shǒuyè>> >>
suō fěi shì de
dīng líng Dinglingyuèdòu
  《 suō fěi shì de shì zuò zhě 1927 nián xiě de shì piān cái de xiǎo shuōxiǎo shuō miáo xiě liǎo yùn dòng hòu nián běi jīng chéng de qīng nián de shēng huózuò zhě yòng dǎn de háo zhē yǎn de chù zhēn shí huá chū fāng jiǎo suō fěi juéjiàng de xìng fǎn pàn jīng shéntóng shí míng què biǎo chū tuō shè huì de rén zhù zhě de fǎn kàng dài lái de bēi jiēguǒsuō fěi zhè zhǒng xìng shì yòu dài biǎo de zhuī qiú zhēn zhèng de 'ài qíngzhuī qiú wàng rén men zhēn zhèng liǎo jiě yào tóng jiù shì jué lièdàn xīn dōng yòu zhǎo dào de mǎn shì duì zhe dāng shí de shè huì de
   dīng líng zài 20 nián dài shí jiù dǎn de xìng shímǐn ruì de wén xué gǎn jué de shù fēng wén míng wén tán zhōngsuō fěi shì de fǎn yìng liǎo dāng shí zhī shí shàonǚ de mèn zhuī qiúchéng wéi wén tán xiǔ zhī zuòxiě 40 nián dài zhōng hòu detài yáng zhào zài sāng gān shàngshì chuàng zuò shēng de gāo fēnghuò 1951 nián lín wén xué jiǎng。《 suō fěi shì de shì zhōng guó xiàn dài wén xué bǎi jiā cóng shū de zhǒng
  (
  
  ( · fán nèi zhì fán · luó wéi zuì zuì zhēn guì de péng yǒu fán · luó wéi xià
  
   shuō chù zhuī xún nín zuì zuì zhēn guì de péng yǒu jīng yòu sān tiān liǎoyīn wéi yòu jiàn jǐn yào de shì qíngyào nín shāng liàngquè yòu 'ér zhǎo dào nínzuó tiān zài xiè miáo · ā liè xiè shùn biàn gěi nín kāi liǎo wán xiào xiào men shuō nín · luó shì duì zuò zhù de máng rénjié hūn dào sān yuèjiù jīng yào de lǎo jiā liǎo mendōu rěn zhù xiàodāng shí shì duì nín men chōng mǎn zhēn zhì de yǒu qíng de guò wán xiào guī wán xiàochú kāi wán xiào zhī wài zuì zuì zhēn guì de péng yǒunín gěi zhì zào liǎo shǎo fánxiè miáo · ā liè xiè duì shuōnín huò shì lián xié huì cān jiā huì liǎo ràng liú zài xiè miáo · ā liè xiè de rén chù biàn shàng fēi shēn páo dào lián xié huìzhēn shì yòu xiào yòu bēijiào rén xiào qǐng nín shè xiǎng xià de chǔjìng chǎng jìng shì rénméi dài fán · ān liè zài mén fáng pèng dào jiàn shì shēn rén shàng jiù zuò chū jié lùnzhè huài dàn!), shuō duì huì shì qíng yòu zhōng bié qíng shì jiā zhù de shǒuyìng qiáng xíng tuō jìn tīnghái shuō shénme lián xié huì de fāng tài zhǎinián qīng rén de xīn méi dào shū zhǎnyóu shǐ yòng liǎo guǎng huò xiāng xiāng jīng jiā cǎo de nǎo dài tòng hěn hài zài wán méi yòu zhǎo dào nín méi yòu kàn dào · luó fán · ān liè zhòu shìyìng yào xiāng xìn nín kěn dìng zài shān yuàn kànzhì huì de tòng
  
  --------
  
  ① zuò jiā bào duō de guò wéicōng míng 》。
  
   fēi shēn gǎn dào yuàn jiàn nín de shēn yǐngjīn tiān zǎo chén wéi zài tuō jiā nuò zhǎo dào níndàn shì shì méi yòu tuō jiā nuò pài rén bié liè 'ěr jīn jiā zhǎo nínjiēguǒ shì yàng huà bèi zhé gòu qiàng liǎonín kàn yòu duō mángxiàn zài zhǐ hǎo gěi nín xiě xìn liǎoshí zài méi yòu bàn !)。 de shì qíng wán quán wén xué guānnín shì néng gòu jiě de)。 zuì hǎo miàn duì miàn tánér qiě yuè kuài yuè hǎoyīn qǐng qiú nín · luó jīn tiān wǎn shàng lái men jiā cháliáo tiān de 'ān · nuò duì men de lái fǎng dìng huì gǎn dào fēi cháng gāo xīng dezhēn suǒ wèi shèng róng xìng zhī zhì
  
   shùn biàn shuō zuì zuì zhēn guì de péng yǒu,( rán jīng dòng fáng duō xiě yīháng rèn wéi xiàn zài duì nín yòu suǒ bào yuànshèn zhì yào bèi nín zuì zuì jìng de péng yǒunín xiǎn rán zhī zhōng gān liǎo jiàn huài shìgěi kāi liǎo 'è de wán xiàonín shì huài dàn méi yòu liáng xīn de rénshàng yuè zhōng xún qián hòunín jiāng nín de wèi shú rén · yǐn jìn liǎo men jiānín gěi xiě liǎo fēng yǒu hǎo de jiè shào xìnzhè duì lái shuō rán shì shén shèng de duì gǎn dào de gāo xīngzhāng kāi shuāng qíng jiē liǎo zhè qīng nián réndàn tóng shí què jiāng nǎo dài tào jìn liǎo jiǎo suǒ jiǎo suǒ jiǎo suǒ qiě guǎn shí dǎo shì hǎo dōng xiàn zài méi shí jiān jiě shìzài shuō yòng xiě lái hǎo guò qiú qiú nín de xìng zāi huò de péng yǒunín néng néng xiǎng diǎn yào shēng zhāngfùzhuó de 'ěr duǒqiāoqiāo duì nín de nián qīng rén shuōshǒu fáng duō hěn zhǐ men jiālǎo tiān zhī chí xià liǎo zhèng men de péng yǒu niè wéi suǒ shuō de kuài yào dǎo xià liǎo men jiàn miàn hòu qiē jiǎng gěi nín tīng shì shuō qīng nián rén zài biǎopǐn huò zhě bié de shénme fāng miàn yòu shénme guò shīqià qià xiāng fǎn shèn zhì shì wén zhì bīn bīn dǐng jiào rén 'ài de qīng niándàn shì nín zàn qiě xiān děng děngděng jiàn miàn shí zài shuō guònín yào jiàn dào dìng yào qiāoqiāo duì shuōkàn zài shàng de miàn shàngnín dìng yào shuō 'āzuì zuì zūn jìng de péng yǒu běn lái zuò dedàn shì nín shì zhī dào de xìng de zuò dàoshuō chū kǒujǐn 'ér shì nín jiè shào lái de guòhái shì wǎn shàng tán zhì shǎo xiáng diǎn jiě shì qīng chǔxiàn zài zài jiàn
  
   zhōng shí nín de……
  
   yòu de xiǎo hái jīng bìng liǎo kuài xīng liǎoér qiě bìng qíng tiān tiān huài chǐ tòngzhèng zài cháng chǐ zhí dài zhe chóu róng mǎn miànguài lián denín men kuài lái zuì zuì zhēn guì de péng yǒunín dìng huì shǐ men gǎn dào gāo xīng
  
  ( èr
  
  ( fán · luó wéi zhì · fán nèi · fán nèi xià
  
   zuó tiān shōu dào nín de xìn zhe zhegǎn dào míng miàoshàng zhī dào nín zài shénme fāng zhǎo shí jiù dāi zài jiā shí diǎn qián zài děng hòu fán · fán nèi · tuō luò nuò suí hòu jiù dài shàng liǎo liàng chē liǎo chē qiánliù diǎn bàn zuǒ yòu dào shàng zhǎo nínnín zài jiāyíng jiē men de shì nín rén děng nín zhí děng dào shí diǎn bànshí zài néng zài děng xià liǎo shì dài shàng liǎo chē qián shàng liàng chēsòng huí jiā biàn bié liè 'ěr jīn jiāxīn xiǎng huò zài 'ér néng pèng shàng níndàn shì yòu shī suàn liǎohuí dào jiā zhěng shuì zhelǎo zài dān xīnzǎo chén zhǎo nín sān jiǔ diǎnshí diǎnshí diǎn liǎo sān chē qián liǎo sān chējiēguǒ nín yòu ràng pèng liǎo de huī
  
   biān kàn nín de xìn biān gǎn dào chī jīngnín dào · qǐng qiú qiāoqiāo gào dàn yòu shuō míng shénme yuán yīn zàn shǎng nín de xiǎo xīn jǐn shèndàn zhǐ zhǐ shì yàng de jué huì yòu yòng de zhǐ jiāo gěi juàn tóu míng bái nín zhè qiē xiě xìn gào zuì zhōng de mùdì shì shénmeér qiě rán nín yào gānwèishénme yào qiān dào zhè jiàn shì shì cóng guǎn zhè lèi xián shì denín jué guò jué nín yào gèng jiǎn dān míng liǎo gèng gān jìng luò jiǎng qīng chǔzài shuō shí jiān hěn jǐn yǎn xià shǒu tóu hěn jǐn rán nín zūn zhòng shuō hǎo de tiáo jiàn hái zhēn zhī dào gāi zěn me bàn yǎn kàn jiù yào wài chūér wài chū zǒng shì yào huā qián dejiā shàng yòu chǎo zhe yào féng zhì jiàn shí máo de tiān 'é róng fēng yào qiánzhì shuō dào · gǎn jǐn gào nín zuó tiān zài wéi 'ěr · xiè miáo nèi · bié liè 'ěr jīn jiā shízhuā jǐn shí jiānchè nòng qīng liǎo de qíng kuàng zài luó shěng yòu bǎi nóng hái yòu wàng cóng dào jiāo wài de sān bǎi nóng zhì dào duō shǎo bìng zhī dào guò xiǎng nín zuì hǎo zhī dàozuì hòu kěn qiú nín gěi què dìng jiàn miàn de diǎnnín shuō zuó tiān jiàn dào fán · ān liè gào nín zài shān yuàn kàn yào shuō zhè shì zài huǎngzài zhè lèi shì qíng shàngnín diǎn néng xiāng xìn de huàjiù zài qián liǎng tiān hái piàn liǎo nǎi nǎi bǎi zhǐ
  
   yòu xìng zhōng nín de péng yǒu
  
   yòu jīng huái yùnér qiě fēi cháng hài yòu shí gǎn dào yōu chǎng yǎn chū yòu shí míng qiāng fàng pàoér qiě rén wéi yòng zhì zào léi míngyīn wéi xià zhe suǒ dài jìn yuàn běn rén duì yuàn yǎn chū méi yòu duō xīng
  
  ( sān
  
  ( · fán nèi zhì fán · luó wéi zuì zuì zhēn guì de péng yǒu fán · luó wéi
  
   cuò liǎo cuò liǎoqiān cuò wàn cuò dōushì de cuò guò hái shì yào gǎn jǐn biàn jiě xiàzuó tiān diǎn duō zhōngzhèng zài men huái zhe zhēn zhèng guān qiē de xīn qíng xiǎng nín de shí hòu jié pān · ā liè xiè pài rén sòng lái xìnshuō bìng wēi shòu jīngméi duì tòu bàn diǎn fēng shēngzhǐ shuō yòu bié de jǐn shìyào jiā xiàn jīng bàn huó yǎn yǎn diǎn zhèng zhòngfēng hūn dǎozhè jīng shì liǎng nián zhōng de sān zhòngfēng liǎo men jiā de shēng 'ěr · fèi duō léi shuō néng huó dào liǎoqǐng nín xiǎng xiǎng de chǔjìng zuì zuì zhēn guì de péng yǒu zhěng wèi céng shuì juéshàng xià bēn mángxīn qíng shí fēn bēi shāngzhí dào 'èr tiān qīng chén jīng jìnshí zài ròu shàng jīng shén shàng zhī chí zhù liǎo shì jiù tǎng zài men jiā de shā shàng shuì zhe liǎowàng liǎo yào men shí jiào xǐngsuǒ zhí shuì dào shí diǎn bàn zhōng cái xǐng lái bìng qíng hǎo zhuǎn biàn huí dào shēn biān zhēn liánwèile děng shòu jìn liǎo jīng xià suí biàn chī liǎo diǎn dōng ān wèi 'ān wèi bào bào hái biàn dòng shēn zhǎo nínnín zài jiā xiàn · jiù zài nín jiā shì huí dào jiā xiàn zài lái gěi nín xiě xìnqǐng nín bié mányuàn bié shēng de zhēn zhì de péng yǒunín kǎn xià zhè yòu zuì rén de nǎo dài guòqiān wàn yào ràng shī nín de yǒu qíng cóng nín rén kǒu zhōng liǎo jiě dàonín wǎn shàngjiàng dào wéi nuò jiā dìng huái zhe qiē de xīn qíngděng dài nín jià guāng lín
  
   xiàn zài réng rán zhōng nín de péng yǒu……
  
   yòu men jiā de hái shǐ men zhēn zhèng jué wàng liǎo 'ěr · fèi duō léi gěi kāi liǎo yào fāngràng huáng zhīdàn zhí zhǐzuó tiān rèn réndōu rèn chū lái liǎoxìng hǎo jīn tiān kāi shǐ rèn rén liǎoér qiě tíng jiào zhe …… zhěng zǎo chén dōushì lèi liú mǎn miàn
  
  (
  
  ( fán · luó wéi zhì · fán nèi · fán nèi xià
  
   xiàn zài zài nín jiā zài nín de fáng jiān zài nín de xiě tái shàng gěi nín xiě xìnér zài lái qián děng liǎo nín liǎng bàn xiǎo shí shàngxiàn zài qǐng nín yǔn · fán nèi jiù zhè zāo gāo miàntǎn shuài shuō chū de diǎn jiàncóng nín zuì hòu de fēng xìn zhōng zhī yòu rén zài wéi nuò jiā děng nínnín jiào dào liǎozuò liǎo zhōng tóu shì nín què méi láizěn mezhào nín de jiànnán dào jiù yīnggāi ràng rén cháo xiào qǐng wèn xià…… jīn tiān shàng zhǎo nínmǎn wéi zhǎo dào nínsuǒ méi cǎi mǒu xiē róng shàngdàng shòu piàn de rén suǒ shǐ yòng de shǒu men wǎng wǎng dào xiē míng miào de fāng zhǎo rén shí men zài rèn miàn de shí jiān dào duì fāng de shì zhǎo dào dedàn zài nín jiā què kàn jiàn nín de zōng yǐng
  
   zhī dào hái yòu shénme néng zhǐ xiàn zài xiàng nín shuō chū quán yào shuō de zhǐ yòu diǎnjiù shì jué nín suàn bèi qián yán zhǔn bèi chéng rèn men shāng dìng hǎo de tiáo jiànsuǒ xiàn zài xiǎng zhěng shì qíng de qián qián hòu hòu jiù néng chéng rènnín de guǐ duō duānshí zài ràng chī jīng xiàn zài qīng chǔ kàn dàonín de huái hǎo shì zǎo yòu zhī dezhèng míng de shè xiǎng de shì nín zài shàng xīng jiù jīhū néng róng rěn de fāng shì nín xiě gěi de fēng xìn nòng dào liǎo shǒuzài fēng xìn nín qīn shù liǎo nín gòng tóng shāng dìng yòu guān jiàn nín fēi cháng shú de shì qíng de quán tiáo jiànsuī rán nín shuō xiāng dāng yǐn huìhán hán nín hài bái zhǐ hēi xiě chéng de wén jiàn suàn men huǐ diàoér dāng shǎ guā wán nòngdàn shì yǔn bié rén dāng shǎ guā wán nòngyīn wéi jīn wéi zhǐ hái méi yòu rèn rén rèn wéi shì shǎ guāér qiě zài zhè jiàn shì qíng shàng jiā duì de fǎn yìngdōushì hěn hǎo de xiàn zài zhēng kāi liǎo liǎng yǎnkàn qīng liǎo qiēnín xiǎng nòng yòng · lái méng zài zhè zhī qián méi yòu shí nín běn yuè gěi de lái xìnbiàn dài zhe zhè fēng xìn lái zhǎo nín jiě shìnín què jiǎ yuē huì duǒ cáng lái xiànín huì wèiwǒ xiàn zhè qiē gěi nín xiào láojiè shào liǎo zhǒng yàng de rén zhè diǎn nín shì hěn qīng chǔ deér qiě dāyìng yào chóu xiè dedàn zhī zěn denín jìng rán zǒu liǎo de qiányòu shōu tiáoér qiě zhè shì shēng bìng jiǔjiù zài shàng xīng xiàn zài nín qián zǒu hòu jiù duǒ liǎo láiér qiě hái fǒu rèn zài · de shì qíng shàng suǒ xiào de láo nín wàng hěn kuài xīn 'ěr wéi lái nín suàn zhàngdàn shì yào xiàng nín zhuāng yán xuān bìng yòng de rén dān bǎo guǒ shì qíng zhǎn zhǔn bèi liú xià láizài bǎo zài zhù liǎng yuè dìng yào shì qíng bàn hǎo dào mùdì zhǎo dào nín men yòu shí hòu huì diāo nán rén dezuì hòu xiàng nín xuān guǒ nín jīn tiān xiàng zuò chū mǎn de jiě shì xiān xiě xìnrán hòu miàn tánqīn miàn duì miàn tán guǒ nín zài xìn zhōng nín zhī jiān yuán xiān tán tuǒ de zhù yào tiáo jiànchóngshù biànbìng chè jiǎng qīng chǔ nín duì · de kàn me jiāng cǎi duì nín hěn de cuò shīdāng rán zhè xiē cuò shī shì hěn fǎn gǎn de
  
   zhōng shí nín de……
  
  (
  
  ( · fán nèi zhì fán · luó wéi
  
  11 yuè 11 zuì zūn jìngzuì qīn 'ài de péng yǒu fán · luó wéi
  
   nín de lái xìn shēn shēn tòng liǎo shǐ gǎn dào fēi cháng shāng xīnnán dào nín qīn 'ài derán 'ér shì gōng zhèng de péng yǒuzhè yàng duì dài nín zuì hǎo dezuì guān xīn nín de péng yǒu 'ér jué liáng xīn yòu kuì rán nòng qīng shì qíng de quán qíng kuàngjiù yòng zhè zhǒng rén de huái lái shāng hài dàn shì huí nín de zhǐ nín zuó tiān méi yòu pèng dào fán · luó wéi shì yīn wéi rán bèi wài jiào gěi liú zhī de sòng zhōng fěi · zuó tiān wǎn shàng shí diǎn shìquán qīn shǔ zhì tuī zhù chísāng shìshì qíng hěn duōsuǒ jīn tiān zǎo chén lái nín jiàn miànxià miàn cōng cōng máng máng xiě huà gào nínduì chū xiàn zài men zhī jiān de huì cóng nèi xīn gǎn dào bēi 'āi guān · wéi de huàshì suí suí piánpián shuō chū lái deshì kāi de wán xiàonín què cóng fǎn miàn jiā jiěcóng 'ér gěi zhěng shì qíng liǎo shǐ shēn gǎn de hán nín dào qián de wèn ér qiě duì shēn biǎo 'ān guò bìng gǎn dào wěi ér qiě zhǔn bèi mǎn nín de qiē yuàn wàng yào qiúsuī rán zài zhè néng shùn biàn xǐng nín sān bǎi shí yín shì shàng xīng cóng nín gēn dìng de tiáo jiàn zǒu debìng shì dài kuǎn guǒ shì dài kuǎn kěn dìng shì yào yòu jiè dezhì nín zài xìn zhōng dào de diǎn jiù jiě shì liǎo kàn zhè shì yīcháng huì zài zhè kàn dào liǎo nín de kuài zào zhí shuài de xìng zhī dào nín de shàn liáng tǎn shuài de xìng róng nín xīn liú xià huái zuì hòu nín kěn dìng huì qīn shǒu xiān xiàng shēn chū nín de shǒu denín nòng cuò liǎo fán · luó wéi nín què shí cuò 'ér cuò liǎo
  
   jìn guǎn nín de xìnshēn shēn shāng hài liǎo dàn shì jīn tiān réng rán zhǔn bèi shǒu xiān dēng ménxiàng nín jīng qǐng zuì guò cóng zuó tiān jiù bié mángmáng xiàn zài jīng jīng jìnwán quán zhī chí zhù liǎozuì zāo gāo de shì bìng dǎo liǎotǎng zài chuáng shàng dān xīn shēng liǎo zhòng bìngzhì xiǎo hái xiè tiān xiè dǎo hǎo xiē liǎo jiù …… yīn wéi duō shì qíng duī de shì qíng zài děng zhe zuò
  
   zuì zuì zhēn guì de péng yǒuqǐng yǔn yǒng yuǎn zhōng nín……
  
  ( liù
  
  ( fán · luó wéi zhì · fán nèi
  
  11 yuè 14 · fán nèi xià
  
   děng liǎo sān tiān xiǎng fāng shè jié shǐ zhè xiē tiān chōng fēn huī zuò yòng tóng shí gǎn dào mào shì měi rén de měi cóng xiě wán zuì hòu fēng xìn běn yuè shí hòu zài yán lùn xíng dòng fāng miàn dōuméi yòu xiàng nín dào fēn yuán yīn shì wèile ràng nín 'ān 'ān jìng jìng duì xíng de fēn yuán yīn shì wèile shǐ yòu yào de gòu shí jiān kǎo men shú de shì qíngxiàn zài jiān juéchè nín jiě shì qīng chǔ
  
   xiàng nín tǎn bái chéng rènzài dào nín zuì chū de liǎng fēng xìn shí céng jīng yán xiǎng guònín míng bái de yào qiú shì shénmesuǒ xiǎng jiàn dào níntóng nín miàn duì miàn jiě shì qīng chǔ dān xīn de zhuōbào yuàn shàn zài zhǐ shàng míng què biǎo de xiǎngnín zhī dào méi yòu shòu guò liáng hǎo de jiào zhǐ wén dàn huān kuā kuā tánxuān yào huá de yīn wéi gēn tòng de jīng yàn rèn shí dàowài biǎo wǎng wǎng róng ràng rén shòu piàn shàngdànghuā cóng xià wǎng wǎng cáng yòu shédàn shìnín shì jiě denín méi yòu gěi hǎohǎo huí xìnyīn wéi nín bèi xìn de líng húnzǎo jiù jué dìng liǎo nín yào bèi pàn de nuò yán cún zài men zhī jiān de péng yǒu guān denín jìn lái duì de bēi liè xíng jìng wán quán zhèng míng liǎo zhè diǎnzhè yàng bēi liè de xíng jìngduì de fēi cháng yòu hàizhè shì méi yòu liào dào shì jīn wéi zhǐ zěn me yuàn xiāng xìn deyīn wéi zài men rèn shí zhī chūnín cōng míng de zhǐnín dài rén jiē de zhì zhōu dàobàn shì de jīng míng cóng men gòng tóng zuò zhōng suǒ dào de hǎo chù liǎo wéi zhǎo dào liǎo wèi zhī xīn de péng yǒu de zhì jiāo wèi guān xīn de rénxiàn zài míng bái liǎoyòu duō rén zài yòu rén de měi wài biǎo zhī xiàxīn què yǐn cáng zhe yào men yùn yòng de cōng míng cái zhìquè duì qīn jìn de réngǎo yīn móu guǐ jìn xíng néng róng rěn de piànyīn men hài zhǐ zhāng tóng shí men yòu wén cái yòng zhī wéi qīn rén guó móu ér shì yòng huò xiē men guò jiāo dào bìng dìng yòu yuē de rénnín de bèi xìn xià míng xiǎn cóng xià miàn de shì qíng zhōng kàn chū
  
   zài xìn zhōng yòng qīng chǔ 'ér qiě míng bái de yán xiàng nín xiàmiáo huì guò de jìng kuàngtóng shí zài de fēng xìn zhōng zhù yào jiù nín duì · de mǒu xiē shuō xiǎng wèn guò nín de yòng shì shénmedàn nín duì zhōng de fēn wèn jié 'ér yòu hái yòng huái cāi lái ér què 'ān rán kāi zhèng hòu láizài nín duì zuò liǎo duō nán chēng zhī wéi miàn de shì qíng zhī hòujìng rán xiě xìn lái shuōnín fēi cháng shāng xīnqǐng wèn xiàzhè dào gāi jiào zuò shénme hòu láizài měi fēn zhōng duì wǒdōu shì fēi cháng zhēn guì de shí hòuzài nín shǐ zài zhěng shǒu dào chù zhuī xún nín de shí hòunín zài yǒu de huǎng xiàgěi xiě xìn tán xīn shìquè tán tán xiē guān de zhī xiǎo shì tán nín rénzài rèn qíng kuàng xià duì dōushì zūn jìng dede bìngtán nín hái liǎo huáng zhī yīn cháng chū liǎo chǐ děng děngnín zài měi fēng xìn zhōng duì zhè qiēdōu zài jué fēi cháng tǎo yànbēi lièdāng ránqīn shēng 'ér de bìng tòngqiān dòng zhe de xīnzhè diǎn shì zhǔn bèi tóng de guòzài yào tán lìng jiàn gèng jǐn yàogèng yòu de shì qíng shíwèishénme lǎo zhè zhǒng shì ?! méi yòu zuò shēngrěn nài zhù liǎoxiàn zài shí jiān jīng guò rèn wéi yòu tóng nín jiǎng qīng chǔzuì hòunín bèi xìn jiǎ de yuē huì lái piàn shǐ bàn yǎn nín shǒu zhōng de shǎ guā juésèér zhè shì yǒng yuǎn xiǎng gān desuí hòu nín yòu yāo nín jiā jiēguǒ yòu hěn hěn piàn liǎo shì hòu tōng zhī shuō nín yìng zhào dào liǎo bìng zhòng de shēn biānér qiě nín hái zhī xiū chǐ yìng shuō nín zài diǎn zhěng zhòngfēng dexìng hǎo xià zài zhè sān tiān sōu liǎo gòu de cái liàocóng zhōng zhī dào nín shì zài de qián qián jiǔ zhòngfēng deyóu kàn chū nín zài yòng shén shèng de qīn shǔ guān lái piàn wài rénzuì hòunín zài zuì hòu fēng xìn zhōng tán dào nín de qià qià shēng zài yào nín shāng tán nín shú de shì qíng de shí hòudàn shì nín bēi liè de xīn gòuchāo chū liǎo rèn rén de xiǎng xiàngyīn wéi gēn yòu xìng sōu dào de kào qíng bào zhī dào nín shì de shí jiān nín zài xìn zhōng suǒ shuō de shí jiānzhěng zhěng wǎn liǎo zhòu guǒ yào nín duì bèi xìn de xíng wéi quán jiǎng chū lái jiù méi tíng liǎonín zài měi fēng xìn zhōng chēng shì nín de zhēn chéng péng yǒuduì shǐ yòng zūn jìng de chēng zhào kàn láinín zhè yàng zuò de mùdì fēi shì wèile de liáng xīnzhè diǎn shǐ shì wài de bàng guān zhě shì kàn qīng chǔ de
  
   xiàn zài ràng tán tán nín duì jìn xíng de zhù yào piàn huó dòng bèi xìn de xíng wéi nín jìn lái duàn kǒu tán yòu guān men gòng tóng de qiē tán qiè fēng xìn de shìzài fēng xìn nín jiě shì guò men shuāng fāng tán tuǒ de tiáo jiàn qiān dìng de xié suī rán tán hěn hán wán quán míng báinín mán qiáng xíng cóng shǒu jiè sān bǎi shí yín méi yòu shōu jiè kǒu shì nín de huǒ rénzuì hòu nín bēi liè miè men gòng tóng de péng yǒu · xiàn zài qīng chǔ kàn dàonín xiǎng xiàng zhèng míngcóng zhè tóu shān yáng shēn shàngshù shuōlāo dào rèn yóu shuǐ lāo dào yáng nǎi lāo dào yáng máo zhè rén diǎn yòng chù méi yòu sān lún lèifēi fēi fēi fēi ròuyīn zài běn yuè liù de xìn zhōngnín jìn shuō de quē diǎn shì liǎo jiě · de shì wèi qiān xíng wéi gāo shàng de qīng niánwéi cái néng shàng liú shè huì dào rén men de shǎng shí zūn zhòng zhī dào zài liǎng xīng zhī zhōngnín měi tiān wǎn shàng yāo · pái shíyòu shí shèn zhì shì shàng bǎi yín zhuāng jìn de yāo bāoxiàn zài nín duì zhè qiēdōu shǐ kǒu fǒu rèn jǐn tóng xiè de shèn zhì de qián wéi yòunín shì xiān yòng huǒ rén de lái yǐn yòu 'ér yòu zhǒng hǎo chù lái shàng gōuxiàn zài nín yòng fēi de fāng shì jiāng · de qián wéi yòuhuí gěi bào chóubìng qiě wèicǐ zào yáosàng xīn bìng kuáng miè jié jìn quán yǐn jìn nín jiā de rén péng yǒu men suǒ shuōnín bèi de zuò qià qià xiāng fǎnnín zhì jīn réng rán gǎo hěn qīn chàdiǎn méi tóng nián zài liǎoér qiě zài zhěng shàng liú shè huì miàn qián dàngchéng shì nín zuì yào hǎo de péng yǒujìn guǎn shàng liú shè huì méi yòu shǎ guā cāi tòu nín de yòng xīn suǒ zàinín de suǒ wèi yǒu hǎo de péng yǒu guān dào wèi zhe shénme lái gào nín suǒ yòu zhè qiē wèi zhe piànbèi xìn shì wéi fǎn shàng de zhǐ deshì wéi rén men suǒ chǐ de zuì guò jiù shì zhèng yòu diǎn duì nínwèishénme nín duì
  
   jiù yào jié shù zhè fēng xìn liǎo de shuō míng jīng jiǎng wánxiàn zài ràng lái guī xià guǒ nín xiàzài jiē dào xìn hòu de zuì duǎn shí jiān nèi shù guī hái gěi jiè gěi nín de sān bǎi shí yín 'èr qīng nín dāyìng gěi de quán kuǎn xiàng jiāng cǎi yòng qiē néng de shǒu duànshèn zhì gōng kāi shǐ yòng bào qiǎngpò nín guī hái sān jiāng xún qiú bǎo zuì hòu xiàng nín xuān shǒu tóu yòu mǒu xiē zhèng zhè xiē luò zài nín zhōng shí de chóng bài zhě shǒu zhōng de zhèng shǐ nín zài zhěng shàng liú shè huì miàn qiánmíng sǎo yǒng chū tóu zhī
  
   qǐng yǔn réng rán zhōng shí nín……
  
  (
  
  ( · fán nèi zhì fán · luó wéi
  
  11 yuè 15 fán · luó wéi
  
   shōu dào nín detóng shí yòu shì lìng rén gǎn dào guài de lái xìn zhī hòuzài zuì chū de shā jiān běn xiǎng jiāng chéng suì piàndàn hòu lái gǎi jiāng zuò wéi bǎo bèi liú xià lái liǎo guòduì chǎn shēng men zhī jiān de huì kuài yóu zhōng biǎo shì hànběn lái shì xiǎng huí xìn dedàn yòu jué fēi huí xìn shì xiě huà gào nínyào shì shénme shí hòu zài jiā kàn dào nín jiāng gǎn dào shí fēn kuài de tóng yàng shēn ruòwén xiāng yān de jiāo yóu chòu wèi
  
   nín rén liú zài men zhè de màn fān detáng · 》, jiāng huái zhe gǎn de xīn qíng guī háizhì nín de tào xiéhǎo xiàng shì nín zuì hòu zào fǎng shíwàng liǎo liú zài men zhè de), hàn tōng zhī nín méi zhǎo dàoxiàn zài réng zài xún zhǎo guǒ shí zài zhǎo dào de huà jiāng gěi nín mǎi shuāng xīn de
  
   yòu xìng zhōng nín de……
  
  (
  
  11 yuè 16 · fán nèi cóng shì yóu shōu dào shǔ yòu de míng de liǎng fēng xìnchāi kāi fēng chōu chū zhāng dié hěn qiǎo miàoxiě zài zhāng fěn hóng xiǎo zhǐ piàn shàng de tiáozhè shì de shì 11 yuè 2 xiě gěi · dexìn fēng méi yòu xiàn bié de dōng · fán nuò wéi niàn dào:“ qīn 'ài de
  
   zuó tiān lùn xíngzhàng zhěng dōuzài jiāmíng tiān 11 diǎn dìng yào láishí diǎn bàn zhàng chéng chē huáng cūnbàn fǎn huí zhěng shēng xiè xiè lái de xiāo xìn jiànduō de duī zhǐ 'ānán dào zhè shì xiě de guòcóng shàng kàndōushì dexiè xiè xiàn shì 'ài debié wéi zuó tiān de shì shēng de kàn zài shàng de miàn shàng míng tiān lái
  
   ān。”
  
  “ · fán nèi chāi kāi 'èr fēng xìn
  
  “ · fán nèi
  
   nín shuō de jiǎo yǒng yuǎn huì kuà jìn nín de jiā mén denín bái bái zāo liǎo zhǐ zhāng
  
   xià xīng jiāng chē xīn 'ěr · réng rán shì nín zuì zhēn guì zuì qīn 'ài de péng yǒu zhù nín chéng gōngzhì tào xiénín jìn dān xīn。”
  
  ( jiǔ
  
  11 yuè 17 fán · luó wéi cóng shì yóu shōu dào xiě gěi de liǎng fēng xìnchāi kāi fēngchōu chū zhāng xiěde cāng liáo cǎo de tiáo shì deshì yuè xiě gěi · dexìn fēng miàn méi yòu xiàn bié de dōng fán · luó wéi niàn dào
  
  “ yǒng bié liǎoyǒng bié liǎo · yuàn shàng wèicǐ bǎo yòu nínzhù nín xìng guò de mìng yùn zhēn guǒ shì zǎo wěi shēn nín liǎonín qiān wàn yào cháo xiào yào cháo xiào míng tiān men jiù jiāng wán hūn gǎn dào gāo xīng de shìgěi zhǎo dào liǎo hǎo rénér qiě yào jià zhuāngjīn tiān zhù wàng liǎo yǎnkàn yàng shì shàn liáng de rénrén men zài cuī zǒuzài jiàn yǒng bié liǎo…… qīn 'ài de!! hòu qǐng nín shì yǒng yuǎn huì wàng nín dezài jiàn zhè zuì hòu de fēng xìndāng zuò fēng xìn yàngqiān xià de míng …… nín hái
  
  
  
   'èr fēng xìn de nèi róng xià
  
  “ fán · luó wéi míng tiān nín huì shōu dào shuāng xīn tào xié guàn cóng bié rén de kǒu dài tāo diǎn shénme huān yán jiē sōu làn
  
   · jìn jiāng chéng chē xīn 'ěr bàn de shìqǐng bāng zhǎo tóng bànnín yuàn ?”
  suǒ yòu zhè xiē professionsdefoi① lái wǒdōu gǎn dào xīng wèi suǒ ránsuǒ jiù lái shuō jiàn shì guòzhè suàn shàng shénme shìzhǐ shì jiàn yáo yuǎn wǎng shì de zhuī liǎo zhī wèishénme hěn xiǎng jiù lùn píng mín de wén zhāng de shí lái shuō jiàn shì shí guò cái jiǔ suì…… zuì hǎo cóng 'èr shí jiǔ suì shí de shì 'ér shuō
  
  --------
  
  ① chuán dào de wén zhāng
  
   shì huó jié de 'èr tiāntiān qíng lǎngtiān kōng zhàn lányáng guāng gāo zhào,“ nuǎn nuǎn ”, míng míng dedàn xīn piàn zài láo fáng de hòu miàn pái huái zhí zhúbiān kàn biān shù wéi zhe jiān shān de lín jiān kōng shàng de láo fáng shí shì xiǎng shùzhǐ guò shì zhǒng guàn dòng zuò 'ér jiān láo guò jié jīng liǎng tiān qiú fàn men yòng gān huó duō rén làn zuìjiào shēngzhēng chǎo shēng dào chù jué 'ěryòu de rén chàng zhe yōng de xiǎo diàoduǒ zài bǎn chuáng xià wán pái yòu rén yóu tài mán héng bèi tóng jiān rén bàn gài zhe 'ǎo tǎng zài bǎn chuáng shàngzhí dào xǐng guò láiyòu men jìng dòng dāo lái。“ guò jiézhè liǎng tiān suǒ shēng de qiē shǐ tòng zhì cóng zàn tóng jiā jié zhì de qún yǐn kuáng zuìér zài zhè zhòngdì fāng yóu fǎn duìzhè liǎng tiānjiān guān méi yòu lái xún chá lái sōu xún bái jiǔ men míng liǎo nián zhōng gāi gěi zhè xiē shòu shì de rén kuān sōng xiàfǒu láo de qíng kuàng huì gèng zāo xiōng zhōng zhōng rán fèn hènfàn zhōng yòu jiào héng héng de lán rén pèng dào shén yōu wàng liǎo yǎnliǎng yǎn shǎnshuāng chún chàn dòngyǎo qièchǐ xiǎo shēng duì shuō dào:“ jehaiscesbrigands!”① rán hòu shēn 'ér guò huí dào láo fángsuī rán zhōng qián fēng cóng páo chū dāng shí yòu liù zhuàng shí de nóng xiàng zuì hàn rén jiā jīnxiǎng yào 'ér dòng shǒu lái men luàn luàn zòuzhào zhè me xià luò tuó huì bèi dedàn men zhī dàozhè shì nán bèi suǒ xià shǒu lái háo xiàn zài huí dào hòu xiàn jiā jīn tǎng zài láo fáng jìn tóu jiǎo luò de bǎn chuáng shàng bùxǐng rén shìshēng mìng chuí wēi gài zhe 'ǎo jiā shēng xiǎng cóng shēn bàng rào guòsuī rán shēn xìn míng zǎo huì xǐng guò lái,“ shì zhào zhè me shuō dìng huì sòng mìng de”。 huí dào chuáng shàngduì zhe zhuāng yòu tiě shān lán de chuāng yíng miàn tǎng xià shǒu zhěn zài nǎo hòu shàng yǎn jīng huān zhè me tǎng zheyīn wéi rén men huì jiǎo shuì de rénér zhè shí jiù huàn xiǎng kǎodàn shì méi yòu huàn xiǎng de xīn píng jìng xià láiěr biān lǎo xiǎng zhe héng héng de huà:“ jehaiscesbrigaands!” shíwèishénme yào miáo shù xiē yìn xiàng xiàn zài yòu shí zài jiān mèng jiàn qíng jǐngméi yòu zuò guò gèng tòng de mèng liǎorén men huì xiànshí zhì jīn jīhū cóng wèi zài kān shàng tán guò zài zhōng de shēng huó qíng kuàng。《 shǒu xiě shí nián qián shì de shā fàn de kǒu wěn xiě deshùn biàn chōng cóng shí duō réndōu wéishèn zhì xiàn zài hái duàn yán zhī suǒ bèi liú fàng shì yīn wéi shā hài liǎo de
  
  --------
  
  ① hèn tòu zhè xiē bào liǎo
  
   jiàn jiàn zhēn de xiǎng chū liǎo shénbìng qiě zhī jué chén jìn zài huí zhōng liǎozài de nián zhōng wǒdōu duàn huí de zhěng guò zài huí zhōng yòu chóngxīn jīng de quán shēng huózhè xiē huí dōushì rán xiǎn xiàn chū lái hěn shǎo 'àn de yuàn huí xiǎngcháng cháng shì cóng diǎn xiàn kāi shǐhéng héng yòu shí shì hěn nán jué chá dào deér hòu diǎn diǎn kuò wéi wán zhěng de huà miànxíng chéng xiān míng dewán zhěng de yìn xiàng duì zhè xiē yìn xiàng jìn xíng fēn shǐ wǎng shì yòu xīn de diǎnér zhòng yào de hái zài duì wǎng shì jìn xíng xiū zhèng duàn xiū zhèng de quán xiāo qiǎn jiù zài zhè zhī wèishénme nǎo hǎi zhōng rán xiàn chū tóng nián shí shí cái jiǔ suì píng cháng de shùn jiān héng héng bèi wàng gān 'èr jìng liǎo shí hòu bié huān huí de tóng niánhuí zhōng men xiāng cūn yuè de qíng jǐng jiù chéng xiàn zài de yǎn qián shì gān shuǎngqíng lǎng de dàn yòu fēn liáng wēi fēng xià tiān zài xiāo shì jiǔ jiù yào xué liǎozhěng zhěng dōng tiānyòu gāi fán liǎozhēn shěbùdé kāi zhè xiāng cūn chuān guò gǔchángxià dào shān gōu zài wǎng shàng zǒu dào luò héng héng men zhè 'ér zhè yàng chēng shān gōu miàn shēn zhǎn dào xiǎo shù lín de piàn mào de guàn lín zuàn jìn guàn líntīng dào yuǎn chù héng héng yuē sān shí yuǎnyòu nóng zài lín zhōng kuàng shàng gēng zuò zhī dàozài dǒu shàng gēng 'ér shì hěn chī desuǒ yòu shí tīng dào nóng de shēng shēng yāo :“ jià héng héng jià!” zhè de nóng chàbù duō rèn shídàn xiàn zài shì zài gēng zuò qīng chǔduì lái shuō fǎn zhèng shì huí shì zhèng zhuān xīn zhì zhì de shì 'ér li yàng máng diézhé táo shù zhī biān qīng zhēn shù zhī 'ér hǎo kàn jiēshí huà shù tiáo chā yuǎn liǎo hěn liàn xiǎo kūn chóng xiǎo jiá chóngbìng jìn xíng cǎi men zhēn shì piào liàng liǎo hěn huān dòng zuò mǐn jié dài hēi bān de hóng huáng xiǎo dàn shé guò lái shé yào shǎo duōzhè 'ér hěn shǎo yòu cǎi yào dào huà shù lín zhèng zhǔn bèi yào lipíng shēng méi yòu shénme sēn lín gèng ràng 'ài de liǎo yòu guǒkūn chóngxiǎo niǎo wèisōng shǔ fēi cháng 'ài wén de zhī bài de cháo shī wèishèn zhì xiàn zài xiě dào zhè 'ér shí wén dào liǎo men xiāng cūn huà shù de fāng xiāngyīn wéi gěi de yìn xiàng zhōng shēng nán wàngzài piàn jìng zhōng rán shí fēn qīng tīng dào shēng hǎn jiào:“ láng lái liǎo!” xià hún fēi sàn jiào láirán hòu biān hǎn biān páo xiàng lín zhōng kuàng zhíbèn zhèng zài gēng de nóng
  
   yuán lái shì men cūn de nóng liè zhī dào shì fǒu jiào zhè míng dàn shì jiādōu jiào liè héng héng shí suì zuǒ yòu de nóng jiēshíkuí de shēn cáiyòu kuān yòu de shēn jiān zhe liǔ liǔ de yín rèn shí dàn zhì jīn cóng wèi yòu huì tóng shuō huà tīng dào de jiào shēngjiù ràng 'ér tíng xià lái fēi kuài páo shàng shǒu zhuā zhù de lìng shǒu zhuā zhù de xiù kàn chū jīng xià de yàng
  
  “ láng lái liǎo!” chuǎn chuǎn jiào zhe
  
   tái tóu yóu zhù huán zhōu shí jìng xiāng xìn liǎo de huà
  
  “ láng zài 'ér?”
  
  “ yòu rén hǎn…… gāng cái yòu rén hǎn láng lái liǎo ……” nóng nóng shuō dào
  
  “ yòu shénme lángshì de huàn jué kànzhè 'ér yòu láng ?” nán nán shuōdàn hún shēn dǎzhàn zhuā zhe de shàng de liǎn xiǎng dìng shuà bái huái zhe 'ān de wēi xiào kàn zhe xiǎn rán zài wèiwǒ dān jīng shòu
  
  “ qiáo xià chéng zhè yàngāi !” yáo zhe tóu shuō。“ qīn 'ài deqiáo zhè xiǎo guǐāi !”
  
   shēn chū zhǐ shǒu rán zài de liǎn shàng liǎo
  
  “ wèi yuàn shàng bǎo yòu huà shí 。” dàn méi yòu huà shí de zuǐ jiǎo chàn dòng zhezhè hǎo xiàng shǐ wài chī jīng qīng qīng shēn chū zhǐ jiá hēizhān zhe de shǒu zhǐyòu qīng qīng pèng liǎo xià dǎzhàn de zuǐ chún
  
  “ qiáo āi !” jiǔ jiǔ duì xiàn chū bān de wēi xiào,“ tiān zhè shì zěn me deāi !”
  
   zhōng míng bái liǎoméi yòu láng tīng dàoláng lái liǎode hǎn shēng shì de zhǒng huàn juésuī rán hǎn shēng shì me qīng dàn zhè yàng de hǎn shēng zhǐ shì guān láng de qián tīng dào guò liǎng huídōushì de huàn juézhè zhǒng xiàn xiàng shì zhī dào dehòu lái zhè xiē huàn jué bàn suí zhe tóng nián mǐn miè liǎo)。
  
  “ hǎo zǒu liǎo。” chí xiū wàng zhe shuō
  
  “ hǎo de zǒu huì sòng dìng huì ràng láng shāng hài de!” chōng shuō jiù bān duì wēi xiào,“ ǹgyuàn shàng bǎo yòu zǒu 。” gěi huà liǎo shí gěi huà liǎo shí zǒu liǎochàbù duō měi zǒu shí jiù huí tóu wàng wàng zǒu de shí hòu liè zhí zhàn zài sòng měi huí tóutādōu duì diǎn tóushuō shí zài de chéng yàngzài miàn qián gǎn dào yòu fēn cán kuì lirán 'ér biān zǒu hái biān lángzhí dào shàng gōu de xié dào péng shí hài de xīn qíng cái wán quán xiāo chú jiā de yuàn gǒu 'ěr qiáo zhī cóng 'ér rán cuàn dào de gēn qiányòu 'ěr qiáo zài jīng shén zhènzuì hòu zhuǎn guò shēn lái huí wàng liè de liǎn páng biàndàn gǎn dào rán zài xiàng qīnqiè wēi xiào pín pín diǎn tóu xiàng huī liǎo huī shǒu duì huī huī shǒujiù xiàng qián zǒu
  
  “ jià héng héng jià!” yòu tīng dào zài yuǎn chù de yāo shēng 'ér zhe yòu kāi shǐ zǒu lái
  
   suǒ yòu zhè qiē wǒdōu xià huí xiǎng lái liǎobìng qiě zhī wèishénme hái me què qiēxiáng jìn qīng xǐng guò láicóng bǎn chuáng shàng zuò lái liǎn jiá shàng hái liú yòu huí shí de qiǎn xiào yòu xiǎng liǎo huì 'ér
  
   dāng shícóng liè 'ér huí jiā hòu méi yòu tóng rèn rén tán guò de zhè xiǎn ”, kuàng qiězhè yòu suàn liǎo shénme xiǎn shí hěn kuài jiù liè wàng liǎohòu lái tóng 'ǒu 'ěr xiāng cóng méi yòu tóng pān tán lùn shì guān láng de hái shì bié de shénmeér jīn xiāng 'èr shí nián hòuzài què rán xiǎng liǎo xiāng shì qīng wēijiù shì shuō xiāng shì zhī jué míng zài xīn shàngshì rán 'ér rán de yuàn wéi zhuǎn bèi xià lái liǎoér dàn yào jiù huì shàng xiàn chū lái huí liǎo qióng nóng wēn róu de bān de wēi xiào huà shí diǎn tóu de qíng jǐng:“ qiáo xiǎo guǐshòu jīng liǎo !” yóu shì zhān yòu de shǒu zhǐ yòng qīng róu xiū qiè pèng liǎo pèng chàn dòng de zuǐ chúndāng ránrèn réndōu néng gěi xiǎo hái dàn shì dān xiāng shí suǒ shēng de shì qíng què jiǒng rán tóng shǐ shì de qīn shēng ròu néng yòng gèng shèng jié de 'ài lián yǎn guāng dài liǎoshì shuí jiào zhè me zuò shì jiā de nóng ér hái shì de shàoyeshuí zhī dào gěi guò 'ài huì yīn 'ér shǎng shénme shì shì hěn 'ài hái zhè yàng de rén shì yòu de men shì zài huāng jiāo wài dān xiāng de zhǐ yòu tiān shàng de shàng cái néng kàn jiàn shí ér qiě suǒ dàiduì shēn yóu suǒ shē wàng de nóng de xīn què chōng mǎn zhe wén míng rén lèi duō me de gǎn qíngchōng mǎn zhe duō me jìn xìng de wēn róuqǐng wènkāng tǎn dīng · ā zài tán dào guó rén mín de gāo jiào yǎng shí suǒ zhǐ de nán dào zhèng shì zhè
  
  --------
  
  ① ā héng liù ): shǐ xué jiāshī rén
  
   cóng chuáng shàng xià lái huán shì zhōu hòu rán jué duì zhè xiē xìng de rén shì yòng jué rán tóng de guāng kàn dài de xiōng zhōng de qiē zēng hèn fèn mèn jiān shén bān yān xiāo yún sàn liǎo wǎng qián zǒu duān xiáng zhe yíng miàn 'ér lái de zhāng zhāng miàn kǒngzhè bèi guāng tóu liǎn shàng liú yòu yìn de nóng zuì liǎo jiǔzài shēng chàng zhe zuì jiù shì liè yīn wéi hái wèi néng kàn qīng de nèi xīn shēn chùdāng tiān wǎn shàng zài pèng dào héng héng xìng de rén de nǎo jīng néng yòu guān liè lèi rén de rèn huí chú liǎo“ jehaiscesbrigands!” huà wàiduì men zhè xiē rén néng yòu rèn bié de kàn zhè xiē lán rén suǒ jīng shòu de nán men duō duō liǎo
bié rén jiā de chuáng xià de zhàng

tuó tuǒ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky
别人家的妻子和床底下的丈夫
  héng héng jiàn hǎn jiàn de guài shì
  
  ( 1)
  
  “ láo jiàxiān shēngqǐng yǔn xiàng nín tīng……”
  
   guò de xíng rén hún shēn dǒuyòu diǎn chī jīng wàng liǎo chuān huàn xióng de xiān shēng yǎnzhè wèi xiān shēng kāi mén jiàn shānxiàng wènshí jiān shì bàng wǎn diǎn duō diǎn shì zài jiē de zhōng jiān jiādōu zhī dàoyào shì wèi bǎo de xiān shēng zài jiē zhī shàngtóng lìng wèi wán quán shēng de xiān shēng tán diǎn shénme de huà lìng wèi xiān shēng kěn dìng huì xià tiào de
  
   zhè wèi guò rén zhèng shì hún shēn dǒuyòu diǎn hài
  
  “ qǐng yuán liàng jīng dòng nín liǎo,” chuān huàn xióng de xiān shēng kāi kǒu shuō dào,“ guò…… què shí zhī dào…… nín dìng yào yuán liàng nín kàn de xīn yòu diǎn jiā……”
  
   chuān jiàn yāo dài de jiù shì de qīng nián rén zhè cái xiàn wèi chuān xióng de xiān shēng díquè qíng hǎo mǎn zhòu wén de liǎn pángxiāng dāng huī báishēng yīn duàn chàn dǒuxiǎn rán xiǎng fēn luànqián yán hòu kàn chū láishuō chū zhè kěnqiè de yào qiú shì zuò chū liǎo de deyīn wéi duì fāng zài guān jiē wèi fāng miàn ér duì fāng què yòu xiàng yòu suǒ yào qiúzài shuōzhè zhǒng yào qiúcóng wèi chuānzhuó zhè me 'áng guì de zhè me shēn de kǎo jiū de yàn wěi shàng hái dài zhe yán liù de zhuāng shì de xiān shēng fāng miàn lái shuōzhè zhǒng yào qiúzhì shǎo shì miàn de shēn fèn deshèn zhì shì fǎn cháng dehěn míng xiǎnsuǒ yòu zhè qiē shǐ chuān xióng de xiān shēng gǎn dào gān zuì hòuzhè wèi xīn jiā de xiān shēng zhōng zhì zhù liǎojué xīn zhù de dòng miàn yǎn shì zào chéng de lìng rén kuài de chǎng miàn
  
  “ qǐng nín dìng yào yuán liàng xīn jìng hǎo guònín què shí liǎo jiě …… rǎo nín liǎoqǐng yuán liàng gǎi biàn zhù liǎo。”
  
   zhè shí chū mào mào shāo shāo tái rán hòu jiù cháo qián páo
  
  “ guòqǐng yǔn …… nín qǐng biàn!”
  
   dàn shì 'ǎi zài hēi 'àn zhōng xiāo shī liǎoràng chuān yāo dài de de wèi xiān shēng zhàn zài dèng kǒu dāi
  
  “ zhè rén zhēn guài!” chuān yāo dài de de xiān shēng xiǎng dàohòu lái zài zhuóshí chī jīng hòuzhōng bǎi tuō liǎo zhuàng tàixiǎng liǎo de shì qíngkāi shǐ lái huí pái huáitóng shí liǎng yǎn zhuǎn jīng dīng zhe dòng lóu céng shù duō de lóu fáng ményān kāi shǐ xiāo sànqīng nián rén yòu diǎn gāo xīng liǎofǒu zài zhōng màn gèng jiā kàn qīng chǔjìn guǎn yòu wèi zhěng tiān zhàn zài shī wàng de chē néng kàn jiàn
  
  “ qǐng yuán liàng!”
  
   guò rén yòu hún shēn dǒuyuán lái yòu shì chuān huàn xióng de xiān shēng zhàn zài de miàn qián
  
  “ duì yòu……” kāi kǒu shuō dào,“ guònínnín kěn dìng shì wèi gāo shàng de rénqǐng nín yào dāng zuò yòu hěn gāo shè huì wèi de rén kàn shí lún guò dìng yào qǐng nín cóng rén dào zhù de jiǎo ……
  
   xiān shēngzhàn zài nín miàn qián de shì fēi cháng yòu qiú nín de rén……”
  
  “ dào shì shénme shì guǒ néng bàn dào……”
  
  “ nín huò wèiwǒ xiàng nín yào qián !” zhè wèi shén de xiān shēng wāi zhe zuǐ xiē xiào zhedàn miàn cǎn bái
  
  “ néng xiān shēng!”
  
  “ kàn chū lái gěi nín tiān fán liǎoqǐng yuán liàng zhì jiù suàn nín rèn wéi shén jīng cuò luànjīhū fēng liǎo hǎodàn nín qiān wàn yào zuò chū shénme jié lùn……”
  
  “ hái shì tán zhèng shì tán zhèng shì !” qīng nián rén zuò liǎo huí xìng dàn hěn nài fán diǎn liǎo xià tóu
  
  “ āyuán lái shì zhè yàngnín zhè me nián qīng de rén rán xǐng tán zhèng jīng shìhǎo xiàng shì duō me dǒng shì de xiǎo hái zhēn dào liǎo diǎn de jiànnín shì zěn me kàn deqǐng nín tǎn shuài gào ?”
  
   qīng nián rén gǎn dào hěn zàiméi yòu shuō huà
  
  “ qǐng yǔn tǎn shuài wèn nínnín shì fǒu jiàn dào guò wèi tài tàizhè jiù shì de quán yào qiú!” chuān huàn xióng de xiān shēng zhōng guǒ duàn shuō liǎo chū lái
  
  “ tài tài?”
  
  “ shì dexiān shēngshì wèi tài tài。”
  
  “ jiàn guò de…… guòlǎo shí shuōcóng shēn bàng zǒu guò de tài tài hěn duō……”
  
  “ zhèng shì xiān shēng,” shén rén dài zhe xiào huí dào。“ yán hùn luàn yào wèn de shì zhè qǐng nín yuán liàng xiǎng yào shuō de shì nín jiàn méi jiàn guò wèi chuān wài zhe hēi tiān 'é róng dǒu péngdài zhe hēi miàn shā de tài tài?”
  
  “ zhè yàng de méi jiàn guò…… hǎo xiàng méi yòu xiàn guò。”
  
  “ ō rán me qǐng nín yuán liàngxiān shēng!”
  
   nián qīng rén xiǎng yào wèn diǎn shénmedàn chuān xióng de xiān shēng yòu jīng xiāo shī liǎoyòu nài xīn de tīng zhě dāi dāi de rēng zài
  
  “ dìng shì jiàn liǎo guǐ liǎo!” chuān dài de nián qīng rén xiǎng dào xiǎn rán jīng nài fán liǎo
  
   'ào sàng shù hǎi lóng lǐngyòu kāi shǐ zǒu lái zǒu tóng shí xiǎo xīn cóng lóu céng hěn duō de lóu mén qián zǒu guò shēng liǎo
  
  “ zěn me hái chū lái ?” xiǎng dào,“ kuài dào diǎn zhōng liǎo!”
  
   zhōng lóu shàng xiǎng liǎo xià
  
  “ ā nín dào jiàn guǐ !”
  
  “ duì xiān shēng!……”
  
  “ qǐng nín yuán liàng zhè me nín…… guònín zhè me qiāoqiāo zǒu dào gēn qiánshǐ xià liǎo tiào。” guò rén biān shuō biān zhòu méi tóutóng shí biǎo shì qiàn
  
  “ yòu zhǎo nín lái liǎoxiān shēngdāng rán dìng shǐ nín jué shì 'ān fèn de guài rén xiān shēng!”
  
  “ qǐng nín xíng xíng hǎobié rào juàn kuài diǎn shuō qīng chǔ hái zhī dàonín dào yào qiú shénme?……”
  
  “ nín yòu shì kàn chū lái dexiān shēng qiēdōu tǎn bái gào nín shuō fèi huàyòu shénme bàn ?! huán jìng yòu shí huì xìng wán quán tóng de rén yìng zài …… guò kàn chū láinín hěn nài fánqīng nián rén…… nín kàn shì zhè yàng de…… guò hái zhī dào zěn me shuō zài zhǎo wèi tài tàixiān shēng!( xià dìng jué xīn qiēdōu shuō chū lái yào zhī dào de jiù shì zhè wèi tài tài dào 'ér liǎozhì shì shuí xiǎng nín zhī dào de míng qīng nián rén!”
  
  “ ǹgǹg jiǎng xià 。”
  
  “ jiǎng xià zhè shì nín tóng jiǎng huà de kǒu duì jiào nín nián qīng rénshāng hài liǎo nín guò háo méi yòu…… zǒng 'ér yán zhī guǒ nín bāng máng de huàshì zhè me huí shìxiān shēng wèi tài tàixiān shēng jiù shì xiǎng shuō de shì wèi zhèng pài de rénchū gāo guì rén jiāshì de wèi shú rén…… shòu rén zhī tuō…… nín kàn jiàn liǎo běn rén hái méi yòu chéng jiā……”
  
  “ ǹg。”
  
  “ nín shèshēnchǔdì xiǎng xiǎng kànqīng nián rén,( āi yòu shuō cuò zhēn duì nínxiān shēng lǎo shì jiào nín qīng nián rén!) měi fēn měi miǎo dōuhěn zhēn guì…… nín xiǎng xiǎng zhè wèi tài tài…… nín néng néng gào shénme rén zhù zài zhè chuáng fáng ?”
  
  “ zhè…… zhè zhù de rén hěn duō。”
  
  “ duìjiù shì shuōnín shuō de wán quán zhèng què,” zhe huàn xióng de xiān shēng huí dào wèile wǎn huí miàn dàn dàn xiào liǎo lái。“ jué shì yòu diǎn qián yán hòu …… guònín shuō huà gànmá yòng zhǒng kǒu nín kàn shì chéng xīn chéng chéng rèn yán hùn luàn de guǒ nín shì wèi gāo 'ào de rénnín dìng kàn gòu liǎo de zuò jiàn…… shuō wèi tài tàixíng wéi gāo shàng jiù shì zhǐ qīng duì de hùn luàn kānhǎo xiàng zài shuō shénme wén xué zuò pǐn fāng shuōnín wéi shì zài shuō 'ěr · nèi róng qīng tiāo de zuò pǐnér zhè wèi zuò jiā de quán bēi zhī chù jiù zài…… zhè ……”
  
  --------
  
  ① 'ěr · · jiǔ héng héng guó làng màn pài zuò jiā
  
   nián qīng rén huái zhe hàn de xīn qíng wàng liǎo wàng chuān xióng de xiān shēngzhè wèi xiān shēng kàn lái jīng chè hùn luàn chén xià láizhí wàng zhe nián qīng rénháo wēi xiào zhetóng shí yuán yòng chàn dǒu de zhǐ shǒu zhuā qīng nián rén de fān lǐng
  
  “ nín wèn shénme rén zhù zài zhè ?” nián qīng rén shāo shāo hòu tuì liǎo wèn dào
  
  “ duìnín shuō guòyòu duō rén zhù zài zhè 。”
  
  “ zhè …… zhī dàosuǒ fěi · ào fěi zhù zài zhè 。” nián qīng rén qiāoqiāo shuō dàoshèn zhì dài yòu diǎn tóng qíng de wèi dào
  
  “ nín kànnín kànnín dìng zhī dào diǎn shénmenián qīng rénshì ?”
  
  “ xiàng nín bǎo zhèng suǒ zhī…… shì gēn nín xīn fán luàn de shén tài lái pàn duàn de。”
  
  “ gāng cái cóng chú niàn kǒu tīng dào cháng lái zhè guònín méi shuō duì jiù shì shuō shì lái zhǎo suǒ fěi · ào fěi de…… men liǎ xiāng bìng rèn shí……”
  
  “ rèn shí jiù qǐng nín yuán liàng liǎoxiān shēng……”
  
  “ kàn láinín duì zhè qiēdōu gǎn xīng nián qīng rén,” guài de xiān shēng dài zhe xīn de cháo fěng kǒu shuō dào
  
  “ nín tīng shuō,” nián qīng rén jié jiēbā shuō dào,“ shí gēn běn zhī dào zào chéng nín xīn jiā de yuán yīn gài shì yòu rén duì nín bèi xìn qǐng nín zhí shuài shuō chū láixíng ?”
  
   nián qīng rén zàn wēi wēi xiào
  
  “ men néng zuò dào xiāng jiě,” chōng liǎo zhè me suí de shēn jiù fēi cháng kuān róng biǎo chū xiǎng wēi wēi gōng de yuàn wàng
  
  “ nín yào liǎo de mìng guò,( xiàng nín tǎn bái chéng rènshì qíng zhèng shì zhè yàng…… dàn shuí chū shì …… nín de guān qiē shēn shēn gǎn dòng liǎo …… nín dìng huì tóng zài qīng nián rén zhī jiān…… suī rán suàn nián qīngdàn shìnín zhī dào guàndān shēn hàn de shēng huódān shēn hàn zhī jiān jiādōu zhī dào……”
  
  “ hǎodōuzhī dàodōuzhī dào dào gāi zěn me bāng nín ?”
  
  “ zhè yàng xiān shēngnín shì tóng bài fǎng suǒ fěi · ào fěi de…… xiàn zài hái què qiē zhī dào zhè wèi tài tài dào liǎo zhǐ zhī dào zài zhè dòng fáng kàn dào nín zài zhè 'ér duó zài biān sàn ), jiù xiǎng…… nín shì fǒu kàn chū zài děng zhè wèi tài tài ?…… zhī dào zài zhè hěn wàng pèng dào xiàng jiě shì jiě shìshénme shì miàn bēi liè…… zǒng 'ér yán zhīnín shì jiě de……”
  
  “ ǹg!”
  
  “ zhè yàng zuò shì wèile nín yào wéi…… zhè shì bàng rén de zhàng zhàn zài zhàn zài niè shēn qiáo shàng xiǎng zhuō jiāndàn hái xià liǎo zhè hěn xīn hái xiāng xìn xiàng rèn zhàng yàng……( zhè shí chuān huàn xióng de xiān shēng xiǎng xiào xiào shì de péng yǒunín dìng huì tóng shì wèi wéi shòu rén zūn jìng de rén néng shì nín suǒ xiǎng xiàng de zhǒng huài rén。”
  
  “ dāng ránxiān shēngǹg!……”
  
  “ jiù zhè yàng lǎo shì zài zhuō shòu rén zhī tuō xiān shēng dǎo méi de zhàng !)! dàn shì zhī dàozhè wèi nián qīng de tài tài hěn jiǎo huázhěn tóu xià lǎo shì cáng zhe 'ěr · · de yán qíng xiǎo shuō)。 xiāng xìn huì rén zhī guǐ jué tōu tōu liù diào tǎn bái chéng rènshì chú niàn gào de jīng cháng lái zhè tīng dào zhè xiāo shàng jiù fēng shìde páo lái liǎo xiǎng zhuō zhù zǎo jiù duì yòuhuái suǒ cái wèn nínnín zài zhè lái huí zǒu dòng…… nín héng héng nín héng héng zhī dào……”
  
  “ shuō shuō nín dào yào shénme?”
  
  “ duìxiān shēng!…… céng yòu guò róng xìng rèn shí nínxiàn zài gǎn dòng wèn nín zūn xìng míng…… zhì shǎoràng men rèn shí rèn shí zhè shì lìng rén kuài de huì!……”
  
   hún shēn chàn dǒu de xiān shēng liè yáo hàn zhe qīng nián rén de zhǐ shǒu
  
  “ zhè yīnggāi shì kāi shǐ jiù yào zuò de shì,” jiā liǎo zhè me ,“ dàn shì wàng liǎo suǒ yòu de !”
  
   shuō huà de shí hòuchuān huàn xióng de xiān shēng zhàn zài yuán lǎo shì xīn shén dìng xiàng liǎng bàng zhāng wàng shí dǎo huàn zhe liǎng zhǐ jiǎoxiàng jiāng de rén yàng shǒu láo láo zhuā zhe nián qīng rén
  
  “ nín kàn jiàn liǎo xiān shēng!” shuō dào,“ xiǎng nín jiāo péng yǒu…… qǐng yuán liàng de fàng …… xiǎng qiú nín zǒu dào biān rán hòu cóng hòu mén de xiǎo xiàng biān zài zǒu huí láijiù zhè me lái lái huí huí huà jiōng xíng jiù dào mén kǒu jìn pái huáizhè me lái men jiù huì ràng rén liù guò liǎo lǎo shì dān xīn rén shì zhù deér shì fàng guò denín jiàn dào jiù lán zhùrán hòu duì jiào…… guò shì fēng zhí dào xiàn zài cái xiàn de jiàn shì děng de huāng táng !”
  
  “ nín shuō dào liǎoqǐng biàn !”
  
  “ qǐng nín yuán liàng xīn qíng fán luàn zhī suǒ cuòzhè shì cóng lái méi yòu guò dehǎo xiàng yào shàng tíng shòu shěn pàn shìde shèn zhì yào xiàng nín tǎn bái chéng rèn jiāng guāng míng lěi luò nín kāi chéng xiāng jiànqīng nián rén gāng cái shèn zhì nín dàngchéng liǎo qíng !”
  
  “ jiǎn dān diǎn jiǎng jiù shì shuō nín xiǎng zhī dào zài zhè 'ér gànshénme?”
  
  “ gāo shàng de rénqīn 'ài de xiān shēng yuán lái xiǎng guò nín jiù shì wàng yòng zhè zhǒng xiǎng lái diàn nín guò…… guònín yào xiàng bǎo zhèngnín shì qíng xíng ?”
  
  “ hǎo lái shì shì qíng guò shì nín de qíng fǒu jiù huì dāi zài jiē shàngér shì xiàn zài dāi zài liǎo!”
  
  “ de qíng shuí gào guò nín yòu qīng nián rén shì dān shēn hàn jiù shì shuō běn rén shì qíng ……”
  
  “ nín shuō guòyòu zhàng zài…… niè shēn qiáo shàng……”
  
  “ shì dāng rán shì deshì shuō zǒu liǎo zuǐshuō cuò liǎo guò yòu bié de guān qīng nián rénnín dìng huì tóng xìng shàng de mǒu zhǒng qīng shuài jiù shì shuō……”
  
  “ ǹgǹghǎohǎo!”
  
  “ jiù shì shuō gēn 'ér jiù shì zhàng ……”
  
  “ fēi cháng xiāng xìnxiān shēng guò duì nín tǎn bái shuōxiàn zài zài quàn shuō nín de tóng shí yào 'ān wèi yīn cái duì nín kāi chéng xiāng jiàntán xīn huànín jǐn shǐ xīn fánér qiě zhèng zài fáng 'ài suǒ kěn qǐng nín gěi ràng chū wèi qǐng nín zǒu kāi shì zài děng rén !”
  
  “ zūn mìngzūn mìngxiān shēng jiù zǒu kāi zūn zhòng nín liè de jiāo zào 'ān de xīn qíngzhè diǎn jiěqīng nián rénāxiàn zài duō me jiě nín 'ā!”
  
  “ hǎohǎo……”
  
  “ zài jiàn…… guòqǐng nín yuán liàngqīng nián rén yòu yào zhǎo nín…… zhī dàozěn me shuō hǎo…… qǐng nín zài xiàng shì bǎo zhèngnín shì qíng !”
  
  “ āi shàng de zhù 'ā!”
  
  “ hái yòu wèn zuì hòu de wèn nín zhī dào …… zhàng de xìng míng jiù shì nín de duì xiàng de zhàng luó。”
  
  “ dāng rán zhī dàofǎn zhèng shì nín de xìng míng jiù shìwán liǎo !”
  
  “ nín zěn me zhī dào de xìng míng ?”
  
  “ nín tīng shuōnín kuài zǒunín zài làng fèi shí jiānzhè yàng jīng zǒu diào qiān huí …… nín dào yào gànshénme nín de chuān dài dǒu péng de shì huā fēngdài tiān lán tiān 'é róng mào …… wèinín hái yào shuō shénme dào nín hái yào gànshénme?”
  
  “ dài tiān lán tiān 'é róng mào shì yòu jiàn huā fēng de yòu dǐng tiān lán de mào ,” jiū chán xiū de rén rán cóng yuán zǒu huí lái shēng jiào liǎo lái
  
  “ ā zhēn jiàn guǐduìzhè zhǒng shì shì wán quán néng de…… duì zhè yòu shénme guān de rén bìng dào !”
  
  “ nín de zài 'ér?”
  
  “ zhè diǎn nín hěn xiǎng zhī dàonín dào yào gànshénme?”
  
  “ chéng rèn lǎo shì shuō de shì……”
  
  “ pēi de tiān nín zhēn shì hòu yán chǐ de wèi zài zhè yòu shú rénzhù zài sān lóulín jiēnín hái zěn me yàngyào men de míng dōushuō chū lái ?”
  
  “ de shàng yòu shú rén zhù zài sān lóuchuāng shì duì zhe jiē de!…… shì wèi jiāng jūn……
  
  “ jiāng jūn?!”
  
  “ shì wèi jiāng jūn gào nín shì wèi jiāng jūn hǎoshì luó wéi jīn jiāng jūn。”
  
  “ zhè jiù qiǎo zhè shì lǎo rén jiā!( āi zhēn shì huó jiàn guǐ huó jiàn guǐ !)”
  
  “ shì lǎo rén jiā?”
  
  “ shì lǎo rén jiā。”
  
   liǎng rén míng miào miàn miàn xiāng
  
  “ wèinín gànmá zhè me wàng zhe ?” qīng nián rén jiào liǎo láinǎo huǒ bǎi tuō shēn shàng de chén
  
   xiān shēng kāi shǐ jiāo zào 'ān liǎo
  
  “ chéng rèn……”
  
  “ duì duì xiàn zài ràng men zhì diǎn shuō huàshì qíng shì men gòng tóng deqǐng nín xiàng jiě shì xià…… shuí zhù zài ?……”
  
  “ shì shú rén ?”
  
  “ duìshì shú rén……”
  
  “ nín kànnín kàn jiàn liǎo píng nín de shuāng yǎn jīngjiù kàn chū cāizháo liǎo!”
  
  “ zhēn shì jiàn guǐ liǎozhēn shì huó jiàn guǐ liǎonín shì xiā shì shì zhàn zài nín miàn qián shì méi tóng zài zhēn jiào rén sàng guònín shuō hǎo shuō hǎo fǎn zhèng suǒ wèi!”
  
   qīng nián rén fèn liǎng cǎi zhe xié hòu gēn zhuǎn guò shēn lái shǒu huī
  
  “ dǎo méi yòu shénmezuò wéi gāo shàng de rén shénme huì gào nínshǒu xiān shì rén dào zhè 'ér lái de men shì qīn suǒ jiù méi yòuhuái zuó tiān pèng jiàn wèi rén xiān shēng shuō cóng zhè 'ér bān zǒu jīng yòu sān xīng liǎobān dào lìng tào fáng liǎo shì…… jiù shì shuō shì de 'ér shì bàng rén de zhàn zài niè shēn qiáo shàng), zhè wèi tài tài shuōqián tiān hái lái guò zhè jiù shì guò tào zhù zhái chú niàn gào wèi rén xiān shēng de zhù fáng jīng bèi jiào bào bèi jīn de qīng nián rén xià liǎo……”
  
  “ āi huó jiàn guǐ liǎozhēn shì huó jiàn guǐ liǎo!……”
  
  “ xiān shēng dǎn zhàn xīn jīngkuài xià !”
  
  “ jiàn guǐ nín dǎn zhàn xīn jīngkuài xià yòu shénme xiāng gānāi huì 'ér jiù huì hǎo denín qiáo……”
  
  “ zài zài nín zhǐ yào jiào shēng fán · ān liè jiù huì páo lái de……”
  
  “ hǎohǎoāi yòu jiàn guǐ zhēn shì huó jiàn guǐ fán · ān liè !!”
  
  “ zài zhè ,” fǎn huí lái de fán · ān liè rǎng jiào lái chuǎn liǎo。“ shénmeshénmezài ?”
  
  “ guò zhè me…… xiǎng zhī dào wèi tài tài jiào shénme míng ?”
  
  “ jiào ……”
  
  “ fěi ?”
  
  “ wán quán shì fěi …… duì néng de míng gào nín。” shuō zhè huà de shí hòu wèi jìng de xiān shēng de miàn jīng cāng bái xiàng kuài bái shǒu
  
  “ duìdāng rán shì fěi zhī dào shì fěi guò tóng shuí zài ?”
  
  “ zài ?”
  
  “ zài āi jiàn guǐ zhēn shì huó jiàn guǐ !”( qīng nián rén jīng zài yuán zhàn zhù liǎo。)
  
  “ ānín kàn wèishénme nín zhī dào jiào fěi ?”
  
  “ dào yìng shì jiàn guǐ nín yòu dǎo guǐ nín shì shuō guò jiào fěi ?……”
  
  “ xiān shēngnín zhè shì shénme kǒu !”
  
  “ nín de shàng kǒu zěn me shì nín de ?”
  
  “ jiù shì shuō méi yòu jié hūnyào shì de huà jiù huì duì shòu rén zūn jìng de rén shuō xìngér zhè rén shuō zhí rèn rén zūn jìngzhì shǎo shì wèi yòu jiào yǎng de rén huì dòng dòng jiù dào chù huà nín què lǎo shì kǒu kǒu shēng shēng shuōhuó jiàn guǐhuó jiàn guǐ!”
  
  “ duìshì huó jiàn guǐhái shì duì nín shuō de nín míng bái ?”
  
  “ fèn nòng xiā liǎo nín de yǎn jīngsuǒ kāi kǒu shuō huà de tiān shì shuí ?”
  
  “ zài 'ér?”
  
   xiǎng zhèn xuān huá xiào shēngcháng hái suàn hǎo kàn de liǎng niàncóng tái jiē shàng zǒu xià láicháo men biān bēn
  
  “ āi duō piào liàng de rén nín men zěn me ?”
  
  “ men huāng huāng zhāng dewǎng 'ér páo ?”
  
  “ shì men!”
  
  “ zěn meméi pèng shàng menshì chē !”
  
  “ nín yào shàng 'ér xiǎo jiě?”
  
  “ luó jiāān shí zuò shàng sòng nín dào jiā。”
  
  “ wèi cóng biān shàngzǒu yào zhù diǎnkuài diǎn chē……”
  
   chē gǎn zhe chē zǒu liǎo
  
  “ zhè shì cóng 'ér lái de?”
  
  “ tiān de tiān dàn shìyào yào dào 'ér ?”
  
  “ 'ér?”
  
  “ bào bèi jīn jiā 。”
  
  “ xiān shēng xíng……”
  
  “ wèishénme?”
  
  “ dāng rányào shì jiù huì de guò shí kěn dìng huì shuō chū lìng zhǒng huà lái…… huì biàn liǎo jiě huì shuō shì lái zhuō shénme rén de jiān de shì jià huò rén dǎo méi de shì yìng zāi zài de shēn shàng!”
  
  “ shuō dìng hái zhēn zài zhì nín zhī dào wèishénmenín hái shì zhǎo jiāng jūn ……”
  
  “ shì zǎo bān zǒu liǎo ?”
  
  “ fǎn zhèng yàngnín míng bái shì liǎo hǎonín míng bái nín zhuāng zuò hǎo xiàng nín zhī dào jiāng jūn jīng bān zǒunín hǎo xiàng shì jiē nín dehǎojiù zhè me gān。”
  
  “ wǎng hòu ?”
  
  “ wǎng hòunín zài bào bèi jīn jiā yuàn zhuō shuí jiù zhuō shuípēi zhè guǐ zěn me zhè me bèn !……”
  
  “ zhuō shuí zhuō shuí nín yòu shénme xiāng gānnín kànnín kàn !……”
  
  “ shénmeshénmelǎo xiōngshénmeyòu shì wéi qián miàn de shì āi de tiān nín zhēn diū liǎnnín shì huāng táng xiào de rénnín shì tòu dǐng de bèn dàn!”
  
  “ ǹgnín wèishénme zhè me gǎn xīng nín shì xiǎng tīng……”
  
  “ tīng shénmeshénmezhēn shì huó jiàn guǐxiàn zài shàng nín liǎo rén nín gěi zǒu kāinín gǔndào hǎohǎo shǒu hòu zhejiù zài lái huí páohǎo ?!”
  
  “ xiān shēngnín jīhū jīng wàng suǒ !” chuān huàn xióng de xiān shēng jué wàng jiào liǎo lái
  
  “ zěn me dào zěn me wàng suǒ ?” qīng nián rén yǎo jǐn gēn shuō wánjiù fēng kuáng kào jìn chuān xióng de xiān shēng,“ zěn me zài shuí de miàn qián wàng suǒ ?!” jǐn quán tóu hǒu dào
  
  “ dàn shìxiān shēngqǐng nín……”
  
  “ nín shì shénme rén zài shuí de miàn qián wàng suǒ nín xìng shénme?”
  
