首頁>> >>托馬斯·哈裏斯 Thomas Harris
  《漢尼拔》是當代美國作傢托馬斯·哈裏斯的《沉默的羔羊》的續集。
  
    《沉默的羔羊》19??年出版,出版後風靡一時,穩居暢銷書排行榜高位,到1998年十年之間銷售量已達500萬册。而根據它改編的電影《沉默的羔羊》更是一鳴驚人,獲得了最佳影片、最佳男演員、最佳女演員、最佳導演和最佳改編劇本五項奧斯卡金像奬,在我國也很受歡迎。
  
    本書《漢尼拔》1999年6月出版,出版後也穩居暢銷書排行榜高位,弓[人註目,至今不過半年,已有拍成電影的計劃。
  
    這書雖上承《沉默的羔羊》,故事卻基本獨立,沒有讀過《沉默的羔羊》的讀者也可以順利地讀下去。
  
    本書描寫了聯邦調查局一個女探員史達琳因為戰功卓著、是非分明,惹人嫉妒,一再受人陷害,終於脫離了自己忠誠獻身的事業,變成她所追蹤的精神病殺人者的情人的故事。情節極其麯折,懸念迭起,大起大落,波詭雲譎,十分引人入勝。


  Hannibal is a novel written by Thomas Harris, published in 1999. It is the third in his series featuring his iconic character Dr. Hannibal Lecter, the cannibalistic serial killer, and the second to feature FBI Special Agent Clarice Starling. The novel takes place seven years after the events of The Silence of the Lambs and deals with the intended revenge of one of Hannibal Lecter's victims. It was adapted as a film of the same name in 2001, directed by Ridley Scott.
  
  Synopsis
  
  Seven years after Hannibal Lecter escaped from secure confinement, Clarice Starling witnesses her career crumble around her when a drug raid goes dreadfully wrong and she shoots and kills Evelda Drumgo, an armed meth dealer who was also carrying her child at the time, in self-defense. However, when Lecter sends her a letter offering condolence and requesting more information about her personal life, the F.B.I. finds a use for her once again.
  
  Meanwhile Mason Verger, a horribly disfigured, crippled child molester and one of Lecter's few surviving victims, has been plotting gruesome revenge against the fugitive serial killer, which involves using Clarice as bait.
  Reception
  
  Although the ending was controversial, reaction to the novel was generally very positive. Robert McCrum, writing in The Guardian, called it "the exquisite satisfaction of a truly great melodrama". Martin Amis writing in Talk (in an essay later reprinted in The War Against Cliche) said that Hannibal was a work of "profound and virtuoso vulgarity", stating Harris "has become a serial murderer of English sentences and Hannibal is a necropolis of prose".
  
  Author Stephen King, an admitted fan of the series, has said that he considers Hannibal to be one of the two greatest popular horror novels of all time, the other being The Exorcist.
  Characters in Hannibal
  
   * Hannibal Lecter
   * Clarice Starling
   * Mason Verger
   * Margot Verger
   * Rinaldo Pazzi
   * Paul Krendler
   * Barney Matthews
   * Cordell
   * Oreste Pini
   * Dr. Doemling
   * Carlo Deogracias
   * Romula Cjesku
   * Gnocco
   * Jack Crawford
   * Ardelia Mapp
   * Evelda Drumgo
  剋拉麗斯是聯邦調查局的見習特工。她所在的城市發生了一係列的命案,兇手是一名專剝女性的皮的變態殺人犯“野牛”比爾,迄今為止,受害的女性已達5人。剋拉麗斯的任務是去一所戒備森嚴的監獄訪問精神病專傢漢尼拔博士,同他進行面對面的交談,以此獲取罪犯的心理行為資料來幫助破案。
  
  漢尼拔被關在地牢裏,他是一位智商極高、思維敏捷但有些精神變態的中年男子,並且是個食人狂,他要求剋拉麗斯說出個人經歷供自己分析以換取他的協助。剋拉麗斯的思維能力完全不是博士的對手,她臨陣敗逃了。不久,警方又發現了一具女屍。根據驗屍分析:兇手使受害人活了3天,死前沒有強暴或虐待的跡象,兇手喜歡身材較胖的女子,常常把她們餓得皮膚鬆弛之後纔殺死。剋拉麗斯又發現了兩個新的綫索:其一,死者背部被剝去了兩塊菱形的皮;其二,死者喉嚨裏有個小手指大的蟲繭。據昆蟲專傢分析,這是源於亞洲的一種蛾,被稱為“地獄昆蟲”。
  
  又有一位女子被綁架了,這一次是參議員的女兒。剋拉麗斯嚮博士求助,博士仍對她進行心理分析,剋拉麗斯說出童年的最痛苦的回憶是父親去世後的一段日子,她寄住在辦牧場的姨母傢裏,可是兩個月後就逃走了,但從此常常聽到羔羊的慘叫。
  
