā zú， zhè liǎng dà jiā zú yòu sù chóu， jīng cháng xiè dǒu。 méng tài gǔ jiā yòu gè 'ér zǐ jiào luó mì 'ōu， pǐn xíng duān fāng， shì gè dà jiādōu hěn xǐ huān de xiǎo huǒ zǐ。 yòu yī tiān， tā tīng shuō zì jǐ xǐ huān de yī gè nǚ hái yào qù kǎi pǔ lāi tè jiā fù yàn， wéi liǎo jiàn yī yǎn zhè wèi nǚ hái， tā hé zì jǐ de péng yǒu dài shàng miàn jù， hùn jìn liǎo kǎi pǔ lāi tè jiā de yàn huì chǎng。 kě shì， zài zhè cì yàn huì shàng， tā bèi kǎi pǔ lāi tè jiā de dú shēng nǚ 'ér zhū lì yè shēn shēn xī yǐn zhù liǎo。 zhè tiān wǎn shàng， zhū lì yè shì yàn huì de zhùjué， tā měi ruò tiān xiān。 luó mì 'ōu shàng qián xiàng zhū lì yè biǎo shì liǎo zì jǐ de 'ài mù zhī qíng， zhū lì yè yě duì luó mì 'ōu yòu hǎo gǎn。 kě shì， dāng shí shuāng fāng dōubù zhī dào duì fāng de shēn fèn。 zhēn xiāng dà bái zhī hòu， luó mì 'ōu réng rán bù néng bǎi tuō zì jǐ duì zhū lì yè de 'ài mù。 tā fān qiáng jìn liǎo kǎi pǔ lāi tè de guǒ yuán， zhèng hǎo tīng jiàn liǎo zhū lì yè zài chuāng kǒu qíng bù zì jìn hū huàn luó mì 'ōu de shēng yīn。 xiǎn rán， shuāng fāng shì yī jiàn zhōng qíng。
dì 'èr tiān， luó mì 'ōu qù jiàn fù jìn xiū dào yuàn de shén fù， qǐng dài bāng máng。 shén fù dāyìng liǎo luó mì 'ōu de yào qiú， jué dé rú guǒ néng chéng yě néng huà jiě liǎng jiā de máo dùn。 luó mì 'ōu tōng guò zhū lì yè de nǎi niàn bǎ zhū lì yè yuē dào liǎo xiū dào yuàn， zài shén fù de zhù chí xià jié chéng liǎo fū qī。 zhè tiān zhōng wǔ， luó mì 'ōu zài jiē shàng yù dào liǎo zhū lì yè de táng xiōng tí bó 'ěr tè。 tí bó 'ěr tè yào hé luó mì 'ōu jué dǒu， luó mì 'ōu suī rán bù yuàn jué dǒu， dàn tā de péng yǒu jué dé luó mì 'ōu méi miàn zǐ， jiù hé tí bó 'ěr tè jué dǒu， jiēguǒ bèi tí bó 'ěr tè jiè jī shā sǐ。 luó mì 'ōu dà nù， bá jiàn wéi péng yǒu bào chóu， shā sǐ liǎo tí bó 'ěr tè。 chéng shì de tǒng zhì zhě jué dìng qū zhú luó mì 'ōu， xià lìng rú guǒ tā gǎn huí lái jiù chǔsǐ tā。 zhū lì yè hěn shāng xīn， tā fēi cháng 'ài luó mì 'ōu。 luó mì 'ōu bù yuàn lí kāi， jīng guò shén fù de quàn shuō tā cái tóng yì zàn shí lí kāi。 zhè tiān wǎn shàng， tā tōu tōu pá jìn liǎo zhū lì yè de wò shì， dù guò liǎo xīn hūn zhī yè。
dì 'èr tiān tiān yī liàng， luó mì 'ōu jiù bù dé bù kāi shǐ liǎo tā de liú fàng shēng huó。 luó mì 'ōu gāng yī lí kāi， chū shēng gāo guì de pà lǐ sī bó jué jiù lái qiú hūn。 kǎi pǔ lāi tè fēi cháng mǎn yì， mìng lìng zhū lì yè xià xīng qī sì jiù jié hūn。 zhū lì yè qù zhǎo shén fù xiǎng bàn fǎ， shén fù gěi liǎo tā yī zhǒng yào， fú xià qù hòu jiù xiàng sǐ liǎo yī yàng， dàn sì shí 'èr xiǎo shí hòu jiù huì sū xǐng guò lái。 shén fù dāyìng tā pài rén jiào luó mì 'ōu， huì hěn kuài wā kāi mù xué， ràng tā hé luó mì 'ōu yuǎn zǒu gāo fēi。 zhū lì yè yǐ jì xíng shì， zài hūn lǐ de tóu tiān wǎn shàng fú liǎo yào， dì 'èr tiān hūn lǐ zì rán jiù biàn chéng liǎo zàng lǐ。 shén fù mǎ shàng pài rén qù tōng zhī luó mì 'ōu。 kě shì， luó mì 'ōu zài shén fù de sòng xìn rén dào lái zhī qián yǐ jīng zhī dào liǎo xiāo xī。 tā zài bàn yè lái dào zhū lì yè de mù xué bàng， shā sǐ liǎo zǔ lán tā de pà lǐ sī bó jué， jué kāi liǎo mù xué， tā wěn liǎo yī xià zhū lì yè zhī hòu， jiù tāo chū suí shēn dài lái de dú yào yī yǐn 'ér jìn， dǎo zài zhū lì yè shēn bàng sǐ qù。
děng shén fù gǎn lái shí， luó mì 'ōu hé pà lǐ sī yǐ jīng sǐ liǎo。 zhè shí， zhū lì yè yě xǐng guò lái liǎo。 rén yuè lái yuè duō， shén fù hái méi lái dé jí gù jí zhū lì yè， jiù táo zǒu liǎo。 zhū lì yè jiàn dào sǐ qù de luó mì 'ōu， yě bù xiǎng dú huó rén jiān， tā méi yòu zhǎo dào dú yào， jiù bá chū luó mì 'ōu de jiàn cì xiàng zì jǐ， dǎo zài luó mì 'ōu shēn shàng sǐ qù。 liǎng jiā de fù mǔ dōulái liǎo， shén fù xiàng tā men jiǎng shù liǎo luó mì 'ōu hé zhū lì yè de gù shì。 ér nǚ shī qù， liǎng jiā de fù mǔ cái qīng xǐng guò lái， kě shì yǐ jīng wǎn liǎo。 cóng cǐ， liǎng jiā xiāo chú jī yuàn， bìng zài chéng zhōng wéi luó mì 'ōu hé zhū lì yè zhù liǎo yī zuò jīn xiàng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - xiě zuò tè sè
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhōng suǒ chū xiàn de dà liàng de shū qíng yì xiàng hé shū qíng xíng shì， shì suō shì bǐ yà qí tā bēi jù zhōng suǒ méi yòu de。 xì jù zhōng de nán nǚ zhù rén gōng wán quán chén jìn zài duì 'ài qíng de rè chén、 xiàng wǎng zhōng， dì 'èr mù dì 'èr chǎng kǎi pǔ lāi tè jiā huā yuán zhōng， zhū lì yè duì yuè shū huái， qīng nián nán nǚ rè qíng de qíng gǎn jiāo liú hé xiāng bié shí de nán shè nán fēn， tánzòu de shì yī qū qū qíng yì chán mián de qīng chūn de sòng gē、 ài de sòng gē。
zhū lì yè： míng tiān wǒ yīnggāi zài shénme shí hòu jiào rén lái kàn nǐ ?
luó mì 'ōu： jiù zài jiǔ diǎn zhōng bā。
zhū lì yè： wǒ yī dìng bù shī xìn， āi dào nà gè shí hòu， gāi yòu 20 nián nà me cháng jiǔ， wǒ jì bù qǐ wèishénme yào jiào nǐ huí lái liǎo。
luó mì 'ōu： ràng wǒ zhàn zài zhè 'ér， děng nǐ jì qǐ liǎo gào sù wǒ。
zhū lì yè： nǐ zhè yàng zhàn zài wǒ de miàn qián， wǒ yī xīn xiǎng zhe duō me 'ài gēn nǐ zài yī kuài 'ér， yī dìng yǒng yuǎn jì bù qǐ lái liǎo。
luó mì 'ōu： nà me wǒ jiù yǒng yuǎn děng zài zhè 'ér， ràng nǐ yǒng yuǎn jì bù qǐ lái， wàng jì chú liǎo zhè lǐ yǐ wài hái yòu shénme jiā。
zhè bēn fàng de qīng chūn hé chōng yì de qíng huái， shì suō shì bǐ yà zǎo qī chuàng zuò de xǐ jù suǒ guàn cháng biǎo xiàn de。 zhè chún cuì、 měi hǎo de 'ài qíng， shì yǔ lǐ xìng、 fǎ dù hé shè huì zé rèn děng chén shì de jià zhí guān niàn xiāng duì lì de。 nán nǚ zhù rén gōng zhǐ shì yóu yú sǐ wáng cái shí xiàn liǎo chén shì suǒ bù róng de liàn qíng， tā men de sǐ xiǎn shì liǎo qīng chūn hé 'ài qíng de jù dà lì liàng， duì xiàn shí shì jiè tóu shè chū wú xiàn de guāng máng， huà jiě liǎo liǎng gè jiā zú de chóu hèn。 cóng zhè gè yì yì shàng shuō，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de zuì hòu jié jú réng rán shì yī gè dà tuán yuán。 suǒ yǐ， zhè bù xì jù què shí gèng jiē jìn yú suō shì bǐ yà chuàng zuò yú tóng yī shí qī de xǐ jù。
xīn bǎn zhōng xué jiào cái jié xuǎn de shì《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 dì wǔ mù dì sān chǎng， jí quán jù de jié jú bù fēn。 zhè yī bù fēn zhōng suǒ níng jù de 'ài qíng de shēn chén hé jiān zhēn， nán nǚ zhù rén gōng chōng jué fēng jiàn lǐ jiào de wú wèi jīng shén， yǐ jí tā men de sǐ duì xiàn shí jù dà de chōng jī lì， tè bié shì nán nǚ zhù rén gōng duì bái zhōng suǒ yùn hán de nóng yù de shī qíng， dū shēn kè tǐ xiàn liǎo quán jù zuò wéi“ lè guān zhù yì bēi jù” de quán bù tè zhēng。
xià miàn shì luó mì 'ōu jìn rù mù xué kàn dào fú yào jiǎ sǐ de zhū lì yè shí de cháng piān dú bái：“ yī gè fén mù má ? ā， bù !…… zhè shì yī gè dēng tǎ， yīn wéi zhū lì yè shuì zài zhè lǐ， tā de měi mào shǐ zhè yī gè mù kū biàn chéng yī zuò chōng mǎn zhe guāng míng de huān yàn de huá táng。” héng héng zhè lǐ méi yòu sǐ wáng de yīn cǎn hé kǒng bù、 huī yìng zhe de què shì qīng chūn hé 'ài qíng de guāng máng， zhū lì yè yā yì bù zhù de shēng jī sǎo jìn xiàn shí de yīn mái， gěi hēi 'àn de rén shēng dài lái yǒng héng de guāng míng hé wú jìn de huān lè。
“ ā， wǒ de 'ài rén wǒ de qī zǐ ! sǐ suī rán yǐ jīng xī qù liǎo nǐ hū xī zhōng de fāng mì， què hái méi yòu lì liàng cuī cán nǐ de měi mào； nǐ hái méi yòu bèi tā zhēng fú， nǐ de zuǐ chún shàng、 miàn páng shàng， yǐ rán xiǎn zhe hóng rùn de měi yàn， bù céng ràng huī bái de sǐ wáng jìn zhàn。…… ā， qīn 'ài de zhū lì yè， nǐ wèishénme réng rán zhè yàng měi lì ? nán dào nà xū wú de sǐ wáng， nà kū shòu kě zēng de yāo mó， yě shì gè duō qíng zhǒng zǐ， suǒ yǐ bǎ nǐ cáng nì zài zhè yōu 'àn de dòng fǔ lǐ zuò tā de qíng fù má ? wèile fáng zhǐ zhè yàng de 'ài qíng， wǒ yào yǒng yuǎn péi bàn zhe nǐ， zài bù lí kāi zhè màn màn cháng yè de yōu gōng。” héng héng zhè shì duì 'ài qíng de yǒng tàn hé 'ài qíng de shì yán， zài luó mì 'ōu de yì niàn zhōng， zhū lì yè suī rán shī qù liǎo“ hū xī de fāng mì”， dàn què yǒng bǎo zhe“ hóng rùn de měi yàn”， yǒng héng de qīng chūn yǐ bù kě cuī cán de lì liàng zhàn shèng liǎo“ huī bái de sǐ wáng”， miàn duì sǐ shén， xiāng yǐ xiāng liàn， yǒng bù fēn lí de shì yuàn， jì yòu duì 'ài qíng de zhí zhù， gèng yòu duì zhōng shì jì fēng jiàn yā yì de qiáng liè de fǎn pàn。 zhè lǐ， zài duì qīng chūn hé 'ài qíng de gē sòng yǐ jí duì shēng sǐ bù yú de 'ài qíng de zhuī qiú zhōng， yǒng dòng zhe de shì wén yì fù xīng shí qī rén wén zhù yì de sī xiǎng làng cháo hé duì rén wén zhù yì lǐ xiǎng de jiān dìng bù yí de xìn niàn。
“ lái， kǔ wèi de xiàng dǎo， jué wàng de lǐng gǎng rén， xiàn zài gǎn kuài bǎ nǐ de yàn juàn yú fēng tāo de chuán bó xiàng nà yán shàng chōng jī jìn qù bā ! wèile wǒ de 'ài rén， wǒ gān liǎo zhè yī bēi !” héng héng zhè shì luó mì 'ōu yì wú fǎn gù dì zǒu xiàng sǐ wáng zhī qián suǒ biǎo shù de zuì hòu de xīn shēng。 suō shì bǐ yà yòng shī qíng huà de bǐ chù， shǐ bēi chuàng de sǐ shǎn yào zhe rén xìng de líng guāng， huí xiǎng zhe làng màn de xuán lǜ， luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè de sǐ gǎi zào liǎo xiàn shí shēng huó de dìng shì， chǎn shēng liǎo cuī kū lā xiǔ de zuò yòng， shǐ wèi lái shēng huó zài liǎng gè shì chóu jiā tíng de qīng nián rén bù huì zài chóngdǎo tā men de mìng yùn。 tā men yòng nián qīng de shēng mìng yù shì liǎo chōng mǎn xī wàng de míng tiān，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 wú kuì yú wén yì fù xīng wǎn qī yī bù yáng yì zhe qīng chūn zhāoqì de“ lè guān zhù yì de bēi jù”。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - jiǎn yào píng jià
xué shù shàng bǎ shā shì bǐ yà yī shēng zhōng chuàng zuò de 39 gè jù běn fēn chéng 5 dà lèi： lì shǐ jù， xǐ jù， bēi jù， bēi xǐ jù yǐ jí chuán qí jù。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 xiě yú 1594 nián， bèi liè wéi bēi jù， suī rán gēn jù《 wài guó wén xué shǐ》 zhōng suǒ shuō， bèi gōng rèn de shā wēng“ sì dà bēi jù” shì《 hā mǔ léi tè》《 ào sè luó》《 lǐ 'ěr wáng》 hé《 mài kè bái》。 chuàng zuò yú 1594 nián de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 bìng méi yòu liè rù qí zhōng。 dàn shì，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de gù shì què shì wǒ men zhe rè xuè qīng nián suǒ shú zhī de， shì yīn wéi 'ài qíng de qī wǎn má？ shì yīn wéi 'ài qíng de lì liàng zhōng jiū huà jiě liǎo shì dài de chóu hěn má？ zhè wǒ bù dé 'ér zhī。 fǎn zhèng，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》， zài kàn guò shū běn zhī qián， gěi wǒ de lián xiǎng shì， wǒ yào de 'ài qíng biàn rú tā men liǎng， wǒ suǒ zhōng 'ài de qíng rén biàn rú zhū lì yè yī bān wéi zhī chī mí。
xiàn zài， ràng wǒ jiè zhù láo lún sī shén fù zhī kǒu miáo shù yī fān gù shì de mài luò。
“ wǒ yào bǎ jīng guò de qíng xíng jìn liàng jiǎn dān dì xù shù chū lái， yīn wéi wǒ de duǎn cù de cán shēng hái bù jí yī duàn rǒng fán de gù shì nà me cháng。 sǐ liǎo de luó mì 'ōu shì sǐ liǎo de zhū lì yè de zhàng fū， tā shì luó mì 'ōu de zhōng xīn de qī zǐ， tā men de hūn lǐ shì yóu wǒ zhù chí de。 jiù zài tā men mì mì jié hūn de nà tiān， tí bó 'ěr tè sǐ yú fēi mìng， zhè wèi cái zuò xīn láng de rén yě cóng zhè chéng lǐ bèi qū zhú chū qù； zhū lì yè shì wéi liǎo tā， bù shì wèile tí bó 'ěr tè， cái nà yàng shāng xīn qiáo cuì。 nǐ men yīn wéi yào tì tā jiě chú fán nǎo， bǎ tā xǔ hūn gěi pà lǐ sī bó jué， hái yào qiǎngpò tā jià gěi tā， tā jiù páo lái jiàn wǒ， shén sè huāng zhāng dì yào wǒ tì tā bì miǎn zhè dì 'èr cì de jié hūn， fǒu zé tā yào zài wǒ de sì yuàn lǐ zì shā。 suǒ yǐ wǒ jiù gēn jù wǒ de yī yào fāng miàn de xué shí， gěi tā yīfù 'ān mián de yào shuǐ； tā guǒ rán fā shēng liǎo wǒ suǒ yù qī de xiào lì， tā yīfù xià qù jiù xiàng sǐ liǎo yī yàng hūn chén guò qù。
tóng shí wǒ xiě xìn gěi luó mì 'ōu， jiào tā jiù zài zhè yī gè bēi cǎn de wǎn shàng dào zhè 'ér lái， bāng zhù bǎ tā bān chū tā jì yù de fén mù， yīn wéi yào xìng yī dào shí hòu biàn huì guò qù。 kě shì tì wǒ dài xìn de yuē hàn shén fù què yīn zāo dào yì wài， bù néng tuō shēn， zuó tiān wǎn shàng cái bǎ wǒ de xìn yǐ rán dài liǎo huí lái。 nà shí wǒ zhǐ hǎo 'àn zhào zhe yù xiān suàn dìng tā xǐng lái de shí jiān， yī gè rén qián qù bǎ tā cóng tā jiā zú de mù yǒng lǐ dài chū lái， yù bèi bǎ tā cáng nì zài wǒ de sì yuàn lǐ， děng yòu fāng biàn zài qù jiào luó mì 'ōu lái； bù liào wǒ zài tā xǐng lái yǐ qián jǐ fēn zhōng dào zhè 'ér lái de shí hòu， zūn guì de pà lǐ sī hé zhōng chéng de luó mì 'ōu yǐ jīng shuāng shuāng cǎn sǐ liǎo。 tā yī xǐng guò lái， wǒ jiù qǐng tā chū qù， quàn tā 'ān xīn rěn shòu zhè yī zhǒng chū zì tiān yì de biàn gù； kě shì nà shí wǒ tīng jiàn liǎo fēn fēn de rén shēng， xià dé táo chū liǎo mù xué， tā zài wàn fēn jué wàng zhī zhōng bù kěn gēn wǒ qù， kàn yàng zǐ tā shì zì shā liǎo。 zhè shì wǒ suǒ zhī dào de yī qiē， zhì yú tā men liǎng rén de jié hūn， nà me tā de rǔ mǔ yě shì yùwén de。 yào shì zhè yīcháng bù xìng de cǎn huò， shì yóu wǒ de shū hū suǒ zào chéng， nà me wǒ zhè tiáo lǎo mìng yuàn shòu zuì yán lì de fǎ lǜ de zhì cái， qǐng nín ràng tā tí zǎo jǐ diǎn zhōng xī shēng liǎo bā。”
fēi yè shàng de kāi chǎng shī， yōu měi de cí jù què pīn chéng qī cǎn de 'ài qíng gù shì， héwèi bēi jù？ jiù shì bǎ rén men měi hǎo de mèng zài xiàn shí zhōng dǎ pò。 zhèng rú xīn kǔ nòng hǎo de huā píng， zài shàng sè de zuì hòu yī huán shàng què yòu yì shuāi pò liǎo。 zhè néng bù jiào rén wǎn xī má？
“ gù shì fā shēng zài wéi luò nà míng chéng， yòu liǎng jiā mén dì xiāng dāng de jù zú， lěi shì de sù yuàn jī qǐ liǎo xīn zhēng， xiān xuè bǎ shì mín de bái shǒu wū dòu。 shì mìng yùn zhù dìng zhè liǎng jiā chóu dí， shēng xià liǎo yī shuāng bù xìng de liàn rén， tā men de bēi cǎn qī liáng de yǔn miè， hé jiě liǎo tā men jiāo 'è de zūn qīn。 zhè yī duàn shēng shēng sǐ sǐ de liàn 'ài， hái yòu nà liǎng jiā fù mǔ de xián xì， bǎ yī duì duō qíng de 'ér nǚ shā hài， yǎn chéng liǎo jīn tiān zhè yī běn xì jù。”
zhěng gè jù qíng biàn shì rú shàng suǒ shù， zài wéi luò nà xiǎo chéng lǐ， méng tài gǔ yǔ kǎi pǔ lāi tè liǎng gè yòu shēng wàng de jiā zú què shì shì chóu de yuān jiā。 shuāng fāng gè wèile wéi hù zì jǐ suǒ yōng yòu de jiā zú míng yù， zhì gāo wú shàng de xìng shì de zūn yán。 yīn zhè， bá jiàn duì jué， liúxiě sǐ wáng yě zài suǒ bù xī。（ chā jù tí wài huà，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 xiě yú 1594 nián， zhōng shì jì de 'ōu zhōu， duì jué shì hé fǎ huà de， sǐ shāng zì fù。 dàn wǒ bù míng bái wèishénme《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhè jù běn shàng duō chù míng shì“ shā rén dǐ mìng”。） zhè bō jí dào liǎng jiā de pú rén： kǎi pǔ lāi tè jiā de pú rén shān pǔ sūn yǔ gé lái gǔ lǐ hé méng tài gǔ
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
de pú rén yà bó lā hǎn zài wéi luò nà de guǎng chǎng shàng xiāng yù， hěn shì jiǎn dān píng fán de xiāng yù， zài shuāng fāng pú rén kàn lái què shì，“ wǒ jiàn liǎo méng tài gǔ jiā de gǒu zǐ jiù shēng qì。”“ wǒ yào xiàng tā men yǎo wǒ de dà mǔ zhǐ。”（ yǎo dà mǔ zhǐ shì duì tā rén de wǔ rǔ） suí zhī biàn dà dòng gān gē qǐ lái。 jǐn jiē zhe， hòu lái de méng tài gǔ de zhí zǐ bān fú lǐ 'ào yǔ bá jiàn xiāng dǒu。 zài qīn wáng de gān yù xià， shuāng fāng tíng zhǐ liǎo wǔ dǒu， ér chóu shì què shì wú fǎ tíng zhǐ de， zài nèi xīn màn yán zīzhǎng。