  “ zhī dào nín zhè shì wèishénmeqīng nián rénnín gànmá yào tīng de xìng míng?…… néng shuō…… zuì hǎo shì nín zǒu men zǒu jué luò hòu zuò hǎo liǎo qiē zhǔn bèi…… dàn shìqǐng nín xiāng xìn yīnggāi dào gèng jiā yòu mào de yánzài rèn fāng dōubù yīnggāi sàng shī jīng shén biàn nín xīn qíng fán luàn cāi dào nín xīn fán luàn de yuán yīn), zhì shǎo wàng suǒ …… nín hái shì fēi chángfēi cháng nián qīng de rén!……”
  
  “ nín nián lǎo yòu shénme guān zhēn shì hǎnnín gěi gǔn kāinín zěn me zài zhè 'ér páo lái páo !……”
  
  “ wèishénme lǎo suàn shénme lǎo réndāng ránlùn shì lǎo rén guò méi yòu páo lái páo ……”
  
  “ zhè shì kàn jiù qīng chǔ denín kuài gǔn kāi ……”
  
  “ nín zài nín néng jìn zhǐ zhè yàng zuò shì shì yòu guān lián de rén nín zài ……”
  
  “ hǎo jiù qīng shēng diǎn shēng yīn fàng xiē zuǐ!……”
  
   men liǎ rén dēng shàng tái jiēyán zhe lóu dēng shàng sān lóu miàn hēi de
  
  “ zhàn zhùnín yòu huǒ chái ?”
  
  “ huǒ cháishénme huǒ chái?”
  
  “ nín huì chōu yān ?”
  
  “ shì deyòuyòuzài zhè zhè jiù shìnín kànděng děng……”
  
   chuān xióng de xiān shēng shǒu máng jiǎo luàn
  
  “ pēiduō bèn de jiā huǒ…… jiàn guǐ hǎo xiàngzhè mén……”
  
  “ zhè…… zhè…… zhè……”
  
  “ zhè…… zhè…… zhè…… nín rǎng shénme shēng yīn fàng diǎn!……”
  
  “ xiān shēng zài zhì zhe …… nín dǎn zhèng shì zhè yàng!……”
  
   huǒ guāng shǎn liǎo xià
  
  “ zhèng shì zhè yàngnín qiáotóng páizhè jiù shì bào bèi jīn jiānín kàn jiàn méi yòubào bèi jīn?……”
  
  “ kàn jiàn kàn jiàn !”
  
  “ qīng héng héng diǎnzěn mehuǒ miè ?”
  
  “ miè 。”
  
  “ yào kòu mén ?”
  
  “ duìyào kòu mén。” chuān huàn xióng de rén huí dào
  
  “ nín qiāo !”
  
  “ wèishénme yào qiāo nín kāi shǐnín xiān qiāo ……”
  
  “ dǎn xiǎo guǐ!”
  
  “ nín cái shì dǎn xiǎo guǐ !”
  
  “ gěi …… gǔn…… kāi!”
  
  “ zhēn hòu huǐ gāi gào nínnín shì……”
  
  “ zěn me ǹg?”
  
  “ nín yòng liǎo de xīn qíng fán luànnín kàn dào liǎo xīn qíng fán luàn……”
  
  “ gòu guò shì jué xiào liǎo!”
  
  “ nín wèishénme zài zhè ?”
  
  “ nín yòu wèishénme ?”
  
  “ nín de dào zhēn gāo!” chuān huàn xióng de xiān shēng huái zhe mǎn qiāng fèn shuō dàonín zěn me shuō dào lái liǎonín zhè huà shì shénme ?”
  
  “ zhè cái shì jiǎng dào !”
  
  “ shénme?!”
  
  “ shì dezhào nín de měi shòu de zhàng dōushì cǎo bāo luó!”
  
  “ nán dào nín shì zhàng zhàng shì zài niè shēn qiáo shàng nín dào yào gànshénmewèishénme chán zhù fàng?”
  
  “ yīn wéi jué nín jiù shì qíng !……”
  
  “ nín tīng zhe guǒ nín zhè yàng duì shuō huà jiù yào kěn dìngnín jiù shì cǎo bāonín zhī dào shì shuō shénme rén ?”
  
  “ nín xiǎng shuō jiù shì zhàng !” chuān huàn xióng de xiān shēng shuō wánhǎo xiàng bèi kāi shuǐ tàng liǎo duàn hòu tuì
  
  “ shī zuǐnín tīng……”
  
  “ zhè shì 。”
  
  “ !”
  
  “ pēiduō hēi !”
  
   qiēdōu jìng xià lái liǎobào bèi jīn jiā chuán chū zhèn xuān huá shēng
  
  “ men gànmá yào chǎo jià xiān shēng?” zhe huàn xióng de xiān shēng qiāoqiāo shuō dào
  
  “ zhēn shì huó jiàn guǐshì nín shēng de !”
  
  “ dàn shìshì nín shǐ shòu liǎo cái shēng de。”
  
  “ zuǐ!”
  
  “ nín tóng nín hái fēi cháng nián qīng……”
  
  “ nín gěi zuǐ !”
  
  “ dāng rán tóng nín de xiǎng chǔyú zhè zhǒng zhuàng tài xià de zhàng shì cǎo bāo。”
  
  “ nín néng shuō huà ā!……”
  
  “ dàn shìwèishénme yào zhè me xiōng hěn zhuī chá dǎo méi de zhàng ?……”
  
  “ zhè shì !”
  
   dàn xiǎng shēng zhè shí yòu méi yòu liǎo
  
  “ ?”
  
  “ shì shì nín wèishénme yào máng máng chù zhāng luó
  
   yòu shì nín de xìng!”
  
  “ xiān shēngxiān shēng!” chuān huàn xióng de xiān shēng nán nán shuō dào miàn cǎn bái duàn gěngyè。“ dāng rán xīn qíng fán luàn…… nín jīng kàn gòu liǎo de bēi jiàn guò xiàn zài shì hēi dāng ránmíng tiān…… míng tiān kěn dìng shì huì jiàn miàn desuī rán bìng hài nín xiāng jiàn zhàng shì ér shì de péng yǒu zài niè shēn qiáo shàngquè shí shì shì de bàng rén de shì dǎo méi de rén xiàng nín bǎo zhèng shú hěnnín děng děng quán qíng kuàng jiǎng gěi nín tīng zhèng nín suǒ jiàn dào deshì péng yǒuyào rán xiàn zài jiù huì wèitā 'ér jiāo xīn suì liǎozhè qíng xíng nín shì kàn jiàn de duì shuō guò gànmá yào jié hūn de péng yǒu yòu wèi yòu chī yòu chuān shì wèi miàn miàn de rén gànmá yào zhè qiē huàn rén de jiāorèn xìng mài nòng fēng qíng yào tóng 'ā shì shuō yào jié hūnyào jiā tíng de xìng …… hǎo xiàn zài kàn de jiā tíng xìng chū piàn bié rén de zhàng xiàn zài lún dào jiǔ liǎo…… qǐng nín yuán liàng zhè me jiě shìshì chū !…… shì dǎo méi de rénzhèng zài shòu nín qiáo!……” zhè shíchuān huàn xióng de xiān shēng hěn hěn chōu liǎo xiàfǎng yào tòng háo táo fān shìde
  
  “ ràng mendōu jiàn guǐ tiān xià shǎ guā hái shǎo !? nín dào shì shénme rén?”
  
   qīng nián rén fēi cháng fèn chǐ yǎo xiǎng
  
  “ ǹg hòu nín huì tóng de…… duì nín shì guāng míng lěi luòtǎn chéng xiāng jiàn de…… nín zhè shì shénme kǒu 'ā!”
  
  “ qǐng děng děngnín dìng yào yuán liàng …… nín guì xìng?”
  
  “ gànmá yào nín zhī dào de xìng ?!”
  
  “ ā!!”
  
  “ néng xìng míng gào nín……”
  
  “ shā lín nín rèn shí ?” qīng nián rén xùn shuō dào
  
  “ shā lín!!!”
  
  “ shì deshā lín!!! ā!!!( chuān yāo dài de xiān shēng zài zhè yòu diǎn tiǎo dòu chuān huàn xióng de xiān shēng。) nín míng bái liǎo ?”
  
  “ míng báixiān shēngshì shā lín?” chuān xióng de xiān shēng rán huí ,“ gēn běn shì shā lín shì wèi jìng de rén nín huǒ zhōng shāo yuán liàng nín de 。”
  
  “ shì piàn chū mài líng húntān shòu huìdào qièshì huài dànhěn kuài jiù huì shàng tíng shòu shěn de!”
  
  “ qǐng yuán liàng,” chuān huàn xióng de xiān shēng xià miàn cāng báishuō dào,“ nín liǎo jiě kàn nín duì suǒ zhī!”
  
  “ shì de méi jiàn guò de miànér shì cóng hěn jiē jìn de rén kǒu zhōng liǎo jiě dào de。”
  
  “ shénme rénxiān shēngnín kàn xīn fán luànshén qíng 'ānnín kàn jiàn……”
  
  “ shǎ guā guàn lǎo kàn zhù rán nín gāo xīng zhī dào jiù shì zhè yàng de rén!”
  
  “ duì nín cuò cuò liǎoqīng nián rén……”
  
  “ āi !”
  
  “ āi !”
  
   bào bèi jīn jiā de fáng yòu chuán chū xiǎng shēngyòu rén kāi liǎo ménxiǎng liǎo shuō huà de shēng yīn
  
  “ āi zhè shì shì shú de shēng yīnxiàn zài quán zhī dào liǎozhè shì !” chuān huàn xióng de xiān shēng shuō wánliǎn cǎn báixiàng kuài bái shǒu
  
  “ zhù zuǐ!”
  
   qīng nián rén tiē zài qiáng shàng
  
  “ xiān shēng páo zhè shì gǎn dào hěn gāo xīng。”
  
  “ hǎonín zǒu nín kuài zǒu!”
  
  “ nín zěn me hái zhàn zhe?”
  
  “ nín zěn me bàn ?”
  
   mén kāi liǎochuān huàn xióng de xiān shēng rěn zhù liǎoxiàng jiàn shìdecóng lóu shàng xùn gǔn liǎo xià
  
   nán cóng qīng nián rén de shēn bàng zǒu liǎo guò de xīn jǐn zhāng tíng zhǐ liǎo tiào dòng…… chuán lái de shì shú de rén shēng yīnsuí hòu jiù shì wán quán shú de nán de sǎng
  
  “ méi guān fēn pài xuě qiāo lái,” sǎng shuō dào
  
  “ ā hǎohǎo tóng nín jiù fēn ……”
  
  “ xuě qiāo zài jiù lái。”
  
   tài tài dān liú liǎo xià lái
  
  “ fěi de shì yán liǎo?” chuān yāo dài de qīng nián rén zhuā zhù rén de shǒu shēng jiào liǎo lái
  
  “ āizhè shì shuí zhè shì nín luó de tiān nín zài gànshénme?”
  
  “ nín gāng cái shuí zài zhè ?”
  
  “ shì zhàng kuài zǒukuài zǒu kāi shàng jiù huì cóng chū lái…… cóng bào luó wéi jīn 'ér chū láinín kuài zǒukàn zài shàng de miàn shàngnín kuài zǒu kāi。”
  
  “ bào luó wéi jīn jiā bān zǒu jīng sān xīng liǎo quán zhī dào!”
  
  “ āi !” wèi tài tài páo shàng tái jiēqīng nián rén gǎn shàng liǎo
  
  “ shuí gào nín de?” tài tài wèn dào
  
  “ shì nín zhàng rén fán · ān liè zài zhè jiù zài nín qián miàn rén……”
  
   fán · ān liè què shí zhàn zài tái jiē bàng
  
  “ āi zhè shì nín?” shēn chuān huàn xióng chǎng de xiān shēng jiào liǎo lái
  
  “ ā, c est  vous?①” fěi · luó jiào liǎo láidài zhe háo zuò zuò de huān xīn qíng xiàng liǎo guò 。“ tiān chū liǎo shénme shì zài bào luó wéi jīn jiā xiǎng xiàng dào de…… zhī dào men jiā xiàn zài zài mài luò qiáo biān tóng nín shuō guò de zài yào lái liǎo xuě qiāo xuě qiāo de liǎo fēngpàn mìng kuài páo xuě qiāo shuāi suì liǎo cóng bèi shuāi chū liǎo bǎi lái yuǎnchē bèi zhuā zhù liǎo shī liǎo zhī juéxìng hǎo, monsie un luó ……”
  
  “ zěn me?”
  
  --------
  
  ① ,“ zhè shì nín?”
  
  ② ,“ xiān shēng”。
  
   luó xiān shēng zhè shí jīng xiàng luó xiān shēngér shì xiàng kuài shí tóu liǎo
  
  “ luó xiān shēng kàn jiàn zài zhè jiù gào fèn yǒng sòng guò rán xiàn zài men zài zhè jiù zhǐ yòu xiàng nín fán · biǎo shì zuì liè de gǎn xiè liǎo……”
  
   tài tài cháo rán de fán · shēn zhǐ shǒu méi yòu de shǒuér shì níng liǎo
  
  “ luó xiān shēng de shú rénzài 'ěr jiā de huì shàng yòu xìng jié shí de hǎo xiàng duì shuō guò nán dào ?”
  
  “ ā dāng rándāng ránā lái !” bèi jiào zuò dechuān huàn xióng de xiān shēng shuō liǎo lái,“ hěn gāo xīnghěn gāo xīng!”
  
   suí jiù liè liǎo luó de shǒu
  
  “ zhè shì tóng shuí zhè shì shénme zài děng……” chuán lái liǎo de shēng yīn
  
   wèi hěn gāo de xiān shēng zhàn zài zhòng rén de miàn qián chū cháng bǐng yǎn jìngzhù kàn liǎo kàn chuān huàn xióng de xiān shēng
  
  “ ā , monsiur bào bèi jīn!” rén zhā zhā shuō liǎo lái,“ 'ér láizhēn shì qiǎo nín kàn gāng cái bèi shuāi dǎo…… zhè shì zhàng ! jean!① bào bèi jīn xiān shēngzài 'ěr jiā de huì shàng……
  
  --------
  
  ① ràng
  
  “ āi fēi chángfēi chángfēi cháng gāo xīng!…… shàng jiào chē de péng yǒu。”
  
  “ , jean, xià quán shēn dǒushèn zhì xià chū bìng lái liǎo…… jīn tiān zài jiǎ miàn huì shàng,” duì zhe luó 'ěr liǎo zhèn……“ zài jiànzài jiànbào bèi jīn xiān shēngmíng tiān zài 'ěr jiā de huì shàng men dìng huì zài jiàn de……”
  
  “ duì míng tiān huì rán xiàn zài …… míng tiān huì ……” bào bèi jīn hái tòu guò féng hán hán shuō liǎo shénme huàrán hòu xuē xiǎngzuò shàng de xuě qiāo jiù zǒu liǎo
  
   liàng qīng biàn chē kāi guò lái rén biàn zuò liǎo shàng chuān huàn xióng de xiān shēng tíng xià jiǎo hǎo xiàng zuò rèn dòng zuòháo wàng zhe chuān yāo dài de de xiān shēngér zhè wèi xiān shēng shǎ wēi xiào zhe
  
  “ zhī dào……”
  
  “ qǐng yuán liànghěn gāo xīng rèn shí nín,” qīng nián rén zuò liǎo huí tóng shí huái zhe hàoqí kuì jiù de xīn qíngwān yāo gōng
  
  “ fēi chángfēi cháng gāo xīng……”
  
  “ hǎo xiàng nín diū liǎo zhǐ tào xié……”
  
  “ duì liǎoxiè xièxiè xiè lǎo xiǎng nòng shuāng xiàng de……”
  
  “ chuān xiàng de yòu diǎn chū hànxiān shēng。” qīng nián rén shuō wánxiǎn rán dài zhe xiàn de tóng qíng
  
  “ jean! kuài hǎo liǎo ?”
  
  “ zhèng shì jiǎo chū hàn jiù lái shàng jiù lái de xīn gān bǎo bèi men zhèng tán yòu zhèng nín suǒ zhǐ chū dezhèng shì jiǎo chū hàn…… guòqǐng yuán liàng……”
  
  “ nín qǐng biàn!”
  
  “ fēi chángfēi chángfēi cháng gāo xīng nín rèn shí……”
  
   chuān huàn xióng de xiān shēng zuò shàng liǎo chēchē jiù kāi dòng liǎo nián qīng rén hái zhàn zài yuán jīng sòng zhe chē kāi zǒu
  
  ( 2)
  
   'èr tiān bàng wǎn tuán zhèng zài shàng yǎn shénme fán · ān liè wéi xiàng zhà dàn yàngchōng jìn chǎng tīngcóng lái méi yòu rén xiàn duì yīnyuè jìng shì me furore①, me kuáng guò yòu shǎo rén zhī dào fán · ān liè wéi zài tuán yǎn chū shí bié huān hānér qiě jiù shì liǎng xiǎo shí shèn zhì shuō guò hān hěn kuàitián de。“ yǎn yuán xiàng zhǐ xiǎo bái māogěi de hēng yáo lán 。” duō duì péng yǒu zhè me shuō dào guòzhè shì hěn jiǔ qián shuō de hái shì shàng yǎn chū jié xiàn zài wán quán gǎi biàn liǎo fán · ān liè wéi jiù shì zài jiā shuì zherán 'ér hái shì chōng jìn guān zhòng zuò mǎn mǎn de yǎn chū tīngxiàng rēng jìn zhà dàn yànglián yàn piào yuán yòu diǎn huái wàng liǎo yǎnrán hòu shàng yòng zhǐ yǎn jīng piǎo liǎo xià de kǒu dàimǎn wéi xiàn cáng zài miàn fáng wàn de shǒu bǐngyīnggāi zhǐ chū de shìdāng shí guān zhòng fēn wéi liǎng pàiměi pài wéi de yǎn yuán pěng chǎng pài jiào shénme fènzǐlìng pài chēng shì shénme zhù zhě②, liǎng pài dōuduì yīnyuè shí fēn kuáng suǒ jiǎn piào yuán fēi cháng dān xīn men duì de chóng bài duì xiàngwǎng wǎng yòu suǒ piān 'àiér zhè zhǒng piān 'ài néng chǎn shēng wài de hòu guǒ
  
  --------
  
  ① kuáng
  
  ② nián shí yuè zhì nián 'èr yuè tuán zài bǎo yǎn chū zhōng yòu liǎng wèi yǎn yuán hěn shòu huān yíng jiào 'ěr lìng jiào liè zhuó
  
   yīn zài kàn dào wèi báifà cāng cāng de lǎo rén wán quán shì báifà cāng cāngér shì shí lái suì de dǐng zhěwài biǎo xiāng dāng miàn rán dài zhe qīng nián rén de gànjìnchōng jìn chǎng shíjiǎn piào yuán qíng jìn xiǎng dān mài wáng lāi chóng gāo de yán
  
   lǎo nián rán
  
   qīng nián yòu dāng ?……①
  
  --------
  
  ① yǐn wén yuán wén yòu chū
  
   shìzhèng qián miàn jīng shuō guò de xié yǎn wàng liǎo xià yàn wěi de biān kǒu dài wàng xiàn cáng zài miàn de shǒudàn miàn chú liǎo qián bāo zhī wài suǒ yòu
  
   fēi kuài páo jìn yuàn hòu fán · ān liè wéi zhǎ yǎn gōng jiù 'èr céng de quán bāo xiāng kàn wán liǎoā zhēn yào mìnglián xīn zàng kuài tíng zhǐ tiào dòng liǎoyuán lái zài zhè zuò zài bāo xiāng zhè hái yòu bào luò wéi jīn jiāng jūn de rén xiǎo jiāng jūn de guān líng huó de qīng nián rén zài zhè hái yòu wèi wén zhí guān yuán…… fán · ān liè wéi zhōng zhù ruì de guāng wàng zheā zhēn yào mìng wén zhí guān yuán piān piān cáng dào guān de shēn hòuliú zài 'àn chù kàn jiàn liǎo
  
   fēn míng zài zhè dàn què shuō jué duì huì lái zhè
  
   fěi · luó zhè zhǒng liǎng miàn shǒu cóng mǒu shí láijiù chù chù biǎo xiàn chū láihài fán · ān liè wéi hǎo xiàn zài zhè nián qīng dídí wén zhí guān yuán yòu shǐ gǎn dào wán quán jué wàng wán quán bèi xià huài liǎo zuò dào liǎo wéi zhè shì wèishénme shízhè zhǒng qíng kuàng hěn bān jīng wéi cháng liǎo。……
  
   yào zhǐ chū de shì fán · ān liè wéi de wéi zhèng shì kào jìn lóu xià de xiāng zuòér qiě 'èr lóu gāi de bāo xiāng zhèng hǎo jiù zài wéi tóu dǐng shàngshǐ gǎn dào hěn kuài de shì tóu dǐng shàng zài gànshénme gēn běn kàn jiànyīn shēng shāojiù xiàng shāo kāi de chá chuī yàngzhěng de duì lái shuōshì zhī jué guò liǎo jiù shì shuō yīn méi tīngrén men cháng shuōyīnyuè de hǎo chù zài shǐ tóng gǎn jué de rén liú xià tóng de yìn xiànggāo xīng de rén zài yīnyuè zhōng zhǎo dào huān xīnbēi shāng de rén zhǎo dào bēi shāng fán · ān liè wéi de liǎng 'ěr zhī zhōng shì bào fēng de hūháopáo xiàozuì zāo gāo de shì qián hòu zuǒ yòu dōushì xiē de shēng yīn zài hǎn jiàonòng fán · ān liè wéi de xīn zàng kuài zhà kāi liǎozhè zhōng jié shù liǎodàn jiù zài xià luò de zhè shí men de yīng xióng shēng liǎo rèn nán miáo shù chū lái de jīng xiǎn shì jiàn
  
   yòu shí hòucóng dǐng céng bāo xiāng fēi xià zhāng hǎi bàozài yǎn chū zào wèiguān zhòng fēn fēn dǎhāqian de shí hòuduì guān zhòng lái shuōzhè shì zhēn zhèng de jīng xiǎn shì jiàn men bié guān qiē zhù shì zhe zhāng róu ruǎn de zhǐ piàn cóng zuì gāo céng màn màn piāo luò xià láiwān wān luò dào wéi shàngrán hòu nián zài mǒu duì háo zhǔn bèi de guān zhòng tóu shàngcóng zhōng dào diǎn kuàiquè shíkàn dào zhè rén nǎo dài de guài xiāngzhēn shì yòu yīn wéizhè rén de nǎo dài dìng huì chū guài xiāng lái de), cháng cháng wéi tài tài men de wàng yuǎn jìng xīn diào dǎnyīn wéi zhè xiē wàng yuǎn jìng cháng cháng fàng zài bāo xiāng de biān yuán shàng zǒng shì jué yǎn kàn jiù yào diào xià láiluò zài mǒu duì háo zhǔn bèi de guān zhòng tóu shàng guò xiàn zuò zhè yàng de bēi cǎn shè xiǎng shì qiàdàng deyīn jué dìng xiě chéng xiǎo pǐn wén gěi bào shè xiē bào zhǐ jīng cháng xǐng rén men yào shòu piàn shàngdànghái yào zhù zhāng láng guǒ nín jiā yòu zhè zhǒng dòng de huàwèicǐ men hái xiàng nín tuī jiàn zhù míng de lín xiān shēng shì shì jiè shàng suǒ yòu zhāng láng de jǐn 'é luó de zhāng láng shèn zhì wài guó de shì děng děng guó jiā dedōuduì yào
  
   guò fán · ān liè wéi hái shì chū liǎo jiàn jīn hái méi zài rèn fāng miáo shù guò de shì de nǎo dàiqián miàn jīng shuō guòxiāng dāng deshàng fēi lái liǎo zhāng zhǐ piàndàn shì hǎi bàolǎo shí shuō shèn zhì rěn xīn shuō chū fēi dào tóu shàng de shì shénmeyīn wéi gōng kāi shuō luò dào huǒ zhōng shāoshí fēn de fán · ān liè wéi lìng rén jìng deguāng de jiù shì fēn dǐngtóu shàng deshì dào de dōng zhāng guò xiāng shuǐ de qíng shūquè shí xīn rěnzhì shǎo lián de fán · ān liè wéi duì zhè zhǒng jiàn de xiàng yàng de chǒu shìháo zhǔn bèi hún shēn dǒu dòng liǎo xiàhǎo xiàng zài de tóu shàng zhuō zhù liǎo zhǐ lǎo shǔ huò zhě bié de shénme dòng
  
   zhì shuō zhǐ tiáo de nèi róng shì tán qíng shuō 'ài de shì yōng zhì de xiě zài zhāng jìn tòu guò xiāng shuǐ de xiǎo zhǐ piàn shàng yán qíng xiǎo shuō xiě de tiáo yàngér qiě zhé dié chéng hěn xiǎo de yàng cáng zài rén de shǒu tào xià miàn gài shì zài chuán de shí hòu shuō xún wèn hǎi bào de shí hòuxiǎo zhǐ tiáo bèi xùn juàn jìn hǎi bào rán hòu jiāo dào mǒu rén de shǒu dàn shì zhǎ yǎn zhī jiān shì guān de tuī guān zhèng zài líng huó jiě shì de bèn zhuō), shì zhǐ piàn biàn cóng chàn dǒu de xiǎo shǒu zhōng dǒu luò chū láiér nián qīng de wén zhí guān yuán jīng dài shēn chū shǒu láidàn jiē dào de què shì tiáoér shì zhāng hǎi bào gēn běn zhī dào zěn me bànzhè zhēn shì jiàn lìng rén kuài de guài shì jiànshì shí dídí què quènín dìng huì tóng fán · ān liè wéi gǎn dào gèng jiā kuài
  
  “ prédestine①” qiāoqiāo shuō dàoliǎng shǒu jǐn jǐn niē zhe zhǐ tiáohún shēn zhí mào lěng hàn。“ prédestine! dàn dìng huì zhǎo dào yòu zuì de rén de!” de nǎo rán shǎn chū zhè xiǎng 。“ zhè duì yòu shénme zuìòduì liǎozhè 'ér hái yòu lìng tiáo yàn dàn zhǎo dào liǎo dǎo méi de 'ěr”②, děng děng
  
  --------
  
  ① wénmìng zhōng zhù dìng
  
  ② zhè tiáo yàn de quán wén shì:“ dǎo méi de 'ěr lián sōng guǒ wǎng tóu shàng luò”, chù chù dǎo méi
  
   shòu dào rán shì jiàn de zhèn dòngnǎo hǎi zhōng wēng wēng zuò xiǎngkāi shǐ chū xiàn zhǒng yàng xiǎng de qíng kuàngnán dào hái shǎo fán · ān liè wéi jiāng yìng dāi zuò zài shàngzhèng suǒ wèi bàn huó xiāng xìn dào de jīng xiǎn chǎng miàn jīng bèi miàn fāng de rén men xiànsuī rán jiù zài zhè shí chǎng piàn wěn luànfēn fēn yòu rén yào xīng zài lái biǎo yǎn gān zuò zhemǎn liǎn tōng hóng gǎn tái yǎn hǎo xiàng chū liǎo jiàn wài de kuài shì jiàn zài zhè měi hǎo de tíng guǎng zhòng zhī zhōng gān chū liǎo jiàn rén de chǒu shì zuì hòu zhōng hěn xià jué xīn yǎn tái liǎo lái
  
  “ chàng zhēn hǎo 'āxiān shēng!” duì zuò zài zuǒ shǒu biān shàng de shuō dào
  
   wèi zhèng zài kuáng zhī zhōng tíng pāi shǒu jiào hǎozhù yào de shì liǎng zhǐ jiǎo tíng zǒu dòng xùn 'ér màn jīng xīn piǎo liǎo fán · ān liè wéi yǎnrán hòu liǎng shǒu fàng zài zuǐ qiánzuò liǎo shǐ shēng yīn zhōng de shì shēng hǎn jiào xīng de míng fán · ān liè wéi qián cóng wèi tīng dào guò zhè zhǒng gāo shēng de hǎn jiàojìng rán xīn ruò kuáng。“ shénme méi xiàn!” zhè me xiǎng hòu shàng zhuǎn shēn xiàng hòudàn zuò zài hòu miàn de pàng xiān shēng shí zhèng bèi duì zhe yòng cháng bǐng wàng yuǎn jìng chá kàn suǒ yòu de bāo xiāng。“ méi wèn !” fán · ān liè wéi xiǎng dàoqián miàn de dāng rán shénme méi kàn dào dǎn qiè tóng shí yòu huái zhe gāo xīng de wàng xié yǎn piē liǎo xià zuò bàng biān de lóu chí zuò zhǒng zuì lìng rén kuài de gǎn juédùn shí shǐ de shēn dǒu dòng liǎo xiàyuán lái zuò zhe wèi piào liàng de rényòng shǒu zhe zuǐ zài wéi bèi shàng xiàoxiào qián yǎng hòu tóng fēng shìde
  
  “ āi jiù zhè xiē rén!” fán · ān liè wéi qiāoqiāo shuō dàosuí jiù cóng guān zhòng de tuǐ jiǎo zhī jiān guò zǒu dào mén kǒu
  
   xiàn zài xiàng de zhě jiàn qǐng men lái jué duàn xiàkàn fán · ān liè wéi shuí duì shuí fēinán dào de yán xíng shì duì de jiā zhī dào suǒ yuàn běn shēn jiù bāo kuò céng bāo xiāng céng shì lóu zuòwèishénme dìng yào rèn dìng zhè zhǐ tiáo shì cóng bāo xiāng diào xià lái deér qiě zhèng shì zhè bāo xiāngér shì bié de bāo xiāng fāng shuō lóu shì yòu shì dàn shìwǎng wǎng shì yòu pái xìng deér shì shì jiè shàng zuì pái xìng de zhǒng
  
   fán · ān liè wéi páo dào xiū shìzhàn zài zhǎn dēng qiánchāi qiān fēng dào
  
  “ jīn tiān sàn hòu × jiē, ×× tóng guǎi jiǎo chù, k xiān shēng jiāsān lóulóu de yòu biāncóng mén jìnnín jiù dāi zài , sans  faute① kàn zài shàng de miàn shàngqiān wàn bié nòng cuò liǎo。”
  
  --------
  
  ① háo chā cuò
  
   shuí de fán · ān liè wéi méi yòu rèn chū láidàn yòu diǎn què shì háo de dìng yuē huì。“ yào zhuāyào zhuō zhù kāi shǐ jiù zuì 'è xiāo miè diào。” zhè shì fán · ān liè wéi de xiǎng tóu nǎo xiǎng dào de shì xiàn zài jiù jiē shàng jiù jiě juédàn shì zěn me cái néng zuò dào zhè diǎn fán · ān liè wéi shèn zhì páo jìn liǎo 'èr céng bāo xiāngdàn shí tuì liǎo chū lái gēn běn zhī dào wǎng 'ér páoyóu suǒ shì shì cháo lìng fāng xiàng páo tōng guò lìng bāo xiāng chǎng kāi de fáng méncháo duì miàn kàn liǎo kànshì zhè yàngyuán lái shì zhè yàngyán chuí zhí fāng xiàng suǒ yòu céng de bāo xiāng zuò dedōu shì qīng nián nán tiáo néng cóng suǒ yòu zhè céng bāo xiāng zhōng fēi làxià láiyīn wéi fán · ān liè wéi huái suǒ yòu zhè xiē lóu céng cānyù liǎo fǎn duì de yīn móushénme gǎi biàn liǎo de kàn rèn biǎo miàn xiàn xiàng xìnzhěng 'èr yǎn chū jiāntādōu zài tiáo zǒu láng shàng páo lái páo 'ér zhǎo dào xīn líng de píng jìng běn xiǎng liù jìn shòu piào shì wàng cóng shòu piào yuán de kǒu zhōng tīng dào suǒ yòu céng bāo xiāng kàn de xìng míngdàn shòu piào shì de fáng mén jīng shàng suǒzuì hòufēng kuáng de huān shēng zhǎng shēng xiǎng lái liǎoyǎn chū jīng jié shùkāi shǐ huàn yǎn yuán xiè yòu liǎng shēng yīn cóng zuì gāo céng chuán láijiào bié xiǎng liàng shì liǎng pài de tóu tóudàn shì fán · ān liè wéi méi yòu shí jiān guǎn men liǎo de nǎo jīng shǎn chū xià xíng dòng de xiǎng chuān shàng jiù k jiē biàn pèng shàng mendài zhù menjiā jiē zǒng zhīyào cǎi zuó tiān gèng yòu de xíng dòng hěn kuài jiù zhǎo dào liǎo fáng gāng yào jìn ménhǎo xiàng zài de shǒu xià miàn rán shǎn chū chuān dídí shēn yǐnggǎn zài qián miàn yán zhe lóu dēng shàng liǎo sān lóu fán · ān liè wéi jué zhè jiù shì jìn guǎn dāng shí méi néng kàn qīng de miàn kǒng fán · ān liè wéi de xīn zàng jīhū tíng zhǐ liǎo tiào dòng jīng gǎn zài qián miàn liǎng lóu jiē zhe jiù tīng dào sān lóu de fáng mén kāi liǎodàn méi yòu xiǎng shēnghǎo xiàng yòu rén zài zhuān mén děng zhe lái rén shìdeqīng nián rén shǎn shēn jiù jìn liǎo fáng nèi fán · ān liè wéi zǒu dào sān lóu shízhè shàn fáng mén hái méi lái guān shàng běn xiǎng zài mén qián zhàn zhànhǎohǎo xiǎng xiǎng de xíng dòngxiān shì yòu diǎn dǎn qièhòu lái jiù xià jué xīn cǎi mǒu zhǒng fēi cháng guǒ duàn de xíng dòngdàn shìjiù zài zhè shí liàng qīng biàn chē lín lín zài mén kǒu xiǎng chē mén hōng kāi rén mài zhe chén zhòng de jiǎo sòu shēngtōng tōng tōng dēng shàng sān lóu fán · ān liè wéi zhàn zhù liǎo kāi fáng ménxùn chū xiàn zài fáng nèimǎn liǎn chū shòu dào de zhàng de zhuāng yán biǎo qíng mǎn huái dòng de xiǎo tóu yíng zhe páo láisuí hòu yòu chū xiàn liǎo réndàn yào lán zhù fán · ān liè wéi jīng méi yòu rèn néng liǎo xiàng zhà dàn yàngfēi jìn nèi shìzǒu guò liǎng hēi de fáng jiān rán chū xiàn zài shì zhàn zài wèi nián qīngměi de tài tài yǎn qiánzhè wèi nián qīng de tài tài xià hún shēn dǒu jīng kǒng wàng zhe hǎo xiàng míng bái shēn bàng chū liǎo shénme shìjiù zài zhè shí fáng chuán lái liǎo chén zhòng de jiǎo shēngyuán lái yòu rén jìng zhí cháo shì zǒu lái shì gāng cái shàng lóu yàng de jiǎo shēng
  
  “ tiān shì zhàng !” tài tài liǎng shǒu pāi jiào shēngliǎn bái shēn shàng chuānzhuó de bái zhào shān hái yào bái
  
   fán · ān liè wéi jué zǒu cuò liǎo fáng jiānzuò liǎo jiàn xiǎo hái zuò de chǔn shìméi yòu hǎohǎo kǎo de xíng dòngméi yòu zài lóu shàng hǎohǎo jìng xià xīn láidàn jīng xiǎng liǎofáng mén jīng kāichén zhòng de zhàng guǒ zhǐ gēn chén zhòng de jiǎo lái pàn duàn de huà jīng zǒu jìn fáng nèi…… zhī dào shí fán · ān liè wéi dàngchéng liǎo shénme rén zhī dào shì shénme kǎo shǐ zhí jiē yíng zhe zhàng zǒu shuō qīng chǔ shì fáng ménchéng rèn zuò chū liǎo mào de shìqǐng qiú yuán liàngrán hòu qiǎo rán tuì chū héng héng dāng rán zhè yàng zuò hěn guāng cǎidāng rán miàn guò zhì shǎo guāng míng zhèng zǒu diàodàn shì fán · ān liè wéi yòu xiàng xiǎo hái yàngcǎi liǎo yòu zhì de zuò hǎo xiàng kàn chéng liǎo táng · huáng huò zhě luò wéi !① chū duǒ zài chuáng biānyòng zhàng màn zhē zhehòu lái jué de jīng shén jīng wán quán bēng kuì shì zài shàngháo dào liǎo chuáng xiàjīng kǒng duì de zhìchǎn shēng liǎo yuè lái yuè de yǐng xiǎngsuǒ fán · ān liè wéi shòu dào sǔn hài de zhàng zhì shǎo rèn ), gǎn lìng zhàng jiàn miàn hài de cún zài huì shāng hài zhàng guǎn shì fǒu fǎn zhèng duǒ dào liǎo chuáng xiàgēn běn zhī dào zhè yàng gān shì wéi liǎo shénmedàn shìgèng guài de shì wèi tài tài rán méi jiā rèn fǎn duì kàn dào guài deshàng liǎo nián de xiān shēng zài de shì xún zhǎo shēn zhī suǒ shíméi yòu jiào hǎn de què shì xià yùn liǎo gài shé tóu tīng shǐ huànshuō chū huà lái liǎo
  
  --------
  
  ① yīng guó xiǎo shuō jiā chá xùn liù héng héng liù xià de guǐ
  
   zhàng zǒu jìn mén láiyòu shì chuǎn yòu shì sòuyòng zuì cāng lǎo de shēng yīn liǎo zhāo rán hòu diē zuò zài wéi hǎo xiàng gāng gāng bèi huí jiā kǔn chái huǒ shìde zhèn chén 'ér chí jiǔ de sòu shēng xiǎng liǎo fán · ān liè wéi yóu zhǐ kuáng de lǎo guǐ biàn chéng liǎo tóu mián yángdǎn qiè 'ér gōng shùnjiù xiàng zhǐ xiǎo lǎo shǔ jiàn liǎo māoxià dōubù gǎn chūsuī rángēn shēn de jīng yàn zhī dàobìng shì suǒ yòu shòu dào shāng hài de zhàng huì yǎo réndàn shí de nǎo dài què méi yòu xiǎng dào zhè diǎnzhè huò zhě shì yóu kǎo gòuhuò zhě shì chū bié de shénme yuán yīn kāi shǐ xiǎo xīn qīng shǒu qīng jiǎo suǒ zhe cháo chuáng xià hǎo ràng shēn shū diǎndāng yòng shǒu dào dōng shí de jīng shén qíng jiǎn zhí xíng róngshǐ zuì zuì jīng de shì jiā huǒ dòng liǎo dòng bìng qiě tóng shí zhuā zhù liǎo de zhǐ shǒuyuán lái chuáng xià hái cáng zhe lìng rén!……
  
  “ nín shì shénme rén?” fán · ān liè wéi qiǎo shēng shuō dào
  
  “ shì shénme réngāng cái duì nín shuō guò de!” guài de shēng nán qiǎo shēng huí 。“ rán nín zǒu cuò liǎo ménnín jiù kuài tǎng xià bié zuò shēng!”
  
  “ rán 'ér……”
  
  “ zhù zuǐ!”
  
   shìzhè xiāng gān de rényīn wéi chuáng xià zhǐ gòu róng rén), zhè xiāng gān de rén fán · ān liè wéi de zhǐ shǒu shǐ jìn niē zài de quán tóu zhōngtòng fán · ān liè wéi chàdiǎn jiào liǎo lái
  
  “ xiān shēng……”
  
  “ shī!”
  
  “ nín bié zhè me yòng jìn niē huì jiào hǎn de。”
  
  “ hǎo nín jiào 'āshì shì kàn!”
  
   fán · ān liè wéi xiū mǎn liǎn tōng hóng shēng nán yán yòu shì chōng chōng de rén zhǐ jīng shòu guò mìng yùn de kǎo yàn zhǐ luò dào guò zhè me xiá zhǎi de jìng dàn shì fán · ān liè wéi què shì shēng shǒuxiá zhǎi de chǔjìng shǐ chuǎn guò láixuè zhí wǎng tóu shàng yǒngrán 'ér yòu shí zài méi yòu bàn yào zhe fán · ān liè wéi zhǐ hǎo rěn zhe zài zuò shēng liǎo
  
  “ bǎo bèizài,” zhàng kāi shǐ shuō huà liǎo,“ bǎo bèi zài wéi 'ěr · fán léi jiā men zuò xià lái wán zhǐ páijiù zhè me!( kāi shǐ lái liǎozhè me…… zhè me bèi…… de!…… !”
  
   suí hòuxiǎo lǎo tóu jiù zhí guò tíng
  
  “ bèi……” zhōng shuō chū huà lái liǎodàn yǎn quán shì lèi shuǐ,“ bèi tòng hěn hài…… gāi de zhì chuāngzhàn néng zhànzuò néng zuò…… zuò !……”
  
   yòu kāi shǐ de sòu zhù dìng yào sòu de zhù rénzhè xiǎo lǎo tóu huó de shí jiān gèng chánglǎo tóu 'ér zài sòu de jiànxì zhī jiān hǎo xiàng zài zhuàndòng shé tóushuō diǎn shénmedàn shì zěn me jiào rén tīng qīng chǔ shuō de
  
  “ xiān shēngkàn zài shàng de miàn shàngqǐng nín nuó nuó!” dǎo méi de fán · ān liè wéi shēng shuō dào
  
  “ wǎng nuóméi yòu fāng !”
  
  “ dàn shìnín kěn dìng huì tóng zhè yàng shí zài xíng hái shì chǔyú zhè zhǒng zāo gāo tòu dǐng de gān jìng 。”
  
  “ què shì tóng hěn lìng rén kuài de rén dāi zài 。”
  
  “ dàn shìqīng nián rén……”
  
  “ zuǐ!”
  
  “ zuǐnín de xíng wéi tài fàng shì deqīng nián rén…… guǒ méi nòng cuò de huànín hái fēi cháng nián qīng nián nín 。”
  
  “ zhù zuǐ!”
  
  “ xiān shēngnín tài fàng liǎonín zhī dào nín shì zài tóng shuí jiǎng huà!”
  
  “ tóng tǎng zài chuáng xià de xiān shēng……”
  
  “ dàn shì shì bèi jiàn wài de shì 'ér nòng dào zhè lái deshì cuò ér nín guǒ méi nòng cuò de huà shì dào bài huài……”
  
  “ nín de cuò qià qià zài zhè fāng miàn。”
  
  “ xiān shēng nín nián duì nín shuō……”
  
  “ xiān shēngnín zhī dào men shì zuò zài kuài bǎn shàng qiú qiú nín bié zhuā de liǎn!”
  
  “ xiān shēng shénme míng báinín yào yuán liàng shí zài méi yòu fāng liǎo。”
  
  “ nín wèishénme zhè me pàng ?”
  
  “ tiān cóng lái méi yòu chǔyú zhè me shēng xià de wèi。”
  
  “ shì dezài jiù méi tǎng xià liǎo。”
  
  “ xiān shēngxiān shēng zhī dàonín dào shì shénme rén míng báizhè shì shì zěn me shēng de guò shì huì shì xiàng nín xiǎng xiàng de zhǒng rén……”
  
  “ guǒ nín gēn běn jiù méi yòu xiǎng guò nínnín kuài zuǐ !”
  
  “ xiān shēng guǒ nín dòng jiù huì zhòngfēngnín duì de wáng …… qǐng nín xiāng xìn…… shì shòu rén zūn jìng de rén jiā zhī zhù néng chǔyú zhè zhǒng zhuàng tài zhī zhōng……”
  
  “ zhè shì nín jìn lái dehǎonín dòng dòng zhè kuài fāng gěi nínzài duō jiù xíng !”
  
  “ gāo shàng de qīng nián rénxiān shēng xiàn cuò kàn nín liǎo。” fán · ān liè wéi gāo xīng shuō dào gǎn qīng nián rén gěi nuó chū liǎo diǎn fāngfàng sōng liǎo de zhī。“ jiě nín bèi de zāo dàn shìyòu shénme bàn kànnín xiǎng hěn huàiqǐng yǔn gāo zài nín xīn zhōng de wēi wàngqǐng yǔn gào nín shì shénme rén lái zhè shì wéi bèi de yuàn dezhè xiàng nín bǎo zhèng lái de mùdì shì nín suǒ xiǎng xiàng de…… shì duān duān hài !”
  
  “ nín hái zhù zuǐ nín míng báiyào shì bèi rén tīng jiàn men jiù huì zāo gāo shī…… zài shuō huà。” què shíxiǎo lǎo tóu de sòu kàn lái kāi shǐ tíng zhǐ liǎo
  
  “ shì zhè me huí shìbǎo bèi,” zhe sǎng shuō huàhǎo xiàng shì shìde
  
  “ shì zhè me huí shìbǎo bèi!…… āi zhēn xìngfěi duō xiè · fán nuò wéi shuōnín gāi shì shì diǎn qiān cǎo 'áo de tānɡnín tīng jiàn méi yòubǎo bèi?”
  
  “ tīng jiàn de péng yǒu!”
  
  “ shì zhè me shuō de shuō nín zuì hǎo shì shì qiān cǎo jiān de tānɡ shuō tiē guò zhì duì shuō shān · jié míng nuò wéi qiān cǎo tānɡ hǎo xiē yào gào nín zhè dōng kāi…… ā de tiān kàn zěn me yàngbǎo bèiā de lǎo tiān !…… zhè me shuō hái shì qiān cǎo tānɡ hǎo luó?…… ā !”
  
  “ rèn wéishì shì zhè zhǒng tānɡ yào huì huài shì。” rén huí dào
  
  “ duì huì huài shì shuōnín de gài shì fèi bìng shuō shì wèi tòng rán duì shuō néng shì fèi bìng kàn kàn shì fèi bìng bǎo bèi?”
  
  “ ā de tiān nín zài shuō shí me ?”
  
  “ shì deshì fèi bìng xiàn zài gāi tuō tǎng xià shuì jué jīn tiānyòu diǎn shāng fēng liú 。”
  
  “ wèi!” fán · ān liè wéi shuō dào,“ kàn zài shàng de miàn shàngnín nuó guò diǎn !”
  
  “ zhēn shì duì nín gǎn dào hěn guài zhī dào nín chū liǎo shénme shìwèinín néng 'ān 'ān jìng jìng tǎng zhe ?……”
  
  “ nín duì tài lěng qíng liǎoqīng nián rénnín xiǎng shāng hài zhè diǎn kàn chū láinín gài shì zhè wèi tài tài de qíng ?”
  
  “ zhù kǒu!”
  
  “ huì zhù kǒu yǔn nín duì hào shī lìngnín kěn dìng shì qíng duì guǒ nín bèi xiàn diǎn rèn méi yòu shénme dōubù zhī dào。”
  
  “ guǒ nín bǎo chí chén ,” qīng nián rén chǐ yǎo xiǎngshuō dào,“ jiù shuō shì nín lái de yào shuō nín shì shū shū cái chǎn quán huī huò guāng liǎodào shírén men zhì shǎo huì rèn wéi shì zhè wèi tài tài de qíng liǎo。”
  
  “ xiān shēngnín zài cháo xiào nín zài hào jìn de quán nài xìng。”
  
  “ shīnán dào yào qiǎngpò nín zhù kǒu nín jiǎn zhí shì de zāi xīngwèinín shuō shuōnín zài zhè gànshénmeméi yòu nín hǎo dāi tǎng dào míng tiān zǎo chénér dào liǎo shí kěn dìng shì chū de。”
  
  “ dàn shì néng zài zhè tǎng dào míng tiān zǎo chén shì hěn dǒng dào de rén dāng rán lián guǎng fàn…… nín zěn me kàn nán dào huì zài zhè guò ?”
  
  “ shuí ?”
  
  “ lǎo tóu。”
  
  “ dāng rán huì debìng shì suǒ yòu de zhàng xiàng nín yòu zài jiā guò de。”
  
  “ xiān shēngxiān shēng!” fán · ān liè wéi xià quán shēn mào lěng hàn shēng jiào liǎo lái。“ nín yào xiāng xìn shì zài jiā guò dexiàn zài zhè zhǒng qíng kuàng shì guò de tiān xiàn nín shì rèn shí denín dào shì shénme rénqīng nián rénqǐng nín shàng gào nín shì shénme rén cóng de yǒu chū qiú qiú nín !”
  
  “ nín tīng zhe yào shǐ yòng bào liǎo……”
  
  “ dàn shìnín děng děngqǐng yǔn lái gào nínxiān shēngqǐng yǔn xiàng nín jiě shì zhè jiàn zāo gāo shì qíng de quán ……”
  
  “ shénme jiě shì wǒdōu tīngshénme shì qíng xiǎng zhī dàonín shì zhù zuǐ hái shì ……”
  
  “ dàn shì néng ……”
  
   shìchuáng xià zhǎn kāi liǎo yīcháng xiǎo xiǎo de jiào liàngsuí fán · ān liè wéi jiù méi zài shuō huà liǎo
  
  “ bǎo bèihǎo xiàng yòu zhǐ māo zài zhè 'ér shuō qiāoqiāo huàshì ?”
  
  “ shénme māonín luàn xiǎng xiē shénme !”
  
   xiǎn rántài tài zhī dào tóng de zhàng shuō shí me hǎo céng jīng xià yào hái méi yòu hǎohǎo qīng xǐng guò láixiàn zài shēn dǒu dòng liǎo xiàsuí jiù shù 'ěr duǒ lái yòng xīn qīng tīng
  
  “ shénme māo?”
  
  “ shì māo bǎo bèi jìn lái huí jiā jiù dūn zài shū fáng jiān jiàoér qiě hái qiāoqiāo shuō huà duì shuō zěn me shì yòu jiào liǎo láisuí hòu yòu hǎo xiàng zǒng zài qiāoqiāo shuō shí me jiù xiǎngāi de tiān fēi shì zài zhòu me?”
  
  “ nín jīn tiān jìn shuō chǔn huànín jué hài sào ?”
  
  “ méi guān bié shēng bǎo bèi xiàn liǎo huì gǎn dào gāo xīng de bié shēng guò zhè me shuō shuō 'ér nín gāi kuài diǎn tuō bǎo bèikuài tǎng xià lái shuì jué zài zhè 'ér zài zuò zuòděng shuì xià zài shuì。”
  
  “ kàn zài shàng de miàn shànggòu hòu……”
  
  “ hǎo bié shēng bié shēng zhǐ shì zhè hǎo xiàng què shí yòu lǎo shǔ。”
  
  “ qiáo nín huì 'ér māo huì 'ér lǎo shǔ de zhēn zhī dào nín dào chū shénme máo bìng !”
  
  “ dǎo méi yòu shénme diǎn…… shénme…… ā de tiān !”
  
  “ nín tīng zhenín zhè me dòng lái dòng huì tīng jiàn de,” qīng nián rén qiāoqiāo shuō dào
  
  “ dàn shìnín yào shì zhī dào de qíng kuàng jiù hǎo liǎo de kǒng chū xuè !”
  
  “ ràng liú chū láibié shuō huànín děng děng huì zǒu de。”
  
  “ qīng nián rénnín shèshēnchǔdì xiǎng xiǎng hái zhī dào shì tóng shénme rén tǎng zài !”
  
  “ nán dào nín zhī dào jiù huì hǎo guò diǎn jiù duì liǎo jiě nín de xìng míng gǎn xīng wèinín guì xìng ?”
  
  “ de xìng gànmá yào gào nín…… guān xīn de zhǐ shì yòng shénme yàng de fāng shì jiě shì……”
  
  “ shī…… yòu shuō huà liǎo。”
  
  “ zhēn debǎo bèimāo 'ér men yòu zài shuō qiāoqiāo huà 。”
  
  “ shì de shì nín 'ěr duǒ de mián huā méi yòu sài hǎo。”
  
  “ ā zhēn shì mián huā méi sài hǎo de yuán zhī dào zhè lóu shàng…… …… lóu shàng …… děng děng。”
  
  “ zài lóu shàng miàn!” qīng nián rén qiāoqiāo shuō dào,“ ā jiàn guǐ hái wéi zhè shì zuì hòu céng nán dào zhè shì 'èr lóu ?”
  
  “ qīng nián rén,” fán · ān liè wéi zhàn zhàn jīng jīng shuō dào,“ nín zài shuō shí mekàn zài shàng de miàn shàngnín wèishénme duì zhè yòu xīng wéi zhè shì zuì hòu céngnán dào zhè 'ér hái yòu céng?……”
  
  “ zhēn de shì yòu rén zài shuō huà,” lǎo tóu 'ér shuō wánzhōng tíng zhǐ sòu liǎo。……”
  
  “ shīnín tīng!” qīng nián rén qiāoqiāo shuō dàoshǐ jìn zhe fán · ān liè wéi de liǎng shǒu
  
  “ xiān shēngnín tài yòng zhe de liǎng shǒu liǎoqǐng nín kuài diǎn sōng kāi!”
  
  “ shī!……”
  
   jiē xià jiù shì yīcháng xiǎo xiǎo de dǒuhòu lái yòu chū xiàn liǎo chén
  
  “ jīn tiān pèng shàng liǎo piào liàng de……” lǎo tóu 'ér kāi shǐ shuō huà liǎo
  
  “ piào liàng de shénme?” duàn de huà
  
  “ shì zhè yàng de…… qián shuō guò zài lóu shàng pèng dào guò wèi piào liàng de tài tài ràng guò liǎonín zhī dào de xìng huài hěnzhè jīn táo…… !”
  
  “ shénme?”
  
  “ yīnggāi jīn táo zhīdōushuō liǎo hǎo…… huì hǎo xiē de!”
  
  “ zhè shì nín duàn liǎo de huà,” qīng nián rén yòu chǐ yǎo xiǎngshuō dào
  
  “ shuō guò jīn tiān pèng jiàn guò wèi shénme piào liàng de tài tài ?” wèn dào
  
  “ ā?”
  
  “ pèng jiàn guò wèi piào liàng tài tài?”
  
  “ shuí ?”
  
  “ shì ?”
  
  “ shénme shí hòuduì liǎo!……”
  
  “ dào xiǎng lái zhè nǎi !” qīng nián rén xīn zhōng 'àn 'àn cuī zhe jiàn wàng de lǎo tóu 'érqiāoqiāo shuō dào
  
  “ xiān shēng xià dǒu de tiān tīng jiàn liǎo shénme zhè zuó tiān yàngwán quán zuó tiān yàng!……”
  
  “ shī。”
  
  “ duìduìduìxiǎng lái liǎo shí fēn jiǎo huá de piàn liǎng zhǐ zéi liù liù de yǎn jīng…… dài dǐng tiān lán de mào ……”
  
  “ tiān lán de mào āi !”
  
  “ shì yòu dǐng tiān lán de mào de tiān !” fán · ān liè wéi jiào liǎo lái……
  
  “ shì shénme rén?” qīng nián rén jǐn jǐn zhe fán · ān liè wéi de liǎng shǒuqiāoqiāo shuō dào
  
  “ shī!” zhè shì fán · ān liè wéi shuō de shuō
  
  “ āi de tiān de tiān !”
  
  “ guòshuí jiā méi yòu tiān lán de mào !…… !”
  
  “ zhēn shì zhè me piàn !” lǎo tóu 'ér shuō xià ,“ shì lái zhǎo shénme shú rén delǎo shì méi lái yǎn deér shú rén yòu xiē shú rén lái zhǎo……”
  
  “ pēizhè yòu duō zào!” tài tài duàn de huà,“ nín shuō shuōnín zěn me duì me gǎn xīng ?”
  
  “ hǎo suàn bié shēng !” xiǎo lǎo tóu cháng shēng yīn fǎn ,“ hǎo rán yuàn tīng jiù jiǎng liǎo jīn tiān hǎo xiàng yòu diǎn xīn qíng jiā?……”
  
  “ nín shì zěn me dào zhè lái de?” qīng nián rén kāi shǐ shuō huà liǎo
  
  “ nín kànnín kànxiàn zài nín duì zhè gǎn xīng liǎo gāng cái nín hái xiǎng tīng !”
  
  “ nín zhī dào duì zhè fǎn zhèng shì suǒ wèi denín shuō hǎoāi zhēn jiàn guǐpèng shàng zhè yàng de dǎo méi shì!”
  
  “ qīng nián rénbié shēng zhī dào shuō shénme hǎo méi yòu shénme zhǐ shì xiǎng shuōnín cānyù zhè jiàn shì gài dào …… dàn shìnín dào shì shénme rén kàn nín shì shēng nán dàn shì nín shēng de nán jiū jìng shì shénme rén tiān zhēn zhī dào zài shuō shí me!”
  
  “ wèi nín de !” qīng nián rén duàn de huà zài rèn zhēn kǎo shénme
  
  “ dàn shì yào qiēdōu gào nínshénme jiǎng gěi nín tīngnín huì xiǎng huì gào nínyīn wéi hèn nínzhè 'ér shì shēn chū de zhǐ shǒu zhǐ shì jīng shén sàng 'ér guòkàn zài shàng de miàn shàngqǐng nín cóng tóu zhì wěi qiēdōu shuō chū láinín zěn me lái dào zhè dewèile shénmezhì méi yòu shēng zhēn de méi yòu shēng zhè shì xiàng nín shēn chū de shǒuzhǐ shì zhè yòu huī shǒu shàng zhān liǎo diǎn guòzhè duì biǎo chóng gāo de gǎn qíngbìng fáng 'ài!”
  
  “ āidài zhe nín de shǒu jiàn guǐ zhè 'ér fān shēn de fāng dōuméi yòu hái shēn shénme shǒu !”
  
  “ dàn shìxiān shēngqǐng nín yǔn shuō nín duì dài hǎo xiàng duì dài jiù xié yàng,” fán · ān liè wéi yòng lián de jué wàng shēng yīn shuō dào shēng yīn jiǎn zhí jiù shì 'āi qiú。“ qǐng nín duì diǎn shì shāo wēi diǎn hǎo huì quán qíng kuàng jiǎng gěi nín tīng de men yīnggāi xiāng yǒu hǎo shèn zhì zhǔn bèi qǐng nín jiā chī fàntǎn bái shuō men zhè me tǎng zhe shí zài xíngnín huì shī fāng xiàng deqīng nián rénnín zhī dào……”
  
  “ dào shì shénme shí hòu pèng dào de ?” qīng nián rén nóng nóng shuō dàohěn míng xiǎn dòng。“ xiàn zài hái zài děng !…… jiān jué yào cóng zhè zǒu chū !”
  
  “ shì shuí de tiān nín zài shuō shuí qīng nián rénnín wéilóu shàng …… de tiān de tiān wèishénme yào shòu dào zhè yàng de chéng ?”
  
   fán · ān liè wéi shì zhe fān guò shēn láiyǎng zhe chū jué wàng de shén qíng
  
  “ nín gànmá yào zhī dào shì shuí ājiàn guǐ guǎn lái méi láifǎn zhèng yào chū !……”
  
  “ xiān shēngnín zěn me zěn me bàn?” fán · ān liè wéi qiāoqiāo shuō dào yóu gǎn dào jué wàng 'ér pàn mìng zhuā zhù lín rén de yàn wěi
  
  “ zěn me bàn nín rén liú xià lái nín guǒ yuàn jiù shuō nín shì shū shūhuī huò guāng liǎo de jiā chǎn néng ràng lǎo tóu 'ér shuō shì de qíng 。”
  
  “ dàn shìqīng nián rénzhè shì néng deshuō shì nín shū shūzhè hěn ránshuí huì xiāng xìn nín de huàlián sān suì xiǎo hái dōubù huì xiāng xìn!” fán · ān liè wéi jué wàng qiāoqiāo shuō dào
  
  “ hǎo nín jiù bié li luàn shuō huàgěi 'ān 'ān jìng jìng tǎng zhe dòng dòngjīn wǎn nín zài zhè guò míng tiān zài xiǎng bàn chū shuí huì jué nín de rán jīng chū kěn dìng huì yòu rén xiǎng dào zhè hái cáng zhe lìng rén denán dào hái néng cáng rén chéng?! guònín rén néng shàng nín shēn nuó nuó hǎo chū !”
  
  “ nín zài cháo xiào qīng nián rén…… wàn yào sòuzěn me bàn qiē jiàn dào cái xíng!”
  
  “ shī!……”
  
  “ zhè shì shénmehǎo xiàng yòu tīng dào lóu shàng yòu xiǎng dòng,” xiǎo lǎo tóu shuō dàozhè shí hǎo xiàng jīng wán liǎo dǔn
  
  “ lóu shàng ?”
  
  “ nín tīngqīng nián rénlóu shàng!”
  
  “ tīng zhe !”
  
  “ de tiān qīng nián rén dìng yào chū !”
  
  “ chū fǎn zhèng suǒ wèi rán shì jiù suǒ wèi liǎonín zhī dào huái shénme nín jiù shì shòu piàn de zhàng jiù shì zhè me huí shì!……”
  
  “ tiān duō me hòu yán chǐ!…… nán dào shuō nín zhēn de huái zhè wèishénme qià qià huái shì zhàng …… méi yòu jié guò hūn。”
  
  “ zěn me méi jié hūn shuō!”
  
  “ shì qíng !”
  
  “ hǎo qíng !”
  
  “ xiān shēngxiān shēnghǎo qiē jiǎng gěi nín tīngqǐng nín jiě de jué wàng xīn qíng shì méi yòu jié guò hūn xiàng nín yàngshì dān shēn hàn shì de wèi péng yǒuér shí de huǒ bàn…… ér shì qíng …… cháng duì shuō:‘ shì dǎo méi de rén zhèng zài shòu shòu nán huái de 。’ zhì duì shuō:‘ gànmá huái ?’ nín méi yòu tīng jiǎng huànín tīng tīng qǐng nín hǎohǎo tīng zhe!‘ shì hěn xiào de,’ shuō,‘ shì zuì guò……’ shuō,‘ shì xìng de rén zhèng zài shòu …… jiù shì shuō zài huái 。’ shuō,‘ shì de péng shì 'ér shí de huǒ bàn men cǎi zhāi guò huān kuài de huā duǒzài róng máo gòng tóng xiǎng shòu guò huān 。’ tiān zhī dào zài shuō shí menín lǎo shì xiàoqīng nián rénnín huì shǐ biàn chéng fēng de。”
  
  “ nín xiàn zài jiù shì fēng !……”
  
  “ shì zhè yàngduì zǎo jiù liào dào nín huì zhè me shuō de…… liào dào nín huì shuō shì fēng dexiào nín xiào qīng nián rén dāng nián yòu guò de huī huáng shí dài céng gòu yǐn guò rénā de nǎo kuài shāo !”
  
  “ bǎo bèizhè shì zěn me hǎo xiàng men zhè yòu rén zài pentì,” xiǎo lǎo tóu xiàng chàng shìde shuō dào,“ bǎo bèishì nín zài pentìduì ?”
  
  “ ā de tiān !” tài tài shuō dào
  
  “ shī!” zhè shì chuáng xià chuán chū de shēng yīn
  
  “ gài shì lóu shàng yòu rén zài qiāo shénme dōng 。” tài tài xià yào máng shuō dàoyīn wéi chuáng xià què shí jīng xiǎng shēng hěn liǎo
  
  “ shì deshì lóu shàng!” zhàng shuō dào,“ shì lóu shàng duì shuō guò pèng jiàn guò liú zhe xiǎo deā de shàng de bèi!…… gāng cái pèng jiàn liú yòu xiǎo de!”
  
  “ yòu de tiān dìng shì nín!” fán · ān liè wéi qiāoqiāo shuō dào
  
  “ de shàng nín zhè rén zhēn shì shì zài zhè nín tǎng zài zhè 'ér ?! zěn me néng pèng jiàn nín bié zhuā de liǎn!”
  
  “ tiān shàng jiù yào yùn guò liǎo。”
  
   zhè shí lóu shàng què shí xiǎng liǎo cáo shēng
  
  “ dìng chū shénme shì liǎo!” qīng nián rén qiāoqiāo shuō dào
  
  “ xiān shēngxiān shēng xià huài liǎo xià yào mìng kuài bāng bāng !”
  
  “ shī!”
  
  “ bǎo bèiquè shí yòu xiǎng shēngnào hōng hōng dehái jiù zài de fáng shàng miàn yào yào pài rén kàn kàn ……”
  
  “ nín xiā xiǎng xiē shénme !”
  
  “ hǎo shuō zhēn de jīn tiān zěn me zhè me róng shēng !……”
  
  “ ā de tiān nín gāi huí fáng shuì jué !”
  
  “ suō gēn běn 'ài 。”
  
  “ ā 'ài kàn zài shàng de miàn shàng shí zài tài juàn 。”
  
  “ hǎohǎo jiù zǒu。”
  
  “ āi nín bié zǒu!” hǎn liǎo lái,“ nín hái shì zǒu kuài zǒu !”
  
  “ dào yào zǒu hái shì zǒu huì 'ér shuō nín zǒu huì 'ér yòu shuō nín bié zǒu zhēn de shuì jué …… fěi dīng jiā de xiǎo niàn…… …… xiǎo niàn…… zài niàn jiàn guò niǔ lún bǎo de yáng ……”
  
  “ hǎo xiàn zài yòu tán yáng liǎo!”
  
  “ zhǐ hěn hǎo de yáng !”
  
  “ gào bié ,” qīng nián rén shuō dào,“ yào shì zǒu liǎo men shàng jiù zǒunín tīng jiàn méi yòunín gāo xīng !”
  
  “ òyuàn shàng bǎo yòushàng bǎo yòu!”
  
  “ zhè shì gěi nín shàng de ……”
  
  “ qīng nián réngànmá shuō shàng duì jīng gǎn jué dào liǎo…… dàn shì nín hái hěn nián qīngnín néng gěi shàng shí me 。”
  
  “ guò hái shì yào shàngnín tīng zhe……”
  
  “ tiān yào pentì liǎo!……”
  
  “ shīnín gǎn!”
  
  “ dàn shì zěn me bàn zhè yòu lǎo shǔ wèi shòu liǎo kàn zài shàng de miàn shànggěi cóng de kǒu dài tāo kuài shǒu lái méi dòng dàn…… ātiān tiān wèishénme zhè me chéng ?”
  
  “ gěi nín shǒu zhì nín wèishénme shòu chéng shàng gào nínnín tài 'ài chī liǎotiān zhī dào nín gēn shénmexiàng fēng shìdedào chù luàn páo rán páo jìn bié rén jiā de zhù zhái shì qíng gǎo luàn zāo……”
  
  “ qīng nián rén bìng méi yòu dǎo luàn 。”
  
  “ zhù zuǐ
  
  “ qīng nián rénnín néng gěi shàng dào nín gèng jiǎng dào 。”
  
  “ zuǐ!”
  
  “ ā de tiān de tiān
  
  “ nín zhì zào hùn luànnín xià wèi nián qīng de tài tài wèi dǎn xiǎo de rén xiàn zài xià zhī dào zěn me bàn hǎohěn néng huì xià chū bìng lái rǎo wèi jìng de lǎo rén néng 'ān níngér zhèng wéi zhì chuāng suǒ yào de shǒu xiān shì 'ān níngér zhè qiēdōu shì yīn wèishénme yīn wéi nín luàn xiǎngbìng qiě dài zhe zhè xiē háo gēn de xiǎng chù luàn zuànlián xiǎo tóng páo biàn liǎonín míng bái nín míng bái nín xiàn zài de chǔjìng fēi cháng zāo gāonín shì fǒu duì yòu suǒ gǎn jué ?”
  
  “ xiān shēnghǎo gǎn jué dào liǎodàn shìnín méi yòu quán ……”
  
  “ nín gěi zuǐzhè hái tán shénme quán nín míng bái zhè shì de jié néng hěn bēi cǎnnín shì fǒu míng bái hěn 'ài de lǎo tóu kàn dào nín cóng de chuáng xià chū láishì néng fēng de guònín méi yòu néng zhì zào zhè yàng de bēi dǎo shì rèn wéi guǒ nín chū rèn rén kàn dào huì xiào de dǎo shì wàng zài yíng huǒ chóng bān de dēng guāng xià jiàn dào nínkěn dìng nín de múyàng shì huì shí fēn xiào de!”
  
  “ nín zài zhè zhǒng qíng kuàng zhī xiànín de múyàng huì shì hěn xiào de wàng kàn kàn nín de múyàng!”
  
  “ nín gǎn!”
  
  “ qīng nián rénnín de shēn shàng dìng liú yòu dào bài huài de yìn !”
  
  “ ānín yào tán lùn dào nín zěn me zhī dào shì wèishénme dào zhè lái de zài zhè shì cuò shàng cuò liǎo lóu céngguǐ zhī dào wèishénme fàng jìn lái liǎokěn dìng zhēn de zài děng shénme réndāng rán shì děng nín)。 tīng dào nín chǔn bèn de jiǎo shēngkàn dào tài tài xià yào de múyàng jiù duǒ dào liǎo chuáng xiàjiā shàng dāng shí hēi de zěn me xiàng nín biàn jiě xiān shēngnín shì xiào dehàochī de lǎo tóu 'ér wèishénme chū nín wéi hài zǒu chū xiān shēng běn lái zǎo jiù yào chū dezhǐ shì chū duì nín de tóng qíng cái zuò zài zhè yào shì méi yòu nín dāi zài zhè 'ér kào shuí nín huì xiàng dūn yàng zhàn zài men miàn qiánnín zhī dào nín huì lín yìng biàn……”
  
  “ wèishénme xiàng dūn wèishénme zuò zhè dōng nán dào nín néng bié de shénme dōng lái zuò qīng nián rénwèishénme huì lín yìng biàn néng zhǎo dào duì de bàn de。”
  
  “ ā de tiān zhè tiáo xiǎo gǒu jiào duō hài !”
  
  “ shīā zhēn de…… zhè shì yīn wéi nín lǎo zài dāo dāoshuō guò tíngnín kàn jiàn liǎo shì nín xiǎo gǒu jīng xǐng de men xiàn zài yào dǎo méi liǎo。”
  
   què shí zhù rén de tiáo xiǎo gǒuběn lái zhí tǎng zài jiǎo luò de zhǐ zhěn tóu shàng shuì jué rán bèi jīng xǐng liǎo xiù dào liǎo shēng rén de wèibiàn wāng wāng jiào zhe páo dào liǎo chuáng xià
  
  “ ā de tiān duō chǔn de xiǎo gǒu!” fán · ān liè wéi qiāoqiāo shuō dào,“ dìng huì chū mài men de huì men bào chū lái denín kànzhè yòu shì duì men de chéng !”
  
  “ nín zhè me dǎn xiǎo shì dìng huì shòu chéng de!”
  
  “ ā ā dào zhè 'ér lái!” zhù rén jiào liǎo lái,“ ici, ici①!”
  
  --------
  
  ① ,“ dào zhè láide
  
   dàn shì xiǎo gǒu tīng jiào huànduì zhe fán · ān liè wéi wǎng chuáng xià
  
  “ bǎo bèiwèishénme 'ā lǎo shì jiào tíng?” xiǎo lǎo tóu shuō huà liǎo,“ dìng shì yòu lǎo shǔyào jiù shì lǎo māo dūn zài suǒ tīng dào lǎo shì zài pentì…… jīn tiān shì gǎn mào liǎo ?”
  
  “ lǎo lǎo shí shí tǎng zhe bié dòng!” qīng nián rén qiǎo shēng shuō dào,“ bié lǎo shì fān shēn huò jiù zài wǎng liǎo。”
  
  “ xiān shēngxiān shēngnín fàng kāi de liǎng shǒuwèishénme nín lǎo niē zhe fàng ?”
  
  “ shībié chū shēng!”
  
  “ nín lián lián qīng nián rén yǎo de nín wàng diū diào ?”
  
   jiē zhe jiù shì dǒuhòu lái fán · ān liè wéi chōu chū liǎo de shǒuxiǎo gǒu wāng wāng zhí jiào huàn rán tíng zhǐ liǎo jiào shēngjǐn jiē zhe chū shēng jiān háo
  
  “ āi !” tài tài hǎn jiào lái
  
  “ huài dōng nín zài gànshénme?” qīng nián rén qiāoqiāo shuō dào,“ nín xiǎng men liǎng rén hài nín wèishénme zhuā de tiān huì xiǎo gǒu qiā debié qiā fàng kāi húndànnín zhī dào zuò liǎo zhè zhǒng shì hòu rén de xīn huì biàn chéng shénme yàng guǒ nín qiā liǎo de xiǎo gǒu me dìng huì men liǎng gèdōu chū mài diào de。”
  
   dàn shì fán · ān liè wéi jīng shénme tīng jiàn liǎo jīng zhuō zhù xiǎo gǒuchū wèi qiā zhù liǎo xiǎo gǒu de hóu lóngxiǎo gǒu cǎn jiào shēngjiù yān liǎo
  
  “ men zāo liǎo!” qīng nián rén qiāoqiāo shuō dào
  
  “ ā shí ā shí !” tài tài jiào lái liǎo。“ de tiān men de 'ā shí gǎo chéng shénme yàng ā shí ā shí ! ici( kuài lái)! qiáng dào mán de jiā huǒtiān yào !”
  
  “ zěn me huí shìzěn me huí shì?” xiǎo lǎo tóu cóng wéi shàng tiào lái jiào dào,“ nín zěn me de bǎo bèiā shí zài zhè ā shí ā shí ā shí !” xiǎo lǎo tóu kuáng jiào zhetóng shí yòng shǒu zhǐ dǎzháo fěi zhe zuǐ xiǎng xiǎo gǒu cóng chuáng xià jiào chū lái。“ ā shí láizhè 'ér láizǒng néng zài chī liǎo yīnggāi zòu xià de péng yǒu zhè piàn jīng zhěng zhěng yuè méi 'áizòu liǎo kàn xíng memíng tiān wéi · zhā shāng liàng de tiān de péng yǒu chū shénme shì āi de liǎn cǎn báiā lái rén lái rén !”
  
   shì xiǎo lǎo tóu zài fáng páo liǎo lái
  
  “ huài dànqiáng dào!” tài tài jiào zhe diē dào liǎo cháng shā shàng
  
  “ shuíshuíshì shénme rén?” lǎo tóu 'ér jiào hǎn zhe
  
  “ yòu rénshì wài rén!…… zài zài chuáng xiàā de shàng ā shí ā shí men zěn me yàng liǎo?……”
  
  “ āi de tiān zhù zhè shì xiē shénme rén ā shí …… lái rén kuài lái rén shuí zài ?” lǎo tóu 'ér jiào zhezhuā zhī zhúwān zhe shēn cháo chuáng xià wàng 。“ shì shénme rénlái rén kuài lái rén !……”
  
   fán · ān liè wéi yào huó tǎng zài 'ā shí de shī bàng guòqīng nián rén què zài zhuō xiǎo lǎo tóu de měi dòng zuò ránlǎo tóu cóng lìng fāngkào zhe qiáng wān lái liǎojiù zài zhè zhǎ yǎn zhī jiānqīng nián rén cóng chuáng xià chū lái tuǐ jiù páo shí lǎo tóu zhèng zài shuāng rén chuáng de lìng biān xún zhǎo zhī
  
  “ tiān !” tài tài wàng zhe qīng nián rén qiāoqiāo shuō dào,“ nín dào shì shénme rén hái wéi……”
  
  “ qiáng dào hái méi chū lái,” qīng nián rén qiāoqiāo shuō dào,“ shì nòng 'ā shí de zuì fàn!”
  
  “ āi !” tài tài jīng jiào liǎo shēng
  
   dàn shìqīng nián rén jīng cóng fáng xiāo shī liǎo
  
  “ āi zhè yòu rénzhè shì shuí de zhǐ xuē !” lǎo tóu zhuā zhù fán · ān liè wéi de tiáo tuǐ shēng jiào liǎo lái
  
  “ xiōng shǒuxiōng shǒu!” tài tài lián lián jiào dào,“ āā ā !”
  
  “ kuài chū láikuài chū lái!” lǎo tóu 'ér biān jiào hǎn biān yòng liǎng zhǐ jiǎo zài tǎn shàng luàn duǒ。“ kuài chū láinín dào shì shénme rénkuài shuōnín shì shénme réntiān duō me guài de rén !”
  
  “ zhè shì qiáng dào!……”
  
  “ kàn zài shàng de miàn shàngkàn zài shàng de miàn shàng!” fán · ān liè wéi biān wǎng wài biān hǎn jiào。“ kàn zài shàng de miàn shàngxiān shēng yào hǎn rénxiān shēng yào hǎn rénzhè wán quán shì duō denín néng gǎn chū !…… shì zhǒng rén …… xiān shēngzhè shì qíng shì yīcháng huì shàng xiàng nín jiě shìxiān shēng,” fán · ān liè wéi tòng liú shuō dào,“ zhè shì jiù shì shuō shì de 'ér shì bié rén jiā de méi yòu jié guò hūn zhè me…… zhè shì de péng yǒuér shí de huǒ bàn……”
  
  “ shénme 'ér shí de huǒ bàn!” lǎo tóu biān duǒ jiǎo biān jiào hǎn。“ nín shì xiǎo tōushì lái tōu dōng de…… shì 'ér shí de huǒ bàn……”
  
  “ shì xiǎo tōuxiān shēng de què shì 'ér shí de huǒ bàn…… shì zhī jiān fàn xià de cuò cóng lìng mén jìn lái de。”
  
  “ duì kàn jiàn liǎoxiān shēng kàn nín shì cóng mén chū lái de!”
  
  “ xiān shēng shì yàng de rénnín huì liǎo shuō nín shì wán quán huì liǎoxiān shēngnín zǎi qiáo qiáo hǎohǎo kàn kànnín huì cóng mǒu xiē zhēng biāo shàng kàn dào néng shì xiǎo tōuxiān shēng rén xiān shēng!” fán · ān liè wéi jiāo chā zhe liǎng shǒu jiào zhetóng shí zhuànxiàng nián qīng de tài tài。“ níntài tàiqǐng nín jiě …… ā shí shì qiā de…… guòzuì zài shēn shàng méi yòu rèn…… rèn yóu lái shì xìng de rén zài jiǔhuó shòu zuì!”
  
  “ duì nín chī shòu zuì yòu shénme guān nín hái zhǐ chī tóu cóng nín de qíng kuàng lái kànzhè shì hěn xiǎn rán dedàn shìnín dào shì zěn me jìn lái dexiān shēng?” lǎo tóu shēng jiào dào dòng hún shēn chàn dǒudàn cóng mǒu xiē zhēng biǎo xiàn lái kàn yòu què shí xiāng xìn fán · ān liè wéi néng shì xiǎo tōu。“ lái wèn nínnín shì zěn me jìn dào zhè lái de
  
   nín xiàng qiáng dào yàng……”
  
  “ shì qiáng dàoxiān shēng zhǐ shì cóng lìng mén jìn lái de què què shí shí shì qiáng dàozhè qiēdōu shì 'ài chī zào chéng de shì qíng de quán gào nínxiān shēngtǎn tǎn bái bái jiǎngxiàng jiǎng gěi de shēng shēn qīn yàngyīn wéi nín nián zhè me wán quán nín dàngchéng qīn。”
  
  “ zěn me nián ?”
  