  博士提示剋拉麗斯,蛾的特徵是變,由蟲變成蛹,又由蛹變成蛾,“野牛”比爾也想變,由於童年時遭到過繼母的虐待,比爾産生了一種變態心理,他去過變性手術中心,但是遭到了拒絶……他們的談話被主治醫生齊頓竊聽去,他想搶頭功,於是對漢尼拔進行嚴酷的審訊,然而一無所獲。剋拉麗斯聞訊趕來,經過一番心理分析,漢尼拔瞭解了剋拉麗斯為什麽總會聽到羔羊的慘叫,可正當博士要說出兇手的名字時,齊頓帶衛兵趕來把剋拉麗斯架走了。不久,博士利用齊頓丟下的圓珠筆做成鑰匙打開了手鐐,殺死了衛兵,逃之夭夭。剋拉麗斯一個人繼續尋找綫索,逐漸把對象鎖定在一個叫詹米·岡的人身上,因為他曾在海關提過一箱來自蘇裏南的活毛毛蟲,還去過變性中心。
  
  剋拉麗斯找到了“野牛”比爾的住處,她和兇手在陰森的地下室裏發生了激烈較量,最後剋拉麗斯擊中了比爾,救出了參議員的女兒。“野牛”比爾被擊斃了,然而更危險的人物卻又出現了。在慶功會上,剋拉麗斯接到了漢尼拔博士的電話,電話挂斷後,漢尼拔戴着墨鏡,無聲地進入人流,尋找他的獵物——齊頓去了。
  《沉默的羔羊》-角色介紹及心理分析
  
  剋拉麗斯 :羊羔——見習特工
  見習女特工剋拉麗斯和變態的精神病專傢漢尼巴爾博士的交往,是剋拉麗斯老師給的任務,而且之前獲得小心的提示,因此她在交往中的預防之心是比較重的,預防的人不管如何假裝,其實總是無法從實際上掩蔽其情緒的。
  
  剋拉麗斯在和漢尼巴爾交往之初,反擊漢尼巴爾的一些刺激性的挑釁。暴露出其防禦中的激烈的特性。她不想給人給予輕視。這當然和她童年經歷相關。漢尼巴爾博士在交往之初給予剋拉麗斯一些有益的指導。這裏面存在一些交換條件。而這一交換條件是漢尼巴爾在治療剋拉麗斯。他們的這一互動是非正常的。因為在實際咨詢中是遇不到這類情況的。這說明漢尼巴爾的內心可能存在某些沒有釋放的情結,當然電影沒有給我們更多的綫索。
  
  至少是剋拉麗斯的坦誠相待給了漢尼巴爾一些刺激。這當然也和一個精神病大夫在監獄裏沒有獲得病人治療可能有關。分析心理學指出,許多心理治療者本身都有某些原型和情結。這代表他們的個性使他們接近他們的職業。不過這不是說他們都是病態的。但能理解他們喜歡這一職業本身是可以被分析的,因為這涉及一個心理治療師的反移情的可能。
  
  剋拉麗斯在和漢尼巴爾交往後來産生了移情,缺陷的東西總需要被滿足。不過這需要大傢仔細在回味那電影纔可能感受得到。在某種意義上,剋拉麗斯在和漢尼巴爾之間出現了親密的關係,這一潛在的親密性被作為心理治療專傢的漢尼巴爾所感受到,這一女孩需要幫助的情感。於是,在這裏,剋拉麗斯這裏的內心問題開始浮現了。那是和她童年作為警察的父親被殺有關。當我們在童年喪失我們的親密感時,我們和所親密的客體的過早分離會産生力比多的未完全釋放。不過似乎這裏這力量被升華成另一種具有建設性的事情。這可能和剋拉麗斯的心理和特工職業有關。一個人關心自己的內心有可能反映出她內心有問題需要被關註。
  
  漢尼巴爾於是詢問了第二個問題,就是剋拉麗斯的父親被槍殺後的經歷,這一情況被作為精神分析傢的漢尼巴爾所把握。然後他沒有立即指出,而是給予剋拉麗斯的潛意識浮出的機會。當然在最後幾次交往中,問題被指出,回憶起了作用。就是在農場曾經想拯救的那衹羔羊的失敗。這直接構成了她沒有完成的事件。所以有時候睡覺時候會有類似惡夢的情況。這一問題的被指出似乎剋拉麗斯已經痊愈,因為她的意識接受了她本來所錯誤壓抑的東西。這是一種來自潛意識的衝動。
  