luó mì 'ōu duì yú cǐ shì liǎo wú xīng qù， tā wéi qíng suǒ kùn， yuán yóu shì tā suǒ 'ài de rén“ yǐ jīng lì xià liǎo zhè yàng de shì yán， wèile zhēn xī tā zì jǐ， zào chéng liǎo mò dà de làng fèi； yīn wéi tā ràng měi mào zài wú qíng de suì yuè zhōng rì jiàn kū wěi， bù zhī dào tì hòu shì chuán liú xià tā de jué shì róng huá。 tā shì gè tài měi lì、 tài cōng míng de rén 'ér， bù yìng gāi bō duó tā zì shēn de xìng fú， shǐ wǒ bào hèn zhōng tiān。 tā yǐ jīng lì shì gē shè 'ài qíng， wǒ xiàn zài huó zhe yě jiù děng yú sǐ qù yī bān。”（ luó mì 'ōu xiàn suǒ 'ài de nǚ zǐ bìng bù shì zhū lì yè， shì míng jiào luó sè lín de měi rén 'ér）
qià hǎo kǎi pǔ lāi tè jiā yào jǔ xíng yàn huì， ér pú rén yòu bù shí zì。 shā wēng zì rán 'ér rán wéi luó mì 'ōu yǔ kǎi pǔ lāi tè de xiǎo jiě zhū lì yè de xiāng yù zuò pū diàn。 pú rén biàn xiàng luó mì 'ōu tǎo jiào， nà me， luó mì 'ōu biàn zhī dào liǎo kǎi pǔ lāi tè jiā yào bàn yàn huì de shì qíng。 bān fú lǐ 'ào wèile pái jiě luó mì 'ōu duì nà bù kě néng dé dào zhēn 'ài de nǚ zǐ de yōu chóu，“ bù， xiōng dì， xīn de huǒ yàn kě yǐ bǎ jiù de huǒ yàn pū miè， dà de kǔ tòng kě yǐ shǐ xiǎo de kǔ tòng jiǎn qīng； tóuyūn mù huàn de shí hòu， zhǐ yào zhuǎn shēn xiàng hòu； yī zhuāng jué wàng de yōu shāng， yě kě yǐ yòng lìng yī zhuāng fán nǎo bǎ tā qū chú。 gěi nǐ de yǎn jīng zhǎo yī gè xīn de mí huò， nǐ de yuán lái de gù jí jiù kě yǐ huò rán tuō tǐ。” biàn sǒng yǒng tā qù cān jiā kǎi pǔ lāi tè jiā de yàn huì。 yú shì hū， jiù chū xiàn liǎo wǒ men dú zhě qī dài zhōng de luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè xiāng yù de yī mù。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - míng duàn xīn shǎng
yī、 shān pǔ sūn wǒ jiàn liǎo tā men jiā lǐ de gǒu zǐ， jiù huì zhàn zhù bù dòng； méng tài gǔ jiā lǐ rèn hé nán nǚ pèng dào liǎo wǒ， jiù xiàng shì pèng dào qiáng bì yī yàng。
gé lái gǔ lǐ zhè zhèng shuō míng nǐ shì ruǎn ruò wú néng de nú cái； zhǐ yòu zuì méi chū xī de jiā huǒ， cái qù qiáng dǐ xià duǒ nán。
shān pǔ sūn díquè bù cuò； suǒ yǐ shēng lái ruǎn ruò de nǚ rén， jiù lǎo shì bèi rén bī dé bù néng dòng： wǒ jiàn liǎo méng tài gǔ jiā lǐ rén lái， shì nán rén wǒ jiù bǎ tā men cóng qiáng biān tuī chū qù， shì nǚ rén wǒ jiù bǎ tā men wàng zhe qiáng bì shuāi guò qù。
èr、 hǎo duō tiān de zǎo shàng céng jīng yòu rén zài nà biān kàn jiàn guò tā， yòng yǎn lèi sǎ wéi qīng chén de lù shuǐ， yòng cháng tàn shī chéng tiān kōng de yún wù； kě shì yī děng dào gǔ wǔ zhòng shēng de tài yáng zài dōng fāng de tiān biān kāi shǐ jiē qǐ lí míng nǚ shén chuáng shàng huī hēi sè de zhàng mù de shí hòu， wǒ nà huái zhe yī kē chén zhòng de xīn de 'ér zǐ， jiù táo bì liǎo guāng míng， liù huí dào jiā lǐ； yī gè rén guān qǐ liǎo mén duǒ zhèng zài fáng jiān lǐ， bì jǐn liǎo chuāng zǐ， bǎ dà hǎo de yáng guāng suǒ zài wài miàn， wèitā zì jǐ zào chéng liǎo yī gè rén gōng de hēi yè。
sān、 ā， chǎo chǎo nào nào de xiāng 'ài， qīn qīn rè rè de yuàn hèn！ ā， wú zhōng shēng yòu de yī qiē！ ā， chén zhòng de qīng fú， yán sù de kuáng wàng， zhěng qí de hùn luàn， qiān zhù de yǔ máo， guāng míng de yān wù， hán lěng de huǒ yàn， qiáo cuì de jiàn kāng， yǒng yuǎn shuì xǐng de shuì mián， fǒu dìng de cún zài！ wǒ gǎn jué dào 'ài qíng zhèng shì zhè me yī zhǒng dōng xī， kě shì wǒ bìng bù xǐ huān zhè zhǒng 'ài qíng。
sì、 ài qíng shì tàn xī chuī qǐ de yī zhèn yān； liàn rén de yǎn zhōng yòu tā jìng huà liǎo de huǒ xīng； liàn rén de yǎn lèi shì tā jī qǐ de bō tāo。
wǔ、 wǒ kě yǐ yòng wǒ de shí sì kē yá chǐ dǎ dǔ héng héng héng 'āi， shuō lái shāng xīn， wǒ de yá chǐ diào dé zhǐ shèng sì kē lā！ héng héng héng tā hái méi mǎn shí sì suì ní。 xiàn zài lí kāi shōu huò jì jié hái yòu duō jiǔ？
liù、 tā shì jīng líng de wěn pó； tā de shǒu zhǐ zhǐ yòu jùn lì shǒu zhǐ shàng de yī kē mǎ nǎo nà me dà； jǐ pǐ mǎ yǐ dà xiǎo de xì mǎ tì tā tuō zhe chē zǐ， yuè guò hān shuì de rén mín de bí liáng， tā de chē fú zài zhī zhū de cháng jiǎo zuò chéng de； chē péng shì zhà měng de chì bǎng； wǎn suǒ shì xiǎo zhī zhū sī， jìn dài rú shuǐ de yuè guāng； mǎ biān shì xī shuài de gǔ tóu； shéng suǒ shì tiān jì de yóu sī。 tì tā jià chē de shì yī gè xiǎo xiǎo de wén chóng， tā de dà xiǎo hái bù rú yī gè tān lǎn yā tóu de zhǐ jiān tiǎo chū lái de lǎn chóng de yī bàn。 tā de chē zǐ shì yě cán yòng yī gè zhēn zǐ de kōng ké tì tā zào chéng de， tā men cóng gǔ yǐ lái， jiù shì jīng líng mén de chē jiàng。
qī、 nǐ yào shì zhēn de 'ài wǒ， jiù qǐng nǐ chéng yì gào sù wǒ； nǐ yào shì xián wǒ tài róng yì jiàng xīn xiāng cóng， wǒ yě huì duī qǐ nù róng， zhuāng chū juéjiàng de shén qì， jù jué nǐ de hǎo yì， hǎo ràng nǐ xiàng wǒ wǎn zhuǎn qiú qíng， fǒu zé wǒ shì wú lùn rú hé bù huì jù jué nǐ de。
bā、 bù yào zhǐ zhe yuè liàng qǐ shì， tā shì biàn huà wú cháng de， měi gè yuè dōuyòu yíng kuī yuán quē； nǐ yào shì zhǐ zhe tā qǐ shì， yě xǔ nǐ de 'ài qíng yě huì xiàng tā yī yàng wú cháng。
jiǔ、 wèile biǎo shì wǒ de kāng kǎi， wǒ yào bǎ tā chóngxīn gěi nǐ。 kě shì wǒ zhǐ yuàn yì yào wǒ yǐ yòu de dōng xī： wǒ de kāng kǎi xiàng hǎi yī yàng hào miǎo， wǒ de 'ài qíng yě xiàng hǎi yī yàng shēn chén； wǒ gěi nǐ de yuè duō， wǒ zì jǐ yě yuè shì fù yòu， yīn wéi zhè liǎng zhě dōushì méi yòu qióng jìn de。
shí、 yī qiān cì de wǎn 'ān。
shí yī、 kě shì wǒ jiù hǎo bǐ yī gè táo qì de nǚ hái zǐ， xiàng fàng sōng yī gè qiú fàn shìde ràng tā xīn 'ài de niǎo 'ér zàn shí tiào chū tā de zhǎng xīn， yòu yòng yī gēn sī xiàn bǎ tā lā liǎo huí lái， ài de sī xīn shǐ tā bù yuàn yì gěi tā zì yóu。
shí 'èr、 wèile tì wú wèi de 'ài qíng tiān jiā yī diǎn xīn suān de wèi dào， céng jīng làng fèi diào duō shǎo de xián shuǐ。
shí sān、 liàn 'ài de shǐ zhě yīngdāng shì sī xiǎng， yīn wéi tā bǐ qū sàn shān pō shàng de yīn yǐng de tài yáng guāng hái yào kuài shí bèi； suǒ yǐ wéi nà sī de yún chē shì yòng bái gē jià shǐ de， suǒ yǐ líng fēng 'ér fēi de qiū pǐ dé shēng zhe chì bǎng。
shí sì、 nǐ zěn me mǎn liǎn de 'ào nǎo？ jí shǐ shì huài xiāo xī， nǐ yě yīnggāi zhuāng zhe xiào róng shuō； rú guǒ shì hǎo xiāo xī， nǐ jiù bù gāi yòng zhè fù nán kàn de miàn kǒng zòu
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 CD fēng miàn
chū měi miào de yīn lè lái。
shí wǔ、 chōng shí de sī xiǎng bù zài yú yán yǔ de fù lì； zhǐ yòu qǐ 'ér cái néng gòu jì suàn tā de jiā sī。
shí liù、 ràng tā men yòng yǎn lèi xǐ dí tā de shāng kǒu， wǒ de yǎn lèi shì yào liú zhe wéi luó mì 'ōu de fàng zhú 'ér 'āi kū de。
shí qī、 zhè shì kù xíng， bù shì 'ēn diǎn。 zhū lì yè suǒ zài de dì fāng jiù shì tiān táng； zhè 'ér de měi yī zhǐ māo、 měi yī zhǐ gǒu、 měi yī zhǐ xiǎo xiǎo de lǎo shǔ， dū shēng huó zài tiān táng lǐ， dōukě yǐ zhān yǎng dào tā de róng yán， kě shì luó mì 'ōu què kàn bù jiàn tā。 wū huì de cāng yíng dōukě yǐ jiē chù qīn 'ài de zhū lì yè de jiǎo jié de yù shǒu， cóng tā de zuǐ chún shàng tōu qǔ tiān táng zhōng de xìng fú， nà liǎng piàn zuǐ chún shì zhè yàng de chún jié zhēn shū， yǒng yuǎn hán zhe jiāo xiū， hǎo xiàng jué dé tā men zì shēn de xiāng wěn yě shì yī zhǒng zuì 'è； cāng yíng kě yǐ zhè yàng zuò， wǒ què bì xū yuǎn zǒu gāo fēi， tā men shì zì yóu rén， wǒ què shì yī gè fàng zhú de liú tú。
shí bā、 tiān yǐ jīng liàng liǎo， tiān yǐ jīng liàng liǎo； kuài zǒu bā， kuài zǒu bā！ nà chàng dé zhè yàng cì 'ěr、 sī zhe cū sè de zào shēng hé tǎo yàn de ruì yīn de， zhèng shì tiān jì de yún què。 yòu rén shuō yún què huì fā chū qiān biàn wàn huà de tián mì de gē shēng， zhè jù huà yī diǎn bù duì， yīn wéi tā zhǐ shǐ wǒ men bǐ cǐ fēn lí； yòu rén shuō yún què céng hé chǒu 'è de chán chú jiāo huàn yǎn jīng， ā！ wǒ dàn yuàn tā men jiāo huàn liǎo shēng yīn， yīn wéi nà shēng yīn shǐ wǒ lí kāi nǐ de huái bào， yòng cuī xǐng de chén gē cuī cù nǐ de dēng chéng！ xiàn zài nǐ kuài zǒu bā； tiān yuè lái yuè liàng liǎo。
shí jiǔ、 shìdàng de bēi 'āi kě yǐ biǎo shì gǎn qíng de shēnqiè， guò dù de shāng xīn què kě yǐ zhèng míng zhì huì de qiàn quē。
èr shí、 tài yáng xī xià de shí hòu， tiān kōng làxià liǎo méng méng de xì wù； kě shì wǒ de zhí 'ér sǐ liǎo， què yòu qīng pén dà yǔ wèitā xià zàng。 zěn me！ zhuāng qǐ pēn shuǐ guǎn lái liǎo má， hái zǐ？ yǔ dào xiàn zài hái méi yòu tíng má？ nǐ zhè xiǎo xiǎo de shēn tǐ lǐ miàn yě yòu chuán， yě yòu hǎi， yě yòu fēng； yīn wéi nǐ de yǎn jīng jiù shì hǎi， yǒng yuǎn yòu lèi cháo zài nà 'ér zhǎng tuì； nǐ de shēn tǐ， shì yī sōu chuán， zài zhè lèi hái shàng miàn háng xíng； nǐ de tàn xī shì hái shàng de kuáng fēng； nǐ shì shēn tǐ jīng bù qǐ fēng làng de chuī dǎ， huí zài xiōng yǒng de fēng làng zhōng fù méi de。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - zuò pǐn shǎng xī
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 shì suō shì bǐ yà xì jù míng zuò， tǐ xiàn liǎo suō shì bǐ yà de chuàng zuò sī xiǎng hé yì shù fēng gé。 gāo zhōng xīn kè běn jié xuǎn gāi jù de zuì hòu yīcháng xì， shì quán jù de jīng huá bù fēn。 pǐn dú zhè chǎng xì， kě yǐ kuī bān jiàn bào， chuài mó、 lǐng wù quán jù de zhù tí sī xiǎng、 máo dùn chōng tū、 rén wù xìng gé hé yǔ yán fēng gé。 xià miàn shì zhe zuò xiē shǎng xī。
yī、 rén wén zhù yì sī xiǎng de jìn bù xìng hé fù zá xìng
wǒ men xiān kàn duì suō shì bǐ yà chuàng zuò de jīng diǎn lùn shù：“ suō shì bǐ yà de quán bù zuò pǐn de jī běn sī xiǎng shì rén wén zhù yì huò rén dào zhù yì， yòng tā de yǔ yán shuō， jiù shì‘ ài’。 tā de zuò pǐn jiù shì‘ ài’ de guān niàn duō fāng miàn de biǎo xiàn。 rén wén zhù yì shì xīn xīng zī chǎn jiē jí fǎn fēng jiàn de sī xiǎng wǔ qì。 suō shì zuò pǐn fǎn yìng liǎo xīn xīng zī chǎn jiē jí de lǐ xiǎng。”（《 zhōng guó dà bǎi kē quán shū ? wài guó wén xué》） zhè xiē yán lùn kě yǐ wèiwǒ men lǐ jiě《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhè bù zuò pǐn de yì yì tí gōng cān zhào。
luó mì 'ōu hé zhū lì yè shì dài biǎo suō shì bǐ yà shí dài de rén wén zhù yì lǐ xiǎng de guì zú qīng nián， tā men yǔ guì zú jiā tíng de dǒu zhēng yìng xiàn zhe rén wén zhù yì yǔ fēng jiàn zhù yì de dǒu zhēng。 dǒu zhēng shì jiān ruì、 cán kù 'ér bēi zhuàng de。 nián qīng de yī dài dài zhe“ ài” de lǐ niàn hé jīng shén zǒu shàng lì shǐ wǔ tái， jìn guǎn tǐ xiàn liǎo rén wén zhù yì jīng shén méng yá shēngzhǎng de bì rán xìng hé shè huì jìn bù de bì rán yào qiú， dàn tā men bì jìng zhì nèn， wú lì kàng jù fēng jiàn shì lì de 'è zhì hé 'ě shā， tā men de“ ài” yě shì quē fá xiàn shí jī chǔ de“ hǎi shì shèn lóu”。 tā men wèile“ ài” hé zì yóu fù chū liǎo shēng mìng de dài jià。 cóng zhè yì yì shàng shuō， rén wén zhù yì de bēi jù shì bì rán de。 rán 'ér dǒu zhēng yòu shì yǐ rén wén zhù yì zài yī dìng chéng dù shàng de shèng lì 'ér gào jié shù， yīn wéi liǎng wèi qīng nián zhī sǐ zhōng yú huàn xǐng liǎo wán gù、 shǒu jiù de guì zú jiē jí de liáng zhī， liǎng gè shì chóu jiā tíng hé jiě liǎo。 zhè yě kě yǐ lǐ jiě wéi rén wén zhù yì“ ài” de shèng lì。 jié jú bìng bù xiàng yòu xiē gǔ diǎn bēi jù nà yàng guòfèn dì xuàn rǎn bēi chén、 sǐ jì de qì fēn， ér shì dài yòu yī xiē lè guān qíng diào， zhè yòu tǐ xiàn suō shì bǐ yà jù zuò rén wén zhù yì jīng shén zhōng de lè guān qīng xiàng。 zhè zhǒng suǒ wèi“ qǔzhōng zòu yǎ”， shǐ dé běn jù de fēng máng bù shì nà me ruì lì liǎo， yě xǔ shì suō shì bǐ yà shì de rén wén zhù yì sī xiǎng dídí tuǒ xié xìng、 bó 'ài xìng hé píng hé xìng de biǎo xiàn。
èr、 máo dùn chōng tū de duō zhòng xìng hé qiǎo hé xìng
kè wén jié xuǎn de shì quán jù xíng jiāng jié shù de yīcháng xì， chǎng shàng qì fēn jǐn zhāng， qíng jié yī bō sān zhé， máo dùn chōng tū dá dào gāo cháo。 qí zhōng yòu duō zhòng máo dùn： luó mì 'ōu yǔ pà lǐ sī de máo dùn， luó mì 'ōu yǔ kǎi pǔ lāi tè jiā zú de máo dùn， zhū lì yè yǔ zì jǐ jiā zú de máo dùn， méng tài gǔ yǔ kǎi pǔ lāi tè liǎng dà jiā zú de máo dùn…… zhè me duō de máo dùn zài yīcháng xì lǐ tóng shí fā shēng， jù yòu hěn hǎo de xì jù xìng xiào guǒ。
fán xì jù zǒng yào yòu zhǒng zhǒng qiǎo hé， fán qiǎo hé dōuyòu xì jù xìng。 qiǎo hé shì máo dùn chōng tū fā shēng de qì jī。 pà lǐ sī、 luó mì 'ōu hé láo lún sī sān zhě bù yuē 'ér tóng dì lái dào zhū lì yè de mù dì； luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè chàdiǎn 'ér kě yǐ huó zhe xiāng féng， kě xī shēng lí sǐ bié， yòu qíng rén zhōng bù néng chéng juàn shǔ； pà lǐ sī hé luó mì 'ōu liǎng fāng de pú rén qià hǎo mù dǔ liǎo liǎng rén de gé dǒu， chéng wéi“ cǎn 'àn” de jiàn zhèng rén； láo lún sī mù dǔ liǎo luó zhū 'èr rén de 'ài qíng hūn yīn de quán guò chéng， chéng wéi luó zhū 'ài qíng gù shì dà bái yú tiān xià de jiàn zhèng rén； qīn wáng、 méng tài gǔ hé kǎi pǔ lāi tè tóng shí gǎn dào“ cǎn 'àn” xiàn chǎng…… zhè xiē dōushì qiǎo hé， yě shì máo dùn chōng tū dé yǐ fā shēng de jī chǔ。
máo dùn jí zhōng bào fā zhī shí， yě zhèng shì tā men jié shù zhī shí。 zuì hòu xiàng zhēng zhe zhèng quán de qīn wáng tiáojiě liǎng dà jiā zú de máo dùn chōng tū， yì yì shì duō zhòng de： fēng jiàn zhù yì kāi shǐ jìn huà， liáng xīn fā xiàn， xiàng rén wén zhù yì lǐ xiǎng jīng shén de tuǒ xié hé rèn tóng； rén wén zhù yì dǒu zhēng bù chè dǐ， duì fēng jiàn zhù yì bào yòu huàn xiǎng； xiàn shí zhèng quán zài wéi chí shè huì wěn dìng、 shè huì fā zhǎn， wéi hù“ gōng zhèng hé lǐ” de shè huì zhì xù fāng miàn qǐ zhe jí wéi zhòng yào de zuò yòng。 zhè jiù shì máo dùn de duō zhòng xìng dǎo zhì zuò pǐn yì yì de duō yuán xìng。
sān、 rén wù xìng gé de duō yàng xìng
jìn guǎn yòu bù tóng shì lì、 bù tóng fāng miàn de máo dùn chōng tū， dàn quán jù de fā zhǎn zuì hòu luò dào rén xīn xiàng shàn de guī jié diǎn shàng， biǎo xiàn liǎo máo dùn chōng tū de tóng yī xìng hé rén qún gēn xìng de tóng yī xìng。 zài zhè zhǒng tóng yī xìng zhī xià， rén wù xìng gé réng xiǎn qí duō fù duō cǎi， zhí dé wán wèi。
tóng shì rén wén zhù yì huà shēn de luó zhū 'èr rén， xìng gé yòu jiào dà de bù tóng。 luó mì 'ōu xìng běn wēn hé， rè qíng、 zhí shuài、 shàn liáng， bù gòu chén wěn， quē fá xīn jì。 zhí shuài de běn xìng hé cán kù de xiàn shí bī shǐ tā zǒu xiàng jí duān de dào lù。 tā shā sǐ kǎi pǔ lāi tè jiā zú de rén（ tí bó 'ěr tè）， shā sǐ pà lǐ sī， dōushì rěn wú kě rěn de， huò shì chū yú zhàng yì， huò shì chū yú zì wèi。 zài běn wén zhōng， wǒ men kàn dào tā qīn shǒu shā sǐ pà lǐ sī， biǎo xiàn chū yī gè chuí sǐ zhě bù kě lǐ yù de fēng kuáng。 dàn jí shǐ shì zhè yàng， tā hái shì biǎo xiàn liǎo yī gè jù yòu chóng gāo lǐ xiǎng de rén wén zhù yì zhě de pǐn gé： tā duì duì shǒu biǎo dá liǎo 'ài xīn， shí zài bù yuàn shā sǐ duì shǒu； tā shì wèile měi hǎo de 'ài qíng 'ér sǐ de， sǐde zhuàng liè， kě gē kě qì。 tā de xìng gé jì zhí shuài， yòu bù fá duō yàng xìng。 tā shì yī gè yǒng gǎn 'ér bù chéng shú de lǐ xiǎng zhù yì qīng nián。
zhū lì yè měi lì chún jié， zhōng zhēn bù qū， tóng shí shàn liáng wēn hé， yě bù fá mǒu xiē xīn jì。 tā yòu rú yī zhū tíng tíng yù lì de shuǐ lián huā， suī gēn zhí yú wū zhuó de ní nào 'ér zì yòu chún jié yǔ míng jìng， suī jīng cuī cán réng piāo sàn zhe jīng jiǔ de fēn fāng。 tā bù gù jiā zú sù yuàn de jìn jì， dà dǎn dì jiē shòu luó mì 'ōu de 'ài qíng， biǎo xiàn liǎo tā“ lí jīng pàn dào” jīng shén。 wéi shí xiàn měi mǎn de hūn yīn， tā yòng xīn liáng kǔ， kào jiǎ sǐ duǒ guò yǔ pà lǐ sī de hūn yīn， yǐ qī yǔ zhēn zhèng suǒ 'ài de rén jié chéng liáng yuán。 cóng“ sǐ wáng” zhōng xǐng lái de dì yī jù huà shì xún wèn zì jǐ de“ fū jūn”， dāng dé zhī“ fū jūn” yǐ sǐ， biàn yì rán zhēn de xùn qíng， jué bù gǒu huó， bǎ 'ài qíng kàn dé gāo yú shēng mìng。 tā de lǐ xiǎng zuì zhōng bù néng rú yuàn， shì yīn wéi tā tài tiān zhēn zhì nèn， bì jìng cái 14 suì， yě shì yīn wéi xiàn shí tài hēi 'àn cán kù， shǐ tā shí zài wú fǎ kàng jù mìng yùn de cuò wù 'ān pái。 tā shì yī gè rè qíng 'ér róu ruò de lǐ xiǎng zhù yì qīng nián。