  “ xiān shēng fēi shāng hài liǎo nínquè shízhè me nián qīng de tài tài…… nín de nián …… rén xiān shēngkàn dào zhè yàng duì zhēn jiào rén gāo xīngzhēn jiào rén gǎn dào kuài…… zài zhè fēng huá zhèng màoqīng chūn dǐng shèng de nián …… guòqǐng nín bié jiào rén lái。…… kàn zài shàng de miàn shàng yào jiào rén lái…… lái rén zhǐ huì xiào de…… liǎo jiě men…… jiù shì shuō yuàn gào men xiē rèn shí shì yòu cóng de rénér qiě men lǎo shì cháo xiào…… chǔn rén…… gài méi yòu nòng cuò shì zài wèi gōng jué tán huà ……”
  
  “ shì gōng juéxiān shēng jiù shì qǐng nín yòng rén de chēng lái tǎo hǎo nín shì zěn me dào zhè lái dexiān shēng?”
  
  “ rénxiān shēng…… qǐng yuán liàng wéi nín shì rén zǎi liàng guò…… rèn zhēn kǎo guòzhè zhǒng shì shì lǚjiànbùxiǎn denín hěn xiàng luó huò gōng jué céng jīng zài de péng yǒu liè xiān shēng jiā yòu xìng jiàn guò de…… nín kàn rèn shí xiē gōng jué zài de shú rén jiā jiàn guò zhōng de wèinín néng kàn zuò shì nín suǒ xiǎng xiàng de zhǒng rén shì xiǎo tōu rénnín qiān wàn bié jiào rén lái guǒ nín jiào rén láijiēguǒ huì zěn yàng ?”
  
  “ nín shì zěn me dào zhè lái de?” tài tài shēng shuō dào,“ nín dào shì shénme rén?”
  
  “ duìnín shì shénme rén?” lǎo tóu jiē zhe shuō dào,“ bǎo bèi hái wèishì zài men chuáng xià dūn zhe pentì yuán lái què shì āi zhè yào liǎn de jiā huǒ!…… nín dào shì shénme rénkuài shuō !”
  
   shì xiǎo lǎo tóu yòu zài tǎn shàng kāi shǐ duǒ jiǎo liǎo
  
  “ néng shuō rén zài děng nín huà shuō wán…… zài gōng tīng nín kāi qiào de wán xiàozhì shuō dào shì duàn hǎo xiào de shì rén quán jiǎng gěi nín tīngzhè néng yòng jiǎng huì hěn qīng chǔ de jiù shì shuō xiǎng gào nínnín yòng jiào rén lái rénnín duì de tài yào hǎo diǎnzhì dāi zài chuáng xià dǎo méi yòu shénme…… bìng méi yòu yīn 'ér shī de zūn yánzhè shì yīcháng rén!” fán · ān liè wéi jiān jiào láitóng shí dài zhe 'āi qiú de shén qíng zhuànxiàng tài tài,“ bié shì nín xià dìng huì xiào huà de men jīng cháng jiàn guò tái shàng chī de zhàng men kàn zài zuò jiàn shì yuàn zuò jiàn dedāng rán nòng liǎo 'ā shí dàn shì…… de tiān zhī dào zài shuō shí me liǎo!”
  
  “ nín dào shì zěn me dào zhè lái de?”
  
  “ yòng jiān de hēi 'àn rén yòng zhè zhǒng hēi 'àn…… cuò liǎoqǐng men yuán liàng rén sān xià qǐng qiú kuān shù zhǐ shì shòu dào shāng hài de zhàng jǐn 'ér nín yào wéi shì qíng rénjiān rén shì qíng rén shì jiān nín de rén shì fēi cháng shàn deràng dǒu dǎn shuō shì qīng bái de de!”
  
  “ shénmeshénmenín gǎn shuō shénme ?” lǎo tóu jiào láiyòu kāi shǐ duǒ jiǎo liǎo。“ nín fēng liǎo hái shì zěn me denín zěn me gǎn shuō ?”
  
  “ zhè huài dànshā 'ā shí de xiōng shǒu!” tài tài yǎn lèi wāng wāng jiào dào。“ hái dǎn gǎn shuō zhè yàng de huà!”
  
  “ rén rén zhǐ shì shuō dào,” gān de fán · ān liè wéi shēng shuō dào,“ zhǐ shì shuō dàobié men jiù dāng shén jīng zhèng cháng …… kàn zài shàng de miàn shàng men jiù dāng shén jīng zhèng cháng …… yòng de míng xiàng nín shì men gěi liǎo bié de miàn běn gāi xiàng men shēn shǒudàn shì gǎn shēn chū lái……, shì rén shì shū shū…… jiù shì shuō xiǎng shuō néng dàngchéng qíng …… tiān yòu shuō dào liǎo…… nín bié shēng rén,” fán · ān liè wéi duì zhe rén shēng jiào dào。“ nín shì rénnín dǒng shénme shì 'ài qíng shì zhǒng hěn de gǎn qíng!…… shuō shénme yòu shuō dào liǎo jiù shì xiǎng shuō shì lǎo rénò shì lǎo tóu 'ér shì shàng liǎo nián de rén néng chéng wéi nín de qíng qíng shì chá xùn①, jiù shì luò wéi yàng de guǐ…… shuō dào liǎodàn shìnín kàn dào rén shì wèi yòu xué wèn de rén shú wén xuénín xiào rén gāo xīng gǎn dào gāo xīng de shì yǐn liǎo nín men de xiào shēng rénā néng yǐn men xiào yòu duō gāo xīng 'ā!”
  
  “ de tiān duō xiào de rén !” tài tài rǎng dào xiàojīhū xiào liǎo
  
  “ duìshì hěn xiàoér qiě shēn shàng zhān liǎo duō shǎo huī chén 'ā,” lǎo tóu shuō lái liǎo xiào hěn gāo xīng。“ bǎo bèi néng shì zéidàn shì zěn me jìn lái de ?”
  
  “ què shí hěn guàidíquè hěn guài rénjiǎn zhí xiàng chuán xiǎo shuōzěn me zài wàn lái jìng de sān gèng bàn zài jīng chéng shǒu rén rán cáng dào chuáng jiǎo xiàshí zài xiàodíquè guàijiǎn zhí shì 'ěr duō · 'ěr zài shì guòzhè méi yòu shénme guān zhè qiēdōu méi yòu shénme guān rén qiē qíng kuàng jiǎng gěi nín tīng…… ér qiě rén huì hái nín tiáo xīn de hǎbā gǒu…… zhǐ liǎo de hǎbā gǒu máo 'ālǎo cháng lǎo cháng de tiáo xiǎo tuǐ yòu bié de duǎn xiǎoliǎng sān dōubù huì zǒu páo láijiù huì bèi de máo chán zhù shàng jiù huì bàn dǎozhǐ yào gěi wèi diǎn táng jiù xíng dìng gěi nín sòng lái rén dìng sòng lái!”
  
  --------
  
  ① chá xùn liù héng liù ), yīng guó zuò jiā zài xiǎo shuō lāi suō · lóuzhōng nán zhù rén gōng luò wéi huà chéng míng guǐshǐ luò wéi chéng liǎo guǐ de dài míng
  
  ② 'ěr duō · 'ěr shì guó zuò jiā 'ěr liù 'èr héng héng 'èr tóng míng xiǎo shuō de zhù rén gōng shū èr héng héng nián chéng 'é liú chuán hěn guǎng
  
  “ !” tài tài zuò zài shā shàng xiàode zuǒ yáo yòu bǎi
  
  “ de tiān yào xiē ā zhēn shì hǎo xiào!”
  
  “ duìduì xiàohái me zàng!”
  
  “ rén rén xiàn zài fēi cháng xìng běn gāi xiàng nín shēn chū de shǒu láidàn shì gǎn rén jué shī liǎo fāng xiàngdàn shìxiàn zài zhēng kāi liǎo yǎn jīng xiāng xìn de shì qīng bái de gāi duì huái ……”
  
  “ de !” tài tài shēng rǎng dàoxiàode liú chū liǎo yǎn lèi
  
  “ yòu zhēn de zěn me xiǎng dào !” lǎo tóu 'ér jiē zhe shuō dào
  
  “ rénshì zhè shì qíng quán guài shuō shì de rèn xīn yòu wài zhī dào men zài zhè yōu huìjiù zài zhè lóu shàng céng jīng jié huò guò zhāng tiáodàn shì cuò liǎo lóu céng shì jiù tǎng zài chuáng xià liǎo……”
  
  “ hēihēihēihēi!”
  
  “ !”
  
  “ !” fán · ān liè wéi zuì hòu xiào lái liǎo。“ ā duō me xìng 'ākàn dào men jiā zhè me xiézhè me xìng jiào rén duō gāo xīng 'ā shì wán quán deduì jīhū jīng wán quán xiāng xìn liǎo shì dìng huì rén?”
  
  “ bǎo bèi zhī dàozhè shì shuí ?” lǎo tóu 'ér zhōng tíng zhǐ xiàokāi kǒu shuō liǎo lái
  
  “ shuí shì shuí?”
  
  “ jiù shì cháng piào piào liàng liàngtóng méi lái yǎn de wèijiù shì gǎn shì de !”
  
  “ rén shēn xìn rén shì wán quán xiāng xìn。”
  
  “ de tiān nín yào zhuā jǐn shí jiān,” tài tài tíng zhǐ xiàogāo shēng rǎng jiào。“ nín kuài páoshàng lóu huò nín zhèng hǎo zhuàng jiàn men ……”
  
  “ zhēn de fēi zhe rén guò huì pèng shàng rèn rén rén shì zǎo shēn xìn liǎo xiàn zài zài jiā ér zài zhè de shì zhǐ shì 'ài chī 'ér bié …… nín wéi dào dìng huì pèng shàng men rén?”
  
  “ !”
  
  “ !”
  
  “ nín kuài kuài huí lái shízài lái jiǎng gěi men tīng ,“ tài tài rǎng dào,“ yào bié lái liǎozuì hǎo míng tiān zǎo shàng lái dài lái xiǎng rèn shí rèn shí。”
  
  “ zài jiàn rénzài jiàn dìng dài lái hěn gāo xīng rèn shí men qiē jié shù zhè me chū rén wàiér qiě jié zhè me hǎozhēn ràng gǎn dào xìng gāo xīng!”
  
  “ hǎbā gǒu dài láinín qiān wàn bié wàng liǎoshǒu xiān yào hǎbā gǒu dài lái。”
  
  “ huì dài lái de rén dìng huì dài lái de!” fán · ān liè wéi jiē zhe shuō dào yòu páo jìn fáng jiānyīn wéi běn lái jīng gōng shēn dào biézǒu chū liǎo de。“ dìng dài lái tiáo gǒu cháng duō piào liàng 'āhǎo xiàng shì táng guǒ diǎn xīn gāo diǎn shī yòng bái táng zhì chéng de múyàng shì zhè yàng de zǒu jiù bèi de máo chán zhùbàn dǎozhēn shì zhè yàng de hái duì shuō guò:‘ zěn mebǎo bèi lǎo shì diē dǎo ?’ shuō:‘ shì duō 'ài !’ rén shì yòng táng zuò chéng dequè shí shì yòng táng zuò dezài jiàn rénfēi chángfēi cháng gāo xīng rèn shí menfēi chángfēi cháng gāo xīng!”
  
   fán · ān liè wéi lián lián gōngrán hòu zǒu liǎo chū
  
  “ wèinín xiān shēngqǐng děng děngzài huí lái !” xiǎo lǎo tóu wàng zhe de fán · ān liè wéi de bèi yǐng jiào hǎn
  
   fán · ān liè wéi sān zhuǎn shēn huí lái
  
  “ gōng māo lǎo shì zhǎo dàonín dāi zài chuáng xià shí yòu méi yòu jiàn guò ?”
  
  “ méi pèng jiàn guò rén guò hěn gāo xīng rèn shí nín rèn wéi zhè shì de róng xìng……”
  
  “ xiàn zài zhèng zài huàn gǎn màolǎo shì pentì tíng pentìyīnggāi zòu dùn hěn de!”
  
  “ duì rénzhè shì suǒ dāng rán de shìduì jiā chùgǎi zhèng cuò de chéng shì jué duì quē shǎo de。”
  
  “ shénme?”
  
  “ shuō gǎi zhèng cuò wéi mùdì chéng rénduì xùn jiā chù lái shuō shì shǎo de。”
  
  “ ā!…… hǎo zhǐ tán zhè jiàn shì。”
  
   zǒu dào wài miàn hòu fán · ān liè wéi zhàn liǎo hǎo jiǔhǎo xiàng zài děng dài shàng jiù huì zhòngfēng shìde xià mào gān 'é tóu shàng de hàn shuǐ féng yǎn jīngxiǎng liǎo xiǎng shénmerán hòu huí jiā liǎo
  
   dào jiā tīng dào fěi · luó jīng cóng yuàn huí láiér qiě zǎo jiù chǐ tòng liǎo lái shì pài rén qǐng shēngmǎi zhì tòng de shuǐ zhì xiàn zài zhèng tǎng zài chuáng shàngděng dài fán · ān liè wéi huí jiādāng shí zhǒng jīng de shén tàijiǎn zhí nán xíng róng
  
   fán · ān liè wéi xiān shì pāi liǎo xià de qián 'érán hòu fēn xià rén gěi dàoshuǐ liǎn shēnzuì hòu cái xià jué xīn jìn de shì
  
  “ nín zhè duàn shí jiān shì zài xiāo denín kàn kànnín xiàng shénme rén nín de liǎn hǎo nán kànnín dào dào liǎoxiān shēngnín shuō shuō kàn kuài liǎo shì quán chéng zhǎo dào nínnín zài fēi yòu shì zhuō liǎoxiǎng duàn gēn běn zhī dào gēn shuí dìng de yuē huì zhēn jiào rén hài sào 'āxiān shēngnín shì shénme zhàng hěn kuài jiù huì yòu rén yòng shǒu zhǐ nín de liáng de!”
  
  “ bǎo bèi!” fán · ān liè wéi shuō liǎo zhè zuò wéi huí
  
   dàn shì zhè shí gǎn dào hěn hǎo shēn shǒu kǒu dài zhǎo shǒu bìng gāng gāng kāi shǐ de tán huà duànyīn wéi zhǎo dào qiàdàng de yán méi yòu gòu de yǒng xiǎng zhǔn bèi lái huà shuō wán…… dāng 'ā shí de shī shǒu cóng kǒu dài tuō chū lái de shí hòu yòu duō me chī jīngdān xīn hài 'ā fán · ān liè wéi méi yòu juézài gǎn dào jué wàng de chōng dòng xià cóng chuáng jiǎo xià chū láizài míng miào de kǒng zhī zhōng 'ā shí sài jìn liǎo kǒu dài nèi wàng yīn 'ér xiāo miè de fàn zuì hén yǐn cáng fàn zuì de zhèng cóng 'ér táo yìng de chéng
  
  “ zhè shì shénme?” tài tài rǎng jiào lái,“ tiáo gǒutiān cóng …… nín zhè shì gànshénme?…… nín dào liǎokuài shuōnín gāng cái dào liǎo?……”
  
  “ bǎo bèi!” fán · ān liè wéi huí dào de yàng kàn lái 'ā shí gèng xiàng zhě。“ bǎo bèi ……”
  
   men jiāng men de zhù rén gōng liú xiàliú dào xià zài shuōyīn wéi fēi cháng bié dexīn de jīng xiǎn shì jiāng zài zhè kāi shǐzhū wèi xiān shēngsuǒ yòu zhè xiē zāinàn mìng zhōng zhù dìng de zhé shì men jiāng lái shì dìng yào jiǎng wán dedàn shì men jiā dìng huì tóng shì zhǒng yuán liàng de jǐn shèn zhì jiù shì xìng!……
  lǎo zuǒ tān lán hàosè zhàn liú gěi 'ér men de chǎnbìng zhǎngzǐ wéi fēng liú zhēng fēng chī tiān hēi xīn de qíng rén gēn lǎo tóu 'ér yōu huìbiàn chuǎng jiā yuán zhī xiàchàdiǎn lǎo tóu 'ér cāng huáng táo hòuduǒ zài 'àn zhōng zhuāng bìng de lǎo zuǒ de shēng miē 'ěr jiā qiǎo rán shā lǎo zào chéng liǎo zhuāng zhèn jīng quán 'é de shuò de xuè 'àncóng 'ér yǐn lián chuàn jīng xīn dòng de shì jiànzuò pǐn zhǎn shì liǎo cuò zōng de shè huìjiā tíng máo dùn rén xìng bēi xiàn liǎo zuò jiā shēng de zuì gāo shù chéng jiù


  The Brothers Karamazov (Russian: Братья Карамазовы Brat'ya Karamazovy, pronounced [ˈbratʲjə karəˈmazəvɨ]) is the final novel by the Russian author Fyodor Dostoyevsky. Dostoyevsky spent nearly two years writing The Brothers Karamazov, which was published as a serial in The Russian Messenger and completed in November 1880. Dostoyevsky intended it to be the first part in an epic story titled The Life of a Great Sinner, but he died fewer than four months after its publication.
  
  The Brothers Karamazov is a passionate philosophical novel that explores deep into the ethical debates of God, free will, and morality. It is a spiritual drama of moral struggles concerning faith, doubt, reason, and modern Russia. Dostoyevsky composed much of the novel in Staraya Russa, which is also the main setting of the novel. Since its publication, it has been acclaimed all over the world by thinkers as diverse as Sigmund Freud, Albert Einstein,, Ludwig Wittgenstein, Martin Heidegger, and Pope Benedict XVI as one of the supreme achievements in literature.
  
  Context and background
  Dostoyevsky's notes for Chapter 5 of The Brothers Karamazov
  
  Dostoyevsky began his first notes for The Brothers Karamazov in April 1878. Several influences can be gleaned from the very early stages of the novel's genesis. The first involved the profound effect the Russian philosopher and thinker Nikolai Fyodorovich Fyodorov had on Dostoevsky at this time of his life. Fyodorov advocated a Christianity in which human redemption and resurrection could occur on earth through sons redeeming the sins of their fathers to create human unity through a universal family. The tragedy of patricide in this novel becomes much more poignant as a result because it is a complete inversion of this ideology. The brothers in the story do not resurrect their father but instead are complicit in his murder, which in itself represents complete human disunity for Dostoyevsky.
  
  Though religion and philosophy profoundly influenced Dostoyevsky in his life and in The Brothers Karamazov, a much more personal tragedy altered the course of this work. In May 1878, Dostoyevsky's novel was interrupted by the death of his three-year-old son Alyosha. As tragic as this would be under any circumstances, Alyosha's death was especially devastating for Dostoyevsky because the child died of epilepsy, a condition he inherited from his father. The novelist's grief for his young son is readily apparent throughout the book; Dostoyevsky made Alyosha the name of the stated hero of the novel, as well as imbuing him with all of the qualities he himself most admired and sought after. This heartbreak also appears in the novel as the story of Captain Snegiryov and his young son Ilyusha.
  
  A very personal experience also influenced Dostoevsky's choice for a patricide to dominate the external action of the novel. In the 1850s, while serving his katorga (forced labor) sentence in Siberia for circulating politically subversive texts, Dostoevsky encountered the young man Ilyinsky who had been convicted of killing his father to acquire an inheritance. Nearly ten years after this encounter Dostoevsky learned that Ilyinsky had been falsely convicted and later exonerated when the actual murderer confessed to the crime. The effect of this encounter on the author is readily apparent in the novel, as it serves as much of the driving force for the plot. Many of the physical and emotional characteristics of the character Dmitri Karamazov are closely paralleled to those of Ilyinsky.
  Structure
  
  Although it was written in the 19th century, The Brothers Karamazov displays a number of modern elements. Dostoevsky composed the book with a variety of literary techniques that led many of his critics to characterize his work as "slipshod". The most pertinent example that comes across to the reader is the omniscient narrator. Though he is privy to many of the thoughts and feelings of the protagonists, he is a self-proclaimed writer, and characterizes his own mannerisms so often throughout the novel that he becomes a character himself. Through his descriptions the narrator's voice merges imperceptibly into the tone of the people he is describing. Thus, there is no voice of authority in the story (see Mikhail Bakhtin "Problems of Dostoyevsky’s Art: Polyphony and Unfinalizability" for more on the relationship between Dostoevsky and his characters). This technique enhances the theme of truth, making the tale itself completely subjective.
  
  Speech is another technique that Dostoevsky employs uniquely in this work. Every character has a unique manner of speaking which expresses much of the inner personality of each person. For example, the attorney Fetyukovich is characterized by malapropisms (e.g. 'robbed' for 'stolen', and at one point declares five possible suspects in the murder 'irresponsible' rather than innocent). Several plot digressions provide insight into other, apparently minor characters. For example, the narrative in Book Six is almost entirely devoted to the story of Zosima's biography, which in itself contains a confession from a man Zosima met many years before who seems to have nothing at all to do with the events chronicled in the main plot.
  Translation
  Pevear & Volokhonsky translation of The Brothers Karamazov
  
  The diverse array of literary techniques and distinct voices in the novel makes its translation particularly difficult. The Brothers Karamazov has been translated from the original Russian into a number of languages. In English, the translation by Constance Garnett probably continues to be the most widely read. However, some have criticized Garnett for taking too much liberty with Dostoevsky's text while translating the novel in a Victorian manner.[who?] A case in point is that in Garnett's translation the lower class characters speak in Cockney English. Another popular translation is the one made by Julius Katzer, published by Progress Publishers in 1981 and later re-printed by Raduga Publishers Moscow.
  
  In 1958, Manuel Komroff released a translation of the novel, published by The New American Library of World Literature, Inc. In 1976, Ralph Matlaw made a thorough revision of Garnett's work the basis of his Norton Critical Edition volume, which became the basis for Victor Terras' influential A Karamazov Companion. In 1990 Richard Pevear and Larissa Volokhonsky released a new translation which won a PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize in 1991 and garnered positive reviews from The New York Times Book Review and the Dostoevsky scholar Joseph Frank, who praised it for being the most faithful to Dostoevsky's original Russian. The translation by Andrew R. MacAndrew is also highly regarded .
  Major characters
  Fyodor Pavlovich Karamazov
  
  The father, Fyodor Pavlovich, is a 55-year-old "sponger" and buffoon who had sired three sons during the course of his two marriages. He is also rumored to have fathered an illegitimate son, Pavel Smerdyakov whom he employed as his servant. Fyodor took no interest in any of his sons. As a result, they were all raised apart from each other and their father. The murder of Fyodor and the ensuing implication of his oldest son provides much of the plot in the novel.
  Dmitri Fyodorovich Karamazov
  
  Dmitri (Mitya, Mitka, Mitenka, Mitri) is 28 years old, Fyodor's eldest son and the only offspring of his first marriage. Dmitri is a sensualist much like his father, and the two men's personalities often clash. Dmitri spends large amounts of money on debauchery-filled nights with plenty of champagne, women, and whatever entertainment and stimulation money can buy, soon exhausting any source of cash he comes across. This leads to further conflict with his father, who he believes is withholding his rightful inheritance, and his lack of money will cast suspicion upon him in the murder investigation. He finally comes to the brink of murdering his father when they begin fighting over the same woman, Grushenka. He is close to Alyosha, referring to him as his "cherub".
  Ivan Fyodorovich Karamazov
  
  Variously called Vanya, Vanka, and Vanechka, Ivan is the middle son and first by Fyodor's second marriage. He is a 24-year-old fervent rationalist, disturbed especially by the apparently senseless suffering in the world, depicted as intelligent to the point of giftedness. As he says to Alyosha in the chapter "Rebellion" (Bk. 5, Ch. 4), "It's not God that I don't accept, Alyosha, only I most respectfully return him the ticket."
  
  From an early age, Ivan is sullen and isolated from everyone around him. He carries a hatred for his father that is not openly expressed but which leads to his own moral guilt over Fyodor's murder and contributes to his later mental illness. His father tells Alyosha that he feared Ivan more than Dmitri. Some of the most memorable and acclaimed passages of the novel involve Ivan, including the chapter "Rebellion," his "poem" "The Grand Inquisitor" immediately following, and his nightmare of the devil (Bk. 11, Ch. 9).
  
  After the murder of Fyodor Pavlovich, Ivan becomes convinced, partly due to the influence of Smerdyakov, that he was responsible for his father's death. By the end of the book, Ivan has become mentally unstable. However, some passages in the book imply that he later recovers.
  Aleksey Fyodorovich Karamazov
  Main article: Alyosha Karamazov
  
  Variously referred to as Alyosha, Alyoshka, Alyoshenka, Alyoshechka, Alexeichik, Lyosha, and Lyoshenka, Aleksey is the youngest of the Karamazov brothers at 20 years of age. He is proclaimed as the hero of the novel by the narrator in the opening chapter (as well as the author in his preface) and is described as immensely likable and ungrudged.
  
  At the outset of the events chronicled in the story Alyosha is a novice in the local monastery. In this way Alyosha's beliefs act as a counterbalance to his brother Ivan's atheism. He is sent out into the world by his Elder and subsequently becomes embroiled in the sordid details of his family's dysfunction. Alyosha is also involved in a secondary plotline in which he befriends a group of school boys whose fate adds a hopeful message to the conclusion of an otherwise tragic novel. Alyosha's place in the novel is usually that of a messenger or witness to the actions of his brothers and others. He is very close to Dmitri.
  Pavel Fyodorovich Smerdyakov
  
  Smerdyakov was born of "Stinking Lizaveta", a mute woman of the street, from which his name came—"Son of the 'reeking one'". He is widely rumored to be the illegitimate son of Fyodor Karamazov. When the novel begins, Smerdyakov is Fyodor's lackey and cook. He is morose and sullen, and, like Dostoevsky himself, epileptic. As a child he would collect stray cats so he could hang and later bury them. Smerdyakov is aloof with most people but holds a special admiration for Ivan and shares his atheistic ideology. He later confesses to Ivan that he, and not Dmitri, was the murderer of Fyodor and claims to have acted with Ivan's blessing. However, Dmitri's defense attorney pointed out that in speaking with Smerdyakov, he found him to be "falsely naive" and able to tell people what they want to hear in order to subtly foist ideas on them.
  Agrafena Alexandrovna Svetlova
  
  Variously called Grushenka, Grusha, and Grushka, Agrafena Alexandrovna, a beautiful 22-year-old, is the local Jezebel and has an uncanny charm among men. She was jilted by a Polish officer in her youth and came under the protection of a tyrannical miser. Grushenka inspires complete admiration and lust in both Fyodor and Dmitri Karamazov. Their rivalry for her affection is one of the most damaging circumstances that leads to Dmitri's conviction for his father's murder. She seeks to torment and then deride both Dmitri and Fyodor as a wicked amusement, a way to inflict upon others the pain she has felt at the hands of her ‘former and indisputable one’. However, after she begins a friendship with Alyosha, and as the book progresses, she begins to tread a path of spiritual redemption through which emerges hidden qualities of gentleness and generosity, though her fiery temper and pride are still within her. As her jealous rejection of Katerina's request for forgiveness indicates, she is not yet fully redeemed, but she was still beginning to change spiritually.
  Katerina Ivanovna Verkhovtseva
  
  Called Katya, Katka, and Katenka, Katerina Ivanovna is Dmitri's beautiful fiancée, despite his very open forays with Grushenka. She became engaged to Dmitri after he bailed her father out of a debt. Katerina produces a further love triangle among the Karamazov brothers as Ivan falls in love with her. Katerina is extremely proud, and attempts to put herself into the position of a noble martyr suffering as a stark reminder of everyone's guilt. Because of this, she cannot bring herself to act on her love for Ivan, and constantly creates moral barriers between him and herself. At the trial of Mitya, at first she sacrifices her reputation for him and presents him in the light of a passionate, but noble man; however, when she thinks that Ivan is in danger, her feelings suddenly overpower her, and she hysterically abandons herself to the sweet taste of revenge, "betraying" Mitya by frantically attempting to prove his guilt. When the trial is over, she takes Ivan, who is very ill, to her own house to nurse him - a striking first step towards rational happiness. She, too, begins a real and sincere spiritual redemption, as seen in the epilogue, when she asks Mitya and Grushenka to forgive her. She cannot subdue her pride when Grushenka rejects her request for forgiveness, and her eyes flash with a wild hatred, but it is clear that her spiritual redemption, like Grushenka, has begun.
  Father Zosima, the Elder
  See also: Saint Ambrose of Optina
  
  Father Zosìma is an Elder and more importantly starets in the town monastery and Alyosha's teacher. He is something of a celebrity among the townspeople for his reputed prophetic and healing abilities. His popularity inspires both admiration and jealousy amidst his fellow monks. Zosima provides a refutation to Ivan's atheistic arguments and helps to explain Alyosha’s character. Zosima’s teachings shape the way Alyosha deals with the young boys he meets in the Ilyusha storyline.
  
  The character of Father Zosima was to some extent inspired by that of Saint Tikhon of Zadonsk.
  Ilyusha
  
  Ilyusha, Ilyushechka, or simply Ilusha in some translations, is one of the local schoolboys, and the central figure of a crucial subplot in the novel. His father, Captain Snegiryov, is an impoverished officer who is insulted by Dmitri after Fyodor hires him to threaten the latter over his debts, and the Snegiryov family is brought to shame as a result. The reader is led to believe that it is partly because of this that Ilyusha falls ill, and eventually dies (his funeral is the concluding chapter of the novel), possibly to illustrate the theme that even minor actions can touch heavily on the lives of others, and that we are "all responsible for one another".
  Synopsis
  Book One: A Nice Little Family
  
  The opening of the novel introduces the Karamazov family and relates the story of their distant and recent past. The details of Fyodor's two marriages as well as his indifference to the upbringing of his three children is chronicled. The narrator also establishes the widely varying personalities of the three brothers and the circumstances that have led to their return to Fyodor's town. The first book concludes by describing the mysterious religious order of Elders to which Alyosha has become devoted.
  Book Two: An Inappropriate Gathering
  
  Book Two begins as the Karamazov family arrives at the local monastery so that the Elder Zosima can act as a mediator between Dmitri and his father Fyodor in their dispute over Dmitri's inheritance. It was the father's idea apparently as a joke to have the meeting take place in such a holy place in the presence of the famous Elder. Dmitri, in appropriate fashion for him, arrives late and the gathering soon degenerates and only exacerbates the feud between Dmitri and Fyodor. This book also contains a scene in which the Elder Zosima consoles a woman mourning the death of her three-year-old son. The poor woman's grief parallels Dostoevsky's own tragedy at the loss of his young son Alyosha.
  An original page of book 3, chapter 3 of The Brothers Karamazov.
  Book Three: Sensualists
  
  The third book provides more details of the love triangle that has erupted between Fyodor, his son Dmitri, and Grushenka. Dmitri's personality is explored in the conversation between him and Alyosha as Dmitri hides near his father's home to see if Grushenka will arrive. Later that evening, Dmitri bursts into his father's house and assaults him while threatening to come back and kill him in the future. This book also introduces Smerdyakov and his origins, as well as the story of his mother, Stinking Lizaveta. At the conclusion of this book, Alyosha is witness to Grushenka's bitter humiliation of Dmitri's betrothed Katerina, resulting in terrible embarrassment and scandal for this proud woman.
  Book Four: Lacerations
  
  This section introduces a side story which resurfaces in more detail later in the novel. It begins with Alyosha observing a group of schoolboys throwing rocks at one of their sickly peers named Ilyusha. When Alyosha admonishes the boys and tries to help, Ilyusha bites Alyosha's finger. It is later learned that Ilyusha's father, a former staff-captain named Snegiryov, was assaulted by Dmitri, who dragged him by the beard out of a bar. Alyosha soon learns of the further hardships present in the Snegiryov household and offers the former staff captain money as an apology for his brother and to help Snegiryov's ailing wife and children. After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home.
  Stand-alone copy of the chapter "The Grand Inquisitor".
  Book Five: Pro and Contra
  
  Here, the rationalist and nihilistic ideology that permeated Russia at this time is defended and espoused passionately by Ivan Karamazov while meeting his brother Alyosha at a restaurant. In the chapter titled "Rebellion", Ivan proclaims that he rejects the world that God has created because it is built on a foundation of suffering. In perhaps the most famous chapter in the novel, "The Grand Inquisitor", Ivan narrates to Alyosha his imagined poem that describes a leader from the Spanish Inquisition and his encounter with Jesus, who has made his return to earth. Here, Jesus is rejected by the Inquisitor who puts him in jail and then says, "Why hast thou come now to hinder us? For Thou hast come to hinder us, and Thou knowest that.. We are working not with Thee but with him [Satan]... We took from him what thou didst reject with scorn, that last gift he offered Thee, showing Thee all the kingdoms of the earth. We took from him Rome and the sword of Caesar, and proclaimed ourselves sole rulers of the earth... We shall triumph and shall be Caesars, and then we shall plan the universal happiness of man". The Grand Inquisitor says that Jesus should not have given humans the "burden" of free will. At the end of all these arguments, Jesus silently steps forward and kisses the old man on his lips. The Grand Inquisitor, stunned and moved, tells him he must never come there again, and lets him out. Alyosha, after hearing this story, goes to Ivan and kisses him softly, with an unexplainable emotion perhaps deeper than all the logic and reasoning of Ivan and the Grand Inquisitor, on the lips. Ivan shouts with delight, because Alyosha's gesture is taken directly from his poem. The brothers then part.
  Book Six: The Russian Monk
  
  The sixth book relates the life and history of the Elder Zosima as he lies near death in his cell. Zosima explains he found his faith in his rebellious youth, in the middle of a duel, consequently deciding to become a monk. Zosima preaches people must forgive others by acknowledging their own sins and guilt before others. He explains that no sin is isolated, making everyone responsible for their neighbor's sins. Zosima represents a philosophy that responds to Ivan's, which had challenged God's creation in the previous book.
  Book Seven: Alyosha
  
  The book begins immediately following the death of Zosima. It is a commonly held perception in the town, and the monastery as well, that true holy men's bodies do not succumb to putrefaction. Thus, the expectation concerning the Elder Zosima is that his deceased body will not decompose. It comes as a great shock to the entire town that Zosima's body not only decays, but begins the process almost immediately following his death. Within the first day, the smell of Zosima's body is already unbearable. For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima. Alyosha is particularly devastated by the sullying of Zosima's name due to nothing more than the corruption of his dead body. One of Alyosha's companions in the monastery named Rakitin uses Alyosha's vulnerability to set up a meeting between him and Grushenka. However, instead of Alyosha becoming corrupted, he is able to earn fresh faith and hope from Grushenka, while Grushenka's troubled mind begins the path of spiritual redemption through his influence: they become close friends. The book ends with the spiritual regeneration of Alyosha as he embraces, kisses the earth outside the monastery (echoing, perhaps, Zosima's last earthly act before his death) and cries convulsively until finally going back out into the world, as Zosima instructed, renewed.
  Book Eight: Mitya
  
  This section deals primarily with Dmitri's wild and distraught pursuit of money so he can run away with Grushenka. Dmitri owes money to his fiancée Katerina and will believe himself to be a thief if he does not find the money to pay her back before embarking on his quest for Grushenka. This mad dash for money takes Dmitri from Grushenka's benefactor to a neighboring town on a fabricated promise of a business deal. All the while Dmitri is petrified that Grushenka may go to his father Fyodor and marry him because he already has the monetary means to satisfy her. When Dmitri returns from his failed dealing in the neighboring town, he escorts Grushenka to her benefactor's home, but quickly discovers she deceived him and left early. Furious, he runs to his father's home with a brass pestle in his hand, and spies on him from the window. He takes the pestle from his pocket. Then, there is a discontinuity in the action, and Dmitri is suddenly running away off his father's property, knocking the servant Gregory in the head with the pestle with apparently fatal results.
  
  Dmitri is next seen in a daze on the street, covered in blood, with thousands of rubles in his hand. He soon learns that Grushenka's former betrothed has returned and taken her to a lodge near where Dmitri just was. Upon learning this, Dmitri loads a cart full of food and wine and pays for a huge orgy to finally confront Grushenka in the presence of her old flame, intending all the while to kill himself at dawn. The "first and rightful lover", however, is a boorish Pole who cheats the party at a game of cards. When his deception is revealed, he flees, and Grushenka soon reveals to Dmitri that she really is in love with him. The party rages on, and just as Dmitri and Grushenka are about to consummate their love, the police enter the lodge and inform Dmitri that he is under arrest for the murder of his father.
  Book Nine: The Preliminary Investigation
  
  Book Nine introduces the details of Fyodor's murder and describes the interrogation of Dmitri as he is questioned for the crime he maintains he did not commit. The alleged motive for the crime is robbery. Dmitri was known to have been completely destitute earlier that evening, but is suddenly seen on the street with thousands of rubles shortly after his father's murder. Meanwhile, the three thousand rubles that Fyodor Karamazov had set aside for Grushenka has disappeared. Dmitri explains that the money he spent that evening came from three thousand rubles Katerina gave him to send to her sister. He spent half that at his first meeting with Grushenka—another drunken orgy—and sewed up the rest in a cloth, intending to give it back to Katerina in the name of honor, he says. The lawyers are not convinced by this. All of the evidence points against Dmitri; the only other person in the house at the time of the murder was Smerdyakov, who was incapacitated due to an epileptic seizure he apparently suffered the day before. As a result of the overwhelming evidence against him, Dmitri is formally charged with the patricide and taken away to prison to await trial.
  Book Ten: Boys
  
  Boys continues the story of the schoolboys and Ilyusha last referred to in Book Four. The book begins with the introduction of the young boy Kolya Krasotkin. Kolya is a brilliant boy who proclaims his atheism, socialism, and beliefs in the ideas of Europe. He seems destined to follow in the spiritual footsteps of Ivan Karamazov; Dostoevsky uses Kolya's beliefs especially in a conversation with Alyosha to pick fun at his Westernizer critics by putting their beliefs in what appears to be a young boy who doesn't exactly know what he is talking about. Kolya is bored with life and constantly torments his mother by putting himself in danger. As part of a prank Kolya lies between railroad tracks as a train passes over and becomes something of a legend for the feat. All the other boys look up to Kolya, especially Ilyusha. Since the narrative left Ilyusha in Book Four, his illness has progressively worsened and the doctor states that he will not recover. Kolya and Ilyusha had a falling out over Ilyusha's maltreatment of a dog: Ilyusha had fed it bread in which there was a pin on Smerdyakov's suggestion. But thanks to Alyosha's intervention the other schoolboys have gradually reconciled with Ilyusha, and Kolya soon joins them at his bedside. It is here that Kolya first meets Alyosha and begins to reassess his nihilist beliefs.
  Book Eleven: Brother Ivan Fyodorovich
  
  Book Eleven chronicles Ivan Karamazov's destructive influence on those around him and his descent into madness. It is in this book that Ivan meets three times with Smerdyakov, the final meeting culminating in Smerdyakov's dramatic confession that he had faked the fit, murdered Fyodor Karamazov, and stolen the money, which he presents to Ivan. Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise. Smerdyakov claims that Ivan was complicit in the murder by telling Smerdyakov when he would be leaving Fyodor's house, and more importantly by instilling in Smerdyakov the belief that in a world without God "everything is permitted." The book ends with Ivan having a hallucination in which he is visited by the devil, who torments Ivan by mocking his beliefs. Alyosha finds Ivan raving and informs him that Smerdyakov killed himself shortly after their final meeting.
  Book Twelve: A Judicial Error
  
  This book details the trial of Dmitri Karamazov for the murder of his father Fyodor. The courtroom drama is sharply satirized by Dostoevsky. The men in the crowd are presented as resentful and spiteful, and the women are irrationally drawn to the romanticism of Dmitri's love triangle between himself, Katerina, and Grushenka. Ivan's madness takes its final hold over him and he is carried away from the courtroom after recounting his final meeting with Smerdyakov and the aforementioned confession. The turning point in the trial is Katerina's damning testimony against Dmitri. Impassioned by Ivan's illness which she believes is a result of her assumed love for Dmitri, she produces a letter drunkenly written by Dmitri saying that he would kill Fyodor. The section concludes with the impassioned closing remarks of the prosecutor and the defense, and the verdict that Dmitri is guilty.
  Epilogue
  
  The final section opens with discussion of a plan developed for Dmitri's escape from his sentence of twenty years of hard labor in Siberia. The plan is never fully described, but it seems to involve Ivan and Katerina bribing some guards. Dmitri and Katerina meet while Dmitri is in the hospital, recovering from an illness before he is due to be taken away. They agree to love each other for that one moment, and say they will love each other forever, even though both now love other people. The novel concludes at Ilyusha's funeral, where Ilyusha's schoolboy friends listen to Alyosha's "Speech by the Stone." Alyosha promises to remember Kolya, Ilyusha, and all the boys and keep them close in his heart, even though he will have to leave them and may not see them again until many years have passed. He implores them to love each other and to always remember Ilyusha, and to keep his memory alive in their hearts, and to remember this moment at the stone when they were all together and they all loved each other. In tears, the twelve boys promise Alyosha that they will keep each other in their memories forever, join hands, and return to the Snegiryov household for the funeral dinner, chanting, "Hurrah for Karamazov!"
  Influence
  
  The Brothers Karamazov has had a deep influence on many writers and philosophers that followed it. Sigmund Freud called it "The most magnificent novel ever written" and was fascinated with the book for its Oedipal themes. In 1928 Freud published a paper titled "Dostoevsky and Parricide" in which he investigated Dostoevsky's own neuroses. Freud claimed that Dostoevsky's epilepsy was not a natural condition but instead a physical manifestation of the author's hidden guilt over his father's death. According to Freud, Dostoevsky (and all sons for that matter) wished for the death of his father because of latent desire for his mother; and as evidence Freud cites the fact that Dostoevsky's epileptic fits did not begin until he turned 18, the year his father died. The themes of patricide and guilt, especially in the form of moral guilt illustrated by Ivan Karamazov, would then obviously follow for Freud as literary evidence of this theory. However, scholars have since discredited Freud's connection because of evidence showing that Dostoevsky's children inherited his epileptic condition, making the cause biological, rather than psychological.Franz Kafka is another writer who felt immensely indebted to Dostoevsky and The Brothers Karamazov for influencing his own work. Kafka called himself and Dostoevsky "blood relatives," perhaps because of Dostoevsky's existential motifs. Another interesting parallel between the two authors was their strained relationships with their fathers. Kafka felt immensely drawn to the hatred Fyodor's sons demonstrate toward their father in The Brothers Karamazov and dealt with the theme of fathers and sons himself in many of his works, most explicitly in his short story "The Judgment".James Joyce noted that, "[Leo] Tolstoy admired him but he thought that he had little artistic accomplishment or mind. Yet, as he said, 'he admired his heart', a criticism which contains a great deal of truth, for though his characters do act extravagantly, madly, almost, still their basis is firm enough underneath... The Brothers Karamazov... made a deep impression on me... he created some unforgettable scenes [detail]... Madness you may call it, but therein may be the secret of his genius... I prefer the word exaltation, exaltation which can merge into madness, perhaps. In fact all great men have had that vein in them; it was the source of their greatness; the reasonable man achieves nothing."
  
  In Kurt Vonnegut's novel Slaughterhouse-Five, the eccentric Eliot Rosewater, a science-fiction savant, says that "everything there was to know about life was in The Brothers Karamazov, by Feodor Dostoevsky". David James Duncan's 1992 novel, The Brothers K, takes many ideas from Dostoevsky's story, including the patriarch with four sons, the theme of religious and spiritual uncertainty, and even some character traits of the sons, as well as the eldest son's exile. Duncan was two years into the writing of The Brothers K when he reread Dostoevsky's novel. The "K" of Duncan's title refers to the box-score mark in baseball that indicates a strikeout. Dinaw Mengestu's 2007 novel, The Beautiful Things That Heaven Bears, uses The Brothers Karamazov as a tool to bond its central characters. One of the novel's themes is also the consideration of the existence of God.
shèng dàn wǎn huì shàng shēn bàng de xiǎo nán hái

tuó tuǒ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky
  1 “ dài zhe zhǐ xiǎo shǒude nán hái
  
   xiǎo hái shì guài de rénrén men jīng cháng zài mèng zhōng yǐn yǐn yuē yuē jiàn dào menshèng dàn jié qiánshèng dàn wǎn huì qián shèng dàn wǎn huì zhōng zǒng shì zài jiē shàng de mǒu jiǎo luò jiàn dào xiǎo nán háizuì duō guò suì zài de yán hán zhōng jīhū chuānzhuó xià tiān de guò shàng chán zhe kuài jiù zhè jiù shì shuō hái shì bèi rén zhǔn bèi hǎo sòng chū lái dedài zhe zhǐ xiǎo shǒuzǒu lái zǒu zhè shì zhuān mén shù shì xíng zhè shù shì hái men xiǎng chū lái dexiàng zhè yàng de nán hái hěn duō hěn duō men zài dào shàng zhuǎn lái zhuǎn ér qiě guài shēng guài hǎn zhe men xué dào de xiē shénme huà guòzhè nán hái bìng guài shēng guài hǎn jiàoshuō huà xiāng dāng tiān zhēn 'ér qiě hěn guàn xìn rèn wàng zhe de yǎn jīng héng héng zhè shuō míng néng shì cái kāi shǐ gān zhè hángdāng dejīng guò de zǎi pán wèn shuō yòu shēng bìng de jiě jiěshī zài jiā shuō de shì shí huà guò hòu lái tīng dàozhè yàng de nán hái duō zhī shùjìn guǎn tiān lěngde yào mìng men hái shìdài zhe xiǎo shǒubèi pài chū láiér qiě guǒ shénme yào dào de huà jiù dìng 'áidǎ tǎo dào hòuxiǎo nán hái jiù dài zhe shuāng dòng hóng hóng dejiāng yìng de xiǎo shǒu huí dào mǒu xià shì qún lǎn hàn wǎng wǎng zài jiǔzhè xiē lǎn hàncóng xīng liù dào xīng tiān zài gōng chǎng gōngzuì zǎo yào dào xīng sān wǎn shàng cái huí chǎng gànhuó”。 men 'èáidǎ de men zài xià shì jiǔ men chī nǎi de hái zài zhè 'è 'áo 'áo jiān jiào men jiǔ、、 gànhuàishìzuì zhù yào de shì jiǔ men pài nán hái dài zhe tǎo lái de qián shàng jiǔ guǎn shì yòu nòng lái liǎo jiǔyòu shí hòuwèile dòu men wǎng kǒu dǎo jìn bàn píng jiǔdāng zhōng duàndǎo dào bǎn shàng chàdiǎn shī zhī jué shí men xiào
  
  …… qíng wǎng kǒu nèi
  
   dǎo jìn liè jiǔ bēi……
  
   zhǎngdàjiù bèi sòng dào mǒu gōng chǎng dàn zhèng de gōng qiánquán sòng gěi xiē lǎn hànlǎn hàn men dào qián yòu guāngzhè xiē hái zài jìn gōng chǎng qián jiù chéng liǎo bǎi fēn zhī bǎi de zuì fàn men zài chéng liú làngér qiě zhī dào xiē fāng róng shēn xiē xià shì rén zhī guǐ jué guò zhōng de rán zài sǎo yuàn de gōng rén de lán kuāng lián guò liǎo gōng rén què méi yòu juédāng rán men chéng liǎo xiǎo tōulián suì de hái xíng qiè chéng yòu shí shèn zhì gēn běn zhī men de xíng wéi shì fàn zuìzuì hòu men jǐn jǐn wèile yóu 'ér chéng shòu qiē héng héng 'èhán lěngōu rán hòu táo xiē lǎn hàndào chù liú làngzhè xiē mán de hái yòu shí shénme dǒng zhī dào men zhù zài chù zhī dào men shǔ shénme mín gèng zhī dào yòu méi yòu shàng yòu méi yòu huáng shèn zhì yòu xiē rén men gān de shì qíng zhuǎn shù chū láijiào rén tīng liǎo xiāng xìnrán 'ér yòu dōushì shì shí
  
  2 shèng dàn wǎn huì shàng shēn bàng de xiǎo nán hái
  
   dàn shì shì xiǎo shuō jiāhǎo xiàng qīn shǒu biān zào guò shì”。 wèishénme xiěhǎo xiàngyīn wéi què qiē zhī dào shì biān zào dedàn yòu yǐn yǐn yuē yuē jué zhè shì shì zài mǒu shí mǒu shēng guò deqià hǎo shēng zài shèng dàn jié de qián shēng zài chéng shì dāng shí tiān lěngde yào mìng
  
   xià shì yòu nán háinián hái hěn xiǎoliù suì shèn zhì néng hái dàozhè xiǎo nán hái zǎo chén zài hán lěngcháo shī de xià shì xǐng lái liǎo chuān jiàn cháng zhào shānlěngde dǒu chū de xiàng tuán bái zuò zài jiǎo luò de kǒu xiāng shàngyóu xián liáo cóng kǒu zhōng chū tuán tuán de kàn zhe fēi chū jué hǎo xiào guò hěn xiǎng chī diǎn dōng cóng qīng zǎo zǒu dào yòu bìng de qīn tǎng zhe de kuài bǎn qián tǎng zài zhāng xiàng xiàn bǐng yàng de báobáo de diàn shàng bāo fàng zài nǎo dài xià dāng zhěn tóu zěn me chū xiàn zài zhè de dìng shì dài zhe xiǎo nán hái cóng lìng chéng shì lái dào zhè rán rǎn shàng liǎo bìngzhè de zhù rén liǎng tiān qián bèi zhuā jìn liǎo kuài guò jié liǎoyuán yòu de zhù dōuyǐ zǒu sànér shèng xià de lǎn hànméi děng dào guò jié jiù zhěng tiān zhěng zuì dezài fáng jiān de lìng jiǎo luò céng jīng gěi rén jiā dāng guò bǎo de shí suì de lǎo tài shēn huàn fēng shī zhèngzhèng tòng zhǐxiàn zài yǎn yǎnxíng jiāng dān dān duàn tàn duì zhe xiǎo nán hái kǒu zhōng nán nán xià xiǎo nán hái gǎn zǒu dào suǒ zài de jiǎo luò zài guò tīng de shénme fāng suī rán nòng dào liǎo shuǐdàn zhǎo dào miàn bāozhǐ hǎo shí jiào xǐng de zhōng zài hēi 'àn zhōng gǎn dào hài lái liǎobàng wǎn zǎo jiàng líndàn dēng guāng hái méi diǎn rán dào qīn de liǎn páng shí chī jīngyuán lái wán quán méi yòu dòng dànér qiě zhōu shēn bīng lěngxiàng qiáng 。“ zhè shí zài tài lěng”, xiǎng liǎo xiǎngzhàn liǎo huì 'érxià shí wàng liǎo de shǒu fàng zài zhě de jiān shàngrán hòu duì zhuóshǒu chuī liǎo chuī xiǎng shǐ shǒu zhǐ nuǎnhuo nuǎnhuo rán zài chuáng bǎn shàng dào liǎo de mào shì qiāoqiāo zhe zǒu chū liǎo xià shì běn gāi zǎo diǎn chū dedàn lǎo shì hài lóu shàng de tiáo gǒuyīn wéi zhè tiáo gǒu zhěng tiān zhàn zài rén jiā de fáng mén bàng wāng wāng jiào tíngdàn shì xiàn zài gǒu jīng zài liǎosuǒ rán zǒu dào liǎo wài miàn
  
   tiān duō de zuò chéng shì 'ā hái cóng lái méi yòu jiàn guò zhè yàng de fāng de zuò chéng shìměi dào dōushì hēi dezhěng jiē shàng zhǐ liàng zhe zhǎn dēng 'ǎi de tóu fáng fáng mén yòng bǎn jǐn guān zhejiē shàng tiān hēi jiù rén méi yòu liǎo jiā quándōu guān zài jiā zhǐ yòu zhěng qún zhěng qún de gǒushù bǎi zài tōng xiāo dàn kuáng fèi guò tiān nuǎnhuoér qiě yòu rén gěi chī de zhè tiān què méi yòu chī dezhè dào chù shì qiāo qiāo hōng hōng lóng lóng de xiǎng shēngdēng guāng duō liàngxíng rén duō duō jiào chē duō duōtiān yòu duō me lěng 'ācóng bèi gǎn zhe bēn páo de shēn shàng mào chū de chuǎn de zuǐ chū de jīng bīng jié cǎi zhe sōng de xuěluò zài shí bǎn shàng chū de xiǎng shēngchē yōng kāntiān zhēn xiǎng chī diǎn dōng shì xiǎo piàn miàn bāo hǎoér qiě rán shǒu zhǐ tòng yào mìng jǐng guān cóng bàng biān zǒu liǎo guò tóu niǔmiǎn xiàn xiǎo nán hái
  
   xiàn zài yòu shì tiáo jiē dào héng héng 'āduō kuān guǎng 'ā liú shén zài zhè jiù kěn dìng huì bèi rén cǎi derén men lǎo shì hǎn hǎn jiào jiào lái rǎng wǎngpáo páo diān diān dēng guāng 'āzhēn liàngzhè shì shénme dōng ā kuài hòu miàn shì fáng jiānfáng yòu zhū shùzhí dǐng tiān huā bǎn shì cōng shùshù shàng guà zhe duō dēng duō jīn zhǐ yín zhǐ píng guǒzhōu wéi bǎi fàng zhe xiē yáng xiǎo hái men chuānzhuó piào piào liàng liàng de shēn gān gān jìng jìngdōuzài xiào wán chī zhe zhe shénme dōng kàn zhè xiǎo niàn nán hái zài piān piān duō piào liàng de xiǎo niàn 'āzhè shēng yōu yángtòu guò chuāng tīng dàoxiǎo nán hái wàng zhe zhè qiē chī jīngdàn gēn zhe xiào liǎo de shǒu zhǐjiǎo zhǐ jīng tòngshǒu zhǐ jīng hóng zhǒng néng wān dòng jiù tòngzhè nán hái xiǎng de shǒu zhǐ tòngjiù jìn zhe wǎng qián páo shì tòu guò lìng kuài yòu jiàn dào liǎo lìng fáng jiān yòu shì yòu shùdàn zhuō shàng bǎi zhe zhǒng yàng de bǐng gāntáo hóng defēi hóng dehuáng debàng biān zuò zhe kuò xiǎo jiěshuí jìn lái men jiù gěi sòng diǎn xīnér fáng mén huì 'ér jiù kāicóng wài miàn zǒu jìn duō lǎo xiǎo nán hái qiāoqiāo zǒu dào mén biān rán fáng mén kāizǒu liǎo jìn āi shàng yòu rén duì zhe hǎn jiàozhāo shǒu wèi xiǎo jiě hěn kuài zǒu dào shēn biān sài jìn de shǒu zhōngrán hòu qīn kāi ménràng chū xià yào shàng gǔn liǎo chū láidiào zài jiē shàng dīng dāng zuò xiǎng tōng hóng de shǒu zhǐwān zhù xiǎo nán hái páo chū lái hòuyuè páo yuè kuàidàn wǎng páo bìng zhī dào yòu xiǎng dàn gǎn dào hài shì pàn mìng páo biān páo biān duì zhe shǒu zhǐ chuī kāi shǐ fán nǎo láiyīn wéi rán biàn me dān me nán shòuér qiě shì rán zhī jiān 'āzhù zhè yòu shì zěn me huí shì rén men qún qún zhàn zheliǎn shàng zhe jīng de biǎo qíngyuán lái shì miàn de chuāng kǒu shàngbǎi zhe sān yáng xiǎo xiǎo de chuānzhuó hóng de lián qún huó rén yàngzhēn shì shēng xiǎo lǎo tóu zuò zhehǎo xiàng shì zài qínlìng wài liǎng rén zhàn zài xiǎo qín zhe jié pāiyáo tóu huàng nǎoxiāng duì wàng zhe men de zuǐ chún hái zài dòng dànshì zài shuō huà wán quán shì zài shuō huàzhǐ shì zhe tīng jiàn jiù shì liǎoxiǎo nán hái chū wéi men shì huó rén hòu lái xiǎng men shì yáng shì rán fàng shēng xiào cóng méi jiàn guò zhè yàng de yáng zhī dào shì jiè shàng jìng yòu zhè yàng zhēn de yáng shì xiǎng dàn wàng zhe yáng yòu jué xiàotài xiào liǎo rán jiān jué shēn hòu yòu rén zài zhuā de shān xiōng 'è de nán hái zhàn zài shēn bàng rán yáng shǒu lái de nǎo dàiér qiě yòng jiǎo dexiǎo nán hái bèi zài shàng shēng hǎn jiào láisuí shī liǎo zhī juéhòu lái rán lái jiù páo zhī dào wǎng páo hǎojiēguǒ páo dào liǎo mén dòng páo jìn liǎo jiā shēng de yuàn rán hòu zuò zài duī chái hòu miàn:“ zhè méi rén zhǎo dàoér qiě hěn hēi。”
  
   zuò xià lái juàn zhe shēn xià lián dōubù gǎn chuǎn rán jiānzhēn de shì rán jiān jué hěn shū liǎoshǒu jiǎo rán zài téng tòngér qiě quán shēn xiàng shuì zài kàng shàng yàng quán shēn dǒuā yuán lái shuì zhe liǎoshuì zài zhè yòu duō hǎo 'ā!“ zài zhè 'ér zuò zuòrán hòu yòu kàn yáng 。” xiǎo nán hái xiǎng yáng jiù jìn zhù xiào,“ wán quán xiàng huó rén yàng!……” jiē zhe rán tīng dào zài shēn biān chàng 。“ shuì jué āi zhè shuì jué yòu duō shū 'ā!”
  
  “ hái men cān jiā shèng dàn wǎn huì !” rán píng jìng de shēng yīn zài 'ěr biān xiǎng
  
   běn lái wéi shì shuō dedàn shì shì dào shì shuí zài jiào méi kàn jiàndàn què shí yòu rén zài duì zhe wān zài hēi 'àn zhōng bào zhù shǒu xiàng rén shēn …… rán jiānāduō guāng liàng 'āāduō hǎo de cōng shù 'āzhè shì cōng shù hái cóng lái méi yòu jiàn guò zhè yàng de shù xiàn zài zài shénme fāng qiēdōu jīn guāng shǎn shǎnguāng máng shèér qiě dōushì nán xiǎo háizhǐ shì mendōu shì me liàng mendōu zài shēn bàng xuánzhuànfēi xiáng mendōu wěn fēi zài fēi shì kàn dào qīn zài wàng duì zhe gāo xīng xiào
  
  “ āi zhè yòu duō hǎo 'ā !” xiǎo nán hái duì zhe hǎn jiàoyòu tóng hái men qīn wěn hěn xiǎng hòu miàn xiē yáng jìn kuài jiǎng gěi men tīng。“ men shì shénme rénnán hái men men shì shuí hái men?” xiào zhe wèn menxīn chōng mǎn liǎo duì men de 'ài
  
  “ zhè shìde shèng dàn shù’,” men huí shuō,“ zài zhè tiān zǒng yào wéi méi yòu shèng dàn shù de hái ān pái shèng dàn shù……” shì zhī dào liǎozhè xiē nán nán xiàng yànghái shì hái guò men yòu de bèi rén men pāo zài bǎo guān guì rén fáng mén de lóu shàngdòng zài liǔ tiáo lán yòu de zài 'ér yòu de zài huāng shí 'è zài qīn gān biě de huái yòu de rǎn shàng wēn bìng zài sān děng chē xiāng men xiàn zài dōulái dào liǎo zhè dōuzài zhè zuò wéi tiān shǐ běn rén zài zhōng xiàng men shēn chū shǒu zhù men men yòu zuì de qīn…… zhè xiē hái de qīn men réng rán zhàn zài zhè de bàng měi wèi rèn de 'ér huò zhě 'érér men fēi dào qīn de shēn biānwěn menyòng de shǒu gěi men yǎn lèiqiú men yào yīn wéi men zài zhè hěn kuài huó……
  
   'èr tiān zǎo chén sǎo yuàn de gōng rén zài lóu xià xiàn xiǎo xiǎo de shī shì páo lái dòng zài chái duī hòu miàn de nán hái de shī men zhǎo dào liǎo de …… hái xiān men liǎng zài tiān shàngzài shàng de shēn bàng xiāng huì liǎo
  
   wèishénme biān zào liǎo zhè me shìér qiě xiě jìn bān de qíng de ér qiě hái shì zuò jiā yīn wéi zǎo jiù dāyìng guòyào xiě piān zhuān mén fǎn yìng xiàn shí shēng huó shì jiàn de xiǎo shuōdàn shì wèn shì zǒng shì jué yǐn yǐn yuē yuē kàn dàozhè qiēdōu shì néng shí shēng de jiù shì shuō shēng zài xià shì chái duī hòu miàn de shì shì zhēn shí dezhì de shèng dàn shùzěn me duì nín shuō dào yòu méi yòu jiù zhī dào liǎo zuò wéi xiǎo shuō zuò jiādāng rán shì yào yòu suǒ gòu de
  héng héng zhāi wèi zhī míng zhě de
  
   qián xiē jiàn guò hūn …… dàn shì zuì hǎo gěi nín jiǎng jiǎng shèng dàn wǎn huì hūn bàn cuò hěn huāndàn shì wǎn huì què gèng hǎo zhī dào wèishénme wàng zhe zhè chǎng hūn jiù xiǎng shèng dàn wǎn huìshì qíng shì zhè yàng shēng dezhèng hǎo shì nián qián de chú yìng yāo cān jiā 'ér tóng huìyāo qǐng de rén shì wèi zhù míng de shí jiā jiāo yóu guǎngshú rén duōshǒu wàn gāo míngsuǒ shuōzhè 'ér tóng huì guò shì jiè kǒu de shì ràng xiē qīn men lái shù shùn biàn tán tán men gǎn xīng de wèn shì wài rénméi yòu shénme de wèn tányīn xiāng dāng qīng sōng guò liǎo wǎn shàngzhè 'ér hái yòu wèi xiān shēnghǎo xiàng shì chū shēn míng mén wàng dàn què xiàng yàngǒu rán pèng shàng liǎo zhè jiā tíng huì…… suǒ yòu de rén gèng zǎo zhù dào zhè shì wèi gāoshēn cái shòu de nán shén qíng shí fēn yán chuānzhuó fēi cháng jiǎng jiūdàn shì kàn chū lái duì jiā tíng xìng hǎo xiàng gēn běn méi yòu xīng chú liǎo zhù rén zhī wàicān jiā huì de lái zhōng méi yòu shú rénkàn chū lái fēi cháng dàn què hěn yǒng gǎn zhí jiān chí dào wǎn huì jié shùshǐ zhōng zhuāng zuò fēi cháng kuài huó 'ér xìng de rénhòu lái cái zhī dàozhè wèi xiān shēng lái wài shěng zài shǒu yòu jiàn shāng nǎo jīn de shì qíng yào bàn gěi men de zhù rén dài lái fēng jiè shào xìnzhù rén duì háo con  amore①, dàn chū màohái shì qǐng cān jiā liǎo 'ér tóng huìméi rén qǐng wán páiméi rén gěi jìng yānshèn zhì méi yòu rèn rén tóng jiāo tán rén men lǎo yuǎn jiù gēn máo rèn chū zhè shì zhǐ shénme niǎo liǎonòng de zhè wèi xiān shēng shǒu cuòjiǎn zhí zhī dào shǒu wǎng 'ér hǎozhǐ hǎo zhěng wǎn shàng bǎi nòng de luò sāi de luò sāi què shí cháng fēi cháng piào liàngdàn shì de yòng xīn chéng jiǎn zhí ràng rén wàng zhe jué shì xiān cháng chū zhè xiē hòu lái cái chū xiàn de zhè wèi xiān shēng de
  
  --------
  
  ① qíng
  
   bàn wǎn huì de zhù rén yòu cháng hěn hǎo de nán háichú liǎo zhù rén shàng miàn dào de wèi xiān shēng zhī wài hái huān wèi xiān shēngdàn zhè wèi xiān shēng qián miàn de wèi wán quán tóngzhè shì wèi yòu tóu yòu liǎn de rén jiào yóu 'ān · wéi yǎn jiù kàn chū shì wèi guì duì dài zhù rén de tài zhù rén duì dài wèi lǎo de luò sāi de xiān shēng de tài yàngnán zhù rén duì shuō liǎo shù de huàgěi dàochá jìng yānzhào liào wēi zhì men de rén yǐn dào zhè xiàng zuò jiè shàodàn què yǐn jiàn rèn bié de réndāng yóu 'ān · wéi tán dào zhè wǎn huìshuō hěn shǎo yòu huì zhè me kuài guò shí guāng de shí hòu xiàn nán zhù rén de yǎn jīng qín zhe lèi shuǐyòu zhè wèi rén zài chǎng zhī wèishénme yòu diǎn gǎn dào hài yīn zài duì hái men zuò liǎo fān xīn shǎng zhī hòu biàn zǒu jìn kōng rén de xiǎo tīngzuò zài jīhū zhàn zhěng zhěng bàn fáng jiān de zhù rén de huā tíng
  
   suǒ yòu de hái dōukě 'ài chū dào liǎo lìng rén nán zhì xìn de chéng jìn guǎn zuò de jiā tíng lǎo shī zài xùn jiè men què jiān jué yuàn xué xiē rén de yàng zhǎ yǎn gōng men jiù qiǎng guāng liǎo shèng dàn shù shàng de táng guǒ shèng xià men zài méi yòu nòng qīng jiàn wán guī shuí zhī qiánjiù bàn de wán nòng huài liǎo hēi yǎn jīng de nán háishēng zhe tóu juǎnfàlǎo xiǎng yòng de zhì shǒu qiāng duì zhe shè de cháng xiāng bié piào liàngdàn zuì yǐn rén zhù mùdìshì de jiě jiě shí 'èr suì de xiǎo niàn fēi cháng měi huó xiàng zūn xiǎo 'ài shén fēi cháng wén jìngshàn chén liǎn cāng bái zhe duì chén de yǎn jīnghǎo xiàng shòu dào liǎo hái men de yīn lái dào liǎo zuò de tīngduǒ zài jiǎo luò wán de yáng rén men huái zhe jìng fēn fēn zhǐ zhe de qīn hěn yòu qián de chéng bāo shāng zhī shì shuí zài qiǎo shēng zhǐ chū jīng gěi xiǎo niàn cún liǎo sān shí wàn dāng péi jià zhuǎn guò shēn láicháo xiē duì zhè shì hěn gǎn xīng de rén menkàn liǎo yǎn de guāng luò dào liǎo yóu 'ān · wéi de shēn shàng shuāng shǒu chāo zài bèi hòutóu xiàng shāo shāo piān zhehǎo xiàng zài zhù qīng tīng zhè xiē xiān shēng men de jié zhù hòu lái duì nán zhù rén zài fēn zèng hái men de shí suǒ biǎo xiàn chū lái de xīn néng gǎn dào jīng jīng yòu liǎo sān shí wàn péi jià de xiǎo niàn dào de shì bàn zuì piào liàngchuānzhuó zuì huá guì de yáng suǒ yòu xìng de 'ér tóng dào liǎo dàn suí zhe hái men qīn wèi de jiàng de fèn liàng xiāng yìng xià jiàngzuì hòu dào deshì shí suì zuǒ yòu de nán hái yòu xiǎo yòu shòuliǎn shàng yòu qiāobāncháng zhe tóu hóng dào de zhǐ shì běn jiǎng rán jiè de wěi jiǎng gǎn dòng de yǎn lèi de shì shūméi yòu chā lián juàn shǒuzhāng piān shǒu wěi de xiǎo huā shì méi yòu shì zhù rén jiā wéi hái men qǐng lái de jiā tíng lǎo shī lián de guǎ de 'ér zhè hái shòu jìn zhé biàn fēi cháng dǎn xiǎo chuān jiàn jiù zuò chéng de xiǎo jiā shānlǐng dào běn xiǎo shū hòu zài de wán zhōu wéi pái huái liǎo hǎo jiǔ hěn xiǎng tóng de hái men wándàn yòu gǎnkàn chū lái jīng gǎn jué chū bìng qiě míng bái de chǔjìng fēi cháng huān guān chá hái duì men zài shēng huó zhōng zuì chū de biǎo xiànjué fēi cháng yòu xiàn bié de hái dào de jià zhí 'áng guì de wán duì zhè hóng tóu hái yòu hěn de bié shì yǎn hěn wàng yǎn shàng jiǎosuǒ jué shēng xià jiē jìn bié de hái liǎn shàng duī wēi xiào de hái wán liǎo lái de píng guǒgěi liǎo liǎn páng zhǒng de nán hái nán hái de shǒu bāo mǎn mǎn dejìn shì hǎochīde táng guǒ diǎn xīnhóng tóu nán hái shèn zhì jué xīn nán hái bèi láiwéi de shì bèi cóng yǎn de rén yuán zhōng gǎn chū láidàn shì fēn zhōng hòu wán de hái hěn hěn zòu liǎo dùnzhè hóng tóu hái gǎn zhè shí hòu de jiā tíng jiào shī lái liǎo zhǔ hái yào fáng 'ài bié de hái men wán shuǎ shì zhè hái zǒu jìn liǎo xiǎo niàn suǒ zài de tīngxiǎo niàn ràng zǒu dào shēn biān shì liǎng rén fēi cháng qíng zhuóshǒu wéi zhǐ guì zhòng de yáng jìn xíng bàn
  
   zài zuò mǎn cháng chūn téng de liáng tíng jīng zuò liǎo bàn lái xiǎo shí biān zǎi qīng tīng hóng tóu hái yòu zhe sān shí wàn péi jià de xiǎo měi rén de shēng jiāo tán biān shuì lái liǎo men zhèng zài wéi yáng máng de shí hòuyóu 'ān · wéi rán zǒu jìn liǎo shì yòng hái men chǎo jià de shí qiāoqiāo cóng tīng zǒu chū lái de xiàn fēn lái zhōng qián hái zài wèi lái de yòu qián de liè tán huà men suī rán gāng gāng rèn shíquè zài zhēng lùn zhǒng chāishi zhǒng chāishi yōu yuèxiàn zài zhèng zhàn zhe chén hǎo xiàng zài bān zhe zhǐ tóu suàn zhe shénme
  
  “ sān shí wàn…… sān shí wàn,” qiāoqiāo shuō dào,“ shí suì…… shí 'èr suì…… shí sān suì…… zài guò niánjiù shì shí liù suì men jiǎ dìng nián lìlǜ bǎi fēn zhī nián jiù shì wàn 'èr qiān nián jiù shì liù wànzài zhè liù wàn…… hǎo men jiù jiǎ dìng nián hòu zǒng gòng shì shí wànduì liǎozhè…… zǒng néng zhǐ gěi nián bǎi fēn zhī piàn yào bǎi fēn zhī huò zhě bǎi fēn zhī shí hǎo shí wànjiù suàn shì shí wàn zhè zhì shǎo shì mǎn yòu dào deǹg wài hái huì yòu duō zhī lèi de jià zhuāng de……”
  
   pán suàn wán xǐng liǎo xǐng běn xiǎng cóng tuì chū què rán cháo xiǎo niàn wàng liǎo yǎnrán hòu jiù tíng zhù dòng liǎo zhàn zài pén huā de hòu miàn méi kàn jiàn jué dòng shì zhè fān pán suànjiù shì bié de shénmeduì chǎn shēng liǎo hěn de yǐng xiǎng cuō cuō liǎng shǒuzài yuán zhàn zhù liǎodāng tíng xià jiǎo xiàng wèi lái de wèi hūn yòu jiān jué tóu guò piē shízhè zhǒng dòng jīng dào liǎo xiàn běn gāi wǎng qián zǒu dàn xiān huán zhōurán hòu diǎn zhe jiǎo jiāncháo xiǎo hái de shēn bàng zǒu hǎo xiàng jué yòu diǎn bào kuì shìde dài zhe wēi xiào zǒu jìn láiwān wěn liǎo xià xiǎo niàn de nǎo dàixiǎo niàn méi liào dào zhè yīzhāoxià jīng jiào shēng
  
  “ nín zài zhè 'ér gànshénme 'ài de xiǎo hái?” qiǎo shēng wèn dàotóng shí biān dōng zhāng wàng biān níng xiǎo niàn de miàn jiá
  
  “ men zài wán……”
  
  “ ā wán ?” yóu 'ān · wéi xié zhe yǎn jīng wàng liǎo xià xiǎo nán hái
  
  “ bǎo bèi gāi dào tīng !” yóu 'ān · wéi duì xiǎo nán hái shuō dào
  
   xiǎo nán hái méi yòu kēng shuāng yǎn jīng dīng zhe wàngyóu 'ān · wéi yòu wàng liǎo wàng zhōu shì yòu duì zhe xiǎo niàn
  
  “ 'ài de hái nín zhè shì shénmeshì yáng ?” wèn dào
  
  “ shì yáng ,” xiǎo niàn zhòu zhe méi tóu huí yòu diǎn hài
  
  “ yáng …… 'ài de hái nín zhī zhī dàonín de yáng shì yòng shénme dōng zuò de?”
  
  “ zhī dào……” xiǎo niàn qiāoqiāo huí wán quán nǎo dài chuí xià liǎo
  
  “ bǎo bèishì yòng zuò chéng dexiǎo nán hái gāi dào tīng zhǎo de huǒ bàn ,” yóu 'ān · wéi shuō wányán dèng liǎo xiǎo nán hái yǎnxiǎo niàn xiǎo nán hái zhòu méi tóu xiāng bào zài men xiǎng fēn kāi
  
  “ nín zhī dào zhī dàowèishénme zhè yáng sòng gěi nín ?!” yóu 'ān · wéi shēng yīn jiàng yuè lái yuè wèn dào
  
  “ zhī dào。”
  
  “ yīn wéi nín zài zhè xīng nèi biǎo xiàn hěn hǎolìng rén 'ài。”
  
   zhè shíyóu 'ān · wéi jīng dòng néng zài dòng xià zhāng wàng shēng yīn jiàng yuè lái yuè zuì hòu yòng jīhū ràng dòng jiāo de xīn qíng nòng jiào rén tīng jiàn de shēng yīn wèn dào
  
  “ guǒ jiāng lái nín jiā zuò nín huì huān 'ài de xiǎo niàn?”
  
   shuō wán zhè huà hòuyóu 'ān · wéi xiǎng zài wěn wěn 'ài de xiǎo niàndàn shì hóng tóu xiǎo nán hái kàn dào xiǎo niàn shàng jiù yào lái de shí hòu shàng zhe de liǎng shǒuyóu duì xiǎo niàn chōng mǎn tóng qíng lái liǎoyóu 'ān · wéi wèicǐ léi tíng
  
  “ kāi zhè zǒu kāi!” duì xiǎo nán hái shuō dào,“ dào tīng dào de huǒ bàn men !”
  
