běn shū shì gū shì de suǒ yòu zhù zuò zhōng， zuì yòu yǐng xiǎng， jiào néng fǎn yìng tā sī xiǎng fēng mào de zuò pǐn。 shū de zhù zhǐ shì jiē shì zhōng guó rén de jīng shén shēng huó， xuān yáng zhōng guó chuán tǒng wén huà de jià zhí， gǔ chuī rú jiā wén míng jiù xī lùn。 tā shì yī zhàn qián hòu shì jiè fàn wéi nèi xīng qǐ de dōng fāng wén huà sī cháo de dài biǎo zuò zhī yī。 běn shū cóng wén huà sī xiǎng shǐ de jiǎo dù kàn， duì yú zhōng guó jīng shén shēng huó de “ jiē shì ”， guān yú zhōng guó wén huà dào dé jīng shén jià zhí de chǎn shù， dōuhěn yòu yì yì。 wǒ men chū bǎn zhōng guó rén de yīng yǔ zhù shù， zhèng shì wèiyòu zhì yú cǐ de yīng yǔ xué xí zhě shù yī gè bǎng yàng， wéi xià gè shì jì de zhōng guó zài tiān yī fèn zì xìn， hái wéi shì jiè yīng yǔ de tuī guǎng nà yī shēng hǎn。

　　běn shū shì gū hóng míng xiàng xī fāng xuān chuán zhōng guó chuán tǒng wén huà de dài biǎo zuò， gāi shū bāo kuò liǎng bù fēn：《 zūn wáng piān》 hé《 zhōng guó niú jīn yùn dòng gù shì》。《 zūn wáng piān》 shì gū hóng míng zài 1900 nián suǒ zhuàn gè zhǒng lùn wén de jié jí。《 zhōng guó niú jīn yùn dòng gù shì》 shì gū hóng míng wéi jì niàn zhāng zhī dòng 'ér zuò， 1910 nián shǒu cì zài shàng hǎi chū bǎn。 shū zhōng zhǐ chū zhāng zhī dòng de qīng liú yùn dòng hé niǔ màn de niú jīn yùn dòng fǎn duì hé gōng jī dedōu shì tóng yī gè dí rén héng xiàn dài 'ōu zhōu gāo dù fā dá de wù zhì wén míng de pò huài lì liàng。