láo lún sī shén fù shì běn chǎng jù zhōng de yī gè chuān zhēn yǐn xiàn de zhòng yào rén wù。 tā xìng běn shàn liáng， ér yòu nú dùn qiè ruò。 tā shì sēng lǚ， què guò duō guò shēn dì jiè rù shì sú shì wù。 dāng luó mì 'ōu qián lái qiú yuán shí， tā mì mì dì wèitā men 'èr rén zhù chí hūn lǐ， bìng jué xīn bāng zhe huà jiě méng tài gǔ hé kǎi pǔ lāi tè liǎng dà jiā zú zhī jiān de máo dùn； dāng dé zhī gěi luó mì 'ōu de xìn wèi néng sòng dào shí， tā bù dé bù qīn zì lái wā zhū lì yè de fén mù。 zhè xiē dū biǎo xiàn liǎo tā jù yòu shì sú rén shì bān de rè qíng shàn liáng。 dàn tā yě yòu guò yú“ sú” de dì fāng： zài mù dì jiù chū zhū lì yè shí dǎn zhàn xīn jīng， dāng tīng dào yòu xún yè de rén lái liǎo de shí hòu， tā xià dé diū xià zhū lì yè bù guǎn zì jǐ táo páo liǎo， yòu kě jiàn qí rú sú rén yī bān qiè ruò wěi suǒ de yī miàn。 gèng zhí dé zhù yì de shì， tā zuò wéi shén fù， què shǐ zhōng méi yòu yī jù gē sòng shén líng de huà yǔ， yě bù jiàn tā yòng shén jiào qǐ dí rén xīn、 jiào rén chàn huǐ。 tā shì suō shì bǐ yà suǒ lǐ jiě suǒ miáo huà bìng dài zhe suō shì bǐ yà jì lián
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 hǎi bào
yòu 'ài qíng gǎn de shén fù， kàn lái suō shì bù yuàn xiě chū yī gè jìn shén jiào zhí shǒu de shén fù。 tā shì yī gè shì sú huà de shén fù。
sì、 rén wù yǔ yán de yì shù xìng
suō shì bǐ yà jù zuò yǔ yán de xiān míng gè xìng， gāo miào de yì shù huá cǎi， yǐ jí fēng fù de nèi hán， shì lì lái wéi rén suǒ chēng dào de。 gē dé shuō：“ suō shì bǐ yà yòng huó de zì jù yǐng xiǎng zhe wǒ men， ér zì jù zuì hǎo tōng guò sòng dú lái chuán dá…… bì mù qīng tīng rén men yòng zì rán zhèng què de shēng diào lái sòng dú， ér bù shì yǎn yuán bān dì lǎng sòng yī piān suō shì bǐ yà de zuò pǐn， shì jiè shàng zài méi yòu bǐ zhè jiàn shì qíng gèng gāo shàng gèng chún cuì de xiǎng shòu liǎo。”“ fā shēng shì jiè dà shì shí mì mì dì zài kōng qì zhōng dòng dàng zhe de yī qiē， jù dà shì jiàn fā shēng de shí kè zài rén xīn zhōng yǐn cáng zhe de yī qiē， dōushuō chū lái liǎo； xīn líng zhōng shēng pà bié rén kàn jiàn de mì fēng zhe de shì wù， zài zhè lǐ zì yóu chàng kuài dì bèi cǎi jué chū lái。”（ gē dé《 shuō bù jìn hé suō shì bǐ yà》） gē dé yǐ yī gè jié chū zuò jiā hé yī gè gāo míng jiàn shǎng jiā de mǐn gǎn yǔ shēn sī， jiāng suō shì bǐ yà zuò pǐn yǔ yán de fēng fù yǔ shēng dòng、 zì rán yǔ tiē qiē miáo shù chū lái liǎo， kān chēng suō shì zhī yīn。
suō jù rén wù de yǔ yán dū qià dào hǎo chù dì biǎo xiàn rén wù de shēn fèn、 xìng gé hé dāng shí de xīn qíng， chéng wéi rén wù gè xìng huà de biāo zhì。 luó mì 'ōu yǔ pà lǐ sī shēn fèn、 jiào yǎng jī běn xiāng sì， tā mendōu 'ài liàn zhe zhū lì yè， dàn shì yǔ yán de shēn qíng hé lì dù yòu suǒ bù tóng： pà lǐ sī de huà zhǐ shì yī bān xìng de 'āi dào hé sī niàn； luó mì 'ōu de huà gèng wéi jī qíng péng pài， shì cóng yī gè xíng jiāng xùn zàng zhě kǒu lǐ shuō chū lái de， gèng wéi gǎn rén。 ér qiě luó mì 'ōu de huà zài jù qíng de jìn zhǎn zhōng kě yǐ kàn chū bù tóng de gǎn qíng céng cì， yǐ jí rén gé de bù tóng cè miàn， lì rú jí shǐ yào shā sǐ pà lǐ sī， yě shuō chū 'ài duì fāng shèng guò 'ài zì jǐ de fā zì nèi xīn de huà。
lìng wài， jù zhōng rén wù de yǔ yán kě fēn chū shī yì de hé fēi shī yì de liǎng zhǒng： yòu shēn fèn yòu jiào yǎng de rén wù cháng shuō shī yì de huà， xià céng rén cháng shuō fēi shī yì de huà； rén wù zài shū fā gǎn qíng de shí hòu shuō shī yì de huà， bù dòng qíng de shí hòu shuō fēi shī yì de huà。 jù zhōng xǔ duō huà yǔ zhēn rú shī yǔ， huò kēng qiāng yòu lì， huò jī qíng fēi yáng， huò wěi wǎn shēn chén， lì rú pà lǐ sī hé luó mì 'ōu zài zhū lì yè mù qián de qīng sù， chōng mǎn jī qíng hé gǎn shāng， quán shì huá měi de shī yǔ； qīn wáng zuì hòu de xuān shì yě shì huá měi de shī yǔ， suǒ bù tóng de shì， tā shì yǐ quán wēi de kǒu qì xiàng quán tǐ rén、 yě wéi quán jù zuò de zǒng jié， suī rán shū qíng wèi bù rú pà luó 'èr rén de huà yǔ， dàn yòu zhé lǐ， zhè yòu shì shèng chū de dì fāng。 zhè xiē shī yǔ yòu xiē shì yǐ shī xíng pái liè de， yòu xiē shì yǐ sǎnxíng pái liè de， dū zhí dé rèn zhēn sòng dú、 pǐn wèi。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - yǐng shì xìn xī
tóng míng diàn yǐng yī
zhōng wén míng chēng : luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè
wài wén míng chēng :RomeoandJuliet
qí tā míng chēng : xùn qíng jì
diàn yǐng lèi xíng : jù qíng piàn gù shì piàn 'ài qíng piàn yì zhì piàn
suǒ shǔ guó bié : yīng guó
chū pǐn zhě :RankFilmOrganization[gb]Universalcine[it]
nèi róng jiǎn jiè： liàn rén luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè lái zì liǎng gè yòu shì chóu de jiā zú， yú shì tā men xiàn rù liǎo lǐ xiǎng yǔ xiàn shí， ài yǔ hèn de chōng tū zhī zhōng…… gāi piàn céng huò wēi ní sī yǐng zhǎn zuì jiā yǐngpiān jiǎng。
yǎn zhí yuán biǎo
【 dǎo yǎn】 léi nà tuō · kǎ sī tè lā ní RenatoCastellani
【 biān jù】 RenatoCastellani； WilliamShakespeare
【 zhù yào yǎn yuán】
láo lún sī · hā wéi (LaurenceHarvey)......Romeo
sū shān · xiān tuō (SusanShentall)......Juliet
fú luò lā · luó bù sēn (FloraRobson)......Nurse
mò fū yún · yuē hàn sī (MervynJohns)......FriarLaurence
bǐ 'ěr · tè lā fú sī (BillTravers)......Benvolio
tóng míng diàn yǐng 'èr
【 yuán piàn míng】 Romeo+Juliet（ SpecialEdition）
【 zhōng wén míng】 xiàn dài luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè
【 chū pǐn gōng sī】 fú kè sī（ 20thCenturyFox）
【 chū pǐn nián dài】 1996
【 MPAA jí bié】 PG-13 jí
【 IMDB píng fēn】 6.7/10(18,939votes)
【 guó jiā】 měi guó
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 wǔ tái jù
【 lèi bié】 dòng zuò / jù qíng / luó màn shǐ
【 dǎo yǎn】 bā cí · lǔ huò màn BazLuhrmann
【 zhù yǎn】 lāi 'áng nà duō · dí kǎ pǔ lǐ 'ào LeonardoDicaprio
kè lāi 'ěr · dài 'ēn sī GaireDanes
bǎo luó · suǒ wéi nuò PaulSorvino
JohnLeguizamo
BrianDennehy
【 nèi róng jiǎn jiè】
zài yì dà lì de wéi luó nà， yòu liǎng gè hù xiāng dí duì de jiā tíng。 tā men shì yǐ zhū lì yè fù qīn wéi shǒu díkǎ pǔ lāi jiā zú hé yǐ luó mì 'ōu fù qīn wéi shǒu de méng tè jiā zú。 liǎng gè jiā zú zhī jiān bù duàn fā shēng bào lì chōng tū， wéi chéng shì lǒngzhào shàng liǎo yī céng yīn yǐng。
luó mì 'ōu shì yī gè zhěng tiān chén nì yú 'ài hé huàn xiǎng zhī zhōng de qīng nián。 zài péng yǒu mò qiū lā de gǔ dòng xià， luó mì 'ōu cān jiā liǎo kǎ pǔ lāi jiā jǔ bàn de huà zhuāng wǔ huì。 zhū lì yè de mǔ qīn wèile bǎ lāi lì yè jià gěi tā suǒ xuǎn dìng de yī gè nián qīng rén 'ér jǔ bàn liǎo zhè cì wǔ huì， rán 'ér shì yǔ yuàn wéi。 zhū lì yè zài wǔ huì shàng yù jiàn liǎo luó mì 'ōu， liǎng rén yī jiàn zhōng qíng。
luó mì 'ōu zài wǔ huì jié shù hòu yòu qián rù kǎ pǔ lāi jiā de hòu yuàn yǔ zhū lì yè xiāng huì， liǎng rén hù xiāng qīng sù liǎo 'ài mù zhī qíng。 zài shén fù de bāng zhù xià， liǎng rén mì mì dì jié liǎo hūn。 shén fù xī wàng néng yǐ cǐ lái huà jiě liǎng gè jiā zú jiān cháng jiǔ de chóu hèn。
zhū lì yè de biǎo xiōng tài huá shì gè xiōng cán hǎo shā de jiā huǒ， tā zhǎo dào liǎo luó mì 'ōu yào qiú yǔ tā jué dǒu， bèi xī wàng hé píng de luó mì 'ōu jù jué。 tài huá fēng kuáng dì 'ōu dǎ luó mì 'ōu， yǐn qǐ liǎo mò qiū tuō de fèn nù。 zài luó mì 'ōu de quàn zǔ xià， mò qiū tuō méi yòu shā sǐ tài huá， dàn tài huá què chéng jī shā sǐ liǎo mò qiū tuō。 bēi jù jiù cǐ fā shēng， fèn nù de luó mì 'ōu shā sǐ liǎo tài huá， zāo dào bèi qū zhú de chéng fá。
luó mì 'ōu zài yè lǐ hé zhū lì yè xiāng huì hòu lí qù， dàn cǐ shí zhū lì yè de fù qīn què yào bǎ zhū lì yè jià gěi tā bù 'ài de yī gè nián qīng rén。 zài shén fù de cèhuà xià， zhū lì yè jiǎ zhuāng fú dú zì jìn， dàn shén fù de xìn què wèi néng jiāo dào luó mì 'ōu de shǒu lǐ。 jiē dào 'è hào de luó mì 'ōu gǎn dào jiào táng， jiù zài zhū lì yè xǐng lái shí， luó mì 'ōu yǐ jīng hē xià liǎo jù dú yào， zhū lì yè yě suí zhī kāi qiāng zì jìn。 liǎng gè jiā zú jiān de shì chóu， dǎo zhì liǎo nián qīng yī dài de 'ài qíng bēi jù。
tóng míng dòng huà
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》（ 2007 rén qì dòng huà）（ Romeo×Juliet）
chū pǐn nián fèn 2007-04-04
gù shì jiǎn jiè
suō shì bǐ yà de zhè bù miáo xiě làng màn 'ài qíng de jīng diǎn bēi jù míng zuò， jiāng bèi GONZO yǐ zhǎn xīn de wǔ tái shè dìng lái gǎi biān chéng dòng huà， GONZO xuān bù zhè bù zuò pǐn jiāng dài lái jiū jí de zuì xīn ruì shì jué xiào guǒ。
gù shì jiǎng shù de 2 gè nián qīng rén de liàn 'ài gù shì。 dàn shì， yòng liàn 'ài lái chēng hū tā men zhè duàn gǎn qíng de huà tài guò cán kù。 gù shì de wǔ tái shì kōng zhōng fú yóu dū shì xīn wēi lóng nà。 zài kǎi pǔ lāi tè jiā de tǒng zhì xià， nà shì yī gè bèi shén mì de lì liàng suǒ 'ēn huì de fán huá de chéng shì。 14 nián qián， méng tài 'ōu jiā fā qǐ fǎn luàn， cóng cǐ hé píng xiāo shī liǎo。
zài bào jūn de bù gōng píng tǒng zhì xià， rén mín de pín fù chā jù yuè lái yuè dà。
jì chéng liǎo kǎi pǔ lāi tè jiā xuè tǒng， wéi yī cún huó xià lái de shàonǚ héng héng zhū lì yè
shuāng qīn de chóu rén héng héng dú cái zhě méng tài 'ōu de 'ér zǐ luó mì 'ōu
cán kù de mìng yùn shǐ dé liǎng rén zǒu dào liǎo yī qǐ， bìng zhuì rù liǎo 'ài hé……
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
juésè - shēng yōu biǎo
luó mì 'ōu shuǐ dǎo dà zhòu
zhū lì yè shuǐ zé shǐ huì
qí lǐ 'ào niǎo hǎi hào fǔ
fú lǎng xī sī kē yě dǎo yù shǐ
kē dì lì yà sōng lái wèi yòu
ān dōng ní 'ào guǎng qiáo liáng
Hermione dà yuán shā yé xiāng
méng tài 'ōu shí jǐng kāng sì
Tybalt zhì nián lóng tài láng
Emilia chuān chéng líng zǐ
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - wǔ tái jù
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 shì wēi lián . suō shì bǐ yà de wán měi xì jù。 jìn guǎn shì yīng yǔ zuò pǐn， dàn zài 20 shì jì shì 'é guó rén shǒu xiān jiāng xì jù gǎi biān chéng liǎo jīn tiān dà shòu zhǔ mùdì bā lěi。 zài yǎn chū suō shì bǐ yà xì jù de shí hòu， yǎn yuán men yòng yǎ jù shǒu shì yǔ zī tài lái miáo huì； wǔ dǎo yǎn yuán men shēn shòu gǎn dòng， tā men jiāng zhī yǔ wǔ dǎo yǔ yán、 dòng zuò jié hé qǐ lái， gòng tóng jiǎng shù suō shì bǐ yà de gù shì。
é guó rén rè 'ài suō shì bǐ yà， é guó zuòqǔ jiā xiè 'ěr gài . pǔ luó kē fěi yé fū píng zhe duì suō wēng shī piān de lǐ jiě， jiāng 19 shì jì mò qī chái kē fū sī jī chuàng zuò de piàn duàn zhěng hé chéng liǎo liú chuán shù dài de zhěng jù bā lěi wǔ yīnyuè。 yīn lè hé gù shì jī lì liǎo dāng shí de shù shí míng wǔ jù biān dǎo。
zài běn shì jì zhī qián，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de bā lěi lì shǐ zǒu de gèng yuǎn。 dì yī gè bā lěi bǎn běn de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 yóu wēi ní sī rén 'ào sà bǐ wò . lù cí biān dǎo， 1785 nián shǒu yǎn。 zhī hòu 19 shì jì de biān dǎo men chuàng zuò liǎo gè zì de bǎn běn， bāo kuò 1809 nián shèng bǐ dé bǎo de yī wàn . wǎ 'ěr bó gé hé 1811 nián gē běn hā gēn de yì dà lì rén wén sēn luó . gā lǐ 'ào tí。 yī gè duō shì jì zhī hòu wǔ dǎo biān dǎo men cái zài yī cì cǎi yòng zhè gè xì jù de zhù tí。
zài dí 'ā jí niè fū de bā lěi zhōng， bō nuò ní sī lā wá . ní jīn sī jī， zhù míng wǔ dǎo jiā wǎ sī lā wá . ní jīn sī jī de jiě mèi， biān dǎo liǎo tā zì jǐ de bā lěi bǎn běn， yīnyuè shì kāng sī tǎn tè . lán bó tè， shè jì shī shì qiáo . mǐ nuò。
xǔ duō zuòqǔ jiā zài suō shì bǐ yà gù shì de jī chǔ shàng chuàng zuò yīnyuè， bāo kuò chái kē fū sī jī， fú lāi dé lǐ kè . dé lǐ wū sī hé hè kè tuō . bó liáo cí。 19 shì jì 50 nián dài， lāi 'áng nà duō . bó 'ēn sī tǎn zài suō shì bǐ yà xì jù de jī chǔ shàng， yǔ jié luó mǔ . luó bīn sī hé zuò， wéi wǔ tái yīnyuè jù《 xī chéng gù shì》 dǎ xià liǎo
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
jī chǔ。
1934 nián， liǎng míng sū lián zuò jiā méng shēng liǎo zài suō shì bǐ yà xì jù jī chǔ shàng chuàng zuò bā lěi de xiǎng fǎ， tā men shè jì de 'ài qíng jié jú shì xìng fú de， kǎ pǔ lāi yǔ méng tài gǔ jiā zú zuì hòu wò shǒu yán hé。 zài yīnyuè fāng miàn， tā men qiú zhù yú nián qīng de 'é guó yīnyuè jiā xiè 'ěr gài . pǔ luó kē fěi yé fū。 dàn shì pǔ luó kē fěi yé fū xī wàng zhōng shí yú suō shì bǐ yà。 yóu yú yì jiàn fā shēng fēn qí， qiě biān dǎo dà shuǎ pí qì， pǔ luó kē fěi yé fū hěn kuài biàn fàng qì liǎo jī luò fū bā lěi wǔ tuán guān yú zhè cì yīnyuè de wěi tuō。
1938 nián， pǔ luó kē fěi yé fū bù dé bù jiāng zì jǐ de yuèpǔ gěi liǎo jié kè sī luò fá kè de bó 'ěr nuò chéng shì jù yuàn， yǐ biàn tā de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 yīnyuè néng gòu fù zhū yǎn chū。 zhí dào 1940 nián， sū lián zài cì yāo qǐng pǔ luó kē fěi yé fū wéi《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 wán chéng yī bù zuò pǐn， biān dǎo yòu lāi 'áng ní dé . lā ruò sī jī。 1940 nián 1 yuè 11 rì， jī luò fū bā lěi wǔ tuán shǒu yǎn yú jī luò fū guó jiā gē jù bā lěi jù yuàn， jiā lì nà . wū lán nuò wá hé kāng sī tǎn dīng . sè jī yé fū dān rèn zhù yào juésè， gāi yǎn chū qǔ dé liǎo jù dà de chéng gōng。 1954 nián yī bù bǔ zhuō wū lán nuò wá shén qí biǎo yǎn de diàn yǐng kāi shǐ fā xíng。 1946 nián， dà jù yuàn bā lěi wǔ tuán zài cì yǎn chū， zhū lì yè réng rán yóu wū lán nuò wá dān gāng。
zhū lì yè shì wū lán nuò wá chū yǎn shí jiān hěn cháng 'ér qiě xìng gé tè sè nóng yù de juésè， shì tā zuì jié chū de juésè， tā běn rén shì jí jīng cuì yú yī shēn de zhū lì yè。 dāng shuō dào pǔ luó kē fěi yé fū chuàng zuò de yīn lè shí， wū lán nuò wá shuō tā lìng biān dǎo biān chū liǎo zhǎn xiàn tā wǔ dǎo tiān fù de yīnyuè， tā xiě dào：“ pǔ luó kē fěi yé fū de yīnyuè shēng mìng lì wàng shèng， fù yòu huó lì， shì kě yǐ kàn dào de yīnyuè。 tīng shàng qù hěn xiàn dài， dàn shì zài jīng shén běn zhì shàng hé pǐn wèi shàng què fēi cháng de suō shì bǐ yà， yīnyuè xiàng yī zhǐ shǒu bì， zhǐ yǐn zhe wǒ men de dòng zuò， bìng fù yú dòng zuò fēng fù de yì yì hé mùdì。 tā yǐn rén rù shèng de rén wù xìng gé míng què liǎo wǔ dǎo de yàng shì， shǐ wǒ men de gōng zuò biàn dé fēi cháng róng yì。”
lā wū nuò wū sī jī de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 hé pǔ luó kē fěi yé fū de yīn lè zài 'é luó sī dà jù yuàn bā lěi wǔ tuán de 1956 nián 'ōu zhōu xún yǎn zhōng dì yī cì zài 'ōu zhōu guān zhòng qián liàng xiāng。 zài sū lián， yóu yú gāi wǔ jù de zhuāng yán、 xì jù xìng hé guān shǎng xìng， guān zhòng men bào yǐ kuáng rè de zhǎng shēng。 yóu qí lìng rén dòng róng de shì pǔ luó kē fěi yé fū de yīnyuè。 tā shì dì yī gè jiāng rén lèi qíng gǎn dài rù bā lěi wǔ tái de zuòqǔ jiā， yīnyuè dà dǎn de、 qīng xī de rén wù tè zhēng shǐ dé měi yī gè wǔ bù dū jù yòu fēi fán de xì jù xìng。 wǔ dǎo píng lùn jiā yuē hàn . gé lǔ 'ēn píng lùn dào：“ zài sū lián de tǒng zhì xià， bā lěi dì yī cì chāo yuè shè huì zhù yì de guī zé， zhí dǐ guān zhòng nèi xīn de bēi mǐn。” lā wū nuò wū sī jī de zuò pǐn bèi shōu lù dào jī luò fū bā lěi wǔ tuán， 1992 nián gāi jù zài duō lún duō O’ Keefe zhōng xīn jìn xíng liǎo wéi qī yī zhōu de yǎn chū。
liǎng wèi yīng guó biān dǎo， yuē hàn . kè lán kē hé kěn ní sī . mài kè mǐ lán zài kàn dào lā wū nuò wū sī jī de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhī hòu dà shòu qǐ fā， tā men chuàng zào liǎo gè zì de bǎn běn。 lìng yī gè yīng guó biān dǎo， fú lāi dé lǐ kè . ā shí dùn zài dà jù yuàn bā lěi wǔ tuán guān kàn zhī hòu， yú 1955 nián wéi dān mài huáng jiā bā lěi wǔ tuán chuàng zuò liǎo tā de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》。 1985 nián， ā shí dùn de bǎn běn bèi yīng guó guó jiā bā lěi wǔ tuán bǎo liú， tā de zuò pǐn jié gòu shì shì nèi jù，