  但問題其實還遠不是在這裏,剋拉麗斯對於那件變態殺人犯“野牛比爾”案件的執着其實投射了她內心那沒有完成的情結。那衹羔羊其實象徵那些被“野牛比爾”所威脅生命的女孩子。因為這正是沉默的羔羊的象徵。許多年前,剋拉麗斯在農場曾經想拯救的那衹羔羊的失敗直接導致她現在要解救現在的羔羊——那一個可能被害的女孩。這一衝動直接出現在她的行動中,這完全是無意識的衝動。當然她最後完成了這一事件,而從心理和感受兩方面成功地釋放了自己力比多的固着。從而使被害人獲救以及自己獲得痊愈。  
  
  不過從榮格的分析心理學我們可以看見另一種象徵意義,她可能和《聖經》亞伯拉罕為了感謝上帝而試圖將自己的兒子殺死以供獻給上帝有關。那個孩子據說最後由於上帝的慈愛而獲得沒有被殺死的幸運結果。
  
  “野牛比爾” :變態殺人犯
  從精神分析的客體心理學分析,變態殺人犯“野牛比爾”的殺人和剝取女性人皮以完成女性服裝的事件最大的可能來自其幼年時的衝動,就是“野牛比爾”的母親多數在養育上存在很大問題,甚至可能是精神分裂癥患者。“野牛比爾”在被關懷和性別分化上存在嚴重的問題,這導致他的心理發育根本還是存在在幼稚期,而試圖通過一種幼稚的行為來導致其內心的衝動的滿足。
  
  他在被害者嘴裏所放的蛹充分說明說明了他希望自己變成女性的一種希望。其實變成女性是他自己希望獲得母親之愛的象徵,他通過自己變成女性來滿足其自體意象的需要。這假設自己是女性的自體意象則來自更早期的心理發育為成熟。
  
  他的衝動以一種非正常方式出現。如果童年能給予一種羅傑斯式的非條件關懷,他就不可能出現那種病態後果。
  
  在他的意象中,他和被害人是一體的或者至少是無法清楚區分的。所以當他殺害那些被害人時他的主觀中可能是覺得在處理他自己的問題。
  他的反社會的出現一定導致他的變形衹是死亡,而不是死後的復生。
  
  漢尼巴爾博士 :變態的精神病專傢
  
  這是個象徵陰影的角色,他具有救世的情結。至少在最後他逃離時將一個警察象耶酥一樣紮在那裏可以反映出某些。
  
  所說他的吃人可能和一種原始的力量感有關,在南太平洋上以前所流傳的曼納信仰象徵一類意思。當一個人試圖去獲得力量時,那些原始人就去殺另一個強壯的人。這樣他可以獲得那個強壯的人身上的力量和智慧,這種力量在宗教學上就稱為曼納。
  
  這位精神病專傢漢尼巴爾以前或許是有很強烈治療病人衝動的人。作為一個太有願望希望治療別人的心理醫生,可能是需要反省的。因為這是具有兩面性的。治療者的背面可能正站着一個魔鬼。
  《沉默的羔羊》-影片背景
  
  恐怖片是好萊塢最令人激動的類型片,然而長久以來,它卻難登大雅之堂,與奧斯卡等電影大奬一直無緣,不過好萊塢的電影大師從未放棄過對理想恐怖片的追求和對奧斯卡的衝擊。終於,在第64屆奧斯卡頒奬典禮上,好萊塢電影導演喬納森·戴米以恐怖片《沉默的羔羊》當之無愧地贏得了5項奧斯卡大奬,使好萊塢的恐怖片在奧斯卡角逐中揚眉吐氣,爭得了應有的地位。
  
  《沉默的羔羊》根據著名小說傢哈裏斯·托馬斯的同名小說改編而成,是20世紀90年代以來深刻反映美國社會犯罪問題的經典之作。影片故事繼承了好萊塢恐怖片的傳統,然而影片的敘事方式卻突破了恐怖片的模式,它頗具匠心地將恐怖片與偵探片巧妙地結合成一體。雖然影片的場景設置以封閉的室內環境為主,缺乏激烈火爆的動作性,但由於采用了希區柯剋式的懸念手法和現代恐怖片的心理分析方法,使得整部影片的情節撲朔迷離,將觀衆引入了一個象徵性的人類潛意識的世界。影片通過探索人物心理疾患,試圖探尋當代美國社會恐怖的根源,這使得影片的主題得以深化,寓示了好萊塢文以載道的策略。
  
