首页>> 文学论坛>>姜戎 Jiang Rong
  故事的背景发生在20世纪60年代末,中国大陆内蒙古最后一块靠近边境的原始草原。这里的蒙古牧民还保留着游牧民族的生态特点,他们自由而浪漫地在草原上放养着牛、羊,与成群的强悍的草原狼共同维护着草原的生态平衡。他们憎恨着狼――狼是侵犯他们家园的敌人;他们同时也敬畏着狼――草原狼帮助蒙古牧民猎杀着草原上不能够过多承载的食草动物:黄羊、兔子和大大小小的草原鼠。他们同时也深深地崇敬着狼――草原狼是蒙古民族的原始图腾。狼的凶悍、残忍、智慧和团队精神,狼的军事才能和组织分工,曾经是13世纪蒙古军队征战欧亚的天然教官和进化的发动机。
  
  正是蒙古民族的历史和神秘,草原的广阔和浪漫,将本书的主人公、一个叫陈阵的北京青年带进了草原。很快,陈阵发现草原并不全是浪漫和自由。牧民们为了保护自己的财产必须和狼进行战斗。他亲眼目睹蒙古的女人和小孩与偷袭羊群的狼――象豹子一样大的狼――徒手搏斗。也曾误入狼群、并亲眼看见群狼怎样在头狼的指挥下,调兵遣将围猎几百只黄羊。但是,人却抢了狼储存的食物。为了报复人的贪婪,狼利用冬季风雪和夏季蚊灾的掩护,发动了两次大规模的偷袭军马群的残酷而壮烈的战役。于是人又被激怒了。来自于农耕民族的干部不顾蒙古牧民的反对,开始了大规模的围猎狼群的战斗。狼在死亡前的尊严和牺牲精神震撼了陈阵。陈和他的朋友亲自掏了一窝小狼,并且养了其中的一只。他要通过一只小狼的成长,探索狼的习性和狼的哲学。通过一系列的令人陶醉的有趣的故事,陈发现狼是动物中唯一不可驯服的、十分神秘的动物。比如,第一次面对食物或者面对大批食物的时候,会举行跑圈,类似现代宗教的感恩仪式或者祭祀;比如,狼一旦离开大地就会颤抖无力,又像希腊神话中的安泰。进而,陈又发现蒙古民族不仅将狼作为自己民族的图腾崇拜的对象,而且,死后又将自己的尸体放到狼出没的地方,实施“天葬”。蒙古牧民相信狼会将他们的灵魂带上“腾格里”(蒙语:天)。狼是蒙古人敬畏的敌人,也是他们相伴一生、甚至是来生的朋友。正是蒙古人带着狼的精神征服了差不多半个地球,开通了东西方商业贸易与文化的交流。
  
  陈和他的来自于北京的青年朋友,因为狼的缘故和牧民融为一片。但是,他们无法阻挡来自于农耕文化和文革时期的错误政策对草原生态的破坏。他们首先用现代武器杀狼,将仅存的狼驱赶到边境外。进而,大片的开垦草原土地。几年以后,草原上鼠害横行,大片的草原沙化。在作品的最后,也就小说的尾声,来自于蒙古草原的沙尘暴已经遮天避日地肆虐北京,浮沉甚至飘过大海,在日本和韩国的天空游荡……
  
  我们失去的不仅是草原不仅是狼,我们真正失去的是人与自然和谐共存的价值观;我们失去的是中华民族早期的图腾:自由、独立、顽强、勇敢的精神、永不屈服、决不投降的性格、意志和尊严。这是《狼图腾》的主题和作家悲怆的呼唤。
  《狼图腾》-作者简介
  
  姜戎(笔名)
  本名吕嘉民,1946年生。北京人,北京某大学研究人员。主业:政治经济学,偏重政治学方面。作品《狼图腾》之前以吕嘉民之名著写《落荒》、《羊油灯》。1967年自愿赴内蒙古额仑草原插队。1978年返城。1979年考入社科院研究生院。作品《狼图腾》:1971年起腹稿于内蒙古锡盟东乌珠穆沁草原。1997年初稿于北京。2003年岁末定稿于北京。2004年4月出版。
  《狼图腾》-狼性启发
  