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
zhòng diǎn fàng zài liǎo 'ài qíng gù shì yǐ jí zhū lì yè yǔ qí jiā tíng de guān xì shàng。
jiā ná dà guó jiā bā lěi wǔ tuán yǎn chū de yuē hàn . kè lán kē bǎn de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》， bāo hán liǎo 'ā shí dùn bǎn de shì nèi jù tè zhēng， yě jié hé liǎo 'é luó sī bā lěi yōu yǎ zhuāng yán hé wǔ dǎo shī de yì jìng。 tā xī wàng zài 'é luó sī bǎn de xì jù xìng yǔ 'ā shí dùn de chún wǔ dǎo zhī jiān dā qǐ yī zuò qiáo liáng。
kè lán kē lǐ jiě liǎo xì jù， tā jiāng lǐ jiě dài rù liǎo《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 děng bā lěi wǔ zhōng。 jù zhōng de shì nèi tè zhēng tōng guò pǔ luó kē fěi yé fū de shì nèi jiāo xiǎng lè dé dào liǎo 'àn shì， shì nèi jiāo xiǎng lè de qǔdiào yōu měi， bǎo liú liǎo yī dìng de shì nèi sī mì xìng。 gèng zhòng yào de shì， kè lán kē jiāng xì jù yǔ wǔ dǎo róng hé zài dòng zuò zhōng， rú xíng yún liú shuǐ bān de yán xù。 kè lán kē de qíng gǎn jìn tòu liǎo《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de shuāng rén wǔ， zì yóu qīng yíng， tōng guò qí zhōng de xì jù xìng kě yǐ gǎn shòu dào biān dǎo de gǎn qíng。
kè lán kē de guān zhòng men lì kè shēn shēn de bèi xì jù xī yǐn， huān nào de yōu mò， xuān 'áo de jiē dào shàng zài gē zài wǔ， jué dǒu de jī liè， jǐn mì de jiāo zhì zài yī qǐ。 duō lún duō xīng bào de yīnyuè jí wǔ dǎo píng lùn jiā wēi lián . lì tè 'ěr dùn xiě dào：“ rú cǐ róng yì jiě dú de xì jù yīnggāi guī gōng yú tā de biān dǎo de zhí jué hé líng gǎn， zài wǔ jù zhōng yǎn yuán men bù jǐn shì yòng shēn tǐ zài tiào wǔ， ér qiě shì zài shù shuō。” háo wú yí wèn， zài guān kàn kè lán kē de bā lěi shí， nǐ tīng dào liǎo wǔ dǎo nèi hán de huà yǔ。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - gāng qín qū
luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè gāng qín qū tián cí zuò pǐn xīn shǎng
luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè
héng héng gēn jù gāng qín qū“ luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè” tián cí
liú zhōu
chóu fēng chuī yǔ，
yún zhē 'ài tú；
shì chóu zǔ gé，
xīn yǐ xiāng xǔ；
ruò wú luó mì 'ōu，
ài qī hé chù？
shí làn hǎi kū，
shēng sǐ yǔ jūn tóng tú，
bù pà tā 'ài yòu duō kǔ。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
ài dào shēn chù，
shēng sǐ nán fēn；
wǒ sǐ fēi zhēn，
jūn sǐ xùn qíng；
rén qù huā diāo jìn。
jīn shì yǐ kōng，
hé xī cǐ shēn？
wǒ yuàn yǐ sǐ suí jūn，
wèn shì jiān jǐ duō 'ài hèn！
píng xī： cǐ zuò xì gēn jù shì jiè míng qū《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 tián cí。《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 yuán qū xì gēn jù suō shì bǐ yà míng zhù《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 ér zuò。 gù shì zhōng de luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè qīng xīn xiāng 'ài， dàn yīn liǎng jiā zhī jiān shì shì chóu， zhū lì yè de fù mǔ bǎ zhū lì yè xǔ pèi gěi liǎo lìng yī gè rén。 zhū lì yè wèile táo bì jí jiāng jǔ xíng de hūn lǐ， hē xià yī zhǒng kě yǐ jiǎ sǐ yī duàn shí jiān de yào shuǐ。 táo wáng zài wài de luó mì 'ōu tīng dào zhū lì yè de“ sǐ xùn” hòu ． qiāoqiāo gǎn huí jiā xiāng zài zhū lì yè shēn bàng zì shā xùn qíng。 bù jiǔ zhū lì yè xǐng lái， kàn dào luó mì 'ōu yǐ sǐ， bēi tòng wàn fēn， yě yǐ zì shā xiāng xùn。 yuán qū zhèng shì gēn jù zhè yī gǎn rén qíng jié， yòng yīnyuè de yǔ yán miáo xiě liǎo luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè kè gǔ míng xīn de 'ài qíng。 zhè shǒu cí zuò yǐ zhū lì yè de kǒu qì zhí guān zài xiàn liǎo luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè de 'ài qíng gù shì。 zài dì yī duàn gē cí lǐ， zuò zhě shǒu xiān xiě dào：“ chóu fēng chuī yǔ， yún zhē 'ài tú， shì chóu zǔ gé， xīn yǐ xiāng xǔ”。 yī xià bǎ dú zhě dài rù liǎo luó zhū 'ài qíng bēi jù de fēn wéi。 xiě jǐng、 shū qíng、 xù shì bìng zhòng， yòng fēi cháng jiǎn yuē de yǔ yán jiè shào qīng liǎo gù shì de qǐ yīn。 jiē zhe zuò zhě biàn yǐ zhū lì yè de kǒu qì biǎo bái liǎo tā duì luó mì 'ōu shēng sǐ bù yú de zhēn zhì gǎn qíng。 zuò zhě xiě dào：“ ruò wú luó mì 'ōu， ài qī hé chù， shí làn hǎi kū， shēng sǐ yǔ jūn tóng tú， bù pà tā 'ài yòu duō kǔ。” cǐ shù yǔ biǎo dá liǎo zhū lì yè zhōng zhēn bù 'èr， yuàn wéi 'ài qíng zuò chū rèn hé xī shēng de jué xīn。
zài dì 'èr duàn gē cí lǐ， zuò zhě chéng jiē shàng wén xiě dào；“ ài dào shēn chù， shēng sǐ nán fēn， wǒ sǐ fēi zhēn， jūn sǐ xùn qíng， rén qù huā diāo jìn。” yǐ zhū lì yè de kǒu qì， bǎ zhū lì yè jiǎ sǐ luó mì 'ōu xùn qíng de qíng jié qīng chǔ de jiè shào chū lái， ér qiě yě bǎ luó mì 'ōu duì zhū lì yè de zhēn qíng xuàn xiè dào liǎo jí diǎn。 zhī hòu， zuò zhě gèng xiě dào：“ jīn shì yǐ kōng， hé xī cǐ shēn， wǒ yuàn yǐ sǐ suí jūn， wèn shì jiān jǐ duō 'ài hèn。” cǐ shù yǔ zé jiāng zhū lì yè duì luó mì 'ōu de zhēn qíng xuàn xiè dào liǎo jí diǎn。 zǒng qǐ lái jiǎng， dì yī duàn gē cí biǎo dá liǎo zhū lì yè yǔ luó mì 'ōu de jiān jué xiāng 'ài； dì 'èr duàn gē cí biǎo dá liǎo zhū lì yè yǔ luó mì 'ōu de tóng shēng gòng sǐ。 quán piān yòng bǐ chuán shén， yǔ yuán qū xiāng dé yì zhāng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - gē jù
《 chá lǐ . fāng sī huá . gǔ nuò》 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè ( wǔ mù gē jù )
zuòqǔ： chá lǐ . fāng sī huá . gǔ nuò
jù běn： zhū léi . bā bì 'ěr、 mǐ xiē 'ěr . kǎ léi
gǎi biān zì suō shì bǐ yà yuán zhù xì jù
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
shǒu yǎn： 1867.04.27， bā lí shū qíng jù yuàn
zhù yào juésè
zhū lì yè（ kǎ pǔ léi tè bó jué zhī nǚ nǚ gāo yīn luó mì 'ōu（ méng tài jiū bó jué zhī zǐ） nán gāo yīn
mò kù xiū（ luó mì 'ōu de yǒu rén） nán zhōng yīn kǎ pǔ léi tè bó nán dī yīn
tí bá tè（ kǎ pǔ léi tè bó jué fū rén de zhí zǐ） nán gāo yīn láo lún sī shén fù nán dī yīn
jù qíng jiǎn jiè
dì yī mù kǎ pǔ léi tè jiā zhōng
dāng wǎn bó jué jiā zhōng zhèng wéi zhū lì yè de shēng rì jǔ xíng shèng dà de huà zhuāng wǔ huì。 zhū lì yè de biǎo gē tí bá tè yǔ wéi luò nà chéng nián qīng de guì zú pà lì sī bó jué tǎo lùn qǐ zhū lì yè de měi mào， zhèng qiǎo kǎ pǔ léi tè bó jué fū fù yòu yì jiāng zhū lì yè xǔ pèijǐ pà lì sī bó jué， dàn zhū lì yè què wú yì zài zhè me nián qīng de shí hòu jiù jué dìng zhōng shēng dà shì。 dāng zhòng rén zhuǎn shēn qián wǎng yàn huì tīng yòng cān hòu， jǐ wèi méng miàn 「 bù sù zhī kè 」 qiāoqiāo dēng chǎng， yuán lái tā men shì kǎ pǔ léi tè jiā de sǐ duì tóu -- méng tǎ jiū bó jué de 'ér zǐ luó mì 'ōu、 yǐ jí tā de yǒu rén mò kù xiū yǔ bān fó lǐ 'ōu。 luó mì 'ōu yuán běn wú yì qián lái（ yīn wéi tā yòu yù gǎn： cǐ xíng jiāng huì yù shàng má fán shì）， dàn mò kù xiū zé jí lì sǒng yǒng luó mì 'ōu mào xiǎn yī shì。 cǐ shí yī zhèn sāo dòng shēng， luó mì 'ōu yīháng rén gǎn jǐn duǒ liǎo qǐ lái， jiēguǒ shì zhū lì yè hé nǎi mā huí dào dà tīng。 zhū lì yè gào sù nǎi mā： tā nìngkě huó zài nián qīng de měi mèng zhōng， yě bù yào bǎ wǎng hòu de shēng mìng jiāo gěi hūn yīn。（ yǒng tàn diào： wǒ yuàn huó zài měi mèng zhōng） duǒ zài yī bàng de luó mì 'ōu wàng zhe zhū lì yè de měi mào chū liǎo shén， tā qíng bù zì jìn zǒu shàng qián qù， bìng zì bǐ wéi qián chéng de xìn tú， xiǎng yào yī qīn「 shèng rén de shuāng shǒu」； zhū lì yè dòu qù dì huí shuō： jì shì qián chéng de xìn tú， jiù bù yīnggāi xiè dòu shèng rén de shǒu， dàn luó mì 'ōu què jī jǐng dì dá dào： xìn tú de zuǐ bù zhǐ shì yòng lái dǎo gào de， tā qǐng qiú zhū lì yè shùn liǎo tā de yuàn wàng， hǎo jiào tā liǎo yī zhuāng xīn zhōng dà shì。 zhū lì yè hài xiū dì shēn chū shuāng shǒu， ràng luó mì 'ōu qīng qīng yī wěn； dàn liǎng rén zài wèn qǐ duì fāng shēn fèn shí， què huǎng rán fā xiàn： bǐ cǐ jìng shì chóu jiā de shēn fèn！
cǐ shí tí bá tè huí dào dà tīng， tīng jiàn luó mì 'ōu shuō huà de shēng yīn hòu， tā jiē chuān liǎo zhè wèi méng miàn fǎng kè de shēn fèn； yuán běn liǎng rén chā yī diǎn yòu xiàn rù jiàn bá nǔ zhāng de jú miàn， hòu jīng kǎ pǔ léi tè bó jué yuán chǎng， zàn shí huà jiě liǎo yīcháng chōng tū。 zhū lì yè zé xiàng shì shī hún luò bó dì lí kāi dà tīng， luó mì 'ōu zài yǒu rén cuī cù xià， yě cōng cōng lí qù。
dì 'èr mù zhū lì yè qǐn shì wài de huā yuán
jìn guǎn xiān qián zài wǔ huì zhōng dé zhī： zì jǐ de xīn shàng rén jìng rán shì chóu jiā！ dàn zhū lì yè sì hū bìng bù zài yì。 shēn yè shí fēn， zhǔn bèi jiù qǐn qián， tā dú zì lái dào yáng tái shàng， sī niàn zhe fāng cái dǎ dòng tā fāng xīn de luó mì 'ōu； zhū lì yè duì zhe yuè 'ér gāo guà de yè kōng， qīng sù duì luó mì 'ōu de yǎng mù。 cǐ shí， luó mì 'ōu qiāoqiāo qián rù kǎ pǔ léi tè jiā hòu huā yuán， lái dào zhū lì yè wò shì de yáng tái xià， zhèng qiǎo tīng jiàn zhū lì yè de qīng sù， luó mì 'ōu yī shí qíng bù zì jìn， suì pān shàng yáng tái， duì zhū lì yè biǎo bái zì jǐ de 'ài mù zhī yì。 liǎng rén jiāo huàn shì yán， yào yī bèi zǐ xiāng 'ài， bìng qiě yuē dìng dì 'èr tiān qián wǎng láo lún sī shén fù de jiào huì， sī xià hù dìng zhōng shēn。
dì sān mù
dì yī jǐng láo lún sī shén fù de xiū dào yuàn
qián yī wǎn yǔ zhū lì yè de lóu tái huì hòu， luó mì 'ōu yī yè wèi mián， dì 'èr tiān qīng zǎo， jiù yǔ zhū lì yè xiāng yuē、 mì mì dì gǎn lái láo lún sī shén fù de zhù chù， qǐng qiú dài wéi zhèng hūn。 shén fù suī zhī zhè shì yī cì mào xiǎn， dàn tā réng mǎn xīn qī wàng dì wéi liǎng wèi nián qīng rén zhèng hūn， dàn yuàn tòu guò zhè yàng de lián yīn， néng gòu huà jiě kǎ pǔ léi tè yǔ méng tǎ jiū liǎng jiā jiān cháng jiǔ yǐ lái de chōng tū。
dì 'èr jǐng kǎ pǔ léi tè chéng bǎo wài de jiē dào
hūn lǐ hòu de dāng tiān shàng wǔ， luó mì 'ōu de pú rén sì chù xún zhǎo zhù rén de xià luò； xún dào kǎ pǔ léi tè chéng bǎo wài tóu shí， yòu yǔ kǎ pǔ léi tè de jiā chén fā shēng kǒu jiǎo chōng tū， suí hòu luó mì 'ōu de yǒu rén mò kù xiū yǔ bān fó lǐ 'ōu、 yǐ jí zhū lì yè de biǎo gē tí bá tè yě fēn fēn jiā rù zhàn jú， shuāng fāng yī yán bù hé， zài dù kāi dǎ。 luó mì 'ōu gǎn dào shí， yuán běn xī wàng huà jiě yòu yī cì bù bì yào de zhēng dǒu， wèi liào tí bá tè jìng 'àn zhōng cì shā mò kù xiū。 luó mì 'ōu yǎn jiàn hǎo yǒu sàng mìng， yī shí qíng xù jī dòng， suí shǒu zhuā qǐ mò kù xiū de pèi jiàn， jiāng tí bá tè yī dāo bì mìng。 wéi luò nà qīn wáng wén fēng suí hòu gǎn dào， dāng xià zuò chū jué dìng： luó
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
mì 'ōu bèi qū zhú chū jìng， yǒng bù dé huí dào wéi luò nà！
dì sì mù zhū lì yè de qǐn shì
luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè xīn hūn dāng tiān - yě zhèng shì luó mì 'ōu bèi pàn qū zhú chū jìng zhè yī tiān - de shēn yè lǐ， liǎng rén hù dào zuì hòu de gào bié。 zhū lì yè suī rán yuàn hèn luó mì 'ōu shā sǐ liǎo zì jǐ xīn 'ài de biǎo gē tí bá tè， dàn tā gèng bùshě luó mì 'ōu de lí qù； luó mì 'ōu zé fǎn guò lái 'ān wèi zhū lì yè： zhǐ yào shì huó zhe de yī tiān， zhōng jiū huì yòu zài jiàn de rì zǐ。 suí hòu tiān jiāng pò xiǎo， luó mì 'ōu gǎn jǐn zhěng zhuāng lí qù。（ fǒu zé yǐ zhào fǎ lǜ： bèi pàn jué qū zhú chū jìng zhě， ruò zài dì 'èr tiān réng wèi lí qù， jiāng chù yǐ sǐ xíng！） kǎ pǔ léi tè bó jué yī zǎo dài zhe láo lún sī shén fù qián lái， bó jué gào sù nǚ 'ér zhū lì yè， tí bá tè lín zhōng qián shàng yòu yī yuàn wàng hái wèi shí xiàn， nà jiù shì： jiāng zhū lì yè xǔ pèijǐ nián qīng de pà lì sī bó jué， ér qiě yào yù kuài bàn lǐ yù hǎo； kǎ pǔ léi tè jué dìng dāng tiān jí wán chéng hūn shì， tóng shí yào zhū lì yè hǎohǎo zhǔn bèi zhǔn bèi。 dài kǎ pǔ léi tè bó jué lí kāi hòu， zhū lì yè qǐng qiú láo lún sī shén fù jiě wéi， shén fù cóng huái lǐ ná chū yī píng「 dú yào」， bìng gào sù zhū lì yè： hē xià zhī hòu dài yào xiào fā zuò， kàn shàng qù suī rán xiàng shì sǐ liǎo yī yàng， dàn zhǐ huì hūn shuì jǐ gè shí chén， ér shén fù jiāng lì yòng zhè duàn shí jiān gǎn jǐn tōng zhī luó mì 'ōu qián huí wéi luò nà， bìng dài zǒu zhū lì yè， yuǎn zǒu gāo fēi。 zhū lì yè yuán běn bàn xìn bàn yí， dàn wèile luó mì 'ōu， tā yī kǒu yǐn xià dú yào， jìng dài huān xǐ de shí kè lái lín。 ér zài shāo hòu de jié hūn diǎn lǐ zhōng， zhèng dāng pà lì sī bó jué zhǔn bèi jiāng jiè zhǐ dài shàng zhū lì yè de shǒu zhǐ shí， yào xiào tū rán fā zuò， zhū lì yè guǒ zhēn hūn mí bù xǐng， zhòng rén yǐ wéi tā xiāng xiāo yù yǔn， yuán běn huān lè de qì fēn yě yī zhuǎn wéi bēi shāng de kū qì， zhǐ yòu láo lún sī shén fù zài yī bàng jìng guān qí biàn。
dì wǔ mù kǎ pǔ léi tè jiā dì xià líng mù
yuán běn shén fù pài rén sòng qīn bǐ xìn gěi fàng zhú zài wài de luó mì 'ōu， wèi liào xìn chā zhōng tú dān gē， wèi jí shí jiāng xùn xī sòng dá， ér luó mì 'ōu què zǎo yǐ tīng shuō zhū lì yè guò shì yī shì， tā mǎi liǎo yī píng dú yào（ zhè shì zhēn zhèng de dú yào） lián yè tōu tōu gǎn huí wéi luò nà， bìng liù jìn kǎ pǔ léi tè jiā de dì xià líng mù lǐ， jiàn shàng zhū lì yè zuì hòu yī miàn。 luó mì 'ōu yǐ wéi 'ài qī jiù cǐ cháng mián， shāng xīn zhī yú， hē xià shēn shàng de dú yào， yě jiù zài cǐ shí， zhū lì yè shēn shàng de yào xiào zhú jiàn tuì qù， tā màn màn qīng xǐng guò lái， kàn jiàn luó mì 'ōu dǎo zài shēn bàng； luó mì 'ōu xīn zhōng suī xǐ， dàn wéi shí yǐ wǎn， tā gào sù zhū lì yè zì jǐ yǐ jīng hē xià dú yào， bù jiǔ yú shì， zhū lì yè bù yuàn dú zì yī rén huó zài shì shàng， suì ná qǐ luó mì 'ōu shēn de duǎn dāo， cì xiàng xīn zàng， zhuī suí luó mì 'ōu qián wǎng jí lè shì jiè！
- mù luò -
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. Its plot is based on an Italian tale, translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in 1562, and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in 1582. Shakespeare borrowed heavily from both, but developed supporting characters, particularly Mercutio and Paris, in order to expand the plot. Believed to be written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597. This text was of poor quality, and later editions corrected it, bringing it more in line with Shakespeare's original.
Shakespeare's use of dramatic structure, especially effects such as switching between comedy and tragedy to heighten tension, his expansion of minor characters, and his use of sub-plots to embellish the story, has been praised as an early sign of his dramatic skill. The play ascribes different poetic forms to different characters, sometimes changing the form as the character develops. Romeo, for example, grows more adept at the sonnet over the course of the play.
Romeo and Juliet has been adapted numerous times for stage, film, musical and opera. During the Restoration, it was revived and heavily revised by William Davenant. David Garrick's 18th-century version also modified several scenes, removing material then considered indecent, and Georg Benda's operatic adaptation omitted much of the action and added a happy ending. Performances in the 19th century, including Charlotte Cushman's, restored the original text, and focused on greater realism. John Gielgud's 1935 version kept very close to Shakespeare's text, and used Elizabethan costumes and staging to enhance the drama. In the 20th century the play has been adapted in versions as diverse as MGM's comparatively faithful 1936 film, the 1950s stage musical West Side Story, and 1996's MTV-inspired Romeo + Juliet.