  為什麽是羔羊
  “沉默的羔羊”實際上應當譯做“羔羊的沉默”,也許從女主人公剋拉麗斯的身世來分析“羔羊”更為妥帖。剋拉麗斯的父親是家乡小鎮上的一名巡警,後以身殉職。於是,剋拉麗斯被送往姨母傢中寄養,當時她衹有10歲。姨母和姨父是牧場主,主要飼養羊和馬,可這些牲口大多有些毛病,不是腿瘸就是眼瞎,它們宰殺後被做成膠或肥料,活着拉走的則將成為狗的食品。剋拉麗斯發現這一切後,一顆童心受到強烈的刺激,羔羊凄厲的叫聲從此便長久地縈繞在她的耳邊和心裏。這一情節在全書所占的篇幅並不多,但它卻是剋拉麗斯童年生活的一個創傷。
  
  在同博士漢尼拔接觸的過程中,博士要她“投桃報李”,即要她提供經歷給自己分析,以此作為追捕“野牛”比爾的條件,於是剋拉麗斯深埋在心底的那段往事就這樣被博士一點一點地挖出來。漢尼拔是心理分析的高手,他知道剋拉麗斯現在心中時不時聽到的羔羊的尖叫聲更多的是具有了象徵的意義,它代表了弱者、受害者,象徵了這些人在孤苦無援中所發出的呼號。尤其當剋拉麗斯看到被兇手殺害的女性後,所有的一切便凝聚到一個聲音上:羔羊在尖叫,尖叫,尖叫!衹要這聲音一天不止,剋拉麗斯就不得安寧,就會做噩夢。自然,剋拉麗斯最終成功了,她逮住並擊斃了“野牛”比爾,所以她終於可以“睡得很沉,很甜,因為羔羊已經安靜了”。
  《沉默的羔羊》-主演簡介
  
  朱迪·福斯特朱迪·福斯特
  
  朱迪·福斯特 Jodie Foster
  
  女, 生於1962年 11月19日 ,美國加州洛杉磯 星座: 天蝎座
  
  《暴劫梨花》最終成為茱迪贏得了她電影生涯中第一個奧斯卡最佳女主角奬。後來的《沉默的羔羊》使她得了第二個奧斯卡影後奬座。由於經濟浪潮,《赤面煞星》便成了她第一部商業動作大片。
  
  《沉默的羔羊》的成功,這讓她有機會執導自己的導演處女作《錦綉童年》,影片講述的是一個高智商的男孩與單身母親之間的故事,這個故事也是她童年經歷的寫照。而她本人從小也是個天才。
  
  為了以後的成功,她成立了自己的“蛋”製片公司,全心實踐當導演、製片人的夢。由她自己製作並主演、獲得奧斯卡最佳女演員提名的《大地的女兒》,以及第二部導演作品《冤傢一族》都是這顆“蛋”孵出來的代表作。
  安東尼·霍普金斯安東尼·霍普金斯
  
  安東尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
  
  男, 生於1937年 12月31日 ,英國威爾士
  星座: 摩羯座
  
  英國演員,早年在卡第福音樂戲劇學院就讀,退役後又進入英國皇傢藝術學院,繼而在勞倫斯·奧立弗領導的國傢劇院中逐漸嶄露頭角,也開始在影視方面發展。1992年他以《沉默的羔羊》奪得奧斯卡影帝,創事業巔峰。其後主演了一連串優秀文藝片。為了表彰他對電影的傑出貢獻,英國女王授予他爵士頭銜。2000年3月加入美國國籍。
  
  
  《沉默的羔羊》-導演簡介
  
  
  喬納森·戴米 Jonathan Demme
  喬納森·戴米喬納森·戴米
  
  男, 生於1944年 2月22日 ,美國紐約
  星座: 雙魚座
  1974年起當導演,先為羅傑·考曼拍B級片。他真正全心創作的第一部電影是一出描寫民用電臺生活的諷刺劇《Citizens' Band,1977》。1980年喬納森·德米因《梅爾文與霍爾華》(Melvin and Howard,1980)而獲得奧斯卡金像奬最佳編劇奬。影片也被認為是八十年代最好的影片之一。接連拍的《散彈露露》(Something Wild,1986)、《嫁入黑幫》(Married to The Mob,1988)、《玩轉邁阿密》(Miami Blues,1990)都有不錯的反響。
  
  讓喬納森·德米名震江湖的是由安東尼·霍普金斯和朱迪·福斯特聯袂主演的恐怖片《沉默的羔羊》(The Silence Of The Lambs,1991雖然喬納森·德米拒絶執導續集,但其續集《Hannial》對影迷依然是萬衆期待。
  
  接下來喬納森·德米又有另一部重要的作品《費城故事》(Philadelphia,1993),這部首度探及敏感話題——愛滋病的作品,由湯姆·漢剋斯主演,描寫一位愛滋病患者為他所受到的歧視而訴求公正的故事。影片極具人道關懷,也使湯姆·漢剋斯憑此片而獲得奧斯卡最佳男主角,金球奬最佳男主角等衆多奬項。
  《沉默的羔羊》-原聲音樂
  
