首頁>> 文學>>紀昀 Ji Yun
閱微草堂筆記
紀昀 Ji Yun閱讀
  《閱微草堂筆記》為清朝短篇志怪小說,於清朝乾隆五十四年(1789年)、至嘉慶三年(1798年)年間翰林院庶吉士出身的紀昀以筆記型式所編寫成的。在時間上,主要搜輯當時代前後的各種狐鬼神仙、因果報應、勸善懲惡等之流傳的鄉野怪譚,或則親身所聽聞的奇情軼事;在空間地域上,範圍則遍及全中國遠至烏魯木齊、伊寧,南至滇黔等地。
  
  【賞析】
  內文記述若真若假,似乎衹在藉由這些志怪的描寫而來折射出當時官場腐朽昏暗墮落之百態,進而反對宋儒的空談性理疏於實踐之理氣哲學,並且諷刺道學家的虛偽矯作卑鄙,與旁敲側擊的揭露社會人心貪婪枉法及保守迷信。不過對處於社會下層的廣大人民悲慘境遇的生活,紀昀在筆調中也表達出深刻的同情與悲憫。在每則故事結尾處作者總是會來那麽幾句短語,以衡平的語氣來評斷其故事來竜去脈理事麯直之所在或其有否通情達理之處地,此些評後語卻也總是耐人尋味。
  
  魯迅在《中國小說史略》中對《閱微草堂筆記》有很高的評價:“惟紀昀本長文筆,多見秘書,又襟懷夷曠,故凡測鬼神之情狀,發人間之幽微,托狐鬼以抒己見者,雋思妙語,時足解頤;間雜考辨,亦有灼見。敘述復雍容淡雅,天趣盎,故後來無人能奪其席,固非僅藉位高望重以傳者矣。”
  
  全集分五書,共二十四捲,1208則,約40萬字。
  原序
  鄭序
  紀昀詩二首
  ·書一《灤陽消夏錄》六捲(捲一至捲六),作於乾隆五十四年(1789年)。
  ·書二《如是我聞》四捲(捲七至捲十),作於乾隆五十六年(1781年)。
  ·書三《槐西雜志》四捲(捲十一至捲十四),作於乾隆五十七年(1792年)。
  ·書四《姑妄聽之》四捲(捲十五至捲十八),作於乾隆五十八年(1793年)。
  ·書五《灤陽續錄》六捲(捲十九至捲二十四),作於嘉慶三年(1798年)。
   附:紀汝佶六則
  
  【刊本】
  
  《閱微草堂筆記》版本有:
  
  ·嘉慶五年(1800年) 盛時彥合刊《閱微草堂筆記五種》。
  ·道光十五年(1835年)刊本“二十四捲”。
  ·2005年上海‧上海古籍出版社《閱微草堂筆記》刊本。並有各傢之刊本不一而足。
  
  【譯本】
  
  《閱微草堂筆記》有英文和意大利文譯本:
  
  ·(英)Fantastic Tales By Ji Xiaolan,紀曉嵐志怪故事選, Edited and translated by Sun Haichen,New World Press, ISBN: 7800053571。
  ·(意)Note scritte nello studio yuewei,Bollati Boringhieri, Torino, 1992,ISBN: 8833906655。
四庫全書總目提要
紀昀 Ji Yun閱讀
  清永瑢、紀昀主編。編纂《四書全書》時,將“著錄書、“存目書”逐一撰寫提要,於乾隆四十六年(公元1781年)匯編成此書,二百捲。收錄古籍計一萬零二百八十九種,是內容豐富、較係統的研究古典文獻的重要工具書、解題式書目的代表作。為便於翻檢,次年另編《四庫全書簡明目錄》二十捲。不收存目書,提要從簡。中華書局一九六五年新印《四庫全書總目》
  
  清乾隆三十七年1772年,乾隆皇帝下詔開設四庫全書館,委派紀昀等著名學者160餘人,開始編纂《四庫全書》。從乾隆三十七年1772年開館徵書,至乾隆四十三年1778年,歷時7年,共徵集圖書12237種;後由四庫館臣對內府藏書以及從各地徵集的圖書進行校訂,提出應抄、應刻、應存的具體意見。其中,應抄、應刻之書被認為是合格的著作,被收入《四庫全書》,而應存之書則不能收入《四庫全書》,僅僅是在《四庫全書總目》中存目。《四庫全書》分為經史子集四部,收入圖書 3457種,凡79070捲,裝訂成36000餘册,6752函。成為中國歷史上捲帙最多的一部叢書《四庫全書》的編纂抄寫歷時10餘年,共抄出7部,全書底本藏於翰林院,第一部抄本藏於文淵閣,其他六部分別藏於瀋陽文溯閣、圓明園文源閣、熱河文津閣,是為北四閣;鎮江金山文宗閣、揚州大觀堂文匯閣、杭州西湖文瀾閣,是為南三閣。
  
  當乾隆帝下詔開館徵書時,他已是63歲高齡的老皇帝了,這項浩大的工程能否在他有生之年完成,他自己也沒有把握。用他自己的話說 “朕臨禦已三十餘年,亦望望歲矣,斯事體大物博,時略嫌遲”,於是乾隆帝便有了依照全書體例,另編一套捲帙較少的叢書的想法。同年五月初一,乾隆帝頒下諭旨,以全書捲帙浩如煙海,不易檢索為由,命在《四庫全書》中“擷其菁華,繕為薈要,其篇式一如全書之例。”隨後,便另外設立了《欽定四庫全書薈要》修書處。至乾隆四十三年,《欽定四庫全書薈要》第一部繕寫完畢,保存在坤寧宮後禦花園內的攡藻堂。兩年以後又繕出第二部,存於長春園味腴書屋。
  
  鹹豐十年1860年,英法聯軍攻陷北京,焚圓明園,味腴書屋所藏《薈要》被焚毀。藏於攡藻堂的《欽定四庫全書薈要》則成為世間孤本。庚子事變,八國聯軍進北京,京城再遭劫掠,《欽定四庫全書薈要》或存或亡竟至毫無消息。
  
  1924年,北洋政府組織清室善後委員會,負責接收清點清廷文物圖書,清點過程中,在故宮內發現了與其他字畫雜物放置在一起的《欽定四庫全書薈要》,所幸該書不僅完整無缺,而且觸手如新。在戰亂頻仍的年代,這部世間孤本竟得以保存下來,可謂中國文化史上的一大幸事抗日戰爭爆發以後,國民黨政府把《欽定四庫全書薈要》連同故宮文物運至西南,全國解放前夕,又把《薈要》運到臺灣。1985年,臺灣世界書局將此書影印出版,精裝十六開本,共500册由於《欽定四庫全書薈要》的編纂宗旨不似《四庫全書》那樣面嚮民間,而僅供皇帝御覽,所以,《欽定四庫全書薈要》有着《四庫全書》無法與之相匹的特點。
  俗部
首頁>> 文學>>紀昀 Ji Yun