dàn luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè zhè gè bēi jù gù shì bìng bù shì suō shì bǐ yà de yuán chuàng， ér shì gǎi biān zì 'ā sè · bù lú kè（ ArthurBroke） 1562 nián de xiǎo shuō《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè de bēi jù lì shǐ》（ TheTragicallHistoryofRomeusandJuliet）。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - zuò pǐn jiǎn jiè
suō shì bǐ yà jīng diǎn bēi jù míng zhù
yī duì chóu shì jiā zú zhōng de yī nán yī nǚ xì jù xìng de xiāng shí、 xiāng liàn， hòu lái zāo yù hěn duō dǎ jī de kǎo yàn， méi yòu pò huài tā men láo gù de gǎn qíng， dàn zuì hòu yīn wéi wù huì shuāng shuāng xùn qíng。 shuāng fāng jiā zú bìng qì chóu hèn， ōu gē liǎo rén lèi wěi dà de 'ài qíng yǐ jí quán shì liǎo shì sú de cán kù。
běn jù céng bèi duō cì gǎi biān chéng gē jù、 jiāo xiǎng qū、 bā lěi wǔ jù、 diàn yǐng jí diàn shì zuò pǐn。 fǎ guó zuòqǔ jiā gǔ nuò céng jiāng cǐ jù pǔ xiě wéi gē jù， zhù míng de yīnyuè jù《 xī chéng gù shì》 yì gǎi biān zì běn jù。 é guó zuòqǔ jiā chái kě fū sī jī pǔ yòu《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè huàn xiǎng xù qū》， zuòqǔ jiā pǔ luó gāo fěi fū zé wéi gāi jù biān xiě bā lěi wǔ yuèqǔ， jūn huò dé dà zhòng de xǐ 'ài。 ér 1996 nián diàn yǐng bǎn míng wéi《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè hòu xiàn dài jī qíng piān》 yóu hǎo lāi wù yì rén lāi 'áng nà duō · dí kǎ pǔ lǐ 'ào jí kè lāi 'ěr · dài 'ēn sī zhù yǎn， yú 1997 nián bólín yǐng zhǎn huò dé duō gè jiǎng xiàng。 2001 nián， fǎ guó yīnyuè jiā GérardPresgurvic dú lì jiāng běn jù gǎi biān chéng fǎ wén yīnyuè jù， bā lí shǒu yǎn zhī hòu jiù lù xù zài shì jiè gè dì xún huí， 2007 nián sì yuè céng dào tái běi biǎo yǎn， yòu jiāng yú 2008 nián dào xiāng gǎng hé zhōng guó dà lù yǎn chū。 wài yòu diàn shì dòng huà bǎn， yóu rì běn dòng huà gōng sī GONZO fù zé zhì zuò， yú 2007 nián 4 yuè 4 rì bō fàng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - zuò zhě jiǎn jiè
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 suō shì bǐ yà
suō shì bǐ yà（ W.WilliamShakespeare； 1564 ～ 1616） gōng yuán 1564 nián 4 yuè 23 rì shēng yú yīng gé lán sī tè lā fú zhèn， 1616 nián 5 yuè 3 rì（ rú lüè lì 4 yuè 23 rì） bìng shì。 yīng guó wén yì fù xīng shí qī jié chū de xì jù jiā hèshī rén， dài biǎo zuò yòu sì dà bēi jù《 hā mǔ léi tè》《 ào sài luó》《 lǐ 'ěr wáng》《 mài kè bái》， xǐ jù《 wēi ní sī shāng rén》 děng hé yī bǎi duō shǒu shí sì xíng shī。
wēi lián · suō shì bǐ yà（ 1564 héng 1616） shì wén yì fù xīng shí qī yīng guó yǐ jí 'ōu zhōu zuì zhòng yào de zuò jiā。 tā chū shēng yú yīng gé lán zhōng bù sī tè lā fú zhèn de yī gè shāng rén jiā tíng。 shàonián shí dài céng zài dāng dì wén fǎ xué xiào jiē shòu jī chǔ jiào yù， xué xí lā dīng wén、 zhé xué hé lì shǐ děng， jiē chù guò gǔ luó mǎ jù zuò jiā de zuò pǐn。 hòu yīn jiā dào zhōng luò， chuò xué móu shēng。 suō shì bǐ yà yòu nián shí， cháng yòu zhù míng jù tuán lái xiāng jiān xún huí yǎn chū， péi yǎng liǎo tā duì xì jù de 'àihào。 1585 nián qián hòu， tā lí kāi jiā xiāng qù lún dūn， xiān zài jù yuàn dǎ zá， hòu lái dāng shàng yī míng yǎn yuán， jìn 'ér gǎi biān hé biān xiě jù běn。 suō shì bǐ yà chú liǎo cān jiā yǎn chū hé biān jù， hái guǎng fàn jiē chù shè huì， cháng cháng suí jù tuán chū rù gōng tíng huò lái dào xiāng jiān。 zhè xiē jīng lì kuò dà liǎo tā de shì yě， wèitā de chuàng zuò dǎ xià liǎo jī chǔ。
1590 nián dào 1600 nián shì suō shì bǐ yà chuàng zuò de zǎo qī， yòu chēng wéi lì shǐ jù、 xǐ jù shí qī。 zhè yī shí qī suō shì bǐ yà rén wén zhù yì sī xiǎng hé yì shù fēng gé jiàn jiàn xíng chéng。 dāng shí de yīng guó zhèng chǔyú yī lì suō bái nǚ wáng tǒng zhì de dǐng shèng shí qī， wáng quán wěn gù tǒng yī， jīng jì fán róng。 suō shì bǐ yà duì zài xiàn shí shè huì zhōng shí xiàn rén wén zhù yì lǐ xiǎng chōng mǎn xìn xīn， zuò pǐn yáng yì zhe lè guān míng lǎng de sè cǎi。 zhè yī shí qī， tā xiě de lì shǐ jù bāo kuò《 lǐ chá sān shì》（ 1592）、《 hēng lì sì shì》（ shàng xià jí）（ 1597 héng 1598） hé《 hēng lì wǔ shì》（ 1599） děng 9 bù。 jù běn de jī běn zhù tí shì yōng hù zhōng yāng wáng quán， qiǎn zé fēng jiàn bào jūn hègē sòng kāi míng jūn zhù。 bǐ rú，《 hēng lì sì shì》 zhǎn xiàn de shì guó nèi jú shì dòng dàng de huà miàn， guì zú men lián hé qǐ lái fǎn pàn guó wáng， dàn pàn luàn zuì zhōng bèi píng xī； wáng tài zǐ zǎo xiān shēng huó fàng dàng， hòu lái rèn shí cuò wù， zài píng dìng nèi luàn zhōng lì xià zhàn gōng。 jù zuò zhōng， lì shǐ shì shí hé yì shù xū gòu dá dào gāo dù tǒng yī。 rén wù xíng xiàng zhōng yǐ fú sī tǎ fū zuì wéi shēng dòng， cǐ rén zì sī、 lǎn duò、 wèi suō， què yòu jī jǐng、 líng qiǎo、 lè guān， lìng rén rěn jùn bù jìn。
suō shì bǐ yà de zuò pǐn bāo kuò：
bēi jù： luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè， mài kè bái， lǐ 'ěr wáng， hā mǔ lāi tè， ào sè luó， tài tè sī · ān tè luò ní kè sī， qiú lì sī · kǎi sǎ， ān dōng ní yǔ kè lì 'ào pèi qū lā（ āi jí yàn hòu）， kē lì 'ào lán nà sī， tè luò 'āi wéi chéng jì， yǎ diǎn de tài mén děng。
xǐ jù： cuò zhōng cuò， zhōng chéng juàn shǔ， jiē dà huān xǐ， zhòng xià yè zhī mèng， wú shì shēng fēi， yī bào hái yī bào， bào fēng yǔ， xùn hàn jì， dì shí 'èr yè， wēi ní sī shāng rén， wēn suō de fēng liú niàn men， ài de tú láo， wéi luò nà 'èr shēn shì， tài 'ěr qīn wáng pèi lì kè 'ěr sī， xīn bái lín， dōng tiān de gù shì děng。
lì shǐ jù： hēng lì sì shì， hēng lì wǔ shì， hēng lì liù shì， hēng lì bā shì， yuē hàn wáng， lǐ chá 'èr shì， lǐ chá sān shì。
shí sì xíng shī： ài rén de yuàn sù， lǔ kè lì sī shī zhēn jì， wéi nà sī hé 'ā duō ní sī， rè qíng de cháo shèng zhě， fèng huáng hé bān jiū děng。
suō shì bǐ yà de xì jù dà dū qǔ cái yú jiù yòu jù běn、 xiǎo shuō、 biān nián shǐ huò mín jiān chuán shuō， dàn zài gǎi xiě zhōng zhù rù liǎo zì jǐ de sī xiǎng， gěi jiù tí cái fù yú xīn yíng、 fēng fù、 shēn kè de nèi róng。 zài yì shù biǎo xiàn shàng， tā jì chéng gǔ dài xī là luó mǎ、 zhōng shì jì yīng guó hé wén yì fù xīng shí qī 'ōu zhōu xì jù de sān dà chuán tǒng bìng jiā yǐ fā zhǎn， cóng nèi róng dào xíng shì jìn xíng liǎo chuàng zào xìng gé xīn。 tā de xì jù bù shòu sān yī lǜ shù fù， tū pò bēi jù、 xǐ jù jiè xiàn， nǔ lì fǎn yìng shēng huó de běn lái miàn mù， shēn rù tàn suǒ rén wù nèi xīn 'ào mì， cóng 'ér néng gòu sù zào chū zhòng duō xìng gé fù zá duō yàng、 xíng xiàng zhēn shí shēng dòng de rén wù diǎn xíng， miáo huì liǎo guǎng kuò de、 wǔ guāng shí sè de shè huì shēng huó tú jǐng， bìng yǐ qí bó dà、 shēn kè、 fù yú shī yì hé zhé lǐ zhù chēng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - nèi róng gěng gài
kǎi pǔ lāi tè hé méng tài gǔ shì yī zuò chéng shì de liǎng dà jiā zú， zhè liǎng dà jiā zú yòu sù chóu， jīng cháng xiè dǒu。 méng tài gǔ jiā yòu gè 'ér zǐ jiào luó mì 'ōu， pǐn xíng duān fāng， shì gè dà jiādōu hěn xǐ huān de xiǎo huǒ zǐ。 yòu yī tiān， tā tīng shuō zì jǐ xǐ huān de yī gè nǚ hái yào qù kǎi pǔ lāi tè jiā fù yàn， wéi liǎo jiàn yī yǎn zhè wèi nǚ hái， tā hé zì jǐ de péng yǒu dài shàng miàn jù， hùn jìn liǎo kǎi pǔ lāi tè jiā de yàn huì chǎng。 kě shì， zài zhè cì yàn huì shàng， tā bèi kǎi pǔ lāi tè jiā de dú shēng nǚ 'ér zhū lì yè shēn shēn xī yǐn zhù liǎo。 zhè tiān wǎn shàng， zhū lì yè shì yàn huì de zhùjué， tā měi ruò tiān xiān。 luó mì 'ōu shàng qián xiàng zhū lì yè biǎo shì liǎo zì jǐ de 'ài mù zhī qíng， zhū lì yè yě duì luó mì 'ōu yòu hǎo gǎn。 kě shì， dāng shí shuāng fāng dōubù zhī dào duì fāng de shēn fèn。 zhēn xiāng dà bái zhī hòu， luó mì 'ōu réng rán bù néng bǎi tuō zì jǐ duì zhū lì yè de 'ài mù。 tā fān qiáng jìn liǎo kǎi pǔ lāi tè de guǒ yuán， zhèng hǎo tīng jiàn liǎo zhū lì yè zài chuāng kǒu qíng bù zì jìn hū huàn luó mì 'ōu de shēng yīn。 xiǎn rán， shuāng fāng shì yī jiàn zhōng qíng。
dì 'èr tiān， luó mì 'ōu qù jiàn fù jìn xiū dào yuàn de shén fù， qǐng dài bāng máng。 shén fù dāyìng liǎo luó mì 'ōu de yào qiú， jué dé rú guǒ néng chéng yě néng huà jiě liǎng jiā de máo dùn。 luó mì 'ōu tōng guò zhū lì yè de nǎi niàn bǎ zhū lì yè yuē dào liǎo xiū dào yuàn， zài shén fù de zhù chí xià jié chéng liǎo fū qī。 zhè tiān zhōng wǔ， luó mì 'ōu zài jiē shàng yù dào liǎo zhū lì yè de táng xiōng tí bó 'ěr tè。 tí bó 'ěr tè yào hé luó mì 'ōu jué dǒu， luó mì 'ōu suī rán bù yuàn jué dǒu， dàn tā de péng yǒu jué dé luó mì 'ōu méi miàn zǐ， jiù hé tí bó 'ěr tè jué dǒu， jiēguǒ bèi tí bó 'ěr tè jiè jī shā sǐ。 luó mì 'ōu dà nù， bá jiàn wéi péng yǒu bào chóu， shā sǐ liǎo tí bó 'ěr tè。 chéng shì de tǒng zhì zhě jué dìng qū zhú luó mì 'ōu， xià lìng rú guǒ tā gǎn huí lái jiù chǔsǐ tā。 zhū lì yè hěn shāng xīn， tā fēi cháng 'ài luó mì 'ōu。 luó mì 'ōu bù yuàn lí kāi， jīng guò shén fù de quàn shuō tā cái tóng yì zàn shí lí kāi。 zhè tiān wǎn shàng， tā tōu tōu pá jìn liǎo zhū lì yè de wò shì， dù guò liǎo xīn hūn zhī yè。
dì 'èr tiān tiān yī liàng， luó mì 'ōu jiù bù dé bù kāi shǐ liǎo tā de liú fàng shēng huó。 luó mì 'ōu gāng yī lí kāi， chū shēng gāo guì de pà lǐ sī bó jué jiù lái qiú hūn。 kǎi pǔ lāi tè fēi cháng mǎn yì， mìng lìng zhū lì yè xià xīng qī sì jiù jié hūn。 zhū lì yè qù zhǎo shén fù xiǎng bàn fǎ， shén fù gěi liǎo tā yī zhǒng yào， fú xià qù hòu jiù xiàng sǐ liǎo yī yàng， dàn sì shí 'èr xiǎo shí hòu jiù huì sū xǐng guò lái。 shén fù dāyìng tā pài rén jiào luó mì 'ōu， huì hěn kuài wā kāi mù xué， ràng tā hé luó mì 'ōu yuǎn zǒu gāo fēi。 zhū lì yè yǐ jì xíng shì， zài hūn lǐ de tóu tiān wǎn shàng fú liǎo yào， dì 'èr tiān hūn lǐ zì rán jiù biàn chéng liǎo zàng lǐ。 shén fù mǎ shàng pài rén qù tōng zhī luó mì 'ōu。 kě shì， luó mì 'ōu zài shén fù de sòng xìn rén dào lái zhī qián yǐ jīng zhī dào liǎo xiāo xī。 tā zài bàn yè lái dào zhū lì yè de mù xué bàng， shā sǐ liǎo zǔ lán tā de pà lǐ sī bó jué， jué kāi liǎo mù xué， tā wěn liǎo yī xià zhū lì yè zhī hòu， jiù tāo chū suí shēn dài lái de dú yào yī yǐn 'ér jìn， dǎo zài zhū lì yè shēn bàng sǐ qù。
děng shén fù gǎn lái shí， luó mì 'ōu hé pà lǐ sī yǐ jīng sǐ liǎo。 zhè shí， zhū lì yè yě xǐng guò lái liǎo。 rén yuè lái yuè duō， shén fù hái méi lái dé jí gù jí zhū lì yè， jiù táo zǒu liǎo。 zhū lì yè jiàn dào sǐ qù de luó mì 'ōu， yě bù xiǎng dú huó rén jiān， tā méi yòu zhǎo dào dú yào， jiù bá chū luó mì 'ōu de jiàn cì xiàng zì jǐ， dǎo zài luó mì 'ōu shēn shàng sǐ qù。 liǎng jiā de fù mǔ dōulái liǎo， shén fù xiàng tā men jiǎng shù liǎo luó mì 'ōu hé zhū lì yè de gù shì。 ér nǚ shī qù， liǎng jiā de fù mǔ cái qīng xǐng guò lái， kě shì yǐ jīng wǎn liǎo。 cóng cǐ， liǎng jiā xiāo chú jī yuàn， bìng zài chéng zhōng wéi luó mì 'ōu hé zhū lì yè zhù liǎo yī zuò jīn xiàng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - xiě zuò tè sè
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhōng suǒ chū xiàn de dà liàng de shū qíng yì xiàng hé shū qíng xíng shì， shì suō shì bǐ yà qí tā bēi jù zhōng suǒ méi yòu de。 xì jù zhōng de nán nǚ zhù rén gōng wán quán chén jìn zài duì 'ài qíng de rè chén、 xiàng wǎng zhōng， dì 'èr mù dì 'èr chǎng kǎi pǔ lāi tè jiā huā yuán zhōng， zhū lì yè duì yuè shū huái， qīng nián nán nǚ rè qíng de qíng gǎn jiāo liú hé xiāng bié shí de nán shè nán fēn， tánzòu de shì yī qū qū qíng yì chán mián de qīng chūn de sòng gē、 ài de sòng gē。
zhū lì yè： míng tiān wǒ yīnggāi zài shénme shí hòu jiào rén lái kàn nǐ ?
luó mì 'ōu： jiù zài jiǔ diǎn zhōng bā。
zhū lì yè： wǒ yī dìng bù shī xìn， āi dào nà gè shí hòu， gāi yòu 20 nián nà me cháng jiǔ， wǒ jì bù qǐ wèishénme yào jiào nǐ huí lái liǎo。
luó mì 'ōu： ràng wǒ zhàn zài zhè 'ér， děng nǐ jì qǐ liǎo gào sù wǒ。
zhū lì yè： nǐ zhè yàng zhàn zài wǒ de miàn qián， wǒ yī xīn xiǎng zhe duō me 'ài gēn nǐ zài yī kuài 'ér， yī dìng yǒng yuǎn jì bù qǐ lái liǎo。
luó mì 'ōu： nà me wǒ jiù yǒng yuǎn děng zài zhè 'ér， ràng nǐ yǒng yuǎn jì bù qǐ lái， wàng jì chú liǎo zhè lǐ yǐ wài hái yòu shénme jiā。
zhè bēn fàng de qīng chūn hé chōng yì de qíng huái， shì suō shì bǐ yà zǎo qī chuàng zuò de xǐ jù suǒ guàn cháng biǎo xiàn de。 zhè chún cuì、 měi hǎo de 'ài qíng， shì yǔ lǐ xìng、 fǎ dù hé shè huì zé rèn děng chén shì de jià zhí guān niàn xiāng duì lì de。 nán nǚ zhù rén gōng zhǐ shì yóu yú sǐ wáng cái shí xiàn liǎo chén shì suǒ bù róng de liàn qíng， tā men de sǐ xiǎn shì liǎo qīng chūn hé 'ài qíng de jù dà lì liàng， duì xiàn shí shì jiè tóu shè chū wú xiàn de guāng máng， huà jiě liǎo liǎng gè jiā zú de chóu hèn。 cóng zhè gè yì yì shàng shuō，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de zuì hòu jié jú réng rán shì yī gè dà tuán yuán。 suǒ yǐ， zhè bù xì jù què shí gèng jiē jìn yú suō shì bǐ yà chuàng zuò yú tóng yī shí qī de xǐ jù。
xīn bǎn zhōng xué jiào cái jié xuǎn de shì《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 dì wǔ mù dì sān chǎng， jí quán jù de jié jú bù fēn。 zhè yī bù fēn zhōng suǒ níng jù de 'ài qíng de shēn chén hé jiān zhēn， nán nǚ zhù rén gōng chōng jué fēng jiàn lǐ jiào de wú wèi jīng shén， yǐ jí tā men de sǐ duì xiàn shí jù dà de chōng jī lì， tè bié shì nán nǚ zhù rén gōng duì bái zhōng suǒ yùn hán de nóng yù de shī qíng， dū shēn kè tǐ xiàn liǎo quán jù zuò wéi“ lè guān zhù yì bēi jù” de quán bù tè zhēng。
xià miàn shì luó mì 'ōu jìn rù mù xué kàn dào fú yào jiǎ sǐ de zhū lì yè shí de cháng piān dú bái：“ yī gè fén mù má ? ā， bù !…… zhè shì yī gè dēng tǎ， yīn wéi zhū lì yè shuì zài zhè lǐ， tā de měi mào shǐ zhè yī gè mù kū biàn chéng yī zuò chōng mǎn zhe guāng míng de huān yàn de huá táng。” héng héng zhè lǐ méi yòu sǐ wáng de yīn cǎn hé kǒng bù、 huī yìng zhe de què shì qīng chūn hé 'ài qíng de guāng máng， zhū lì yè yā yì bù zhù de shēng jī sǎo jìn xiàn shí de yīn mái， gěi hēi 'àn de rén shēng dài lái yǒng héng de guāng míng hé wú jìn de huān lè。
“ ā， wǒ de 'ài rén wǒ de qī zǐ ! sǐ suī rán yǐ jīng xī qù liǎo nǐ hū xī zhōng de fāng mì， què hái méi yòu lì liàng cuī cán nǐ de měi mào； nǐ hái méi yòu bèi tā zhēng fú， nǐ de zuǐ chún shàng、 miàn páng shàng， yǐ rán xiǎn zhe hóng rùn de měi yàn， bù céng ràng huī bái de sǐ wáng jìn zhàn。…… ā， qīn 'ài de zhū lì yè， nǐ wèishénme réng rán zhè yàng měi lì ? nán dào nà xū wú de sǐ wáng， nà kū shòu kě zēng de yāo mó， yě shì gè duō qíng zhǒng zǐ， suǒ yǐ bǎ nǐ cáng nì zài zhè yōu 'àn de dòng fǔ lǐ zuò tā de qíng fù má ? wèile fáng zhǐ zhè yàng de 'ài qíng， wǒ yào yǒng yuǎn péi bàn zhe nǐ， zài bù lí kāi zhè màn màn cháng yè de yōu gōng。” héng héng zhè shì duì 'ài qíng de yǒng tàn hé 'ài qíng de shì yán， zài luó mì 'ōu de yì niàn zhōng， zhū lì yè suī rán shī qù liǎo“ hū xī de fāng mì”， dàn què yǒng bǎo zhe“ hóng rùn de měi yàn”， yǒng héng de qīng chūn yǐ bù kě cuī cán de lì liàng zhàn shèng liǎo“ huī bái de sǐ wáng”， miàn duì sǐ shén， xiāng yǐ xiāng liàn， yǒng bù fēn lí de shì yuàn， jì yòu duì 'ài qíng de zhí zhù， gèng yòu duì zhōng shì jì fēng jiàn yā yì de qiáng liè de fǎn pàn。 zhè lǐ， zài duì qīng chūn hé 'ài qíng de gē sòng yǐ jí duì shēng sǐ bù yú de 'ài qíng de zhuī qiú zhōng， yǒng dòng zhe de shì wén yì fù xīng shí qī rén wén zhù yì de sī xiǎng làng cháo hé duì rén wén zhù yì lǐ xiǎng de jiān dìng bù yí de xìn niàn。
“ lái， kǔ wèi de xiàng dǎo， jué wàng de lǐng gǎng rén， xiàn zài gǎn kuài bǎ nǐ de yàn juàn yú fēng tāo de chuán bó xiàng nà yán shàng chōng jī jìn qù bā ! wèile wǒ de 'ài rén， wǒ gān liǎo zhè yī bēi !” héng héng zhè shì luó mì 'ōu yì wú fǎn gù dì zǒu xiàng sǐ wáng zhī qián suǒ biǎo shù de zuì hòu de xīn shēng。 suō shì bǐ yà yòng shī qíng huà de bǐ chù， shǐ bēi chuàng de sǐ shǎn yào zhe rén xìng de líng guāng， huí xiǎng zhe làng màn de xuán lǜ， luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè de sǐ gǎi zào liǎo xiàn shí shēng huó de dìng shì， chǎn shēng liǎo cuī kū lā xiǔ de zuò yòng， shǐ wèi lái shēng huó zài liǎng gè shì chóu jiā tíng de qīng nián rén bù huì zài chóngdǎo tā men de mìng yùn。 tā men yòng nián qīng de shēng mìng yù shì liǎo chōng mǎn xī wàng de míng tiān，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 wú kuì yú wén yì fù xīng wǎn qī yī bù yáng yì zhe qīng chūn zhāoqì de“ lè guān zhù yì de bēi jù”。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - jiǎn yào píng jià
xué shù shàng bǎ shā shì bǐ yà yī shēng zhōng chuàng zuò de 39 gè jù běn fēn chéng 5 dà lèi： lì shǐ jù， xǐ jù， bēi jù， bēi xǐ jù yǐ jí chuán qí jù。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 xiě yú 1594 nián， bèi liè wéi bēi jù， suī rán gēn jù《 wài guó wén xué shǐ》 zhōng suǒ shuō， bèi gōng rèn de shā wēng“ sì dà bēi jù” shì《 hā mǔ léi tè》《 ào sè luó》《 lǐ 'ěr wáng》 hé《 mài kè bái》。 chuàng zuò yú 1594 nián de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 bìng méi yòu liè rù qí zhōng。 dàn shì，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de gù shì què shì wǒ men zhe rè xuè qīng nián suǒ shú zhī de， shì yīn wéi 'ài qíng de qī wǎn má？ shì yīn wéi 'ài qíng de lì liàng zhōng jiū huà jiě liǎo shì dài de chóu hěn má？ zhè wǒ bù dé 'ér zhī。 fǎn zhèng，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》， zài kàn guò shū běn zhī qián， gěi wǒ de lián xiǎng shì， wǒ yào de 'ài qíng biàn rú tā men liǎng， wǒ suǒ zhōng 'ài de qíng rén biàn rú zhū lì yè yī bān wéi zhī chī mí。