  沉默的羔羊沉默的羔羊
  因《指環王三部麯》而獲得格萊美和奧斯卡奬的電影配樂大師Howard Shore之前似乎更加偏好於為心理驚悚風格的電影配樂,像他的代表作——獲得英國影藝學院最佳電影音樂奬提名作《沉默的羔羊》,(以及《入侵腦細胞》(the Cell)、《赤裸午餐》(Naked Lunch)、《顫慄空間》(Panic Room)、《遊戲》(the Game)等等),其中的配樂對於戲劇的張力和心理描寫極具表現力,壓抑的氛圍往往通過音樂中凝重的情感傳遞出來,特別是關於女主角 Starling(Jodie Foster)的部分(也是電影配樂的中心),非常的感人。
  
  專輯麯目:
  
  1. Main Title (5:04)
  2. The Asylum (3:53)
  3. Clarice (3:03)
  4. Return to the Asylum (2:35)
  5. The Abduction (3:01)
  6. Quid Pro Quo (4:41)
  7. Lecter in Memphis (5:41)
  8. Lambs Screaming (5:34)
  9. Lecter Escapes (5:06)
  10. Belvedere, Ohio (3:32)
  11. The Moth (2:20)
  12. The Cellar (7:02)
  13. Finale (4:50)
  
  《沉默的羔羊》-影片視點
  
  這是一部令人毛骨悚然的心理懸念片,兩位主角的鬥智戲扣人心弦,一個想利用後者越獄,另一個想利用對方的心理分析去搜尋另一名殺手。男女主角有精彩絶倫的表演。本片派生出2001年的續集《漢尼拔》和2002年的前傳《紅竜》。
  
  1992年3月30日在第64屆奧斯卡金像奬頒奬揭曉中,經過一番激烈地角逐,《沉默的羔羊》獲得最佳影片奬,喬納森.德默獲最佳導演奬,男主角安東尼.霍普金斯獲得最佳男主角奬,女主角朱迪.福斯特獲最佳女主角奬,特德.塔利獲最佳編劇奬。
  
  《沉默的羔羊》一片影響持久不衰,引起了公衆對社會犯罪、恐怖以及邪惡勢力的憎惡和譴責。該片中聯邦調查局的特工以及罪犯多數取自生活原型。拍攝前,主要創作人員全部到聯邦調查局實地體驗生活,女主角剋拉麗斯的扮演者朱迪.福斯特在那裏會見了她的原型,聯邦特工瑪麗.剋勞斯;而朱迪.福斯特本人是曾刺殺裏根的兇手欣剋利追逐的目標。由於對犯罪的痛恨以及傑出的演技,朱迪成功地塑造了一個不畏強暴,勇敢而不失溫柔經得住考驗的女特工形象。
  
  在《沉默的羔羊》這部影片裏,最使人驚心動魄的場面是漢尼巴爾的扮演者安東尼.霍甫金斯的表演,他不愧是一位傑出的演員,其表演才能讓人驚嘆不已。在談到《沉默的羔羊》時霍甫金斯說:"我的方法十分簡單,我記住對白,然後分析、思考角色,當我找準了角色的基調時一切都迎刃而解了。"當朱迪.福斯特扮演的聯邦局特工剋拉麗斯第二次去精神病院見漢尼巴爾時,衹見漢尼巴爾沉靜地坐在鐵欄後面,目光呆滯而深遠地久久凝視着前方。突然他伸出舌頭,口頭髮出"嘶嚕嘶嚕"的聲音,仿佛在舔食着什麽美味。這段表演既無對白也幾乎沒有動作,卻産生了令人毛骨聳然的強烈效果。在《沉默的羔羊》中,霍甫金斯憑藉衹有三十分鐘卻令人着迷的表演,把漢尼巴爾這個智商極高、思維敏捷、患有精神分裂癥的食人魔的形象刻畫得非常出色。這是個頗具挑戰性的角色,非一般演員所能駕馭。霍甫金斯之所以如此成功,完全得益於他與生俱來的一個偉大演員所必需具有的藝術稟賦和幾十年的舞臺經驗。
  
  該片上映後連續5周居票房第一,僅第一周的票房收入就達1500萬美元。即便這樣,也無法扭轉奧利安(Orion)公司破産的厄運。《沉默的羔羊》是該公司正式宣告破産前拍攝的最後一部影片,以後再也不會看到奧利安 (Orion)的名字了。
  