  “ yào zǒu yào zǒunín kuài zǒu kāi ,” xiǎo niàn shuō dào,“ liú xià ràng liú xià!” shuō zhejīhū fàng shēng liǎo lái
  
   zhī shì shuí zài mén chū xiǎng shēngyóu 'ān · wéi gǎn jǐn tái kuí de shēn xià liǎo tiàodàn hóng tóu de xiǎo nán hái yóu 'ān · wéi xià gèng hài pāo xià xiǎo niànqiāoqiāo kào zhe qiáng gēncóng tīng liù jìn fàn tīngwèile zhì yǐn huái yóu 'ān · wéi zǒu jìn liǎo fàn tīng mǎn liǎn tōng hóngxiàng zhǐ zuì xiācháo jìng qiáo yòu diǎn gǎn dào gān shì zài wéi de zàoquē nài xīn 'ér gǎn dào kuài bān zhuóshǒu zhǐ suàn de jiēguǒ shǐ xiān shì gǎn dào chī jīnghòu lái yòu shǐ shòu dào zhì de miàn zhuāng zhòngjué xīn xiàng xiǎo hái yàngzhí jiē xiàng de duì xiàng jìn gōngsuī rán zhè duì xiàng zhì shǎo yào nián hòu cái néng chéng wéi zhēn zhèng de duì xiàng gēn zài zhè wèi jìng de xiān shēng hòu miànzǒu jìn fàn tīngkàn dào liǎo guài de yóu 'ān · 'ěr wéi yòu nǎo yòu hènmǎn liǎn zhàng tōng hóngpàn mìng xià hóng tóu xiǎo nán hái hái kāi yuè lái yuè yuǎnxià zhī dào wǎng páo hǎo
  
  “ zài zhè gànshénmekuài zhōng yòng de jiā huǒkuài zài zhè 'ér tōu shuǐ guǒ chīshì zài zhè 'ér tōu shuǐ guǒ chī zhōng yòng de jiā huǒ chóngkuài zǒudào de huǒ bàn !”
  
   xià huài liǎo de xiǎo nán háicǎi zuì hòu de yīzhāoshì zhe dào liǎo zhuō xiàdāng shí yào gǎn zǒu de rén jīng dào liǎo diǎntāo chū de kuài cháng cháng de shā shǒu juànkāi shǐ chōu zài zhuō xià shēng kēng de hái yīngdāng zhǐ chūyóu 'ān · wéi shēn yòu diǎn pàngzhè shì bǎo yǎng cuò de rénmiàn hóng rùnxiāng dāng jiēshítǐng zhe hái yòu liǎng tiáo zhuàng de tuǐ huàshì zhuàng shí de xiǎo yuán xiàng táo mǎn tóu dàhán chuǎn liǎn hóng zuì hòu de fèn hái yòu shuí zhī dào ?) dào liǎo diǎn jiǎn zhí shì huǒ zhōng shāo liǎo fàng shēng xiàoyóu 'ān · wéi huí zhuǎn shēn láisuī rán míng shēng xiǎn zhè shí què wàn fēn gān liǎozhè shí hòunán zhù rén cóng duì miàn mén zǒu liǎo chū láixiǎo nán hái cóng zhuō xià chū lái de gài shǒu zhǒuyóu 'ān · wéi máng jiāng shǒu zhōng zhe jiǎo de shǒu sòng dào biān shàng
  
   zhù rén wàng wàng men sān gǎn dào yòu diǎn míng miàodàn zuò wéi jīng tōng shì 'ér yòu bàn shì yán rèn zhēn de rén shàng zhuā zhù liǎo zhè rén dān jiàn miàn de huì
  
  “ zhè hái jiù shì,” zhǐ zhe hóng tóu nán hái shuō dào,“ jiù shì róng xìng xiàng nín kěn qiú……”。
  
  “ ā?” yóu 'ān · wéi huí zhe hái méi yòu wán quán huī cháng tài
  
  “ shì jiào hái de jiā tíng lǎo shī de 'ér ,” nán zhù rén yòng kěn qiú de shuō dào,“ lián de rén guǎ zhàng yuán shì míng zhōng shí de gōng yuányīn …… yóu 'ān · wéi guǒ néng de huà……”
  
  “ ā ,” yóu 'ān · wéi máng máng jiào liǎo lái,“ qǐng nín yuán liàngfěi · ā liè sài wéi zěn me xíng wèn guò liǎoméi yòu kòngquē shǐ yòu huì zǎo yòu shí rén quē liǎoér qiě men gèng yòu quán…… fēi cháng hànfēi cháng hàn。……”
  
  “ què shí hàn,” nán zhù rén chóngfù shuō dào,“ guòzhè hái hěn qiān wén wén jìng jìng……”
  
  “ xiàn shì wán guǐ,” yóu 'ān · wéi xiē wāi zhe zuǐ huí dào:“ xiǎo guǐ zhàn zhe gànmákuài zhǎo de huǒ bàn!” zhuǎn shēn duì zhe hái shuō dào
  
   hǎo xiàng zhè shí zài rěn zhù liǎoyòng zhǐ yǎn jīng piǎo liǎo yǎn rěn zhù liǎozhí duì zhe xiào láiyóu 'ān · wéi shàng zhuǎn guò shēn xiàng zhù rén wèn zhè guài de qīng nián rén shì shénme rénxiǎn rán shì zhǐ shuō de men kāi shǐ qiāoqiāo 'ěr cóng fáng zǒu liǎo chū suí hòu kàn dào yóu 'ān · wéi biān tīng nán zhù rén shuō huà biān chū xiāng xìn de shén qínglián lián yáo tóu
  
   xiào gòu hòuhuí dào liǎo tīng wèi rén zài shòu dào hái men de nán zhù rén de bāo wéizhèng zài tóng gāng gāng xiàng yǐn jiàn de wèi liè jiāo tán wèi qiān zhe xiǎo niàn de shǒushí fēn zhōng qián yóu 'ān · wéi tóng zài tīng yòu guò kuài de tán huàxiàn zài mǎn kǒu chēng zàn zhè wèi 'ài de xiǎo niàn cháng xiāng piào liàngcái huá héng tài yōu měi yòu jiào yǎng xiǎn rán shì zài xiǎo niàn de miàn qián xiàn yīn qín qīn tīng zhe de fèng chéng huàgāo xīng chàdiǎn diào xià lèi láixiǎo niàn qīn de zuǐ biān chū liǎo xiào róngnán zhù rén duì zhè jiē huān de chǎng miàn gǎn dào gāo xīngsuǒ yòu de réndōu shēn biǎo tóng qínglián hái men de yóu tíng liǎo xià láimiǎn fáng 'ài jiā tán huàzhěng kōng chōng mǎn yǎng zhī qíngcháng xiāng piào liàng de xiǎo niàn de qīnnèi xīn shēn chù shòu dào gǎn dòng hòu lái tīng dào yòng jīng xīn tiǎo xuǎn de huìyāo qǐng yóu 'ān · wéi jià guāng lín men jiāchéng wéi men gāo guì de rén rèn wéi zhè jiāng shì jǐyǔ men jiā de shū róng yàoyóu 'ān · wéi huái zhe zhēn chéng de yuè xīn qíng jiē shòu liǎo zhè yāo qǐnghòu lái rén men 'àn zhào jié de yào qiúfēn fēn sàn kāi tīng dào men yòng shí fēn dòng rén de yánzàn yáng chéng bāo shāng men de xiǎo niàn bié shì yóu 'ān · wéi
  
  “ zhè wèi xiān shēng jié hūn liǎo ?” jīhū shì shēng wèn de wèi shú rén zhàn de fāng yóu 'ān · wéi shuídōu jìn
  
   yóu 'ān · wéi 'è hěn hěn xiàng tóu guò lái shěn shì de piē
  
  “ méi yòu!” de shú rén zuò liǎo huí duì zhè yàng zhī wèn xīn gǎn dào kuài……
  
   qián jiǔ cóng mǒu mǒu jiào táng zǒu guò rén shān rén hǎichē shuǐ lóngshǐ chī jīngzhōu wéi de rén mendōu zài tán lùn zhè shèng de hūn shì yīn tiānér qiě kāi shǐ xià méng méng lái liǎo gēn zhe rén liúzǒu jìn jiào táng shì kàn jiàn liǎo xīn láng shì 'ǎi xiǎo zhe jiǎng jiū de yuán liǎn xiǎo piánpiánshēn bǎo yǎng hěn hǎo páo lái páo máng máng tíng hào shī lìngzuì hòuyòu rén shuō xīn niàn zuò chē lái liǎo pàn mìng jìn rén qúnkàn dào liǎo wèi jué miào jiā rén gài cái jìn miào líng de chūn tiāndàn shì zhè wèi měi rén de miàn què shì cāng bái dexīn qíng shì yōu de xīn zài yān wàng zhe shèn zhì jué de yǎn jīng yīn wéi qián jiǔ liú guò lèiér xiǎn hóng zhǒng liǎn měi gēn xiàn tiáo de diǎn shì de yán jǐn shǐ de měi yòu mǒu zhǒng zhuāng yán de shén tàitòu guò zhè zhǒng zhuāng yán de shén tàitòu guò zhè zhǒng yōu de xīn qíngréng rán kàn chū zuì chū dezhì wèi tuì de tiān zhēn xié de róng yánmǒu zhǒng tiān zhēn dào néng zài tiān zhēn deshàng wèi dìng xíng denián qīng de dōng duàn biǎo xiàn chū lái zài yán wéi 'āi qiú lián
  
   yòu rén shuō gāng mǎn shí liù suì zhù kàn kàn xīn láng rán xiàn zhèng shì zhěng zhěng sān nián jiàn de yóu 'ān · wéi yòu wàng liǎo wàng xīn niàn…… de tiān gǎn kuài chū jiào tángrén qún zhōng yòu rén shuō xīn niàn hěn yòu qiányòu péi jià shí wànhái yòu duō shān……
  
  “ zhè suàn pán zhēn jīng míng!” zhè me xiǎngjiù dào wài miàn liǎo……
  qián tiān yòu wèi tài tài duì shuō:“ tiān zǎo shàng chí chí cái dòng shēnzǒu chū jiā mén shí chā duō shì zhōng shí fēn liǎo shì nòng zhū shì chán shēn shìdezhèng hǎo dào jiē liǎng xiāng yuǎn de fāng xiān shàng shì suǒ zài mén biān jiàn dào wèi lǎo niàn gěi de yìn xiàng shì yàng lǎo tài lóng zhōngwān yāo tuó bèizhǔ gēn guǎi zhàngzhǐ shì hái shì cāi chū de nián suì duō lái dào mén biānjiù zài mén bàng de jiǎo luò zuò zài sǎo yuàn rén de cháng dèng shàng xiū shí cóng shēn bàng zǒu guò zài yǎn qián zhǐ shì shǎn liǎo xià liǎo
  
  “ yuē shí fēn zhōng hòu cóng shì suǒ chū láizǒu guò liǎng zuò fáng jiù shì jiā shāng diànshàng xīng zài gěi suǒ dìng gòu liǎo shuāng xié shì jiù biàn huí yǎn wàng xiàn lǎo niàn xiàn zài jīng lái dào liǎo shāng diàn bàng biān shì zuò zài mén biān de cháng dèng shàng zuò zài 'ér qiě cháo kàn bào wēi wēi xiào jìn shāng diàn xiésān fēn zhōng hòudāng xiàng niè jiē zǒu shíquè kàn jiàn lǎo niàn jīng lái dào liǎo sān zuò fáng bàng zài mén biānzhǐ shì méi yòu zuò zài cháng dēng shàngér shì kào zài qiáng de chū wèi shàngzhè mén biān méi yòu cháng dèng yóu zhù rán zài miàn qián tíng liǎo xià láixīn xiǎng wèishénme yào zài měi fáng qián zuò xià lái
  
  “‘ lǎo tài niàn lěi ?’ wèn
  
  “‘ lěi liǎoqīn 'ài de lǎo shì jué hěn lěi kàn jīn tiān tiān hěn nuǎnhuotài yáng yòu hěn hǎosuǒ jiù shàng sūn men jiā chī fàn 。’
  
  “‘ lǎo niàn zhè shì chī fàn?’
  
  ‘ qīn 'ài deshì chī fànshì chī fàn。’
  
  ‘ zhè yàng huì zǒu dào ?’
  
  ‘ zǒude dào deqiáo jiù zhè yàng zǒu zhènxiū huìrán hòu yòu shēn zǒu。’
  
   dǎliang lǎo niànxīn gǎn dào shí fēn jīng lǎo niàn shēn cái 'ǎi xiǎo shēn gān gān jìng jìng zhe jiùxiǎng shì xiǎo shì mín chū shēn zhǔ gēn guǎi zhàngliǎn cāng bái huángshuāng chún háo xuè huó xiàng gān shī zuò zhewēi xiào zheyáng guāng mǎn quán shēn
  
  ‘ lǎo niàn nián gài hěn liǎo ?’ suí kǒu wèn
  
  ‘ bǎi líng qīn 'ài de bǎi líng suìzhǐ guò shì zhè shì kāi kāi wán xiào)…… shàng 'ér ?’
  
   wàng zhe gāo gāo xīng xīng xiào zhenán dào shì xiǎng shuí shuō shuō huàbǎi suì lǎo rén hái guān xīn shàng 'ér shǐ gǎn dào fēi cháng jīng zhēn de xiǎng zhī dào li
  
  ‘ shì zhè yàng delǎo niàn,’ xiào lái shuō,‘ gěi 'ér zài shāng diàn mǎi liǎo shuāng xiéxiàn zài dài huí jiā 。’
  
  ‘ xiǎo xiǎo de xié yòu xiǎo 'ér zhēn yòu hái yòu hái ?’
  
   yòu wàng zhe xiào liǎng yǎn shī shénjīhū jiàn shēng dàn miàn què fǎng fàng shè zhe qīnqiè de guāng yàn
  
  ‘ lǎo niàn yuàn de huàcóng zhè 'ér gěi mǎi bái miàn bāo ,’ shuō zhe jiù gěi liǎo
  
  ‘ gànmá gěi hǎo jiù zhe de liǎoxiè xiè。’
  
  ‘ lǎo niànqǐng bié jiè ,’ shōu xià liǎoxiǎn rán shì tǎo hái méi dào zhòngdì shì màn jīng xīn degēn běn méi yòu dàngchéng shīshě fǎng zhè me zuò shì chū mào huò zhě chū piàn hǎo guò hěn huānyīn wéi yòu shuí zhè lǎo tài jiāo tán zhǐ shì jiāo tánér qiě hái huái zhe piàn 'ài xīn guān huái
  
  ‘ hǎo zài jiànlǎo niàn。’ shuōzhù píng 'ān。’
  
  ‘ huì zǒude dào deqīn 'ài dedào liǎo de huì dào liǎo de shàng sūn 'ér 。’ lǎo niàn nòng cuò liǎo wàng liǎo de shì 'érér shì sūn gài wéi dōuyòu liǎo sūn xiàng qián zǒu zuì hòu huí guò tóu láiwàng jiàn huǎn màn 'ér jiān nán zhàn shēnyòng guǎi zhàng chuō xià tuō zhe yán zhe jiē dào pán shān zǒu zài shàng hái yào xiū shàng shí cái néng dào chī fànde fāng jīng cháng shàng 'ér chī fàn zhè me guài guài de lǎo niàn。”
  
   zhè shì shì tiān zǎo shàng tīng dào de shí suàn shénme shìér shì bǎi suì lǎo rén xiāng liú xià de yìn xiàng 'ér shí shàng shénme shí hòu néng shàng bǎi suì lǎo rénér qiě shì jīng shén shàng chōng mǎn huó de bǎi suì lǎo rén ?), yīn quán wàng liǎo shēn liǎo kàn wán zhì shàng de piān wén zhāng hòu jiù zhì fàng zài bàng rán xiǎng liǎo wèi lǎo niànér qiě zhī wèishénme yòu shǐ xiǎng xiàng shì zěn yàng zǒu dào sūn jiā chī fàn de de yǎn qián xiàn chū lìng néng shì shí fēn zhēn de xiǎo huà miàn
  
   de sūn men bāo kuò de wài céng sūn men jīng men bìng jiào zuò sūn liǎo gài shì mǒu tóng yīháng de rén rán jiù shì tóng jiā de rén liǎoyào zěn me huì shàng men jiā chī fàn men zhù xià shì gài chéng liǎo jiān lǐfà men dāng rán shì qióng réndàn shì men rán yào kǒuér qiě hái xún guī dǎo lǎo niàn dào sūn jiā shí yuē shì xià diǎn duō liǎo men méi yòu xiǎng dào huì láidàn néng shí fēn qīnqiè yíng jiē
  
  “ shì 'ā · qǐng jìnqǐng jìnhuān yíng shàng de !”
  
   lǎo niàn xiào yán kāi wǎng zǒumén líng hái zài jiǔ jiǔ chū 'ěr de jiān xiǎng shēng de sūn xiǎng jiù shì lǐfà jiàng de lǐfà jiàng běn rén nián líng hái yuē sān shí suì de yàng shì 'àn zhí lái shuō suàn shàng shì wèi lǎo liǎosuī rán zhè zhǒng shǒu bìng dàn gōng zuò què xiàng jiān bǐng yàng yóu bān bānshì shì yóu shǐ yòng huà zhuāng xiāng gāo de yuán jiù zhī dào liǎo guò cóng lái méi yòu jiàn guò zhè yàng delǐfà jiàng”, fǎng men gōng zuò de lǐng zǒng shì zhān mǎn zhe huī fěnsān hái héng héng nán hái liǎng hái héng héng páo dào liǎo wài céng de gēn qiántōng chángzhè me nián de lǎo niàn zhī wèishénme zǒng shì xiǎo hái men xiāng chù fēi cháng hǎo men zài xīn shàng jīng biàn shí fēn xiàng hái liǎoyòu shí shèn zhì tóng men háo bùchàlǎo niàn zuò xià láinán zhù rén zhī dào shì zài jiē dài rén hái shì máng bié de shénme shì de nián yuē shí suì de shú rén zhèng zhǔn bèi kāi de wài shēng jiě jiě de 'ér shí liù suì de xiǎo huǒ lái zuò xiǎng jìn jiā yìn shuà chǎng gōng zuòlǎo niàn huà liǎo shí zuò zhewàng zhe rén
  
  “ āi hǎo lěi men zhè 'ér lái de shì shuí ?”
  
  “ shì !” rén xiào zhe huí shuō,“ · nín nán dào rèn chū lái qián nián jiā nín kuài 'ér dào shù lín cǎi guò li。”
  
  “ āshì rèn hǎo kāi wán xiào de rén zhǐ shì xiǎng jiào shénme míng liǎo shì ò lái liǎo
  
   āi yòu diǎn 'ér lěi liǎo。”
  
  “ · nín shì wèi nián gāo wàng zhòng de lǎo rénwèishénme diǎn 'ér jiàn lǎo xiǎng wèn wèn ,” rén kāi wán xiào shuō
  
  “ jiù shuō !” kàn lái lǎo niàn xiàng zài kāi wán xiào guò xīn què shí hěn gāo xīng
  
  “ · shì hǎo xīn rén 。”
  
  “ zhè hǎo xīn rén liáo liáo hěn yòu liāi wǒdōu yào biē xiè liào rèn de kàn yàng zuò hǎo liǎo ?”
  
   zhǐ zhe wài shēng shuō
  
   wài shēng shì zhuàng jiàn de pàng xiǎo zhè shí zhèng mǎn liǎn duī xiào shēn nuó guò lái shàng shēn chuānzhuó xīn de huī xīn chuān zài shēn shàng shǐ jìn gài yào xīng hòu xīn cái néng píng jìng xià láixiàn zài zài tíng kàn kàn fān xiù kǒuqiáo qiáo fān lǐngzài jìng miàn quán shēn shàng xià kàn biàn jué wài mǎn
  
  “ wèizǒu guò láizhuǎn shēn,” lǐfà jiàng de lián zhū pào shuō lái,“ qiáo qiáozhè zuòde yòu duō piào liànghuā liǎo zhěng zhěng liù suàn piányí de li duō huò léi 'ér shuōxiàn zài zhǐ zhè shù hái shuō zhè jià qián hòu shì mǎi dào liǎoér qiě zhè jīng jiǔ nài chuān qiáo zhè liào wèizhuǎn guò shēn láizhè chèn yòu duō hǎozhēn jiēshízhēn jiēshíwèi zài zhuǎn shēn lái kàn kànqián jiù shì zhè me huā de men de qián quán yòng guāng 。”
  
  “ āi jīn jià zhè me gāoyòu shénme bàn zuì hǎo bié gēn shuō zhè xiēmiǎn xīn hǎo guò。” dòng qíng shuōxīn qíng réng rán néng píng jìng
  
  “ hǎo liǎobié zài shuō ,” nán zhù rén shuō dào,“ gāi chī diǎn dōng liǎo zěn me yàng 'ā kàn gài tài lěi liǎo 。”
  
  “ āi cōng míng rén shì lěi liǎojīn tiān tiān nuǎnhuotài yáng yòu hǎoxīn xiǎng jiù lái kàn men liǎo…… zhēn xiǎng tǎng xià láiā zài shàng pèng dào wèi 'ài de tài tài hěn nián qīnggěi hái mǎi xié duì shuō:‘ wèilǎo niàn zěn melěi liǎo náogěi gěi mǎi bái miàn bāo……’ zhī dào jiē xià liǎo ……”
  
  “ nǎi nǎi hái shì xiān xiū xiū huì jīn tiān zěn me zhè yàng chuǎn shàng lái ?” nán zhù rén rán bié guān qiē shuō
  
   jiā quándōu wàng zhe lǎo niànjiàn shà shí liǎn biànshuāng chún bái wàng zhe jiādàn liǎng yǎn yòu diǎn shī shén
  
  “ náo xiǎng…… gěi hái men mǎi diǎn táng bǐng gān…… ……”
  
   yòu tíng liǎo shuō huàyòu chuǎn liǎo kǒu jiā rán chén láizhè yàng chàbù duō guò liǎo miǎo zhōng
  
  “ zěn me nǎi nǎi?” nán zhù rén duì wān shuō
  
   dàn shì lǎo niàn méi yòu huí yòu shì zhèn chén yòu yòu miǎo zhōng jiǔlǎo niàn de liǎn biàn gèng báiliǎn páng xiǎn gèng jiā xiāo shòu liǎoliǎng yǎn dāi dāi dòngzuǐ jiǎo shàng níng zhe wēi xiào zhí lèng lèng chǒu zhe méi yòu liǎo shì jué
  
  “ kuài qǐng shī lái!……” rén rán cóng hòu miàn xiǎo shēng shuō
  
  “ duì…… …… shì shì lái liǎo……” nán zhù rén nóng shuō
  
  “ nǎi nǎi nǎi nǎi?” lǐfà jiàng de hǎn zhe lǎo niàndùn shí jīng huāng láidàn shì nǎi nǎi dòng dòngzhǐ shì nǎo dài wāi xié zhe zài zhuō shàng de zhǐ yòu shǒu zhe ér zuǒ shǒu hái tíng fàng zài yuē liù suì de zuì de wài céng sūn shā de jiān bǎng shàng shā dòng dòng zhàn zhezhēng zhe shuāng jīng kǒng de yǎn níng wàng zhe wài céng
  
  “ zǒu liǎo!” nán zhù rén tàn shēng dùn zhèng zhòng shuōbìng zài shēn shàng qīng qīng huà zhe shí
  
  “ qiáo kàn zhēn de xíng liǎo,” rén duàn duàn xiàn gǎn kǎi shuō
  
   wàn fēn jīng huán shì suǒ yòu zài chǎng de rén
  
  “ āitiān kàn xiàn zài zěn me bàn léi shì shì sòng dào ?” zhù rén xīn huǒ zhī suǒ cuò zhā zhā shuō
  
  “ shì shénme fāng 'ā?” nán zhù rén màn shuō,“ sāngshì men jiù zài zhè 'ér bàn nán dào shì de qīn shǔyīngdāng bào sàng。”
  
  “ ā bǎi líng suì!” rén méi yòu zǒu lái shòu gǎn dòngshèn zhì cán kuì liǎn hóng lái
  
  “ shì 'āzuì jìn nián lián xìng mìng dōubù liǎo,” nán zhù rén zhuāng zhòng shuō
  
   gǎn dào fēi cháng háo shì biān xún zhǎo mào biān xià lái
  
  “ shìgāng cái hái xiào yán kāihěn kāi xīn qiáo shǒu hái zhe hái shuō yào mǎi táng bǐng gānā zán men de lǎo niàn!”
  
  “ náo men shì shì zǒu · jié pān nèi ,” nán zhù rén duàn rén de huà shuō shì liǎ rén wǎng wài zǒu duì zhè wèi lǎo rén de shìrén men rán méi yòu bǎi líng suì liǎo,“ 'ér zhōng bìng qiě suǒ xiū kuì”。 zhù rén shàng lín jiā qiú zhù men jīhū shì gāo xīng tīng liǎo zhè xiāo jiù shàng páo liǎo láitàn zhehǎn jiào zhe yòng shuō jiàn shì shì chá chuī shēng hǎohái men jīng duǒ dào jiǎo luò yuǎn yuǎn wàng zhe shì de wài céng lùn huó duō jiǔ shā huì de wài céng shí zhǐ shǒu wàng zài liǎo de jiān shàngér dài shì shíshì shàng jiù huì yòu rén zhī dàocéng jīng yòu guò zhè me wèi lǎo niàn huó liǎo bǎi líng suì wèishénme huó zhezěn yàng huó zhehéng héng méi yòu rén zhī dào liǎowèishénme yào zhù yào zhī dàofǎn zhèng dōushì yàng de qiān bǎi wàn de rén yědōu shì zhè me kāi de shēng huó zhe shēng zhè xiē bǎi suì lǎo rén zhǐ yòu zài lín zhōng shífǎng cái yòu diǎn dòng rén 'ér píng cháng de dōng shèn zhì zhòng 'ér de dōng yīn wéi jīn wéi zhǐ bǎi suì cái gěi rén diǎn diǎn jīng de dōng yuàn shàng bǎo yòu shàn liáng bǎi xìng de shēng
  
   rán 'érzhè guò shì chuí shǒu méi yòu dìng qíng jié de miáo shù liǎoshuō shí zài de jìn cóng yuè qián tīng dào de shì zhōngshuō diǎn gèng yǐn rén shèng de dōng zěn yàng zhuóshǒu shuō de huò zhě qià hǎo shì jiàn shìhuò zhě jiàn shì běn shēn guān dehuò zhě quán shì suǒ zhī dào de jiàn shì,” rán 'érzuì zhōng rán huì liú xià xiē zhǐ shì zuì méi yòu qíng jié de dōng ……
  héng héng zhāi wèi zhī míng zhě de
  
   yòu tiān zǎo chén zuò hǎo chōng fēn zhǔn bèidòng shēn shàng bān shíā fěi zǒu jìn de fáng shì yōng de chú niànjiān guǎn jiā
  
   shǐ chī jīng de shì rán liáo tiān lái liǎo
  
   běn lái shì tōng tōng de xiāng xià rén xiàng guǎ yán shǎo chú liǎo měi tiān shuō liǎng zhǔn bèi shénme fàn cài zhī lèi de huà wài liù nián láijīhū méi shuō guò rèn bié de huàzhì shǎo méi tīng dào guò
  
  “ xiān shēng zhǎo nín yòu shì,” rán kāi kǒu shuō huà liǎo,“ nín gāi xiǎo jiān chū 。”
  
  “ xiǎo jiān?”
  
  “ jiù shì chú fáng bàng biān xiǎo jiānshuídōu zhī dào 。”
  
  “ wèishénme?”
  
  “ wèishénmewèile ràng rén zhù jìn lái zhè hái qīng chǔ ?”
  
  “ yòu shuí lái ?”
  
  “ shuí lái zhù lái zhè hái qīng chǔ?”
  
  “ de lián zhāng chuáng fàng xià yào mìngshuí néng dào zhù ?”
  
  “ gànmá zài zhù zhǐ yào yòu fāng shuì jué jiù xíng ér qiě zhù zài chuāng shàng。”
  
  “ chuāng ?”
  
  “ jiù shì shàn chuāng hǎo xiàng zhī dào shìdejiù shì qián tīng de shàn chuāng zài 'ér zuò féng huò zhě zuò bié de shì qíng hái zuò zài shàng yòu hái yòu zhāng zhuō shénme dōuyòu。”
  
  “ dào shì shénme yàng de rén ?”
  
  “ hǎo rén bǎo jīng fēng shuāng de rén huì gěi zuò chī de dōng
  
   fáng huǒ shí jiā zài zhǔn bèi shōu sān yín ……”
  
   zuì hòu zuò liǎo cháng shí jiān de cái tīng dàoyuán lái shì shàng liǎo nián de rénshuō liǎo 'ā fěi huò zhě shuō shì sǒng yǒng ràng zhù jìn chú fángdāng huǒ de fáng ā fěi nǎo xiǎng dào de shì shì fēi bàn chéng defǒu zhī dào shì huì ràng 'ān níng deyào shì yòu shénme shì qíng de xīn shàng jiù kāi shǐ chén xiǎngxiàn shēn shēn de yōu zhī zhōngér qiě zhè zhǒng mèn mèn de zhuàng tài chí liǎng sān xīng zhī jiǔzhè shífàn cài biàn zuòde kǒu wèinèi huàn qīng bǎn gān jìngzǒng 'ér yán zhīhuì shēng duō duō de kuài zǎo jiù xiànzhè yán duō de rén néng zuò chū shénme jué dìngyīn wéi bìng méi yòu de zhù jiàndàn shì guǒ jiǎn dān de tóu nǎo 'ǒu rán xíng chéng liǎo shénme lèi xiǎng de dōng jiù zhào de bànfǒu zài hǎo cháng de shí jiān huì zài jīng shén shàng gǎn dào tòng wàn fēnsuǒ suī rán zuì 'ài 'ān jìnghái shì biǎo shì tóng
  
  “ zǒng yòu zhèng míng shuō zhào huò zhě bié de shénme?”
  
  “ hái yòng shuōdāng rán yòu hǎo rén bǎo jīng fēng shuāng de réndāyìng guò gěi sān 。”
  
   jiù zài 'èr tiān suǒ jiǎn dān de dān shēn zhù zhái chū xiàn liǎo wèi xīn fáng guò bìng shēng shèn zhì 'àn 'àn gǎn dào gāo xīng bān shuō shì guò zhe shēn jiǎn chū de shēng huójiǎn zhí xiàng dùn shì de yǐn shì jīhū méi yòu shú rénhěn shǎo wài chūshí nián lái guò zhe zhè zhǒng shēng huódāng rán jiù guàn qún suǒ liǎodàn shìshí niánshí nián hòuhuò gèng jiā shēn jiǎn chūhái shì tóng zhè 'ā fěi zài hái shì zhù zài zhè tào dān shēn zhù zhái dāng rán qián jǐng dìng huì xiāng dāng 'àn dànyīn zài zhè zhǒng qíng kuàng xiànéng yòu lǎo shí píng de rén zuò bànjiǎn zhí shì shàng tiān de 'ēn
  
   ā fěi méi yòu huǎng de fáng shì wèi bǎo jīng fēng shuāng de réncóng zhào kàn shì míng tuì díshì bīng shí kàn zhàojǐn píng de liǎn páng jiù yǎn kàn chū lái liǎozhè diǎn kàn chū lái hěn róng de fáng 'ā fěi · fán nuò wéi zài men de tóng bàn zhī zhōngshì wèi hǎo rén men xiāng chù hěn hǎodàn shìzuì hǎo de diǎn shìā fěi · fán nuò wéi yòu shí 'ài jiǎng shēng zhōng de zhǒng zāo yóu de shēng huó zǒng shì zào wèiyòu zhè me wèi jiǎng shì de néng shǒu zuò bàn chì shì xiǎng shòuyòu gěi jiǎng liǎo zhè yàng de shìgěi liú xià liǎo wéi shēn de yìn xiàngdàn shìzhè shì dào shì zěn me jiǎng lái de
  
   yòu tiān rén liú zài zhù zhái ā fěi · fán nuò wéi hǎoā fěi hǎo fēn tóu bàn shì liǎo rán tīng dào 'èr jiān fáng yòu xiǎng shēngzǒu jìn lái rén jué xiàngmào shēng zǒu chū kànqián tīng què shí zhàn zhe shēng rén 'ǎi xiǎosuī rán shì hán lěng de qiū tiānquè zhǐ chuān jiàn dān de cháng
  
  “ yòu shénme shì?”
  
  “ zhǎo gōng yuán shān luó zhù zài zhè ?”
  
  “ méi yòu zhè yàng de rénlǎo zài jiàn !”
  
  “ shǒu yuàn de rén zěn me shuō zài zhè 'ér ?” lái fǎng zhě biān shuō biān xiǎo xīn cháo mén kǒu liù
  
  “ kuài zǒukuài zǒu lǎo kuài zǒu!”
  
   'èr tiān fàn hòuā fěi · fán nuò wéi zhèng zài gěi shì chuān jiàn jīng gǎi guò de cháng shíyòu yòu shénme rén zǒu jìn liǎo qián tīng mén kāi liǎo tiáo xiǎo féng
  
   zuó tiān lái guò de wèi xiān shēng rán dāng zhe de miàn yáo bǎi cóng jià shàng xià de jiàn yāo dài de jǐn shēn jiā zài xiàsuí hòu jiù cóng zǒu liǎo chū ā fěi zhí wàng zhejīng zhí zhāng zhe kǒuméi yòu cǎi rèn xíng dòng bǎo ā fěi · fán nuò wéi gēn zhe páo zhuī gǎn piàn shí fēn zhōng hòu huí lái shí chuǎn liǎng shǒu kōng kōng rén jīng zǒude zōng yǐng
  
  “ zhēn zǒu yùnā fěi · fán nuò wéi hǎo zài wài tào hái liú gěi liǎo menyào rán jiù gèng zāo gāo liǎohǎo piàn !”
  
   dàn shìzhè shēng de qiē què shǐ 'ā fěi · fán nuò wéi wéi zhèn jīng wàng zhe de múyàngshèn zhì bèi qiè shìdōu gěi wàng liǎo zěn me huī liǎo cháng tàishí shí diū xià shǒu zhōng zhèng zài gān zhe de huó yòu jiǎng shù shì qíng shēng de quán jīng guòshuō dāng shí zhèng zhàn zài jiù zài de yǎn qián liǎng yuǎn de fāngbèi rén zǒu liǎo jiàn yāo dài de jǐn shēn ér qiě zhè shì gānde me kuàijiào zěn me zhuō zhù tōu de jiā huǒhòu lái zuò xià lái gànhuódàn guò liǎo huì 'ér yòu huó fàng xià fǎn duō zuì hòu kàn jiàn zhǎo shǒu yuàn de rén bèi rènjìng rán ràng guǎn xiá de yuàn chū zhè zhǒng shìhuí lái hòu yòu kāi shǐ fěi hòu lái yòu zuò xià lái gànhuódàn hái yán nóng liǎo hǎo jiǔshuō zhè shì shì zěn me shēng deshuō dāng shí zhàn zài zhè 'ér zhàn zài jiù zài yǎn xiàliǎng yuǎn de fāngbèi rén tōu zǒu liǎo jiàn yāo dài de jǐn shēn děng děngzǒng 'ér yán zhīsuī rán 'ā fěi · fán nuò wéi hěn huì gànhuóquè shì zhù rén de xīn rén
  
  “ wǒdōu shòu piàn shàng dāng liǎoā fěi · fán nuò wéi !” wǎn shàng duì shuō dàotóng shí gěi guò bēi cháyīn wéi liáo wàng zài jiǎng shī qiè de shìzhè shì yóu duō chóngfùzài jiā shàng jiǎng shù zhě fēi cháng dòng qíng jīng biàn fēi cháng huá xiào liǎo
  
  “ shì de mendōu bèi nòng liǎojiǎn zhí lián bàng guān zhě gǎn dào nǎo huǒshēng suī rán diū shī de shì de suǒ rèn wéishì jiè shàng méi yòu shénme huài dōng xiǎo tōu gèng huài liǎoyòu de rén suī rán hǎo zhàn bié rén de piányídàn zhè jiā huǒ què tōu de láo dòng láo dòng shí liú chū de hàn shuǐ de shí guāng…… zhēn kěwùpēi shuō dōubù xiǎng shuō liǎo shuō jiù xiān shēngnín duì de cái bèi tōu zěn me ?”
  
  “ duìzěn me ā fěi · fán nèi jiù shì dōng shāo diào xiǎo tōu tōu qiáng yǎn kàn zhe xiǎo tōu zuò 'àn zhēn rénzhēn yuàn !”
  
  “ shuí yuàn kàn dào zhè zhǒng chǎng miàn dāng ránxiǎo tōu xiǎo tōu yàng…… xiān shēng céng jīng shēng guò jiàn shì pèng dào guò chéng shí de xiǎo tōu。”
  
  “ zěn me néng pèng dào chéng shí de xiǎo tōu nán dào xiǎo tōu yòu chéng shí deā fěi · fán nèi ?”
  
  “ xiān shēngzhè què shì shì shí xiǎo tōu chéng shí néng yòu chéng shí de xiǎo tōu xiǎng shuō de zhǐ shì wéi rén chéng shídàn què xíng qièjiǎn zhí lìng rén wǎn !”
  
  “ yòu shì zěn me huí shì ā fěi · fán nuò wéi ?”
  
  “ xiān shēngzhè shì shēng zài liǎng nián qiándāng shí chàbù duō yòu nián méi yòu zhǎo dào chāishihái shì zhù zài lǎo fāng shì jié shí liǎo qióng chóu liáo dǎo de rén shì shēng chóng hǎo jiǔyòu tān qián zài shénme fāng dāng guò chādàn yīn wéi zhōng jiǔzǎo jiù bèi kāi chú chū liǎo jiù shì zhè me miàn de réntiān zhī dào chuān de shì shénme yòu shí huì zhè me xiǎng xià dào yòu méi yòu chuān chèn shān lùn shénme dōng dào shǒujiù quán guāng guò bìng shì shēng fēixìng suí shàn liáng qīnqiècóng qiú rén shīshělǎo shì xiū cán mǎn miànāi kàn dào lián de múyàngjiù gěi sòng shàng bēi jiù shì zhè yàng tóng rèn shí de shuōshì chán shàng liǎo …… zhè duì lái shuōdǎo suǒ wèi shì shénme rén 'āxiàng tiáo xiǎo gǒu yàng chán zhe zǒu dào gēn dào ér men jǐn jǐn shì miàn zhī jiāozhēn shì náng fèishǒu xiān shì yào qiú guò méi dāyìng liǎo xiàn shēn fèn zhèng yòurén cuòhòu lái jiù shì 'èr tiānyòu ràng jìn lái guò liǎo sān tiān láijiù zhěng tiān zuò zài chuāng kǒu shàng liú xià lái guò liǎo xiǎnghǎo suàn shì chán shàng liǎoyào gěi chīràng hái liú guò qióng guāng dànhái yǎng shàng chī bái shí de shí zài qián xiàng chán yàngchán zhù guò xiǎo zhí yuánjīng cháng shàng jiā chī hòu lái zhí yuán chéng liǎo jiǔ guǐ zhī dào wèile shénme shì liǎoér zhè rén jiào mài mài · xiǎng xiǎng fǎn zhuó zěn me bàn gǎn zǒu liáng xīn shàng guò guài lián de de tiān zhè qióng chóu liáo dǎo de rénquè shí lián yán lǎo shì zài bàng zuò zhezhǐ shì xiàng tiáo xiǎo gǒu yàngdīng zhe de yǎn jīng kàn kàn jiǔ rén zāo chéng shénme yàng xīn zhōng 'àn 'àn xiǎng dào gěi zǒu kāi mài shí kuài zǒu zài zhè méi shí me shì zuò zhǎo cuò liǎo rén hěn kuài jiù yào duàn chuī liǎo zěn me néng yòng diǎn lián de miàn bāo lái yǎng huó zuò zhe yòu xiǎng zěn me duì shuō zhè xiē huà tīng liǎo hòu yòu huì zěn me bàn xiǎng xiàng chū tīng dào de huàjiù huì jiǔ jiǔ wàng zhe jiù huì jiǔ jiǔ zuò zài dòng dòngshénme huà tīng míng báihòu lái tīng dǒng liǎo jiù cóng chuāng shàng xià lái zhuā de xiǎo bāo xiàn zài cái xiàn shì huā zuò chéng de jīng chuān liǎo shǎo kǒng yǎn de hóng bāo tiān zhī dào wǎng miàn sài liǎo xiē shénme shí shí chù chù dài zài shēn biānzhěng liǎo zhěng de hǎo ràng rén kàn dào chuān miànyòu nuǎnhuoér qiě dòng yǎn kàn jiànhǎo wén de rén 'ā!), rán hòu fáng mén kāiliú zhe yǎn lèizǒu dào lóu kǒuzhè rén hái méi yòu wán quán duò luò…… guài lián dezhè shí yòu xiǎng de chǔjìng yòu zěn me yàng 'àn sīliáng děng děng mài shí zài zhè chī de shí jiān jiǔ liǎo jiǔ jiù huì bān zǒu jiù zhǎo zhe liǎoxiān shēng men huì xiāng jiàn de shān · fěi nuò wéi lǎo chéng rényuàn jìn tiān guódāng shí jiù shuō guò duì fēi cháng mǎn ā fěi men huì cóng xiāng xià huí lái de men huì wàng yòu huì de zài lǎo rén jiā jiā dāng guò guǎn jiālǎo wéi rén shàn liángjiù zài nián liǎo men lǎo rén jiā sòng zǒu jiù dài shàng de diǎn diǎn qián xiǎng 'ān 'ān jìng jìng guò xiē shì jiù zhǎo lǎo tài zài jiā xià xiǎo xiǎo de jiǎo zhǐ yòu jiǎo shì méi zhù rén de dāng shí shì zài shénme fāng gěi rén jiā dāng bǎo xiàn zài kuò lái liǎo rén guò jīng cháng lǐng diǎn yǎng lǎo jīn xīn xiǎngxiàn zài zài jiàn mài shí de qīn rén zài zhǎo dào liǎoxiān shēngnín xiǎng zěn me yàng wǎn shàng huí jiā kàn liǎo wèi shú rén), kàn dào de jiù shì mài shí zuò zài de zhǐ xiāng shànghuā bāo fàng zài shēn bàngchuānzhuó jiàn jiù zuò zheděng huí lái…… wèile jiě mèn hái xiàng fáng dōng lǎo tài tài jiè liǎo běn zōng jiāoshūzhèng dǎo zhe tóu zhe men dào yòu jiàn zhe liǎo de liǎng shǒu chuí liǎo xià lái xiǎngméi wèishénme zuì chū gǎn zǒu shì jiù zhí jié liǎo dāng wèn dào:‘ dài shēn fèn zhèng méi yòu mài ?’
  
  “ xiān shēng zhè shí jiù zuò xià láikāi shǐ kǎo chù piào de liú làng hànhuì gěi zhì zào duō fán kǎo de jiēguǒ shìchū diǎn fán méi duō guān xiǎng fàn shì yào chī dezǎo chén gěi kuài miàn bāo guǒ yào chīde yòu wèi xiēhái jiā diǎn zuǒ liàozhè jiù mǎi gēn cōngzhōng dāng rán gěi miàn bāo cōngwǎn shàng gěi cōng yǐn liào guǒ xiǎng chīhái gěi diǎn miàn bāoyào shì nòng diǎn shénme tānɡ de huà men liǎng jiù huì chīde bǎo bǎo de liǎo dōng chīde tài duō jiā zhī dào jiǔ de rénshì chī shénme dōng deyòu jiǔ jiù xíng liǎo xiǎng jiǔ huì zhì de guòxiān shēng nǎo yòu chū xiàn liǎo lìng xiǎng ér qiě zhè xiǎng lǎo shì chán zhe guǒ mài jiù shì zhè yàng zǒu diào bèi dōubù huì yòu gāo xīng de guò shì jué dìng dāng de 'ēn rén hǎo shì zuò dào xiǎng dìng yào jiù chū láimiǎn zāo bēi cǎn de wáng yào ràng jiè jiǔ xiǎng:‘ děng děnghǎo mài jiù liú xià lái guò zài zhè dāi zhe dìng yào tīng de fēn !’
  
  “ hái xiǎng guò xiàn zài jiù zhuóshǒu jiào xué huì gān diǎn shénmedāng rán néng gǎo rán ràng shàng kāi shǐràng xiān wán wánér jiù zài zhè duàn shí jiān zhù guān chá zhǎo néng gān de gōng zuò guò mài xiàn de néng yīn wéixiān shēng rén gān rèn gōng zuòshǒu xiān yào yòu néng shì 'àn 'àn duì jìn xíng kǎo chá xiàn shì háo yòng chù de rén mài shí xiān shēng xiān cóng shuō hǎo huà kāi shǐ duì shuō yīnggāi zhè bān zhè bān mài · gāi kàn kàn zhè yànghǎohǎo zhèn zuò lái cái xíng
  
  “‘ wán gòu kàn kàn shēn làn làn de jiàn yuán liàng shuō jiǎn zhí dāng shāi yòng shí zài hǎo kàn zǒng gāi yào jiǎng diǎn miàn !’ de mài shí zhe nǎo dài zuò zhetīng shǔluò yòu shénme bàn xiān shēng jīng luò dào liǎo tián bèi jiǔ zuì lián shé tóu dōubù tīng shǐ huàn liǎo xiàng yàng de huà dōubù huì shuō shuō dōng shuō huáng guā dòu zhí tīng zhe shuō tīng liǎo hǎo jiǔhòu lái jiù cháng tàn liǎo shēng。”
  
  “‘ wèn mài · wèishénme tàn ?’
  
  “‘ shì zhè yàng deméi shí meā fěi · fán nèi qǐng nín fàng xīnjīn tiān yòu liǎng xiāng xià zài jiē shàng jiàā fěi · fán nèi zhī zhōng lìng de kuāng hóng sháo tái pèng dǎo liǎo。’
  
  “‘ hòu lái ?’”
  
  “‘ lìng jiù de kuāng pèng dǎohái yòng jiǎo cǎi liǎo xià。’
  
  “‘ yòu zěn me yàng mài · ?’
  
  “‘ méi zěn me yàngā fěi · fán nèi guò zhè me shuō shuō 'ér 。’
  
  “ méi zěn me yàng guò zhè me shuō shuō 'ér xīn xiǎngāi mài mài liú shí yòu shì yóu yóu dàng dàngyòu shì jiǔ nǎo dài quán gěi gǎo hūn !……”
  
  “‘ yòu lǎo zhī shì zài wān dòu jiē hái shì huā yuán jiē xiǎo xīn zhāng chāo piào diào zài shàngyòu nóng mín jiàn liǎoshuōzhè shì de hǎo shì lìng nóng mín zhè shí kàn jiàn liǎo shuōzhè shì de xiān kàn jiàn……’”
  
  “‘ mài · !’
  
  “‘ suí hòu liǎng nóng mín jiù lái liǎoā fěi · fán nèi zǒu guò láijiǎn zhāng piào jiāo hái gěi lǎo hái wēi xié shuō yào jiāng liǎng nóng mín sòng zuò láo。’
  
  “‘ náo yòu yòu shénme zhè yòu shénme zhòng mài shí ?……’”
  
  “‘ dǎo méi yòu shénmewéi guān de réndōu xiào ā fěi · fán nèi 。’”
  
  “‘ āi mài shí wéi guān de rén suàn liǎo shénme tóng bǎn jiù de líng hún gěi chū mài liǎo zhī dào yào duì shuō shénme mài · ?’
  
  “‘ shuō shí me ā fěi · fán nèi ?’
  
  “‘ zhǎo shénme huó gān gānzhēn de zhǎo zhǎo jīng duì shuō guò bǎi zhǎo zhǎo lián lián !’
  
  “‘ yòu shénme huó gān ā fěi · fán nuò wéi shèn zhì zhī dào zhǎo shénme huó gān hǎoér qiě shuí huì cuī ā fěi · fán nèi !’
  
  “‘ zhī suǒ bèi kāi chú mài jiù shì yīn wéi hàohē jiǔ!’
  
  “‘ shì jīn tiān yòu rén diàn huǒ jiào dào zhàng fáng liǎoā fěi · fán nèi 。’
  
  “‘ wèishénme jiào de mài shí ?’
  
  “‘ zhè jiù zhī dào liǎoā fěi · fán nèi zhè jiù shì shuō yàosuǒ cái jiào luó……’
  
  “‘ āi,’ xīn xiǎng dào,‘ men liǎng gèdōu yào dǎo méi liǎo mài shí yīn wéi men yòu zuì guòshàng dìng huì chéng men de!’ āi duì zhè zhǒng rén yòu shénme bàn xiān shēng
  
  “ guòzhè xiǎo jiǎo huá tīng zhe tīng zhehòu lái jiù yàn fán liǎogāng gāng kàn dào zài shēng zhuā jiàn jiù kāi liùliù zōng yǐngbái tiān zài wài miàn yóu dàngbàng wǎn zuì xūn xūn huí láishuí gěi dejiǔ qián shì cóng 'ér dezhǐ yòu shàng zhī dàozhè shì de cuò!……
  
  “‘ ,’ shuō,‘ mài fēi lǎo mìng sòng diào bié tīng jiàn bié zài xià guǒ zài zuì zhe huí lái jiù zài lóu shàng shuì jué jué fàng jìn lái!……’
  
  “ tīng wán de zhǔ de mài zài jiā zuò liǎo tiānliǎng tiāndào sān tiān yòu liù liǎo zuǒ děng yòu děnghái shì jiàn huí láiyīnggāi shuōshì xià liǎo dǎn shì kāi shǐ lián lái liǎo duì yòu shénme bàn xiǎngshì xià páo deāixiàn zài zhè mìng rén zǒu dào liǎo de zhù gài huì shī zōng dedào liǎo shēn hái méi huí lái 'èr tiān zǎo chén zǒu dào guò dào kànyuán lái zhù zài guò dào nǎo dài fàng zài xiǎo tái jiē shàngtǎng zhelěngde quán shēn kuài dòng jiāng liǎo
  
  ‘ zěn me mài yuàn shàng zài dào liǎo?’
  
  ‘ nínā fěi · fán nèi qián xiē tiān nín shēng xīn qíng hǎoyào shuì zài guò dào suǒ méi gǎn jìn fáng láiā fěi · fán nèi jiù shuì zài zhè guò dào ……’
  
  “ zhēn shì yòu nǎoduì yòu lián
  
  “ shuō,‘ mài suí biàn zhǎo huó gànbù shì hěn hǎo zài zhè 'ér lóu !……’
  
  “‘ zhǎo dào shénme huó 'ér ā fěi · fán nèi ?’
  
  “ shuō yòu huǒ shàng shēn liǎo!),‘ zhè dǎo méi de jiā huǒ shì shì xué xué cái féng shǒu hǎo kàn de chéng liǎo shénme yàng quán shì lóng qiě shuō hái lóu zhēn xiē lóng lái hǎo miàn shàng zǒng huì hǎo kàn diǎn āi zhè jiǔ guǐ!’
  
  “ shuō zěn me zhexiān shēng zhēn de liǎo zhēn shí shì shuō zhe wán de hǎo biàn zhēn lái liǎo shàng kāi shǐ chuān zhēn yǐn xiàn wàng zhe yòng shuō liǎng yǎn hóng zhǒngjīhū kuài yào liú nóng liǎoshuāng shǒu chàn dǒu chuān chuān zǒng shì chuān jìn zhēn yǎn huì 'ér yǎo yǎo xiàn tóu huì 'ér yòu cuō cuōchuān lái chuān hái shì xíng shì fàng xià zhēn xiànzhí gòu gòu wàng zhe ……
  
  “‘ wèi mài ráo liǎo yào shì dāng zhe zhòng rén de miàn jiù tài diū rén shí zhǐ shì kāi wán xiàosuí biàn bèi liǎng liǎo…… kuài bié zuò niè yuàn shàng tóng zài jiù zhè me zuò zhebié gān diū rén xiàn yǎn de shìbié zài zài lóu shàng guò bié zài diū de liǎn !……’
  
  “‘ dào gànshénme ā fěi · fán nèi shí zhī dào lǎo shì jiǔ zuì xūn xūnshénme yòng méi yòu!…… zhǐ shì ràng nín de…… ēn rénbái cāo xīn liǎo……’
  
  “ zhè shí qīng de zuǐ chún rán dǒu dòng lái lèi zhū gǔn dào huī bái de miàn jiá shàngguà zài méi yòu guā de shàng miànkāi shǐ dǒu dòng de mài rán fàng shēng jiē zhe jiù lèi quán yǒng…… tiān jiǎn zhí xiàng shì dāo chā zài de xīn kǎn shàng
  
  “‘ āi hái shì duō qíng shàn gǎn de rén zhè diǎn gēn běn méi yòu xiǎng dào guòshuí yòu néng xiǎng dàoshuí yòu néng cāi dào ?…… xiǎng mài guǒ wán quán guǎn huì xiàng tuán bèi rén pāo diào!……’
  
  “ āixiān shēngzhè shì shuō lái huà hái cháng shí zhè shì xiǎo shì zhuāngkōng dòng liáo zhí tánxiān shēng gài huì shuō wéi lián liǎng tóng bǎn dōubù huì gěi tóng guǒ yòu qián huì chū duō duō dewéi de shì wàng zhè zhǒng shì zài chóngyǎnxiān shēng qián yòu guò tiáo zhēn gāi hěn hǎolán dedài shì zhù ràng gěi de cháng lái zhè běn lái shì dìng zuòhòu lái yào liǎoshuō tài xiǎosuǒ zhè tiáo jiù luò dào liǎo de shǒu xīn xiǎngzhè shì jiàn zhēn guì de dōng 'ā dào tuō 'ěr jiē shàng gài mài zhěng zhěng guǒ mài lái gěi bǎo de lǎo men gǎi zuò liǎng tiáo chèn shèng xià de hái gěi zuò jiàn kǎn jiānduì men de qióng xiōng lái shuōzhè qiē shì lái zhèng hǎoér mài shí dāng shí zhèng shì yán jùnyōu de shí kàn tiān 'èr tiān méi sān tiān shì jiǔ zhānwán quán shī liǎo jīng shénsuǒ xiǎn chū hěn lián de yàng mèn mèn zuò zhe xīn xiǎng xiǎo yào shì méi qiányào jiù shì zhēn de tīng cóng liǎo bié rén de quàn gào zǒu shàng liǎo gǎi xié guī zhèng de xiān shēngshì qíng zhèng shì dāng shí zhèng hǎo pèng shàng jié cān jiā chè dǎohuí lái shí xiàn de mài zuò zài xiǎo chuāng kǒu shàng zuì xūn xūn deshēn yáo yīhuǎngāi xīn xiǎng xiǎo hái shì zhè yàng hòu lái zhī dào wèishénme kāi xiāng kāi kàn tiáo hǎo jiàn liǎo…… dōng xún zhǎohái shì zōng yǐng quán suǒ yòu de dōng fān biàn liǎohái shì méi yòushǐ xīn fán luàn páo zhǎo lǎo tài xiān shì liǎo tōngdàn hòu lái jué cuò liǎoquè gēn běn méi yòu xiǎng dào mài huì tōusuī rán yòu zhèng zhèng míng zuì xūn xūn zuò zài !‘ ,’ lǎo tài shuō dào,‘ xiān shēngyuàn shàng tóng zài yào gànshénme néng chuān chū qián jiǔ de tiáo qún hái bèi de hǎo xiōng zǒu liǎo …… duì liǎojiù shì shuō zhī dào méi kàn jiàn。’ shì zhè me shuō zhe shuōshuí zài zhè 'érshuí lái guò?’ shuō:‘ xiān shēngméi yòu rèn rén lái guò zhí dāi zài zhè mài · chū guò tànghòu lái yòu huí lái liǎo qiáo zài zuò zhe wèn wèn 。’ shuō:‘ mài méi de tiáo xīn hái jiù shì gěi zhù dìng zuò de tiáo luó?’ shuō:‘ méi yòuā fěi · fán nèi jiù shì shuō méi 。’
  
  “ zhè jiù shì guài shì liǎo shì yòu kāi shǐ xún zhǎozhǎo lái zhǎo hái shì méi yòu mài zhào yàng zuò zài shēn yáo yīhuǎng jiù dūn zài miàn qiánduì zhe xiāng rán yòng zhǐ yǎn jīng xié liǎo yǎn…… hēi xiǎngyǎn kàn zhe de xīn kuài zài xiōng qiāng rán shāo lái liǎn hóng lái liǎo rán mài kàn liǎo kàn
  
  “‘ ,’ shuō dào。‘ ā fěi · fán nèi méi nín de …… nín néng wèishì liǎo shì méi xiān shēng。’
  
  “‘ yòu páo dào liǎo mài · ?’
  
  “‘ ,’ shuō zhe,‘ ā fěi · fán nèi gēn běn méi yòu jiàn guò。’
  
  “‘ zhè me shuō mài · huì páo luó?’
  
  “‘ shì zhè yàng ā fěi · fán nèi 。’
  
  “ jiù zhè me tīng huà shuō wánrán hòu zhàn láizǒu dào chuāng qiándiǎn shàng yóu dēngzuò xià lái féng zhì zhèng zài gěi zhù zài men lóu xià de wèi gōng yuán gǎi zuò kǎn jiān yōu huǒ fénxiōng kǒu mèn huāngyào shì guà guì de quán lái shēng xīn dìng huì qīng sōng duōxiàn zài mài jué zhēn de huǒ zhōng shāo liǎoxiān shēng rén zuò liǎo huài shì gài lǎo zǎo jiù huì gǎn dào zāinàn de dào lái tóng tiān shàng de fēi niǎo zài léi qián de biǎo xiàn yàng
  
  “‘ shì zhè yàng deā fěi · fán nèi ,’ mài shí kāi kǒu shuō dào xiǎo de shēng yīn zài dǒu)‘ jīn tiān shì 'ān · luó huò léi tóng qián xiē de chē de lǎo jié hūn liǎo……’
  
  “ wàng liǎo yǎn zhī dàoshì 'è hěn hěn wàng liǎo yǎn。…… mài míng bái liǎo de yǎn shén xiàn zhàn shēn láizǒu dào chuáng qiánkāi shǐ zài chuáng biān sōu shénme zài děng zhe kàn liǎo hǎo jiǔtóng shí tíng dāo niàn:‘ méi yòu jiù shì méi yòuzhè guǐ dōng dào páo dào liǎo ?’ děng zhe hái gànshénme kàn dào guì zhe wǎng chuáng xià zuì hòu rěn zhù liǎoshuō dào
  
  “‘ mài · nín gànmá guì zài xià ?’
  
  “‘ kàn kàn yòu méi yòu ā fěi · fán nèi shì xiǎng kàn kàn shì fǒu diào zài miàn。’
  
  “ shuō:‘ xiān shēng kāi shǐ duì nínxiāngchèn liǎo), nín wéi xiàng zhè yàng tōng tōng de qióng hàn fèi xīn láo shénbái bái nín de gài !’
  
  “‘ zhè shì de huàā fěi · fán nèi méi yòu shénmexiān shēng…… zhǎo zhǎo jiù huì zhǎo dào 。’
  
  “‘ !……’ shuō:‘ tīng tīng mài · !’
  
  “ shuō:‘ tīng shénmeā fěi · fán nèi ?’
  
  “ shuōnán dào shì cóng zhè tōu de shì xiǎo tōu shì piàn hǎohǎo dài jìng duì !’ jiù shì shuō guì zài miàn qiánzài xià lái shǐ fēi cháng fèn
  
  “‘ xiān shēng…… ā fěi · fán nèi ……’
  
  “ hái shì zài chuáng xiàtǎng liǎo hǎo jiǔhòu lái chū lái liǎo kàn liǎn cǎn báixiàng kuài bái chuáng dān shāo shāo zhàn shēn láizuò zài shēn biān de chuāng shàngjiù zhè me zuò liǎo shí lái fēn zhōng zhī jiǔ
  
  “ shuō:‘ ā fěi · fán nèi ,’ rán zhàn láizǒu dào de gēn qiányàng fēi cháng tóng shēng zài xiàn zài yàng
  
  “ shuōā fěi · fán nèi nín de méi ……’
  
  “ hún shēn chàn dǒuyòng dǒu dòng de shǒu zhǐ zhǐ zhe xiōngpú xiǎo de shēng yīn duàn dǒu dòngxiān shēngshǐ dōuyòu diǎn dǎn qiè liǎoshēn hǎo xiàng chuāng cháng zài liǎo
  
  “ shuō:‘ hǎo mài · jiù zhào nín shuō deqǐng yuán liàngjiù suàn shì chǔn réncuò guài liǎo nínzhì diū liǎo jiù diū liǎoméi yòu men néng huó men yòu shuāng shǒuxiè tiān xiè shì tōu qiè men gān…… jiù shì xiàng bié de qióng 'ér men men shēn shǒu men zhèng qián kǒu……’
  
  “ xiàn tīng wán de huà hòuzài de miàn qián zhàn liǎo zhànhòu lái jiù zuò liǎo xià lái zuò jiù shì zhěng wǎn dòng dòng zuò zhejiù shì shuì jué liǎo mài réng rán zuò zài yuán dòngzhí dào 'èr tiān qīng chén lái kàn hái tǎng zài guāng de bǎn shàngwān zhe shēn gài zhe jiàn gǎn dào tòng xīnsuǒ méi dào chuáng shàng shuì juéxiān shēngcóng zhè shí jiù huān liǎohuò zhě shuōzài zuì chū de tiān jiù kāi shǐ hèn liǎo fāng shuō zhè jiù xiàng qīn shēng de 'ér tōu liǎo de dōng shǐ shāng xīn liǎo xīn xiǎng:‘ āi mài mài !’ xiān shēng zhè hòu mài gài lián liǎng xīng dōubù tíng jiǔ jiù shì shuō yūntóu yùn nǎo dewán quán zuì liǎo qīng zǎo jiù chū shēn cái huí láiliǎng xīng méi tīng jiàn shuō guò huà jiù shì shuōhěn néng dāng shí nèi xīn tòng liǎoyào rán jiù shì xiǎng zhé hòu lái rán tíng zhǐ jiǔ liǎo gài zhī dàoshénme guāng liǎo shì yòu zuò zài chuāng shàng lián zuò liǎo sān zhòu hòu lái kàn jiàn zài xiān shēngzhè jiù shì shuō shì zuò zài jiǎn zhí xiàng shì kǒu jǐnghǎo xiàng chá jué dào zài liú lèixiān shēngkàn dào rénér qiě hái shì xiàng mài zhè yàng de lǎo rénshāng xīn luò lèixīn qíng què shí chén zhòng
  
  “ shuō:‘ zěn me mài ?’
  
  “ hún shēn duō suo shēn dǒu liǎo xiàcóng shí hòu shì duì shuō huà
  
  “‘ méi shí me…… ā fěi · fán nuò wéi ,’
  
  “‘ yuàn shàng tóng zài mài ràng qiē guò suàn liǎo wèishénme xiàng zhǐ māo tóu yīng yàng lǎo shì zuò zhe ?’ kāi shǐ duì lián lái liǎo
  
  “‘ duìā fěi · fán nèi shì wéi shì shāng xīn xiǎng zhǎo shénme huó gānā fěi · fán nuò wéi 。’
  
  “‘ zhǎo shénme huó mài · ?’
  
  “‘ suí biàn shénme gōng zuò xíng zhǎo xiàng qián yàng de chāishi gān gān jīng qiú guò fěi duō xiè · fán nèi liǎo…… nín shēng hěn hǎoā fěi · fán nèi huì zhǎo dào chāishiā fěi · fán nèi dào shí hòu jiù bào nínjiā bèi jiāo hái de huǒ shí fèi。’
  
  “‘ suàn liǎo mài suàn liǎo shǐ guò yòu me diǎn guò cuò guò liǎozhēn gāi ràng men zhào lǎo yàng shēng huó xià !’
  
  “‘ ā fěi · fán nèi nín hái yòu diǎn……, guònín de què shí méi ……’
  
  “‘ suàn liǎojiù zhào shuō de yuàn shàng tóng zài mài shí !’
  
  “‘ ā fěi · fán nèi xiàn zài jīng hěn qīng chǔ zài zhù zài nín zhè liǎoqǐng nín yuán liàng ā fěi · fán nèi
  
  “‘ yuàn shàng zài mài · shì shuí shēng de gǎn zǒu shì shì?’
  
  “‘ zài zhù zài nín zhè jiù hǎo liǎoā fěi · fán nèi …… zuì hǎo shì zǒu……’
  
  “ zhēn shì shēng liǎosuǒ lǎo shì dāo niàn zhe jiàn shì wàng zhe zhēn de zhàn shēn lái de wǎng jiān shàng
  
  “‘ zhè shì suàn dào mài · tīng zhe shì zěn me dào
  
  “‘ nín zài jiàn liǎoā fěi · fán nèi nín bié liú liǎo yòu liǎo lái)。 yào kāi fàn zuì de fāngā fěi · fán nèi nín xiàn zài jīng guò wán quán tóng liǎo
  
  “‘ guò yòu shénme tónghái shì yàng què xiàng xiǎo hái dǒng shì rén huì dǎo méi chī kuī de mài · 。’
  
  “‘ ā fěi · fán nèi nín hòu chū ménbié wàng liǎo gěi xiāng shàng suǒ xiàn zàiā fěi · fán nèi xiàn zài jiàn dào xiāng jiù xiǎng …… nín zuì hǎo fàng zǒuā fěi · fán nèi zài men gòng tóng shēng huó zhōng gěi nín tiān de qiē fánqǐng nín yuán liàng!’
  
  “ xiān shēng xiǎng zěn me zhe zhēn de zǒu liǎo děng liǎo tiānxīn xiǎng wǎn shàng huì huí lái shì méi yòu 'èr tiān sān tiān dōuméi huí lái xià huāng liǎozhěng tiān chóu chī shuì juézhè rén zhēn jiǎo luàn liǎo tiān chū zhǎo xún biàn liǎo chá lóu jiǔ guǎn chù zhāng wàng tīng háo suǒ mài shí xiāo shī jiàn liǎo xīn xiǎng:‘ fēi pāo xià shèng de tóu jiǔ zuì xūn xūn zài bié rén de zhī xiàxiàn zài xiàng kuài xiǔ héng tǎng zài 。’ huí dào jiā jīng bàn huó 'èr tiān yòu chù xún zhǎo mányuàn wèishénme dāng shí ràng chǔn rén xíng 'ér shì xiàn sān tiānqià qià shì jié tiān gāng liàngfáng mén jiù zuò xiǎng dìng jīng kànshì mài jìn lái liǎo liǎn qīngtóu shàng quán shì zàng hǎo xiàng shì shuì zài jiē shàng shòu cháituō xià miàn duì zhe zuò zài xiāng shàngwàng zhe gāo xīng láidàn xīn de tòng què qián gèng hài liǎoxiān shēngshì qíng jiù shì zhè yàngshuō lǎo shí huà guǒ fàn liǎo zhè yàng de cuò yào shuō nìngkěn xiàng tiáo gǒu yàng yuàn huó zhe huí láirán 'ér mài què huí lái liǎodāng rán luókàn dào rén chǔjìng xīn qíng shì hěn chén zhòng de shì kāi shǐ qīnqiè 'ān wèi shuō,‘ hǎo mài shí gāo xīng huí láiyào shì zài wǎn diǎn huí lái jīn tiān yòu yào dào jiǔ guǎn zhǎo liǎo chī guò fàn liǎo méi yòu?’
  
  “‘ chī guò liǎoā fěi · fán nèi 。’
  
  “‘ méi chī lǎo xiōngzhè hái shèng xià diǎn zuó tiān méi wán de tānɡshì niú ròu dùn de shì qīng tānɡqiáozhè hái yòu cōng huómiàn bāo shuō chī zhè xiē dōng duì shēn shì méi yòu yòng de。’
  
  “ shì duān gěi liǎo āi xiàn wèi kǒu zhēn hǎo rén sān zhěng tiān méi chī méi chī lái zhēn néng lángtūnhǔyànzhè jiù shì shuōshì 'è gǎn dào zhè lái de wàng zhe xīn cháng ruǎn liǎo bān lián zhī qíngyóu rán 'ér shēngxīn xiǎng xiǎo jiǔ diàn páo tàng diǎn jiǔ láiràng jiě jiě mèntāo diǎn xīn huà。‘ suàn duì zài yòu yuàn hèn liǎo mài shí lái liǎo jiǔ shuō mài · ràng men wéi jié gān bēi xiǎng zhè jiǔ lài。’
  
  “ shēn chū zhǐ shǒu láixiǎn chū hěn xiǎng de yàng shǒu jīng zhuā zhù liǎo jiǔ bēidàn tíng xià láishāo shāo děng liǎo děng kàn zhuā jiǔ bēi wǎng zuǐ biān sòngjiǔ dào liǎo de xiù shàng jiǔ sòng dào liǎo zuǐ biāndàn shàng yòu fàng huí dào zhuō shàng
  
  “‘ zěn me mài shí ?’
  
  “‘ méi shí me …… ā fěi · fán nèi 。’
  
  “‘ hái shì zěn me de?’
  
  “‘ ā fěi · fán nèi …… zài jiǔ liǎoā fěi · fán nèi 。’
  
  “‘ shì suàn chè jiè jiǔhái shì zhǐ yòu jīn tiān mài shí ?’
  
  “ xiàn fēn zhōng hòu tóu zhěn dào liǎo shǒu shàng
  
  “‘ zěn me shì shì bìng liǎo mài ?’
  
  “‘ shì de jué shū ā fěi · fán nèi !’
  
  “ dào chuáng shàng kàn què shí hǎo tóu shāohún shēn dǎzhànxiàng huàn nüè shìde zuò zài shēn biān shǒu liǎo tiāndào qíng kuàng gèng huài gěi yǐn liào bàn liǎo diǎn yóu cōnghái jiā shàng diǎn miàn bāo shuō:‘ chī xià dìng huì hǎo xiē de!’ lián lián yáo tóu shuō:‘ jīn tiān chīā fěi · wàn nèi ’。 yòu gěi zhǔn bèi liǎo chá lǎo tài máng huài liǎodàn diǎn méi hǎo zhuǎn xīn xiǎngzhè xià zāo liǎo sān tiān qīng zǎo jiù zhǎo shēngzǎo xiān zài suǒ jīn lǎo jiā gànhuó huì 'ér jiù rèn shí shēng xìng tuō jiù zhù zhè 'ér gěi zhì guò bìng shēng lái liǎokàn liǎo kàn shuō:‘ qíng kuàng què shí miàoméi yào zhǎo liǎosuí biàn gěi diǎn yào fěn chī chī 。’ méi gěi chī yào fěn xīn xiǎng shì shēng suí biàn shuō dezhè tuō jiù shì tiān liǎo
  
  “ xiān shēng tǎng zài miàn qiánkuài yào liǎo zuò zài chuāng tái shàngshǒu zhe méi gān wán de huó lǎo tài zài shēng mendōu méi shuō huàxiān shēng de xīn què zài wéi zhè fàng dàng de rén nán guò jiāng yào mái zàng qīn shēng de 'ér zhī dào mài xiàn zài zhèng wàng zhe cóng qīng zǎo jiù kàn jiàn yìng chēng zhexiǎng duì shuō shénmekàn chū lái yòu gǎn shuōzuì hòu wàng liǎo yǎn xiàn zhè lián rén de yǎn jīng liú chū mǎn xīn de chóu zhuǎn jīng wàng zhe shì xiàn zài kàn de shí hòu shàng yòu yǎn chuí liǎo xià lái
  
  “‘ ā fěi · fán nèi !’
  
  “‘ shénme shì mài shí ?’
  
  “‘ fāng shuō guǒ de dào tuō 'ěr jiē shàng màirén jiā huì chū hěn duō qián ā fěi · fán nèi ?’
  
  “ shuō:‘ zhī dào huì mài jià qián gài néng mài sān mài · 。’
  
  “ yào shì zhēn de dào shì chǎng shàng mài de huà dàn rén jiā gěihái huì dāng zhe de miànxiào diào zhè yàng làn làn de dōng hái lái màigāng cái me shuō guò shì liǎo jiě zhè rén de xìngsuí biàn shuō shuōān wèi 'ān wèi liǎo
  
  “‘ jué ā fěi · fán nèi jiàn sān yín shì mài chū de shì zuò de ā fěi · fán nèi rán shì dezěn me zhǐ zhí sān ?’
  
  “ shuō:‘ zhī dào mài · rán xiǎng mài jiù dāng rán mài sān cái xíng。’
  
  “ mài chén liǎo huì 'érsuí hòu hǎn zhù
  
  “‘ ā fěi · fán nèi ?’
  
  “ wèn:‘ shénme shì mài shí ?’
  
  “‘ nín de mài diào kuài liǎonín yào mái diào jiù zhè me tǎng zhe xíng shì zuò dedǐng zhí qián denín yòng zhe。’
  
  “ xiān shēngzhè shí xīn dāo jiǎotòng lián huà dōushuō chū lái liǎo xiàn lín zhōng qián de tòng jīng dào lái men yòu liǎozhè yàng guò liǎo xiǎo shí yòu kàn liǎo kàn lǎo shì wàng zhe dàn pèng dào de guāng jiù yòu chuí xià yǎn
  
  “ shuō:‘ nín yào yào diǎn shuǐ mài · ?’
  
  “‘ gěi diǎn yuàn shàng nín zài ā fěi · fán nèi 。’
  
  “ gěi sòng shàng bēi shuǐ liǎo
  
  “ shuō:‘ xiè xièā fěi · fán nèi 。’
  
  “‘ hái yào yào bié de shénme mài shí ?’
  
  “‘ ā fěi · fán nèi shénme yào liǎo shì ……’
  
  “‘ shénme shì?’
  
  “‘ zhè ……’
  
  “‘ zhè shénme mài shí ?’
  