  狼性狼性
  
  所谓狼性,同样为不甘落后的企业界所津津乐道,并将这些狼性精神锻造为市场竞争中的唯一生存法则。企业界狼灾泛滥,教育界亦未能幸免。开放的深圳主动投怀送抱引“狼”入校,大兴“狼性教育”,前卫的某中学甚至在校园里树起了狼的塑像,以此教育孩子从小树立狼的精神……
  
  千百年来一直被人们恶心的狼一夜之间成了神的化身,集智慧、顽强和团队精神等优秀品质于一身。在人们无限深情的怀念和随波逐流的赞颂中,狼俨然成为新世纪最热门的动物。
  
  而狼一旦戏剧性地与文化勾结在一起,又产生了意想不到的效果。《狼图腾》能够像精神鸦片一样受到人们的热烈追捧,还有一个原因就是人们对于各种隐私的嗜痂成癖。人们不仅关心明星的私人生活,也窥视历史人物的官场沉浮。他们还以同样的热情关注着动物的隐私,关注着民族的隐私。《尘埃落定》掀起了一阵藏文化热潮,《狼图腾》则让蒙古族的生活细节与民俗风情成为人们视野中一缕新异的风景。
  《狼图腾》-名人点评
  
  
  《狼图腾》在当代中国文学的整体格局姜戎笔下的草原狼,是生物的狼,也是人文的狼;是现实的狼,也是历史的狼。因之,这是一部狼的赞歌,也是一部狼的挽歌。——文学批评家 白烨
  
  读了《狼图腾》,觉得狼的许多难以置信的做法也值得借鉴。其一,不打无准备之仗,踩点、埋伏、攻击、打围、堵截,组织严密,很有章法。好像在实践孙子兵法,‘多算胜,少算不胜’。其二,最佳时机出击,保存实力,麻痹对方,并在其最不易跑动时,突然出击,置对方于死地。其三,最值得称道的是战斗中的团队精神,协同作战,甚至不惜为了胜利粉身碎骨、以身殉职。商战中这种对手是最恐惧,也是最具杀伤力的。——海尔集团董事局主席 张瑞敏
  
  《狼图腾》在当代中国文学的整体格局中,是一个灿烂而奇异的存在:如果将它作为小说来读,它充满了历史和传说;如果将它当作一部文化人类学著作来度,它又充满了虚构和想象。作者将他的学识和文学能力奇妙地结合在一起,这就是作品的独创性。它的具体描述和人类学知识相互渗透得如此出人意料、不可思议。因此,这是一部情理交织、力透纸背的大书。——文学批评家 孟繁华
  
  这是一部景观恢弘的小说,讲述在文化大革命期间蒙古草原上的生活。这篇独具匠心的创作对牧民与殖民、动物与人类、自然与文化等错综复杂的相互关系,有深切的体会。故事娓娓道来,展现细致活泼的文理,渐而成就强大的感人力量。这是部与众不同的小说,读后教人久久不能忘怀。 ——亚洲文学奖评审团主席ADRIENNE CLARKSON
  《狼图腾》-获奖情况及社会影响
  
  
  《狼图腾》2004年4月25日正式发行出版,是作者姜戎根据他在草原11年的生活感悟,倾其半生心血著成的一部有关人与自然、人性与狼性、狼道与天道的长篇小说。该书在中国大陆发行300余万册,连续6年蝉联文学图书畅销榜的前十名,获得各种奖项几十余种。该书在中国出版后,被译为30种语言,在全球110个个国家和地区发行。是成功进入西方主流文化图书市场的第一部中国小说,欧美各大主流媒体和电视电台都给予连续报道和评论,已经成为国内外读者熟悉的一部奇书和大书。2004 年底至今,在国内,已获得各类奖项十余种。
  
  在国际上,2007年11月获得首届“曼氏亚洲文学奖”。
  
  《狼图腾》法文版荣获翻译“金字奖”,法文版于2008年1月由法国 Bourain出版社出版。
  
  《纽约时报》、《时代周刊》、《泰晤士报》、《南德意志报》、《明镜周刊》、《意大利邮报》以及美联社、BBC、CNN等欧美主要媒体都报道了《狼图腾》的消息和评论。互联网上“WOLF TOTEM”的英文搜索达到了几十万条。
  
  著名企业家李嘉诚、郭台铭、张瑞敏等都看过《狼图腾》并给予高度的评价。几年来,海内外报刊和网络新媒体对《狼图腾》的研究论文和论著有上千篇、种,并引起广泛争议。
  《狼图腾》-电影《狼图腾》
  