xiàn zài， ràng wǒ jiè zhù láo lún sī shén fù zhī kǒu miáo shù yī fān gù shì de mài luò。
“ wǒ yào bǎ jīng guò de qíng xíng jìn liàng jiǎn dān dì xù shù chū lái， yīn wéi wǒ de duǎn cù de cán shēng hái bù jí yī duàn rǒng fán de gù shì nà me cháng。 sǐ liǎo de luó mì 'ōu shì sǐ liǎo de zhū lì yè de zhàng fū， tā shì luó mì 'ōu de zhōng xīn de qī zǐ， tā men de hūn lǐ shì yóu wǒ zhù chí de。 jiù zài tā men mì mì jié hūn de nà tiān， tí bó 'ěr tè sǐ yú fēi mìng， zhè wèi cái zuò xīn láng de rén yě cóng zhè chéng lǐ bèi qū zhú chū qù； zhū lì yè shì wéi liǎo tā， bù shì wèile tí bó 'ěr tè， cái nà yàng shāng xīn qiáo cuì。 nǐ men yīn wéi yào tì tā jiě chú fán nǎo， bǎ tā xǔ hūn gěi pà lǐ sī bó jué， hái yào qiǎngpò tā jià gěi tā， tā jiù páo lái jiàn wǒ， shén sè huāng zhāng dì yào wǒ tì tā bì miǎn zhè dì 'èr cì de jié hūn， fǒu zé tā yào zài wǒ de sì yuàn lǐ zì shā。 suǒ yǐ wǒ jiù gēn jù wǒ de yī yào fāng miàn de xué shí， gěi tā yīfù 'ān mián de yào shuǐ； tā guǒ rán fā shēng liǎo wǒ suǒ yù qī de xiào lì， tā yīfù xià qù jiù xiàng sǐ liǎo yī yàng hūn chén guò qù。
tóng shí wǒ xiě xìn gěi luó mì 'ōu， jiào tā jiù zài zhè yī gè bēi cǎn de wǎn shàng dào zhè 'ér lái， bāng zhù bǎ tā bān chū tā jì yù de fén mù， yīn wéi yào xìng yī dào shí hòu biàn huì guò qù。 kě shì tì wǒ dài xìn de yuē hàn shén fù què yīn zāo dào yì wài， bù néng tuō shēn， zuó tiān wǎn shàng cái bǎ wǒ de xìn yǐ rán dài liǎo huí lái。 nà shí wǒ zhǐ hǎo 'àn zhào zhe yù xiān suàn dìng tā xǐng lái de shí jiān， yī gè rén qián qù bǎ tā cóng tā jiā zú de mù yǒng lǐ dài chū lái， yù bèi bǎ tā cáng nì zài wǒ de sì yuàn lǐ， děng yòu fāng biàn zài qù jiào luó mì 'ōu lái； bù liào wǒ zài tā xǐng lái yǐ qián jǐ fēn zhōng dào zhè 'ér lái de shí hòu， zūn guì de pà lǐ sī hé zhōng chéng de luó mì 'ōu yǐ jīng shuāng shuāng cǎn sǐ liǎo。 tā yī xǐng guò lái， wǒ jiù qǐng tā chū qù， quàn tā 'ān xīn rěn shòu zhè yī zhǒng chū zì tiān yì de biàn gù； kě shì nà shí wǒ tīng jiàn liǎo fēn fēn de rén shēng， xià dé táo chū liǎo mù xué， tā zài wàn fēn jué wàng zhī zhōng bù kěn gēn wǒ qù， kàn yàng zǐ tā shì zì shā liǎo。 zhè shì wǒ suǒ zhī dào de yī qiē， zhì yú tā men liǎng rén de jié hūn， nà me tā de rǔ mǔ yě shì yùwén de。 yào shì zhè yīcháng bù xìng de cǎn huò， shì yóu wǒ de shū hū suǒ zào chéng， nà me wǒ zhè tiáo lǎo mìng yuàn shòu zuì yán lì de fǎ lǜ de zhì cái， qǐng nín ràng tā tí zǎo jǐ diǎn zhōng xī shēng liǎo bā。”
fēi yè shàng de kāi chǎng shī， yōu měi de cí jù què pīn chéng qī cǎn de 'ài qíng gù shì， héwèi bēi jù？ jiù shì bǎ rén men měi hǎo de mèng zài xiàn shí zhōng dǎ pò。 zhèng rú xīn kǔ nòng hǎo de huā píng， zài shàng sè de zuì hòu yī huán shàng què yòu yì shuāi pò liǎo。 zhè néng bù jiào rén wǎn xī má？
“ gù shì fā shēng zài wéi luò nà míng chéng， yòu liǎng jiā mén dì xiāng dāng de jù zú， lěi shì de sù yuàn jī qǐ liǎo xīn zhēng， xiān xuè bǎ shì mín de bái shǒu wū dòu。 shì mìng yùn zhù dìng zhè liǎng jiā chóu dí， shēng xià liǎo yī shuāng bù xìng de liàn rén， tā men de bēi cǎn qī liáng de yǔn miè， hé jiě liǎo tā men jiāo 'è de zūn qīn。 zhè yī duàn shēng shēng sǐ sǐ de liàn 'ài， hái yòu nà liǎng jiā fù mǔ de xián xì， bǎ yī duì duō qíng de 'ér nǚ shā hài， yǎn chéng liǎo jīn tiān zhè yī běn xì jù。”
zhěng gè jù qíng biàn shì rú shàng suǒ shù， zài wéi luò nà xiǎo chéng lǐ， méng tài gǔ yǔ kǎi pǔ lāi tè liǎng gè yòu shēng wàng de jiā zú què shì shì chóu de yuān jiā。 shuāng fāng gè wèile wéi hù zì jǐ suǒ yōng yòu de jiā zú míng yù， zhì gāo wú shàng de xìng shì de zūn yán。 yīn zhè， bá jiàn duì jué， liúxiě sǐ wáng yě zài suǒ bù xī。（ chā jù tí wài huà，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 xiě yú 1594 nián， zhōng shì jì de 'ōu zhōu， duì jué shì hé fǎ huà de， sǐ shāng zì fù。 dàn wǒ bù míng bái wèishénme《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhè jù běn shàng duō chù míng shì“ shā rén dǐ mìng”。） zhè bō jí dào liǎng jiā de pú rén： kǎi pǔ lāi tè jiā de pú rén shān pǔ sūn yǔ gé lái gǔ lǐ hé méng tài gǔ
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
de pú rén yà bó lā hǎn zài wéi luò nà de guǎng chǎng shàng xiāng yù， hěn shì jiǎn dān píng fán de xiāng yù， zài shuāng fāng pú rén kàn lái què shì，“ wǒ jiàn liǎo méng tài gǔ jiā de gǒu zǐ jiù shēng qì。”“ wǒ yào xiàng tā men yǎo wǒ de dà mǔ zhǐ。”（ yǎo dà mǔ zhǐ shì duì tā rén de wǔ rǔ） suí zhī biàn dà dòng gān gē qǐ lái。 jǐn jiē zhe， hòu lái de méng tài gǔ de zhí zǐ bān fú lǐ 'ào yǔ bá jiàn xiāng dǒu。 zài qīn wáng de gān yù xià， shuāng fāng tíng zhǐ liǎo wǔ dǒu， ér chóu shì què shì wú fǎ tíng zhǐ de， zài nèi xīn màn yán zīzhǎng。
luó mì 'ōu duì yú cǐ shì liǎo wú xīng qù， tā wéi qíng suǒ kùn， yuán yóu shì tā suǒ 'ài de rén“ yǐ jīng lì xià liǎo zhè yàng de shì yán， wèile zhēn xī tā zì jǐ， zào chéng liǎo mò dà de làng fèi； yīn wéi tā ràng měi mào zài wú qíng de suì yuè zhōng rì jiàn kū wěi， bù zhī dào tì hòu shì chuán liú xià tā de jué shì róng huá。 tā shì gè tài měi lì、 tài cōng míng de rén 'ér， bù yìng gāi bō duó tā zì shēn de xìng fú， shǐ wǒ bào hèn zhōng tiān。 tā yǐ jīng lì shì gē shè 'ài qíng， wǒ xiàn zài huó zhe yě jiù děng yú sǐ qù yī bān。”（ luó mì 'ōu xiàn suǒ 'ài de nǚ zǐ bìng bù shì zhū lì yè， shì míng jiào luó sè lín de měi rén 'ér）
qià hǎo kǎi pǔ lāi tè jiā yào jǔ xíng yàn huì， ér pú rén yòu bù shí zì。 shā wēng zì rán 'ér rán wéi luó mì 'ōu yǔ kǎi pǔ lāi tè de xiǎo jiě zhū lì yè de xiāng yù zuò pū diàn。 pú rén biàn xiàng luó mì 'ōu tǎo jiào， nà me， luó mì 'ōu biàn zhī dào liǎo kǎi pǔ lāi tè jiā yào bàn yàn huì de shì qíng。 bān fú lǐ 'ào wèile pái jiě luó mì 'ōu duì nà bù kě néng dé dào zhēn 'ài de nǚ zǐ de yōu chóu，“ bù， xiōng dì， xīn de huǒ yàn kě yǐ bǎ jiù de huǒ yàn pū miè， dà de kǔ tòng kě yǐ shǐ xiǎo de kǔ tòng jiǎn qīng； tóuyūn mù huàn de shí hòu， zhǐ yào zhuǎn shēn xiàng hòu； yī zhuāng jué wàng de yōu shāng， yě kě yǐ yòng lìng yī zhuāng fán nǎo bǎ tā qū chú。 gěi nǐ de yǎn jīng zhǎo yī gè xīn de mí huò， nǐ de yuán lái de gù jí jiù kě yǐ huò rán tuō tǐ。” biàn sǒng yǒng tā qù cān jiā kǎi pǔ lāi tè jiā de yàn huì。 yú shì hū， jiù chū xiàn liǎo wǒ men dú zhě qī dài zhōng de luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè xiāng yù de yī mù。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - míng duàn xīn shǎng
yī、 shān pǔ sūn wǒ jiàn liǎo tā men jiā lǐ de gǒu zǐ， jiù huì zhàn zhù bù dòng； méng tài gǔ jiā lǐ rèn hé nán nǚ pèng dào liǎo wǒ， jiù xiàng shì pèng dào qiáng bì yī yàng。
gé lái gǔ lǐ zhè zhèng shuō míng nǐ shì ruǎn ruò wú néng de nú cái； zhǐ yòu zuì méi chū xī de jiā huǒ， cái qù qiáng dǐ xià duǒ nán。
shān pǔ sūn díquè bù cuò； suǒ yǐ shēng lái ruǎn ruò de nǚ rén， jiù lǎo shì bèi rén bī dé bù néng dòng： wǒ jiàn liǎo méng tài gǔ jiā lǐ rén lái， shì nán rén wǒ jiù bǎ tā men cóng qiáng biān tuī chū qù， shì nǚ rén wǒ jiù bǎ tā men wàng zhe qiáng bì shuāi guò qù。
èr、 hǎo duō tiān de zǎo shàng céng jīng yòu rén zài nà biān kàn jiàn guò tā， yòng yǎn lèi sǎ wéi qīng chén de lù shuǐ， yòng cháng tàn shī chéng tiān kōng de yún wù； kě shì yī děng dào gǔ wǔ zhòng shēng de tài yáng zài dōng fāng de tiān biān kāi shǐ jiē qǐ lí míng nǚ shén chuáng shàng huī hēi sè de zhàng mù de shí hòu， wǒ nà huái zhe yī kē chén zhòng de xīn de 'ér zǐ， jiù táo bì liǎo guāng míng， liù huí dào jiā lǐ； yī gè rén guān qǐ liǎo mén duǒ zhèng zài fáng jiān lǐ， bì jǐn liǎo chuāng zǐ， bǎ dà hǎo de yáng guāng suǒ zài wài miàn， wèitā zì jǐ zào chéng liǎo yī gè rén gōng de hēi yè。
sān、 ā， chǎo chǎo nào nào de xiāng 'ài， qīn qīn rè rè de yuàn hèn！ ā， wú zhōng shēng yòu de yī qiē！ ā， chén zhòng de qīng fú， yán sù de kuáng wàng， zhěng qí de hùn luàn， qiān zhù de yǔ máo， guāng míng de yān wù， hán lěng de huǒ yàn， qiáo cuì de jiàn kāng， yǒng yuǎn shuì xǐng de shuì mián， fǒu dìng de cún zài！ wǒ gǎn jué dào 'ài qíng zhèng shì zhè me yī zhǒng dōng xī， kě shì wǒ bìng bù xǐ huān zhè zhǒng 'ài qíng。
sì、 ài qíng shì tàn xī chuī qǐ de yī zhèn yān； liàn rén de yǎn zhōng yòu tā jìng huà liǎo de huǒ xīng； liàn rén de yǎn lèi shì tā jī qǐ de bō tāo。
wǔ、 wǒ kě yǐ yòng wǒ de shí sì kē yá chǐ dǎ dǔ héng héng héng 'āi， shuō lái shāng xīn， wǒ de yá chǐ diào dé zhǐ shèng sì kē lā！ héng héng héng tā hái méi mǎn shí sì suì ní。 xiàn zài lí kāi shōu huò jì jié hái yòu duō jiǔ？
liù、 tā shì jīng líng de wěn pó； tā de shǒu zhǐ zhǐ yòu jùn lì shǒu zhǐ shàng de yī kē mǎ nǎo nà me dà； jǐ pǐ mǎ yǐ dà xiǎo de xì mǎ tì tā tuō zhe chē zǐ， yuè guò hān shuì de rén mín de bí liáng， tā de chē fú zài zhī zhū de cháng jiǎo zuò chéng de； chē péng shì zhà měng de chì bǎng； wǎn suǒ shì xiǎo zhī zhū sī， jìn dài rú shuǐ de yuè guāng； mǎ biān shì xī shuài de gǔ tóu； shéng suǒ shì tiān jì de yóu sī。 tì tā jià chē de shì yī gè xiǎo xiǎo de wén chóng， tā de dà xiǎo hái bù rú yī gè tān lǎn yā tóu de zhǐ jiān tiǎo chū lái de lǎn chóng de yī bàn。 tā de chē zǐ shì yě cán yòng yī gè zhēn zǐ de kōng ké tì tā zào chéng de， tā men cóng gǔ yǐ lái， jiù shì jīng líng mén de chē jiàng。
qī、 nǐ yào shì zhēn de 'ài wǒ， jiù qǐng nǐ chéng yì gào sù wǒ； nǐ yào shì xián wǒ tài róng yì jiàng xīn xiāng cóng， wǒ yě huì duī qǐ nù róng， zhuāng chū juéjiàng de shén qì， jù jué nǐ de hǎo yì， hǎo ràng nǐ xiàng wǒ wǎn zhuǎn qiú qíng， fǒu zé wǒ shì wú lùn rú hé bù huì jù jué nǐ de。
bā、 bù yào zhǐ zhe yuè liàng qǐ shì， tā shì biàn huà wú cháng de， měi gè yuè dōuyòu yíng kuī yuán quē； nǐ yào shì zhǐ zhe tā qǐ shì， yě xǔ nǐ de 'ài qíng yě huì xiàng tā yī yàng wú cháng。
jiǔ、 wèile biǎo shì wǒ de kāng kǎi， wǒ yào bǎ tā chóngxīn gěi nǐ。 kě shì wǒ zhǐ yuàn yì yào wǒ yǐ yòu de dōng xī： wǒ de kāng kǎi xiàng hǎi yī yàng hào miǎo， wǒ de 'ài qíng yě xiàng hǎi yī yàng shēn chén； wǒ gěi nǐ de yuè duō， wǒ zì jǐ yě yuè shì fù yòu， yīn wéi zhè liǎng zhě dōushì méi yòu qióng jìn de。
shí、 yī qiān cì de wǎn 'ān。
shí yī、 kě shì wǒ jiù hǎo bǐ yī gè táo qì de nǚ hái zǐ， xiàng fàng sōng yī gè qiú fàn shìde ràng tā xīn 'ài de niǎo 'ér zàn shí tiào chū tā de zhǎng xīn， yòu yòng yī gēn sī xiàn bǎ tā lā liǎo huí lái， ài de sī xīn shǐ tā bù yuàn yì gěi tā zì yóu。
shí 'èr、 wèile tì wú wèi de 'ài qíng tiān jiā yī diǎn xīn suān de wèi dào， céng jīng làng fèi diào duō shǎo de xián shuǐ。
shí sān、 liàn 'ài de shǐ zhě yīngdāng shì sī xiǎng， yīn wéi tā bǐ qū sàn shān pō shàng de yīn yǐng de tài yáng guāng hái yào kuài shí bèi； suǒ yǐ wéi nà sī de yún chē shì yòng bái gē jià shǐ de， suǒ yǐ líng fēng 'ér fēi de qiū pǐ dé shēng zhe chì bǎng。
shí sì、 nǐ zěn me mǎn liǎn de 'ào nǎo？ jí shǐ shì huài xiāo xī， nǐ yě yīnggāi zhuāng zhe xiào róng shuō； rú guǒ shì hǎo xiāo xī， nǐ jiù bù gāi yòng zhè fù nán kàn de miàn kǒng zòu
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 CD fēng miàn
chū měi miào de yīn lè lái。
shí wǔ、 chōng shí de sī xiǎng bù zài yú yán yǔ de fù lì； zhǐ yòu qǐ 'ér cái néng gòu jì suàn tā de jiā sī。
shí liù、 ràng tā men yòng yǎn lèi xǐ dí tā de shāng kǒu， wǒ de yǎn lèi shì yào liú zhe wéi luó mì 'ōu de fàng zhú 'ér 'āi kū de。
shí qī、 zhè shì kù xíng， bù shì 'ēn diǎn。 zhū lì yè suǒ zài de dì fāng jiù shì tiān táng； zhè 'ér de měi yī zhǐ māo、 měi yī zhǐ gǒu、 měi yī zhǐ xiǎo xiǎo de lǎo shǔ， dū shēng huó zài tiān táng lǐ， dōukě yǐ zhān yǎng dào tā de róng yán， kě shì luó mì 'ōu què kàn bù jiàn tā。 wū huì de cāng yíng dōukě yǐ jiē chù qīn 'ài de zhū lì yè de jiǎo jié de yù shǒu， cóng tā de zuǐ chún shàng tōu qǔ tiān táng zhōng de xìng fú， nà liǎng piàn zuǐ chún shì zhè yàng de chún jié zhēn shū， yǒng yuǎn hán zhe jiāo xiū， hǎo xiàng jué dé tā men zì shēn de xiāng wěn yě shì yī zhǒng zuì 'è； cāng yíng kě yǐ zhè yàng zuò， wǒ què bì xū yuǎn zǒu gāo fēi， tā men shì zì yóu rén， wǒ què shì yī gè fàng zhú de liú tú。
shí bā、 tiān yǐ jīng liàng liǎo， tiān yǐ jīng liàng liǎo； kuài zǒu bā， kuài zǒu bā！ nà chàng dé zhè yàng cì 'ěr、 sī zhe cū sè de zào shēng hé tǎo yàn de ruì yīn de， zhèng shì tiān jì de yún què。 yòu rén shuō yún què huì fā chū qiān biàn wàn huà de tián mì de gē shēng， zhè jù huà yī diǎn bù duì， yīn wéi tā zhǐ shǐ wǒ men bǐ cǐ fēn lí； yòu rén shuō yún què céng hé chǒu 'è de chán chú jiāo huàn yǎn jīng， ā！ wǒ dàn yuàn tā men jiāo huàn liǎo shēng yīn， yīn wéi nà shēng yīn shǐ wǒ lí kāi nǐ de huái bào， yòng cuī xǐng de chén gē cuī cù nǐ de dēng chéng！ xiàn zài nǐ kuài zǒu bā； tiān yuè lái yuè liàng liǎo。
shí jiǔ、 shìdàng de bēi 'āi kě yǐ biǎo shì gǎn qíng de shēnqiè， guò dù de shāng xīn què kě yǐ zhèng míng zhì huì de qiàn quē。
èr shí、 tài yáng xī xià de shí hòu， tiān kōng làxià liǎo méng méng de xì wù； kě shì wǒ de zhí 'ér sǐ liǎo， què yòu qīng pén dà yǔ wèitā xià zàng。 zěn me！ zhuāng qǐ pēn shuǐ guǎn lái liǎo má， hái zǐ？ yǔ dào xiàn zài hái méi yòu tíng má？ nǐ zhè xiǎo xiǎo de shēn tǐ lǐ miàn yě yòu chuán， yě yòu hǎi， yě yòu fēng； yīn wéi nǐ de yǎn jīng jiù shì hǎi， yǒng yuǎn yòu lèi cháo zài nà 'ér zhǎng tuì； nǐ de shēn tǐ， shì yī sōu chuán， zài zhè lèi hái shàng miàn háng xíng； nǐ de tàn xī shì hái shàng de kuáng fēng； nǐ shì shēn tǐ jīng bù qǐ fēng làng de chuī dǎ， huí zài xiōng yǒng de fēng làng zhōng fù méi de。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - zuò pǐn shǎng xī
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 shì suō shì bǐ yà xì jù míng zuò， tǐ xiàn liǎo suō shì bǐ yà de chuàng zuò sī xiǎng hé yì shù fēng gé。 gāo zhōng xīn kè běn jié xuǎn gāi jù de zuì hòu yīcháng xì， shì quán jù de jīng huá bù fēn。 pǐn dú zhè chǎng xì， kě yǐ kuī bān jiàn bào， chuài mó、 lǐng wù quán jù de zhù tí sī xiǎng、 máo dùn chōng tū、 rén wù xìng gé hé yǔ yán fēng gé。 xià miàn shì zhe zuò xiē shǎng xī。
yī、 rén wén zhù yì sī xiǎng de jìn bù xìng hé fù zá xìng
wǒ men xiān kàn duì suō shì bǐ yà chuàng zuò de jīng diǎn lùn shù：“ suō shì bǐ yà de quán bù zuò pǐn de jī běn sī xiǎng shì rén wén zhù yì huò rén dào zhù yì， yòng tā de yǔ yán shuō， jiù shì‘ ài’。 tā de zuò pǐn jiù shì‘ ài’ de guān niàn duō fāng miàn de biǎo xiàn。 rén wén zhù yì shì xīn xīng zī chǎn jiē jí fǎn fēng jiàn de sī xiǎng wǔ qì。 suō shì zuò pǐn fǎn yìng liǎo xīn xīng zī chǎn jiē jí de lǐ xiǎng。”（《 zhōng guó dà bǎi kē quán shū ? wài guó wén xué》） zhè xiē yán lùn kě yǐ wèiwǒ men lǐ jiě《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhè bù zuò pǐn de yì yì tí gōng cān zhào。
luó mì 'ōu hé zhū lì yè shì dài biǎo suō shì bǐ yà shí dài de rén wén zhù yì lǐ xiǎng de guì zú qīng nián， tā men yǔ guì zú jiā tíng de dǒu zhēng yìng xiàn zhe rén wén zhù yì yǔ fēng jiàn zhù yì de dǒu zhēng。 dǒu zhēng shì jiān ruì、 cán kù 'ér bēi zhuàng de。 nián qīng de yī dài dài zhe“ ài” de lǐ niàn hé jīng shén zǒu shàng lì shǐ wǔ tái， jìn guǎn tǐ xiàn liǎo rén wén zhù yì jīng shén méng yá shēngzhǎng de bì rán xìng hé shè huì jìn bù de bì rán yào qiú， dàn tā men bì jìng zhì nèn， wú lì kàng jù fēng jiàn shì lì de 'è zhì hé 'ě shā， tā men de“ ài” yě shì quē fá xiàn shí jī chǔ de“ hǎi shì shèn lóu”。 tā men wèile“ ài” hé zì yóu fù chū liǎo shēng mìng de dài jià。 cóng zhè yì yì shàng shuō， rén wén zhù yì de bēi jù shì bì rán de。 rán 'ér dǒu zhēng yòu shì yǐ rén wén zhù yì zài yī dìng chéng dù shàng de shèng lì 'ér gào jié shù， yīn wéi liǎng wèi qīng nián zhī sǐ zhōng yú huàn xǐng liǎo wán gù、 shǒu jiù de guì zú jiē jí de liáng zhī， liǎng gè shì chóu jiā tíng hé jiě liǎo。 zhè yě kě yǐ lǐ jiě wéi rén wén zhù yì“ ài” de shèng lì。 jié jú bìng bù xiàng yòu xiē gǔ diǎn bēi jù nà yàng guòfèn dì xuàn rǎn bēi chén、 sǐ jì de qì fēn， ér shì dài yòu yī xiē lè guān qíng diào， zhè yòu tǐ xiàn suō shì bǐ yà jù zuò rén wén zhù yì jīng shén zhōng de lè guān qīng xiàng。 zhè zhǒng suǒ wèi“ qǔzhōng zòu yǎ”， shǐ dé běn jù de fēng máng bù shì nà me ruì lì liǎo， yě xǔ shì suō shì bǐ yà shì de rén wén zhù yì sī xiǎng dídí tuǒ xié xìng、 bó 'ài xìng hé píng hé xìng de biǎo xiàn。
èr、 máo dùn chōng tū de duō zhòng xìng hé qiǎo hé xìng
kè wén jié xuǎn de shì quán jù xíng jiāng jié shù de yīcháng xì， chǎng shàng qì fēn jǐn zhāng， qíng jié yī bō sān zhé， máo dùn chōng tū dá dào gāo cháo。 qí zhōng yòu duō zhòng máo dùn： luó mì 'ōu yǔ pà lǐ sī de máo dùn， luó mì 'ōu yǔ kǎi pǔ lāi tè jiā zú de máo dùn， zhū lì yè yǔ zì jǐ jiā zú de máo dùn， méng tài gǔ yǔ kǎi pǔ lāi tè liǎng dà jiā zú de máo dùn…… zhè me duō de máo dùn zài yīcháng xì lǐ tóng shí fā shēng， jù yòu hěn hǎo de xì jù xìng xiào guǒ。
fán xì jù zǒng yào yòu zhǒng zhǒng qiǎo hé， fán qiǎo hé dōuyòu xì jù xìng。 qiǎo hé shì máo dùn chōng tū fā shēng de qì jī。 pà lǐ sī、 luó mì 'ōu hé láo lún sī sān zhě bù yuē 'ér tóng dì lái dào zhū lì yè de mù dì； luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè chàdiǎn 'ér kě yǐ huó zhe xiāng féng， kě xī shēng lí sǐ bié， yòu qíng rén zhōng bù néng chéng juàn shǔ； pà lǐ sī hé luó mì 'ōu liǎng fāng de pú rén qià hǎo mù dǔ liǎo liǎng rén de gé dǒu， chéng wéi“ cǎn 'àn” de jiàn zhèng rén； láo lún sī mù dǔ liǎo luó zhū 'èr rén de 'ài qíng hūn yīn de quán guò chéng， chéng wéi luó zhū 'ài qíng gù shì dà bái yú tiān xià de jiàn zhèng rén； qīn wáng、 méng tài gǔ hé kǎi pǔ lāi tè tóng shí gǎn dào“ cǎn 'àn” xiàn chǎng…… zhè xiē dōushì qiǎo hé， yě shì máo dùn chōng tū dé yǐ fā shēng de jī chǔ。