  “‘ tiáo…… …… dāng shí shì cóng nín zhè de…… ā fěi · fán nèi ……’
  
  “ shuō:‘ suàn shàng huì ráo shù de mài shí de mìng hǎo 'ā 'ān ……’ xiān shēngshuō zhe shuō zhe de xīn nán shòu liǎolèi shuǐ zhù cóng yǎn jīng wǎng wài yǒng chū zhuǎn shēn bèi guò hǎo huì
  
  “‘ ā fěi · fán nèi ……’
  
  “ zhuǎn shēn kàn mài hái xiǎng duì shuō shénme shāo shāo tái shēn shǐ jìn zuǐ chún dòng zhe…… rán mǎn liǎn fēi hóngwàng zhe …… rán yòu kàn dào de liǎn yòu biàn bái liǎoyuè biàn yuè báishā jiānjiù wán quán shī liǎo xuè tóu xiàng hòu yǎng liǎo kǒu shì shàng jiù líng hún jiāo gěi liǎo shàng ……”
'ěr duō kāi chū de liè chē

· Marguerite Duras
   jīng shí liù suìzài zhè nián líng shàng de xíng wéi dòng hái shì xiàng hái shì cóng gòng huí guótóng zhōng guó qíng rén fēn bié hòuchéng chēcóng 'ěr duō kāi chū de liè chēzài 1930 nián shì jiā rén zài de liǎng hái yòu qīnzài sān děng chē yòu zuò wèi dān jiān chē xiāng shí xiǎng lìng wài hái yòu liǎngsān rén zhōng yòu nián qīng rénzuò zài de duì miàn zài kàn gài yòu sān shí suì yīnggāi shì zài xià zhí shì chuānzhuó zài zhí mín shí chuān de qiǎn qún shānguāng jiǎo chuān shuāng liáng xié méi yòu shuì nán rén wèn jiā tíng qíng kuàng shì jiù jiǎng zhí mín shēng huóxià yán yóu láng guó de tóng zhī chù sēn lín yuǎn hái yào tōng guò zhè xué nián xué shì xué wèi kǎo shì zhè lèi shì fēi huǒ chē shàng chéng liǎo guàn de zhǒng xián tánzhè shì zhǐ yào de shìjiā de shì zhào zhí shuō jiù shì liǎohòu lái rán xiàn suǒ yòu de réndōu shuì zhe liǎo de qīn de chē kāi chū 'ěr duō hěn kuài jiù shuì zhe liǎo shuō huà shēng yīn hěn yào chǎo xǐng men guǒ men tīng dào jiǎng jiā de shì men huì hǒu jiàowēi xié kāi kǒuqīng shēng nán rén tán huàchē xiāng lìng wài sān rén shuì liǎozhè yàng jiù zhǐ yòu nán rén xǐng zhe méi yòu shuìjiù zhè yàng rán xiàkāi shǐ liǎojiù zài tóng shí zhuǎn yǎn zhī jiānqiān zhēn wàn quèér qiě fāng shì zài shí hòuzhè lèi shì shì jué shuō de bié shì zài zhǒng chǎng zhè lái men jiù néng tán huà liǎo néng zài kàn shuí diǎn méi yòu liǎobèi dǎo liǎoshì gài shuō shuì shuì míng tiān zǎo dào yào tài láo zuò zài kào jìn mén kǒu de fāng dēng guān liǎozài zhī jiān yòu diǎn kòngxì shēn zhí tǎng zài cháng shàng tuǐ pān shàng yǎn tīng jiàn kāi chē xiāng mén chū liǎohuí lái zhe chē shàng de tiáo gài bèi bèi gài zài shēn shàng zhāng kāi yǎn jīngduì xiào xiàoshuō xiè xiè shuō:“ huǒ chē shàng men nuǎn guān diàozǎo chén hěn lěng。” jiù shuì liǎo bèi shēn dào tuǐ shàng ruǎn ruǎn de shǒu shòu nòng xǐng de shǒu qīng qīng de tuǐ fēn kāishì zhe wǎng shēn shàng shēn lái wēi wēi zhāng kāi yǎn jīng kàn jiàn zài kàn chē xiāng de rén zài zhù chá kàn hài de shēn diǎn diǎn màn màn wǎng biān shēn guò de jiǎo zài de shēn shàng jiǎo gěi zhuā zhù de jiǎo zhe yǎn jīng shùn yìng zhe de dòng zuòkāi shǐ dòng hěn mànhòu lái yuè lái yuè mànshǐ zhōng shì zhì zhezuì hòu dào kuài gǎn dòng liǎoyào shì jiào chū shēng lái jiù rěn shòu liǎo
  
   yòu hěn cháng duàn shí jiānchú liǎo huǒ chē zhèn dòng xiǎng shēng wài bié dòng jìngchē kāi gèng kuài liǎoxiǎng shēng zhèn 'ěr lóngsuí hòu huǒ chē shēng yòu xià láibiàn yòu rěn shòu liǎo de shǒu dào shēn shàngshǒu xiǎn jīng huāng dìng rán de hài zài de shǒu hòu lái yòu fàng kāisuí zěn me dòng
  
   liè chē xiǎng shēng yòu zhèn xiǎng lái de shǒu suō huíyòu hěn cháng duàn shí jiān duǒ kāi hòu lái jiù zhī dào liǎo dìng shì shuì zhe liǎo
  
   yòu lái liǎo
  
   quán shēn yāo xiàdài yòu wàng zài shēng wēn qíng zhǒng qíng wèiyòu shí rán yòu tíng xià lái dào fāngzài dǒuxiàng shì yào niè yǎogǔn tàng gǔn tàngrán hòuyòu kāi shǐ dòng gěi shè zhì zhǒng zhìyòu wēn róu yòu zhī ràng qīnqiè 'ài xiàng zhè hái gào biézài shǒu de zhōu wéishì huǒ chē de xuān nào shēngzài huǒ chē zhōu piàn hēi zài huǒ chē de xuān shēng zhī zhōngshì chē shàng tōng dào zhōng chén huǒ chē tíng zhàn rén chǎo xǐng zài xià chēdào liǎo zhāng kāi yǎn jīng kàn de wèi kōng zài
   zhě 'ànyīng guó jìn dài zhù míng xiǎo shuō jiā máo nián yóu zhōng guóbìng chéng shān bǎn qiān tiáo tiáo cháng jiāng 'ér shàngdào chóngqìng bài fǎng dāng shí zhōng guó zuì de jiā hóng míngzài1922 nián suǒ zhù de zhōng guó yóu shū zhōngmáo zhé xué jiāwéi jìzǎi liǎo zhè wèi zhé xué jiā de huì miàn
  
   zhēn xiǎng xiàng chū zhè me de zuò chéng shì huì chū xiàn zài zhè me piān yuǎn de fāngdāng yáng xià de shí hóudēng shàng chéng mén shàng yuǎn yuǎn wàng kàn dào bái xuě 'ái 'ái de shān màizhè shì zuò rén kǒu zhòng duō de chéng shì zhǐ yòu zǒu zài chéng qiáng shàng cái huì jué yōng zhè shì zuò zhàn guǎng kuò de chéng shì jiù shì zǒude zài kuàirào chéng zǒu shàng juàn yào huā shàng sān xiǎo shí zhè zuò chéng shì fāng yuán qiān gōng nèi jiàn dào tiáo tiě shùn chéng 'ér xià de liú hěn qiǎnzhǐ yòu zài zhòng hěn qīng de chuán zhǐ cái tōng xíngzuò shān bǎn cóng yáng jiāng xià yóu dào zhè yào huā shàng tiān de shí jiānzài zhè zhǒng huán jìng yòu shí nán miǎn huì mén xīn wèn men cháng shēng huó zhōng suǒ lài de huǒ chē zhēng chuán shì shì shēng cún suǒ shǎo dezài zhè shù bǎi wàn de rén men shēng cháng lǎo zài zhè shù bǎi wàn de rén men chuàng zào zhù cái chuàng zào zhù shùchuàng zào zhù xiǎng
  
   ér qiě zài zhè hái zhù zhù wèi zhù míng de zhé xué jiāqián bài huì zhè wèi zhé xué jiā shì zhè suàn shì jiān shè de de mùdì zhī shì zhōng guó zuì de xué quán wēi shuō de yīng wén wén shuō dōuhěn liú céng zuò guò huáng tài hòu zhù míng zǒng zhī de shū duō niándàn shì xiàn zài jīng tuì xiūrán 'érzài nián měi zhōu dìng de de mén zǒng shì xiàng xiē qiú zhī shí de rén men kāi zhù yòu qúndàn rén shù bìng shì hěn duō de xué shēng men huān jiǎn de zhù zhái duì wài guó xué shē chǐ de jiàn zhù mán rén shí yòng xué de shēn pàntóng tán lùn zhè xiē zhǐ huì zāo dào cháo fěngtōng guò zhè xiē chuán wén duàn dìng shì wèi mǎn yòu xìng de rén
  
   dāng biǎo shì xiǎng bài huì zhè wèi zhù míng de shēn shì shí de zhù rén shàng dāyìng zhè 'ān pái zhè huì miàn shì hěn duō tiān guò liǎo hái méi yòu dào diǎn xiāo zhōng rěn zhù xiàng zhù rén xún wèn sǒng liǎo sǒng jiānshuō dào:“ zǎo jiù pài rén sòng liǎo zhāng biàn tiáo gěi ràng dào zhè lái tàng zhī dào wèishénme dào xiàn zài hái méi yòu lái zhè rén hěn tōng qíng 。”
  
   rèn wéi yòng 'ào màn de tài jiē jìn zhé xué jiā shì shì de huì zhè yàng suí suí biàn biàn de zhào háo méi yòu shǐ gǎn dào wài yòng néng gòu zhǎo dào de zuì qiān bēi de yán xiě liǎo fēng xìn gěi xiàng xún wèn shì fǒu yǔn bài fǎng xìn sòng chū hái dào liǎng xiǎo shí jiù jiē dào liǎo de huí xìnyuē hǎo 'èr tiān shàng shí diǎn jiàn miàn
  
   shì zuò zhù jiào deqián bài fǎng de hěn cháng men chuān guò de jiē dào yòu de yōng kānyòu de què jiàn rén yǐngzuì hòu men lái dào liǎo tiáo jìngkōng kuàng de jiē dàozài miàn cháng cháng de bái qiáng shàng yòu shàn xiǎo ménjiào zài fàng liǎo xià lái jiào qián kòu ménguò liǎo hěn cháng de duàn shí jiānmén shàng de jiān shì kǒng kāi liǎo men kàn dào shuāng hēi de yǎn jīng zài xiàng wài zhāng wàngjīng guò jiǎn duǎn de jiāo shè dào liǎo jìn de wèi zhù jiùmiàn cāng bái 'ér yòu qián de nián qīng rén shì gēn zhù jìn zhī dào zhè nián qīng rén shì rén hái shì zhè wèi zhé xué jiā de chuān guò jiù de yuàn bèi lǐng zhù jìn liǎo yòu yòu cháng de fáng jiānfáng jiān jǐn yòu jiàn jiǎn dān de jiā zhāng měi guó shì de dài gài de zhuō hēi tán zuò de liǎng zhāng chájīkào qiáng bǎi zhù de shì shū jiàshū jià shàng bǎi mǎn zhǒng yàng de shū háo wènzuì duō de shì zhōng guó shū dàn yòu duō yīng wén wén wén de zhé xué xué shū wài hái yòu shù bǎi shàng wèi zhuāng dìng de xué shù shū zhìzài shū jià shū jià de kònggé chùguà mǎn liǎo zhǒng yàng de shū tiáo cāi xiǎng tiáo shàng xiě de dìng shì kǒng de shàng méi yòu tǎnzhè shì jiān yīn lěngméi yòu zhuāng shìshí fēn shū de fáng jiānzhuō shàng zhǐ cháng cháng de huā píng suǒ chā de huáng huā shì zhè háo diào de fáng jiān de wéi diǎn zhuì
  
   zuò zài zhè fáng jiān děng liǎo huì 'ér wèi lǐng jìn lái de nián qīng rén bǎi shàng lái cháliǎng zhǐ chá bēi bāo chǎn de xiāng yān gāng chū wèi zhé xué jiā gēn zhù jiù jìn lái liǎo shàng zhàn lái duì gěi zhè huì bài fǎng biǎo shì gǎn xiè zhǐ gěi gěi dǎo shàng liǎo bēi chá
  
  “ xiǎng lái jiàn zhēn shǐ gǎn dào sān shēng yòu xìng,” shuō,“ men yīng guó rén zhǐ mǎi bàn jiāo dàosuǒ men rèn wéi zhōng guó rén zhǐ yòu liǎng zhǒng shì dìng shì mǎi bàn。”
  
   xiǎng biǎo shìdàn shì hái méi yòu nòng míng bái jiǎng zhè fān huà de zhēn zhèng kào zài yòng cháo nòng de guāng kàn zhù
  
  “ men rèn wéi zhǐ yào suí biàn zhào huàn men jiù suí jiào suí dào。”
  
   zhè shí cái nòng míng bái duì péng yǒu zhǒng fāng shì lián luò réng gěng gěng huái zhī dào gāi zěn yàng huí zhǐ suí kǒu shuō liǎo gōng wéi de huà
  
   shì wèi lǎo rén hěn gāoliú zhù tiáo huī de cháng biàn 'ér míng liàng de yǎn jīng xià miàn cháng chū hěn zhòng de yǎn dài de chǐ cēncī zài jié bái chū de shòuliǎng zhǐ shǒu yòu yòu xiǎocāng bái méi yòu xuè kàn lái xiàng yīng zhǎo tīng shuō chōu yān shēn chuān jiàn jiù de hēi cháng páotóu dài dǐng hēi de mào cháng páo mào dōushì chuān liǎo hěn duō nián tuì tiáo cháng zài jiǎo luǒ chù zhā liǎo lái zài guān chá hái méi yòu gǎo qīng chǔ yīnggāi yòng shénme fāng shì dài kàn chū bǎo chí zhù zhǒng jǐng jiè de tài ér shuō shì yòu bèi 'ér lái de qīng chǔ zhī dào yīnggāi tóng zhé xué jiā jiāo dàozài xiē guān xīn líng jiè zhū shì de rén men xīn zhōngzhé xué jiā yōng yòu zhì róng de wèi men de zhé xué jiā běn jié míng lěi zǎo jiù jiǎng guò yīnggāi zhé rén fèng wéi shén míng shuō liǎo hěn duō gōng wéi de huà zhù dào kāi shǐ yòu xiē fàng sōng xià lái zuò zài xiàng zhǔn bèi hǎo ràng rén jiā pāi zhào yàng bǎi hǎo liǎo shìděng dào tīng dào kuài mén de xiǎng shēng hòu fàng sōng xià lái huī liǎo yuán běn de yàng zhǐ gěi kàn de zhù zuò
  
  “ zhī dào shì zài bólín de zhé xué shì,” shuō,“ 'ér hòu yòu zài niú jīn xué zuò guò duàn shí jiān de yán jiūdàn shì yīng guó rén duì zhé xué shí zài shì méi yòu hěn de wèi kǒu guǒ jiè zhè yàng shuō de huà。”
  
   suī rán shì yòng lüè biǎo qiàn de diào lái biǎo zhè xiē píng lùn dedàn shì hěn míng xiǎn diǎn diǎn tóng de biǎo shì huì yǐn de yuè
  
  “ shì men yòu guò duì rén lèi shè huì xiǎng jiè duō shǎo chǎn shēng guò yǐng xiǎng de zhé xué jiā ,” xǐng dào
  
  “ shì shuō xiū bǎi lāi shì zài niú jīn de shí hóu de zhé xué jiā men gèng wéi guān xīn de bìng shì zhé xué wèn ér shì cái néng mào fàn men de shén xué tóng shì guǒ men kǎo suǒ chū de luó ji jiēguǒ néng huì wēi men zài xué shè huì de wèi de huà men nìngyuàn fàng 。”
  
  “ nín yán jiū guò dāng dài zhé xué zài měi guó de zhǎn ?” wèn dào
  
  “ shì shuō shí yòng zhù shí yòng zhù shì xiē xiāng xìn xìn zhī de rén men de zuì hòu bìnàn suǒ měi guó de zhé xué lái hái shì gèng huān men de shí yóu。”
  
   de píng lùn hěn shì jiān suān men yòu zuò liǎo xià lái liǎo bēi chá kāi shǐ tāo tāo jué jiǎng liǎo lái shuō zhù kǒu duō shǎo yòu xiē xíng shì dàn què shì dào de yīng shí shí jiā zhù xiē wén xiē kàn lái zhè xìng wán nán bèi yǐng xiǎng de rén hái shì bèi guó yǐng xiǎng liǎo guó rén de xíng wéi fāng shì guó rén de qín fèn zài xīn zhōng liú xià hěn shēn de yìn xiàngdāng wèi qín fèn de guó jiào shòu zài fèn zhù míng de zhì shàng biǎo liǎo piān guān zhè wèi zhé xué jiā de zhù zuò de lùn wén shí kàn dào liǎo guó rén zhé xué de mǐn ruì
  
  “ biǎo guò 'èr shí běn zhù zuò,” shuō,“ ér zhè shì zhěng 'ōu zhōu chū bǎn jiè duì de chéng guǒ suǒ shī de wéi guān zhù。”
  
   dàn shì yán jiū fāng zhé xué de wéi jiù shì wèile zuǒ zhèng de guàn guān diǎn jiā xué shuō jīng náng kuò liǎo suǒ yòu de zhì huì duì jiā zhé xué shēn xìn jiā zhé xué jīng mǎn liǎo suǒ yòu de jīng shén qiúzhè jiù shǐ suǒ yòu de fāng xué wèn biàn háo jià zhí yán duì zhè diǎn shí fēn gǎn xīng yīn wéi zhèng míng liǎo de guān diǎnzhé xué shuō shì guān luó ji de xué shuō hái shuō shì guān xìng qíng de xué shuōzhé xué jiā suǒ xìn yǎng de bìng shì zhèng ér shì men de xìng qíng men xiāng xìn de běn néngběn néng rèn wéi shì duì de jiù shì zhèng què de men de zhé xué kǎo guò jiù shì shǐ jīng què dìng xià lái dezhēn huà 'ér kǒng xué shuō suǒ néng gòu shēn shēn zhí gēn zhōng guó rén dāng zhōng guò shì yīn wéi jiě shì bìng biǎo liǎo zhōng guó rén de xìng qíng 'ér xué pài méi yòu zuò dào zhè diǎn
  
   de zhù rén diǎn rán liǎo zhī yānkāi shǐ shí jiǎng huà de shēng yīn hěn xiǎn hěn bèi shì suí zhù duì suǒ jiǎng de xìng zēng de shēng yīn biàn hóng liàng lái mǎn yòu jiǎng zhù shí de zhé xué jiā zài yòu zhé rén yòu de níng jìng chéng liǎo shàn biàn zhě dǒu shì duì dāng dài guān yóu zhù de shēng shēn 'è tòng juéduì lái jiǎng shè huì shì tuán ér jiā tíng shì zhè tuán de gēn hàn wèi lǎo de zhōng guó lǎo de xué shuōchuán tǒng de zhì kǒng jiào yán de jiào tiáodāng tán dào xiē gāng gāng cóng guó wài xué xué chéng guī lái de rén men yòng men mǎn shì xiè dòu de shuāng shǒu zài qíng zài huǐ zhè shì jiè shàng zuì lǎo de wén míng shí de qíng biàn cháng dòngyǎn chōng mǎn liǎo bēi fèn
  
  “ shì zhī dào men zài zuò shénme ?” fèn fèn shuō dào,“ men yòu shénme yóu rèn wéi men de dōng jiù men de hǎo men zài shù huò wén xué shàng chāo guò liǎo men men de xiǎng jiā méi yòu men de jīng shēn men de wén míng men de wán zhěngquán miànyōu xiù dāng men hái zài shān dòngchuān shòu guò zhù máo yǐn xuè de shēng huó shí men jiù jīng shì wén míng kāi huà de mín liǎo zhī zhī dào men céng jìn xíng guò rén lèi shǐ shàng kōng qián jué hòu de shí yàn men céng xún qiú yòng zhì huìér shì lái zhì zhè wěi de guó jiāér qiě zài duō shì men shì chéng gōng liǎo de shì men bái zhǒng rén wèishénme qiáo men huáng zhǒng rén yào lái gào jiù shì yīn wéi men míng liǎo guān qiāngzhè shì men de yōu shì men shì shè fáng de mín men kào men zhè zhǒng miè jué men de zhé xué jiā céng yòu guò yòng zhì zhì guó jiā de mèng xiǎng men què yòng qiāng pào zhè mèng xiǎng fěn suìxiàn zài men yòu lái xiàng men de qīng nián rén chuán shū men de jīng yàn men jiāng men de míng qiáng jiā gěi men shì men nán dào zhī dào men shì duì xiè yòu zhù tiān de mín nán dào men zhī dào men yōng yòu wàn wàn shì jiè shàng zuì jiǎng shí xiàozuì wéi qín fèn de rén men nán dào men zhēn de rèn wéi men yào hěn jiǔ de shí jiān cái néng xué huì men de shù dāng huáng zhǒng rén zhì zào chū tóng yàng jīng liáng de qiāng pào bìng yíng miàn xiàng men kāi huǒ shí men bái zhǒng rén hái huì shèng xià shénme yōu shì men qiú zhù guān qiāng shì dào zuì zhōng men jiāng zài qiāng kǒu xià jiē shòu shěn pàn。”
  
   jiù shì zhè shí men de tán huà bèi duàn liǎo xiǎo hái qiāoqiāo zǒu jìn láiwēi zài lǎo rén de shēn bàng yòng hàoqí de yǎn guāng dǎliang zhù lǎo rén gào zhè shì zuì xiǎo de 'érlǎo rén 'ér lǎn zài huái biān qīng shēng tán huà biān qīn wěn xiǎo hái chuānzhuó jiàn hēi de shàng hēi de gāng gāng cháng jiǎo luǒ tiáo cháng cháng de biàn zhuì zài nǎo hòuxiǎo hái shì yòu xīn hài de dāng tiān chū shēng de chǎng chéng gōng fèi chù liǎo huáng
  
  “ xiǎng de chū shēng shì liǎo xīn shí dài chūn tiān de dào lái,” shuō,“ shì men zhè wěi mín qiū tiān de zuì hòu zhǐ huā duǒ。”
  
   cóng shū zhuō de chōu lǎo rén chū xiē líng yòng qián gěi xiǎo hái chū liǎo
  
  “ kàn liú zhù tiáo biàn ,” biān yòng shǒu zhù biàn biān shuō dào,” shì xiàng zhēng shì lǎo zhōng guó de zuì hòu dài biǎo。“
  
   jiē zhù yòng gèng wéi píng de diào tóng tán hěn jiǔ qián de zhé xué jiā shí men tóng zhōu yóu liè guóxiàng jiào huà de rén men xuān chuán de xué shuō guó de guó wáng hěn shì shàn dài menhuò shì yāo qǐng men chū jiāng xiānghuò shì rèn mìng men zhù zhì fāng xué shí yuān tán fēng jiǎng zhè guó jiā de shǐ shì jiàn lái huì shēng huì wěi wěi dòng tīng jìn zhù xiǎng shì bēi xìng rén jué yòu néng zhì zhè guó jiā shì què zài yòu huáng néng gòu rèn yòng jué cái gāo dǒuyòu néng shī jiào huì zhī wàng rén men huì chéng qún zhuī suí gèng wàng de zhī shí chuán shòu gěi men shì qián lái tīng jiǎng de què liáo liáo ér qiě hái shì xiē qióng kùn liáo dǎoshí guǒ dāi tóu bèn nǎo de xiāng xià rén
  
   yòu me 'èr zhí jué gào gāi shì gào de shí hóu liǎo shì què méi yòu yào zǒu de zuì hòu xiàng gào zhàn lái zhù liǎo de shǒu
  
  “ lái bài fǎng zhōng guó de zuì hòu zhé xué jiā gāi sòng diǎn shénme liú zuò niàn cái shì shì shì qióng rén zhī dào sòng diǎn shénme zhí jiē shòu de dōng 。”
  
   lián máng shuō shí me dōubù yòng sòngzhè bài fǎng de běn shēn jiù shì zuì hǎo de niàn xiào liǎo
  
  “ zài zhè duò luò de nián dài rén men de biàn duǎn zàn liǎo hái shì yīnggāi sòng gěi jiàn yòu xíng de dōng xiǎng sòng gěi běn de zhuō zuò shì yòu néng zhōng wén。”
  
   dài zhù kùn huò dàn yǒu shàn de shén qíng wàng zhù rán jiān yòu liǎo zhù
  
  “ néng néng gěi fèn nín de shū zuò pǐn?” wèn dào
  
  “ huān shū zuò pǐn?” xiào liǎo。“ nián qīng shí hóu de shū zài rén men de yǎn hái yuǎn shì shì chù 。”
  
   zài shū zhuō biān zuò liǎo xià lái chū zhāng xuān zhǐzhǎn fàng zài zhuō shàng zài yàn tái shàng liǎo shuǐ zài shàng miàn yán hǎo liǎo rán hòu biàn kāi shǐ xiě liǎo lái zhàn zài bàng biān kàn xiě biān xiǎng zhù guān de xiē fēng guāng de chuán wén chuán zhè wèi lǎo xiān shēng lùn shí zhǐ yào shǒu tóu jīzǎn diǎn qiánzǒng shì yào huī huò zài yān huā xiàng de 'ér shì zhè chéng shì yòu shēn fèn de rénduì de xíng wéi gǎn dào nǎo huǒjué shòu liǎo ruò shì yóu zhè zhǒng guān de cún zài zǎo jiù huì duì zhè zhǒng làng dāng xíng wéi zhāng liǎozài kàn láizhè zhǒng jiǎn diǎn de xíng wéi duì lái shuō shì jiàn mǎn nán chǐ de chǒu shìdàn shì duì yán jiū rén lèi běn xìng de xué zhě men lái shuō shì jiàn píng cháng xīn lái duì dài de shì qíngzhé xué jiā men gèdōu shàn zài yán jiū zhōng chǎn míng de lùnbìng gēn bié rén de shēng huó jīng yàn chū jié lùn shì zài kàn láizhé xué men ruò néng gòu qīn shēn jīng rén shēng de zhǒng shì qíng men suǒ xiě de zhù zuò huì gèng yòu jià zhíduì shì néng kuān róng de xīn lái duì dài zhè wèi lǎo rén bèi suǒ guò de fàng dàng shēng huóhuò zhǐ shì zài xún qiú chǎn shù rén lèi huàn xiǎng zuì de shì qíng
  
   xiě wán liǎowèile shǐ néng jìn kuài xiē gān liǎo xiē huī zài zhǐ shàng miànrán hòu shēn shǒu gěi
  
  “ xiě de shénme?” wèn dào
  
   kàn dào de yǎn piāo guò xìng zāi huò de shén qíng
  
  “ mào mèi sòng gěi zuò de liǎng shǒu xiǎo shī。”
  
  “ zhī dào nín hái shì wèi shī rén。”
  
  “ dāng zhōng guó hái shì wèi kāi huà de mín de shí hòu,” dào,“ suǒ yòu shòu guò jiào de rén jiù néng gòu xiě chū yōu měi de shī liǎo。”
  
   zhǐ lái kàn liǎo kàn shàng miàn de zhōng guó wéi néng kàn míng bái de jiù shì shàng miàn de shì xiāng dāng yòu pái liè zhù de
  
  “ nín néng néng gào xià shàng miàn xiě de shì shénme?”
  
  “ duì néng,” huí dào,“ néng zhǐ wàng bèi pàn hái shì qǐng de yīng guó péng yǒu bāng zhè máng xiē wéi liǎo jiě zhōng guó de rén shí shàng shénme liǎo jiědàn xiǎng zhì shǎo huì zhǎo dào rén xiàng jiě shì xià zhè liǎng shǒu shī de gài 。”
  
   xiàng dào liǎo bié fēi cháng zhí sòng shàng jiàohòu lái yòu huì dào wèi cóng shì hàn xué yán jiū de péng yǒu qǐng zhè liǎng dào shī fān liǎo chū lái chéng rènměi dāng dào zhè liǎng shǒu shījiù miǎn xiǎng wèi zhé xué jiā de huì miàn
  
   shǒu shī
  
   dāng chū 'ài
  
   de shēng yīn shì me tián měi
  
   de yǎn chōng mǎn liǎo xiào
  
   de shuāng shǒu xiān wēn róu
  
   hòu lái 'ài shàng liǎo
  
   de shēng yīn biàn
  
   de yǎn chōng mǎn liǎo lèi shuǐ
  
   de shuāng shǒu jiāng yìng qián
  
   zhè shì duō me de lìng rén bēi shāng
  
   yīn wéi 'ài shǐ biàn
  
   zài 'ài
  
   'èr shǒu shī
  
   céng qiú suì yuè cōng cōng
  
   dài zǒu míng liàng de shuāng yǎn
  
   táo huā bān jiāo nèn de
  
   rén de qīng chūn zhāoqì
  
   yàng jiù 'ài
  
   huì zài de 'ài
  
   suì yuè zhēn de cōng cōng guò liǎo
  
   dài zǒu liǎo míng liàng de yǎn jīng
  
   táo huā bān jiāo nèn de
  
   rén de qīng chūn zhāoqì
  
   shì què zài 'ài
  
   zài zài de 'ài
  《 jiǔ sān niánshì guǒ wǎn nián de zhòng yào zuò pǐnzhè shì de zuì hòu xiǎo shuō zàixiào miàn rén》( liù jiǔde zhōng shuō guò hái yào xiě liǎng :《 jūn zhù zhèng zhìjiǔ sān nián》。 qián zhě shǐ zhōng méi yòu xiě chénghòu zhě xiě 'èr nián shí 'èr yuè zhì sān nián liù yuè nián chū bǎnzhè shí guǒ jīng liú wáng guī lái zài máng shí hǎi xiá de dǎo gài 'ěr nèi dǎo guò liǎo màn cháng de shí jiǔ niánshǐ zhōng cǎi dàoxíng shī de lún sān shì shì liǎng de tài zhí dào 'èr guó bēng kuì cái kǎi xuán bān fǎn huí shì wèi píng yòu yào miàn duì zhàn zhēng de bēi cǎn zhàn huò gōng shè shè yuán de xuè dǒu zhēngyǎn qián de xiàn shí gěi liú xià nán wàng huái de yìn xiàngzài liǎo de rén dào zhù xiǎng huí shǐ guó mìng de shǐ shí gěi liǎo yòu xīn tōng guò mìng shí wàng dài bǎo wáng dǎng rén de pàn luànchǎn de xiǎngzhè niàn tóu zǎo zài liù 'èr nián zhì liù sān nián chū jīng chū xiàn jīn xiě zuò shí chéng shú liǎo guǒ zài zhì yǒu rén de xìn zhōng shuō:“ tiān zhù huì gěi shēng mìng liàngwán chéng de rén chēng zhī wéi páng chū de jìhuà nián mài liǎo diǎn néng dòng zhè xiē shānér qiě shì duō me gāo sǒng de shān 'ā!《 jiǔ sān niánjiù shì zhè yàng zuò shān!” xiǎn 'ér jiànzài guǒ de xīn zhōng,《 jiǔ sān niánfènliàng hěn zhòng qīng kěn dòng yīn 'ér yùn niàng de shí jiān yòu shí duō nián zhī jiǔ guǒ zài xiě zuò zhī qián yuè liǎo jìn néng duō de cái liàozuò liǎo chōng fēn de liǎo jiě shǐ bèi jǐng de gōng zuòguān mìng shí liè de pàn luàn kàn liǎo cái jué dehuí 》( sān - ), shí màn · deguān zhū 'ān dǎng pàn luàn yuán de tōng xìn》( 'èr ), cóng zhōng jiè yòng liǎo rén míng fāng yán zhuāng shēng huó fāng shì de jiéhái yòu shì jiànguān jiù guó wěi yuán huì de huó dòng cān yuè liǎo jiā 'āilán gàisài 'ěr děng rén de huí guān guó mín gōng huì cān yuè liǎo tōng bàohuì biān yán liǎo shí lāi · lǎng 'ěr nán de zhù zuò nán de guó mìng shǐbǎo liú liǎo tiáo shū qiānshàng xiě:“ jiǔ sān nián yuè sān shí guān jiàn shì。” zhè tiān chéng wéi xiǎo shuō de chū diǎn hái shǐ yòng guò dīng de lún dǎng shǐ》, ā méi 'ěr deluó 'ěr shǐ de péng yǒu 'ěr zhù shù dezuì hòu shān yuè dǎng rén shǐ shí》, lìng wàisài 'ān · méi 'ěr 'āi dexīn gěi gōng liǎo jiǔ sān nián de guó shēng huó bǎo lěi jiàn zhù de bǎo guì cái liào guǒ bìng méi yòu ràng zhè duī cái liào suǒ zuǒ yòuér shì jià zhè xiē cái liàochuàng zuò chū shēng dòng 'ér jǐn zhāng de shǐ xiǎo shuōyīnggāi shuō guǒ duì guó mìng bìng shēng shēng èr nián qīn shì lún shǒu xià de jiāng jūnér qīn chí yòu bǎo wáng dǎng guān diǎn guǒ de tóng nián qīng shàonián shí jīng liǎo mìng de biàn qiānduì zhè chǎng rén lèi shǐ shàng fān tiān de shè huì biàn yòu qièshēn de gǎn shòu guò zhè shí guǒ zǎo gǎi biàn liǎo zǎo nián de bǎo wáng pài guān diǎn cóng shí nián dài kāi shǐ chéng wéi gòng pài shì chǎn jiē gòng pài de yǎn guāng kàn dài zhè chǎng mìng de guǒ xiǎng xiě zuò tōng de shǐ xiǎo shuō mǎn miáo xiě guó mìng de bān jìn chéngér shì xiǎng zǒng jié chū mǒu xiē shǐ jīng yàn。《 jiǔ sān niánzhè shǐ xiǎo shuō de qiē jiǎo shì huì yǎn de guǒ xuǎn liǎo mìng dǒu zhēng zuì liè de nián dài zuò wéi xiǎo shuō de bèi jǐng jiǔ sān nián shì mìng chǔyú shēng cún wáng de niánzài bīn pài dài liǎo lún dǎngdēng shàng liǎo shǐ táimiàn duì zhe dào guó wài fǎn lián méng zhī chí de bǎo wáng dǎng dòng de pàn luàn chǔn chǔn dòng de zhǒng rén bīn dǎng shí xíng mìng de zhuān zhèng kǒng zhèng háo liú qíng zhèn gǎn fǎn kàng de duì fènzǐpài chū gòng jūn qián wǎng wàng dài děng píng dìng pàn luànzhōng shǐ gòng guó zhuǎn wēi wéi 'āngǒng liǎo mìng de chéng guǒ guǒ zài xiǎo shuō zhōng zhǐ chū:“ jiǔ sān nián shì 'ōu zhōu duì lán de zhàn zhēngyòu shì lán duì de zhàn zhēng mìng zěn yàng shì lán zhàn shèng 'ōu zhōu zhàn shèng lán zhè jiù shì jiǔ sān nián zhè kǒng de shí zhī suǒ wěi de yuán yīn běn shì de shí gèng wěi 。” yòu shuō:“ jiǔ sān nián shì jǐn zhāng de nián tóufēng bào zài zhè shí dào liǎo zuì měng liè zuì zhuàng guān de chéng 。” zhè nián shēng de shì jiàn lái miáo xiě mìngquè shí néng chōng fēn fǎn yìng rén lèi shǐ zhōng zuì chè de fǎn fēng jiàn de chǎn jiē mìng
     guǒ zūn zhòng shǐ shí zhǎn xiàn liǎo mìng fǎn mìng dǒu zhēng de cán xìngmiáo xiě chū zhè chǎng dǒu zhēng liè 'ér zhuàng wěi de chǎng miànzài xiǎo shuō zhōngbǎo wáng dǎng pàn jūn píng jūn měi tiān qiāng shā sān shí lán jūnzòng huǒ fén shāo chéng shì suǒ yòu de mín huó huó shāo zài jiā men de lǐng xiù chūshā diàoshāo diàojué ráo shù”。 bǎo wáng zhù zài xiē luò hòu liè yōng yòu guǎng fàn de chǔnóng mín máng gēn zhe lǐng zhù zǒu men mèi zhī nóng xiē 'ěr · lāi xià zhī dào shì guó rényòu fēn qīng mìng fǎn mìng de zhàng wéi guì mài mìngduàn sòng liǎo xìng mìng gài tài 'ěr shí míng zhī zhèng xuán shǎng liù wàn lángzhuō pàn jūn shǒu lǐng lǎng què yǐn cáng láibāng zhù táo zǒunóng mín de luò hòu shì guì dòng pàn luàn de chǔxiǎo shuō zhēn shí fǎn yìng liǎo zhè zhǒng shè huì zhuàng kuàngmiàn duì guì cán rěn de shāo shāgòng jūn hái jué kuān rénzài bīn pài nèi sān tóu -- luó 'ěrdān dōng suī rán zhèng jiàn yòu fēn dàn zhì tóng cǎi qiáng yòu de shǒu duàn men xuǎn zhōng zhù zhāngkǒng yòng kǒng lái hái de 'ěr dān wéi pài dài biǎobān yòng xíng lái duì dài fàng zǒu rén de yán lìngyīn wéi yào bǎo cún mìng chéng guǒjiù yòng bào lái duì bào
     guǒ zhèng què píng jià liǎo bīn dǎng zhuān zhèng shí shí xíng de liè zhèng guó mín gōng huì wéi niàng jiǔ tǒngtǒng suī rán fèi téng zhe kǒng yùn niàng zhe jìn ”。 guó mín gōng huì xuān liǎo xìn yǎng yóurèn wéi pín qióng yìng shòu zūn jìngcán yìng shòu zūn jìng qīn 'ér tóng yìng shòu zūn jìngmáng rén lóng rén chéng wéi shòu guó jiā jiān de rénqiǎn fàn mài hēi de zuì 'è xíng wéifèi chú liǎo zhì bān liǎo jiào zhìchuàng liǎo gōng chén liè guǎn yuàntǒng liǎo diǎn liàng héngchuàng bàn liǎo diàn bàolǎo nián rén jiù yuàn yuànchuàng jiàn liǎo xiàng yán jiū yuànzhè qiē cuò shī fàng shè chū càn làn de xiǎng guāng mángzào rén mín mìng suǒ jìn xíng de nǎi shì méng xiǎng jiā de xiǎngshì xiān jìn de chǎn jiē wén míng dài mèi luò hòu de fēng jiàn zhìzhì jīnshàng shù xiàng cuò shī zhe liáng hǎo zuò yòngbìng dào shì jiè guó
     duì guó mìng jiǔ sān nián de jiē shēng dǒu de zhèng què miáo xiěshì zhè xiǎo shuō de běn jià zhí suǒ zài guǒ hàn wèi guó mìngbāo kuò bīn pài liè zhèng què zhèng de chǎngxiān míng biǎo xiàn liǎo de mín zhù zhù xiǎng xiàn chū zhēn zhī zhuó jiàn。《 jiǔ sān nián xióng hún de chù zhēn shí zài xiàn liǎo shí shì de guó shǐ miàn màoshì miáo huì guó mìng de shǐ shī guòduì bīn pài de suǒ zuò suǒ wéi guǒ bìng méi yòu wán quán jiā kěn dìng bīn pài wèishénme huì shī bàirén men yòu zhǒng yàng de kàn guǒ jìn xíng liǎo zhé de chén zài kàn láijìn guǎn fāng miàn shì dāo guāng jiàn yǐng bào duì bào dàn lìng fāng miànyīngyǒu rén yào rén dào duì rén dào huò fēi rén dào rèn wéi bīn pài làn shā méi yòu shí xíng rén dào zhù zhèng zhì kuǎ táizhè chén biǎo xiàn zài xiǎo shuō jié wěirén men lái duì zhè jié wěi zhēng lùn xiūnán chū jié lùnxiǎo shuō de mèi què hěn chéng lái cóng shù shàng kàn,《 jiǔ sān niánde jié wěi shì chū rén wài detóng shí xiěde kòu rén xīn xiánpàn jūn shǒu lǐng liè qīn wáng lǎng bèi wéi kùn zài 'ěr chéng bǎo yào qiú bèi jié zǒuzuò wéi rén zhì de sān xiǎo hái lái jiāo huànqǐng lán jūn lìng guān wàn fàng liǎo wàn duàn rán jué shì lǎng dào bié rén bāng zhùcóng dào táo liǎo chū lái rán tīng dào sān hái de qīn tòng de hǎn shēngsān hái kuài yào bèi huǒ tūn méi liǎolǎng rán zhé huí láimào zhe wēi xiǎnjiù chū sān xiǎo hái luò dào gòng jūn shǒu wàn zhèn jīng lǎng shějǐ jiù rén de rén dào zhù jīng shén xiǎng liè dǒu zhēngrèn wéi yìng rén dào duì dài rén dàobiàn fàng zǒu liǎo láng pài dài biǎo 'ěr dān shì wàn xiǎo shí de lǎo shī guǎng gòng jūn zhàn shì de 'āi qiújiān jué zhí xíngrèn jūn shì lǐng xiù guǒ fàng zǒu míng huò de pàn jūn biàn yào chù xíngde lìngtiě miàn qíng zhù zhāng sòng wàn shàng duàn tóu táijiù zài wàn rén tóu luò de chà kāi qiāng shā
     'ěr dān wàn lǎng shì xiǎo shuō zhōng de sān zhù yào rén men zhī jiān de jiū cóng zhèng zhì guān diǎn de duìzhuǎn huà 'ér wéi shì fǒu shí shī rén dào zhù de chōng guǒ rèn wéi:“ bēi xīn shì rén lèi gòng tóng shēng huó de cán qiē rén xīn dōuyòulián xīn cháng zuì yìng de rén yòu。” lǎng de qíng kuàng jiù shì zhè yàng,“ qīn de hǎn shēng huàn xǐng nèi xīn de guò shí de bēi xīn,”“ jīng zǒu hēi 'àn zhī zhōngzài tuì huí dào guāng míng láizài zào chéng zuì xíng zhī hòu yòu dòng huài liǎo zuì xíng。” duì wàn zài chén shí xiàn,“ yīng xióng cóng zhè 'è shēn shàng tiào liǎo chū lái”, lǎng zài shì shā rén zhěér shì jiù rén zhě zài shì 'è zhè zhe dāo de rén biàn chéng liǎoguāng míng de tiān shǐ”; shú huí liǎo zhǒng zhǒng mán xíng wéijiù liǎo de líng húnbiàn chéng zuì de rén
    xiǎo shuō zhè zhǒng xìng de biàn huà xiàng fēng shǐ máo dùn dào bái huà chǔzhì píng jià lǎng wàn de xíng wéigòu chéng liǎo rén zhī jiān de chōng yǐn zhě tóng de kàn háo shuō shì wàn zài chén shuō zhè shì guǒ de xiǎng cháng ruò lǎng shì bān de bǎo wáng dǎng rén huò bān de pàn jūn zhǐ huī guān shè shēn jiù sān chù zài huǒ bāo wéi zhōng de xiǎo hái me zhè hái shì xiǎng xiàng delìng rén fèi jiě de shìlǎng shì cháng lěng de rén chū xiàn shí céng jīng háo lián mǐn qiāng shā lán jūn zhōng suí jūn de rénzhèng shì jié zǒu liǎo sān shàng dǒng shì de hái zuò wéi xiàng gòng jūn yào xié de rén zhì zhèng shì yào fàng huǒ shāo menzhǔn bèi tóng guī jìnshì wènzhè yàng tiě shí xīn cháng de rénnèi xīn zěn me hái néng róng xià rén dào zhù xiǎng zěn me huì zài shí zhī jiān gǎi biàn běn xìngchǎn shēng rén dào zhù guǒ bìng méi yòu miáo huì zài zhè shùn jiān nèi xīn de xiǎng huó dòngyīn 'ér zhě cóng jiě zhèyīháng dòng de xìn xìng néng shuō guǒ méi yòu chū chōng fēn de zhèng míng zhè 'è guàn mǎn yíng de rénhuò zhě shuō 'è shì zěn me huì fàng xià dāo chéng desuǒ lǎng fǎn huí jiù sān hái de xíng dòngzhǐ shì duì zuò zhě de bēi xīn lián xīn cháng zuì yìng de rén yòuzhè guān diǎn shí fēn gài niàn huà de jiě
     zhì wàn de xíng dòng dǎo shì miáo xiěde yòu gēn yòu de guǒ zǎo yòu jiāo dàishuō zài zhàng shí hěn jiān qiáng shì guò hòu hěn ruǎn ruò dài rén bēi wéi huáikuān shù rénbǎo xiū yíng jiù guì de shì fàng gěi jiào shì yóu de kuān shì yuán de céng duì 'ěr dān shuō shè miǎn liǎo zhàn bài hòu bèi huò de sān bǎi nóng mínyīn wéi zhè xiē nóng mín shì zhī dedàn huì shè miǎn lǎng yīn wéi lǎng zuì 'è shǐ shì de shū lán cái shì de xiōng chángér lǎng shì guó de pàn lǎng shì liǎng zhǐ néng huórán 'ér yòu yòu xiē xiǎng de lìng guān shēn fèn hěn xiāngchèn rèn wéi shí liù shì zhǐ bèi tóu dào shī duī de yáng xiǎng táo mìng fáng wèi shì hěn rán desuī rán yòu néng biàn huì yǎo rénzuì zhù yào de shì rèn wéikǒng zhèng zhì huì bào hài mìng de míng ”, tuī fān zhì shì yào yòng duàn tóu tái lái dài ,“ diào wáng guāndàn shì yào bǎo rén tóu mìng shì xié shì kǒng ……‘ shù zài kàn lái shì rén lèi yán zhōng zuì měi de …… zài zhàng de shí hòu men zuò men de rén de rénshèng hòu men jiù yào zuò men de xiōng 。” zhè xiē huà wèitā hòu lái de xíng dòng 'àn xià liǎo suī rán shì guǒ de guān diǎndàn rén de xiǎng shì róng zài de
     wàn de xíng dòng tóng guǒ duì bīn pài de kàn yòu guān guǒ duì bīn dǎng de kǒng zhèng zhì shì yòu wēi dezài de xià bīn dǎng sān tóu kuáng duō zhìzhǐ zhī zhèn dǒng rén zhèng yán chōng mǎn huǒ yào wèihún shēn sàn chū píng mín de men suǒ zhí xíng de kǒng zhèng zhì zài dìng tiáo jiàn xià liǎo zuò yòngdàn tóng shí bāo hán zhe bìng wàn rèn wéi duì jiù shì jiè shì yào kāi dāo derán 'ér wài shēng yào lěng jìngér shì liè,“ kǒng zhèng zhì huì sǔn hài mìng de míng ”。 gòng guó yào rén de wài biǎo”。 cóng zhè zhǒng guān diǎn chū wàn fàng zǒu lǎng shì shùn chéng zhāng deyīnggāi shuō guǒ zài xiǎo shuō biǎo de jiàn jiě fēi quán duì fēi quán cuòduì bǎo wáng dǎng rén de zhuāng pàn luàn cán rěn shā píng mín de xíng wéi mìng zhèng quán zhǐ yòu yǎn hái yǎnzhè yàng cái néng bǎo cún shēndàn huì yán bīn dǎng jiáo wǎng guò zhèngcún zài làn shā xiàn xiàngzhè jiù shì wèishénme bīn dǎng de zhuān zhèng wéi chí liǎo duō jiǔlián luó 'ěr shàng liǎo duàn tóu tái de yuán yīn 'è de guó mìng shǐkǎo zhèng jiǔ niándāng xián duàn tóu xíng xíng tài mànbiàn zhī pào hōng qiāng chén chuán jiù chǔsǐ bǎi rényīn guǒ chū shèng hòu yìng shí shī kuān zhèng shì zhēn duì mìng zhèng quán de duān zhèng 'ér de yòu zhèng què de yīn dàn wàn zhī suǒ fàng zǒu lǎng shì zhè yàng de kǎo rén néng shí xíng rén dào zhù gòng jūn jiù néng shí xíng rén dào zhù zhè guǒ zǒu xiàng liǎo lìng duān de guān diǎn zhōng biǎo xiàn wéi zhè huà:“ zài jué duì zhèng què de mìng zhī shànghái yòu jué duì zhèng què de rén dào zhù 。” guǒ jiāng mìng rén dào zhù liè kāi lái shì cuò de mìng rén dào zhù tǒng ér qiě yīnggāi tǒng láijiù chǎn jiē mìng lái shuōzhè shì duì zuì 'è de rén dào de fēng jiàn zhì de qīng suànér dài zhī gèng rén dào de shè huì zhì yóupíng děng 'àijiù shì rén dào zhù wéi chǔ de fēng jiàn zhù de rén shēn guān guì quánsēn yán de děng zhì yào qián jìn rán 'érzài yòu duì jiē cún zài de shè huì zhōngyóu zài shàng wèi zuì zhōng shèng de jǐn guān tóu néng yīnggāi shí xíng kuān biān dejué duì de rén dào zhù fǒu jiù shì duì rén mín shí xíng rén dào lǎng lái shuōjiù suàn guǒ zhēn jiù chū sān hái shù shǒu jiù qínduì mìng de fāng lái shuōwán quán gēn de qíng kuàng zuò chū de rén mín de pàn juéér dìng fēi yào chù xíngdāng rángòng jūn huì zhè yàng chǔlǐdàn shìfàng zǒu liǎo hòu guǒ huì zěn yàng rán mìng zhèng wéi zài jiū pàn jūngōng gòng jūn shā de bǎi xìngfàn xià fēi rén dào de zuì xíngcóng xiào guǒ lái shuō wàn fàng zǒu lǎng de xíng dòngduì rén mín lái shuōshì rén dào yuán de shàng fēn shuō míng lùn bīn dǎnghái shì guǒ běn rén wèi néng chǔlǐ hǎo mìng rén dào de guān wèn 'ěr dān shì zuò wéi wàn de duì miàn 'ér chū xiàn desuī rán shì mìng zhěxiǎo shuō zhōng shì mìng zhèng de huà shēnjìn guǎn zǎo xiān shì jiào shìdàn 'ài zēng fēn míng néng yòng zuǐ bìng rén hóu de nóng chuāng jué huì gěi guó wáng gān zhè jiàn shì”。 rèn shí dào mìng de rén shì jiù shè huì,“ mìng duì zhè rén shì háo rén de”。 rán 'ér shì lěng qíng de rén”, méi yòu rén kàn jiàn liú guò yǎn lèi rèn wéi huì fàn cuò bié rén zhǐ zhāi zhèng zhí yòu suī rán chóng gāo,“ shì zhè zhǒng chóng gāo rén shì jué deshì zài xuán qiào shàng de chóng gāoshì huī de qīn jìn rén de chóng gāo de chóng gāo de zhōu wéi bèi xuán qiào bāo wéi zhe。” zhōng bīn dǎng de xìn tiáo xiàng kǒng zhèng xiàng wěi rèn de guó mín gōng huì bǎo zhèng:“ jiǎ wěi tuō gěi de gòng dǎng lǐng xiù zǒu cuò liǎo yào pàn chù xíng。” jǐng gào wàn:“ zài men suǒ chù de shí dàirén néng chéng wéi mài guó de zhǒng xíng shì。” de shì yán jǐng gào dōuchéng liǎo shì shízài pàn chù wàn xíng zhī hòu zài tóng wàn jiāo fēng wàn zòng héng bǎi chàng tán de xiǎng 'ěr dān yán duìbài tuì xià lái chéng rèn wàn de huà yòu dào dàn shì néng gǎi biàn de guān diǎnnèi xīn chǔyú de máo dùn zhī zhōng。“ yòu zhe xiàng jiàn yàng de máng mùdì zhǔn què xìngzhǐ duì zhǔn biāo zhí fēi zài mìng zhōng méi yòu shénme zhí xiàn gèng de liǎo 'ěr dān wǎng zhí qiánzhè jiù zhù dìng liǎo de xìng。” qīn shǒu chǔsǐ liǎo jīng shén shàng de 'ér xué shēng de zhàn yǒuzuì hòu zài tòng huáng huò zhōng kāi qiāng jìntōng guò de bēi guǒ pàn liǎo zhǐ jiǎng bào jiǎng rén dàozhǐ zhī máng zhí xíng huì líng huó chǔzhì de mìng zhě 'ěr dān shì yòu dài biǎo dexiāng dāng zhēn shí de xíng xiàng
     zuò wéi làng màn pài de lǐng xiù guǒ de làng màn shǒu zàijiǔ sān niánzhōng dào liǎo chōng fēn de biǎo xiàn guǒ de zhòng yào de làng màn shǒu shì jiāng shēng mìng huò fēi rén de shì miáo huì tóng yòu shēng mìng de yàng shén dòng rén xīn lìng rén jīng tànxiǎo shuō kāi piān duì zhàn jiàn shàng pào de miáo xiě shì hěn hǎo de zhèngzài zhè sōu míng wéi jiàn hào de jūn jiàn shàng zūn 'èr shí jīn zhòng dàn de pào cóng pào zuò shàng huá tuō liǎo biàn chéng liǎo tóu guài zài jiàn shàng gǔn lái gǔn xuánzhuànchōng zhuàng shā hàijiān mièyòu xiàng chéng chuí zài rèn xìng zhuàng chéng qiáng:“ zhè shì zhì huò liǎo yóu shuō zhè shì yǒng héng de zhǎo dào liǎo chóu de huì qiē fǎng shì yǐn cáng zài men suǒ wèi shēng mìng de de zhǒng 'è xìng rán bào liǎo chū lái yàng xiàng shì liǎo zhèng zài jìn xíng zhǒng guài de shén de bào zài méi yòu zhè zhǒng shēng de fèn gèng qíng de liǎozhè fēng kuáng de páng rán yòu bào de mǐn jié xiàng de zhòng liànglǎo shǔ de líng qiǎo de jiān yìng làng de ránshǎn diàn de xùn fén de chī lóng zhòng wàn bàngquè xiàng xiǎo hái de qiú shìde tántiào lái。…… bào fēng tíng zhǐtái fēng huì chuī guò duàn diào de wéi huàn gēn lòu dòng shànghuǒ zāi miè shì duì zhè zhǐ páng de qīng tóng shòu zěn me bàn ?” zhè mén pào wán quán jiě chú liǎo jūn jiàn de zhàn dǒu guǒ fēng de xiǎng xiàng jiāng zhè chǎng miàn miáo huì lìng rén tàn wéi guān zhǐjiù shì zài zhè yàng bēi zhuàng de chǎng miàn zhōnglǎng chū xiàn liǎoxiǎn chū de yán lěng jùn gāng zhè yīn cǎn cǎn de cǎi shén de kāi chǎng gěi xiǎo shuō dìng xià liǎo bēi de diào guǒ jiù zhè yàng de yíng zào chū cán demìng yùn zhuō dìng de fēn yòu nóng de làng màn cǎi guǒ rèn wéi zhè zhǒng làng màn shǒu tóng yàng néng dào zhēn shí zài xiǎo shuō zhōng shuō:‘ liú shǐ yòu zhēn shí xìngchuán yòu zhēn shí xìngchuán de zhēn shí shǐ de zhēn shí zài xìng zhì shàng shì tóng dechuán de zhēn shí shì zài gòu zhōng fǎn yìng xiàn shí。” làng màn shǒu xiě shí shǒu shì shū tóng guī
     zhòng suǒ zhōu zhī guǒ shì yùn yòng duì zhào shǒu de shī zài lún wēi 'ěr · zhōng céng jīng zhǐ chū:“ chǒu zài měi de bàng biān xíng kào jìn zhe yōu měi guài cáng zài chóng gāo bèi hòuměi 'è gòng cúnguāng míng hēi 'àn xiāng bàn。” zhè tiáo zhǔn shǐ zhōng zhǐ dǎo zhe guǒ de chuàng zuò。《 jiǔ sān niántóng yàng yùn yòng duì zhào shǒu guòzhè xiǎo shuō xiàng shèng yuàn yàng yùn yòng rén xíng de duì zhào huò xíng xīn líng de duì zhàoxiǎo shuō sān zhù yào rén de duì zhào biǎo xiàn zài xiǎng shànglǎng xìng cán qíngwán huà yòu mùdì xiū de jiān dìng yòu chéng wéi lǐng xiù de wēi yán guǒ gǎn xīn zhōng bìng rén dào gǎn qíngzhǐ shì zài zuì hòu cái rén xìng xiàn 'ěr dān tóng yàng jiān dìng lǎng jiān xìn bǎo wáng zhù jiān xìn gòng zhù bié shì jiān xìn kǒng zhèng zhì fǎn duì shí shī rén xiāng xìn rén dào zhù shì fàng zhī hǎi 'ér jiē zhǔn de yuán yīnggāi shuō lǎng de xīn cháng gèng yìngduì wéi de xìn niàn gèng jiā gǒuzhè liǎng rén shòu dào guǒ de pàn wàn yòu shí xíng mìng de jiān dìng xìngyòu yòu miàn duì xiàn shí de líng huó xìng shì guǒ xīn zhōng rén dào zhù de huà shēn wèile rén dào zhù 'ér shēng de shēng mìngzhè sān rén xiǎng shàng de duì zhào máo dùnyòu tuī dòng liǎo qíng jié de zhǎn
     guǒ de xiǎo shuō qiǎo zàijiǔ sān niánzhōng dào liǎo gèng chéng shú de xiǎo shuō qíng jié de jìn zhǎn cháng jǐn còukàn dào duō shǎo xián wài huà xiàng shèng yuànbēi cǎn shì jiè yàngcháng cháng chū xiàn duàn de lùn huò zhī màn de qíng jiézuò zhě de lùn róng dào rén de xiǎng zhōngchéng wéi zào rén huò quē de fēnzhè shì gèng gāo míng de shǒu cóng jié gòu shàng shuōxiǎo shuō huán huán xiāng kòu tuī xiàng gāo cháogāo cháo sān xiǎo hái de zāo wéi xīn sān zhù yào rén de xiǎng jiāo fēng wéi chōng xiěde jǐn zhāng 'ér dòng rén xīn xiánzhè xiǎo shuō suī rán piān què kān juàn zhì hào fán de shǐ xiǎo shuō xiāng měichéng wéi duō de shàng chéng zhī zuò


  Ninety-Three (Quatrevingt-treize) is the last novel by the French writer Victor Hugo. Published in 1874, shortly after the bloody upheaval of the Paris Commune, the novel concerns the Revolt in the Vendée and Chouannerie — the counter-revolutionary revolts in 1793 during the French Revolution. It is divided into three parts, but not chronologically; each part tells a different story, offering a different view of historical general events.
  
  Plot
  
  The action mainly takes place in western France, and in Paris, and to a lesser extent at sea off the Channel Islands, where Hugo latterly lived.
  
  The year is 1793. In Brittany during the Royalist insurrection of the Chouannerie, a troop of “Blues” (soldiers of the French Republic) encounter Michelle Fléchard, a peasant woman, and her three young children, who are fleeing from the conflict. She explains that her husband and parents have been killed. The troop’s commander, Sergeant Radoub, convinces them to look after the family.
  
  Meanwhile, at sea, a group of Royalist “Whites” are planning to land the Marquis de Lantenac, a Breton aristocrat whose leadership could transform the fortunes of the rebellion. Their corvette is spotted by ships of the Republic. Lantenac slips away in a boat with one supporter, and the corvette distracts the Republican ships by provoking a battle it cannot win. The corvette is destroyed, but Lantenac lands safely in Brittany.
  
  Lantenac is hunted by the Blues, but is protected by a local beggar, to whom he gave alms in the past. He meets up with his supporters, and they immediately launch an attack on the Blues. Part of the troop with the family is captured. Lantenac orders them all to be shot, including Michelle. He takes the children with him as hostages. The beggar finds the bodies, and discovers that Michelle is still alive. He nurses her back to health.
  
  Lantenac’s ruthless methods have turned the revolt into a major threat to the Republic. In Paris, Danton, Robespierre and Marat argue about the threat, while also sniping at each other. They promulgate a decree that all rebels and anyone who helps them will be executed. Cimourdain, a committed revolutionary and former priest, is deputed to carry out their orders in Brittany. He is also told to keep an eye on Gauvain, the commander of the Republican troops there, who is related to Lantenac and thought to be too lenient to rebels. Unknown to the revolutionary leaders, Cimourdain was Gauvain’s childhood tutor, and thinks of him as a son.
  
  Lantenac has taken control of Dol-de-Bretagne, in order to secure a landing place for British troops to be sent to support the Royalists. Gauvain launches a surprise attack and uses deception to dislodge and disperse them. Forced to retreat, Lantenac is constantly kept from the coast by Gauvain. With British troops unavailable his supporters melt away. Eventually he and a last few fanatical followers are trapped in his castle.
  
  Meanwhile Michelle has recovered and goes in search of her children. She wanders aimlessly, but eventually hears that they are being held hostage in Lantenac’s castle. At the castle Sergeant Radoub, fighting with the besiegers, spots the children. He persuades Gauvain to let him lead an assault. He manages to break through the defences and kill several rebels, but Lantenac and a few survivors escape through a secret passage after setting fire to the building. As the fire takes hold, Michelle arrives, and sees that her children are trapped. Her hysterical cries of despair are heard by Lantenac. Struck with guilt, he returns through the passage to the castle and rescues the children, helped by Radoub. He then gives himself up.
  
  Gauvain knows that Cimourdain will guillotine Lantenac after a show trial. He visits him in prison, where Lantenac expresses his uncompromising conservative vision of society ordered by hierarchy, deference and duty. Gauvain insists that humane values transcend tradition. To prove it, he allows Lantenac to escape and then gives himself up to the tribunal that was convened to try him. Gauvain is tried for treason. The tribunal comprises Cimourdain, Radoub and Gauvain’s deputy, Guéchamp. Radoub votes to acquit, but the others vote to condemn Gauvain to be executed. Visited by Cimourdain in prison, Gauvain outlines his own libertarian vision of a future society with minimal government, no taxes, technological progress and sexual equality. The following morning he is executed by guillotine. At the same moment, Cimourdain shoots himself.
  Writing and reception
  
  Hugo makes clear where he himself stands—in favor of the revolutionaries—in several explicit comments and remarks made by the omniscient narrator. Nevertheless, the Royalist counter-revolutionaries are in no way villainous or despicable. Quite the contrary: Republicans and Royalists alike are depicted as idealistic and high-minded, completely devoted to their respective antagonistic causes (though, to be sure, ready to perform sundry cruel and ruthless acts perceived as necessary in the ongoing titanic struggle). Among the considerable cast of characters, there is hardly any on either side depicted as opportunistic, mercenary or cynical.
  
  However, while being fair to both Republicans and Monarchists, Hugo has been criticized for his portrayal of the Bretons, whom he describes as "savages" and as speaking "a dead language". A sympathetic portrait is however made of Michelle Flechard, the young Breton mother, who is originally loyal to the king, but is "adopted" by a revolutionary battalion. Her children are later saved by the French royalist leader. Michelle Flechard is a classical "civilian caught between parties".
  
  The former priest who is considered by some to be the novel's villain, Cimourdain, purportedly "made a deep impression on a young Georgian seminarian named Dzhugashvili, who was confined to his cell for reading Ninety-Three and later changed his name to Stalin", according to a biographer of Hugo.
  
  Ayn Rand greatly praised this book (and Hugo's writing in general), acknowledged it as a source of inspiration, and even wrote an introduction to one of its English-language editions. Its influence can be especially discernible in the passages describing the Russian Civil War in Rand's "We the Living"—where, highly uncharacteristic for this staunchly anti-Communist writer, "Reds" as well as "Whites" are given the courage of their convictions and presented as courageous and heroic.
  《 hóng xīng zhào yào zhōng guóshì wén yōu měi de shí xìng hěn qiáng de bào dào xìng zuò pǐnbèi wéi yán jiū zhōng guó mìng dejīng diǎn de bǎi quán shū”。 kān chēnghóng jīng diǎnzhōng de jīng diǎnzuò zhě zhēn shí liǎo 1936 nián 6 yuè zhì 10 yuè zài guó běi mìng gēn jìn xíng shí cǎi fǎng de suǒ jiàn suǒ wénxiàng quán shì jiè zhēn shí bào dào liǎo zhōng guó zhōng guó gōng nóng hóng jūn duō hóng jūn lǐng xiùhóng jūn jiànglǐng de qíng kuàngmáo dōng zhōu 'ēn lái shì zhōng zuì dài biǎo xìng de rén xíng xiàngzuò jiā shè chū bǎn de niàn zhēn cáng bǎn huì 1937 nián yīng wén chū bǎn、 1938 nián zhōng běn chū bǎn、 1939 nián yīng wén xiū dìng bǎn sān zǎo tóng bǎn běn zhōng de zhēn guì piàn
  ān
   zuò zhě : ān . lán
   1 zhāng
   2 zhāng
   3 zhāng
   4 zhāng
   5 zhāng
   6 zhāng
   7 zhāng
   8 zhāng
   9 zhāng
   10 zhāng
   11 zhāng
   12 zhāng
   13 zhāng
   14 zhāng
   15 zhāng
   16 zhāng
   17 zhāng
   18 zhāng
   19 zhāng
   20 zhāng
   21 zhāng
   22 zhāng
   23 zhāng
   24 zhāng
   25 zhāng
   26 zhāng
   27 zhāng
   28 zhāng
   29 zhāng
   30 zhāng
   31 zhāng
   32 zhāng
   33 zhāng
   34 zhāng
   35 zhāng
   36 zhāng
   37 zhāng
   38 zhāng
   39 zhāng
   40 zhāng
   41 zhāng
   42 zhāng
   43 zhāng
   44 zhāng
   45 zhāng
   46 zhāng
   47 zhāng
   48 zhāng
   49 zhāng
   50 zhāng
  zhè shū wén bìng màolín jìn zhì zhǎn shì liǎo rén lèi shǐ shàng shí lèi xíng xíng xíng de fāng shì shù xíng xíng de shì jiàn jié wèi wén suǒ wèi wéngèng jiàn suǒ wèi jiàn rèn běn guāng yòng wén de shū gèng néng hàn dòng rén xīnzuò zhě shì wèi yán de rén lèi shǐ xué jiābiān zhuàn zhè shū de mùdì jué shì wèile gěi rén jīng hàigèng shì zhǐ wèile yíng rén men qiǎn de hàoqí xīn guì zhī chùzài fēi fán de 'àn dào liè shí fēn hǎn jiàn de zhēn guì shí zhèng tǒng yǎn shì rén lèi qióng xiǎng xiàng chuàng zào fān xīn xíng xíng shì zhī shǐ yán yǐn zhě zuò xiē shēn de kǎo
cóngshǐ xué mìngdào fén

dīng shū Ding Shu
   jiǔ jiǔ nián zhōng gòng zhí zhèng hòu,“ wéi chǎn jiē zhèng zhì jiàn chéng shǐ xué jiā de shǐ mìng bié yóu máo dōngjiē dǒu zhēng xiē jiē shèng liǎo xiē jiē xiāo miè liǎozhè jiù shì shǐzhè jiù shì qiān nián de wén míng shǐde shuō zhī yǐn dǎojiē dǒu zhēnghán gài qiējiě shì qiē de qīng xiàng jiàn fàn lànduì zhōng guó qiān nián shǐ gài fǒu dìngduì nóng mín gài tuī chóng chéng liǎo shè huì gōng lùnjīng guò shǐ jiǔ nián deshǐ xué mìng”, dài zhèng zhì jiā xiǎng jiājūn shì jiā shèn zhì xué jiāwén xué jiā shì bèi shuō chéng shìtǒng zhì jiē de dài yán rén”, jiù shì bèi dìng wéifēng jiàn wáng cháo de yòng gōng ”, zhǐ shèng xià chě zào fǎnshàng shān luò cǎo decái shì yīng xióngzhèng máo dōng suǒ shuō:“ liáng shān de hǎo hàn dōushì xiē gān shòu zhàgǎn fǎn kàng de yīng xióng shí de liáng shān suī rán méi yòu chǎn shēng liè zhù dàn men de suǒ zuò suǒ wéi běn shàng shì liè zhù de。”(1) shìcóng pán kāi tiān pìdì láishǐ shū shàng yòu míng yòu xìng dechú kāi chén shèng guǎnghuáng cháo děng zào fǎn xiǎng dāng huáng méi yòu dàngchéng chénghóng xiù quán děng guò liǎo tiān huáng yǐn yòu bèi gǎn xià tái denóng mín lǐng xiùshì zhōng guó shǐ shàng de yīng xióng rén zhī wàizhōng guó shǐ shàng jīhū méi shèng xià hǎo rén
  
   zài yuè jìn yǐn huāng shù rén 'è hòu de jiǔ liù liù 'èr liǎng nián jiānmáo dōng shāo shì shōu liǎnméi gǎo zhèng zhì yùn dòng zài yán chēngjiē dǒu zhēng”。 shì zhí zhèng 'èr shí nián jiān guó zhèng zhì xíng shì zuì wéi kuān sōng de liǎng nián shì hòu lái suǒ shuō deniú guǐ shé shén fēn fēn chū lóngde liǎng niánzhù míng de shǐ xué jiāběi jīng xué jiào shòu jiǎn zàn chéng huì biǎo liǎo liè wén zhāng zài niǔ zhuǎn zhǒng zhōng guó shǐ shuō tuán hēi de qīng xiàng zhù yào guān diǎn wéi:“ néng yīn wéi jìn xíng jiē jiào jiù duì de shǐ cǎi zhù de tài de shǐ xiě chéng cāng bái hǎo xiàng zhǐ shì duī zuì 'è de 。”(2)“ yòu xiē tóng zhì quán zhōng guó dài shǐ shuō chéng liǎo hēi tuánshuō chéng shì duī shuō chéng shì zuì 'è duī 。”“ zhù jiē de tǒng zhì zhù de tǒng zhì zǒng yào hǎo xiē…… néng yīn wéi men shì xuē zhì jiù dǎo。”( )“ zài guó shǐ shàngměi shí dài huò měi wáng cháodōuyòu xiē jié chū de shǐ rén ,…… zhōng yòu xiē shì wáng jiàngxiàng men yīnggāi yòu zhè xiē jié chū de shǐ rén 'ér gǎn dào háo。”( )“ yòu xiē tóng zhì jiǎn dān yòng jiē chéng fèn zuò wéi píng lùn shǐ rén de biāo zhǔnhěn duō shǐ rén zhī suǒ bèi fǒu dìng shì yīn wéi bié de shénme yuán yīnjiù shì yīn wéi men chū shēn zhù jiē 。…… hǎo xiàng jiù huì sàng shī jiē chǎng。”(
  
   shì hǎo jǐng chángsān qiān wàn rén 'è de cǎn gāng jié shùmáo dōng gāng huǎn guò jìnjiù yòu chuī jiē dǒu zhēngláicóng jiǔ liù sān nián zhèng zhì xíng shì yòu yán jùnzàiqiān wàn yào wàng jiē dǒu zhēngde fēn wéi hòu lái zài wén huà mìng zhōng chéng wéi zhōng gòng zhōng yāng wén huà mìng xiǎo zhòng yào chéng yuán de guān fēng běn fēn bié xiě liǎo wéizài shǐ yán jiū zhōng yùn yòng jiē guān diǎn shǐ zhù wèn píng xiù chéng shùde wén zhāng diǎn míng pàn jiǎn zànxiān liǎo 'èr chǎngshǐ xué mìng”。
  
   zhōng wáng xiù chéng shì tài píng tiān guó hòu de zhù yào rén zhí zhǎng jūn zhèng quán de jiànglǐngzài fàng tiān jīngnán jīngde fāng bèi tiān wáng hóng xiù quán cǎi hòu jué xīn shǒu xùn guóbèi qīng jūn huò chǔsǐ qián xiě liǎo piān shù》, jìzǎi běn rénshēn jiā tài píng tiān guó huó dòng de jīng guòjiàn tiān cháo wángwéi miǎn shǔ bèi shuō liǎo xiē chēng sòng zēngguófāncéng guó quán xiōng de huà wàng men shōu jiàng zhòng,“ shì wáng shì jiāng chù zhī rénqiú tíng dāo shāshè zuìgěi piào gěi fàng xíng。” běn zhǐ shì pàn ,“ rèn zéi zuò ”。
  
   xiù chéng shì pàn zhōu zhuō zhèng yuán mén kǒu gāo xuán detài píng tiān guó zhōng wáng de míng pái tīng miáo huì xiù chéng zhào jūn shì huì qíng jǐng de huà jiù chéng liǎo wéi pàn shù bēi lìzhuàn de biāo 'ér bèi zhāi diào。(
  
   duì zhè zhǒng dǎodeshǐ xué mìng”, duō xué zhě chí fǎn duì jiàn jiǔ liù sān nián jiǔ yuè zhōng xúnzhōng gòng zhōng yāng xuān chuán cháng zhōu yáng zhào fēn xué zhě kāi huìhuì shàng běi jīng shì wěi shū dèng tuò shuō běn wén zhāng de diào shì cuò de néng zhè yàng fǒu dìng zhè yàng fǒu dìng shǐ shàng de réndōu méi yòu kěn dìng de liǎo。”( jiǎn zàn rèn wéi xiù chéng de shù shì tiān zhī zhōng cōng cōng xiě chéng de néng yóu tuī duàn de shēng mìng dōushì jiǎ de。” shuō běn de wén zhānggěi de zōng liǎo hēi dǎo liǎo de zōng。…… guǒ xiù chéng shuō chéng shì pàn mequán zhōng guó shǐ zhòng xiě。”(
  
   běn de wén zhāng biǎo hòuhuà xiù chéngde yǎn chū běn tíng zhǐhuì hòuzhōng xuān xià zhǐ shì xiù chéngzhào jiù yǎn chūshí yuè guó qìng yǎn chū liǎo sān chǎng běn jiàn xíng shì zhèng huáng huáng 'ān suàn xiě jiǎn tǎojiāng qīng zhào jiàn liǎo yuán lái jiāng qīng jiāng de wén zhāng jiè shào gěi liǎo máo dōngmáo liǎozhōng wáng xiù chéng shùyuán gǎo yǐng yìn běn liǎo xíng :“ bái zhǐ hēi tiě zhèng shānwǎn jié zhōngbùzúwèi xùn。”(9) jiāng qīng liǎo běn yòu zhèn zuò lái xiě de mìng wén zhāng
  
   zhèshǐ xué mìng”, shí jiù shì wén huà mìng de xiān shēngzài wáng jiàngxiàng tǒng tǒng gǎn xià shǐ táide kǒu hào xiàchú kāi wèi nóng mín de shǒu lǐngzài zhōng guó shǐ shàng liú xià liǎo de rén jīhū dōuchéng liǎo fǎn dòng pài wáng yáng mínggōng yuán1472-1528) shì shǐ shàng yòu zhī de xué zhě zài shì shí céng wěi tuō jiāng chóng xiàn xiàn chéng jiàn liǎo suǒ wén miào nián jiàn chéng hòu jīng xiū jiànchéng jiàn zhù qúnzhàn kuò 'èr shí jiǔ zhàngcháng shí zhàngwáng hòuhòu rén wéi niàn zài wén miào dōng jiàn de wáng wén chéng gōng yòu liǎo bǎi nián de shǐ bǎi nián láiwáng yáng míng zhí shì dāng rén de jiāo 'àodàn xún jiāng nán shí céng zhèn guò jiànjiāng de nóng mín shì wéifǎn dòng pài”, wén miào wáng wén chéng gōng liǎng jiàn zhù bāo kuò wáng yáng míng de xiàngquán zài jiǔ liù nián bèi dāng píng huǐ 。(10)
  
   zhèshǐ xué mìngde chéng guǒ shì:“ duō xué xiāo liǎo shǐ zhuān xiē shī fàn xué yuàn de shǐ bèi bìng zōng xué xìng cún xià lái de shǐ xué shēng suǒ xué de zhǐ shèng xià liǎng shǐ”: zhōng gòng dǎng shǐguó gòngchǎn zhù yùndòngshǐnóng mín zhàn zhēng shǐ guó zhù qīn huá shǐ;( pínxià zhōng nóngjiā shǐ、( rén mín gōng shèshè shǐcūn shǐ chǎng shǐ。”(11)
  
   zhèshǐ xué mìngde lìng chéng guǒ shì fǒu dìngqīng guānde cún zàizhōng guó shǐ shàngchú liǎo shà jiāng qīng de wáng cháo nián sōu guā mín zhī mín gāo de guān zǒng shì shǎo shùliǎng xiù qīng fēng de guān yuán dài dài dōuyòujìn dài guǎng zhōu shǐ yǐn zhīrèn nèi chá dàn fàn zhí huí jīng shí dài chǎnchuán chū guǎng zhōu xiàn dài liǎo jīn chén xiāng tóu jiāng zhōnghòu rén jiāng tóu chén xiāng chù mìng míng wéi chén xiāng sòng dài de bāo gōng gèng shì jiā xiǎo de qīng guānmíng dài qiān bīng shì láng xún nánhái jīng shí chí rén chuán shī:“ qīng fēng liǎng xiù cháo tiān miǎn yán huà duǎn cháng。” míng cháo huí guān yuán hǎi ruì shēng zuò liǎo shàohǎo shì zhōng dài zhe guān cái shàng cháoduì huáng zhí yán miàn jiàn de shì zuì wéi rén chēng dàoqīng cháo gèng qīng guānshīshūhuàsān juéde zhèng bǎn qiáo shì xué zhě duàn cái shì duàn shì gào bìng guāncóng chuān shān shuǐ huí xiāng jiāng jīn tándài huí shí 'èr xiāng chú liǎo shū hái shì shū hòuér biàn mài jiā chǎn cái jiāng shuō wén jiě zhùkān wèn shì sān niánlín jīng yuè chá jìn piànxíng qián tōng zhī yán zhōuxiàn,“ suǒ yòu jiān gōng guǎnzhǐ yòng jiā cháng fàn cài bèi bàn zhěng zhuō jiǔ …… zhì suí shēn dīng biàn rén 'àn shòu fēn háo zhàn guī mén bāo děng xiàng suǒ zhě niǔ bǐng sòng zhě dìng xíng cānyán chū suí lǐn zūn wéi。”(12) lín de qīng liángòng chǎn dǎng gài zhǐ yòu péng huái néng
  
   dàn shì máo dōng què rèn wéi lín shì qīng tíng de guān yuánjiù shǔ xuē jiē chéng yuán:“ piàn zhàn zhēngjiù qún zhòng lái shuōshì jiē dǒu zhēngduì lín lái shuōshì zhōng guó xuē zhě duì wài guó xuē zhě de dǒu zhēng。”(13) yòng zhèjiē guān diǎn tàotān guān shì xuē zhělín shì xuē zhě”, qīng guān tān guān méi yòu bié
  
   shìfèngmáo dōng xiǎngwéi gāo guī de xué zhě zàirén mín bào biǎo cháng piān wén zhānglùn zhèng qīng guān”“ dōushì zhù jiē guó jiā de jiàndōushì nóng mín jiē de duì tóu。”“ xiē fēng jiàn zhù jiē de guān zàihuǎn jiē máo dùn fāng miàn zuò chū xiē shì wéi liǎo fēng jiàn tǒng zhì jiē de zhǐ néng yòu fēng jiàn tǒng zhì jiē 。”“ ér fēng jiàn tǒng zhì cún zài tiānnóng mín jiù tiān néng fān shēn。”“‘ huǎn jiē máo dùn’, jiù shì wéi rén chī rén de zhì de tóng 。”(14) qīng guān dǎzháo wèimín chú hài de hàojiǎn háo liángchú tān guānshǐ shè huì de jiē máo dùn huǎn rén mín de dǒu zhìsuǒ gèng piàn xìng。“ qīng guān tān guān gèng huàide shuō yóu rán 'ér shēng
  
   jiǔ liù nián shí yuèwén huà mìng de kāi shǐ xué jiā hán shì shǒu pǐnyáo wén yuán depíng xīn biān shǐ hǎi ruì guān”》, chí de jiù shì shàng shù lùn diào:“ hǎi ruì shì zhù jiē zhōng xīn de bǎo wèi zhězhè shì hǎi ruì de jiē běn zhìshì hǎi ruì quán xíng dòng de chū diǎn guī 。”(15)
  
   hán zàilùn hǎi ruìzhōng suǒ shuō běn shì shǐ shì shí:“ hǎi ruì zài dāng shíshì dào rén mín 'ài dàiwèirénmín suǒ sòng de。…… dào guǎng rén mín de chēng zàn yángbèi huà xiàng bàibèi 'ōu chuán sòng hòu sòng zàng de bǎi jué de shì …… zhí dào jīn tiānhái liú chuán zài guǎng rén mín zhōng。”(16) shìrén mín bào biǎo de diào chá bào gàojiāng hǎi ruì zài jiāng xīng guó rèn zhī xiàn shí zuò de jiàn shì quán fǒu dìngxiū zhǒng shùshìwéi míng diào ”; zhàngliáng tián ,“ shì wéi liǎo jiǎn qīng zhù jiē de dān”; kěn huāng mín de shì nóng mín jìn shù zài shàng…… wéi zhù láo dòng zhì men shàng liáng shān’。” dàng píng shān zhàiyòu shā lùlín wángsuǒ shì yīn xiǎnjiǎo huáwěi shàn deshuāng shǒu zhān mǎn xiān xuè de guì shǒu”。 jiǔ nián shí de guó mín dǎng zhèng de xiàn cháng xiū guò tiáo mìng míng wéihǎi ruì ”, zhè chéng liǎo hǎi ruì shì fǎn dòng pàide zuǒ zhèng。“ hǎi ruì shì zhù jiē de dài biǎoshì zhù jiē xuē nóng mín de bāng xiōngshì zhèn nóng mín mìng de guì shǒuzhè jiù shì shǐ shàng de zhēn hǎi ruì。” wén zhāng de jié lùn biāo suǒ yán:《 shǐ de zhēn shí xuān gào liǎoqīng guānlùn de chǎn》。(17)
  
   jiǔ liù nián dōngzhōng gòng zhōng yāng zhù bàn dehóng zhì biǎo běn de wén zhāngwéi mìng 'ér yán jiū shǐ》。 gāi wén háo xué shù wèiyòngtiān xià bān hēi xuē lüè duó shì zhù jiē de běn xìng dǎo qiē shì què huò máo dōng qīng láiliǎng chēng zàn běn shuō běn de wén zhāngzhǐwéi mìng 'ér yán jiū shǐ》) xiě hǎo”,“ xiàn zài de quán wēi shì shuíshì yáo wén yuán běn yǐn …… yào nián xiǎo dexué wèn shǎo de chǎng wěn deyòu zhèng zhì jīng yàn de jiān dìng de rén lái jiē bān。”(18)
  
   běn xué wèn suī shǎokǒu què xiǎo jiǔ liù liù nián chūn dejiǎn zàn tóng zhì de shǐ guān diǎn yīngdāng pànzài zhōng gòng zhōng yāng bàn dehóng zhì kān dēngxuān chēng yàojiān chí yòng jiē dǒu zhēng de guān diǎn lái pàn gǎi xiě quán shǐ”。(19) shíwén huà mìng zhī huǒ shàng wèi liáo yuándàn zhèng zhì xiù jué bié líng mǐn de jīng jìng xíng dòng lái chéng tài yuán de xīn rèn shì wěi shū sān huǒ shì miào quán shì bǎi jiǔ shí chù miào chú shí chù bǎo liú wàitōng tōng huǐ diào shēng lìng xià bǎi duō chù zài tiān zhī nèi quán huǐ diàoshān shěng guǎn guǎn cháng wén xùn gǎn dào fāng lín zhǐ jiǎn huí bāo rén tóushǔ guó yuàn wén bǎo dān wèi de jìn de pái biǎn xiàng làn hòuzuò jiā xiāng shān shěng shěng cháng zhèng lín wén xùn gǎn zhǐ cóng chú fáng chái xīn duī jiù chū zuò míng dài diāo de quán shēn tiē jīn de tái dàiliú jīng shān de zhù yào liú fén shuǐ zhī shén)。(20)
  
   yīng xué zhě dài nǎi diézhōng guó xué zhě yáng xiàn de rénèr rén shìhóng lóu mèngde yīng zhěfèng mìng jiāngjiāng qīng tóng zhì zhào kāi de duì wén gōng zuò zuò tán huì yào chéng yīng wén jiàn yàojiāng zhōng wài wén huà chǎn quán gùn dǎofān wán jiāo gǎo shíjiā jìn liǎo tiáo :“ men yào xiān de fén men men néng wài guó rén xiān de fén 。”(21) díquèyáng guǐ zàn shí hái néng héng sǎozhōng guó de fén què rèn yóu men
  
   zhōng gòng zhí zhèng yǎn zhōng jiù zài yòu xiān qiānshǐ zàizhōng guó de fāng kuài hàn wéi huáng shǐ guān cāng jié suǒ zàocāng jié zài shān dōng shòu guāng xiàn dài zuò xiū shì zhōng gòng shòu guāng xiàn dāng què rèn wéi jiě fàngliǎo shòu guāng shì kāi tiān pìdì de wěi cāng jié dào zāi men zài cāng jié yuàn nèi jiàn liǎo jiě fàng shòu guāng niàn tíng”, jiāng cāng jié yuàn gǎi chéng liǎo lún lèi deliè shì líng yuán”。 jiǔ liù niánliè shì líng yuánqiān chū yuàn bèi nuó zuò yòngwán quán píng huǐ yòucāng jié zhī de shí bēi xún。(22) shān shùn líng jiǔ 'èr nián jiù bèi gǎi chéng liǎo suǒ zhōng xué zhǒng guà shàng liǎo hàn zài xiě xià míng piānqiū fēng de shān wàn róng xiàn hòu miào tiān huāng bèi zhōng xué zhàn yòng jiǔ nián máo dōng zhǐ huīquán mín liàn gāng”, huǐ shù zhī yòu shuō yìng ràng rén zhàn huó rén de chàng píng fén huǐ huài de zhī fán shān dōng xiàn shǐ shàng chū guò sòng dài wáng céng zhī míng dài zhào bǐng zhōng liǎng míng zǎixiàngliǎng rén de jūn zài jiǔ nián bèi chāi huǐ
  
   guǒ shuō jiǔ nián de bào fén hái duō shǎo yòu diǎn jīng dòng de huà jiǔ liù liù nián de fényùn dòng jiù wán quán tóng liǎo shì mìng de míng duì mín wén huà de sǎo dàng
  
   dāng nián yuè máo dōng chū qiē niú guǐ shé shén”(23) de xīn míng hòu zhù shǒuxīn chéng de zhōng yāng wén xiǎo cháng chén xīn lǐng shén huìkǒu shòurén mín bàoshè lùnhéng sǎo qiē niú guǐ shé shén》, liù yuè quán guó guī qīng de hào jiǎo jiù chuī xiǎng wǎng yùn dòng gèng shā téng téng de fēng bào zài píng xiàn shàng shēng téngshàng hǎi dàn xué míng jiào shòu zhōu tóng tòng xīn shǒu shuō:“ qiān nián guó yōu xiù wén huà cóng jiāng bèi yān méi liǎo!”(24)
  
   shí nián láiwéi chǎn jiē zhèng zhì de jiào chéng guǒ shì yòu bèi guàn shūjiē dǒu zhēng guān diǎnde dài rén jiǔ liù liù nián shí de xué shēngzhōng xué shēngduì shǐ de xīng bàn diǎn zhī shí wài mìngfǎn mìng”,“ jìn fǎn dòng”,“ gōng nóng bīng wáng jiàngxiàng”。 men fén de gēn jǐn shì běnmáo zhù 》。 zhèng dāng nián shí yuè běi jīng shī fàn xué hóng wèi bīng tóu tóu tán hòu lán děng zài shān dōng kǒng fén qiánjiù kǒng kǒng miàokǒng lín bèi guó yuàn liè wéiquán guó zhòng diǎn wén bǎo dān wèi shìgěi guó yuàn dekàng xìnzhōng suǒ shuō:“ máo zhù shuō:‘ xiē jiē shèng liǎo xiē jiē xiāo miè liǎozhè jiù shì shǐzhè jiù shì qiān nián de wén míng shǐ。’ yīn suǒ wèi wén zhǐ néng shì jiē dǒu zhēng de chǎn 。”“ máo zhù zhūn zhūn jiào dǎo men:‘ zhè lèi fǎn dòng wén huà shì guó zhù fēng jiàn jiē deshì yīnggāi bèi dǎo de dōng zhè zhǒng dōng dǎoshénme xīn wén huà dōushì jiàn lái de。…… men zhī jiān de dǒu zhēng shì shēng dǒu zhēng。’”(25)
  
   zhè wén huà mìng de chuǎngjiàngwéi de zhuān cháng biàn shì tiē jiē biāo qiānzàihéng sǎo qiē niú guǐ shé shén”、“ làn jiù shì jiède kǒu hào xià men shǐ rén yòu guān de wén quándōu dàngchéng liǎowén huà mìngde biāochéng wéi huǐ huài mín wén de jiān bīng fén de zhù jūn
  
   zhè shì zhōng guó shǐ shàng wén sǔn shī zuì yán zhòng de zhè piàn lǎo de yòu guò hóng shuǐyòu guò zhènyòu guò tiān huǒyòu guò bīng xiǎn shì néng wén huà mìngtóng 'ér zài céng céng kòng zhì liǎo shè huì de dǎng de hào lìng xiàquán guó tóng shí zhǎn kāi de qīng sǎo huǐ huài zhī huài zhī chè shǐ liǎng qiān nián lái rèn yīcháng bīng xiǎn dōubù zhī xiāng shí chǎng bīng xiǎn jiā lái néng huài yàng chè ràng men yóu yuǎn jìncóng zhōng huá mín de shǐ shuō
  
   zhōng guó rén xiàng chēngyán huáng sūn”。 shǐ liào jìzǎiyán shén nóng shì shì guó shàng shí dài jiāng xìng luò shǒu lǐngwǎn nián xún shì tiān xià shí zài jīn nán líng xiàn bìng shìgōng yuán jiǔ liù niánsòng rén zài líng xiàn yuán jiàn diàn fèng yán xiāng huǒ duànzhōng gòng zhí zhèng hòu niánzhù diàn bèi fénwèi zài xiū wén chū,“ yán líng bèi quán huài。”(26)
  
   qiān nián qián dài lǐng rén mín zhì shuǐ,“ sān guò jiā mén 'ér ”。 dàn shì xià cháo de rèn jūn zhùmíng liè wáng jiàngxiàngzài héng sǎo zhī liè shì zhè jiāng shào xīng kuàijī shān de miào bèi chāi huǐgāo de xiàng bèi làntóu jǐng jié duànfàng zài píng bǎn chē shàng yóu jiē shì zhòng。( jiǔ nián xiū )(27)
  
   kǒng gōng yuán qián551- qián479) zài shān dōng 'ān liǎo liǎng qiān bǎi duō niánpèng dào shǐ qián de máo dōng shí dàijìng chéng wéi qīng suàn duì xiàngshí yuè jiān chéng zhōng yāng wén yuán de běn tōng guòhóng zhì rén lín jié zhǐ shǐ běi jīng shī fàn xué hóng wèi bīng tóu lǐng tán hòu lán shān dōng zào kǒng jiā diàn de fǎn”, yīn wéi kǒng shìwàn shì shī biǎo”, bào kǒng fén de shǐ shǐ mìng yìng yóu wèi lái de jiào shī men chéng bāo
  
   shí yuè shí tán hòu lán yīháng 'èr bǎi duō rén dào shī fàn xué yuàn lián chéng tǎo kǒng lián luò zhàn”。 kǒng fén qián men qǐng shì liǎo běn yòu qǐng shì chén shí 'èr chén shìkǒng fén diào。”(28) men biàn diàoquán guó zhòng diǎn wén bǎo dān wèide shí bēichá fēng kǒng sǎo dàng liǎo kǒng hòu 'ān de kǒng lín
  
   xià miàn shì shī fàn xué yuànmáo dōng xiǎng hóng wèi bīng tǎo kǒng zhàn shìde shí :“ yóu hóng wèi bīng pínxià zhōng nóng chéng de duìdài zhe shēn chóu hèn dào liǎo kǒng lín men lún jué tóuhuī tiě xiānhěn bào kǒng lǎo 'èr guī guī sūn men de fén jīng guò liǎng tiān de jǐn zhāng zhàn dǒukǒng lǎo 'èr de fén bèi chǎn píng,‘ chéng zhì shèng xiān shī wén xuān wángde bēi bèi fěn suìkǒng lǎo 'èr de shí liù dài sūn lìng de fén bèi jué kāi liǎo…… kǒng lín jiě fàng liǎo…… zài máo dōng xiǎng de guāng huī zhào yào xiàhuò xīn shēng liǎo!”(29)
  
   zhōu tóng jiào shòu zhuān zhì jīng xuéyīn wéi zūn kǒng 'ér bèi qiān tiáo tiáo jiě dào shān dōng bèi zhe qīn dòng shǒu kǒng de fén dāng kǒng de xiàng bèi zhe yóu jiē shízhōu tónggāo zàn fēi děng cān jiā guò jiǔ liù 'èr niánkǒng tǎo lùn huìde xué zhě bèi tuō zài hòu miànwéi kǒng sòng zàng”。
  
   shí yuè 'èr shí èr shí jiǔ lián liǎng tiānshí wàn rén zhào kāichè dǎo huǐ kǒng jiā diàn huì”。 huì xiàng máo dōng zhì jìng diàn”,“ huì bào dòng rén xīn de xiāo ”:“ jìng 'ài de máo zhù men zào fǎn liǎo men zào fǎn liǎokǒng lǎo 'èr de tāi bèi men liǎo chū lái,‘ wàn shì shī biǎode biǎn bèi men zhāi liǎo xià lái。…… kǒng lǎo 'èr de fén bèi men chǎn píng liǎofēng jiàn wáng gōng sòng de miào bēi bèi men suì liǎokǒng miào zhōng de tāi 'ǒu xiàng bèi men dǎo huǐ liǎo……”(30)
  
   kǒng kǒng miàokǒng língòng yòu qiān duō kuài shí bēi bèi duàn huò tuī dǎoshāo huǐhuǐ huài wén liù qiān duō jiànshí wàn duō shū bèi shāo huǐ huò bèi dàngzuò fèi zhǐ chǔlǐ qiān duō zhū sōng bǎi bèi èr qiān duō zuò fén bèi dào juéwén hòu guó jiā huā fèi liǎo sān shí duō wàn yuáncái shōu huí fēn wéi dào zhě cáng de jīn yín cái bǎo。(31)
  
   máo dōng duì zhì jìng diànsuī wèi zhì dàn hòu lái shuō guò zàn chéng qín shǐ huáng zàn chéng kǒng ”(32) de huàxiě guòkǒng míng gāo shí kāngde shī 。“ máo zhù shì hóng wèi bīng xíng dòng de máo dōng xiǎng gěi men jué fén de dǎn liàngzhè shì háo wèn deyóu běn chēng zàn tán hòu lán menzào fǎn zào hěn hǎo!”(33) jué fén fēng xùn chuán biàn quán guóchú liǎo zhe defán shǐ zhōng guà liǎo míng de rénchàbù duō dōuzài jiǔ liù liù nián bèi jué liǎo fén
  
   qín cháo nián chǔ wáng xiàng gōng yuán qián232- qián202) liú bāng zhú zhōng yuánxiàng bèi liú bāng wéi zài gāi xiàjīn 'ān huī líng xiàn dōng nán)。 miàn chǔ zhōng wěnxiàng wéi zhì xiàn jiāng pàn jìnliú bāng chéng wáng wéi bài zhě xiàng chéng kòujiàng zhǐ zài jiāng pàn xiàng wěn chù xiū zhù yòu jiǔ shí jiǔ jiān bàn yīn méi dàngchéng huáng pèi xiǎng bǎi jiānde wáng miào chù jiàn liǎo miào xiāng huǒ yán liǎng qiān nián zhì jīn wáng xìng chéng wéi fǎn dòng pài,“ héng sǎozhī hòumiào jiē bèi chéng piàn fèi wén hòu wáng miào de píng diào zhějiàn dào de zhǐ shì bàn mái zài bàn zài shàng de shí shī
  
   hàn shíběi fāng xiōng yóu mín pín pín qīnjié lüè zhōng yuán nóng rén mín shēng mìng cái chǎn shí zài tiě wēi xié zhī xiàqīng nián dàjiàng huò bìnggōng yuán qián140- qián117) lǐng bīng tuì qīn zhěwèiguó jiā běi fāng jiāng bǎi nián 'ān dìng píng diàn dìng liǎo chǔhàn yào wéi yíng jiàn shí de huí xiōng wèi miè jiā wéi”, liǎng qiān nián lái zhí shì wéi bǎo wèi mín shēng cún 'ér xiàn shēn de yīng xióng de zuò yòu míng 'èr shí suì bìng hòuhuò líng xiāng huǒ dǐng shèngqiān nián juélǎo bǎi xìng wéi dào qián shāo xiāng bìng jiù huì huò rán 'ér yào shuō zhè shì xìn huò dàjiàng jūn bìng xiāng gān shì zài héng sǎo qiē de fēng bào zhōnghuò líng zāo liǎo yāngxiāng zhúqiān tǒng bèi làn zhī wàihuò bìng de xiàng huǐ dàn
  
   dōng hàn míng zhāng zhòng jǐngshēng xiángdeshāng hán lùnjīn kuì yào lüè》, shì zhōng jīng diǎnjìn liǎng qiān nián lái zhí shòu guó rén jǐng yǎng lǎo jiā nán nán yáng yòu jiàn míng dài de shèng ”。 jīn shēng suàn niú guǐ shé shén,“ shèng de fáng bèi huàizhāng de xiàng bèi dǎo huǐ tíngshí bēi bèi làn,“ zhāng zhòng jǐng niàn guǎnde zhǎn lǎn pǐn bèi jié kōngsuí hòuhǎo xiàng shèng cún zàidāng jiāng yuàn suǒ shǔ de piàn zhàn yòngguā fēn liǎo
  
   běn láiduì shǐ shàng jiā xiāng chū de míng rénlǎo bèi men xiàng shì wéi róng yàoxiāng chuán zhū liànggōng yuán181-234)“ gōng gēng nán yáng”, duì zhènán yángshì zài nán nán yáng hái shì běi xiāng fán nán rén běi rén zhí zài zhēngdàn gòng chǎn dǎng xiǎng guàn shū xià chéngzhǎng de nián qīng rénquè zhǐ zhī huáng shì zuì de zhù tóu guān shì huáng de zǒu 。“ zhū liàng yòu shénme liǎo shì zhù fèn 。” zhè shì zhōng yāng wén xiǎo bàn gōng shì zhù rèn yán cháng guì de míng yán。(34) shì jiàn chéng qiān duō nián de nán nán yángzhū cǎo ”( yòu míng hóu jiù chéng liǎo hóng wèi bīng de mìng biāo。“‘ qiān rén lóng’、‘ hàn zhāo liè huáng sān chù’、‘ wén tāo lüèsān dào shí fāng rén xiàng cún míng chéng huà nián jiān zào de shí zūn liú luó hàn quán dǎo huǐdiàn shì diàozhēn cáng de qīng kāng lóng gǎng zhì》、《 zhōng zhì wén bǎn fén shāo……”(35) zhè shì hóu yòu shǐ lái de sān huài shì yuán chū měnggǔ tiě qīn shí huǐ bīng xiǎn 'èr shì kàng zhàn jiǔ nián sān yuèguó jūn zhù shǒu hóu zài zhàn zhōng bèi qián gōng de jūn pào huǒ huǐ fēn jiàn zhù shí nián dài xiū )。 zhè sān huài què shì men zhōng guó rén gān de
  