  2009年8月18日下午,电影《狼图腾》启动仪式暨新闻发布会在北京举行。影片将由法国知名导演让· 雅克·阿诺执导,导演签约仪式也同期举行。电影《狼图腾》启动仪式由北京紫禁城影业公司、北京电视台主办,怀柔区委区政府、长江出版集团北京图书中心、企鹅出版集团北京分公司协办。
  
  北京紫禁城影业公司自2005年着手运作电影《狼图腾》这一国际化艺术大片。历经四年坎坷,其间公司先后接触了众多国内一线电影人,但由于该题材的特殊难度,始终没有理想的结果。至2009年春,紫禁城千方百计将法文版小说《狼图腾》送到世界顶级导演让·雅克·阿诺手上。2009年夏,阿诺与紫禁城影业签订了影片的拍摄协议。阿诺导演在2009年8月5日来京,8月7日便与《狼图腾》作者姜戎等人赶往北部边疆的草原采景,考察草原环境、草原狼和野生黄羊等自然状况,筹划未来的外景基地和饲养野生动物的基地。按照阿诺的拍摄计划,影片的前期将用三年时间饲养几十头草原狼和上百头黄羊。此间的动物原生态录像记录,将是未来影片故事的素材。在这一几年的筹备――拍摄活动中,还将发生无数吸引人的新故事。
  
  电影《狼图腾》是首部中国国产电影邀请国际顶级导演执导的作品,也是中国电影真正走上国际市场的一次大胆尝试。法国导演阿诺有人类学家的文化背景,他的加盟无疑将给这部中国诗史性的巨片蒙上一层神秘而诡异的面纱。克服文化差异,将中国史诗以国际化视角加以读解并搬上世界舞台,其中的文化融合与诠释,题材的取舍和升华,故事的视角和手法,让《狼图腾》的读者和观众都充满无期待和好奇。也给国内电影界如何处理国际化题材,如何才能够让“大片”走出国门,树立中国的文化形象,实实在在地树立了一个典范和模式,成为提升并展现中国文化“软实力”的一个重要现象。
  
  电影《狼图腾》将以“狼”为叙述主体,情节紧张激烈而又新奇神秘。以注重作品的思想性和拍摄动物见长的阿诺,会再次将小说中那些精灵一般的蒙古草原狼,在电影中以真景实呈现出来:狼的每一次侦察、布阵、伏击、奇袭的高超战术;狼对气象、地形的巧妙利用;狼的视死如归和不屈不挠;狼族中的友爱亲情;狼与草原万物的关系;狼的团队精神和家族责任感;狼的智慧、顽强和尊严;狼对蒙古铁骑的驯导和对草原生态的保护;游牧民族千百年来对于狼的至尊崇拜;蒙古民族古老神秘的天葬仪式;倔强可爱的小狼在失去自由后艰难的成长过程……有关狼的种种细节,在电影中都将以逼真的方式呈现,令观众陶醉震撼。影片将依靠实景拍摄和电脑特技制作结合的方式,讲述一个中国草原的故事,一个关于人与自然、关于过去和未来的故事。电影《狼图腾》将再现“狼图腾”的使命,成为“有关狼的真理的终结者”,将成为一部洞察人与动物、人与自然以及不同民族和谐共存的电影传奇之作。
  
  电影《狼图腾》项目的制作团队将由让·雅克·阿诺的团队与紫禁城选定的编剧共同编写剧本,让·雅克·阿诺担任导演,北京紫禁城影业全权负责项目主导和电影制片工作,并邀请香港著名制片人和发行人江志强先生担任该片的联合制片人,《狼图腾》将由中国演员主演,用中文对白拍摄。电影《狼图腾》计划筹备期为18个月,全部完成大约需要三至四年的时间,届时将在全球发行上映。
  
  紫禁城影业在筹备《狼图腾》电影的过程中,得到了来自中宣部文艺局、国家广播电影电视总局电影局、北京市委宣传部等的大力支持。依靠丰富的政府资源和社会资源,中法两国以及各方优秀的制作团队将努力打造这一部真正能够在全球发行的、具有国际影响力和较高票房的中国电影力作。同时,电影《狼图腾》的推出,也是弘扬华夏文明、展示中国电影综合实力的艺术名片。
首页>> 文学论坛>>姜戎 Jiang Rong