máo dùn jí zhōng bào fā zhī shí， yě zhèng shì tā men jié shù zhī shí。 zuì hòu xiàng zhēng zhe zhèng quán de qīn wáng tiáojiě liǎng dà jiā zú de máo dùn chōng tū， yì yì shì duō zhòng de： fēng jiàn zhù yì kāi shǐ jìn huà， liáng xīn fā xiàn， xiàng rén wén zhù yì lǐ xiǎng jīng shén de tuǒ xié hé rèn tóng； rén wén zhù yì dǒu zhēng bù chè dǐ， duì fēng jiàn zhù yì bào yòu huàn xiǎng； xiàn shí zhèng quán zài wéi chí shè huì wěn dìng、 shè huì fā zhǎn， wéi hù“ gōng zhèng hé lǐ” de shè huì zhì xù fāng miàn qǐ zhe jí wéi zhòng yào de zuò yòng。 zhè jiù shì máo dùn de duō zhòng xìng dǎo zhì zuò pǐn yì yì de duō yuán xìng。
sān、 rén wù xìng gé de duō yàng xìng
jìn guǎn yòu bù tóng shì lì、 bù tóng fāng miàn de máo dùn chōng tū， dàn quán jù de fā zhǎn zuì hòu luò dào rén xīn xiàng shàn de guī jié diǎn shàng， biǎo xiàn liǎo máo dùn chōng tū de tóng yī xìng hé rén qún gēn xìng de tóng yī xìng。 zài zhè zhǒng tóng yī xìng zhī xià， rén wù xìng gé réng xiǎn qí duō fù duō cǎi， zhí dé wán wèi。
tóng shì rén wén zhù yì huà shēn de luó zhū 'èr rén， xìng gé yòu jiào dà de bù tóng。 luó mì 'ōu xìng běn wēn hé， rè qíng、 zhí shuài、 shàn liáng， bù gòu chén wěn， quē fá xīn jì。 zhí shuài de běn xìng hé cán kù de xiàn shí bī shǐ tā zǒu xiàng jí duān de dào lù。 tā shā sǐ kǎi pǔ lāi tè jiā zú de rén（ tí bó 'ěr tè）， shā sǐ pà lǐ sī， dōushì rěn wú kě rěn de， huò shì chū yú zhàng yì， huò shì chū yú zì wèi。 zài běn wén zhōng， wǒ men kàn dào tā qīn shǒu shā sǐ pà lǐ sī， biǎo xiàn chū yī gè chuí sǐ zhě bù kě lǐ yù de fēng kuáng。 dàn jí shǐ shì zhè yàng， tā hái shì biǎo xiàn liǎo yī gè jù yòu chóng gāo lǐ xiǎng de rén wén zhù yì zhě de pǐn gé： tā duì duì shǒu biǎo dá liǎo 'ài xīn， shí zài bù yuàn shā sǐ duì shǒu； tā shì wèile měi hǎo de 'ài qíng 'ér sǐ de， sǐde zhuàng liè， kě gē kě qì。 tā de xìng gé jì zhí shuài， yòu bù fá duō yàng xìng。 tā shì yī gè yǒng gǎn 'ér bù chéng shú de lǐ xiǎng zhù yì qīng nián。
zhū lì yè měi lì chún jié， zhōng zhēn bù qū， tóng shí shàn liáng wēn hé， yě bù fá mǒu xiē xīn jì。 tā yòu rú yī zhū tíng tíng yù lì de shuǐ lián huā， suī gēn zhí yú wū zhuó de ní nào 'ér zì yòu chún jié yǔ míng jìng， suī jīng cuī cán réng piāo sàn zhe jīng jiǔ de fēn fāng。 tā bù gù jiā zú sù yuàn de jìn jì， dà dǎn dì jiē shòu luó mì 'ōu de 'ài qíng， biǎo xiàn liǎo tā“ lí jīng pàn dào” jīng shén。 wéi shí xiàn měi mǎn de hūn yīn， tā yòng xīn liáng kǔ， kào jiǎ sǐ duǒ guò yǔ pà lǐ sī de hūn yīn， yǐ qī yǔ zhēn zhèng suǒ 'ài de rén jié chéng liáng yuán。 cóng“ sǐ wáng” zhōng xǐng lái de dì yī jù huà shì xún wèn zì jǐ de“ fū jūn”， dāng dé zhī“ fū jūn” yǐ sǐ， biàn yì rán zhēn de xùn qíng， jué bù gǒu huó， bǎ 'ài qíng kàn dé gāo yú shēng mìng。 tā de lǐ xiǎng zuì zhōng bù néng rú yuàn， shì yīn wéi tā tài tiān zhēn zhì nèn， bì jìng cái 14 suì， yě shì yīn wéi xiàn shí tài hēi 'àn cán kù， shǐ tā shí zài wú fǎ kàng jù mìng yùn de cuò wù 'ān pái。 tā shì yī gè rè qíng 'ér róu ruò de lǐ xiǎng zhù yì qīng nián。
láo lún sī shén fù shì běn chǎng jù zhōng de yī gè chuān zhēn yǐn xiàn de zhòng yào rén wù。 tā xìng běn shàn liáng， ér yòu nú dùn qiè ruò。 tā shì sēng lǚ， què guò duō guò shēn dì jiè rù shì sú shì wù。 dāng luó mì 'ōu qián lái qiú yuán shí， tā mì mì dì wèitā men 'èr rén zhù chí hūn lǐ， bìng jué xīn bāng zhe huà jiě méng tài gǔ hé kǎi pǔ lāi tè liǎng dà jiā zú zhī jiān de máo dùn； dāng dé zhī gěi luó mì 'ōu de xìn wèi néng sòng dào shí， tā bù dé bù qīn zì lái wā zhū lì yè de fén mù。 zhè xiē dū biǎo xiàn liǎo tā jù yòu shì sú rén shì bān de rè qíng shàn liáng。 dàn tā yě yòu guò yú“ sú” de dì fāng： zài mù dì jiù chū zhū lì yè shí dǎn zhàn xīn jīng， dāng tīng dào yòu xún yè de rén lái liǎo de shí hòu， tā xià dé diū xià zhū lì yè bù guǎn zì jǐ táo páo liǎo， yòu kě jiàn qí rú sú rén yī bān qiè ruò wěi suǒ de yī miàn。 gèng zhí dé zhù yì de shì， tā zuò wéi shén fù， què shǐ zhōng méi yòu yī jù gē sòng shén líng de huà yǔ， yě bù jiàn tā yòng shén jiào qǐ dí rén xīn、 jiào rén chàn huǐ。 tā shì suō shì bǐ yà suǒ lǐ jiě suǒ miáo huà bìng dài zhe suō shì bǐ yà jì lián
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 hǎi bào
yòu 'ài qíng gǎn de shén fù， kàn lái suō shì bù yuàn xiě chū yī gè jìn shén jiào zhí shǒu de shén fù。 tā shì yī gè shì sú huà de shén fù。
sì、 rén wù yǔ yán de yì shù xìng
suō shì bǐ yà jù zuò yǔ yán de xiān míng gè xìng， gāo miào de yì shù huá cǎi， yǐ jí fēng fù de nèi hán， shì lì lái wéi rén suǒ chēng dào de。 gē dé shuō：“ suō shì bǐ yà yòng huó de zì jù yǐng xiǎng zhe wǒ men， ér zì jù zuì hǎo tōng guò sòng dú lái chuán dá…… bì mù qīng tīng rén men yòng zì rán zhèng què de shēng diào lái sòng dú， ér bù shì yǎn yuán bān dì lǎng sòng yī piān suō shì bǐ yà de zuò pǐn， shì jiè shàng zài méi yòu bǐ zhè jiàn shì qíng gèng gāo shàng gèng chún cuì de xiǎng shòu liǎo。”“ fā shēng shì jiè dà shì shí mì mì dì zài kōng qì zhōng dòng dàng zhe de yī qiē， jù dà shì jiàn fā shēng de shí kè zài rén xīn zhōng yǐn cáng zhe de yī qiē， dōushuō chū lái liǎo； xīn líng zhōng shēng pà bié rén kàn jiàn de mì fēng zhe de shì wù， zài zhè lǐ zì yóu chàng kuài dì bèi cǎi jué chū lái。”（ gē dé《 shuō bù jìn hé suō shì bǐ yà》） gē dé yǐ yī gè jié chū zuò jiā hé yī gè gāo míng jiàn shǎng jiā de mǐn gǎn yǔ shēn sī， jiāng suō shì bǐ yà zuò pǐn yǔ yán de fēng fù yǔ shēng dòng、 zì rán yǔ tiē qiē miáo shù chū lái liǎo， kān chēng suō shì zhī yīn。
suō jù rén wù de yǔ yán dū qià dào hǎo chù dì biǎo xiàn rén wù de shēn fèn、 xìng gé hé dāng shí de xīn qíng， chéng wéi rén wù gè xìng huà de biāo zhì。 luó mì 'ōu yǔ pà lǐ sī shēn fèn、 jiào yǎng jī běn xiāng sì， tā mendōu 'ài liàn zhe zhū lì yè， dàn shì yǔ yán de shēn qíng hé lì dù yòu suǒ bù tóng： pà lǐ sī de huà zhǐ shì yī bān xìng de 'āi dào hé sī niàn； luó mì 'ōu de huà gèng wéi jī qíng péng pài， shì cóng yī gè xíng jiāng xùn zàng zhě kǒu lǐ shuō chū lái de， gèng wéi gǎn rén。 ér qiě luó mì 'ōu de huà zài jù qíng de jìn zhǎn zhōng kě yǐ kàn chū bù tóng de gǎn qíng céng cì， yǐ jí rén gé de bù tóng cè miàn， lì rú jí shǐ yào shā sǐ pà lǐ sī， yě shuō chū 'ài duì fāng shèng guò 'ài zì jǐ de fā zì nèi xīn de huà。
lìng wài， jù zhōng rén wù de yǔ yán kě fēn chū shī yì de hé fēi shī yì de liǎng zhǒng： yòu shēn fèn yòu jiào yǎng de rén wù cháng shuō shī yì de huà， xià céng rén cháng shuō fēi shī yì de huà； rén wù zài shū fā gǎn qíng de shí hòu shuō shī yì de huà， bù dòng qíng de shí hòu shuō fēi shī yì de huà。 jù zhōng xǔ duō huà yǔ zhēn rú shī yǔ， huò kēng qiāng yòu lì， huò jī qíng fēi yáng， huò wěi wǎn shēn chén， lì rú pà lǐ sī hé luó mì 'ōu zài zhū lì yè mù qián de qīng sù， chōng mǎn jī qíng hé gǎn shāng， quán shì huá měi de shī yǔ； qīn wáng zuì hòu de xuān shì yě shì huá měi de shī yǔ， suǒ bù tóng de shì， tā shì yǐ quán wēi de kǒu qì xiàng quán tǐ rén、 yě wéi quán jù zuò de zǒng jié， suī rán shū qíng wèi bù rú pà luó 'èr rén de huà yǔ， dàn yòu zhé lǐ， zhè yòu shì shèng chū de dì fāng。 zhè xiē shī yǔ yòu xiē shì yǐ shī xíng pái liè de， yòu xiē shì yǐ sǎnxíng pái liè de， dū zhí dé rèn zhēn sòng dú、 pǐn wèi。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - yǐng shì xìn xī
tóng míng diàn yǐng yī
zhōng wén míng chēng : luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè
wài wén míng chēng :RomeoandJuliet
qí tā míng chēng : xùn qíng jì
diàn yǐng lèi xíng : jù qíng piàn gù shì piàn 'ài qíng piàn yì zhì piàn
suǒ shǔ guó bié : yīng guó
chū pǐn zhě :RankFilmOrganization[gb]Universalcine[it]
nèi róng jiǎn jiè： liàn rén luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè lái zì liǎng gè yòu shì chóu de jiā zú， yú shì tā men xiàn rù liǎo lǐ xiǎng yǔ xiàn shí， ài yǔ hèn de chōng tū zhī zhōng…… gāi piàn céng huò wēi ní sī yǐng zhǎn zuì jiā yǐngpiān jiǎng。
yǎn zhí yuán biǎo
【 dǎo yǎn】 léi nà tuō · kǎ sī tè lā ní RenatoCastellani
【 biān jù】 RenatoCastellani； WilliamShakespeare
【 zhù yào yǎn yuán】
láo lún sī · hā wéi (LaurenceHarvey)......Romeo
sū shān · xiān tuō (SusanShentall)......Juliet
fú luò lā · luó bù sēn (FloraRobson)......Nurse
mò fū yún · yuē hàn sī (MervynJohns)......FriarLaurence
bǐ 'ěr · tè lā fú sī (BillTravers)......Benvolio
tóng míng diàn yǐng 'èr
【 yuán piàn míng】 Romeo+Juliet（ SpecialEdition）
【 zhōng wén míng】 xiàn dài luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè
【 chū pǐn gōng sī】 fú kè sī（ 20thCenturyFox）
【 chū pǐn nián dài】 1996
【 MPAA jí bié】 PG-13 jí
【 IMDB píng fēn】 6.7/10(18,939votes)
【 guó jiā】 měi guó
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 wǔ tái jù
【 lèi bié】 dòng zuò / jù qíng / luó màn shǐ
【 dǎo yǎn】 bā cí · lǔ huò màn BazLuhrmann
【 zhù yǎn】 lāi 'áng nà duō · dí kǎ pǔ lǐ 'ào LeonardoDicaprio
kè lāi 'ěr · dài 'ēn sī GaireDanes
bǎo luó · suǒ wéi nuò PaulSorvino
JohnLeguizamo
BrianDennehy
【 nèi róng jiǎn jiè】
zài yì dà lì de wéi luó nà， yòu liǎng gè hù xiāng dí duì de jiā tíng。 tā men shì yǐ zhū lì yè fù qīn wéi shǒu díkǎ pǔ lāi jiā zú hé yǐ luó mì 'ōu fù qīn wéi shǒu de méng tè jiā zú。 liǎng gè jiā zú zhī jiān bù duàn fā shēng bào lì chōng tū， wéi chéng shì lǒngzhào shàng liǎo yī céng yīn yǐng。
luó mì 'ōu shì yī gè zhěng tiān chén nì yú 'ài hé huàn xiǎng zhī zhōng de qīng nián。 zài péng yǒu mò qiū lā de gǔ dòng xià， luó mì 'ōu cān jiā liǎo kǎ pǔ lāi jiā jǔ bàn de huà zhuāng wǔ huì。 zhū lì yè de mǔ qīn wèile bǎ lāi lì yè jià gěi tā suǒ xuǎn dìng de yī gè nián qīng rén 'ér jǔ bàn liǎo zhè cì wǔ huì， rán 'ér shì yǔ yuàn wéi。 zhū lì yè zài wǔ huì shàng yù jiàn liǎo luó mì 'ōu， liǎng rén yī jiàn zhōng qíng。
luó mì 'ōu zài wǔ huì jié shù hòu yòu qián rù kǎ pǔ lāi jiā de hòu yuàn yǔ zhū lì yè xiāng huì， liǎng rén hù xiāng qīng sù liǎo 'ài mù zhī qíng。 zài shén fù de bāng zhù xià， liǎng rén mì mì dì jié liǎo hūn。 shén fù xī wàng néng yǐ cǐ lái huà jiě liǎng gè jiā zú jiān cháng jiǔ de chóu hèn。
zhū lì yè de biǎo xiōng tài huá shì gè xiōng cán hǎo shā de jiā huǒ， tā zhǎo dào liǎo luó mì 'ōu yào qiú yǔ tā jué dǒu， bèi xī wàng hé píng de luó mì 'ōu jù jué。 tài huá fēng kuáng dì 'ōu dǎ luó mì 'ōu， yǐn qǐ liǎo mò qiū tuō de fèn nù。 zài luó mì 'ōu de quàn zǔ xià， mò qiū tuō méi yòu shā sǐ tài huá， dàn tài huá què chéng jī shā sǐ liǎo mò qiū tuō。 bēi jù jiù cǐ fā shēng， fèn nù de luó mì 'ōu shā sǐ liǎo tài huá， zāo dào bèi qū zhú de chéng fá。
luó mì 'ōu zài yè lǐ hé zhū lì yè xiāng huì hòu lí qù， dàn cǐ shí zhū lì yè de fù qīn què yào bǎ zhū lì yè jià gěi tā bù 'ài de yī gè nián qīng rén。 zài shén fù de cèhuà xià， zhū lì yè jiǎ zhuāng fú dú zì jìn， dàn shén fù de xìn què wèi néng jiāo dào luó mì 'ōu de shǒu lǐ。 jiē dào 'è hào de luó mì 'ōu gǎn dào jiào táng， jiù zài zhū lì yè xǐng lái shí， luó mì 'ōu yǐ jīng hē xià liǎo jù dú yào， zhū lì yè yě suí zhī kāi qiāng zì jìn。 liǎng gè jiā zú jiān de shì chóu， dǎo zhì liǎo nián qīng yī dài de 'ài qíng bēi jù。
tóng míng dòng huà
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》（ 2007 rén qì dòng huà）（ Romeo×Juliet）
chū pǐn nián fèn 2007-04-04
gù shì jiǎn jiè
suō shì bǐ yà de zhè bù miáo xiě làng màn 'ài qíng de jīng diǎn bēi jù míng zuò， jiāng bèi GONZO yǐ zhǎn xīn de wǔ tái shè dìng lái gǎi biān chéng dòng huà， GONZO xuān bù zhè bù zuò pǐn jiāng dài lái jiū jí de zuì xīn ruì shì jué xiào guǒ。
gù shì jiǎng shù de 2 gè nián qīng rén de liàn 'ài gù shì。 dàn shì， yòng liàn 'ài lái chēng hū tā men zhè duàn gǎn qíng de huà tài guò cán kù。 gù shì de wǔ tái shì kōng zhōng fú yóu dū shì xīn wēi lóng nà。 zài kǎi pǔ lāi tè jiā de tǒng zhì xià， nà shì yī gè bèi shén mì de lì liàng suǒ 'ēn huì de fán huá de chéng shì。 14 nián qián， méng tài 'ōu jiā fā qǐ fǎn luàn， cóng cǐ hé píng xiāo shī liǎo。
zài bào jūn de bù gōng píng tǒng zhì xià， rén mín de pín fù chā jù yuè lái yuè dà。
jì chéng liǎo kǎi pǔ lāi tè jiā xuè tǒng， wéi yī cún huó xià lái de shàonǚ héng héng zhū lì yè
shuāng qīn de chóu rén héng héng dú cái zhě méng tài 'ōu de 'ér zǐ luó mì 'ōu
cán kù de mìng yùn shǐ dé liǎng rén zǒu dào liǎo yī qǐ， bìng zhuì rù liǎo 'ài hé……
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
juésè - shēng yōu biǎo
luó mì 'ōu shuǐ dǎo dà zhòu
zhū lì yè shuǐ zé shǐ huì
qí lǐ 'ào niǎo hǎi hào fǔ
fú lǎng xī sī kē yě dǎo yù shǐ
kē dì lì yà sōng lái wèi yòu
ān dōng ní 'ào guǎng qiáo liáng
Hermione dà yuán shā yé xiāng
méng tài 'ōu shí jǐng kāng sì
Tybalt zhì nián lóng tài láng
Emilia chuān chéng líng zǐ
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - wǔ tái jù
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 shì wēi lián . suō shì bǐ yà de wán měi xì jù。 jìn guǎn shì yīng yǔ zuò pǐn， dàn zài 20 shì jì shì 'é guó rén shǒu xiān jiāng xì jù gǎi biān chéng liǎo jīn tiān dà shòu zhǔ mùdì bā lěi。 zài yǎn chū suō shì bǐ yà xì jù de shí hòu， yǎn yuán men yòng yǎ jù shǒu shì yǔ zī tài lái miáo huì； wǔ dǎo yǎn yuán men shēn shòu gǎn dòng， tā men jiāng zhī yǔ wǔ dǎo yǔ yán、 dòng zuò jié hé qǐ lái， gòng tóng jiǎng shù suō shì bǐ yà de gù shì。
é guó rén rè 'ài suō shì bǐ yà， é guó zuòqǔ jiā xiè 'ěr gài . pǔ luó kē fěi yé fū píng zhe duì suō wēng shī piān de lǐ jiě， jiāng 19 shì jì mò qī chái kē fū sī jī chuàng zuò de piàn duàn zhěng hé chéng liǎo liú chuán shù dài de zhěng jù bā lěi wǔ yīnyuè。 yīn lè hé gù shì jī lì liǎo dāng shí de shù shí míng wǔ jù biān dǎo。
zài běn shì jì zhī qián，《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de bā lěi lì shǐ zǒu de gèng yuǎn。 dì yī gè bā lěi bǎn běn de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 yóu wēi ní sī rén 'ào sà bǐ wò . lù cí biān dǎo， 1785 nián shǒu yǎn。 zhī hòu 19 shì jì de biān dǎo men chuàng zuò liǎo gè zì de bǎn běn， bāo kuò 1809 nián shèng bǐ dé bǎo de yī wàn . wǎ 'ěr bó gé hé 1811 nián gē běn hā gēn de yì dà lì rén wén sēn luó . gā lǐ 'ào tí。 yī gè duō shì jì zhī hòu wǔ dǎo biān dǎo men cái zài yī cì cǎi yòng zhè gè xì jù de zhù tí。
zài dí 'ā jí niè fū de bā lěi zhōng， bō nuò ní sī lā wá . ní jīn sī jī， zhù míng wǔ dǎo jiā wǎ sī lā wá . ní jīn sī jī de jiě mèi， biān dǎo liǎo tā zì jǐ de bā lěi bǎn běn， yīnyuè shì kāng sī tǎn tè . lán bó tè， shè jì shī shì qiáo . mǐ nuò。
xǔ duō zuòqǔ jiā zài suō shì bǐ yà gù shì de jī chǔ shàng chuàng zuò yīnyuè， bāo kuò chái kē fū sī jī， fú lāi dé lǐ kè . dé lǐ wū sī hé hè kè tuō . bó liáo cí。 19 shì jì 50 nián dài， lāi 'áng nà duō . bó 'ēn sī tǎn zài suō shì bǐ yà xì jù de jī chǔ shàng， yǔ jié luó mǔ . luó bīn sī hé zuò， wéi wǔ tái yīnyuè jù《 xī chéng gù shì》 dǎ xià liǎo
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
jī chǔ。
1934 nián， liǎng míng sū lián zuò jiā méng shēng liǎo zài suō shì bǐ yà xì jù jī chǔ shàng chuàng zuò bā lěi de xiǎng fǎ， tā men shè jì de 'ài qíng jié jú shì xìng fú de， kǎ pǔ lāi yǔ méng tài gǔ jiā zú zuì hòu wò shǒu yán hé。 zài yīnyuè fāng miàn， tā men qiú zhù yú nián qīng de 'é guó yīnyuè jiā xiè 'ěr gài . pǔ luó kē fěi yé fū。 dàn shì pǔ luó kē fěi yé fū xī wàng zhōng shí yú suō shì bǐ yà。 yóu yú yì jiàn fā shēng fēn qí， qiě biān dǎo dà shuǎ pí qì， pǔ luó kē fěi yé fū hěn kuài biàn fàng qì liǎo jī luò fū bā lěi wǔ tuán guān yú zhè cì yīnyuè de wěi tuō。
1938 nián， pǔ luó kē fěi yé fū bù dé bù jiāng zì jǐ de yuèpǔ gěi liǎo jié kè sī luò fá kè de bó 'ěr nuò chéng shì jù yuàn， yǐ biàn tā de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 yīnyuè néng gòu fù zhū yǎn chū。 zhí dào 1940 nián， sū lián zài cì yāo qǐng pǔ luó kē fěi yé fū wéi《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 wán chéng yī bù zuò pǐn， biān dǎo yòu lāi 'áng ní dé . lā ruò sī jī。 1940 nián 1 yuè 11 rì， jī luò fū bā lěi wǔ tuán shǒu yǎn yú jī luò fū guó jiā gē jù bā lěi jù yuàn， jiā lì nà . wū lán nuò wá hé kāng sī tǎn dīng . sè jī yé fū dān rèn zhù yào juésè， gāi yǎn chū qǔ dé liǎo jù dà de chéng gōng。 1954 nián yī bù bǔ zhuō wū lán nuò wá shén qí biǎo yǎn de diàn yǐng kāi shǐ fā xíng。 1946 nián， dà jù yuàn bā lěi wǔ tuán zài cì yǎn chū， zhū lì yè réng rán yóu wū lán nuò wá dān gāng。
zhū lì yè shì wū lán nuò wá chū yǎn shí jiān hěn cháng 'ér qiě xìng gé tè sè nóng yù de juésè， shì tā zuì jié chū de juésè， tā běn rén shì jí jīng cuì yú yī shēn de zhū lì yè。 dāng shuō dào pǔ luó kē fěi yé fū chuàng zuò de yīn lè shí， wū lán nuò wá shuō tā lìng biān dǎo biān chū liǎo zhǎn xiàn tā wǔ dǎo tiān fù de yīnyuè， tā xiě dào：“ pǔ luó kē fěi yé fū de yīnyuè shēng mìng lì wàng shèng， fù yòu huó lì， shì kě yǐ kàn dào de yīnyuè。 tīng shàng qù hěn xiàn dài， dàn shì zài jīng shén běn zhì shàng hé pǐn wèi shàng què fēi cháng de suō shì bǐ yà， yīnyuè xiàng yī zhǐ shǒu bì， zhǐ yǐn zhe wǒ men de dòng zuò， bìng fù yú dòng zuò fēng fù de yì yì hé mùdì。 tā yǐn rén rù shèng de rén wù xìng gé míng què liǎo wǔ dǎo de yàng shì， shǐ wǒ men de gōng zuò biàn dé fēi cháng róng yì。”