  “ tiān hàn yáo yáo zhǐ jiàn guānféng rén xiān wèn dìng jūn shān。” gōng yuán 'èr jiǔ niánliú bèi zài hàn zhōng dìng jūn shānjīn shǎn miǎn xiànzhǎn cáo cāo dàjiàng xià hóu yuānsuì wéi hàn zhōng wángshí nián hòuzhū liàng bìng lín mìng:“ zàng hàn zhōng dìng jūn shānyīn shān wéi fénzhǒng róng guānliǎn shí 。” liàng jié gāo fēng shū dāng jīn zhōng gòngwěi de chǎn jiē mìng jiā”。 shìzuò luò zài fēng dǐng de dìng jūn shānshí bēi yīn zhū liàng shì zhù fèn ér bèi huǐ。(36)
  
   shū shèng wáng zhī(303?-379) liǎo jìn qiān liù bǎi niáncóng wèi yòu zhōng guó rén xiǎng dào de suī shì shān dōng rénwǎn nián chēng bìng guān hòu què cháng zhù jīn zhè jiāng shèng xiàn jīn tíng xiāng de jiù jīn tíng guānhòu rén de táng zhí bèi yǎng de fāng rén shì xiū wéi wán hǎo bǎo cún zhì jīn jīn wén huà yào mìngshèng xiàn sūn rèn wéi wáng zhī céng rèn yòu jūn jiāng jūn shì fǎn dòng pàijiāng wáng zhàn 'èr shí de jīn tíng guān jīhū quán píng huǐzhī shèng xià yòu jūn qián zhū qiān nián bǎi péi bàn shū shèng shī liǎo suǒ de wáng hún。(37)( jiǔ niánwáng chóngxiū。)
  
   hóng fēng bào guā dào xīzàng gāo yuánchéng guǒ gèng zhè biàn shì jiù”, dào chù dōushì mìng duì xiàngcáng wáng sōng zàn gān (617-650) dìng chuàng wén guān zhìyíng táng wén chéng gōng zhù(?-680), bìng yǐn zhōng yuán xiān jìn shù wén huà hòuwén chéng gōng zhù qīn zhù chí zào men 'èr rén de xiàngān fàng jué jiǔ liù nián yuè xīzàng zhì chóu wěi huì chéng chén zǒng shuài zhōng yāng dài biǎo tuán qián wǎng zhù shícéng cān guān gāi bìng zhǔ nèi hǎo shēng shǒu dàn jīn jiǎng jiē chéng fènsōng zàn gān shì nóng zhùwén chéng gōng zhù shì zhù tóu de 'érdōushì huài dàn shì duì yòu qiān 'èr bǎi nián shǐ de xiàng jiù bèi liǎo
  
  “ qīng guān bèi chòubāo gōng(999-1062) dāng rán táo tuō qiān nián lái féi rén dài dài bǎo nián nián sǎo debāo qīng tiān huǐ dàn guò,“ jiùde rén men xīn xīn jiāng shí de gōng chāi chuānquè shénme méi jué dàoyuán lái gōng yuán 'èr jiǔ nián jīn bīng nán qīn shí céng huài bāo shì líng yuán hòu chóngxiū bāo shí bāo rén dàngchéng liǎo bāo gōng wéi yòu shǒu rén bāo de zhēn shí suǒ zài zài xīn kǒu xiāng chuán liǎo bǎi niánzhí dào wén jié shù wèi shí duō suì de shǒu rén shuō chū zhēn xiāngkǎo xué jiā men cái zhǎo dào liǎo bāo 。(38)
  
   bǎi nián qián de mín yīng xióng yuè fēi(1103-1142) suī wéi hūn jūnjiān chén suǒ hàidàn céng jīng zhèn guò jiāng nóng mín de suǒ shì niú guǐ shé shényuè fēi lǎo jiā nán tānɡ yīn xiàn bǎi nián lái xiāng huǒ céng duàn guò de yuè miào jīn rán shì tóu hào sǎo dàng duì xiàngjiē shòu liǎo máo dōng xiǎng de tānɡ yīn xiàn zhōng xué shēng yuè fēi wéi róngfǎn wéi chǐ men kāi dào yuè miàojiāng yuè fēi děng rén de xiàngtóng xiàngqínhuì děng jiān dǎngde tiě guì xiànglián tóng dài chuán xià de bēi héng sǎodài jìn。(39)
  
   dāng nián yuè fēi zài háng zhōu fēng tíng bèi hàisuǒ lái de háng zhōu rén shì yuè fēi wèijiā xiāng de yīng xióngdāng jīn de háng zhōu mìng qīng nián yào mìng yuè fēi dàngzuò jiē rén jǐn liǎo yuè miàolián yuè fēi de fén bào liǎo cháo tiān。( jiǔ jiǔ nián chóngxiū)( wài huà jiǔ sān nián zhě cóng yuè miào hòu miàn de qiáng liù jìn duì mǎn shì huāng cǎo de yuè fén de fén kēng xiàng shíguǎn yuán de gōng rén shēng zhì zhǐ:“ tóng zhì zhǔn zhào xiàng!”)
  
   chéng hàn(1162-1227) jiàn měnggǔ guó qīn 'ōu shēng líng zhōng guó běn xiāng gān shíguó hào bìng jiàoyuán”, zhōng guó gèng shì guó de fēn shì yīng xióng shì zuì rén zhōng guó guānhóng wèi bīng zhǐ zhī dào 'ā téng gān cǎo yuán shàng de nèimēng rén mín měi nián chéng hàn xiǎo zhōng gòng céng fèng wéizhōng huá mín yīng xióng”, jiǔ nián zài yán 'ān gōng chéng hàn shícéng jiāng de xiàng xuán guà zài zhōng yāngēnlièmáo de xiàng fǎn 'ér guà zài liǎng bàng rán chéng hàn shì wáng jiàngxiàngbiàn jiāng de líng yuán liǎo làn
  
   míng tài zhū yuán zhāng(1592-1549) běn shì jiāng rényīn yòu shí suí táo huāng dào 'ān huī fèng yángsuì rèn wéi fèng yáng rénbìng zài fèng yáng jiàn liǎo huáng chéngmíng shǎn rén chéng shā dào fèng yángshāo liǎo huáng chéngjué liǎo zhū shì féndàn zhǐ yòu dāo cháng máo huài gòu gān jìngmáo dōng shí dài yòu tuō de huáng líng shí bēi dǎoyòu zhà yào shí rén shí zhà quē gēbo shǎo tuǐhuáng chéng chāi gān 'èr jìng。(40) zhè cái suàn chè liǎo zhū huáng de mìng
  
   hǎi ruì(1514-1587) zǎo bèirén mín bào dǎo chòuhóng wèi bīng yuǎn qiān gǎn dào hǎi nán dǎo de tiān hǎi jiǎo diào de fén chū de yóu jiē shì zhòngsuàn shì wán chéng liǎo mìng rèn
  
   míng cháo dài míng xiāng zhāng zhèng(1525-1582), rèn nèi gǎi zhìtuī xíng tiáo biān ”, yīngshì běi jiāng líng rén shì de guāng róng jīn jiāng líng de hóng wèi bīng zhǐ rèn mìng rèn zōng huǐ liǎo de
  
   míng kàng qīng yīng xióngbīng shàng shū yuán chóng huàn(1584-1630) bèi zhōng liǎo líjiàn de chóng zhēn tōng zuì yuān shā shī běi jīng chéng nán cài shì kǒu de wèi shé xìng shǔ mào shōu liàn shī bìng zhǔ hòu rén shì dài wéi shǒu shí nián hòumíng cháo wángqīng jūn guānqīng gāo zōng qián lóng xiū míng shǐyuán 'àn zhāo xuěér wèi shé xìng jiàngguān de hòu rén wéi yuán shǒu bìng dài dài xiāng zhǔ chuán jiù shì shí dài jiǔ 'èr nián gōng chuòliǔ shēnzhāng shì zhāo gěi máo dōng xiě xìnyào qiú duì běi jīng chéng nèi de yuán chóng huàn jiā bǎo shí máo dōng céng yìng bǎo ”(41), dàn jīn qiē niú guǐ shé shén héng sǎoyuán shì wài de fén bèi chéng liǎo píng
  
   liù nián chéng jīngchóng zhēn zhū yóu jiǎn diào méi shānjīn běi jīng jǐng shān), wáng zhū yóu sōng zài nán jīng chēng hào hóng guāng shǐ téng jiāo(1592-1649) zǒng nán děng shěng jūn qīng jūn rén huò hóng guānglóng zài zhōu dēng zǒng jūn zhèng míng jūn chéng kàng qīng jūnlóng bèi chǔsǐ hòu yòu zuǒ yǒng kàng qīng liù niánqīng jūn dào guì zhōugōng xiàn de lǎo jiā píngjiāng shì jiā shí rén wǎng hàn yáng wéi rén zhì xié tóu jiàng wéi tiān xià zhě jiāwéi míng jié zhě shēn。” liǎng nián hòu bèi huí quàn jiàng zhě:“ tóu duànxīn pōu jiàng néng!” bìng jué shíqīng rén zhī suì lìng èr shí liù nián hòuqīng tíng biǎo zhāng shìzhōng chéng”, jiāng hái qiān zhì píng 'ān zàngbìng wéi jiàn liǎo tánzhǐ sān bǎi nián guò tóu nǎo mǎn shì máo zhù de píng zhōng xué shēng jǐn jiāng shān miào zhōng de xiàng sǎo liǎo gān 'èr jìngér qiě píng rén zuì yǐn wéi róng de téng jiāo de gěi liǎo。(42)
  
   zhōng guó wén xué zhù yóu de zuò zhě chéng 'ēn(1510-1581) de dàn shēng zài jiāng huái 'ān xiàn xià zhèn tóng xiàng de sān jìn yuàn luònán wéi tīngzhōng wéi shū zhāiběi wéi shì bǎi nián láicéng yòu shù jǐng yǎng de rén lái píng diào de shì xiàn zài yóu chéng wéifēngxiū”( fēng jiàn zhù běn zhù xiū zhèng zhù defēng”, shì jiùbèi huǐ wéi piàn fèi ”(43) liǎo。( jiǔ 'èr nián xiū
  
   shān dōng rén sōng líng(1630-1715) liú xià deliáo zhāi zhì bǎi piānzhǐ jiǎng shén guǐ xiān jiǎng jiē dǒu zhēng zhèng fǎn dòng tòu dǐng hóng wèi bīng jué kāi de fén cái míng báijiāoshū jiàng sōng líng zhēn qióng chú liǎo shǒu zhōng guǎn hàn yān tǒngtóu xià dié shū wàizhǐ yòu méi zhāng men duì shì zhāng xiè zhī kuī wèi bàng guān zhě yòu xīn shōu cáng jīn chéng liǎo guó jiā wén 。(44)
  
   ān huī quán jiāo xiàn shì lín wài shǐzuò zhě jìng (1701-1754) de xiāng。《 lín wài shǐzhuān wéifǎn dòng fēng jiàn wén rénshù bēi lìzhuànzuò zhě jìng shǔ fǎn dòng wén rénjiàn jiǔ jiǔ nián de jìng niàn guǎn shìfǎn mìng xiū zhèng zhù xiàn de chǎn ”, bèi liǎo mìng。(45) dāng lái xiàng gāi xiàn wěi huì zhù rèn tīng jìng jiù de qíng kuàng shí zhù rèn jìng dèng zhe yǎn jīng fǎn wèn dào:“ jìng jìng shì gōng shè de?”
  
   shān dōng táng jīn liáo chéngrén xùn(1838-1896), zǎo nián sàng xíng shì hòu xíng zhōng shēng xīng bàn xuéjiào xiāng mín wéi rèndāng rén xùn shì zuò jiāo 'ào de shì jiē zhīyòu kǒu jiē bēidàn xiǎng mìngzhǐ xiǎng jiào jiù guómáo dōng dēng tái jiǔ jiù dòng pàn yùn dòngjiāng qián zhíbìng pài jiāng qīng lǐng duìxīng shī dòng zhòng dào táng xùn lǎo jiā diào cháxuān xùn shì cán xuē nóng míngān zuò fēng jiàn tǒng zhì jiē xiào xián sūn de zhù liú máng”。 zài zhī hòu zhǎngdà de zhōng xué shēngchú tīng shuō xùn shì fǎn dòng pàiwàiduì suǒ zhīguān xiàn zhōng xué hóng wèi bīng zài lǎo shī dài lǐng xià kāi de jué chū tái yóu jiēdāng zhòng pàn hòu fén shāo chéng huīsuàn shì chè dǎo liǎo xùn。(46)
  
   qīng cháo dài chéngxiàng zhāng zhī dòng(1837-1909) shēng qián yòng tài hòu shǎng de qián zài jiā xiāng běi nán xiàn bàn liǎo suǒ zhōng xué jīn gāi zhōng xué de hóng wèi bīng zài dǒu zhāng zhī dòng de hòu dàifén shāo zhāng jiā shū huà zhī yòu jué dìng bào zhāng shì de fén men shǒu zhí dài shǐhēi lèipáokāi liǎo zhāng shì de fén liàozhāng shì qīng guān méi diǎn zhēn bǎosuì mìng lìnghēi lèijiāng zhāng shì shàng wèi làn de shī diào zài shù shàngzhāng shì hòu rén gǎn shōu shīrèn shī diào zài shù shàng yuè zhí dào bèi gǒu chī diào。(47)
  
   běi jīng jiāo de 'ēn zhuāng mái yòu qīng zhāosān qiān duō míng tàijiàn zhōng tóng zhìguāng liǎng cháo de gōng tíng zǒng guǎn lián yīng de zuì wéi háo huázhuàng guān jìn xiǎo xué xiào de xiào cháng lǎo shī bèi xué shēng gǎn záo kāi xué liǎo de mìngdàn lǎo shī men fèi liǎo tiān cái záo kāi de xué zhǐ yòu tóu jiàn shī hái páo nèi mǎn shì zhū bǎo shǐ xué jiā cóng yòu tiān liǎo 'àn。(48)
  
   zài jiùzhōng hái yòu duō zhù rén shèn chū míng yīn 'ér guǎng wéi zhī xiǎo de fén bèi huǐ nán 'ān yáng xiàn míng zhào jiǎn wáng zhū gāo suì de bèi huǐhēi lóng jiāng hēi xiàn yòu zuòjiāng jūn fén”,“ yīn wéi shǔ wáng jiàngxiàng’, zāo dào yán zhòng de huài。”(49) zài zhuì
  
   zǒu 'èr shí shì zhōng guó rén suǒ shú de jìn dài rén zhì chéng liǎo wén huà mìng de shēng
  
   jiǔ nián shù biàn de zhùjué kāng yòu wéi(1858-1927) hòu lái zhù zhāng jūn zhù xiànfǎn duì yòng mìng tuī fān qīng cháosuǒ shì bǎo huáng pài”。 wèi nián qīng de zhōng xué lǎo shī lǐng zhe bāng chū zhōng shēng ràng bǎo huáng pài tóu chū lái shì zhòngwéi yóupáokāi kāng shì jiāng de shuān shàng shéng tuō zhe yóu jiē shì zhòng mìng xiǎo jiāng men biān tuō zhe tóu yóu jiē biān hái biān tóuhǎo xiàng xiāng xìn kāng shì líng hún fùzhuó zài tóu shàng shìdeyóu wán jiēkāng shì de tóu bèi sòng jìnqīng dǎo shì zào fǎn yòu zhǎn lǎn huì”, biāo qiān shàng xiě dào:“ zhōng guó zuì de bǎo huáng pài kāng yòu wéi de gǒu tóu”。 zhǎn lǎn jié shùkāng shì rén guò wènxìng zhǎn lǎn guǎn de měi shù gōng zuò zhě wáng qīn qiāoqiāo shōu jìn xiāngwén hòu zhòng xiū kāng shífāng jiāng kāng shì shōu liàn 'ān zàng。(50) yuǎn zài háng zhōu de sān tán yìn yuèbēi tíng yuán lín zhōu yóu biàn wèi céng jiànde duì lián shì kāng yòu wéi zhuàn xiě de tóng shí bèi làn
  
   jiǔ jiǔ nián jiàn chéng de jīng suí tiě běi jīng zhì zhāng jiā kǒushì zhōng guó tiáo yóu zhōng guó gōng chéng shī zhù chí jiàn zào de tiě zhù chí rén zhān tiān yòu(1861-1919) shì hòuzhōng huá gōng chéng shī xué huì jīng suí tiě tóng rén zài gāi tiě chuān yuè lǐng de qīng lóng qiáo chē zhàn wèitā jiàn liǎo tóng xiàng shí nián láicóng běi jīng lái fǎng lǐng de yóu rén dào xià chē zhān yǎng zhān shì tóng xiàngdàn zhān shì shí suì měi liú xuéèr shí suì guī láixiǎn rán shǔ máo zhù huàdìng de chǎn jiē zhī shí fèn ”。 běi jīng tiě dào xué yuàn de hóng wèi bīng jué zhǎo dào de de tóng xiàng hǎo men káng zhe hóng zhemáo zhù 》, yán zhe zhān shì jiàn zào de tiě 'ér lái diào dāng shí zhèng zǒng tǒng shì chāng bān de bēi wén dǎo zhān shì de tóng xiàng fān zài suàn shì wán liǎo de mìng
  
   zài zhān gōng de tóng xiàng lěng tǎng zài qīng lóng qiáo chē zhàn shàng shíyuǎn zài nán fāng de guǎng dōnglìng wèi bùwèi hěn duō guó rén suǒ zhī de tiě xiū zhù zhě de tóng xiàng chéng liǎo mìng duì xiànggōng chéng shī chén zài huā jiá zhī nián cóng měi guó huí dào jiā xiāng hòu chàng xiū zhù mín bàn xīn níng tiě tóu biàn mài quán jiā chǎn suǒ de liù wàn liǎng bái yínbìng dào hǎi wài huá qiáo dǐng zhī chíjīng shí nián zhōng jiàn chéng sān bǎi tiě hòu rén niàn zhù liǎo tóng xiàng shí shì běn jiāzěn pèi shù bēi lìzhuànhóng wèi bīng kāi dàojiāng tóng xiàng zhěng huǐ liǎo
  
   jiǔ nián chūnlín jué mín péi lún děng cān jiā guǎng zhōu huáng huā gǎng shòu shāng bèi cóng róng jiù qīng cháo wáng hòuguó mín dǎng rén zài huáng huā gǎng jiàn liè shì líng yuán shí 'èr kuài shí chéng shí jīng niàn zhōng shēng de shí 'èr wèi liè shì jiǔ nián zhōng gòng zhí zhèng hòuzhǐ liǎo shí jīng dǐng de guó mín dǎng dǎng huīxiàn zài tóng liǎoguó mín dǎng de liè shì jiù shì men de rénlíng yuán nèi fán yòu guān guó mín dǎng de biāo quán bèi chǎn chúshí de niàn bēi wén bèi zhuó miè hén chù chù
  
   jiǔ nián xīn hài mìng chéng gōngsūn zhōng shān jiù rèn zhōng huá mín guó rèn zǒng tǒng。“ zhōng huá mín guóshì guó mín dǎng dedāng rán fǎn dòngnán jīng de mìng biàn cóng xīn jiē kǒu guǎng chǎng de sūn zhōng shān tóng xiàng kāi shǐhóng wèi bīng zài tóng xiàng shàng zhāng tiē lìng”, xiàn nán jīng shì wěi 'èr shí xiǎo shí nèi chāi chúshì wěi xiàng guó yuàn qǐng shì hòulián chāi chú tóng xiàngdàn chāi qiān guò chéng zhōng yòu yòu rén yào qiú jiù xiāo huǐ ràng qiān zǒushì wěi shū shēng míng 'àn zhōu 'ēn lái zhǐ shì bàn shìqiān zhì shì jiāo zhōng shān líng bǎo cúncái yùn zǒu cángjiǔ yuè zhōu 'ēn lái duì běi jīng hóng wèi bīng dài biǎo jiǎng huàshuō sūn zhōng shān jiǔ 'èr nián men zuò…… nán jīng de tóng xué dìng yào gǎo diào sūn zhōng shān de tóng xiàngzhè hǎo fāng shì huàn fāng !…… yòu duì de yòu cuò deyīn wéi shì chǎn jiē mìng jiā de rén cóng zuò hòucóng lái méi yòu tóu jiàng jiǎng jiè shí…… dào jiā tiē bào shìyòu rén shuō shēng huó chǎn jiē huà běn lái jiù shì chǎn jiē mìng zhě xiōng sān rénjiě mèi sān rénjiù chū liǎo mìng de fèng huáng néng yīn wéi mèi mèi shì jiǎng jiè shí de lǎo jiù dǎo ……”(51)
  
   sòng qìng líng yīn 'ér yàngdàn shì běn jiāhái shì niú guǐ shé shén men zài shàng hǎi de bèi sòng qìng líng qǐng liào zhòng kǎi de 'ér liào mèng xǐng qíng kuàng gào zhōu 'ēn lái rén dèng yíng chāo hòuzhōu zhǐ shì chóngxiūshàng hǎi zūn mìng chóngxiū sòng shì yuándàn shàng hǎi shì mìng wěi yuán huì shuǎ liǎo xiǎo dòng zuòxīn bēi shí méi zhào yuán lái de bēi zhòng yuán lái de bēi shàng yòu bēi de sòng shì bāo kuò jiǎng jiè shí rén sòng měi líng de míng ér xīn bēi shàng chú sòng qìng líng wài quán bèi liǎo mìngchú sòng shì líng wàizhěng gōng de dōubèi fān gēngchéng liǎo nóng tián
  
   sūn zhōng shān jiǔ yòu bīng quán de yuán shì kǎi sūn ràng wèi dāng liǎo zǒng tǒnghòu lái yòu zhìgěi jiā miǎnzài guó rén piàn fǎn duì shēng zhōng dāng guò liù shí tiān duǎn mìng huáng hòu guī zàng lǎo jiā nán 'ān yángyīn wéi shì fǎn dòng pài de tóu qián de shí rén shí bèi tuī dǎo bèi zhà huài
  
   jiǔ nián shí yuè shí zài chāng shǒu shuài duì gōng qīng zhèng guǎng zǒng mén de zhào línshì xīn hài mìng yuán xūn jiǔ sān nián hàn lún xiàn shí yīn bìng zhì liú zài hànbèi běn rén xiàn chū rèn wěi jūn zǒng lìng jiān yǔn nuòbèi kòu ruǎn jìnbìng qíng jiā zhòng jiǔ 'èr nián shì jiǔ niánguó mín zhèng zài chāng zhuó dāo quán wèitā xíng liǎo gōng zàng jīn bèi kāi shīzhǐ yīn shì guó mín dǎng。( jīn chóngxiū de zài chāng shǒu gōng yuán。)
  
   xīn hài pào xiǎng shí zài shàng hǎi xiǎng yìng shìdiàn dìng dōng nán de píng shū(1853-1927) bìng hòu jiè rén shì zhù tóng xiàng běn qīn zhàn shàng hǎi qián shì mín kǒng kòu huài tóng xiàngcéng jiāng shēn mái xiàkàng zhàn shèng hòu fāng jué chū zhòng jiǔ liù liù niántóng xiàng bèi héng sǎo jiǔ zuò wéi fèi tóng làn tiě mài gěi fèi pǐn huí shōu diànzhuǎn 'ér sòng jìn liǎo shàng hǎi liàn chǎng
  
   zhè jiāng fèng huà xiàn kǒu zhèn jiǎng jiè shí jiù jiǎng shì shēng de bèi shàng hǎi de xué shēng lǐng dǎo de níng zhōng xué shēng jué kāi hái bēi dōubèi diū jìn liǎo shù lín。(52)
  
   kàng zhàn zhēng zhōng wèiguó juān de guó mín zhèng sān shí sān tuán jūn zǒng lìng zhāng zhōng shàngjiàngdāng nián zǒng shè zài běi nán zhāng xiàn jīn nán zhāng xiàn zhāng gōng de zhāng shì guān zhǒng wéi niàn 'ér de sān tíng jūn bèi huàiguǎng guì xiàn,“ shí kāi niàn guǎn guì dōng nán kàng liè shì bēi bèi yán zhòng huài。”(53)
  
   kàng zhàn zhēng chū guó mín zhèng zài nán jīng jīn shān xīng jiànháng kōng liè shì gōng ”, jiāng běn qīn lüè jūn jìn gōng shàng hǎi shí shēng de sān shí duō fēi xíng yuán liè shì de hái lóng zhòng 'ān zàng dàn hòu lái kòu zhàn lǐng nán jīngzài shā de tóng shí hái dǎo huǐháng kōng liè shì gōng ”, yáng wèi de liè shì de hái jiǔ liù nián chūnguó mín zhèng xíng gōng gōng zàngjiāng nián kàng zhàn zhōng shēng quán guó de bǎi duō kōng jūn liè shì wéi zhōng guó kàng zhàn xiàn shēn de wèi měi guó jiào guān míng lián fēi xíng yuán qiān zàng jiǔ liù liù nián yuèmáo zhù de hóng wèi bīng kāi dào gōng gēn fán shì rén yōng de men jiù yào fǎn duìde zuì gāo zhǐ shìjiāng liè shì chè dǎo huǐ men gānde dāng nián běn rén hái chè liè shì de hái quán bèi diū shī sàn zhì hòu lái chóngxiū shí suǒ yòu de fén dōuchéng liǎo guān zhǒng。(54)
  
   yuán guó mín dǎng shī cháng zhāng huī zàn jiǔ sān nián zài jiāng bèi hóng jūn shēng hòu chù hòu bèi yùn huí jiā xiāng nánmái zài cháng shā yuè shānjiǎng jiè shí bēihún guī lái”。 zhōng gòng zhí zhèng hòu zài qián dīng bǎnxiě míng fǎn dòng jīng dàn hóng wèi bīng rèn wéi zhāng mǒu tài fǎn dòngliú zuò fǎn miàn jiào cái tuǒ làn liǎo de
  
   zhāng xué liáng dòng 'ān shì biàn de yuán běi jūn shǒu lǐng yáng chéng jiāng jūnsuī yīn bèi guó mín dǎng chǔjuéréng shì hóng wèi bīng yǎn zhōng deguó mín dǎng fǎn dòng pài”, bēi huǐ。(55)
  
   jiǔ sān nián shàng hǎi lún xiàn shíwài guó jiè de yuàn réng zhí xíng zhōng guó zhèng de zhí quán yuàn xíng tíng tíng cháng màn tuó jiān běn zhàn lǐng jūn hàn jiān zhèng quán zuòduō jiē dào dàn de kǒnghè xìn hòu réng jiān shǒu gǎng wèizhōng zài jiǔ sān jiǔ nián bèi 'àn shākàng zhàn shèng hòuzài de jiā xiāng zhè jiāng yáng xiàn jiàn liǎo màn tuó xiān shēng xuè zhǒng”。 jiǔ 'èr niánzhōng yāng rén mín zhèng xiàng jiā shǔ bān liǎo yòu máo dōng qiān míng deliè shǔ zhèng”。 xiàn zàixuè zhǒng bèi dàng píngbēi shí duàn hòu zhī xiàng
  
   guó mín dǎng jūn rén dài 'ān lán jiāng jūn jiǔ 'èr nián sān yuè shuài bīng miǎn diàn yīngmiǎn jūn xié tóng duì zuò zhàncéng jiù chū yīng jūn zhàn chē tuán yuè jiān zhàn shí jǐn sān shí suìtóng nián shí 'èr yuè de yùn huí zhōng guó shímáo dōng sòng liǎo wǎn shīzhōu 'ēn lái sòng wǎn huáng zhī yīngmín zhī xióng”, zhōng gòng lǐng dǎo de jūn zhū péng huái liǎng wèi zhèng zǒng lìng sòng liǎo wǎn lián jiǔ niánguó mín zhèng jiāng de hái guì zhōu qiān zàng 'ān huī shì jiāo jiā xiāng wéi xiàn cháng jiāng xiāng wàng jiǔ liù nián zhōng gòng gèng zhuī rèn wéi mìng liè shì”, cái guò liǎo shí niándài shì yuán jiù bèi liǎo。(56)
  
   háng zhōu rén wén huì cuì shì zhòng duō shǐ rén dídí cháng mián jīn wén huà mìng”, mái zài háng zhōu de shǐ rén de jīhū dōubèi làn píng huǐchuán sòng qiān de yǒng méi shīshū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎnàn xiāng dòng yuè huáng hūnde zuò zhěsòng dài shī rén lín jìng(967-1028) de jiù zài bèi huǐ zhī liègōng yuán jiǔ niánwài qīnmíng yīng zōng qīn zhēng bèi chén qiān(1398-1457) yōng jǐng zhù chí kàng shèng yíng hái yīng zōnghòu yīng zōng qiān bèi xiàn móu fǎn chǔsǐguī zàng lǎo jiā háng zhōu xiàng bèi shì wéi zhōng liè yīng xióng jīn què yīn céng zhèn guò nóng mín bèi bào liǎo fénchú zhī wàiqīng mìng jiā zhāng tài yánxiān liè línqiū jǐnnǎi zhìyáng nǎi xiǎo bái càiyuān 'àn zhōng de yáng nǎi de dōuzàihéng sǎo qiē niú guǐ shé shénde kǒu hào shēng zhōng zuò liǎo shēng。(57)
  
   běn jiā de mìng jiàn huá qiáo shāng chén jiā gēnggōng yuán1874-1961) huí xiāng xiàmén bàn xué shù shízǎichū bàn liǎo xiǎo xuézhōng xuéshī fànshuǐ chǎnháng hǎinóng línshāng zhū xué xiàotǒng chēng měi xué xiào”, guó rén chēng shì dāng dài xùn zǎo nián zéngshēn jiā tóng méng huì kuǎn zhī yuán sūn zhōng shān mìngsān shí nián dài yòu juān zhī yuán guó nèi kàng zhàndàn shì běn jiā bàn de xué xiào shì shè huì zhù zhōng guó de wáng guó”。 xiào yuán bèi guān xiào chǎn bèi guā fēnchén shì qīn jìn qiān rén bèi qiǎngpò qiān mǐn shān de niàn bēi shí diāo jūn bèi 。(58)
  
   zhù fèn gèng táo tuōqián rèn guó jiā zhù yáng shàng kūn de yáng dìng jiǔ shì chuān tóng nán xiàn de zhù jiǔ nián quán guó píng fén shí de shòu yáng shàng kūn yìn 'ér táo guò jié jiǔ liù liù nián chūyáng bèi máo dōng dìng wéifǎn dǎng fènzǐ”, zài shìzhōng yāng shǒu cháng”。 zhù de fén jiù bèi jiā xiāng de hóng wèi bīng kāi píng huǐ liǎohóng wèi bīng zhàn huī huángjué chū liǎojīn yín mǐn shí jiànzhēn zhū bǎi sān shí 'èr jiàn。”(59)
  
   jìn dàifǎn dòng wén rénde dōuzài bèi zhī lièèr shí nián dài shī rén zhì jiǔ sān nián yīn fēi shī shì mái zài lǎo jiā zhè jiāng hǎi níng xiàn dōng shān yīn shèng míng shì dāng míng shèng zhī zhōng gòng jìn chéng hòu bèi zhǐ wéiyuān yāng dié pài”、 fǎn dòng wén rénzhù zuò fēng cún jīn yuán dāng rán bèi liǎo mìng jiǔ 'èr nián chóngxiū fèi shí yuè cái zài kuài huāng zhǎo dào bèi duàn liǎo de bēi。(60)
  
   kàng zhàn jiānguó mín zhèng jiǎng jiè shí yào biǎo gào quán guó guó mín shū》, ràng jūn wěi zhèng zhì de guō ruò cǎosān tiān nèi jiāo juànguō zhè shì jiāo gěi liǎo míng huà jiā bào shísuǒ quán guó rén mín dào de fèn jiǎng jiè shíkàng zhàn wén gào”, shí chū bào shí zhī shǒu:“ fēn nán běi dōng rén fēn nán lǎo yòu zhì tuán jié lái kàng zhàn……”。(61) shì jiǔ liù nián bìng shì nán jīng nián hòu de bèi hóng wèi bīng chè sǎo dàng
  
   nián qián shì de míng huà jiā bái shí shì nán rénzàng zài běi jīng jiāo nán gōng jiāng qīng duì hóng wèi bīng zhòu zhī hòugōng jìn běi jīng wài guó xué yuàn de xué shēng yòng gǎo tóutiě qiāo huǐ liǎo de dàn shí nián dài de míng huà jiā bēi hóng bìng wèi bèi pàn gōng de shì hóng wèi bīng zài qíng kuàng míng de hùn luàn zhōng lián dài zhe huǐ dezhōu 'ēn lái shuō shìbèi huài rén dǎo huǐ”,(62) shí zài shì yuān wǎng liǎo hóng wèi bīng
  
   shàng hǎi zuò jiā jìn jiǔ jiǔ niánān zàng zài wàn guó gōng wéi qīng liú hóng wèi bīng páokāi de fénpāo gǔshisuàn shì wán chéng liǎo mìng rèn jìn yòu xìnggǔshi bèi wèi zhī míng de yòu xīn rén shōu sòng dào gōng bǎo cún liǎo xià láitóng wéi shàng hǎi zuò jiā de jīn tàn dào:“ shì lín de gěi chǎn píng hòushénme dōuméi yòu liǎo。”(63)
  
   máo dōng zài · liù tōng zhīzhōng qīn jiā liǎo duàn huà:“ gāo chǎn jiē wén huà mìng de chè jiē fǎn dǎng fǎn shè huì zhù de suǒ wèixué shù quán wēide chǎn jiē fǎn dòng chǎng……”(64) liù yuè zhù guǎn nóng de zǒng tán zhèn lín chuán zhèng zhì huì jīng shén shí shuō:“ men nóng kǒu nónglín méndīng zhùyòu duō dān wèi shì zhī shí fènzǐ chéng duī de fāngyào sǎo chú men de hài。…… jiādōu yào tóu zhè dǒu zhēng。”(65) nóng kǒu defǎn dòng xué shù quán wēibiàn chéng héng sǎo duì xiàngyuán běi nóng xué yuàn yuàn cháng féng huàn wén shēng cóng shì xùmù xuéguǒ shù zāi péi yán jiūzhù shù sān shí zhǒng jiǔ nián shì hòuguī zàng lǎo jiā jiāng xīngjīn bèi zhuī rèn wéifǎn dòng xué shù quán wēiér cǎn zāo jué fén bēifén shī zhī zāi。(66) zhōng guó xué yuàn dòng yán jiū suǒ de wèi jiǔ de suǒ chángmìng yùn féng huàn wén yàng de huī bèi cóng bǎo shān gōng chūdāng zhe duō xué zhě de miàn suì hòu jiāo shàng yóu fén shāo
  
   zhōng gòng zǎo lǐng dǎo rényuán běi jīng xué xué shēng lǐng xiù gāo jūn (1896-1925), shēng qián zuò jiā shí píng méi liàn jiǔ 'èr nián shí shì bìng shì hòupéng yǒu 'àn yuànjiāng 'èr rén zàng jīng jiāo táo rán tíng shí nián dài chūzhōng gòng xīng jiàn táo rán tíng gōng yuánqiān jiàn gāoshí zhī zàng hóng wèi bīng rèn wéi yòu wéi chǎn jiē mìng jīng shén huǐ。( jiǔ nián chóngxiū
  
   jiǔ sān nián shí yuèjiāng de zhōng gòng hóng jūn wéi cháng zhēng qiáncéng zuò guò zhōng gòng zhōng yāng zǒng shū dexià tái gànbù qiū bái(1899-1935) yào qiú zhōng yāng dào xíng dòng shì dāng shí zài dǎng nèi bèi pái chìzhōng yāng duō shù rén tóng dài zǒudǎng de rén zhāng wén tiān zhǎng nán míngzhǐ hǎo kàn zhe liú xià。(67) nián 'èr yuè qiū bái zài jiàn bèi jiǎng jiè shí céng pài rén quàn jiàngbèi yán juédàn yòu gǎn dǎng nèi dǒu zhēng zhī cán qíng gāo táng rén shī shū xiě liǎo quèhuàn shāzèng sòng zhōng de jūn :“ niàn zài chén wàn shì kōngnián huá shuǐ shuǐ liú dōngwǎng pāo xīn zuò yīng xióng hǎi chí fāng cǎo mèngjiāng chéng luò huā fēnghuáng hūn jìn yáng hóng。”(68) zài shēng mìng de zuì hòu tiān xiě liǎo piān cháng wénduō de huà》, dòng shìchèn zhè shèng de shēng mìng hái méi yòu jié shù de shí hòuxiě diǎn zuì hòu de zuì tǎn bái de huà。” pōu dào:“ cǔnduó zhexiàng zhè yàng xìng cái néngxué shídāng zhōng guó gòng chǎn dǎng de lǐng xiù què shí shì shǐ de huì’。 běn zhǐ shì bàn diào de wén rén 'ér zhí dào zuì hòu hái shìwén rén wèi chúde。”(69) liù yuè shí yòng 'é wén chàng zheguó 》, zǒu dào kuài cǎo shuō hěn hǎo”, rán hòu miàn duì xíng xíng zhě de qiāng kǒu jiù
  
   jiǔ liù nián máo dōng zhōu 'ēn lái děng tán huà shí qiū báishuō:“《 duō de huà kàn xià hòu xuān chuán mìng liè shì yào xuān chuán qiū bái liǎoyào duō duō xuān chuán fāng zhì mǐn。”(70) yán wài zhī shì shì pàn ”。 běi jīng jiāo bǎo shān mìng gōng nèi qiū bái de bēiběn shì zhōu 'ēn lái qīn xiě demáo dōng gěi shì dìng xìng biàn gēn fēng zhuànxiàngzài zhèng zhì zuò bào gào shuō qiū bái chū shēn guān liáo chǎn jiē wǎn nián pàn biàn liǎo mìnghóng wèi bīng zhī zhōu 'ēn lái bào gào de nèi róngbiàn dào bǎo shān gōng liǎo shì bēizhōu gǎn jǐn biǎo tài:“ bēi shàng yòu de dāng shí rèn shí qīng。”“ men yīngdāng xiàng qīng nián shǐ xué jiā běn xué ……”(71)
  
   'èr nián yuèběi jīng zhèng xué yuàn de hóng wèi bīng zài dēng bǎo shānbìng xiàng quán guó gào shì men pàn qiū bái de gǒu ”,“ qiū bái de chòu rēng chū liǎo bǎo shān”。(72)
  
   zhì zhōng guó shǐ míng rén de chàbù duō quán bèi sǎo liǎo biàndàn zhè shí zài máo dōng yǎn zài yòu yòng jià zhí de hóng wèi bīng jiàn shī dǒu zhìméi jìn zài rén de mìng fén yùn dòng jiù shàng liǎo xiū zhǐ
  
   liàn shī zào fén běn shì jiù”。 shí nián hòu máo dōng zhōng gòng què de jiāng shī gòngfèng zài shǒu de zhōng xīn tiān 'ān mén guǎng chǎngzhàn liǎo yuán lái guǎng chǎng shàng jǐn yòu de kuài gōng rén xiū xián de shì jiè shàng hái yòu zhè gèng huá de shǐ fěng
  
           zhù  shì
  (1)  mín zhùhún zhōng nán hǎi92
  (2) jiǔ liù nián shí 'èr yuè 'èr shí 'èr guāng míng bào》。
  (3)《 jiāng hǎi xué kān jiǔ liù 'èr nián liù yuè hào
  (4) tóng(2)。
  (5) tóng(3)。
  (6)《 zhōng shān zhì jiǔ nián 'èr sān
  (7) jiǔ liù nián yuè zhōng guó rén mín xué xīn rén gōng shè xuān chuán kān yìn dejiù běi jīng shì wěi fǎn mìng xiū zhèng zhù tuán zuì xíng shí
  (8) jiǔ liù nián yuè 'èr shí xīn běi bào
  (9) dài zhī xiánshān lái fēng mǎn lóu-- liù shí nián dài de pàn liù liù jiǔ liù nián qīng huá xuéxué liào》( sān
  (10) jiǔ jiǔ nián bǎnchóng xiàn zhì
  (11) zhāi chuān shī yuàn xué bào jiǔ nián kuò nèi wéi yǐn zhě suǒ jiā
  (12) zhuǎn yǐn jiǔ nián yuè shí jiǔ rén mín bàohǎi wài bǎn
  (13) jiǔ nián yuè sān shí yuē mín zhù dǎng pài rén dǎng pài mín zhù rén shì tán huà jiǔ liù nián qīng huá xuéxué liào》(1957 1961) shí
  (14) jiǔ liù liù nián yuè rén mín bào》。
  (15) jiǔ liù nián shí yuè shí wén huì bào》。
  (16) jiǔ jiǔ nián jiǔ yuè 'èr shí rén mín bào》。
  (17) jiǔ liù liù nián yuè 'èr shí liù rén mín bào》。
  (18) jiǔ liù nián shí 'èr yuè 'èr shí háng zhōu huì shàng de jiǎng huà jiǔ liù liù nián sān yuè 'èr shí kāng shēng děng tóng zhì de tán huà jiǔ liù nián qīng huá xuéxué liào》(1962~1967) 'èr èr 'èr
  (19)《 hóng jiǔ liù liù nián běn lín jiéyán cháng guì de wén zhāng
  (20)《 zhōng shān jiǔ nián liù shí
  (21)《 wén huìyuè kān jiǔ 'èr nián liù jiǔ
  (22) jiǔ liù nián shí yuè 'èr shí liù rén mín bào》。
  (23) jiǔ liù nián qīng huá xué kān yìn dexué liào》( sān liù jiǔ
  (24)《 shǐ zài zhè chén (1966~1976 nián shí)》 'èr juàn 12
  (25) jiǔ liù liù nián shí yuè sān shí tǎo kǒng zhàn bào》。
  (26) jiǔ liù nián yuè shí guāng míng bào》。
  (27) jiǔ jiǔ liù nián sān yuè shí liù měi zhōushì jiè bào》。
  (28) jiǔ liù nián qún zhòng chū bǎn shè shǐ de shěn pàn》( 'èr shí 'èr jiǔ liù liù nián shí 'èr yuè běn zài gōng de jiǎng huà zhāi yào jiǔ liù liù nián běi jīng huà gōng xué yuàn děng lián huì biān de chǎn jiē wén huà mìng cān kǎo liào》( xià jiǎn chēng běi huàcān kǎo liào》) 12 -9、12 -10
  (29) tóng(25)。
  (30) tóng shàng
  (31)《 xīn guān chá jiǔ nián shí shí 'èr
  (32) jiǔ sān nián jiǔ yuè 'èr shí sān máo dōng duì 'āi zǒng tǒng de tán huàwáng nián dòng luàn de nián dài
  (33) jiǔ liù liù nián shí 'èr yuè běn zài gōng de jiǎng huà zhāi yàoběi huàcān kǎo liào 12 -9
  (34) jiǔ liù liù nián shí 'èr yuè yán cháng guì jiē jiàn yóu diàn xué yuàn liǎng pài dài biǎo de tán huàběi huàcān kǎo liào 12 -42
  (35) jiǔ jiǔ nián bǎnnán yáng shì zhì731
  (36) jiǔ jiǔ nián bǎnmiǎn xiàn zhì628
  (37) jiǔ jiǔ nián bǎnshèng xiàn zhì461,463
  (38) jiǔ jiǔ 'èr nián liù yuè zhì běi měishì jiè bào》。
  (39) jiǔ nián bǎntānɡ yīn xiàn zhì sān shí
  (40)《 shí dài de bào gào jiǔ sān nián sān shí
  (41)《 jiàn guó lái máo dōng wén gǎo sān
  (42) jiǔ jiǔ nián bǎn píng xiàn zhì38
  (43) jiǔ liù nián yuè shí rén mín bàohǎi wài bǎn
  (44)《 rén mín wén xué jiǔ nián sān liù
  (45)《 wén huìyuè kān jiǔ liù nián shí 'èr liù shí
  (46) yuán yǒng sōngwáng jūn wěi biān zhùzuǒ qīng 'èr shí nián(1957~1976)》 'èr liù
  (47) jiǔ jiǔ nián sān yuè 'èr shí liù měi zhōushì jiè bào》。
  (48) jiǔ jiǔ 'èr nián liù yuè 'èr shí měi zhōushì jiè bào》。
  (49) jiǔ jiǔ nián bǎnān yáng xiàn zhì shí jiǔ ;《 hēi lóng jiāng shí nián376 。(50) jiāng yuán zhì jiǔ liù nián liù
  (51) běi huàcān kǎo liào sān 9-3
  (52) jiǔ jiǔ liù nián 'èr yuè liù měi zhōushì jiè bào》。
  (53) jiǔ jiǔ sān nián yuè shí měi zhōushì jiè zhōu kān》;《 guǎng wén shì nián biǎo
  (54) jiǔ jiǔ sān nián shí 'èr yuè liù měi zhōushì jiè bào》。
  (55) jiǔ nián shí 'èr yuè shí sān rén mín bào》。
  (56)《 liàowàngzhōu kān jiǔ nián shí 'èr 'èr shí sān zhì 'èr shí
  (57) jiǔ jiǔ nián sān yuè měi zhōushì jiè bào》。
  (58) xiāng gǎngjìng bàoyuè kān jiǔ nián sān liù shí
  (59) jiǔ liù nián shí yuè guó guān xué yuàn mìng wěi yuán huì yáng zhàn dǒu duì biān yìn desān fǎn fènzǐ yáng shàng kūn de zuì 'è jiā tíng fǎn dòng yán lùn zhāi biān zhì 'èr
  (60) jiǔ liù nián shí yuè 'èr shí jīn wǎn bào》。
  (61) jiǔ nián 'èr yuè shí rén mín bàohǎi wài bǎn
  (62) zhōng gòng zhōng yāng dǎng shǐ liào zhēng wěi yuán huì biānzhōng gòng dǎng shǐ liào shí liù 130
  (63) jīnsuí xiǎng
  (64) zhōng gòng dǎng shǐ liào chū bǎn shèshí nián hòu de píng shuō héngwén huà mìngshǐ lùn sān shí
  (65) jiǔ liù nián sān yuè běi jīng xuéxīn běi biān yìn de dǎo chǎn jiē fǎn gōng dàosuàn de xiān fēng-- tán zhèn lín liù shí sān
  (66) jiǔ jiǔ nián bǎn xīng xiàn zhì 'èr
  (67)《 dǎng shǐ yán jiū jiǔ sān nián sān 'èr shí
  (68) jiǔ liù nián shí yuè běi jīng zhèng xué yuàntǎo zhàn bàobiān ji biān yìn detǎo
  (69)《 dǎng shǐ yán jiū jiǔ nián sān 'èr shí
  (70) jiǔ liù nián máo dōng zài rén mín huì táng zhōu 'ēn lái děng de tán huà jiǔ liù nián shí yuè běi jīng zhèng xué yuàntǎo zhàn bàobiān ji biān yìn detǎo sān
  (71) jiǔ liù liù nián yuè sān shí zhōu 'ēn lái jiē jiàn zhōng guó xué yuàn shuāng fāng dài biǎo de tán huà
  (72) tóng(70), 'èr
wén zhōng de běi jīng shì gōng 'ān

cài míng zhōng Cai Mingzhong
  1966 niányuèsuí zhe duì běi jīng shì wěi de gōng kāi pàngōng 'ān cháng xiè zhì pài chū liǎo yóu44 rén chéng de huá běi gōng 'ān lián gōng zuò jìn zhù běi jīng shì gōng 'ān duó quán yuè hòugōng zuò de rén shù jìng zēng jiā dào313 rén
  
  6 yuè zài běi jīng guǎn zhào kāi de5000 míng gōng 'ān gànjǐng huì shàngxīn shàng rèn de shì wěi shū xuān liǎo běi jīng shì gōng 'ān xīn lǐng dǎo bān de míng dāntóng shí xuān duì qián rèn cháng féng píngxiàn rèn cháng xíng xiāng shēng lǐng dǎo chéng yuán zhǎnmǐn yíngyán táng shěn cházhāng liè píng tíng zhí fǎnxǐngxiè zhì zài jiǎng huà zhōng shuō:“ duì xiē fǎn dǎng fènzǐhuài rén chè xiāo zhí tíng zhí fǎnxǐng men zǎo yòu zhè wàngjīn tiān zhōng shí xiàn liǎo!”
  
  1967 niányuè11 běi jīng shì gōng 'ān yóu jūn duì jiē guǎnshí xíng jūn shì guǎn zhìjūn guǎn huì pài jūn dài biǎo jiē guǎn chùfēnxiàn céng duìsuǒ
  
  1967 niányuè24 jūn dài biǎo jìn zhù gōng 'ān gāng mǎn yuè de shí jiānjūn guǎn huì de 'èr hào rén liú chuán xīn jiù duì shì gōng 'ān zuò chū liǎo chè fǒu dìng de jié lùn:“ shì gōng 'ān wén huà mìng qián shì dào dào de hēi hēi bāng cháng wéi fēi zuò dǎizuò 'è duō duānzài zhèng zhì shàng máo zhù xiāng duì kàngqiān fāng bǎi fǎn duì máo dōng xiǎngshí xíng chǎn jiē zhuān zhèng běn zhù 。” yuè hòuzài xiè zhì de shòu xiàjūn guǎn huì xiān hòu páozhì liǎoguān běi jīng shì gōng 'ān wèn de huì bào gāngguān chè gǎi zào jiù běi jīng shì gōng 'ān de ruò gān wèn liǎng cái liào xiàn gōng 'ān shì péng zhēnliú rén fǎn mìng xiū zhèng zhù tuán shí xíng chǎn jiē zhuān zhèng de gōng ”,“10 míng zhèng cháng、117 míng zhèng chù chángfēnxiàn cháng dōushì pàn sān fǎn fènzǐ”,“ quán yòu1000 duō huài rén”。
  
   jǐn jiē zheliú chuán xīn zhǐ shǐ zhuān 'àn rén yuán cóng shì gōng 'ān de zhēn chá 'àn juàn zhōng sōu lǐng dǎo de shěn chá shìbiān xiě liǎo wéiguān luó ruì qīngliú rénféng píngxíng xiāng shēng děng huǒ fǎn mìng tuán tōng wài guó de qíng kuàng bào gào》, xiàn luó ruì qīngliú rénféng píngxíng xiāng shēngjiāo kūnzhāng lièmǐn yíng děng31 míng lǐng dǎo gànbù tōng wài guó”, shìgōngjǐ rén qíng bào de zhǔn rén”。 zhī hòuyòu zhì cóng300 duō rén zhú jiàn zēng jiā dào2000 duō rén de bān yòng nián duō de shí jiānqīng chá liǎo quán lèi zhù yào dàng 'àn77 wàn juànlíngsan cái liào105 wàn jiànliè chū suǒ wèichū mài qíng bàode cái liào8623 jiàn,“ pàn fǎn mìng xiàn suǒcái liào153374 jiànbìng jiāng zhōng85344 jiàn biān yìn chéng122 zhuǎn quán guó29 shěngshì zhì jìn xíng zhuī cháyán zhòng shī zào chéng yán zhòng de 'è guǒzhuān 'àn hái zài lìng fènguān féng píngxíng xiāng shēngmǐn yíngzhāng lièjiāo kūn wéi shǒu de xiàn xíng fǎn mìng tuán nèi de cái liào zhōngjiāng féng píng dìng wéi fènzǐ”, xíng xiāng shēng dìng wéi xián ”, mǐn yíng dìng wéijīng jīn tiě chá shì ”, jiāo kūn dìng wéi ”, zhāng liè dìng wéipàn xián ”。 gèng wéi huá de shìliú chuán xīn huǒ jìng rán qīng xìn céng zài wāng wěi shí chōng rèn kāi fēng liù jūn zhōngjiàng lìngyuǎn dōng guó mín zhù lián méng zhōng yāng zǒng cháng shì jiān yào shì de sòng ×× de huǎng yánrèn dìng cóng zhōng yāng dào fāng yòu39 míng lǐng dǎo gànbù cān jiā guò wěiyuǎn dōng guó mín zhù lián méng zhìhái yòu jiào shòugànbùzhí gōng děng300 rén shì wěihuá běi xīng mín zhù tóng méngde qián zhè fèn jiǎ cái liào zhuǎn quán guó hòujǐn zài běi jīngtiān jīnqín huáng dǎo tóng shòu 'àn qiān lián de jiù yòu105 rén zhōng91 rén cháng bēizhe xián de hēi guō,3 rén bèi 'ér shā shēn
  
   zài kāng shēngxiè zhì de qīn shòu xiàliú chuán xīn děng rén hái niē zào liǎo běi jīng shì gōng 'ān xiūfǎn gòu jié jìn xíng jiàndié huó dòng de liàng zuì zhèng”:“ bāo fàng zǒu pàn fǎn mìng1227 rén”,“ fàng zǒu jiǎng zhòng jiàndié109 míng”,“ sòng gěi měi jiǎng guān yīngmiǎnyìn děng guó jiā zhǒng xīn qíng bào1349 xiàng”,“ gōngjǐ rén qíng bào5689 jiàn”…… huàběi jīng shì gōng 'ān zǎo chéng liǎo rén de guān”! rèn gōng 'ān cháng luó ruì qīngféng píngxíng xiāng shēng zhù yào lǐng dǎo chéng yuán dōushì tōng wài guózuì 'è de huài rén”!
  
   kāng shēngxiè zhì děng yīn móu jiā duì liú chuán xīn gōng de cái liào huò zhì bǎokāng shēng zài liú chuán xīn de huì bào cái liào shàng shì:“ zhè duì péng zhēnluó ruì qīng rónglíng yúnliú rénféng píng děng rén de fǎn mìng huó dòng shì yòu de zhèng 。” xiè zhì shān dòng shuō:“ gōng 'ān guān guǒ chè gǎi biàn jiù chè suìyào zhuǎn biàn guò lái shì kùn nán de。”
  
  1968 niányuè17 liú chuán xīn zài běi jīng guǎn zhào kāi de8000 rénkòng pàn huìshàngxuān duì féng píngxíng xiāng shēng děng24 míng gōng 'ān lǐng dǎo gànbùdài bàn”。
  
  8 yuè23 liú chuán xīn jiāng814 míng gōng 'ān gànjǐng dìng wéipàn fǎn mìng fènzǐ”, zhōng dào liáng xiāng guān shěn chá
  
  8 yuè29 liú chuán xīn jiāng liú shǎo lóng jiàn yīngpéng zhēn jǐng quántán zhèn lín děng lǎo bèi chǎn jiē mìng jiā de 70 rén guān jìn shì shǎo guǎn suǒqiáng lìng men jiē dezuì xíng”。
  
   zhèn chāi xièzhī hòuliú chuán xīn yáng yáng biǎo liǎo sǒng rén tīng wén de jiǎng huà:“ jūn guǎn huì chéng qiān shàng wàn de pàn wán huà de zǒu pàimài guó zéi zhǒng niú guǐ shé shén jiū liǎo chū lái!”“ gōng 'ān yòu wèn dedìng liǎo1080 rénhái yòu459 rén dài dìng 'àn chǔlǐ。”
  
   fēng piāo yáoběi jīng shì de chǎn jiē zhuān zhèng gòu de gēn zài zhèn zhèn xīng fēng xuè zhōng dǒu dòngyáo huàng……
  
   máo dōng zhù yòu suǒ chá jué
  
   zhōu 'ēn lái zǒng yōu xīn fén
  
   zǎo zài1967 nián12 yuèmáo zhù duì liú chuán xīn shàng bào de xiàn cái liào jiù chū guò zhì ;“10 cháng dōushì huài dechù cháng dōushì huài de?1000 duō réndōu shì huài de chǎn jiē zhuān zhèng men hái néng dūn zhù ?” zhōu 'ēn lái zhēn jiàn xuè chì xiè zhìliú chuán xīn de xíng dòngshì wān xīn zhàn shù”。
  
   rán 'érliú chuán xīn shì yòu hòu tái wèitā chēng yāo xiǎng wéi zài gōng 'ān duó quán hòu suǒ qiè de tǒng zhì wèi jǐn duì máo zhù de gào jiè zhì ruò wǎng wénér qiě duì zhōu 'ēn lái de zhǐ shì wéi fǎn gǎnzài shì gōng 'ān chuán guàn chè 15 quán guó gōng 'ān huì jīng shén shíliú chuán xīn jiān chí shuō qián17 nián de gōng 'ān gōng zuò zhí xíng de shì tiáoyòu yòu hēiyòu shēnyòu cháng de hēi xiàn”,“ yòu rén xiǎng jiè fēn wéi 'èr huī lǎo tào”。
  
   wèile tǎo zhù de huān xīnliú chuán xīn 'àn zhào rén bāngde zhǐ shè huì shàng liú chuán jiāng qīng děng rén de chǒu wén dāng zuòfǎn dòng yáo yánlái zhuī chájǐn cóng1975 nián dào1976 nián chūgōng 'ān gòng zhuī chá chū suǒ wèiyáo yán”1000 duō shè shù wàn rén zhōng shǎo rén zāo dào liú shěn chá
  
   liú chuán xīn de zhè liè biǎo yǎnjiā shēn liǎo rén bāngduì de xìn rèn yòu xìng zuò wéi qīn xìn qián cóng rén bāng lǐng dào liǎofǎn yòu qīng fān 'àn fēngde zhǐ suǒ de dèngkǒu hào shè huì shàng zǎo hǎn chū liǎo liǎng duō yuèhái zài dèng xiǎo píng tóng zhì zhù chí zhōng yāng gōng zuò jiānliú chuán xīn biàn zài shì wěi cháng wěi huì shàng 《“ duō gāng lùnde fǎn dòng shí zhìwéi yánzhǐ míng dào xìng gōng dèng xiǎo píng cháo quán zài shǒujiù lái gǎo ”。 jǐn jiē zhe yòu xiān hòu sān zài shì gōng 'ān de gànbù huì shàng jiè huīxuān chēng dèng xiǎo píngjiū liǎo yòu qīng fān 'àn tuán”, dèng xiǎo píng shìshè huì shàng fǎn huài yòuxīn lǎo fǎn mìng chǎn jiē xiàng dǎng jìn gōng de zhì zhěcèhuà zhěshān dòng zhě”, shì zhù chǎn jiē de zǒng dài biǎo”, shìquán guó chǎn jiē de huó shèng ”。
  
  1976 niányuèjìng 'ài de zhōu zǒng shì cháng de 'è hào shǐ wàn zhōng guó rén mín bēi tòng juédàn shì rén mín wéi de rén bāngquè xīn ruò kuáng men wèile zhì qún zhòng duì zhōu zǒng de xiàn 'āi jìng xià liǎo zhǔn dài hēi shā zhǔn dài bái huā zhǔn shè líng táng zhǔn kāi zhuī dào huì zhǔn xiě dào niàn wén zhāng děng dào dào jìn lìnghái zài wéi zhōu zǒng zhìsāng jiān men biàn bié yòu yòng xīn páozhì chū liǎo yīn yáng guài de wén zhāng biàn lùn dài lái biàn huà》, qiáng jiān mín róu lìn dǎng xīnjǐn jiē zheyòu gōng kāi fǎn yòu qīng fān 'àn fēngde máo tóuzhí zhǐ gāng gāng zhuóshǒu luàn fǎn zhèngzhěng dùn guó mín jīng de dèng xiǎo píng tóng zhì
  
  “ rén bāng zhǎo de bēi liè jìliǎng liǎo shǒu rén mín de qiáng liè fèn。4 yuèběi jīng chū xiàn liǎo zhī hào hào dàng dàng de yóu xíng duì 。4 yuè shì qīng míng jiéyòu qià féng xīng tiāntiān 'ān mén guǎng chǎng de shì wēi huó dòng chū xiàn liǎo gèng wéi zhuàng liè de chǎng miànjiù zài zhè tiān,“ rén bāngxià liǎo zhèn de zhǐ lìng shì men zài gōng 'ān mén de dǎng qīn dài rén dào tiān 'ān mén guǎng chǎng tōu chē pái hàopāi zhào shī hái pài rén zài shǐ guǎn lóu shàng yòng cháng jiāo jìng tóu jìn xíng xiàng zhēn chágōng 'ān cháng liú chuán xīn zhì chē liàng zhǔn bèi hǎo liú suǒshōu róng suǒ zuò hǎo zhǔn bèi”。
  
   shí fēn duì duì mín bīng kāi jìn guǎng chǎng niàn bēi dōng liǎng chuān mián de rén qún jiàn jiàn kāi liǎo zhèn shìguǎng chǎng dōng rán shā chū biāo rén xùn měng chōng xiàng niàn bēiděng hòu duō shí de mín bīng jǐng chá chèn liǎo shàng lǎng sòng shī wén de rén hěn kuài bèi zhuā liǎodāng liàng jǐng chē kāi guò lái míng jǐng chá chōng xiàng zhèng zài lǎng sòngqǐng shōu xiàde qīng nián shí men biān jiào hǎn:“ shōu xià shōu xià shōu xià!” biān fēng kuáng jiū xià qīng nián rēng jìn jǐng chē
  
   jǐn jiē zhe,200 liàng chē kāi jìn guǎng chǎng,2000 duō huā juàn bèi jié kōng
  
   'èr tiān líng chénběi jīng shì gōng 'ān xià shǔ chù de gànbù qún zhòng jǐn jiē shòu chù lǐng dǎo chuán shì de mìng lìnggēn shàng zhǐ shìqīng míng jié guòdào niàn huó dòng jīng jié shùzuó tiān jiāntiān 'ān mén guǎng chǎng de huā juàn quán bān zǒu jiā xiàn zài dào guǎng chǎng de rèn shì quàn qún zhòng yào zài sòng huā juàn yào zài gǎo dào niàn huó dòng huí běn dān wèi zhuā mìng shēng chǎn……
  
   rén men méi yòu bèi xià tuì。9 diǎn hòuguǎng chǎng shàng zhì shǎo qún yòu shí wàn rén men gāo hǎnhái huā juànhái zhàn yǒu”, tuī fān shì gōng 'ān de guǎng chēdiǎn rán liǎolián zhǐ huī de chē
  
   jiù zài tiān 'ān mén guǎng chǎng xuè fèi téng de shí ,“ rén bāng zhǎo zài cèhuàfǎn ”。
  
   men zài zhōng shān gōng yuán chéng liǎo xīn de mín bīng zhǐ huī diǎnzài28 zhōng xué shè liǎo gōng 'ān de zhǐ huī chū dòng mín bīngwàn rénjǐng cháqiān rénwèi shù duì yíngfēn bié zhù zhā zài zhōng shān gōng yuán ménláo dòng rén mín wén huà gōng shǐ guǎn、28 zhōng xuékōng jūn zhāo dài suǒ děng chù dài mìng
  
   wǎndiǎn zuǒ yòulín shí shè zài shǐ guǎn nèi delián zhǐ huī tōng guò diàn huà luò shí duì de qíng kuàng
  
  9 diǎn29 fēn,“ lián zhǐ huī xià liǎo zhèn de mìng lìngdài mìng jiǔ de jǐng chámín bīng duì chū dòngbāo wéi liǎo tiān 'ān mén guǎng chǎngguǎng chǎng de shù bǎi míng jǐng cháshǒu xiān chōng dào niàn bēi jìnbāo wéi liǎo zhōng zài niàn bēi qián de qún zhòng shí jiān bàng dài diǎn bān luò zài shǒu cùn tiě de qún zhòng tóu shàngshēn shàng niàn bēi zhōu wéi hǎn shēng shēngzhuī shēngcǎn jiào shēng hùn chéng piàn
  
   zhèn xīng fēng xuè de zhèn zhī hòu,200 duō míng bèi zhuā de qún zhòng bèi tuī jìn chēkāi wǎng guān de fāng
  
   zài liú chuán xīn de zhǐ shǐ xiàqīng míng jié jiān gōng 'ān zài tiān 'ān mén guǎng chǎng shàng tōu de115 liàng xiǎo chē de hào shè dào zhōng yāngguó jiā guān duì děng80 duō dān wèiquán shòu dào zhuī chá zhí zhuī chá dào jiàn yīngliú chéng děng tóng zhì shēn shànggōng 'ān hái sōu liǎo tiān 'ān mén guǎng chǎng de shī yuán jiàn583 fènqiǎngpò qún zhòng jiāo chū de shī chāo jiàn6.6 wàn duō fènzhào piàn10.8 wàn duō zhāngcóng zhè xiē cái liào zhōngxuǎn chū zhòng diǎn600 jiànzǒng 'àn zhuī chá de1984 jiànxiān hòu tiān 'ān mén shì jiàn yòu guān de qún zhòng388 rénzài gōng 'ān nèi gànjǐng shòu dào shěn chá de15 rénshòu dào zhǒng fāng shì zhuī chá de duō 600 rénquán shì zàishuāng zhuīzhōng shè de qún zhòng shù wàn cháng jūn shàng de gànbù bèi chù de jìn30 míngbāo kuò jiàn yīngdèng xiǎo píng xiàng qián yào bāngliào chéng zhì qiū děng tóng zhì
  
   liú chuán xīn yīn wéishuāng zhuīyòu gōng shòu rén bāngde shǎng shíjiāng qīng kuā jiǎng gānde hǎo”。
  
   zài máo zhù bìng zhòng jiān,“ rén bāngjiā jǐn zuǎn dǎng duó quán de shǔliú chuán xīn shí zhì dìng liǎo běi jīng shì gōng 'ān deyìng fāng 'àn》。 céng duō chū yào zhù shǒu zhōng zhǎng fēn quán de dǎng nèi zǒu pài”, yào jǐng néng diào dòng chēpào de rén gǎo zhuāng bào luàn”。 máo zhù shì shì hòuliú chuán xīn 'ànyìng fāng 'àn shǔzài gōng 'ān zhì liǎo3300 duō rén de dòng liàngzhǔn bèi qiāng zhī2400 duō zhīgùn bàng1050 gēn dòng chē270 liànghái yòu diàn táibào huà děng tōng xùn cáibìng huì zhì liǎo zuò zhàn yòng de chéng zuò biāo zhēn wèi dāo huò huòsuí shí zhǔn bèi duì rén mín shí xíng zhuān zhèng
  
   yuàn de huǒ shān zǒng yòu tiān yào bào 。1976 nián10 yuè de shēng zhà kāi liǎo zhōng guó shàng kōng màn tiān de yún
  
  1977 nián chūsuí zhe shè huì shàng yào qiú bèi rén bāngdiān dǎo de shǐ zài diān dǎo guò lái de shēng gāo zhǎngběi jīng shì gōng 'ān de lóu bào chū liǎo gōng kāi xiàng liú chuán xīn xuān zhàn de huǒ huāzài niàn zhōu zǒng shì shì zhōu nián de yòu rén tiē chū liǎoqìng nán wèi de bàogōng kāi diǎn míng liú chuán xīn shì zài běi jīng shì gōng 'ān nèi shǒu zhē tiān deqìng ”, qiáng liè yào qiú qīng suàn liú chuán xīn chōng dāng rén bāngde guì shǒu shā rén mín qún zhòng de zuì xíng
  