  心理學看點
  
  誇張的心理學,潛意識,人格分析。變態心理學,異性癖、食人狂。《沉默的羔羊》被認為是經典心理學電影。
  
  《沉默的羔羊》-幕後製作與花絮
  
  
  花絮
  沉默的羔羊沉默的羔羊
  
  吉恩·哈剋曼曾買下本片拍攝權,不但打算親自執導,還準備扮演傑剋·剋勞福德的角色,但看到第61屆奧斯卡頒奬晚會上放映的《密西西比在燃燒》中有關他的片花之後,他開始對自己再扮演暴力角色深感擔憂,於是放棄拍攝。
  
  邁剋爾·基頓曾是扮演傑剋·剋勞福德的人選。
  
  約翰·赫特、小路易斯·格賽特(Louis Gossett Jr。)、羅伯特·杜瓦爾、傑剋·尼科爾森和羅伯特·德尼羅都曾有望扮演漢尼拔。
  
  片中聯邦調查局局長的辦公室於當年伊麗莎白·多爾(Elizabeth Dole)在勞工局的辦公室中拍攝。
  
  片中出現的煙草天蛾備受優待。它們被放在航班的頭等艙中來到片場,居住的房間可調節溫度和濕度,身着的戲裝也異常精美。
  
  影片大部分在匹茲堡拍攝。
  
  雖然《沉默的羔羊》是《孽欲殺人夜》的後續之作,而且兩個故事中出現了很多相同人物,但衹有兩位演員在兩部影片中都曾出現,即便如此,兩人的角色也發生了更改。弗蘭奇·費森(Frankie Faison)在《孽欲殺人夜》中扮演了菲斯剋少尉,而在本片中扮演的是巴尼;丹·巴特勒(Dan Butler)在《孽欲殺人夜》中扮演了聯邦調查局的指紋專傢,而在本片中扮演的是昆蟲學家。
  
  片中傑剋·剋勞福德的原型是探員約翰·道格拉斯,道格拉斯還曾親自訓練扮演剋勞福德的斯科特·格林。
  
  影片海報中的蝴蝶身上出現了一隻骷髏,如果仔細觀察,可以發現骷髏頭其實是3名赤裸的女子(在另外版本中是7名),與菲利普·哈爾斯曼 (Philippe Halsman)受達利繪畫作品啓發、拍攝於1951年的攝影作品非常相似。
  
  片中水牛比爾源自現實中的三位連環殺手,分別是嗜好剝人皮的艾德·蓋恩、將被害女性引誘進貨車的特德·邦迪、以及將被綁架的女性囚禁在地窖中的加裏·海德尼剋。
  
  小說《沉默的羔羊》的作者托馬斯·哈裏斯(Thomas Harris)從未看過本片,因為惟恐影響自己的寫作。
  
  至少有6位導演出現在片中,分別是朱迪·福斯特、安東尼·霍普金斯、卡西·萊蒙斯(Kasi Lemmons)、羅傑·考曼(Roger Corman)、丹·巴特勒(Dan Butler)和喬治A·羅梅羅。
  
  米基·洛剋和肯尼斯·布拉納都曾是扮演傑剋·剋勞福德的人選。
  
  布魯剋·史密斯為扮演凱瑟琳增重25磅。
  
  漢尼拔的角色是從連環殺手艾伯特·菲什的犯罪經歷中獲得靈感。
  
  朱迪·福斯特、喬納森·戴米(Jonathan Demme)和斯科特·格林與一些其他的劇組人員考察了位於弗吉尼亞州Quantico的聯邦調查局特工訓練中心,並學習了很多武器及特工課程。
  
  影片原定於1990年秋天上映,但發行商為了力挺《與狼共舞》角逐奧斯卡,决定將本片的上映日期推遲到1991年1月。
  
  為了扮演好片中的角色,安東尼·霍普金斯研讀了很多連環殺手案例,造訪了監獄中的服刑犯,並到法院旁聽審判。
  
  安東尼·霍普金斯在片中衹出現了16分鐘,成為獲得奧斯卡最佳男演員奬的最簡短的表演。
  
  特德·塔利(Ted Tally)在編寫本片劇本時希望由朱迪·福斯特扮演剋拉麗斯,但喬納森·戴米接手執導本片時,認為朱迪·福斯特不適合這個角色,希望由米歇爾·菲佛扮演,但米歇爾·菲佛因本片過於血腥而拒絶。喬納森·戴米隨即又重新啓用了朱迪·福斯特。
  
  艾瑪·湯普森也曾是扮演剋拉麗斯的人選。
  
  影片故事的靈感源於華盛頓大學刑事學專傢羅伯特·凱珀爾與連環殺手特德·邦迪的真實經歷,邦迪當時幫助凱珀爾教授調查緑河連環殺手。邦迪1989年 1月被處死,而真正的緑河殺手在2001年纔被抓獲,謀害的女性多達48人。
  