lā wū nuò wū sī jī de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 hé pǔ luó kē fěi yé fū de yīn lè zài 'é luó sī dà jù yuàn bā lěi wǔ tuán de 1956 nián 'ōu zhōu xún yǎn zhōng dì yī cì zài 'ōu zhōu guān zhòng qián liàng xiāng。 zài sū lián， yóu yú gāi wǔ jù de zhuāng yán、 xì jù xìng hé guān shǎng xìng， guān zhòng men bào yǐ kuáng rè de zhǎng shēng。 yóu qí lìng rén dòng róng de shì pǔ luó kē fěi yé fū de yīnyuè。 tā shì dì yī gè jiāng rén lèi qíng gǎn dài rù bā lěi wǔ tái de zuòqǔ jiā， yīnyuè dà dǎn de、 qīng xī de rén wù tè zhēng shǐ dé měi yī gè wǔ bù dū jù yòu fēi fán de xì jù xìng。 wǔ dǎo píng lùn jiā yuē hàn . gé lǔ 'ēn píng lùn dào：“ zài sū lián de tǒng zhì xià， bā lěi dì yī cì chāo yuè shè huì zhù yì de guī zé， zhí dǐ guān zhòng nèi xīn de bēi mǐn。” lā wū nuò wū sī jī de zuò pǐn bèi shōu lù dào jī luò fū bā lěi wǔ tuán， 1992 nián gāi jù zài duō lún duō O’ Keefe zhōng xīn jìn xíng liǎo wéi qī yī zhōu de yǎn chū。
liǎng wèi yīng guó biān dǎo， yuē hàn . kè lán kē hé kěn ní sī . mài kè mǐ lán zài kàn dào lā wū nuò wū sī jī de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 zhī hòu dà shòu qǐ fā， tā men chuàng zào liǎo gè zì de bǎn běn。 lìng yī gè yīng guó biān dǎo， fú lāi dé lǐ kè . ā shí dùn zài dà jù yuàn bā lěi wǔ tuán guān kàn zhī hòu， yú 1955 nián wéi dān mài huáng jiā bā lěi wǔ tuán chuàng zuò liǎo tā de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》。 1985 nián， ā shí dùn de bǎn běn bèi yīng guó guó jiā bā lěi wǔ tuán bǎo liú， tā de zuò pǐn jié gòu shì shì nèi jù，
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
zhòng diǎn fàng zài liǎo 'ài qíng gù shì yǐ jí zhū lì yè yǔ qí jiā tíng de guān xì shàng。
jiā ná dà guó jiā bā lěi wǔ tuán yǎn chū de yuē hàn . kè lán kē bǎn de《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》， bāo hán liǎo 'ā shí dùn bǎn de shì nèi jù tè zhēng， yě jié hé liǎo 'é luó sī bā lěi yōu yǎ zhuāng yán hé wǔ dǎo shī de yì jìng。 tā xī wàng zài 'é luó sī bǎn de xì jù xìng yǔ 'ā shí dùn de chún wǔ dǎo zhī jiān dā qǐ yī zuò qiáo liáng。
kè lán kē lǐ jiě liǎo xì jù， tā jiāng lǐ jiě dài rù liǎo《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 děng bā lěi wǔ zhōng。 jù zhōng de shì nèi tè zhēng tōng guò pǔ luó kē fěi yé fū de shì nèi jiāo xiǎng lè dé dào liǎo 'àn shì， shì nèi jiāo xiǎng lè de qǔdiào yōu měi， bǎo liú liǎo yī dìng de shì nèi sī mì xìng。 gèng zhòng yào de shì， kè lán kē jiāng xì jù yǔ wǔ dǎo róng hé zài dòng zuò zhōng， rú xíng yún liú shuǐ bān de yán xù。 kè lán kē de qíng gǎn jìn tòu liǎo《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 de shuāng rén wǔ， zì yóu qīng yíng， tōng guò qí zhōng de xì jù xìng kě yǐ gǎn shòu dào biān dǎo de gǎn qíng。
kè lán kē de guān zhòng men lì kè shēn shēn de bèi xì jù xī yǐn， huān nào de yōu mò， xuān 'áo de jiē dào shàng zài gē zài wǔ， jué dǒu de jī liè， jǐn mì de jiāo zhì zài yī qǐ。 duō lún duō xīng bào de yīnyuè jí wǔ dǎo píng lùn jiā wēi lián . lì tè 'ěr dùn xiě dào：“ rú cǐ róng yì jiě dú de xì jù yīnggāi guī gōng yú tā de biān dǎo de zhí jué hé líng gǎn， zài wǔ jù zhōng yǎn yuán men bù jǐn shì yòng shēn tǐ zài tiào wǔ， ér qiě shì zài shù shuō。” háo wú yí wèn， zài guān kàn kè lán kē de bā lěi shí， nǐ tīng dào liǎo wǔ dǎo nèi hán de huà yǔ。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - gāng qín qū
luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè gāng qín qū tián cí zuò pǐn xīn shǎng
luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè
héng héng gēn jù gāng qín qū“ luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè” tián cí
liú zhōu
chóu fēng chuī yǔ，
yún zhē 'ài tú；
shì chóu zǔ gé，
xīn yǐ xiāng xǔ；
ruò wú luó mì 'ōu，
ài qī hé chù？
shí làn hǎi kū，
shēng sǐ yǔ jūn tóng tú，
bù pà tā 'ài yòu duō kǔ。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
ài dào shēn chù，
shēng sǐ nán fēn；
wǒ sǐ fēi zhēn，
jūn sǐ xùn qíng；
rén qù huā diāo jìn。
jīn shì yǐ kōng，
hé xī cǐ shēn？
wǒ yuàn yǐ sǐ suí jūn，
wèn shì jiān jǐ duō 'ài hèn！
píng xī： cǐ zuò xì gēn jù shì jiè míng qū《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 tián cí。《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 yuán qū xì gēn jù suō shì bǐ yà míng zhù《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 ér zuò。 gù shì zhōng de luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè qīng xīn xiāng 'ài， dàn yīn liǎng jiā zhī jiān shì shì chóu， zhū lì yè de fù mǔ bǎ zhū lì yè xǔ pèi gěi liǎo lìng yī gè rén。 zhū lì yè wèile táo bì jí jiāng jǔ xíng de hūn lǐ， hē xià yī zhǒng kě yǐ jiǎ sǐ yī duàn shí jiān de yào shuǐ。 táo wáng zài wài de luó mì 'ōu tīng dào zhū lì yè de“ sǐ xùn” hòu ． qiāoqiāo gǎn huí jiā xiāng zài zhū lì yè shēn bàng zì shā xùn qíng。 bù jiǔ zhū lì yè xǐng lái， kàn dào luó mì 'ōu yǐ sǐ， bēi tòng wàn fēn， yě yǐ zì shā xiāng xùn。 yuán qū zhèng shì gēn jù zhè yī gǎn rén qíng jié， yòng yīnyuè de yǔ yán miáo xiě liǎo luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè kè gǔ míng xīn de 'ài qíng。 zhè shǒu cí zuò yǐ zhū lì yè de kǒu qì zhí guān zài xiàn liǎo luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè de 'ài qíng gù shì。 zài dì yī duàn gē cí lǐ， zuò zhě shǒu xiān xiě dào：“ chóu fēng chuī yǔ， yún zhē 'ài tú， shì chóu zǔ gé， xīn yǐ xiāng xǔ”。 yī xià bǎ dú zhě dài rù liǎo luó zhū 'ài qíng bēi jù de fēn wéi。 xiě jǐng、 shū qíng、 xù shì bìng zhòng， yòng fēi cháng jiǎn yuē de yǔ yán jiè shào qīng liǎo gù shì de qǐ yīn。 jiē zhe zuò zhě biàn yǐ zhū lì yè de kǒu qì biǎo bái liǎo tā duì luó mì 'ōu shēng sǐ bù yú de zhēn zhì gǎn qíng。 zuò zhě xiě dào：“ ruò wú luó mì 'ōu， ài qī hé chù， shí làn hǎi kū， shēng sǐ yǔ jūn tóng tú， bù pà tā 'ài yòu duō kǔ。” cǐ shù yǔ biǎo dá liǎo zhū lì yè zhōng zhēn bù 'èr， yuàn wéi 'ài qíng zuò chū rèn hé xī shēng de jué xīn。
zài dì 'èr duàn gē cí lǐ， zuò zhě chéng jiē shàng wén xiě dào；“ ài dào shēn chù， shēng sǐ nán fēn， wǒ sǐ fēi zhēn， jūn sǐ xùn qíng， rén qù huā diāo jìn。” yǐ zhū lì yè de kǒu qì， bǎ zhū lì yè jiǎ sǐ luó mì 'ōu xùn qíng de qíng jié qīng chǔ de jiè shào chū lái， ér qiě yě bǎ luó mì 'ōu duì zhū lì yè de zhēn qíng xuàn xiè dào liǎo jí diǎn。 zhī hòu， zuò zhě gèng xiě dào：“ jīn shì yǐ kōng， hé xī cǐ shēn， wǒ yuàn yǐ sǐ suí jūn， wèn shì jiān jǐ duō 'ài hèn。” cǐ shù yǔ zé jiāng zhū lì yè duì luó mì 'ōu de zhēn qíng xuàn xiè dào liǎo jí diǎn。 zǒng qǐ lái jiǎng， dì yī duàn gē cí biǎo dá liǎo zhū lì yè yǔ luó mì 'ōu de jiān jué xiāng 'ài； dì 'èr duàn gē cí biǎo dá liǎo zhū lì yè yǔ luó mì 'ōu de tóng shēng gòng sǐ。 quán piān yòng bǐ chuán shén， yǔ yuán qū xiāng dé yì zhāng。
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》 - gē jù
《 chá lǐ . fāng sī huá . gǔ nuò》 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè ( wǔ mù gē jù )
zuòqǔ： chá lǐ . fāng sī huá . gǔ nuò
jù běn： zhū léi . bā bì 'ěr、 mǐ xiē 'ěr . kǎ léi
gǎi biān zì suō shì bǐ yà yuán zhù xì jù
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
shǒu yǎn： 1867.04.27， bā lí shū qíng jù yuàn
zhù yào juésè
zhū lì yè（ kǎ pǔ léi tè bó jué zhī nǚ nǚ gāo yīn luó mì 'ōu（ méng tài jiū bó jué zhī zǐ） nán gāo yīn
mò kù xiū（ luó mì 'ōu de yǒu rén） nán zhōng yīn kǎ pǔ léi tè bó nán dī yīn
tí bá tè（ kǎ pǔ léi tè bó jué fū rén de zhí zǐ） nán gāo yīn láo lún sī shén fù nán dī yīn
jù qíng jiǎn jiè
dì yī mù kǎ pǔ léi tè jiā zhōng
dāng wǎn bó jué jiā zhōng zhèng wéi zhū lì yè de shēng rì jǔ xíng shèng dà de huà zhuāng wǔ huì。 zhū lì yè de biǎo gē tí bá tè yǔ wéi luò nà chéng nián qīng de guì zú pà lì sī bó jué tǎo lùn qǐ zhū lì yè de měi mào， zhèng qiǎo kǎ pǔ léi tè bó jué fū fù yòu yì jiāng zhū lì yè xǔ pèijǐ pà lì sī bó jué， dàn zhū lì yè què wú yì zài zhè me nián qīng de shí hòu jiù jué dìng zhōng shēng dà shì。 dāng zhòng rén zhuǎn shēn qián wǎng yàn huì tīng yòng cān hòu， jǐ wèi méng miàn 「 bù sù zhī kè 」 qiāoqiāo dēng chǎng， yuán lái tā men shì kǎ pǔ léi tè jiā de sǐ duì tóu -- méng tǎ jiū bó jué de 'ér zǐ luó mì 'ōu、 yǐ jí tā de yǒu rén mò kù xiū yǔ bān fó lǐ 'ōu。 luó mì 'ōu yuán běn wú yì qián lái（ yīn wéi tā yòu yù gǎn： cǐ xíng jiāng huì yù shàng má fán shì）， dàn mò kù xiū zé jí lì sǒng yǒng luó mì 'ōu mào xiǎn yī shì。 cǐ shí yī zhèn sāo dòng shēng， luó mì 'ōu yīháng rén gǎn jǐn duǒ liǎo qǐ lái， jiēguǒ shì zhū lì yè hé nǎi mā huí dào dà tīng。 zhū lì yè gào sù nǎi mā： tā nìngkě huó zài nián qīng de měi mèng zhōng， yě bù yào bǎ wǎng hòu de shēng mìng jiāo gěi hūn yīn。（ yǒng tàn diào： wǒ yuàn huó zài měi mèng zhōng） duǒ zài yī bàng de luó mì 'ōu wàng zhe zhū lì yè de měi mào chū liǎo shén， tā qíng bù zì jìn zǒu shàng qián qù， bìng zì bǐ wéi qián chéng de xìn tú， xiǎng yào yī qīn「 shèng rén de shuāng shǒu」； zhū lì yè dòu qù dì huí shuō： jì shì qián chéng de xìn tú， jiù bù yīnggāi xiè dòu shèng rén de shǒu， dàn luó mì 'ōu què jī jǐng dì dá dào： xìn tú de zuǐ bù zhǐ shì yòng lái dǎo gào de， tā qǐng qiú zhū lì yè shùn liǎo tā de yuàn wàng， hǎo jiào tā liǎo yī zhuāng xīn zhōng dà shì。 zhū lì yè hài xiū dì shēn chū shuāng shǒu， ràng luó mì 'ōu qīng qīng yī wěn； dàn liǎng rén zài wèn qǐ duì fāng shēn fèn shí， què huǎng rán fā xiàn： bǐ cǐ jìng shì chóu jiā de shēn fèn！
cǐ shí tí bá tè huí dào dà tīng， tīng jiàn luó mì 'ōu shuō huà de shēng yīn hòu， tā jiē chuān liǎo zhè wèi méng miàn fǎng kè de shēn fèn； yuán běn liǎng rén chā yī diǎn yòu xiàn rù jiàn bá nǔ zhāng de jú miàn， hòu jīng kǎ pǔ léi tè bó jué yuán chǎng， zàn shí huà jiě liǎo yīcháng chōng tū。 zhū lì yè zé xiàng shì shī hún luò bó dì lí kāi dà tīng， luó mì 'ōu zài yǒu rén cuī cù xià， yě cōng cōng lí qù。
dì 'èr mù zhū lì yè qǐn shì wài de huā yuán
jìn guǎn xiān qián zài wǔ huì zhōng dé zhī： zì jǐ de xīn shàng rén jìng rán shì chóu jiā！ dàn zhū lì yè sì hū bìng bù zài yì。 shēn yè shí fēn， zhǔn bèi jiù qǐn qián， tā dú zì lái dào yáng tái shàng， sī niàn zhe fāng cái dǎ dòng tā fāng xīn de luó mì 'ōu； zhū lì yè duì zhe yuè 'ér gāo guà de yè kōng， qīng sù duì luó mì 'ōu de yǎng mù。 cǐ shí， luó mì 'ōu qiāoqiāo qián rù kǎ pǔ léi tè jiā hòu huā yuán， lái dào zhū lì yè wò shì de yáng tái xià， zhèng qiǎo tīng jiàn zhū lì yè de qīng sù， luó mì 'ōu yī shí qíng bù zì jìn， suì pān shàng yáng tái， duì zhū lì yè biǎo bái zì jǐ de 'ài mù zhī yì。 liǎng rén jiāo huàn shì yán， yào yī bèi zǐ xiāng 'ài， bìng qiě yuē dìng dì 'èr tiān qián wǎng láo lún sī shén fù de jiào huì， sī xià hù dìng zhōng shēn。
dì sān mù
dì yī jǐng láo lún sī shén fù de xiū dào yuàn
qián yī wǎn yǔ zhū lì yè de lóu tái huì hòu， luó mì 'ōu yī yè wèi mián， dì 'èr tiān qīng zǎo， jiù yǔ zhū lì yè xiāng yuē、 mì mì dì gǎn lái láo lún sī shén fù de zhù chù， qǐng qiú dài wéi zhèng hūn。 shén fù suī zhī zhè shì yī cì mào xiǎn， dàn tā réng mǎn xīn qī wàng dì wéi liǎng wèi nián qīng rén zhèng hūn， dàn yuàn tòu guò zhè yàng de lián yīn， néng gòu huà jiě kǎ pǔ léi tè yǔ méng tǎ jiū liǎng jiā jiān cháng jiǔ yǐ lái de chōng tū。
dì 'èr jǐng kǎ pǔ léi tè chéng bǎo wài de jiē dào
hūn lǐ hòu de dāng tiān shàng wǔ， luó mì 'ōu de pú rén sì chù xún zhǎo zhù rén de xià luò； xún dào kǎ pǔ léi tè chéng bǎo wài tóu shí， yòu yǔ kǎ pǔ léi tè de jiā chén fā shēng kǒu jiǎo chōng tū， suí hòu luó mì 'ōu de yǒu rén mò kù xiū yǔ bān fó lǐ 'ōu、 yǐ jí zhū lì yè de biǎo gē tí bá tè yě fēn fēn jiā rù zhàn jú， shuāng fāng yī yán bù hé， zài dù kāi dǎ。 luó mì 'ōu gǎn dào shí， yuán běn xī wàng huà jiě yòu yī cì bù bì yào de zhēng dǒu， wèi liào tí bá tè jìng 'àn zhōng cì shā mò kù xiū。 luó mì 'ōu yǎn jiàn hǎo yǒu sàng mìng， yī shí qíng xù jī dòng， suí shǒu zhuā qǐ mò kù xiū de pèi jiàn， jiāng tí bá tè yī dāo bì mìng。 wéi luò nà qīn wáng wén fēng suí hòu gǎn dào， dāng xià zuò chū jué dìng： luó
《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》《 luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè》
mì 'ōu bèi qū zhú chū jìng， yǒng bù dé huí dào wéi luò nà！
dì sì mù zhū lì yè de qǐn shì
luó mì 'ōu yǔ zhū lì yè xīn hūn dāng tiān - yě zhèng shì luó mì 'ōu bèi pàn qū zhú chū jìng zhè yī tiān - de shēn yè lǐ， liǎng rén hù dào zuì hòu de gào bié。 zhū lì yè suī rán yuàn hèn luó mì 'ōu shā sǐ liǎo zì jǐ xīn 'ài de biǎo gē tí bá tè， dàn tā gèng bùshě luó mì 'ōu de lí qù； luó mì 'ōu zé fǎn guò lái 'ān wèi zhū lì yè： zhǐ yào shì huó zhe de yī tiān， zhōng jiū huì yòu zài jiàn de rì zǐ。 suí hòu tiān jiāng pò xiǎo， luó mì 'ōu gǎn jǐn zhěng zhuāng lí qù。（ fǒu zé yǐ zhào fǎ lǜ： bèi pàn jué qū zhú chū jìng zhě， ruò zài dì 'èr tiān réng wèi lí qù， jiāng chù yǐ sǐ xíng！） kǎ pǔ léi tè bó jué yī zǎo dài zhe láo lún sī shén fù qián lái， bó jué gào sù nǚ 'ér zhū lì yè， tí bá tè lín zhōng qián shàng yòu yī yuàn wàng hái wèi shí xiàn， nà jiù shì： jiāng zhū lì yè xǔ pèijǐ nián qīng de pà lì sī bó jué， ér qiě yào yù kuài bàn lǐ yù hǎo； kǎ pǔ léi tè jué dìng dāng tiān jí wán chéng hūn shì， tóng shí yào zhū lì yè hǎohǎo zhǔn bèi zhǔn bèi。 dài kǎ pǔ léi tè bó jué lí kāi hòu， zhū lì yè qǐng qiú láo lún sī shén fù jiě wéi， shén fù cóng huái lǐ ná chū yī píng「 dú yào」， bìng gào sù zhū lì yè： hē xià zhī hòu dài yào xiào fā zuò， kàn shàng qù suī rán xiàng shì sǐ liǎo yī yàng， dàn zhǐ huì hūn shuì jǐ gè shí chén， ér shén fù jiāng lì yòng zhè duàn shí jiān gǎn jǐn tōng zhī luó mì 'ōu qián huí wéi luò nà， bìng dài zǒu zhū lì yè， yuǎn zǒu gāo fēi。 zhū lì yè yuán běn bàn xìn bàn yí， dàn wèile luó mì 'ōu， tā yī kǒu yǐn xià dú yào， jìng dài huān xǐ de shí kè lái lín。 ér zài shāo hòu de jié hūn diǎn lǐ zhōng， zhèng dāng pà lì sī bó jué zhǔn bèi jiāng jiè zhǐ dài shàng zhū lì yè de shǒu zhǐ shí， yào xiào tū rán fā zuò， zhū lì yè guǒ zhēn hūn mí bù xǐng， zhòng rén yǐ wéi tā xiāng xiāo yù yǔn， yuán běn huān lè de qì fēn yě yī zhuǎn wéi bēi shāng de kū qì， zhǐ yòu láo lún sī shén fù zài yī bàng jìng guān qí biàn。
dì wǔ mù kǎ pǔ léi tè jiā dì xià líng mù
yuán běn shén fù pài rén sòng qīn bǐ xìn gěi fàng zhú zài wài de luó mì 'ōu， wèi liào xìn chā zhōng tú dān gē， wèi jí shí jiāng xùn xī sòng dá， ér luó mì 'ōu què zǎo yǐ tīng shuō zhū lì yè guò shì yī shì， tā mǎi liǎo yī píng dú yào（ zhè shì zhēn zhèng de dú yào） lián yè tōu tōu gǎn huí wéi luò nà， bìng liù jìn kǎ pǔ léi tè jiā de dì xià líng mù lǐ， jiàn shàng zhū lì yè zuì hòu yī miàn。 luó mì 'ōu yǐ wéi 'ài qī jiù cǐ cháng mián， shāng xīn zhī yú， hē xià shēn shàng de dú yào， yě jiù zài cǐ shí， zhū lì yè shēn shàng de yào xiào zhú jiàn tuì qù， tā màn màn qīng xǐng guò lái， kàn jiàn luó mì 'ōu dǎo zài shēn bàng； luó mì 'ōu xīn zhōng suī xǐ， dàn wéi shí yǐ wǎn， tā gào sù zhū lì yè zì jǐ yǐ jīng hē xià dú yào， bù jiǔ yú shì， zhū lì yè bù yuàn dú zì yī rén huó zài shì shàng， suì ná qǐ luó mì 'ōu shēn de duǎn dāo， cì xiàng xīn zàng， zhuī suí luó mì 'ōu qián wǎng jí lè shì jiè！
- mù luò -
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. Its plot is based on an Italian tale, translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in 1562, and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in 1582. Shakespeare borrowed heavily from both, but developed supporting characters, particularly Mercutio and Paris, in order to expand the plot. Believed to be written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597. This text was of poor quality, and later editions corrected it, bringing it more in line with Shakespeare's original.
Shakespeare's use of dramatic structure, especially effects such as switching between comedy and tragedy to heighten tension, his expansion of minor characters, and his use of sub-plots to embellish the story, has been praised as an early sign of his dramatic skill. The play ascribes different poetic forms to different characters, sometimes changing the form as the character develops. Romeo, for example, grows more adept at the sonnet over the course of the play.
Romeo and Juliet has been adapted numerous times for stage, film, musical and opera. During the Restoration, it was revived and heavily revised by William Davenant. David Garrick's 18th-century version also modified several scenes, removing material then considered indecent, and Georg Benda's operatic adaptation omitted much of the action and added a happy ending. Performances in the 19th century, including Charlotte Cushman's, restored the original text, and focused on greater realism. John Gielgud's 1935 version kept very close to Shakespeare's text, and used Elizabethan costumes and staging to enhance the drama. In the 20th century the play has been adapted in versions as diverse as MGM's comparatively faithful 1936 film, the 1950s stage musical West Side Story, and 1996's MTV-inspired Romeo + Juliet.
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
bào fēng yǔ rén wù liè biǎo
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
jù zhōng rén wù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù
dì yī mù
dì 'èr mù
dì sān mù
dì sì mù
dì wǔ mù