  1977 niányuè27 jīng běi jīng shì wěi zhǔnliú chuán xīn bèi miǎn shì gōng 'ān cháng de zhí jiē shòu shěn chá
  
   guàn shén shí de liú chuán xīn dùn shí xiàng xiè liǎo de qiúxiàn chū liǎo zhèng zhì gùn mǎn pán jiē shū hòu de yuán xíng háo yǐn huì chū liǎo shāng gǎn:“ zhè bèi suàn zhí liǎoshénme yàng de chǎng miàn jiàn guò liǎoshénme yàng de gāo fàn diàn chī biàn liǎo……”
  
   díquèzài rén bāngde xiàliú chuán xīn céng fēng guāng duō shí shì zài běi jīng shì gōng 'ān quán lǎnměi huà luò yòu shēngshuí gǎn shuō qīng shòu dào pàn zhòng yòngzhòng xià fàngláo gǎishèn zhì bèi guān jìn jiān láo hái yòng shǒu zhōng de zhí quáncháng jiāng běi jīng shì gōng 'ān mǒu chù guān nèi de míng nián qīng mào měi de gànbù zài shēn biānjīng cháng péi bàn chū gāo fàn diàn chǎng
  
   liú chuán xīn zài jiē shòu shěn chá jiānshén jīng shí fēn cuì ruò。5 yuè18 dāng jiē dào běi jīng shì gōng 'ān 'èr tiān yào zhào kāi pàn liú chuán xīn huìde tōng zhī shíliǎn cāng bái yán
  
  5 yuè19 shàng běi jīng shì gōng 'ān de quán gànjǐng zài běi jīng guǎn nèirén men shí xiàng zhù tái fāng xiàng qiáo shǒu guān wàng xiǎo shí guò liǎo huì réng rán méi yòu kāi shǐ de xiàngrén men zuò zhù liǎo xiāng xún wèn rán zhī cóng chù chuán lái lìng rén jīng 'ě de xiāo liú chuán xīn shā liǎo
  
  1977 niányuèjīng dǎng zhōng yāng zhǔnliú jiān chū rèn běi jīng shì gōng 'ān dǎng wěi shū gōng 'ān cháng。9 yuèyuán běi jīng shì gōng 'ān cháng xíng xiāng shēng chū rèn dǎng wěi shū cháng。11 yuèguó yuànzhōng yāng jūn wěi chūguān zài gōng 'ān běi jīng shì gōng 'ān gōng zuò de jūn duì gànbù diào huí duì de tōng zhī》, jūn guǎn huì shí liú xià de793 míng jūn duì gànbù quán chè běi jīng shì gōng 'ān
  
   cóng běi jīng shì gōng 'ān jié shù liǎo shí nián dòng luàn de shǐ
  
   zhāi shū zhāi》1996 nián yuán zàichuán wén xué
hóng wèi bīng dàng 'àn
guò Wu Guoyuèdòu
  quán jǐng shìhóng wèi bīng dàng 'àn
   nèi róng yào
  《 hóng wèi bīng dàng 'ànshì quán jǐng shì zuò pǐnquán shū gòng 26 wàn
  1966 niánrén lèi shǐ shàng de bēi kāi liǎo wéi zhè jiù shì zhì jīn lái rán ràng rén hán xīn liáng chǐ dewén hào jié。“ wén shì hóng wèi bīng de zōng jiào xiàn jǐng
   dāng nián men zhǐ yòu shí suìmáng juǎnrùwén ”, de qiē kuáng fèng xiàn gěi liǎo mǒu zhǒng zōng jiào bān de xìn yǎngshuí zhī dào zhè shèng men suǒ cháo bài de shèng diàn què shì xuè huǒ
   de liàn hóng wèi bīng men qīn yǎn liǎo jīng xīn dòng de shǐ huàzài cuī cán shè huì de tóng shí men de líng hún jīng shòu zhe biān kǎo liènèi měi
   hóng wèi bīng dōushì cóngwén hào jié zhōng zhe chū lái de men shān lán biàn lín shāng guāng zhōng liú chū de bàn shì 'āi yuànbàn shì xiàng diāo qúnxiàng zhēng zhe yǒng héng de
   nán fēng liú
  《 hóng wèi bīng dàng 'àn shū shù liǎo hóng wèi bīng yùn dòng de quán guò chénggāi shū cóng qún hóng wèi bīng de zhě men zhuóshǒu xiě xiáng shí de liàobēi liáng de wén xiě chū liǎo zhěng hóng wèi bīng
   yùn dòng de dàn shēngchéngzhǎng xiāo wáng de shǐ
  * xiě zài qián miàn *
   zhāngfēng yún yǒng
  1 héng 1、 chū shì liǎo
   huǒ zài yùn xíng
   tuō bāng de xiǎng
   shān lái fēng mǎn lóu
  1 héng 2、 hóng wèi bīng chū shì
   hóng wèi bīng de zhě men
   láng yān
   běi jīng xué bào zhà liǎo
  1 héng 3、“ xiāo fáng duìjǐn chū dòng
   liú shǎo jué dìng pài gōng zuò
   shì zhèng zài biàn huà
   guǎn fēng chuī làng shèng xián tíng xìn
   máo dōng shuō:“ tǒng tǒng zhú zhī
  “ pào lìng
  1 héng 4、 hóng hǎi yáng
   jìn gōngzài jìn gōng
   shén shèng jiǎn yuè
   hóng wèi bīng de huí fǎn
   'èr zhāng chuàn lián jiù
  2 héng 1、 chuàn lián
   běi jīng chū liǎo zǒng dòng yuán lìng
   běi shàngnán xià jìndōng zhēng……
   mìng shì qǐng chī fàn
   jiū chū hēi hòu tái
  2 héng 2、 jiù
   hóng huò màn
   làn
   zhāng hóng wèi bīng de tōng lìng
  “ hóng kǒng wàn suì!”
   jīn de tiān kōng piāo mǎn zhě wān de dàoyǐng……
  
  
  
  
   sān zhāngcǎn tòng de shǐ xiàng
  3 héng 1、 hóng wèi bīng yùn dòng de zǒu xiàng
   fēn huà dòng dàng
  “ pào jiǔ lìng !”
   chéng liǎo hóng wèi bīng jiū chá duì
  3 héng 2、“ xuè tǒng lùnchū shēn lùn
  “ guǐ jiàn chóuduì lián
  “ xuè tǒng lùnde xiāo jiāng tán
   dài xuè de shēng yīn zài hǎn
  3 héng 3、 lǎo hóng wèi bīng shī chǒng
  “ lián dòngdàn shēng qián hòu
  “ hóng wèi bīng jiān
   tòng de niè pán
  
  
  
  
   zhāngdòng dàng de zhōng nán hǎi
  4 héng 1、 gòng guó zhù jiā de chén lún
   liú shǎo tòng kān
  “ zhì qín wáng guāng měi
   qīng huá yuán 30 wàn rén de dǒu huì
   liú shǎo de miè dǐng zhī huò
  4 héng 2、 pào chǎn jiē lìng
   shí 'èr yuè hēi fēng
   zhōng yāng dǎng xiàoshī huǒ
  
   zhāngtiān xià luàn
  5 héng 1、“ 7?20 shì jiàn
   máo dōng nán xún
  “ fǎn mìng bīng biànzhēn xiāng
  “ jiū jūn nèi xiǎo cuō
  5 héng 2、 dǒu biàn quán guó chéng xiāng
   quán guó dǒu lüè yǐng
   guǎng dǒu zhì zhāi
  
   liù zhānggài guān nán dìng lùn
  6 héng 1、“ 5?16 bīng tuánshǐ
  “ pào hōng zhōu 'ēn lái!”
   wén hǎi wài
   zhōu 'ēn lái máo dōng de tán
   jiū“ 5?16” fēngmǐ quán guó
  6 héng 2、 hóng wèi bīng de
   hóng wèi bīng yùn dòng de liǎng làng cháo
   qīng huá yuán bǎi xuè zhàn
   máo dōng chuí dìng yīn
   wěi shēng
   zhù yào cān kǎo shū wén xiàn
dāng dài guī guó liú xué shēng

chén Chen Yani
  zhè shì qún xìng yùn yòu me xìng yùn de zhōng guó rénzuò wéi yǒng gǎn de xiān xíng zhě men gǎn shàng liǎo guó jiā zhǎn de nián dàigǎn shàng liǎo qiú cái ruò de yòng rén zhī qiū men yīn 'ér yòu liǎo gèng duō de xuǎn gèng duō de huì men dāng zhōng duō rén bèi dài wéi shàng bīn wěi zhòng rèn duō rén jié xiān dēng chū liǎo de piàn tiān dàn yòu yīn wèishì shǎo shù xiān xíng zhě men de yǐng xiǎng hái fēi cháng yòu xiànhái huì yòu qǔgāohèguǎ de
   men zuò fān jiān de tuò huāngshèn zhì mào zhe yòu zhǒng shōu de fēng xiǎn
   zhè shì qún fèn dǒu zhe de zhōng guó rén lùn zài guó wài hái shì guó nèi,“ fèn dǒuèr duì men lái shuō dōushì chén diàn diàn de
   zài guó wài men suǒ bàngwéi yòu fèn dǒu tiān fèn dǒu men jiù néng lún luò dào shè huì zuì céngdài zhe zhè zhǒng yán de shēng huó jiā bèi qiáng huà liǎo de fèn dǒu de tiān xìng men xuǎn liǎo jiào chēyáng fáng gèng wéi de fèn dǒu biāozhuī suí zhe duō shì lái shí mìng bào guó de dài liú xué shēng de de fāng shì róng zhěng mín fèn dǒu de shǐ shī
   shǐ jiāng huì zhù zhè xiē fèn dǒu zhězhè xiē qīng chūn zuò bànzài jiǔ shí nián dài zhe guī guó de cháo tóu juān juān zhī liú tuī yǒng zhe guó jìn 'èr shí shì de héng héng dāng dài zhōng guó liú xué shēng
  
   wèishénme de yǎn cháng hán lèi shuǐ
  
   shí nián de shēng shǐ hún shēn tòu zhe zhǒng běn shì de jiào yǎng jiàn miàn chuān liǎo shēn hóng de róng xiàn tào zhuāngdàn zhuāng de liǎn shàng dài zhe jīn chí de wēi xiàoshuāng shǒu qián chuíwēi wēi liǎo gōngzhè biàn shì zài běn huò xué shì xué wèihuí shàng hǎi chuàng bàn lěi huán jìng shēng shù yòu xiàn gōng de féng kūn fàn
   dào guò de gōng hěn yòu fēn bēi zhuàng de cǎisān nián liǎogōng jǐn méi yòu rùnměi nián shù wàn yuán rén mín de kāi xiāo quán kào féng kūn fàn zài běn de jiǎng xué jīn zhī chēngbāo kuò gōng zuì chū de tóu sān nián lái féng kūn fàn huā liǎo sān qiān wàn yuán ( yuē 280 wàn yuán rén mín )。 zài běn de xué hái méi yòu zuì hòu jié shùgōng de cháng gōng zuò yóu liǎng wèi jīng zài běn de chōng shéng zhōng guó de shàng hǎi zhī jiān fēi lái fēi liǎng wèi zǒng jīng wèi shì de biǎo mèi féng xiǎo jiě wèi shì zhàng zài nóng chǎng chā duì shí de chā xiōng zhāng jiǔ wèichū duì de zhī chíjìn guǎn wéi jiān réng zài miǎn wéi chízhāng xiān shēng jiào guānshuō men shì zhì tóng dào shěmìng péi jūn féng xiǎo jiě kàn dào gōng de qián jìn bào yuàn zhe huí lái zhēng zhè kǒu
   zhāng xiān shēng 'ān pái men zài jiā hóng chá fāng jiàn miàn
   féng kūn fàn shuō zhāng jiǔ wèi jīng shì de liù rèn zǒng jīng qián miàn wèi liǎo zhíshuō dìng yào dào míng nián shí huì 'ér xiào zhe kàn liǎo yǎn zhāng jiǔ wèi xiàn de yǎn shǎn zhe lèi guāng hòu de tán huà zhōng cháng cháng huì xiào zhequè lèi guāng shǎn shǎn
   shí nián duō qián féng kūn fàn shì shàng hǎi zhōng shān yuàn shìèr shí lái suì shì jīng wàng shèng de nián língxiǎo qínguó huàdiàn yǐng pèi yīntán xīn suǒshénme xuéhái xué liǎo zhōng zhī shì tiān rán liú xīn bìng fáng de bìng rén bié shì huàn bái xuè bìng de hái men bèi sòng jìn láiyòu yīn zhì 'ér tái chū kàn zhe kān sàng zhī tòng de fǎng xià chéng shú liǎo xià zhī dào liǎo gāi gān diǎn shénme
  1988 nián zhàng qián xiǎo míng shuāng shuāng fèi dào běn liú xué zhí yào xué zhǔn bèi liǎo bàn nián jiù zài shàng hǎi de chǔ kǎo shàng liǎo běn hóng shí xué yuànzài běn háo gēn jīng lái yuán xiǎn rán nán zhī chí liǎng rén tóng shí qiú xuégèng kuàng féng kūn fàn shàng de shì xué fèi 'áng guì de xué yuàn xiàozhàng qián xiǎo míng fàng liǎo 'ài de jīn róng guǎn zhuān zhǎo liǎo fèn jiàn zhù gōng de gōngwéi de shì měi tiān yòu wàn yuán de shōu féng kūn fàn dāng rán néng kào zài zhàng shēn shàng yào gōng zhèng qiáncóng féng kūn fàn jiù wéi xuǎn liǎo tiáo wéi jiān nán de dào zài xiàng huí zhè duàn jīng shí shèn zhì shuō guǒ dāng shí xuǎn chū guó zhè bèi yào qīng sōng duō
   zài běn shǎo qióng kùn de xìng jiǔ zuò péi jiǔ yīn wéi zhè lèi gōng zhǒng jiào shěng lái qián kuàidàn shì wǎng wǎng yào chū dài jiàjiù féng kūn fàn de xìng lùn zuò zhè fèn gōng zuò dezhè yàng jiù qiān fāng bǎi duō fèn zhèng qián duō de gōngzài hěn cháng duàn shí jiān měi tiān de shí jiān lián sān fèn gōng zài jiǔ tuō 'ér suǒ kàn hái zhè xiē hái de shēn hái zài jiǔ péi jiǔhái jiù fàng zài jiǔ wài miàn de zhè lín shí tuō 'ér suǒ péi zhe zhè xiē péi jiǔ de hái wèi zhe zài běn zuò rén de jiān nán
   sān nián wán liǎo xué xué shì xué wèiyòu kǎo shàng liǎo běn guó liú qiú xué xué yán jiū gōng huán jìng shēng tài miǎn de shuò shì shì xué wèi hòu biàn shì màn cháng de nián xué chéng
   zài zhè yòu liǎo gòu zhī chí xué de jiǎng xué jīndàn ràng quē xiǎng zhǔn bèi de shìzài chén zhòng de dān zhī wài hái yàn zhōng guó rén zài běn qiú xué de jiān nán
   jiù de zhuān yòu wèi 'ào màn de běn rén, 38 suì jiù dāng shàng liǎo jiào shòu shì shèn gāoyóu kàn zhōng guó shēng
   jīng cháng wǎn shàng jiǔměi jiǔ ràng zhōng guó shēng péi zhechèn zhe jiǔ xīng hái mǎn zuǐ yán huì shuō rén jiù shì rénrén de ?”。 yòu shì kǒngyīn wéi zhè xiē zhōng guó shēng de mìng yùn jiù zài de shǒu shàngměi nián de jiǎng xué jīn yào yòu de qiān píng qīng yòu duō shǎo zhè yàng de wǎnféng kūn fàn bèi dòng bǎo zhe xīn zhōng yòu shuō chū de zhè xiē chǔ néng xiàng zhàng shuō de dān jīng gòu zhòng qiē zhǐ néng chéng shòuguò 'ài chàng 'ài xiào de biàn yuàn shuō huàjīng shén yōu měi měi dào pái jiě shí biàn jià chē zài gāo gōng shàng kuáng bēn chē kāi dào hǎi biānxiàng zhe hǎi tòng yīcháng
   dài zhe zhè yàng de jīng shén féng kūn fàn yǎo jìn xíng zhe de xué jīng cháng tōng xiāo dàn shǒu zài shí yàn shìsān suì de 'ér dài zài shēn biānkùn liǎojiù ràng shuì zài shí yàn shì de shā shàng……
  1998 nián 3 yuèféng kūn fàn zhōng chū wán chéng liǎo jīng shí 'èr guó jiā de xué jiào shòu lián shěn de shì lùn wéndài shàng liǎo běn liú qiú xué de xué shì màozài běn xué xìng xué gèng nán shí nián xué chéng shì gèng shì cháng rén nán xiǎng xiàng de jiān 'áo de xué chéng yǐn liǎo liú qiú xué de zhòng shìxiào fāngguó rén cái jiāo liú xié huìsān chū qǐng liú xiào gōng zuò bìng yāo qǐng jiā sān kǒuguī huà běn dàn jūn bèi féng kūn fàn wǎn
   wèile wǎn liú féng kūn fàn fāng chū jiāng de liú xué qiān zhèng cóng 3 yuè 25 yán cháng dào 9 yuègěi liú chū shí jiān zài běn guān guāng héng héng shì zhǒng shēng de wǎn liúzhè cóng jǐyǔ zhōng guó liú xué shēng de hòu dàiquè bèi féng kūn fàn jué liǎo
   shì zhī dào guī huà běn yòu duō shǎo rén qiú zhī shēn zhī liú zài liú qiú xué de zhí wèi wèi zhe shōu de fēng hòu shēng huó de wěn dìngdàn shí nián de běn qiú xué shēng shǐ féng kūn fàn bǎo shòu liǎo jīng shén shàng de tòng lùn jiē shòu liǎo jiāng chéng wéi běn rénzhè shì shídāng shízhàng qián xiǎo míng kāi bàn liǎo jiā jīng yíng shí de gōng bìng dào liǎo jīng yíng qiān zhèngféng kūn fàn kuài yào dào de liú xué qiān zhèng zhuǎn chéng liǎo jiā shǔ qiān zhèngchè fàng liǎo liú xiào de huì
   shí zǎo zài shàng hǎi chuàng bàn liǎo de lěigōng lěi bīng qīng jié de zhì xiàng nìngwéi suì de gāng liè zhí zhe de dàn shēngshì gèng jiā lìng rén rán jìng de shì
   féng kūn fàn zài bào kǎo yán jiū shēng shíjiù kāi shǐ gǎi biàn liǎo de xué fāng xiàng zài xué lǐng zuānyán yuè shēnjiù yuè zhuī gēn yuán kāi shǐ guān zhù huán jìng wèn duō bìng de gāo huán jìng xiāng guān fàng liǎo gōng lín chuáng xué zhè bèi rèn wéi zuì yòu zhí bǎo zhàng de zhuān ér zhuànxiàng huán jìng miǎn xué
   zhí jiē dǎo zhì chuàng bàn huán bǎo dequè shì liǎng zhuān guān de zài yán jiū shēng de huì shàng zhī shì yòu hái shì de dǎo shī dāng zhòng ràng shèng xià lái de shí pǐn dài huí míng tiān chīzài běnshú shí shì cóng lái guò de běn rén shì jué duì chī guò shí pǐn deféng kūn fàn hěn mào xiè jué liǎozhè wèi dǎo shī què ráo jiè huī shuō:“ shàng hǎi huáng jiāng zhōu me zàng men liǎo men shàng hǎi rén yòu shū de miǎn huì shēng bìng de。”
   féng kūn fàn suī yòu mǎn qiāng fèn què yán duì
   hái yòu péi tóng dǎo shī dào shàng hǎi fǎng wèn wèi 'ào màn de běn dǎo shī chū yào qián xiǎo míng de jiā
   dāng shí shàng hǎi de chéng shì gǎi zào gāng gāng hái yòu duō jiù de jiē qián xiǎo míng de jiā jiù zhù zài wān tiáo xiǎo nòng táng chū màoféng kūn fàn nán juédǎo shī fǎng xún zhǎo shénme shìde jìn wǎng qián zǒu jìn lòngtáng yíng miàn 'ér lái de jiù shì chòu zhèn zhèn de tǒng xiǎo biàn chídǎo shī méi yòu shuō huàquè zǎo shì mǎn liǎn
   féng kūn fàn xià liǎo jué xīnzhè bèi jiù zuò jiàn shìqīn shēn tóu shàng hǎi de shuǐ yuán huán jìng zhì
   zhè chéng liǎo zài běn liú xué hòu nián de qíng jié chéng tiān xiǎng de jiù shì xún zhǎo běn zuì hǎo de huán bǎo shù chǎn pǐn dài dào zhōng guó jīng guò fǎn jiǎn suǒkǎo cházhǎo dào liǎo zhǒng jīng zài běn guǎng fàn shǐ yòngbèi rèn wéi shì zuì hǎo de huán bǎo shēng zhì pǐn héng héngdōng jiāng fàng xiàn jūn”。
  “ dōng jiāng fàng xiàn jūnshì běn wèi jiào dōng jiāng xìng xìn de shēng xué jiā kāi de zhǒng wēi shēng shùguǎng fàn yòng shuǐ chǔlǐ chǔlǐfèn biàn chǔlǐyóu chǔlǐ děng huán jìng gōng chéngyīn wéi zài hǎi wān zhàn zhēng jiān chéng gōng chǔlǐ liǎo wān de miàn shí yóu rǎn 'ér míng shēng zhèn yòng chǔlǐ zài hěn duǎn de shí jiān nèi jiāng yòu xiāo huàwéi shuǐ 'èr yǎng huà tànyòng liú zhì xùn tūn shì zài de yòu
   yòng liào tiān jiā fèn biàn chǔlǐ zuò dào chù fèn delíng pái fàng”, yòu xiāo chú 'è chòu gǎi shàn yǎng zhí huán jìng……
   dāng shí hái shì shuò shì yán jiū shēng de féng kūn fàn bài wàng liǎo zhè wèi dōng jiāng xiān shēng chū wàng jiāng dōng jiāng xiān shēng de wēi shēng shù yǐn jìn dào zhōng guó dào liǎo de qīn huáng jiāng dào liǎo yuán běn měi què yīn wéi gōng rǎn biàn hēi chòu kān de zhōu dào liǎo jīn shēng de yuàn wàng zhì xiàng…… xiàng duì zhōng guó yǒu hǎo de dōng jiāng xiān shēng bèi zhè wèi zhōng guó niàn dòng liǎotóng yòng zuì lián de jià xiàng féng kūn fàn chū ràng shí zhǒng wēi shēng chǎn pǐn zài zhōng guó de xiāo shòu quánkāi jià shì 1500 wàn yuánzhè de què shì zuì de jià liǎoliǎng nián hòuxiāng gǎng jiā gōng mǎi duàn dōng jiāng jūn zài xiāng gǎng de dài quándōng jiāng xiān shēng dài shāng de kāi jià shì 3 yuándàn zhè 1500 wàn yuán duì kào jiǎng xué jīn gōng shōu wéi chí shēng de zhōng guó liú xué shēng lái shuō gòu tiān tǒng lóng
   qián xiǎo míng xiān shēng shì yòu qiáng liè qíng de rén tóng dāng nián tuì xué chéng quán shàng xué yàng háo yóu jiāng nián de xīn qīng náng xiāng zhùjiā shàng féng kūn fàn de jiǎng xué jīnjiā shàng qīn péng hǎo yǒu de bāng mángféng kūn fàn còu liǎo zhè kuǎnqiān jīn zhì dōng jiāng xiān shēng chéng jiāo liǎo
  1500 wàn yuánxiāng dāng bǎi duō wàn yuán rén mín féng kūn fàn de shēn jiā wèi lái quán shàng liǎo
   zhā zhā shí shí zǒu hǎo měi de lěishè zài shàng hǎi nóng xué yuàn jiù shì zhì nóng xué yuàn mén qián de tiáo shuǐ fēi cháng qīng chǔzhè zhǒng gāo dezài tōng rén kàn lái guò shén de wēi shēng chǎn pǐnfēi tōng guò shí nán ràng rén xìn
   jǐn jǐn lái yuèzhè tiáo 180 cháng de duàn yóu hēi biàn yóu biàn qīng wèi jīng zhì de duàn xíng chéng xiān míng de duì zhào shí jiānbào zhǐdiàn táidiàn shì tái zhēng xiāng bào dàoshì zhèng shì rén huán bǎo fāng miàn de guān yuán fēn fēn qīn lín shì cháféng kūn fàn chéng liǎo xīn wén rén lěi chéng wéi yòu zhī míng de liú xué shēng
   huān nào de féng kūn fàn kāi shǐ zhōng zhè zhǒng xuān chuán tài dǒng huán bǎo zhè zhǒng shū de chǎn duō me yòu lài rén men de huán jìng shí zhèng de tuī dòng duō me yào jiè zhù méi lái gāo gōng zhòng de xìn rèn gǎnhǎo zhǐ yào yòu lǐng dǎo chū miàn yuǎn zài dōng jīng shǒu zhōng de shì qíng zài jǐn huì mǎi shàng wǎng fǎn piàofēi shàng hǎi
   zhè duì lái shuō lùn shí jiān hái shì jīn qián jué qīng sōngdàn zhēn zhè chēng shàng hóng hóng huǒ huǒ de kāi duān
   rán 'érzuì chū de nào guò lěi bìng wèi néng jìn liáng xìng yùn zhuǎnmàn cháng de sān niánféng kūn fàn de tóng rén men qīng zuò liǎo duō shǎo yìng yòng xìng shí yànkāi guò duō shǎo xiàn chǎng tuī guǎng huìjìn xíng guò duō shǎo yòu shǐ zhōng de qià dànwèile ràng quán wēi mén duì dōng jiāng jūn yòu quán miàn de rèn shí men shèn zhì yāo qǐng dōng jiāng lǎo xiān shēng dào shàng hǎi jiǎng xuéyāo qǐng shàng hǎi fāng miàn de yòu guān rén shì běn chōng shéng kǎo chá…… gāi zuò de gōng zuò mendōu zuò liǎogāi dào de zhòng shì guān xīn yìng yòu jìn yòurán 'ér dōng jiāng jūn de tuī guǎng zhì jīn réng tíng liú zài zhōu 'ér shǐ de shí yàn shàngchú liǎo lěi méi wán méi liǎo tóu shí yàn fèi yòng wàijīhū méi yòu xiàng yàng de mǎi zhùlián men gǎo qīngjiū jìng zhàng 'ài zài
   yòu hěn zhí jiē de yuán yīn jiù shì dāng nián gěi lěi shí zhì xìng chéng nuò de wèi shì cháng diào liǎo shàng hǎi wèi jīng shǒu lěi de xiàng bìng zhuān chéng běn kǎo chá de zhù rèn chù zhǎngdà fēn jīng tuì xiū jiù shì shuō lěi suǒ yòu de qián xuān chuán gōng zuò yīn wéi zhè xiē shí quán rén de rèn 'ér huà wéi yòu men mǎn xīn zhǐ wàng de zhèng tuī dòng jīng tóu bào mén
   dāng rán lěi shùn hái zhǎo chū xiē de yuán yīn lěi zuò wéi mín yíng xiǎo yán jīng fèi dài kuǎn dōuméi yòu dàoshì chǎng xìn shòu yǐng xiǎnggōng zhǐ néng yòng xīn pìn yòng qīn péng yǒu ( ) men píng zhe qiāng qíng féng kūn fàn tóng gān gòng chì shǒu kōng quán chū yóushuì méi yòu gòu de gōng guān fèi yònggèng méi yòu gāo xìn rèn de shè huì bèi jǐng xiē gōng kàn zhōng men de shùquè kàn men de gōng ……
   féng kūn fàn chéng rèn de gōng tài xiǎoyào xiǎng zài shì chǎng shàng zhàn zhù jiǎo hái jiǎ shí chéng rèn de gōng zuò duì xiàng shǒu xiān kàn zhōng de shì jīng xiào yào xiǎng shuō men guān xīn huán jìngér qiě chū qián lái zhì huán jìng què fēi shì hái zhī dào xiē zhèng de huán bǎo xiàng shǒu xiān huì kǎo xiē de yán jiū dān wèi 'ér huì kàn zhòng zhè yàng xiǎo xiǎo de liú xué shēng yòu xiē shí quán mén nìngkě xiāng xìn yòu qián de wài guó rénquè kěn xiāng xìn qióng liú xué shēng shì dào shì xué wèi de liú xué shēng…… zhè xiēsuī rán shì huí guó qián shǐ liào dàn néng miàn duì xiàn shí
   ràng zěn me xiǎng tōng de shì wèi ràng qīng jìn xīn gěi guò wàng de shí quán rén shìzěn me néng jiù zhè yàng qīng piāo piāo zǒu liǎo zhī liú rèn hén ér lěi gōng de mìng yùn zěn me shì jué de jià zhí 'ér shì jué rén
   féng kūn fàn zhǐ néng jiē shòu zhāng xiān shēng féng xiǎo jiě duì de píng jià fēn men shuō tài gōng tài shì xiǎng guò jiǎn dānjiǎn zhí jiù shì táng shì de qíng yǒng gǎnshí nián xué shè huì quán rán zhīduì rén duì shì tài dān chúntài tòu míngyòu shí tài piān biān yuán qiē tài qīng chǔfēi méi yòu xué
   shuō zhī dào xiàn zài yào zuò chéng jiàn shì gōng guān hěn zhòng yàodàn huí dào shàng hǎi zhěng xiǎo lǎo tài zhāng xiān shēng dài chū kāiyáng yùn”, zhǐ jué yǎn huā liáo luàn huì tiào huì ok, lián shàng cān guǎn chī fàn diǎn cài dōubù huì shì yìng liǎo guó wài xiàn tiáo jiǎn dān de shēng huó wéi shuō qīng shì jìn liǎo hái shì luò liǎo
   shuō dào zhè yòu shì hán lèi dài xiào de biǎo qíng shuō:“ huò suí zhe shí jiān tuī qíng xíng huì yòu suǒ gǎi biàndàn shí jiān tài cháng liǎo huì shī liǎo nài xīnjīn nián shì xué wán chéng hòu jiǎng xué jīn jiù méi yòu liǎogōng?”
   huāng yún?”
   lái wéi chí liǎozuì jìn dōng jiāng xiān shēng jiāng shù mài gěi liǎo chuán jǐng gōng chuán jǐng gōng yòu zài jiā xiāng gǎng gōng tán dài quán de wèn dān xīn xiāng gǎng zhè jiā gōng dàn tán chéng men píng jiè xióng hòu de jīng shí jīng yíng néng yòu néng hěn kuài jìn nèi shì chǎngzhè yàng de xīn xuè zhēn de jiù wán quán bái fèi liǎozhēn dào liǎo zhè tiān zhǐ néng gōng chāi diàoqián kàn hěn dàn liǎo quán dāng zhè me duō qián diū jìn liǎo huáng jiāng duì zuò liǎo zhè me jiàn shì hòu huǐ guǎn chéng chéng dōubù hòu huǐyīn wéi zhè shì xiǎng yào zuò de huān zuò de shì qíngér qiě wéi jìn liǎo zuì de 。”
   wèi xīn huá shè zhě yào ràng bào guó de xué liáng liǎo xīnwéi jiāng féng kūn fàn de qíng kuàng xiě chéng nèi cái liàoshòu dào dāng shí guó wěi yuán sòng jiàn de zhòng shì cái liào dào liǎo guó jiā huán bǎo féng kūn fàn de shì chū xiàn liǎo zhuǎn
  
   shuǐ zhī 'ēndāng yǒng quán xiāng bào
  
   zhī yīnggāi shuō shì xuǎn liǎo shēng huóhái shì shēng huó xuǎn liǎo tóng shì liú shìchén gāng zǒu de jiǎn zhí shì tiáo chāo xiǎng zhuàng tài de tōng dào”。 1997 nián 8 yuè 28 huí guó, 9 yuè 1 dào shàng hǎi dōng xīn chǎng zhǐ huī shàng bān bàn gōng shì zhǐrèn mìng shū rán zài :“ rèn mìng chén gāng tóng zhì 1997 nián 9 yuè 1 dān rèn dōng guó chǎng zhǐ huī zǒng gōng chéng shī。”
   zhè rèn mìng lián chén gāng méi yòu liào dào
   dōng shì cháng jiāng delóng tóu”。 dōng guó chǎng shì dài dòng zhè lóng tóu fēi de shuāng
   chǎng hòu lóu de zhù shè jiù shì zhǐ péng de bái hǎi niǎozhěng chǎng zhàn 32 píng fāng gōng xiāng dāng jiě fàng chū zhěng shàng hǎi chéng de miàn dìng de wèizhè chǎng néng shì běn shì zhōng guó zài jiàn de guī zuì de guó háng kōng gǎngshǒu tóu gāo 130 yuán rén mín
   chén gāng de zǒng gōng chéng shī zhí wèi zhe shénme chǎng 130 yuán de tóu zhōngsān fēn zhī shì shè bèi cái liào de tóu guāng shì wài huì cǎi gòu fēn de jīn 'é jiù shì 400 yuánchén gāng biàn shì quán shè bèi de yǐn jìncǎi gòuzhì zàoān zhuāng děng páng zhì gōng zuò de xié diào rényóu zhí jiē xiàng gōng chéng zǒng zhǐ huī
   ér chén gāng shí guò shì gāng gāng huí guónián jǐn 35 suì demáo tóu xiǎo ”!
   diàn huà jiù tīng chū qīng chūn xuè fāng gāng de jiàn miànguǒ rán nián qīng wèi tuō xué shēng shuō dào de lái lóng mài yòng liǎo hěn tiáopí hěn xué shēng de shuō céng jīng shì wěi jūn”, huò zhě shuō shì wěi jūn zhōng de xià gōng zuò zhě”。
   chén gāng 1987 nián běn liú xuéjiù běn héng bīn guó xuéxué hǎi yáng chuán xuéshuò shì wán hòu yòu shì, 1993 nián shì yóu běn wén shěng gōng huìyòu zuò liǎo nián shì hòu hòu zài běn de jiā gōng jiù zhí fāng miàn lěi gōng zuò jīng yàn fāng miàn xuǎn liǎo de fāng xiàng
  1996 nián dōng guó chǎng kāi shǐ dòngzhè shì yuán dài kuǎn xiàng àn zhào guàn yìng yóu běn zhèng gōng shù yuán zhùpài běn de gōng chéng shù rén yuán cānyù zuò shè huì 'ér zhìzhè nián 5 yuèchén gāng suǒ zài de gōng shòu běn zhèng de wěi tuō zhì zhuān jiā tuán qián wǎng dōngchén gāng shì shàng hǎi rénhěn rán chéng liǎo zhè zhuān jiā tuán de chéng yuán zhī 。“ jūnzhōng de zhōng guó rénchén gāng biàn yòu liǎo wěi jūnde shēn fèn
   shígèngwěide shìcóng jìn zhè zhuān jiā tuánchén gāng jiù kāi shǐ móu huá zhe kāi móu huá zhe zhēn zhèng zhù rén de shēn fèn zhèng shì tóu dōng chǎng de jiàn shèdāng shí de gōng zuò shì zhōng fāng zuò shè chǎng de fēi xíng
   zhěng zhěng nián yòu sān yuè de shí jiānchén gāng zài gōng zuò zhōng chōng fēn xiǎn shì zhe de cái huá jìng jīng shéntóng shí zhōng fāng rén jiàn liǎo xīn zhào xuān de xìn rèndāng xià jiù xiàng xiáng míng zǒng zhǐ huī héng héng wèi fēi cháng yòu jué duàn yòu 'ài cái ruò de jiāng jūn shìde rén héng héng biǎo liǎo xiàng wǎng huí guó cān jiā chǎng jiàn shè de zhì yuàn
   rán 'érzhēn zhèng dào liǎo zhuǎn biàn shēn fèntóubèn shíxià jué xīn què fēi shì
   chén gāng shuāng shuāng zài běn yòu liǎo shí nián tóu shì gōng chéng shuò shìxiān chén gāng zài běn de shè gōng gǎo qiáo liáng shè suī rán cái sān shí chū tóuquè cānyù shè guò shí duō zuò qiáo liáng jīng shì dāng miàn de gōng chéng shīchén gāng zài gōng de qián chéng shì hěn míng lǎng de kāi běn wèi zhe fàng duō nián fèn dǒu de chǔ shí duō wàn měi yuán de nián xīn
   rán 'ér chén gāng jiù shì chén gāng de rén shēng jīng jué dìng liǎo de xiǎng de xuǎn xiàng fēi cháng xìng yùnhǎo huì gǎn shàng liǎowén hòu de jiè jīng guò kǎo shì jìn zhòng diǎn gāo zhōngyòu shùn kǎo shàng hǎi jiāo tōng xué xué dǎng liú xiào, 23 suì chéng wéi quán yuàn zuì nián qīng de dǎng zǒng zhī shū rán hòu yòu shì chū guó liú xué zhèng jiǎng xué jīnshèn zhì méi chī guò gōng de tóu de rén shēng zhōng guó gǎi kāi fàng de guǐ wán quán chóngdié rèn shì zuì zhí jiēzuì chōng fēn de shòu huì zhě běn duì gāo xué de rén cái zài shàng wǎng kāi miànchén gāng de huì tuò shǒu dàn shì lián xiǎng méi yòu xiǎng guòfǎn huí bàozhè shì zuì běn de zhǔn
   dào běn hòu de péng yǒu men zhí guān zhù zhe zhōng guó gǎi zhǎn liàng yuè zhekāng kǎi 'áng jiāo liú zhe lèi yòu guān zhōng guó dòng tài de liào dào měi guó jiā zhù míng xīn wén zhōu kān biǎo de wén zhāngshuōkàn dào xiàn zài de zhōng guó lìng rén xiǎng bǎi nián qián guó de jué xiàn zài lún dào zhōng guó jué liǎo”。
   zhè lèi shǐ xìng de yán zài xīn diǎn rán zhe zhǒng qíng shí nián dài chū shì zàizhèn xīng zhōng huá”、“ cóng zuò de fēn wéi zhōng jìn qīng nián shí dài dezhì jīn xiǎng zhè xiē kǒu hào hái huì xuè bēn yǒng xiǎng chén gāng néng zuò guǒ shí de zuò xiǎng chéng zhě néng xiǎng xiàng zhè wěi de shǐ jìn chéng zhōng méi yòu chén gāng de cānyùér qiězuò wéi gōng chéng shīzài běn rán zuò xiē shù gōng zuòdàn néng yòu zhè me de gōng chéng gěi zuòyòu de gōng chéng shī bèi dìng néng děng dào xiàng dōng xīn chǎng zhè yàng huī huáng de gōng chéng zhè xiāng shí wàn měi yuán suàn shénme
   shǐ chén gāng xiàng wǎng dōng xīn chǎng gōng de hái yòu zhòng yào de yīn zhī zhī 'ēnjìn guǎn bìng zhī dào zǒng zhǐ huī huì zài chéng wéi chǎng zhǐ huī zhí gōng de tiān jiù wěi zhòng rèndàn píng duì liú xué shēng de fèn jiě jiù ràng chén gāng dòng róng
   zǒng shuōduì liú xué shēng lái shuōshēng huó dài rán zhòng yàodàn gèng zhòng yào de shì gōng shī zhǎn cái huá de táizuì xiàn shī zhǎn cái huá de táiyīn wéi liú xué shēng ruò shì bēn zhì xiǎng shòu jiù huì huí dào guó nèi lái
   zhe dào běn shí fēn zhī shèn zhì dōushuō qīng shù mùdì gōng xīnchén gāng què qiáng liè gǎn dào zhǒng dāng jiā zuò zhù de háo mài wàng gōng zuò de kuài gǎn xiāng chù guò liǎng duō xiǎo shí shòu dào liǎo zhè zhǒng fēng fēng huǒ huǒ de qíng gǎn rǎn
   biān kěn zhe yīn wéi fàn táng chī fànràng shè bèi chù de xiǎo liú gěi lái de huājuǎn biān wèi zǎo děng zài bàn gōng shì de zhāo :“ mào liǎoyīn wéi zǎo fàn méi yòu chīzhǐ hǎo biān chī biān tán liǎo。” shí fēn zhōng hòu yòu diàn huàyòng duì fāng tán liǎo hǎo zhèn yuán lái míng tiān yào dōng jīng chūchāiquè gāng xiàn duō chū guó de qiān zhèng jīng dào zhǎo běn zhù shàng hǎi zǒng lǐng shì xiān shēng tōng róngrán hòu shuō chù liǎng jiàn shìràng děng tóng chéng chē shì qīn qiān zhèng wèn míng tiān yào dōng jīngjīn tiān jiù huí dōng liǎo
   shuō xíngbàn gōng shì hái yòu hǎo jiàn gōng zuò méi chǔlǐ wánér qiě wǎn shàng hái yòu 700 wàn měi yuán de tóng yào qiāndōng jīng shì míng tiān hòu tiān huí kàn tào 2000 wàn měi yuán de guān jiàn shè bèi shuōwèile zhè tào shè bèi men de gōng zuò jīng zuò hěn liǎoduì fāng de shè bèi fēi cháng hǎodàn hái yào zuì hòu kàn jiù liǎo zuì hòu pāi bǎn kàn zǒng zhēn gǎn yòng rén wài shāng shōu mǎi
   zǒng zhēn gǎn yòng rénchén gāng wèicǐ zài chéng wéi ràng duō shǎo tóng líng rén xiàn de xìng yùn zhěwéi chǎng shè bèi yǐn jìn de fèn tóng xíng liǎo lóng zhòng de qiān shì zǒng zhù qiān shì zuò wéi shù rén qiān hòu zǒng jiù fàng shǒu liǎo qiān shǔ tóng de zhí quán quán shòu liǎo chén gāng。“ zǒng gōng chéng shī chén gāngde qiān míng wèi zhe duì bǎi shàng qiān wàn měi yuán de gòu huò tóng dāng ránzhè zhǒng shì jiàn zài fēi cháng wán shàn de yùn xíng shàng desuǒ yòu de qián gōng zuò dōushì yán 'ér guī fàn dedàn shì duì guān jié diǎn yòu chōng fēn de fēi cháng lǎo liànzhōu quánxiōng yòu chéng zhú
   rán 'érzài suǒ yòu tán pàn duì shǒu yǎn zhōng zhè wèi yòu jué duàn quán de nián qīng rénzài zhī qián bìng méi yòu gǎo guò gōng chéngshèn zhì shì xué gōng chéng huò xué shè bèi chū shēn zǒng duì zhōng 'ài xìn rènzài mǒu zhǒng chéng shàng shì duì zuò wéi yōu xiù gāo rén cái de zōng zhì de zhí jué
   shè bèi zǒng gōng chéng shī de gōng zuò tóu ràng rén tīng lái tóu
   zào kōng gǎng jiù xiàng zào zuò chéng shìchéng shì yòu de shè bèi chǎng jīhū yòuér chǎng yòu de shè bèi chéng shì què dìng yòu
   dēng guāng tǒngdǎo háng tǒngháng zhàn lóuxíng yùn tǒngnéng yuán zhōng xīnlěng tōng shè bèigōng diàn shè bèi…… guāng shì diàn hòu lóu de jiā shàng gōng chéng pèi tào yòng de yào liǎng bǎi shí
   zhì zào shāng jiāo dào jiādōu zài suàn zhè jiù yào kàn wéi guó jiā zhù de dòng chá yào yòu qiáng yìng de zhì cái cuò shīdàn zhè yòu fēi cháng shèn zhòngshāo yòu chā cuò jiù yào tóu tóu jiù diào cházhè dǎo shì miàn wèn ér shì shí jiān péi shàng hǎi shì zhèng yào qiú 1999 nián jià fēi yào zài xīn kōng gǎng fēixiàng zhè yàng de xíng chǎng de jiàn shèguó wài bān dōuyào niánguó nèi huā liù nián shí jiān shì zhèng cháng dedàn chén gāng men zhǐ yòu nián dào de shí jiāngǎo gōng chéng de réndōu zhī dào jiàn pīn chū láishè bèi què shì gǎn chū lái denòng hǎo jiù zhěng gōng chéng de hòu tuǐ
   shè bèi zào chū lái jiù yào 'àn dào huòàn 'ān zhuāng néng huò dào liǎo zài tóu shàng tǎng zhe zhè duō shǎo cāng chǔ fèiér zǒng yào qiú de shì cāng chǔ guǎn shénme shí hòu yào 'ān zhuāng shí shénme shí hòu dào huòān zhuāng dān wèi shè bèi zhí jiē yùn dào gōng zhè zài guó de jiàn shè shǐ shàng shì shǎo yòu dechén gāng zhè 'ér dōushì bái lǐngméi yòu káng huó deméi yòu diào chēméi yòu gōng rénwéi de bàn jiù shì tóng guǎn tiān wúfèngshāo yòu tuō jié jiù liào zài 'ér liǎo
   suǒ yòu zhè xiē shì páng 'ér yán de tǒng gōng chéng”。 shìhǎi yáng chuán de chén gāng jiù yòu liǎo yōu shìzào chuán jiù shì zào zuò yīngyǒu jìn yòu 'ér qiě néng zài hǎi shàng liú dòng de chéng shìér chuán gōng chénghǎi yáng gōng chéng gēn běn jiù shì tǒng gōng chénggǎn xiè zhè zhǒng zhuān cháng lái jiàn de zhǒng tǒng gōng chéng de gài niàn wéi fāng shìchén gāng shuǐ de gōng zuò zhù yào shì zhì xié diào dān rèn dǎng zǒng zhī shū xué jiào shī de jīng yòu bāng liǎo de máng de gōng zuò duì xiàng duō shì shāngshí nián de běn shēng duì běn rén de wéi fāng shìduì men zài shénme qíng kuàng huì zuò chū shénme pàn duànchén gāng běn yòu shùdāng rán yòu hěn duō xīn de dōng yào shú shè bèi běn shēnshì chǎng biàn huà děngzhè yàng xíng shè bèi de cǎi gòu duì lái shuō shì tiǎo zhànchén gāng wàng tiǎo zhànwéi tiǎo zhàngèng néng rén de zhì huìqián néng chuàng zào
   zuì de tiǎo zhàn shì yuán dài kuǎn de cǎi gòu zhāo biāoshè dìng de shénme yàng de tiáo jiàn yòu jiǎng jiūtài kuān liáng chǎng shāng néng wéitài yán wéi de chǎng shāng tài shǎojià qián huì tái hěn gāoyào què bǎo duō shǎo jiā chǎng shāng wéi tóng de xiàng yòu tóng de chǐ zhēn shì fèi zhōu zhé tóng píng biāo bào gào yào jīng huò kuǎn fāng shěn zhè miàn cháng cháng huì shè fēi cháng wēi miào de guān wǎng wǎng biǎo miàn shì zài zhè ér wèn què chū zài míng 'àn de zhōu xuánwán quán shì dǒu zhì dǒu yǒng
   zài tán pàn zuì jǐn zhāng de shí hòuchén gāng de wèi zhì zài qián xiàn zhǐ huī deyǎn tōng guò xié diào jūn de zhuān jiā héng héng gōng chéng shīdiàn gōng chéng shī xiè gōng chéng shīruǎn jiàn gōng chéng shīkòng zhì gōng chéng shījiàn zhù shī héng héng zhǎng zhe tán pàn de jié zòukòng zhì zhe tán pàn de miànzhè jiàn shì ràng jiàn shì yào dào zhè jiàn shì jiāo gěi shāng tán jiàn shì qíng xiān shù fāng 'àn qiāo …… chú fēi yòu zhòng wèn xiàng zǒng zhǐ huī bào gào fēn wèn jiù yóu chén gāng xiàn chǎng jué duànchén gāng bān zài tán pàn zhuō shàng chū xiànzài wài fāng yǎn shì yòu jué quán dezhí jiē miàn duì tán pàn duì shǒu jiù méi yòu liǎo huí xuán ér dàn zài tán pàn zhuō shàng chū xiànjiù shì xiàng duì fāng shī jiā jiù shì pāi bǎn
  1997 nián 4 yuè chǎng shè bèi de tóng jiāng qiān shǔzhǐ huī jìhuà gǎo lóng zhòng de qiān shì fāng miàn wéi chǎng zuò xuān chuán fāng miàn chū wài jiāo pèi shàng de kǎo gěi fāng pāo xiù qiúdāng shí yòu xiàng mùdì shù wèn hái méi yòu tán xià láiduì fāng shì běn de sān líng diàn gōng zhè shù wèn yòu dìng de nán sān líng zǒng de jué tuō yán liǎo duō yuètán pàn yán dàng liǎo duō yuèzhǐ huī jué dìng xià shìchén gāng qīn chū zhèn
   chén gāng duì sān líng de tán pàn dài biǎo shuō tóng de shì shàng jiù yào xíngzhè shì yào qǐng běn de zǒng lǐng shì chū chǎngsuǒ yòu xiāng guān de shāng dài biǎo yào chū hái yào yāo qǐng shàng hǎi běn de méi jièsān líng néng néng chéng wéi zhè huó dòng de jiā bīnjiù jué liǎoshàng hǎi shì zhōng guó de mén dōng shì shàng hǎi de mén chǎng shì dōng de mén diàn yòu shì chǎng de mén zhè zuò duì men shuāng fāng de dōushì yán 'ér demíng tiān qiāo dìng suǒ yòu de shù fāng 'àn men gànbù gān
   sān líng dāng rán yào gānér qiě què shí jià dìng hěn liǎodàn cóng jià shù xìng néng shàng hái méi yòu dào zhōng fāng de yào qiú zài zuò ràng chén gāng liǎo jiězhè yàng de jiào liàng shì hěn cán deduì dāng shì rén xīn àn běn rén de xìng ruò tán xià lái shā de yòu shì kòng zhì hǎo fēn cùn bǎi chū jìn de tài shì duì fāng gòng tóng xún zhǎo chū
   sān líng dài biǎo shuō men jiān kòng tǒng de shù yào qiú tài gāochén gāng shuō zhè shì zhēn zhèng de yuán yīndōushuō yào kàn běn zuì hǎo de diàn dào xīn kàndào héng bāng de biāo shà kàn dōushì sān líng de diàn men de shù shuǐ píng liǎo jiě men zhè diàn zuòde liǎo guǒ shuō dòng rén xíng guò dào de jiān kòng tǒng yòu wèn gěi jiě jué bàn běn guān chǎng de jiān kòng tǒng zhè yào qiúshì běn de shì zuò de zuòde hěn chéng gōng dǎo shì xiǎng shāng sān líng de zūn xīn guǒ rèn wéi de xiàng mǎi
   sān líng dài biǎo shuō shù fāng 'àn jiē shòugōng wán chéngchén gāng shuōzhè shì tuō men jiā bān jiā diǎn gāngānde chū lái fēi shì jiā bān fèi běn de dìng jiā bān fèi gōng gāo 25%, shuō dào shì chéng běn wèn zhè yàng bāng zhù jiě jué chéng běn wèn zhǎo shàng hǎi sān líng bāng mángshàng hǎi sān líng yòu fēi cháng yōu xiù de ruǎn jiàn gōng chéng shī men zuò chū běn de ruǎn jiànruǎn jiàn chéng běn jiù shì rén gōng chéng běn zhī dào men qián jīng néng yòu xiàngōng chéng shī de gōng shuǐ píng hái hěn zhǎo shàng hǎi sān líng zuò mǎn shù yào qiúyòu mǎn tóng jīn 'é de yào qiú
   sān líng de dài biǎo chén yín shàng hǎi sān líng shì zhōng fāng kòng yóu zhe yào yào zhè fēn fēn chū chén gāng rào liǎo wān dāng rán guǒ shí zài gān zài běn gěi zhǎo liǎng jiā ruǎn jiàn gōng shì yào zhǎo shì tōng hái shì zhǎo ntt, yòu hěn duō tóng xué jiù zài zhè xiē gōng gōng zuò gēn men lián
   chén gāng zhǔn liǎo sān líng dài biǎo de xīn jué huì dào běn zhǎo shì tōng, ntt, suī rán shàng hǎi sān líng shì zhōng fāng kòng dàn jìng hái shì sān língguǒ rán duì fāng zài huà shuōjiē shòu liǎo chén gāng de fāng 'ànchén gāng shí sān niǎo jiě jué liǎo shù wèn yòu liǎo tán pàn jiāng hái wéi shàng hǎi sān líng lǎn dào
   rén men huì shuōhuā qián hái róng cǎi gòu hái róng gěi qián ràng mǎi dōng zhè shì tài zài liǎo ér qiěshuí zhī dào gǎo gōng chéng zhāo biāogǎo shè bèi cǎi gòu shì féi chā chén gāng tài míng bái rén men de zhè zhǒng xīn liǎochǎng shāng chéng tiān wéi zhe zhuǎnduì shì ruò shén míng jiù shì yīn wéi huī jiù shì qián
   huā qián zhēn yòu qián káng tái diàn shì huí jiā zhè hěn róng shuō xiàn zài gěi qián dào shāng diàn mǎi liǎng qiān tái diàn shì huí láizuòde dào hái gěi dìng huòjìn xíng shāng tán pànnéng néng piányí shū yào qiú néng fǒu mǎn zěn me dào huòwèn jiù lái liǎo rén xiāo fèi wán quán shì liǎng shìgèng kuàng guó jīn róng dài kuǎnkàn shàng shì yuányòng de què shì zhōng guó lǎo bǎi xìng de qiánruò gān nián hòu shì yào yòng sūn hòu dài de qián lái cháng hái de
   zài guó wàiliú xué shēng men guàn liǎo guī fàn huà huà de xíng shì fāng shìduì guó nèi de rén shì guān bài de shè huì fēng cháng yòu wēi chén gāng méi xiǎng dào huí lái jiù chéng liǎo zhǎng guǎn zhòng yào quán xiàn de guān yuán gǎn dào rèn zhī wài de lìng fèn chén zhòng
   xiǎng liǎo zǒng zhǐ huī de zhēng lùn zǒng shì gāng xiè rèn de shàng hǎi shì jiàn wěi zhù rènzhù guǎn guò hěn duō xíng gōng chéng chén gāng běi jīngzài fēi shàng liáo chéng shì jiāo tōng wèn chén gāng shū shēng shuō shàng hǎi de jiāo tōng chū zài xiāo miè xíng chē tóu tóu shì dào fēn dào jiù xiàng gēn guǎn dào xíng chē jiù xiàng liú dòng de shuǐ màn zhàn yòng de kōng jiān jiù suǒ xíng chē jué duì shì xíng chéng shì de xíng jiāo tōng zǒng shuō shuō de xiē lùn quán dǒngdàn gēngzhèng de shuō xiāo miè xíng chē shì chū ér shì jiēguǒyào xiāo miè xíng chē shǒu xiān yào zhǎn guǐ dào jiāo tōngyào zào tiědàn zào tiě róng gōng liù yuán rén mín
   chén gāng kǎo zhe zhè chǎng zhēng lùn de shēn yào pàn jiàn shì róng dàn jǐn jǐn chū wèn shì rèn de
   zuò wéi gōng chéng shī huò yán jiū gōng chéng wèn de xué zhě duì shè huì de gòng xiàn jǐn zài xiàn wèn ér qiě zài jiě jué wèn de yán lùn shì jiàn shè xìng 'ér shì pàn xìng de
   yǎn xià de jiàn shè xìng jiù shì yào zài de zhí quán fàn wéi nèizuì xiàn duódì jìng huà de gōng zuò huán jìngzhǐ huī yòu guān lián zhèng de guī dìngzài zhè 'ér chéng liǎo tiě de quán guò chéng kòng zhì jiē shòu chǎng shāng rèn xíng shì de yàn qǐng
   shěqì shí wàn měi yuán nián xīn bēn shì 'ér lái de rénzài zhè fāng miàn de zhì shì zhǒng tiān
   shí wàn měi yuán nián xīnchén gāng de zhàn liǎo bàndàn què yuǎn méi yòu chén gāng me huí běn xiào jiāoshūhǎi wài liù nián gōng chéng shī de shí liǎo shuǐ piàozhōng zhí chēng hái yào chóngxīn lái guòzhǐ néng qiān yuán de zhù jiào gōng xué xiào gǎo xué shù yán tǎo huì lín shí bèi dān rèn fān jǐn fān tiē qiē shù wèn hái néng tǎo lùn zhù rèn shuō zhī dào jiǎn liǎo bǎodàn shì hòu què jiù zhī yòng…… huái zhe duì de qiàn jiùchén gāng gèng jiā gǎn niàn dōng xīn chǎng zhǐ huī zǒng duì de zhī zhī 'ēnzài zhōng guó de rén cái hái yuǎn néng kào shì chǎng zhǎo dào de wèi zhì shípèng shàng wèi shénme yàng de shàng yòu shí wǎng wǎng néng jué dìng de shēng
   dàn yuàn piāo hǎi wài de xué dōunéng shàng men rén shēng dào shàng de zǒng”。
  
   xīn dài shí xīng guó mèng
  
   zhāng huá zhōng zhí zhuàng dòng yuán tài tài huí guó lái liǎozhěng zhěng sān nián de 'áo de jié huá tōng xùn diàn yòu xiàn gōng jīng xiàng xiàng yàng zài shàng hǎi lái liǎoér qiě xiǎn shì de qián jǐng cuò dǎo shì yào tài tài huí lái bāng zǎo jiù yòu yán zài xiānjué gěi gōng”。 zhǐ shì xiǎng yòng de liàngbāng zhù tài tài zuò jiàn xiǎng zuò de shìjiù xiàng dāng nián rén jiā bāng zhù yàng
   dāng nián jué dìng zhǐ shēn huí lái chuàng shíshì wéi liǎo de mèng xiǎngyán shuōshì zhāng huá de mèng xiǎng 'àn zhào fāng rén de fāng shìxiāng yuē dìngzūn zhòng duì fāng de xiǎng guài mào rán liǎo zài jiā jiā kuà guó gōng rèn shù zhù guǎn de gōng zuò qiǎngqiú dào huí guó chuàng zài shuōdāng shí de shì cóng líng kāi shǐ néng yào qiú jiā rén gòng tóng lái chéng dān fēng xiǎn
   quán dāng liǎng fēn zhǐ shì méi xiǎng dào fēn jiù zhè me jiǔ yuǎnzhāng huá dāi zài shàng hǎi de shí jiān yuè yuè chángkāi shǐ shì sān yuè hòu biàn shì liù yuèjiǔ yuè…… jiā liǎng guóměi yuè diàn huà fèi kāi xiāo jiù shì liù bǎi měi yuán…… zài jiā guǎn jiā chāo shì jiā rén de shēng huó quán kào de zhè fèn shōu shì shí shàngzài xiāng dāng cháng duàn shí jiān zhāng huá hái ràng zuò de jīng hòu yuán
   dàn jīng liǎo de zhè jié huámèng jīng zuòde tài jiǔ tài jiǔ liǎo
   huá chū shēng zài jūn rén jiā tíng dōushì xīn zhōng guó de dài hǎi jūn shí nián lái zhuǎn zhàn zài guó de wàn hǎi jiāngsān hái chū shēng zài hǎi gǎng jūn yíng zài lián yún gǎng zài qīng dǎozhāng huá chū shēng zài wēi hǎi yōng yòu chéng zài zhe mín guāng róng mín chǐ de liú gōng dǎo de wēi hǎigēn zhe zài jūn yíng zhōng guò tóng nián shàonián,“ guó jiāshì yòu xiǎo xīn líng zhōng de chóng gāo de míng zhí gěi men guàn shū zhī shí bào guó de xiǎngshǐ cóng xiǎo jiù chóng bài xué jiā 'èr shǒushì shàonián shí dài zuì qīng xīn de zuò pǐncháng cháng lèi yíng kuàng
   xún zhe xiē xué jiā 'ǒu xiàng men de rén shēng guǐ shí nián dài zhōng xué jiǔbiàn huái chuài zhe shí měi yuán bìng hěn míng què xíng zhōng tuī yōng zhe de mèng hǎi wài qiú xué。 1990 nián zài jiā méng 'ěr de mài 'ěr xué dào liǎo gōng chéng shuò shì de xué wèi
   zài hǎi wài měi tiān zhāng bào zhǐ:《 rén mín bào ( hǎi wài bǎn )》,《 zhōng guó bào》,《 jiě fàng bào》,《 xīn mín wǎn bào》, tóng shí zài lián wǎng shàng péng yǒu jiāo liú zhe guó nèi de qíng kuàng xìn jiǔ shí nián dài chū,“ jiào xīng guó”、“ chǎn huà”、“ xìn chǎn huàde pín pín chū xiàn zài bào duān gǎn shòu dào liǎo zhǒng qiáng liè de 'àn shì de mèng xiǎng yuè lái yuè qīng
   jiǔ shí nián dài chūzhèng gǎn shàng jiā jīng xiāo tiáofáng chǎn jǐng zhèng shì gòu zhì dòng chǎn de hǎo shí zài jiā de qīn yǒu fēn fēn chóuhuà mǎi fáng chǎnér jīng yōng yòu liǎo jiā yǒng jiǔ liú quán de zhāng huá què jiàn dòng jìng yào bàn jiàn shìjiā de jīn yào suí shí dòng yòng
  1991 niánzhāng huá zài méng 'ěr zhù liǎo jiā jiào“ j.h.” de tōng xùn shù gōng zhuóshǒu kāi zhǒng yán xìn zōng chǔlǐ tǒngzhè shì zhǒng chéng kòng diàn huà suàn ruǎn jiàn shù lián jié lái de tǒngyòu chēngzhì néng diàn huà”, gāo diàn huà de shǐ yòng xiàolǜ gōng 24 xiǎo shí diàn huà dòng zhuǎn jiē kuà gēn zōngjiāng liú yán dòng sòng zhù rén xuǎn de diàn huà …… dāng shí zhè zhǒng chǎn pǐn zài jiā jīng yòu xiāng dāng de shuàidàn zhāng huá hái shì huā liǎo liǎng nián duō shí jiān chàbù duō shí wàn měi yuán de kāi tóu yīn wéi jǐn yào gǎo chū de chǎn pǐn héng héng mìng míng wéitài ”, hái yào zhǔn bèi zhǒng yán de bǎn běnyóu shì jué duì hàn huà de zhōng wén bǎn běn
  1993 niánzhāng huá de shì zhōng dòng liǎo yào detài tuī dào zhōng guó zuò guò shì chǎng diào cházhè lèi chǎn pǐn zài běi měi guó jiā shǐ yòng shuài 60%, ōu zhōu 40%, běn 20%, gǎng tái 15%, ér zhōng guó nèi běn shàng shì kòngbáisuī rán zhè shù zài běi měi guó jiā suàn shì jiào xiān jìn dezài zhōng guó néng yòu dìng de chāo qián liàngdàn zhāng huá cóng guó nèi duì xìn chǎn de zhòng shìcóng zhè nián xún dòng diàn huà de shén zhǎnrèn zhǔn liǎotài de qián zài shì chǎng
   jiǔ shí nián dài chū shǎo xiān huí guó de liú xué shēng xuǎn mào zhōng jiè huò tóu xún de fāng shì jìn yīn wéi zhè zhǒng hángdāng zhǐ yào guān tóu nǎo yào tài de tóu wàn chéng gōngchōu shēn zhé fǎn huì yòu shénme sǔn shī
   yòu xiē xuǎn zuò wài shāng dài biǎopíng jiè men liǎo jiě zhōng guó wén huàyòu liǎo jiě wài guó guàn de yōu shìbāng zhù wài shāng zài guó nèi jiàn diǎnzài méi yòu fēng xiǎn de qián xià wéi lěi běn guǎn jīng yànzhè xiē huò dōushì jìn zhōng guó shì chǎng jiào biàn jié 'ān quán de jìng
   zhāng huá de xīn hěn xiǎng rào wān shèn zhì hái yòu xiē piān shuō xiǎng zài zhōng guó zài gěi wài guó lǎo bǎn gōng jué zhè yàng zuò hěn gān yīn wéi cóng zhí dào shàng jiǎng dài biǎo wài fāng lǎo bǎn gèng zhòng yào de shì gān xīn lǎo shì jiù zài rén jiā de tiān xiàhuá rén yòu cōng míng cái zhìwèishénme zuò shí chéng gōng de duōshì shì zhǐ pèijǐ bié rén gōngzhāng huá yào shì shì de néng yào jiàn chǎngyào bàn shí xíng de gōng yào guó shàng tōng xíng de shù kāi shìshì chǎng shìgōng shì dài dào zhōng guó méi xiǎng gěi liú hòu duì tài tài shuō:“ chéng gōngjiù suàn chóngxīn lái guò。” bàn jiā de yǒng jiǔ xìng liú quán shì wèile liú tiáo hòu ér shì gèng jiā fāng biàn gēn zōng guó wài gāo xīn shù de zhǎngāo xīn shù shēng mìng zhōu hěn duǎnruò shì suí shí chū guó dān xīn duì xīn shù zhǎn de gǎn shòu huì biàn chí dùn
   zhāng huá zuò de shì dài hǎi wài huá rén shí jiù guó xīng guó zhī mèng héng héng“ j.h.”, jiù shìjié huáde yīng wén suō xiě
   jiékuài jiéjié bào jiécóng zài jiā zhù “ j.h.” shǐ jiù wèitā de gōng wèitā de zhōng huá liǎo zhè zhǒng yōu yōu chì de zhù
   zhāng huá cóng lái yǎn shì de zhōng huá qíng jié shuōài guó jué shì xiá 'àibǎo shǒu wěi de qíng gǎn 'ài guó jiā de rénzǒu dào huì bèi rén kàn xiāng fǎn xiē mín yīng xióngwǎng wǎng zài rén shàng shòu dào duì shǒu de qīn pèizài jiā de jiā zhōng jué jiǎng yīng ràng hái gēn zhe men jiǎng zhōng guó huà
   dān xīn hái cóng xiǎo shòu fāng de jiào hòu huì yòu zhōng guó rén de miàn kǒngdāng rán hěn xīn shǎng fāng de jiào hái shàng xué hěn qīng sōng chéng shè liè què shí fēn guǎng fànxiàng huán bǎorén wén xué rán xuélián zhāng huá gǎn dào xīn xiān
   huó dòng hěn fēng bīng qiúbàng qiú yíng…… dàn hái jìng shì huáng rèn shí de wén huà de jiā
   dài hái huí shàng hǎiwài gōng wài fěn shuà fáng zhuāng shàng xīn de shuǐ méi xiǎng dào hái jìn jiā mén jiù rǎng:“ wài gōng jiā zěn me zhè me ?” zhāng huá zhèng gào :“ de jiù shì zài zhè zhǎngdà dezhè jiù shì de jiā。” hái zài jiā zhù de méng 'ěr shì cái bǎi wàn rén kǒuguó qìng yóu xíng shí jiē shàng guò wàn rén dài guàng shàng hǎi de jiàn rén qún lái rǎng jīng shī :“ zhè shēng liǎo shénme shì?” zhāng huá shuō:“ zhè yàng hǎo nào nàoměi tiān dōuzài guò jié。” hái duì de jiā tài shēng liǎo
   zhāng huá měi nián shǔ jiǎ ràng hái zài shàng hǎi guò liǎng yuè fāng miàn zhōng wén fāng miàn rèn shí ?”
   yáo ?”
   de guó jiā chéng shì
   zhāng huá de shēn shàng míng xiǎn yòu zhe dài hǎi wài huá rén de yìn dàn zuò wéi xīn dài de shí jiā men de xiān bèiyōu shì liè shì tóng yàng xiān mínglǎo dài huá qiáo shǎo shì háo shēnzǎo nián wèile móu shēng men piào liú hǎi wàikào kāi cān guǎnkāi diàn jiāshěng chī jiǎn yòngqín jiǎn chí jiāyòng bèi de xuè hàn fèn jiā men dāng shè huì xiāng duì jiù shēng huó zài dào de zhōng guó shè huì wén huà de fēn wéi zhōngxīn dài mín zǒu de lìng wài tiáo men bān zài guó nèi wán xuéwén huà shuǐ píng de diǎn gāochū guó de mùdì zài shì móu shēng 'ér shì yào kāi kuò yǎn jièxué gèng duō de dōng men zài mǎn zài huá rén juàn 'àn jiù de guǐ dào shēng huóér shì qiān fāng bǎi róng dāng shè huì jué jiē shòu fēi zhōng guó wén huà de xūn rǎnshēng huó guàn wéi fāng shì hěn chéng shàng huà men tóu nǎo xiàn dài de dōng hěn duōzài zhī dào shí dài zhàn yòu tóu nǎo de yōu shìdàn jīng shí què yuǎn lǎo dài huá qiáo xióng hòu
  “ jié huáyào dòng liǎozài wǎng zhōng guó zhī qiánzhāng huá jīng wéi tóu liǎo jìn shí wàn měi jīnjīhū shì qīng suǒ yòu liǎozhù xīn gōng zuì duō néng zài còu wàn měi yuánjiù zài shízhāng huá dào xìn shàng hǎi liú xué shēng huí guó chuàng chuàng bàn liǎo hǎo chù liú xué shēng yuán ér qiě men kàn chū xīn dài liú xué shēng jīn xióng hòuyīn zhù jīn de diǎn zhǐ yòu wàn měi yuán ( hòu wéi 'èr wàn qiān měi yuán )。 zhāng huá xīn lǐng shén huì wàn měi yuán néng gànshénme shìzhè shì xìn hào pāo gěi hǎi wài xué de xiù qiúzhǐ yào dài huí shùzhǐ yào yòu xīn gànshì zài yòu duō shǎo qián
   shìshàng hǎi jié huá tōng xùn diàn yòu xiàn gōng chéng wéi shǒu jiā zài jiā dìng liú xué shēng chuàng yuán luò de liú xué shēng zhāng huá kāi shǐ liǎo dào de zhōng guó jiā yào jiān nán duō de chuàng
   wèile jié shěng gōng de kāi zhīchuàng chū de sān niánzhāng huá zài jiā dìng chéng 5 gōng de nóng cūn yòng liǎo jiān nóng mín fángyòng zuò de shēng huó zhè sān niánzhāng huá de shēng huó wǎng huí liǎo 'èr shí niánméi yòu diàn huàméi yòu jiā yòng diàn gèng méi yòu zhuān chēměi tiān gōng xíng chē shàng xià bānhái chuàng zào liǎo lián chī yuè pào miàn de gōng de yuán gōng xiǎng dào men shēn wéi yáng shuò shì de zǒng jīng néng chī zhè yàng de què shì rán jiù shì zài zhè yàng de huán jìng xià cháng de jiàn chū liǎo guó jiù biàn chéng guì liǎo
   yào zài shì chǎng shàng xīn tuī chǎn pǐn tán róng zhāng huá cóng zài bào shàng xiě tuī jiè wén zhāng kāi shǐràng jiā rèn shí tài gōng shí míng yuán gōngquán shì zài shàng hǎi zhāo pìn de xué shēngzhāng huá ràng men jiā jiā diàn huà zǒng zào fǎng gěi yuán gōng men de xìn niàn shìzhǐ yào men duì chǎn pǐn yòu xìn xīnshì chǎng nián jiē shòuliǎng niánsān nián zǒng yào jiē shòuzuò yào 'áo zhù jiā rèn shí liǎo zhè chǎn pǐnjiù yòu men de zhī
   zhè shí wèi péng yǒu gào zhāng huáyòu jiā měi guó gōng zài shàng hǎi kāi liǎo tóng lèi chǎn pǐn de gōng bìng chéng gōngzhāng huá jīng qián tàn fǎng xiàn diǎn gāoér qiě zhì mìng de quē xiàn shì méi yòu hàn huàméi yòu bié zhōng guó rén wài guó rén yòng diàn huà de guànzhè fǎn 'ér xiǎn chū liǎo jié huá tiān hòu de yōu shì suǒ yòu liú xué shēng de yàng chún cuì de wài guó rén yào gèng jiā liǎo jiě zhōng guó de guó qíng zhōng guó rén de shǐ yòng guàntài jǐn shì wén huà deér qiě shì zhōng yīng shuāng tǒng jǐn yòu liú yán zhuī zōng gōng néngér qiě néng zhuī zōng zhōng guó rén jīhū rén shǒu de xún jǐn dòng zhuǎn jiētóng shí rén gōng jiān róngzhōng guó de duō suī rán lìn rén dàn shuāng xiū shì diàn huà zhí bān yuán 'àn xiū hái yòu néng ràng yòng dòng xīn de shìdiàn huà zhǔn què dào wèinéng gǎi shàn gōng de duì wài xíng xiàng…… yòng zhōng guó rén de xīn guàn zhǐ dǎo zhe chǎn pǐn de kāi tuī jièzhōng ,“ tài zhì néng diàn huà zǒu jìn liǎo shàng hǎi shēn sōng gāo gōng zhǐ huī zǒu jìn liǎo shàng hǎi shí huà fèn gōng …… shì chǎng jiē shòu de nán guān běn shàng chuǎng guò lái liǎo
   guó nèi yòu shí hěn tài de shēng cún jiù shì duì zhī shí chǎn pǐn ruǎn jiàn jià zhí de rèn tóng céng tīng shuō shàng hǎi shì nèi huán xiàn jiān kòng tǒng zhù dān wèi mǎi yìng jiàn chū jià qiān wàn yuándàn ruǎn jiàn què zhǐ chū dào 6 qiān yuánzhǐ yòu qiān fēn zhī líng diǎn liùér tài de ruǎn jiàn kāi chéng běn zhàn dào zǒng chéng běn de bàn shàngàn zhào zhè yàng xuán shū de gài niànzhāng huá de gōng zuò háo dàn shì de qià tán què shǐ guò wàng tán dào zhè tào ruǎn jiàn de jià rèn wéi dào sān wàn yuánsuī rán shí jià zhí zhè yào gāoguó nèi de jìn yào xiǎng xiàng de kuài duō fēn míng tīng jiàn zhī shí jīng de chūn shuǐ jīng zài jiān bīng xià tuān liú
   zhāng huá dejié huákuà guò chóngchóng zhàngzhōng xùn jié zhuàng lái。“ tài sān nián zhōng pài shēng chū liè, 1995 nián xiāo shòu 'é 60 wàn yuán, 1997 nián 400 wàn yuánzhè nián chūn tiān jiè guó tōng xùn zhǎn zài běi jīng xíngzhāng huá tài dài dào liǎo guó xìng de zhǎn tái shàng dào xiǎng dào de shōu huòchú huò nián shù bǎi wàn yuán de jiā gōng dìng dān wàijìng yòu jiā hǎi wài de gōng xiàng zhāng huá biǎo shì zuò huò shōu gòu jié huá de xiàng
   zhè xiē gōng de hěn língzài dāng jīn guó shì chǎngzhè zhǒng diàn huà suàn de jié (cti) shì mén zhèng zài xīng de shù hángdāng piào hángqíng kàn zhǎngzhāng huá bìng suàn chū ràng de jié huádàn xiǎng zhī dào shàng hǎi jié huá zài zhè xiē gōng de yǎn jià zhí duō shǎo jiā jiā de gōng shuō zhèng zhǔn bèi jìn zhōng guó shì chǎng suàn tóu?”
  ?” 500 wàn měi yuán guǒ jié huá tóng zuògōng chǎn zuò jià 15%。 500 wàn de 15% shì 75 wàn měi yuán, 615 wàn yuán rén mín zhè jiù shì shuōzhāng huá dāng nián 8 wàn měi yuán de tóu zhì shǎo jīng zēng zhí liǎo jìn shí bèi
   zhāng huá zhī zěn me rán xiǎng dào gāng chū guó de shí hòu kào jiǎng xué jīn dāng shí xiǎng guǒ yòu 5 qiān měi yuán jiù gòu liǎoxiàn zài zǎo shì zhè shù liǎo què méi yòu rèn mǎn gǎn jīng cháng zuò mèngmèng jiàn chéng wéi zhè hángdāng lǐng tóu de zhōng jiān mèng jiàn tài xiàng de tuō luó jìn rén jiē zhī…… zhǒng xīn wèi shì yuán de shēn jiādōu huàn lái dexià shì shì huán tài píng yáng shì lùn duì shēng chǎn shāng hái shì zhǎn shāngzài zhōng guó zhè shì chǎng dào chéng rènzhè cái shì mèng mèi qiú de
   zhāng huá de zài guó nèi chū liǎo míngdēng liǎo bàotài tài lái diàn huà kāi wán xiào shuōgǎo xiàng zhēn de yàngrén jiā hái xiǎo kào lǎo yǎng huó xiǎng dào yīnggāi huí tàng liǎo dài màn jiā rén tài jiǔ liǎoyòu hái zhǐ shēn cóng jiā lái shàng hǎi jìng chōu kāi shēn chǎngzhǐ ràng gōng de tóng shì dài láoér de wěi
   jiù xiàng měi huí jiā yàng de jiā yòu wéi mǎn liǎo qīn péng hǎo yǒuyòu xiē hái cóng niǔ yuē gǎn lái shuō men xiǎng zhī dào jié huá de zhǎnhái shuō xiǎng cóng huá de shēn shàng huò xiē duì guó nèi qíng kuàng de zhēn shí gǎn shòuzhāng huá hěn guān hěn dòng qíng shuōzài guó nèishēng huó de shū shì xìng kěn dìng shì zhè dedàn rén de bèi zǒng hái shì yào zuò diǎn xiǎng zuò de shì qíng。“ luò guī gēn dìng yào luò shí cái guī gēn !”
  