  在籌拍期間,朱迪·福斯特和斯科特·格林可以親耳聽到現實中連環殺手在折磨和謀殺被害者時錄製的磁帶,朱迪·福斯特拒絶收聽這些磁帶,而聽過磁帶的斯科特·格林後悔自己這麽做,因為那些令人揪心的聲音讓他無法遺忘。
  
  儘管當時負責發行本片的Orion公司已經宣告破産,但仍斥資20萬美元將本片送選奧斯卡。
  
  在本片成為奧斯卡最佳影片時,本片的家庭錄影帶已經普及,這在當時是前所未有的。
  
  “A census taker once tried to test me。 I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti。”漢尼拔的這句話在美國電影學會評選的“百佳臺詞”榜單中名列第21位。
  
  本片榮獲最佳男演員、最佳女演員、最佳導演、最佳影片和最佳改編劇本5項奧斯卡奬,在影史上衹有3部影片享此殊榮,除本片之外,還有1934年的《一夜風流》和1975年的《飛躍瘋人院》。
  
  片中的剋拉麗斯入圍美國電影學會評選的“50位最偉大的電影英雄”,在榜單中名列第六,也是名次最高的女性角色。漢尼拔則在“50位最佳電影惡人”中榮登榜首。
  
  安東尼·霍普金斯在片中嘲笑朱迪·福斯特的南方口音是現場發揮的。
  
  在《娛樂周刊》評選的“影史最恐怖影片”的榜單中,本片高居第四位。
  
  穿幫鏡頭
  
  片中稱剋拉麗斯在弗吉尼亞大學主修犯罪學和心理學,但在真正的弗吉尼亞大學裏從未有犯罪學的主修課。
  影片在屍檢情節中出現了多處紕漏,其中包括收集被害者指紋時沒有提取被害者指甲內的殘留物,而且墨水應該已經銷毀了證據。
  片中剋拉麗斯使用的自動千斤頂並非是福特斑馬車的配件,福特斑馬車的配件應該是剪式千斤頂。
  《沉默的羔羊》-影評
  
  沉默的羔羊沉默的羔羊
  
  《沉默的羔羊》是一部具有復雜的情節和激烈的戲劇衝突的影片,也是一部相當出色的娛樂片。它的藝術性也很為人稱道,那種精神上的對抗、那種“天使和魔鬼”的鮮明對比、那種建立在較緩慢節奏上的內在哲理性給人的印象是深刻的,所以它能在電影史上留下一筆。——第64屆奧斯卡奬評委會
  
  除了恐怖氣氛的營造,影片的社會命題也很有嚼頭。警察為了捉一名殺人狂魔而不得不求助於另一名殺人狂魔,這本身就具有強烈的荒誕與諷刺意味。影片一直在尋找人類社會的恐怖之源,最後得出了一個“由於秩序本身的問題造成的,反過來危及秩序的犯罪病例”的結論,這使得影片從另一層面上講又具有了一定的社會意義。——《華盛頓郵報》
  
  說《沉默的羔羊》是一部“恐怖小說”並不為過,在100多天的翻譯中,我就歷經了噩夢的折磨,幾度在半夜醒來而感覺着恐懼的纏繞。人是奇怪的動物,聞所未聞見所未見的事偏要去聞去見,這也就是大傢明知其為恐怖小說卻依然要來閱讀的原因吧,其情形大致與小孩子既怕又渴望聽鬼怪故事相仿佛,都是感覺着一種異樣的刺激或顫慄。—— 《沉默的羔羊》小說翻譯者 楊昊成
  《沉默的羔羊》-獲奬經歷
  