   jīng shén de yóu fēi xiáng shì cóng wàng dào wàng
  
   zuì zǎo ràng duì shān sòng xué mèng shēng xīng deshì ( ) men nián jìn xiǎng tiān kāi de jìhuà héng héng kāi cháng xīng dǎo shì zhù míng de jié xiāngyòu shì shàng hǎi piàn nán de jìng shuǐ jìng jìng tiān
   men yòu yǎn yào zài gǎo 8 píng fāng gōng de xíng shí shā yóu jiǎ qǐng liǎo shí 'èr guó jiā de yóu zhuān jiā lái kǎo cháguī huá shū zuò hǎo liǎoér qiětīng shuō men zài 'ào zhōu jīzǎn de qián fēn shèng cóng yínháng liǎo chū lái xiàng zhè wèi lái de yóu tóu jìn liǎo 500 wàn yuán rén mín nòng dào lián fáng diàn huà fèi chū de
   zhǐ shì xiǎng zhù jiǎn zhí jiù shì làng màn dàn shì dāng zhōng zhǎo dào liǎng wèi de zōng shí men de gōng jīng gēngmíng wéishì huá guó jīn róng wèn yòu xiàn gōng ”, bìng qiān liǎo yuán xiān zài huái hǎi de bàn gōng lóucóng yóu tiào dào liǎo guó jīn róngyòu shì fěi suǒ dài zhe qiáng liè de hàoqí xīnkòu kāi liǎo chù wài tān de guāng míng shà 22 céngshì huágōng de mén
   zhè tiān shì zhōu bàn gōng shì yòu wèi nián qīng rén zhèng zài kǎo shì shān shuō zǒng jīng sòng xué mèng chū chā liǎo zhèng yòng jiàrì zhāo pìn gōng zhí yuán sǎo liǎo yǎn kuān chǎng liàng de xiě jiānshuō men néng dào zhè yàng de bàn gōng lóu zhēn shì hěn yòu pàishuō dào bàn gōng lóu shān xià lái liǎo xīng zhì lǐng dào gāo de chuāng qián kàn shàng hǎi zuì fán huá de wài tān huá zhe huán rào lóu de huáng jiāng zhì zhù de shuōyòu nián dào shàng hǎicóng wài bái qiáo shàng yǎn jiù kàn dào liǎo zhè zuò lóuzhè shì wài tān wéi de xiàn dài huà gāo céng jiàn zhùdāng shí jiù xiǎngyòu cháo yào zài zhè zuò lóu bàn jiān de gōng wài de huì guǒ rán ràng men yuàn chángzhè jiān bàn gōng shì shì zuì hǎo desān miàn huán chuāngshì kāi kuòguó wài de gōng hěn jiǎng jiū zhè diǎnnìngyuàn bàn gōng tiáo jiàn chā diǎndàn chuāng wài dìng yào yòu fēng jǐng
   zhè zhǒng lùn yòu diǎn xuán miào cāi néng shì yīn wéi shì shòu cuòkāi shǐ qíng mǒu zhǒng shén de liàng yòu rào kāi cháng xīng dǎowèn shì huá gōng de méi xiǎng dào kāi zōng míng shuō men zhī suǒ zhuànxiàngyuán tóu jiù shì cháng xīng dǎo
   cháng xīng dǎo de kāi shì hěn hǎo de xiàng dàn shì yào de jīn shì 5 měi jīnzhè me de tóu zhǐ yòu kào guó róng dāng shí zhè xiàng gōng zuò jīng dòngdàn shì yīn wéi nèi wài de huán jìng yīn méi yòu chéng gōngcháng xīng dǎo shí qiǎn men céng shāng xīnguó nèi zuì quē de shì hǎo de xiàng ér shì kāi xiàng mùdì jīnshì huò zhè zhǒng jīn de dào shǒu duàntòng dìng tòng men suǒ xìng dān dāo zhí zhuànxiàng jīn róng cāo men zài guó wài xué guò de tóu yínháng zhuān
   kāi liǎo běn shēn lán de wén jiàn jiā dào liǎo zhè yàng duàn wén
  “ měi guó běn shì chǎng shì shì jiè shàng guī zuì zuì kāi fàng de běn shì chǎng suí shí duì měi yòu liáng hǎo jīng yíng guǎn néng yòu xīn zài měi guó shì chǎng shàng róng chéng wéi guó xìng de gōng chǎng kāi mén biàn jìn měi guó běn shì chǎngzěn yàng zài měi guó běn shì chǎng shàng róng dào zhǎn suǒ qiú de jīn zhè jiù shì men de
  “ gōng dǒng shì cháng chéng wàn xiān shēngshì jiè huá rén lián huì zhù chū shēng jīn róng shì jiāwéi dāng dài xiāng gǎng jīn róng jiāshè huì huó dòng jiā
  “ gōng zhí xíng zǒng jīng sòng xué mèng xiān shēng yán jiū yuánxiān hòu běi jīng xué zhōng wén wēn suō jīn róng xué yuànjīn róng wèn zhuān jiā
  “ gōng yòu yuán gōng 20 rénzhù yào gǔgàn yóu guó wài gāo děng xué yòu yòu xiāng dāng hǎi wài gōng zuò jīng yàn de guī guó liú xué rén yuán chéng men dàn shú yuán yuǎn liú cháng de zhōng guó wén huàshēn 'ān zhōng guó xiàn xíng zhì jīng zhǎn de mài luòér qiě men shú zhī guó běn shì chǎng de yùn zuò chéng guó guàn 。”
   cóng piàn huāng dǎo dào guó jīn róng shì chǎngcóng zuì de kāi dào zuì chōu xiàng de yùn zuòcóng zhuī qiú rán làng màn dào shēn xiàn dài jīng zuì qián yán de lǐng zhè liǎng wèi zhēn shì tiān xíng kōnggǎn xiǎng gǎn wéi
   mendōu shì yòu rén shēng yuè de zhōng nián rénsòng xué mèng zài běi huāng guò liǎo de qīng nián shí dài shēng huó de fēng hòu kuì zèng 'ér zǒu shàng liǎo wén xué de dào céng zuò jiā zhě de shēn fèn zài zhèn jīng quán guó de xīng 'ān lǐng huǒ zāi xiàn chǎng zhuǎn niǎn cǎi fǎng guò 40 tiānchū guó qián céng rèndōng běi wén xué zhù biān shān zài jūn yíng zhōng zhǎngdàdāng guò tōng xùn bīngshòu guò yán de jūn shì xùn liàn hòu zhōng shān xué zhōng wén de xué cóng shì zhě zhí cān jiā guò duì yuè wèi fǎn zhàn de zhàn cǎi fǎngliǎng réndōu shì zài jiǔ shí nián dài chū cái liú xué dào liǎo 'ào zhōuyīn wéi shì wén rén 'ér zhì xiāng tóuzài 'ào zhōu bàn guò jiā míng wéixuě shū de huá wén chū bǎn shè
   liǎng wén huà rén bàn chū jiā gān liǎo jīn róngér qiě mén kāi zhǎn hǎi wài róng réng rán ràng nán zài 'èr zhě zhōng zhǎo dào mǒu zhǒng lián jiù zài 'èr zào fǎng shì huá gōng jiàn dào zǒng jīng sòng xué mèng zuò liǎo fān dào de chǎn héng héng jīn róng shì xiàn dài jīng zuì mǐn gǎn de zhōng shū shén jīngshì jīng de xīncóng zhè tóu kàn dào měi wèi de fǎn yìngbāo kuò zhèng zhì shàng de qiān dòngfēi cháng yòu yóu shì tóu yínháng zhè zhuān wén xué chuàng zuò yòu zhǒng xuè mài de xiāng tōng
   fēi cháng làng mànhuò shí chōu xiàng huà liǎo piào yòu huò huà liǎosān tóu yínháng jiā zuò zài bēi fēi bēi qīng chá jiù jué dìng de mìng yùn 'èr shè xìng chuàng zào xìngzhè yòu diǎn xiàng bèi míng gài zhōng yín shàduì xuǎn zhǐ de xíngduì shǐ yòng de cái liàoduì zhōu wéi de huán jìng bèi jǐng dōuyào zuò chū chōng fēn yòu xiǎng xiàng de kǎocái néng yòu xiàn zài zhè de shè běn yùn zuòhěn duō shí hòu shì chū duì de pàn duànduì xiāng guān zhī shí de zhǎng duì zhè chǎn de liǎo jiě jiězhè yào zhǒng xìng zhǒng wén huà de tiān
   zhōng guó wén huà guó běn yùn zuòzài zhè xíng chéng zhǒng jué miào de jiù zài sòng zǒng jīng bàn gōng shì bàn qiáng jīng zhuāng tóu de guó jīn róng shū kān bàng biānguà zhe xíng shū de guāng jiàn lián》:
  “ xiào xiào jīn xiào dōng xiào xiào nán xiào běi xiào lái xiào xiào yuán běn zhī shí guān shì guān guān tiān guān guān guān yuè guān shàng guān xià guān rén zǒng shì yòu gāo yòu ”。 yùn chóu jīn qiánquè huái ruò shēng shā duóquè xiào guān shì jiè
   shān de wéi gèng tiào yuègèng gǎn xìng shuō méi yòu xiǎng dào men néng gān zhè me de shì qíng
   cóng chū liǎo guó mén jiù jué shì jiè xiǎo liǎozài táng rén jiē shàng jiù néng pèng dào de zhōng guó tóng xué zhàn yǒuzài měi guó zhí jiē gěi zǒng tǒng xiě xìn suàn shénmeshì jiè guò jiù shì zhè me huí shì
   bié gǎn kǎi qīn shēn jīng guò de měi guó kǎn péi shì zhèng tīng de huì shì xiē shì chéng gōng zhě měi nián jiè shào chéng gōng zhī dào de chǎng suǒzhè xiē rén lùn jīng jiào zhì shāng fāng miàn bìng gāo duō shǎowèishénme men néng chéng gōng 'ér zhōng guó rén jiù xíng zhōng guó rén shì méi yòu néng ér shì quē shǎo mǒu zhǒng jiào měi guó rén cóng xiǎo jiù bèi guàn shū zhǒng shí zài 20 suì shí yào yōng yòu shénmezài 30 suì shí yīnggāi dào shénme shuǐ píngtān rán hǎodàn chéng gōng de wàng shì shēng mìng de fèn dǒu zhī yuányòu shí hòu zuì huāng táng zuì qīng shuài de wàng huì dǎo zhì fēi fán de chéng gōng
   shuō guò men céng jīng háo qíng wàn zhàngzhuàng huái lièdāng rán miàn yòu tài duō de zhèng zhì cǎidàn xiàn zài yòu tài diàotài xiàn shí liǎozhōng guó rén fáng yòu xiētiān jiàng rèn shěwǒ shuíde háo mài zhī
   zhè zhǒng tài shìde xiě zhēn shì lín jìn zhìdàn běn yùn zuò běn shēn què shì yán jǐnfán shèn zhì zào dezài zhè làng màn háo qíng zhǐ néng shì xiǎng zhì huì de cuī huà zhēn zhèng de shì hái yào zǒu zuò
   sòng zǒng zǒnghái yòu men yòng yán ràng xiē shì shuò shì jiāo liǎo bái juàn de kǎo shì zhāo jìn lái de xiē zhuān rén yuán men shí shì hěn xīn hěn láolèi de men de xiàng fēn zài liáo níng chuānshān dōnghǎi nánzhè jiāng men shí duō rén chéng nián lěi yuè dōng zǒu bēnchéng nián lěi yuè dāi zài céng chéng qiān shàng wàn de shù luò lái xiàng xiǎo shān shìde bào biǎo jiāo dào
   men shì zài zuò de xíng gōng chéng men yào kāi tōng tiáo dào tiáo ràng zhōng guó tōng xiàng guó běn shì chǎng de dàozhōng guó de jīn duǎn quē jiù xiàng gān hàn de ér měi guó de běn shì chǎng què lào chóuměi guó lǎo rén jīn huì jiù yòu 2740 měi jīn xún qiú tóu yōng yòu 6 wàn měi yuán de jīnzǎo zhōng guó liè wéi wèi de tóu guóměi guó xiàng guó kāi fàng de zhèng quàn jiāo suǒ yòu shí jiājīn róng pǐn zhǒng gèng shì bǎi zhǒng zhī duōdàn zhè zhōng jiān qiān zhòng wàn zuì chū shǐ de yào yòng guó tōng xíng de kuàijì zhǔn tóu zhě kàn dǒng de biāo zhǔnduì zhōng guó de jìn xíng shū biǎo shù zài shì huá jiàn guò tào men zuò chéng de liàoguāng shì cái xíng xìng bào gàojiù shì de qiān bǎi duō zhōng bāo kuò wèi lái shí nián de jīn liú liàng biǎo
   shì qíng de xìng hái yuǎn zhǐ
   men yǎn xià zhèng zài zuò xiàng shì 'ān shān shì zhèng gōng de jiā měi kuàng gōng zhè shì jiā nóng mín?”
   chuāng lán nán zèng zhà?”
   suī rán yòu hěn duō de rùndàn dào guó shì chǎng shàng de mài diǎn zài yòng shénme dòng tóu zhě de xīn
   zhuān jiā men liǎo duō yuèèrsān liàng diǎnràng gōng de lǐng dǎo céng zhuó liǎo bàn tiān yōng yòu yuán de kāi cǎi quán shòu kuàng shí jià dòng de yǐng xiǎng kòng zhì liǎo gāo pǐn wèi de yuánwéi chǎn pǐn shēng dǎng gōng liǎo yuán liào yōu shì guǎn rén yuán jiā zài yòu bǎi nián zhè hángdāng de guǎn jīng yàn chāo guò liǎo guó běn shì chǎng yào qiú nián xiàn
   guāng yòu zhè gài niàn yuǎn yuǎn gòuhái yào ràng zài guǎn shàng gāozhè xiàng gōng zuò hào fángāi jiàn zhàng de jiàn zhànggāi zhé jiù de zhé jiùgāi xiāo de xiāozhàng zuò liǎo chǐ duō hòuguāng shì qīng de jiā dāngliù rén huā liǎo sān yuè de shí jiān
   hái yào tiáozhěng de gòu shè zhìpéi xùn diàn nǎo cái rén yuánxiāo shòu rén yuánděng quán fāng wèi de zhì shēng
   lián 'ān shān shì gǎi wěi de tóng zhì kàn dǒng liǎocóng lái méi yòu shè huì xìng de gòu wéi zuò zhè me duō chǔ gōng zuòdàn shì huá qīng chǔguó běn shì chǎng de qián shì hǎo derèn xiàng gōng zuò dào wèi jiāng qián gōng jìn ér qiěróng hái jǐn jǐn shì zhǎo dàoxuè yuán”, yào ràng zhēn zhèng jiàn kāng lái men de rèn hái méi yòu wán
   wèile zhè men zhǐ yào jiē shǒu bāo zhuāng men jiù yào chéng wéi zhè de cháng nián cái wèn zhí duì zhè gēn zōng xià zhí zhì zhēn zhèng qiáng zhuàng lái
   zhōng guó de shì tài yào zhè yàng de wèn liǎo sòng xué mèng shān jiǎn zhí jiù shì gǎo dào liǎo quán yǎn chuān shěng chū liǎo sān bǎi duō jiā huà gōng qǐng men cèhuàbāo zhuāngliáo níng shěng huá chū bǎi guó yòu chǎn qǐng men yùn zuò qián men shǒu tóu zhèng zài yùn zuò de shì xiàng shè de chǎn shì shù shí liǎo
   zài guó shàngcāo zuò zhè zhǒng běn yùn zuò de de běn zēng zhí cháng cháng shì lìng rén chēng jié shé de shén huà
   měi guó tóu yínháng jiè yòu jīng diǎn de měi guó 'é hài 'é zhōu shuǐ chéng shì chōng páo liǎo
   měi guó zhèng wèile jiù zāi zhì liǎo jiù zāi wěi yuán huì dào quán guó jìn xíng juāndàn juān qíng kuàng hǎozhè shí yòu wèi tóu yínháng jiā chū miàn liǎo qǐng liǎo xiē chéng shì guī huá zhuān jiāduì zhè chéng shì jìn xíng chóngxīn guī huáwán zhěng zuò chū běn xíng xìng bào gàorán hòu guī huá gǎo chéng diàn yǐnggǎo chéng xínghuā liǎo bǎi wàn yuán kào zhè xiē liào xíng zāi zhài quàn dào yuè chéng shì de jīn bǎi měi jīn quán dào shǒurán hòu kāi shǐ jiàn shè zhè chéng shìàn zhào zhè guī huáshí nián hái běn hái běn hòu de gài niàn shì shénmezhè tóu yínháng jiā yíng liǎo chéng shì héng héng zhè chéng shì de chǎn quán shì de liǎo
   sòng de shì huá dāng rán méi yòu de shǒu zhè hángyè zài zhōng guó hái zhǐ shì chū shēng de yòu
   men cǎn dàn jīng yínggōng cóng nián yuè kāi shǐ yùn zhuǎndāng nián huò sān bǎi wàn yuán, 1998 nián de rùn jìhuà shì qiān wàn yuánér men shì dào 'èr shí rén de xiǎo gōng
   duì men lái shuō cái cóng lái jiù shì mùdìduì gān tóu yínháng zhèyīháng de rén lái shuōqián jīng shì tōng cháng shàng de qiánér shì zhǒng yùn zuò de gōng shì zhǒng jīn róng shāng pǐnduì sòng lái shuō běn lěi dài gěi men de shì xuǎn zhè hángdāng de xìn wèi zhe men zài zhè lǐng zhēn zhèng wèiguó jiā zuò xiē shì shān làng màn jìn 'ér yòu shàng lái liǎo shuō yōng yòu zhěng 'ōu zhōu dàn lín shí zhǔ rén zài de guān cái shàng tāo liǎo liǎng dòng shǒu cóng dòng shēn chūzhǎng xīn cháo tiānbiǎo shì shì liǎng shǒu kōng kōng kāi zhè shì jiè
   yóu chū guó men gǎn dào chū guó qián gèng xiàng chún cuì zhōng guó rén liǎozhè dān shì gǎn qíng wèn ér shì fēi cháng xìng rèn shí liǎo zhè mín duì duō guò huì xíng de shì qíngxiàn zài fǎn 'ér néng yòng guān de xīn tài jiěměi guó zài jīng fēi de chū yīn wéi tiě zuàn qiántóu shāng hōng 'ér shàng gǎo tiě zào chéng tiě guò shèngzuì hòu zhǐ tiě chāi diàolián zhè yàng de huāng táng shì gān guòzhōng guó zhè yàng guórén kǒu zhè me duō jiān chā me wén huà bèi jǐng zhè me zǒu xiē wān shì hěn zhèng cháng de
   měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì zhù 'ài lún . lín pān shì yán jiǔ dǐng de rén lián tādōu rèn wéiliào shí sān rén de chī yào zhòng liàng tiān cáisòng xué mèng shān yóu zhōng gǎn dàozhōng guó gòng chǎn dǎng yīnggāi shuō shì xiāng dāng chéng gōng de
   duì xiē qīng piāo piāo de lùnzhǐ men hěn fǎn gǎn:“ zhè xiē rén wèishénme wèn wèn wéi zhōng guó zuò liǎo shénme?“ dōng nán de jīn róng fēng shǐ men gèng wéi de xuǎn 'ér jiāo 'ào běn yùn yíng shì yīcháng jiàn xiāo yān què chōng mǎn xuè xīng de zhàn zhēngdōng nán de shòu dào chōng de guó jiā děng shì zài qián miàn gěi men tàng liǎo léiràng zhōng guó gèng hǎo xuǎn de kāi fàng zhī dàn shì zhè chǎng zhàn zhēng jìng jīng dào jiā mén kǒu lái liǎo men néng lián duì shǒu shì zěn me huí shìdōu máng rán zhī
   men chóngxīn zhì dìng liǎo gōng de zhǎn jìhuà yòu gèng wěn jiàn de miàn yòu gèng de miàn men zhèng zhe shǒu zài huá 'ěr jiē chóu bàn fēn gōng men wàng jīn hòu zài měi guó de zhí jiē yóu zài huá 'ěr jiē de fēn gōng lái yùn zuòér qiěquán shì jiè de jīn shì chǎng huá 'ěr jiē zhàn liǎo 67%, zuò wéi tóu yínháng jìn huá 'ěr jiēděng zhù quán guó jiā jìn lián guó
   zài sòng xué mèng de shū jià shàngyòu běn hěn zhòng yào de shūjiù shì yīng guó zuì de lǒng duàn běn tuán de jiā shǐ héng héng gēn tuán》。 zhè běn shū de fēi shàng zhè yàng xiě dào:“ yínháng jiā zài jīng yíng zhōng rán yào biǎo xiàn chū chāo rén xìng de chuán tǒng de miànér zhōng shēn cóng shì zhè zhǒng huó dòng què shǐ men chéng wéi zuì wéi làng màn bìng qiě zuì xiàn shí de rén。”
   zài sòng zhè kàn dào liǎo zhǒng rén lèi jīng shén de yóu fēi xiáng shì cóng kuài dào kuài ér shì cóng wàng dào wàng
  
   měi réndōu shì mìng yùn de zào zhě
  
   wǎn shì shí duō suì de shēng huó zhōngyòu sān jiàn yǐn wéi háo de shì qíng jiàn shì chū zhōng méi què yōu de chéng kǎo shàng dōng běi shī fàn xué yuàn 'èr jiàn shì dǒng yīng wénér qiě náng zhōng xiū què zhǐ shēn chuǎng jìn měi guó dào liǎo měi guó de xīn xuéjiào xué shuò shì xué wèi sān jiàn jiù shì qián zhèng zài jìn xíng de xiàng shì héng héng měi guó tài píng yáng yán jiū yuàn zhōng guó zhù rèn shàng hǎi 'ěr guó xún yòu xiàn gōng dǒng shì cháng de shēn fènzài zhōng guó tuī guǎng měi guó xīn xué jiào shòu . tài deduì zhuó yuè de tóu jiào chéng
   zhè tiān shēn zhe qiǎn tuó tào qúnzhuāng zhòng 'ér gāo zài jīng zhì hǎo de 'ěr“《 duì zhuó yuè de tóu gāo yán jiū huìhuì chǎng shàng zǎi chá kàn biàn fàng xiàngjī huàn dēng zhěng hǎo jiǎng jìng jìng děng dài de xué yuánsān shí duō míng xué yuán dōushì dān mài yīng 'ěr shí pǐn shàng hǎi gōng de bái lǐng qián men jīng wán chéng liǎo jiē duàn de xué zài qián měi rén bàn fēn zhōng de kǒu shù xiǎo jié zhōng men xiǎn xīng 'àng rán yòu suǒ ,“ qián néng”、“ xìn niàn”、“ xiū yǎngděng xīn xué shù yìng yòng xián shú
   diàn shì zhǎn shàng chū xiàn liǎo . tài jiào shòu chéng zuì jīng cǎi de fēn héng héng jiào shòu de jiǎng yǎn kāi shǐ liǎo wěi wěi dào láijuàn lián zhū zhé xué xīn xué chéng jiǎng qīng sōng yōu shí yǐn huì xīn de xiào shēngshàng hǎi zhù míng nán yǎn yuán máng liú chàng 'ér yòu xìng de pèi yīngèng zēng jiā liǎo jiǎng yǎn de gǎn rǎn ……
   . tài shì guó shàng zhī míng de jiào jiāyǎn shuō jiā zuò jiābèi chēng wéi fēng lái chǎn xiàn dài xīn xué gài niànde rén chuàng deduì zhuó yuè de tóu jiào chéng de tài píng yáng yán jiū yuàn chuán shòu shí yòng xīn qiǎo gāo rén zhì xiào 'ér zài quán shì jiè xiǎng yòu shèng jīn zhǎn dào shǐ yòng 11 zhǒng yántuī guǎng dào shí duō guó jiāměi nián jìn tài píng yáng yán jiū yuàn fēn zhī gòu jiē shòu péi xùn de 'èr bǎi wàn rénzài de péi yǎng duì xiàng zhōngyòu xiàng fēng tián zhè yàng zhù míng de gāo céng guǎn rén yuán yòu jiào jiāguǎn jiào rén yuánjūn rén shīxíng zhèng guān yuánzhèng zhì jiāshèn zhì bāo kuò nuò bèi 'ěr jiǎng de huò zhě guó jiā lǐng dǎo rénzài měi guócái zhì píng xuǎn chū de 500 jiā zuì chéng gōng de zhōng, 70% de gōng shì tài píng yáng yán jiū yuàn de
   wǎn . tài de yuán fēnshì chū wǎn duì . tài zhè tào xué shuō de lǐng gòng mínghái shì . tài de zhé xué qià hǎo liǎo wǎn de rén shēng dào
  1991 nián xià tiān wǎn huái chuài zhe 'é hài 'é zhōu zhōu xué xīn xué shuò shì de wén píng kāi shǐ qiú zhízhè yòu shì wèi 'ānfèn de xìngdāng shí jīng chéng jiājìn liǎo měi guó de zhōng chǎn jiē jiā tíng huò zhǎo fèn gōng zhí yuán de gōng zuò píng wěn 'ān dàn yóu yuè nián líng jué bèi liǎo xiāng dāng de jiě néng yòu yóu zhōng guó de wén huà bèi jǐng měi guó de zhī shí jié gòu míng míng zhōng zǒng jué yòu xiàng shì zài děng dài zhe
   xiān shēng xīn shǎng de xiǎng gěi liǎo jiàn yòu bāng zhù rén men gāo xīn zhì de chéng hěn bèi chēng dàoshuō dìng duì yòu yòng
   zhè zhǒng duǎn péi xùn de fāng shì zài měi guó hěn liú xíngyòu xiē bǎn běn de xiàng dài zài jiē shàng jiù néng mǎi dào wǎn kàn jiù bèi shēn shēn yǐn zhù liǎo héng héng ràng rén men rèn shí de néng cóng 'ér zuì xiàn duódì kāi de qián néngzhè shì duō me yòu yòu huò tiǎo zhàn xìng de mìng 'āyòu wèi zhé rén céng jīng duàn yán:“ wán quán yòu shuōměi rén shǐ shì zuò chū liǎo huī huáng chuàng zào de rénzài de shēng zhōng yòng de nǎo qián néng hái dào bǎi fēn zhī 。”
   měi guó 'ěr dùn xué shèn zhì yào ràng rén xiāng xìn zhè yàng shì shí:“ biān zhuàn 'èr shí shì shǐ de shí hòu zhè yàng xiě
   men zuì de bēi shì kǒng de zhèn shì lián nián de zhàn zhēngshèn zhì shì yuán dàn tóu xiàng běn guǎng dǎoér shìqiān qiān wàn wàn de rén men shēng huó zhe rán hòu què cóng wèi shí dào cún zài men shēn de qián zhòng duō de bèishàng wèi jīng yuè de xīn què jīng shuāi lǎo wáng。”
   wǎn tài xīn shǎng zhè zhǒng guān diǎn liǎo qián shí de hěn duō dōng rán huàn xǐng huí shēng de dào fán chéng gōng biàn dōushì zūn xún zhe mǒu zhǒng luó jizhǐ yào xià jué xīn zuò de shìdōu néng zuò chéngduì néng de píng de shí néng gèng zhòng yào shì sān shí duō suì cái xiǎng dào chū guó liú xué dedāng shí dǒng wài zhuān yòu méi yòu yōu shìhái shì xìnglùn tiáo jiàn jīhū méi yòu néng bàn chéng qiān zhèng de shí hòuzhǐ shèng liǎo 70 yuán qiánxiàng péng yǒu jiè qián mǎi piào shàng liǎo fēi
   zài měi guó zuì chū de wèile zhèng xué fèi shèng dàn hái zhe chē sòng wài mài shuāi zài xuě shàng jiē shàng kōng rénlián de yuán shǒu dōuméi yòu méi yòu sàng lái tuī zhe chē wǎng huí zǒu, 15 fēn zhōng de chéng zǒu liǎo liǎng xiǎo shí néng zǒu dào liǎo jīn tiānzhè shǐ xiāng xìn yòu néng zào de mìng yùn
   yòu xiàng duì de hěn shēn tuán de xiàng cóng xiǎo bèi shéng zhù liǎo tuǐ zhí dào zhǎngchéng liǎo xiàng cóng lái xiǎng dào néng zhèng tuō tuǐ shàng de shéng rèn wéi néng zhèng tuō cóng xiǎo de shù shǐ xíng chéng liǎo néng de cuò de gài niàn xiǎng zài zhōng guó de xiē péng yǒu qīn rén men de néng dàn tài duō de rén réng rán shòu dào zhè zhǒng xíng de xīn shù zhè xiē nián páo biàn liǎo zhōudào guò hěn duō guó jiā jué zhōng guó rén guó jiā rén xiāng chú liǎo tóng wàixiāng tóng de fāng tóng de fāng duōyào shuō yòu shénme jiù shì zhè zhǒng xīn líng de jiě fàngèr shí shì shì kāi rén lèi qián néng de shì kàn qīng liǎo shì shénme gōng zuò zài zhào huàn zhe
   wǎn yǒng tōng liǎo tài píng yáng yán jiū yuàn guó zǒng cái jiǎ . fěi de diàn huàxiàng chén shù liǎo de xiǎng duì zhuó yuè de tóu tuī jiè dào zhōng guó tán dào liǎo duì zhè jiào chéng de jiě duì zhōng guó de shuō bìng suàn zuò tài píng yáng yán jiū yuàn de yuánér shì zuò huǒ bàn de shēn fènshuāng fāng jiàn chéng nuòzǒng cái xiān shēng xīn shǎng de lǐng zàn shǎng kāi tuò zhōng guó shì chǎng de xiǎng àn gòu mǎi jiào chéng de bǎn quán yào 100 wàn měi jīnzǒng cái xiān shēng gěi liǎo zài méi yòu yíng qián miǎn fèi gōng
   mǎn xīn yuè de wǎnquè méi xiǎng dào jiāng wéi chū duō de dài jià bǎi wàn de jiào cáishí duō zhǒng xiàng liàoquán yào yóu fān chéng zhōng wénshú huà shuōtīng huà tīng yīn de yīng tīng hái méi yòu chún shú dào zhè zhǒng chéng tóng yàng huàbié rén xiào què míng miào jiě liǎogèng jiā . tài jīng cǎi de jiǎng yǎn cóng xiàng zhōng zhí jiē xià lái zhǐ néng qǐng rén xiān yīn zhěng chū láizài zhú zhú de wéi zhōng wéngèng chī jìn de shìyīn wéi tài píng yáng yán jiū yuàn shì yōng guān duì fāng méi yòu bào chóu gěi qiē yào tāo yāo bāobāo kuò hái jiē shòu tài píng yáng yán jiū yuàn yán de dǎo yuánpéi xùnshénme shí hòu néng yòu huí bào shì yáo yáo
   zhè zhǒng kùn jiǒng dǎo ràng jué zhè jiàn shì fēi shǔ liǎo qián miàn bāo wèn shàng yòu dìng de jīng zhī chíhuàn liǎo bié rén shì lùn děng de
   zhěng zhěng sān nián jiān fèn dǒuquán tào zhōng wén bǎn deduì zhuó yuè de tóu wèn shì liǎo wǎn zài měi jiào cái de fēi shàng xiě shàng liǎo zhè yàng duàn huà
  “ jīn tiānzhěng shì jiè miàn lín zhe de biàn huàměi rénměi jiā tíngměi měi tuán měi guó jiādōu yào shì yìng zhè zhǒng biàn huàzhōng guó céng xiàng quán shì jiè xiǎn shì guò zhuó yuè de chuàng zào tiān cáiyòu guò qiān nián lǐng xiān de wén míng shǐ guǒ men jīn tiān néng bǎi tuō de xīn zhàng 'ài yáng zhōng guó rén de yōu xiù chuán tǒngzhōng guó réng rán zǒu zài shì jiè de zuì qián liè xiāng xìnduì zhuó yuè de tóu néng wéi jiā gōng zhè zhǒng biàn huà de zhé xué hòugōng xiān dǎosuǒ jué dìng fān chuán zhè chéng zuò wéi zuì hǎo de xiàn gěi guò chéngzhǎng de guóxiàn gěi zài kùn nán de shí hòu bāng zhù guò de qīn péng hǎo yǒuxiàn gěi hǎi nèi wài de zhōng guó tóng bāo。”
  1993 nián de zhōng guó shì shénme yàng de shè huì xīn tàijīng shāngchǎo gǎo fáng chǎn zuàn qián…… duì zhuó yuè de tóu
   zhuó yuè shì shénmenéng yòu duō shǎo huí bào wǎn de shì yún zhōng xiān méi yòu zhī yīnzhǐ néng xuán zài kōng zhōng kào qīn yǒu xiǎo xiǎo nào bàn liǎo xiē bān
   'ǒu rán de huì wèi guó jiā rén shì de gànbù tīng shuō liǎo wǎn de péi xùn bān tīng liǎo jiē duàn de chéng gǎn xīng zhè shì men péi yǎng gànbùpéi yǎng kuà shì rén cái de gōng zuò wán quán wěn ? 1993 nián de zhōng guóshì dào chù yào rén cáirén réndōu xún qiú chéng gōng de nián dài wǎn deduì zhuó yuè de tóu tándòng liǎo shè huì zuì xiǎng de gēn xiánzài rén shì rén shì rén cái xué yán jiū suǒ de zhī chí xià wǎn de péi xùn bān xià shēng wéi quán guó fàn wéi de rén cái péi xùn bānshǒu liǎng gōng gòng bānpéi xùn de rén shì jīng huò chéng gōngzhè xiē jīng men sàn kāi wǎn de míng de jiào chéng zài duō fāng chuán kāi lái shǐ liào yōng yòu liǎo zhòng duō zhī yīn tōng zhòngzhuāng chénzhōng xìn, at&t,…… guó jiā 'ān quán de guān yuán wén xùn qián lái chá xúnjiǎn chá chéng nèi róng wǎn qǐng men tīng jìng chéng liǎo de zhī yīn péng yǒu
   yuè shì zhì gāoyuè shì yòu huó de gōng yuè néng chǎn shēng gòng míngshēn zhèn huá wéi shù yòu xiàn gōng lǐng dǎo céng quán shì 'èr shí duō suì gāo xué de nián qīng rén men lǐng dǎo zhe 2700 rén de gāo shēng lóng huó měi tiān de chéng zǒng shì néngér tōng gōng lián bàn liǎo bānjiào chéng zhōng yòu tiào chū shū shì de gài niàn rén men zhàn shèng 'ān xiàn zhuàng de xīn zhuàng tàikāi jué xīn de yíng jiē xīn de tiǎo zhànzhè niàn jìng bāng zhù shàng hǎi zhòng chū chē gōng shùn wán chéng liǎo zhōng céng gànbù de diào zhěng
   tiān jīn shì 'èr zhōng xué de xiào cháng liú lǐng jīng shì qián lái tīng liǎo jué měi dōuyòu xīn de xiànxīn de shōu huò zhè zhǒng xiàn dài rèn zhī xīn xué wéi chǔ de jiào chéng de rén gōng zuòjìn liǎo zhǒng quán xīn de jìng jiè
   zài xué xiào chuàng zào liǎo ménxué ”, xué shēng tán huà”, zhè zhǒng tán huà yòu yuán jiù shì dìng néng duì jiǎng xiāo de huà shì gěi zhèng miàn deduàn yán”, shí hái méi zuò dào zhè yàng de rén duàn yán shì yòu jìhuàyòu chéng xiào dào shì qíng yòu bàn de rén”, tiān tiān duì jiǎngdàn guò zài dàn huí láifǎn gāo xíng xiàngbìng 'àn zhè xíng xiàng chǎng kāi shōu xiāng guān de xìn shǐ zhè zhǒng xiàng nèi huàchǎn shēng néng liàngchuàng zào xìng zhè xíng xiàngzhè zhǒng tán huà ràng duō bēi de tóng xué biàn xìnxiū qiè de tóng xué biàn fāng……
   wǎn máng lái liǎohǎo wèi xiàng liú xiào cháng zhè yàng gāo shuǐ zhǔn de xué yuán chéng liǎo de zhù shǒu pìn qǐng men wéi měi guó tài píng yáng yán jiū yuàn zhōng guó de dǎo yuányán jiū yuán huò gāo dǎo yuán zhōng biàn yòu guó jiā rén shì rén shì rén cái yán jiū suǒ de suǒ cháng sòng guì xuǎn jiào shòu wǎn de 'ěr gōng kāi shǐ yùn zhuǎn lái
   àn guó nèi de fèi yòng biāo zhǔn,“ duì zhuó yuè de tóu péi xùn jià fěi 'ěr gōng zhòng duō jīng yíng xìng gōng yàngchū mài de shì zhǒng shāng pǐn zhǒng jià 'áng guì de shāng pǐnchū mài ràng zhuāng bàn chū mài shí ràng dào yíng yǎngér 'ěr de zhè zhǒng shāng pǐn shì ràng de tóu nǎo shēng mǒu zhǒng biàn huàràng de qián néng qián dào huīràng tōng rén zǒu xiàng chéng gōngràng zhuó yuè de rén gèng jiā zhuó yuè
   dàn shì shí shàng wǎn shōu huí tóu huò huí bào hái xiāng shèn yuǎn shēn gǎn zài guó nèi zhī yīn nán qiú de dìng jià yuǎn yuǎn měi guó de dìng jià tài píng yáng yán jiū yuàn zài dōng nán guó jiā de dìng jiààn zhào zhè yàng de shōu fèiyòu shí péi xùn bān jǐn gòu wǎn zhāng fēi měi guó de piào
   de xiǎo 'ér zhǐ yòu sān suìyòu liǎng hái guò shēng dōubù zài shēn biāntīng dào 'ér zài diàn huà de nào jiù yào wèn jiū jìng shì wéi liǎo shénme
   wǎn guò běn shūjiàoxún zhǎo 》, shū zhōng yòu duàn wén miáo xiě qún guān zài zhōng yíng děng de yóu tài rénréng zài guān xīn yào 'ān wèi de rénhái de miàn bāo fēn gěi rénshū zhōng de huà ràng míng xīn
  “ rén lèi zuì hòu yóu shì xuǎn de tài 。” xīn shǎng zhè zhǒng rén shēng de zhé xué . tài de jiào chéng zhōng yòu xìng de yuán rén de xìng shì yòu céng dedòng yuè yòu shēn xìng de céng yuè shēnshēng huó zhì liàng jiù yuè gāo guǒ de shì dìng wèi zài qián shàng shì huì yòu xìng gǎn de
  1994 nián 8 yuè 5 měi guó huá shèng dùn zhōu xué huì tīngtài píng yáng yán jiū yuàn nián de guó yán jiū huì zài zhè xíngzhōng guó zhù rèn wǎn zuò liǎo shí fēn zhōng yán tán dào zài zhōng guó de zhī yīntán dào yáng 'àn xiē péng yǒu duì . tài dào de lǐng tán dào wéi guó jiā de chū de xìng gǎndāng yán wán xiǎng dào de chǎng miàn chū xiàn liǎolái 60 duō guó jiā de 400 duō míng dài biǎo quán liè zhǎngsān tiān de guó huì zhōngquán chǎng dòng wéi yán zhě zhǎng jǐn yòu liǎng shì wéi wèi měi guó de jiāng jūnzhè lìng jiù shì wéi lái zhōng guó de wǎn
   wǎn lèi yíng kuàng zhǐ wéi tài píng yáng yán jiū yuàn de zhuān jiā men duì gōng zuò de zàn shǎng 'ér xīn wèigèng wéi zuò wéi zhōng guó rén 'ér gǎn dào zhǒng de bào cháng yòu guò lìng lèi yíng kuàng shì zài 1991 nián zhàng yīnyuè tīng tīng jiāo xiǎng tiān zhèng zhí měi guó jiézhǐ huī zài kāi chǎng zhī qián yào qiú quán chǎng tīng zhòng chàng měi guó guó dùn shí qiān míng xiāng shí de rén huà wéi xióng zhuàng de guó zài jiāo xiǎng de bàn zòu xià xiǎng chè zhěng háo huá de sān céng lóu yīnyuè tīng shì piàn rén hǎi zhōng wéi de zhōng guó rén shēn shēn bèi zhè zhǒng rén lèi zhuāng yán de fēnmín tuán jié de jīng shén guó yòu de yīnyuè xiào guǒ gǎn rǎn liǎo qíng jìn wèn :“ shì shuí de guó zài ?!”……
   shēn zài guó xiāng de gǎn dào zhǒng qián suǒ wèi yòu de shī luòjīn tiān zhōng bèi zuò wéi wèi zhōng guó de chéng gōng xìng dào rèn tóng de shī luò dào liǎo cháng de shāng gǎn zhōng yòu liǎo zhǒng quán xīn de chōng shí zhǒng wéi guó jiā jìn de de xìng gǎn bāo guǒ liǎo de quán shēn
  
   yǒng yuǎn bié wàng wèishénme 'ér guī
  
   zài dōng zhāng jiāng gāo yuán zǒng jīng bàn gōng shì jiàn dào jīn hóng liàngzhè shì zài suǒ yòu jiē chù de liú xué shēng zhōng zuì xiàng liú xué shēng de wèi de zhuāng shù de zuò pài de yán tánréng rán wán wán quán quán shì zhōng guó shì de
   zài de bàn gōng zhuō bàngrén men tōng cháng zài háo huá bàn gōng shì jiàn delǎo bǎn bèi zhì zài bànghuàn shàng liǎo zhōng guó shì yìng zhí bèi kào lián zhè diǎn jiù bǎo liú zhe xué shēng shí dài de guàn
   zuì hǎo de qīng chūn nián huá dōuzài guó wài guóměi guójiā …… gōng zuò liǎo xué xué liǎo gōng zuò jiān hái zài zhōng guó zhù niǔ yuē zǒng lǐng shì guǎn gōng zuò liǎo sān niánjiù zài jié shù lǐng guǎn gōng zuò huí guó mìng shí zhì shàng hái yào pài wǎng lián guó jiào wén zhì gōng zuòzhè jiǎng liǎojià qián”, de lǎo qīn jīng shí duō suìzhǐ yòu zhè 'ér fèng lǎo rén jiā duō bìng de wǎn nián
   shí gèng ràng jiāo de shì jìn tiān mìng zhī nián yòu qiāng bào xiào guó de hóng yuànzài huí guó jiù lái liǎo jué zhè me duō nián jiù xiàng kuài jìn bǎo liǎo shuǐ fèn de máo jīn wàng huí dào guó néng jiǎo gān liǎo rùn kuài shēng yǎng de shuí néng jiǎogān liǎo jiù tóubèn shuígǎn shuí zuì de jiù shì zài biānzheràngmáo jīn de shuǐ gān chòu
   tán huà huì ràng xīn zhōng huí dàng hào rán zhī de bǎo liú zhe zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng zhōng de cǎi nóng suō zhe zhòng duō hǎi wài xué de qíng huái zhǐ shì wèi lǎo de zhōng guó liú xué shēngér qiě hái zài hǎi wài guó jiā jiào mén zuò guò hěn cháng shí jiān de liú xué shēng gōng zuò shuō shì gǎi kāi fàng hòu zhōng guó liú xué shēng zhèng de jiàn zhèng rén
   shí duō nián zhōng jīn hóng liàng jīng shì sān huí guó liǎosān huí guó de jīng jiǎn zhí jiù shì shí nián dài lái zhōng guó liú xué shēng de huí guī shǐ
   shì 1981 nián yóu guó jiā xuǎn pài de chū guó liú xué rén yuánxué mǎn suǒ yòu liú xué rén yuán yàng fǎn zhǔn shí huí guóér qiě dāng shí guó nèi hái fēi cháng hǎn de diàn jiàn quán shù shàng jiāo shí guó jiā hái hěn qióngchū guó rén yuán duō rèn wéi zhè yàng hěn yīnggāihěn zhèng cháng zhèng yīn wéi men yuán dān wèi hěn róng qiàméi yòu máo dùn
   shí nián dài hòu guó jiā kāi shǐ chéng xiàng guó wài pài qiǎn liú xué shēngdài gāo liǎodāng zài chū guó yòu huí guóqíng kuàng yòu liǎo hěn biàn huà men zhè liú xué rén yuán yòu jīn yòu cáichā guó nèi de tóng shì míng xiǎn kāi shí de zhōng guó rén duì rén rén zhī jiān de chā hái quē chéng shòu néng xìng yùn 'ér shí biàn chéng liǎo zhòngshǐzhīdì yuán lái suǒ zài de shí yàn shìyán jiū dōuméi yòu liǎo de wèi zhì shuōzhè me tào shè bèi zuò de shí yàn hái xíng jiù shì xíngzuò shí yàn quē céng jīng shì zhè xiē mén de rényuè shì rén yuè hǎo 'ān páizhè jìng rán suǒ shì shì zài shí yàn shì rěn shòu liǎo nián lěng bǎn dèng
   zhè jiàn shì gěi liǎo hěn shēn de lào yìnzài hòu lái bèi diào dào guó jiā jiào wěi liú xué shēng gōng zuò shí biàn shēn shēn jiě wèishénme yòu xiē liú xué shēng huí lái hòu yòu huìèr jìn gōnghéng héng zhè zhǒng lěng shì rén réndōu rěn xià de
   sān huí guó shì zài 1996 niáncóng shí nián dài hòu chū guó jīng shì zhǒng quán 'ēn zhǐ yào yòu jué xīn yòu yòu jīng néng shuídōu zǒu chū guó ménliú xué shēng huí guó de huán jìng wéi gǎi shàn liǎoduì páng lái。? br> huān jìng yòu liǎo tóng de yuè yào zhòng xīn róng zhè huán jìng bìng fēi shì
   duì liú xué shēng lái shuō zuì de wèn shì xié shì yìng zhōng guó de xiàn shí men zài guó wài guàn liǎo zhǒng jiǎn dān de tiáo lǎo bǎn yuángōng rén rén de guān jiù shì jīn qián bàn shì hěn jiǎng xiàolǜzhōng guó suī rán zài zǒu xiàng shì chǎng huà zhì huàdàn shàng chù zài jiān nán de tuì biàn guò chéngshì qíng xiǎn rán jiù yào duō
   yīn wéi zhèzào chéng zhòng duō guī guó liú xué shēng de tóng wèi yìng pìn dào shàng hǎi zuò liǎo chù cháng de liú xué shēngduì zhè zhǒng xíng de xié quē xīn zhǔn bèizài huí guó 4 nián shí xiě shī shū huái:“ zài yuǎn huáng lóujiāng lún hǎi rèn chén guān chá dào pǐn nán jìn wén zhāng xiě hái xiūdàn kàn qún lóu yōng shuí lián jīng wěi kōng tóu
   zàn jiāng hào cún xiōng zhōng jiāng cháng fēng dàng wǎn qiū。” mǎn zhǐ shī luò gān
   sān huí dào guó nèi de jīn hóng liànggōng zuò tái cuòxīn zhāng bái zhǐyòu dìng wèi zài gāo de céng shàngshǐ de zhuān gōng zuò jīng yòu shī zhǎn de tiān jié jìn quán tuò zhǎn de gōng zuò miànquè shí shí gǎn dào xiē shuō qīng dào míng de xié zhe gànshìrén men què wǎng wǎng cóng lìng jiǎo wèn gǎo hěn hěn róng zuò dào de shì qíng biàn yáo
   yòu liǎo qián liǎng huí guó jīng de xīn chǔ jīn hóng liàng jué bùwèi zhè zhǒng kuài huī xīn sàng yòu de zhěng tào zhé xué
   zhōng guó de lǎo huà shì xiāng suí hěn duō rén guàn liǎo wéi zhōng xīn men yuàn liǎo rèn wéi rén jiā tài zhè jiù xiàn lún lèizhōng guó hái shì zhǎn zhōng guó jiāqióng kùn shì běn xiàn xiàngxiàng fāng guó jiā yàngshénme shì qíng yòng qiányòng jiě juéshí shàng jiù shì zhè yàng méi jiě jué hǎo kuàng zhōng guó hái zhè me qióngliú xué rén yuán yào zài zhōng guó de shàng zuò diǎn shì qíng yào chóngxīn yào yòu zhè zhǒng shē xiǎng lái gǎi biàn huán jìnggǎi zào shè huì shì dān de xíng wéi rén gǎi zào liǎo shè huìzhǐ yòu zhōu wéi de rén chè róng zài rán hòu cái yòu néng yòng yōu xiù de dōng shèn tòu dào huán jìng zhōng
   jīn hóng liàng hěn kàn zhòng zhé xué zhè dōng jué zhè shì rén xīn zhì de zuì gāo jìng jiè
   rényóu shì zhī shí fènzǐzhī suǒ gāo jiù shì de xìng jiào hǎo xìng hǎo jiù shì zhé xué hǎozhé xué hǎo jiù shì rén shēng guān shì jiè guān yào tòu chèzhè hěn yào jǐnyòu xiē rén kàn zěn me me zháojíqíng zěn me me dònghǎo shì nòng nòng jiù nòng huài liǎozhè miàn nèi yīn shì zhù yào dejiù shì xìng gòuzhé xué gōng dào jiā
   céng jīng yòu gōng kàn zhōng jīn hóng liàng jīng fēng guó nèi wài péng yǒu cóng duō de xíng chǎn”, kāi jià 25 wàn nián xīn pìn zhǐ zhè jiā gōng shí de shēn jià què tài shí xīn
   shuō dào tuì xiū hái yòu shí nián gōng zuò gān jué huì zhè shí nián zuì bǎo guìzuì hán jīn liàng de jīng jiāo gěi wài guó lǎo bǎn 'ér huàn shénme gāo xīn rén guǒ běn shēng huó yōu de huà rén de zhì zhuī qiú jiù méi yòu shénme liǎorén de xiāo fèi shì yòu xiàn de néng shuō yòu qián tiān chī shí dùn fànshuì shí chǐ chuáng xué liǎo me duōjiàn shí liǎo me duōyòu jīng liǎo me duōxiàn zài shì zhè qiē hái gěi shè huì de shí hòu liǎo de zhuī qiú jiù shì zài zhè zuì hòu gōng zuò de shí niánwéi péi yǎng shēng de guó jiā gān chéng xiē shì qíngzài shēng yǎng de shàng liú xià xiē hén xiě xià de rén shēng juàn
   shuō dào liú xué shēng yào 'áo zhù lùn dào shénme píngshénme zhēténgshénme kuài dōunéng 'áo zhùzuì zhòng yào de shì yào xiǎng qīng chǔ shì wèishénme huí láiér qiě yǒng yuǎn zhù wèishénme yào huí lái
   zhāng jiāng shì shàng hǎi dōng jiào wǎn de kāi jiā zhī duì yǐn jìn xiàng mùdì shù yào qiú gāoyuǎn jiā zuǐ? br> qiáo yàng hóng huǒruò kāi de zhèng tǎn zhe xiōng huái děng dài zhe shì jiè guó de tóu zhě guāng
   jīn hóng liàng shǐ jìn jiǎo zhe zhè kuài máo jīn dào dōng zhāng jiāng gāo yuán nián zhōu tiān tiān shí xiǎo shíjiē dàijiè shàotán pànqiān yuēhèn néng kǒu chī chéng pàng měi guó san gōng tán java de yǐn jìn měi guó 'ào luó gōng zuò kāi bàn yuǎn chéng jiào ruǎn jiàn xué yuàn wǎng luò shù chuàng bàn 'ào luó de yán jiū kāi zhōng xīn mài kěn gōng tán chuàng jiàn dōng ruǎn jiàn yuán xìn zhōng xīn xiān xíng bèi 'ěr tán dài yòu mìng xìng de yīng luó wǎng luò cāo zuò tǒng měi guó 'èr ruǎn jiàn gōng tán quán fāng wèi de zuò…… měi xiàng dōushì hào de tóu bàn gōng shì fǎng duàndiàn huà líng shēng rén wàng qiān fāng bǎi yòng zài guó wài gōng zuò de xíng chǎn”, shǒu zhuài zhe měi guó gōng de jīn shǒu zhe guó nèi tóng xíng de shǒujiù xiǎng zhe néng jìn kuài zhàn dào guó wài tóng xíng de jiān bǎng shàng
   de wèi kǒu hěn shuō zhōng guó shí 'èr rén kǒujiāng lái ruǎn jiàn de tiān xià jiù shì zhōng guó dedàn yòu zhèng què de lüè jiù shì zài ruǎn jiàn chǎn shàng yào gēn měi guó quán fāng wèi gāo shuǐ píng zuòyào kuài diǎn zhàn dào měi guó rén de jiān shàng zài wǎng qián zǒu jīn tiān gēn zuò jiù yǒng yuǎn chāo guò zhōng guó de gāo chǎn jiù yǒng yuǎn gēn shàng shì jiè zhǎn de cháo liú
   měi guó de gōng zuò xiàolǜ yǐn dào de gōng zuò huán jìng nián yuè fèn kāi shǐ chóu jiàn dōng java yìng yòng yán jiū kāi zhōng xīnhéng héng yóu zhāng jiāng gāo yuán kāi gōng měi guó sunmicrosystems gōng xié shǒu jiàn de guó nèi java suàn shù de quán wēi gòu héng héng rèn zhōng xīn zhù rèndài zhe liǎng wèi shì gòng jiǔ rénlián tóng xiànān zhuāngtiáoshìjǐn jǐn liǎng yuè jiàn chéng liǎo guó nèi tóng lèi zhōng xīn liú de shuǐ píng。 sun gōng duì zhè zhǒng xiàolǜ jiā zàn shǎngdāng cháng gōng liǎng gōng zuò píng tái shí duō wàn měi yuán zhù。 1997 nián zhāng jiāng zhōng céng gànbù píng jià běn nián de gōng zuò shí sān shí jiǔ rén tóu piàowéi huò quán piào de xiàng jiù shì java zhōng xīn
   jīn hóng liàng hái xiǎng zài zhāng jiāng xiào gāo děng jiào héng héng zhè shì gāo chǎn de yuán dòng zhī dàozhù míng de guī jiù shì tuō tǎn xué xíng chéng zhǎn lái dehuì suàn jiù shì zài xué bàng biān de chē zuò lái de xiē tǎn de xué hòujiù zài xué xiào zhōu wéi bàn de gōng men zài xué jìn jìn chū chū yán jiào xuérén yuán péi xùnzuò zuò shí yàn yòu yán tǎo yán tǎofāng biàn hěnzhāng jiāng jiù quē shǎo zhè yàng fēn wéi shū sòng rén cái de
   jīn hóng liàng xiǎng dào liǎo de xiào héng héng zhōng guó xué men xiǎng zǒu qīng huá xué zài shēn zhèn bàn gāo yán jiū yuàn de zài yán hǎi kāi bàn de chuāng kǒuzhè duì zhāng jiāng zhēn shì tiān liáng jīn hóng [ht5” ss” liàng yòu liǎo dòng yóu dōng chū qián jiàn xiào shèzhōng chū rénchū tóu nǎochū shè bèichū pái jiàn zhōng guó xué dōng gāo yán jiū yuànyòu liǎo zhè yàng gāo děng yán jiū yuàn jǐn jiào jiě jué liǎohái huì gāo děng yuàn xiào wéi dōng de zhǎn zuò xiē shì qíngrén jiù shì zhè yàngshuí lái gānrén jiā dāng huí shìqióng xiāng rǎng yáo yuǎnyòu jiā láiyóu shì céng gāopái xiǎng de jiā shàng huì yǐn lián suǒ fǎn yìng
   jīn hóng liàng hái shì dōng yǐn lǐng dǎo xiǎo chángyǐn xiān yào yǐn rén xiǎng dào liǎo hǎi wài jīng zhèng zài chéng cái de liú xué shēng
   xīn nián shǐ jīn hóng liàng dōng xīn rén shì mén de tóng zhì bēn xīn zhōu de lín dùnwéi dōng hǎi wài liú xué shēng gōng zuò zhàn héng héng měi guó lín dùn dōng xìn xún gōng jiē páizhè shì hóng liàng de chuàng
   zài hǎi wài jiàn zhàn guò guó jiā jiào wěi yòu guòdàn suǒ fèi fěimǎi lóu pài rénměi nián guāng wéi chí de fèi yòng jiù xià shí wàn měi yuán shíhǎi wài liú xué shēng yòu hěn duō zhuān xìng de zhìzài dāng liú xué shēng zhōng hěn yòu yǐng xiǎng hào zhào
   zhōng guó liú měi xué zhě jīng xué huìzhèng zhì guó guān xué huì shǐ xué huìshāng xué huìhái yòu shè huì xuéxīn wén xuénéng yuánxìn shū guǎn děng zhuān xìng wǎng luòzhè xiē xué shù tuán bèi chēng wéizhōng guó liú měi xué zhě de shǐ chuàng zào”。 wèishénme jiè zhù zhè qiáng yòu de wǎng luòlái lián hǎi wài liú xué shēng
   shì jiù chǎn shēng liǎo zhè yàng zhǒng shìzài liú xué rén yuán zhōng de yōu xiù de liú xué rén yuán zhì wéi zhù jiā shàng lǐng shì guǎn de pèi jiàn zhǒng shuāng jīng yíng de xún gōng wéi liú xué shēng guó nèi de rén cái gòu zuò qiáo liáng
   lín dùn lǐng zhōuniǔ yuēxīn bīn shì měi guó liáoshēng yàowēi diàn xìn zuì zhōng de yòu zhōu huá rén xié huìyòu fēi cháng néng gān yòu xīn de liú xué shēng jīn hóng liàng qīn zhāng luó zhì xún gōng yìng yùn 'ér shēngjiē xià lái jiù shì dùnguī …… zhè zhǒng shì kāi jiù zhǐ shì jiàn diǎnér shì jiàn rén cái de wǎng luò
   cóng yǐn liú xué shēng huí guó jīn hóng liàng yòu xiǎng dào liǎo zhì de wèn liú xué rén yuán de tōng cháng huì hěn dàn hěn yòu men zuì quē de shì jīncháng cháng huì yòu xiē hěn hǎo de xiàng yīn wéi jīn wèn lián mài chū zhè quē shǎo zhòng yào de zhì jiù shìfēng xiǎn tóu ”。
   shí měi guó xiē gōng zài chuàng bàn zhī chū méi yòu qián men wèishénme néng zhǎn zhè jiù shìfēng xiǎn tóu zhìde gōng yòu me fēng xiǎn tóu tuán men tóu shí xiàng yòu shì shī bài dedàn zhǐ yào yòu chéng gōng de fēng xiǎn jiù shì fàng liǎo xiàng zuì duō tóu 4、 5 bǎi wàn měi yuán chéng gōng de xiàng shàng shì piào jiù néng shì shí bèi 'èr shí bèi de zēng zhí shōu huí lái de jiù shì qiān wànshàng měi yuányīn shī bàinéng chéng dān zhè fēng xiǎnměi guó jiù shì kào zhè zhìbāng zhù chéng qiān shàng wàn jiā zhōng xiǎo xíng gāo cóng 'ér chéng jiù liǎo guī chéng jiù liǎo shì jiè de suàn tóu
   jīn hóng liàng dào chù chuī fēng xiǎn tóu zhìzài dōng huò liǎo zàn tóng zhěér qiě què yòu cái tuán zài yuè yuè shì jīn hóng liàng wàng zài zài zhí jiān néng chéng zhè yàng zhìzhè néng shì duì de xiē liú xué shēng péng yǒu zuì de bāng zhù shíshòu huì de yòu zhǐ shì liú xué shēng
   jīn hóng liàng de xiǎng tài duō liǎo gěi dìng xià de biāo tài páng liǎo hèn néng shēng chū sān tóu liù gōng zuòyòu xiē dōng xiǎng yòu xiē chāo qiányòu xiē xiǎng huàdàn shì xiān jìn guó jiā zǎo shì zhè yàng zuò liǎo yíng tóu gǎn shàng zhōng guó jiāng yíng zhàn wèi lái shì de jìng zhēng
   jīn hóng liàng xiàn shàng hǎi de lǐng dǎo dōng de lǐng dǎo jué duì de bàngyǎn guāng wéi fāng shì fēi cháng xiàn dàichǔlǐ wèn fēi cháng shí men dāng zhōng duō shù rén jiù shì cóng guó wài huí lái de liú xué shēngdàn shì zài céng zǒng gǎn dào yòu zhǒng yòu shí huì jué zhǎng nán míng zhēn wàng xiē yōu xiù de liú xué shēng néng liàng chōng shí dào xiē zhòng yào de shù mén xíng zhèng ménzhǐ yòu zhè yàng de rén duō lái liǎoér qiě yòng men de chéng jiù lái shuō míng wèn xíng chéng cháo liújiù néng zhēn zhèng bāng zhù men de guó jiā
   hóng liàng zài java zhōng xīn yòu wèi jiào zhāng jiàn fēng de zhù shǒu zhì jīn duì huái zhe zhǒng shēn shēn de qiàn jiù zhāng jiàn fēng zài guó shì xué wèi yòu zài dàn xué zuò shì hòu de xué zài guó zhù míng kuà guó gōng 'āi 'ěr gōng zuò de jīng shì hǎo jiā wài guó gōng zhēng xiāng yāo pìn de duì xiàngměi guó huì 'ěr shàng hǎi gōng shèn zhì kāi chū liǎo shí wàn yuán de nián xīndàn jīn hóng liàng yìng shì zhāng jiàn fēng liú zài liǎo zhāng jiāng gěi chū shénme gāo xīn zuò chū shénme nuò zhǐ shì yòng yòu kuà shì de gāo xiàng xiàng zhǎn shì zài zhāng jiāng gōng zuò de qián
   zhāng jiàn fēng jiù shì ràng zhè yàng yòu huò de liú zài liǎo zhāng jiāng zài méi yòu zuǒ yòu pànbìng quán shēn xīn tóu java zhōng xīn shí fēn jiān de chuàng jiàn gōng zuò huī liǎo zhòng yào de gǔgàn zuò yòngjǐn yòu hěn qiàn xiàng zǒng shù shuō liǎo diǎn shēng huó 'ān pái de nán chùyīn wéi jìn guǎn dōng rén shì mén jīng fēi cháng què shí wèi néng zhǎo dào shì de dān wèiyīn 'ér de 'ài rén jīng zài jiādài liǎo jiāng jìn nián……
   jīn hóng liàng xīn zhí duō me hǎo de nián qīng rén 'ā zhēn duì yòu shénme shǎn shī 'ér liǎo de piàn chì chéng shuōzhè shì men de gōng zuò méi zuò hǎo jìn láo sāo。 ( chūn jié hòu zhāng jiàn fēng diàn huà gào de 'ài rén jīng 'ān pái hǎo liǎogōng zuò hěn 。 ) xiǎng guò cān jiā rén zhèng xié huìměi nián dōuyòu hěn duō 'ànzhì xún huā me duō qián sòng liú xué shēng chū guódào yòu shénme èr shí nián liú xué làng cháo shì hái shì fēi
   ràng gèng duō de zhōng guó rén liǎo jiě shì jiè qīn shì jiè jīng zhǎn de shí jiànzhè zhǒng rén cái de péi yǎngshì guāng kào guó nèi jiào suǒ nán wán chéng de fēi yuèdào jīn tiān shí nián dài chū guó de chéng cái liǎo shí nián dài de kuài chéng cái liǎojiǔ shí nián dài de zhèng zài péi yǎngzhè xiē rén dāng zhōng de jīng huá néng néng wèiwǒ suǒ yòngbiàn shì jiǎn yàn men xué shēng zhèng chéng gōng shī bài de shì jīn shí
   jīn hóng liàng kàn hǎo dāng jīn zhōng guó duì hǎi wài xué de yǐn shì chǎng jīng běn shēn jiù gòu chéng liú xué shēng huí guó huó dòng de tái yóukuān sōng yòu néng jiù chuǎng guǒ zài yòu xiē fēng xiǎn tóu zhè yàng de zhì me gǎo gāo xīn shù de liú xué rén yuán jiù néng gèng fāng biàn jìn xīn xīng de huì zuì duō de zhǎn zuì kuài de zhè héng héng zhōng guó shì chǎng
  
   qīng chūn zuò bàn hǎo hái xiāng
  
   zhè yàng de shì hái zài wǎng xià xiěgèng jīng cǎigèng huī huáng de shì zhèng zài yǎn zhī zhōngzài shàng hǎizhè zhī shí nián dài chū yángyòu zài shí nián dài hòu jiǔ shí nián dài huí dào shàng hǎi dexīn mín chāo guò 16000 rén zhī zhòngzhàn dào zhè jiē duàn quán guó huí guó rén yuán de liù fēn zhī ér hóu niǎo fēi fēi huí huò xīn xiàng wǎng zhī què zhèng zài děng hóu shí de gèng shì nán shù zài yán suǒ xué zhèng guānzài gōng yuànzài wén jiè jiè xué shù jièzài kāi zhòng diǎn jiàn shè gōng jìn jiāo nóng cūn de xiàn dài huà yuán chǎngzài liú xué shēng chuàng yuán huò fán huá dài de xiě lóu jīng dào chù jiàn men de shēn yǐng huò men de gōng yòu shí suí biàn tán dào zhī míng hěn gāo de rán huì zhīzhè shì liú xué shēng bàn lái de……
   chūn jiāng shuǐ nuǎn xiān zhīrén cái de liú dòngliú xué shēng de zǒu xiàngyòu shí huì zhé shè chū mǒu zhǒng shì jiè jīng de tài shìyòu liào fēn guǒ shuō lěng zhàn shí dōng fāng shì zài quán miàn duì kàngxiāng fēng suǒ de tiáo jiàn xià juézhú de huà me hòu lěng zhàn shí de zhòng yào diǎn shì zài xiāng cúnkuà guó liú dòng tiáo jiàn xià de jìng zhēng zhōng rén běn de liú dòng guó huà fǎn yìng chū shì jiè guó duì gāo céng rén cái de liè jìng zhēngcóng zhǎn zhōng guó jiā chū de liú xué shēng duō shì jīng yòu liǎo jiào gāo xué gōng zuò jīng yàn de rén yuánshì jīng chéng shú zhǐ dài shōu huò de rén cáiōu měi děng guó zhī suǒ duì guó liú xué shēng cǎi kuān róng de tài wǎng kāi miànbìng gěi liú quán huò jiù quánjiù shì kàn zhōng liǎo zhè de rén cái yuányòu tǒng shuōjǐn liú xué shēng xiàngměi guó jiù měi nián 12 zhì 14 wàn rén de yòng guó yōu xiù de zhuān shù rén cái chí wéi chōng gāo rén yuán de xīn xiān xuè
   dàn shìyóu jìng zhēng de liè xìng yōu shì de xiāo chángrén cái liú dòng de shì bìng fēi chéng biànjìn nián lái dòng xiàng yǐn liǎo rén men de zhù héng héng zhōu xīn xīng gōng huà guó jiā kāi shǐ chū xiàn liǎo rén cái huí liú de duān
   tái wān jiǔ shí nián dài lái měi nián huí guī de rén shù chāo guò liǎo 6 qiān réndāng jīn rén diàn nǎo chéng diàn de zhù yào shēng chǎn zhī de tái wān xīn zhú yuán yuán nèi 193 jiā gōng zhōngyòu 81 jiā wéi hǎi wài xué rén suǒ chuàngyuán nèi yōng de 5 wàn rén zhōngyòu bàn shù shì cóng hǎi wài guī lái de xué zhě
   xiāng gǎng mín tǒng , 1991 nián zhì 1995 nián nián jiānxiāng gǎng měi nián zhuān rén yuán qiān guó 2 wàn réndàn xiàng wài lái zhuān rén yuán chū de jiù qiān zhèng què yòu 4 wànhuàn yán zhījìn nián lái xiāng gǎng zhuān rén yuán liú chū xiāng yòu xià 10 wàn de chāo”。
   yìn jìn nián lái de rén cáidōng liú gōng liǎo lìng lèi yǐn rén zhù mùdì měi guó guó jiào xié huì yán jiū bào gàoyìn liú měi xué shēng shù lián sān nián chéng xià jiàng shì duō yìn liú xué shēng kāi shǐ xuǎn dào běnào zhōng guó liú xuérán hòu qián wǎng tài guóxīn jiā yìn xiāng gǎng děng gōng zuò。……
   jiǔ shí nián dàizhōng guó de zhǎn shì shén huàshàng hǎi gèng shì shén huà zhōng de shén huà。 1996 niánqián lián guó shū cháng jiā dào shàng hǎi fǎng wènchēngshàng hǎi shì dāng jīn shì jiè zuì huó de chéng shì zhī 。” zhè shì jīng què de píng jià bìng fēi zhǐ shàng hǎi xiàn yòu de fán huá shuǐ píng héng héng zhēn zhèng de xiān jìn hái yòu zhe xiāng dāng cháng de héng héng 'ér shì jiù zhǎn de kōng jiān qián qián suǒ chù de zhǎn jiē duàn: 1997 nián shàng hǎi de rén jūn guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 3000 měi yuán dào xīn xīng gōng guó jiā de shuǐ píngdào běn shì zhè xiǎn shì zōng jīng shí de shù jiāng dào 5000 měi yuánchū jìn zhōng děng shuǐ píng
   cóng 3000 měi yuán dào 5000 měi yuánzhè miàn bāo hán zhe duō shǎo jīn tóu duō shǎo shù hán liàngduō shǎo jiù zhǎn de huì
   shuō:“ rèn yòu huó de shì huì gòu chéng de fēn wéi。” huó huì chǎn shēng zhǒng chǎngshàng hǎi měi nián yǐn qián lái xún qiú zhǎn tóu de rén zhǐ shù bǎi wànzhè miàn rán bāo kuò cóng lái jiù gān píng yōng de hǎi wài xīn mín
   wèi liú xué rén yuán zhè yàng zhǒng xīn shēng mín shì wéi liǎo zhǎnhuí guī shì wèile zhǎn
   jīng chū guó de rén huì jǐn jǐn wèile 'ài guó 'ér huí guóhuò shì wèile 'ér liú zài xiāngzhēn zhèng yǐn liú xué rén yuán huí guó de shì bié deér shì zhǎn de huì
   dāng dài liú xué shēng shì zhōng guó shǐ shàng zuì de liú xué làng cháoshì bàn suí zhe zhōng guó de zhèn xīng wèi zhe zhōng guó de gèng jiā zhèn xīngzhè liú xué shēng wéi zhù de xīn mín jìn 20 nián lái dào 70 wàn rén zhōng liú xué shēng ( bāo kuò men jiā shǔ ) yòu 40 wàn rén men yòu jiào gāo de zhī shí jié gòuyòu qīn shēn gǎn shòu liǎo shì jiè jīng wén huà de gāo zhǎn men dāng zhōng xiē rén jīng zài duō xué lǐng zhǎn lòutóu jiǎoyòu de shèn zhì chuàng zào liǎo shēn shì jiè qián liè de huī huáng
   zhè běn shēn jiù shì de cái zuì yòu jià zhí de shìzhè dāng zhōng de yōu xiù rén tōng guò duì shì jiè de chuǎng dàngduì zhōng guó gèng jiā zhōng chéng 'àixīn gèng jiā chún men duì guó jiā zhōng xīn gěng gěng de jìn tóuqià qià shì zài guó wài shí nián chuí liàn chū lái de men zhēn zhèng de zhī zhī men guó wài de cháng duǎn kàn hěn tòu kǎo zhe zhōng guó de yīnggāi zěn yàng zǒugōu tōng shì jiè de pǐn pái gòuzhè xiē rén yīnggāi shuō shì zhōng huá mín de jīng yīngshì men wèi lái de dòng liáng
   shàng hǎi de lǐng dǎo rén duì dāng dài liú xué shēng de jià zhí yòu zhe chōng fēn de jià fēi cháng liǎo jiě shàng hǎi zhè rén cái de yōu shìyīn men shēng chēng yào jiàn shì yìng shàng hǎi 'èr shí shì zhǎn derén cái gāo ”, bìng zuò wéi de zhàn lüè zài jiā jǐn shí shīér yǐn hǎi wài liú xué rén yuán cānyù shàng hǎi de jiàn shèbiàn shì zhè zhàn lüè zhōng de zhòng yào huán
   zài xiǎo fàn wéi de zuò tán huì shàngshàng hǎi de gāo céng lǐng dǎo rén tòu men kǎo jīn hòu shàng hǎi de shì shì chéng shì rén kǒu jiǎn shǎo dòng rén kǒu zēng jiāér zēng jiā fēn jiù shì guó nèi wài zhī míng de jiāwén huà réngāo céng gāo xué de rén cái liú xué shēngshàng hǎi de mén yào xiàng zhè xiē rén chǎng kāiràng men jìn lái chū
   jiù xiàng zài měi guógānde hǎo liú xià láidāi xià zǒu shùn chéng zhāngguó huà shì jiù shì yào yòu zhè yàng de xiōng jīn
   zài shí nián dài chū shàng hǎi shí shì zhōng guó duō fāng céng jīng gān guò zhè yàng de shǎ shìliú xué rén yuán yào huí guó dìng zhào huò shàng jiāo tiáo bǎn de zhèng shǐ duō shǎo liú xué shēng wàng 'ér què yòu duō shǎo yòu xīn bào guó de yōu xiù rén cái zhī mén wài men dāng zhōng duō shù rénchū guó jìn kǎn huí guó bìng fēi qīng 'ér měi réndōu yòu men shēn de qíng kuàng miàn lín zhe zhǒng zhǒng de yīn men zài guó wài quē shǎo jīng shén tuōdàn yòu fēn xīn xīn jiàn lái de qīn de rán dàn huí guó nán miǎn méi yòu bèi jiē shòu de kùn jiǒngxún zhǎo zhǎn huì néng kǎo liú xià hòu …… wèi jīng huí guó de liú xué shēng shuō:“ yào guài men huàn huàn shī zhěng zhěng yóu liǎo nián jìng duì guó nèi de qíng kuàng jīng shēngér shěqì de yòu shì duō rén qiú 'ér de dōng 。”
   men de zhè zhǒng xīn tài zhōng dào liǎo jiě shǐ wěi rén dèng xiǎo píng zài zhù míng de nán fāng shì chá zhōng duì liú xué shēng yòu duàn yīn qiē 'ér suí de tán huà
  “ wàng suǒ yòu chū guó xué de rén huí lái guǎn men guò de zhèng zhì tài zěn me yàngdōukě huí láihuí lái hòu tuǒ shàn 'ān páizhè zhèng néng biàngào menyào zuò chū gòng xiànhái shì huí guó hǎo。”
   gēn zhè yàng de diàoguó jiā jiào wěi duì liú xué shēng zhèng zuò liǎo zhòng tiáozhěngmíng quèlái yóu”,“ huí guó wéi guó bìng zhòng”。 jiǎn dān dān de duì liú xué shēng lái shuō jiù xiàng jiě jué xiāng gǎng wèn de guó liǎng zhì”, jiě kāi liǎo jié
   shìliú xué shēng cóng róng shí zuò chū xuǎn dào liǎo gāi huí lái de shí hòuduō huí lái zǒu zǒuduō jiāo jiāo péng yǒuduō zuò xiē tàn tǎojìn liàng xún zhǎo jiào xié de jié diǎn shí méi yòu shìdàng de wèi zhì bǎo liú zài guó wài de gōng zuòdìng huí lái jiǎng xuéjiāo liú huò zuò xiē duǎn de gōng zuòyòu liǎo zài guó wài liú quán de jìn zhe zài zhōng guó de shàng bàn chǎng kāi zhōng guó jiù shì liú xué shēng de jiāràng men zài kuān sōng kuài de huán jìng xià gèng jiā chéng shú xìng de xīn tàimiàn duì de guó jiā shì
   ér gèng duō de xiān xíng zhěhuò zǎo huì guò zhè yàng de rén shì cāng sāngměi guó shì měi guó rén deměi guó yòng rén shì yào jiǎng shí xiào deèr shí lái suì nián qīng zhuàngsān shí suì zhèng dāng nián huázuì bàng de shí hòu néng chù chù féng yuánbèi shòu qīng lái
   dàn dào liǎo shí suìzài mǒu xiē gǎng wèi shàng de nǎo zhú jiàn zǒu xiàng shuāi lǎotóu shàng de dǐngjiù hěn jìn liǎo xiē gèng gāo de wèi zhì kàn jiànquè dào liǎo luò guī gēnzhēn zhèng dào liǎo huáng zhī de shí hòu jiù cuò guò liǎo zhī fán mào de hǎo fēng jǐnggèng kuàngměi guó shì lǎo nián rén de běn guó de lǎo nián rén shàng qiě shì wéi huáng lùn xiāng
   xiě dào zhè zhōng guó táng dài zhù míng shī shèng de shī xíng yǒng xiàng duān
   jiàn wài wén shōu běichū wén lèi mǎn chángquè kàn chóu zàimànjuǎn shī shū kuáng
   jiè yòng lǎo xiān shēng shēng shī zuò zhōng gǎn qíng zuì bēn fàngjié zòu zuì míng kuài de zhè shǒu hǎi wài de qīn rén nián qīng de péng yǒu héng héng bái fàng zòng jiǔqīng chūn zuò bàn hǎo hái xiāng cóng xiá chuān xiábiàn xià xiāng yáng xiàng luò yáng
   jié
   'èr jié
   sān jié
   jié
   jié
   liù jié
   jié
   jié
   jiǔ jié
   shí jié
  fēn xiǎng sōng
   tàng shǒu de quán
   píng yōng zhuó yuè
   sōng diān fēng
   pèng pèng yùn
   zǒng tǒng de
  “ chú fáng biàn lùnchén de duō shù
   jiādōu wèitā wán liǎo
   yǐn yán
   zhāng  tóu nǎoài xīn dǎn liàng
   'èr zhāng  1992 nián zǒng tǒng xuǎn
   sān zhāng  sōng de sān jiè rèn
wài jiāo shǐ de huí
yáng gōng Yang Gongsuyuèdòu
  
   zhāng  yáo yuǎn shān
   'èr zhāng  fēng shēng shēng shū shēng
   sān zhāng  fēng huǒ jìn dōng nán
   zhāng “ shēn zài cáo yíng xīn zài hàn
   zhāng  dāng gòng chǎn dǎng yuán róng
   liù zhāng  wài shì gōng zuò zhī shǐ
   zhāng  jìn jūn xīzàng
   zhāng  lín wài jiāo tán pàn
   jiǔ zhāng  zhōng yìn biān jiè wèn
   shí zhāng  yǎn zhōng de xīzàng
   shí zhāng  zhōng yìn guān yuán huì
   shí 'èr zhāng  suǒ zhī dào de lài
   shí sān zhāng  fán máng de zhōu
   shí zhāng  zài jié nán táowén zhōng de zhōng guó wài jiāo
   shí zhāng “ yóu wài jiāo
   shí liù zhāng  sān rèn shǐsān zhǒng jīng
   shí zhāng  chóngfǎn yàn yuán zǒng jié wài jiāo gōng zuò
wǎng shì yōu yōu
xiào huá Xiao Huayuèdòu
  
  《 wǎng shì yōu yōu
   rén shēng de méng lǎo shī
   gǎn jué dào liǎo duì fāng
   méng lóng de
   liǎng nián méi jiàn dào zhāng móu
   shōu dào zhāng móu de xìn
   de xiǎo chéng liǎo zuì xiàng wǎng de fāng
   shàng liǎo shàng shān xià xiāng de zhēng chéng
   dāng shàng liǎo zhù
  “ guō jìng bǎoxiào lùn lěi
   ài qíng shǐ xiān kāi liǎo zhǎn xīn de
  “ jiā de chéng fèn hǎo
  “ chūn liǎo jiāng
   cóng xiǎo bái gǒu dào huáng gǒu
   shuǐ shì yàng de tián
   chā duì shēng huó jié shù liǎo
   zhāng móu de jiā shì
  21 fēn de yóu piào
   jiǎn zhí jiù xiàng shì zhōng de cháng shǒu
   'ài shàng liǎo shè yǐng
   yòu fàng liǎo shàng xué de huì
   zhèn chéng quán liǎo liǎ de yīn yuán
   tóu kǎo diàn yǐng xué yuàn
   zuò liǎo jiàn shì
   zhī jué shī liǎo
   shí nián hái xiāng nìng
   duǎn zàn de xìng shí guāng
  “ zhì zhě qiān yòu shī
   'ér chū shì
   yuè lái yuè xìn
   sān qiú
   zài gān jiā kǒu de
   de cái huá bèi jiā rèn liǎo
   xiànhóng gāo liáng
   kàn guòlǎo jǐngyàng piàn zhī hòu
   wàng jiě de qiē xīn
   fēng xìn yǐn liǎo de zhù
   méi yòu yǎn
   yǎn zhōng de qiēdōu chéng liǎo huàn
   shí jiān huì zhèng shí qiē
  yǐn   diāo huā hūn chuáng
   zhāng  sān hūn làng cháo
   'èr zhāng  gāo tiān shàng liú yún
   sān zhāng  zhēn shí de huǎng yán
   zhāng  jīn de liǎng miàn
   zhāng  hūn yīnxiāo fèi lóng
   liù zhāng  píng
   zhāng  zhǎo huí de shì jiè
   zhāng  rén de chē zhàn
   jiǔ zhāng  píng 'ān
shǒuyè>> >>