  本片獲第六十四屆奧斯卡最佳影片、最佳男女主角、最佳導演、最佳劇本改編五項大奬。
    
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳電影 / Best Picture 獲奬
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳男演員 / Best Actor in a Leading Role 獲奬 安東尼·霍普金斯
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳女演員 / Best Actress in a Leading Role 獲奬 茱蒂福斯特
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳導演 / Best Director 獲奬 喬納森·德梅
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳編劇 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen 獲奬 特德·塔利
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳剪輯 / Best Film Editing 提名 Craig McKay
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳音效 / Best Sound 提名 Tom Fleischman
  奧斯卡奬/Academy Awards, USA 1992 最佳音效 / Best Sound 提名 Christopher Newman
  金球奬/Golden Globes, USA 1992 最佳電影(劇情類) / Best Motion Picture - Drama 提名
  金球奬/Golden Globes, USA 1992 最佳導演 / Best Director - Motion Picture 提名 喬納森·德梅
  金球奬/Golden Globes, USA 1992 最佳編劇 / Best Screenplay - Motion Picture 提名 特德·塔利
  金球奬/Golden Globes, USA 1992 最佳女演員(劇情類) / Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama 獲奬 茱蒂福斯特
  金球奬/Golden Globes, USA 1992 最佳男演員(劇情類) / Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama 提名 安東尼·霍普金斯
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳電影 / Best Film 提名
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳男演員 / Best Performance by an Actor in a Leading Role 獲奬 安東尼·霍普金斯
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳女演員 / Best Performance by an Actress in a Leading Role 獲奬 茱蒂福斯特
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳導演 / Best Direction 提名 喬納森·德梅
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳編劇 / Best Screenplay 提名 特德·塔利
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳攝影 / Best Cinematography 提名 Tak Fujimoto
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳剪輯 / Best Editing 提名 Craig McKay
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳音響 / Best Sound 提名 Skip Lievsay
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳音響 / Best Sound 提名 Christopher Newman
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳音響 / Best Sound 提名 Tom Fleischman
  英國學院奬/British Academy Awards 1992 最佳音樂 / Best Music 提名 霍華 蕭
  法國愷撒奬/César Awards, France 1992 最佳外語片 / Best Foreign Film 提名 喬納森·德梅
  紐約影評人協會奬 / New York Film Critics Circle Awards 1991 最佳影片 / Best Film 獲奬
  紐約影評人協會奬 / New York Film Critics Circle Awards 1991 最佳男演員 / Best Actor 獲奬 安東尼·霍普金斯
  紐約影評人協會奬 / New York Film Critics Circle Awards 1991 最佳女演員 / Best Actress 獲奬 茱蒂福斯特
  紐約影評人協會奬 / New York Film Critics Circle Awards 1991 最佳導演 / Best Director 獲奬 喬納森·德梅
  國傢評論協會奬(美) / National Board of Review, USA 1991 最佳影片 / Best Picture 獲奬
  國傢評論協會奬(美) / National Board of Review, USA 1991 最佳導演 / Best Director 獲奬 喬納森·德梅
  國傢評論協會奬(美) / National Board of Review, USA 1991 最佳男配角 / Best Supporting Actor 獲奬 安東尼·霍普金斯
  柏林國際電影節/Berlin International Film Festival 1991 金柏林熊 / Golden Berlin Bear 提名 喬納森·德梅
  柏林國際電影節/Berlin International Film Festival 1991 銀柏林熊--最佳導演奬 / Best Director 獲奬 喬納森·德梅


  The Silence of the Lambs is a novel by Thomas Harris. First published in 1988, it is a sequel to Harris' 1981 novel Red Dragon. Both novels feature the cannibalistic serial killer Dr. Hannibal Lecter, this time pitted against FBI Special Agent Clarice Starling. The novel became a bestseller, and its Oscar-winning 1991 film adaptation is still widely ranked among the best films ever made.
  
  Plot summary
  
  The novel opens with Clarice Starling, a young FBI trainee, being asked to carry out an errand by Jack Crawford, the head of the FBI division that draws up psychological profiles of serial killers. Starling is asked to present a questionnaire to brilliant forensic psychiatrist and cannibalistic sociopath, Hannibal Lecter. Lecter is serving nine consecutive life sentences in a Maryland mental institution for his murders.
  
  We also learn of Jack Crawford's hunt for a serial killer dubbed "Buffalo Bill", whose modus operandi involves kidnapping overweight women, starving them for about a week initially then killing and skinning them, before dumping the bodies in nearby rivers. The nickname was started by Kansas City Police Homicide Division, as a joke that "he likes to skin his humps."
  
  When Bill's sixth victim is found in West Virginia, Starling helps Crawford perform the autopsy. Starling finds a moth pupa in the throat of the victim, and just as Lecter predicted, she has been scalped. Diamond-shaped patches of skin have also been taken from her shoulders. Furthermore, autopsy reports indicate that Bill killed her within four days of her capture, much faster than his earlier victims. On the basis of Lecter's prediction, Starling believes that he knows who Buffalo Bill really is. She also asks why she was sent to fish for information on Buffalo Bill without being told she was doing so; Crawford explains that if she had had an agenda, Lecter would never have spoken up.
  
  Starling takes the pupa to the Smithsonian, where it is eventually identified as the Death's-head Hawkmoth, which would not naturally occur where the victim was found.
  
  In Tennessee, Catherine Baker Martin, the daughter of Senator Ruth Martin, is kidnapped. Within six hours, her blouse is found on the roadside, slit up the back: Buffalo Bill's calling card. Crawford is advised that no less than the President of the United States has expressed "intense interest" in the case, and that a successful rescue is preferable. Crawford estimates they have three days before Catherine is killed.
  
  After Starling leaves, Lecter reminisces on the past, recalling a conversation with Benjamin Raspail. Raspail, during that therapy session, explained Klaus's death at the hands of Raspail's jealous former lover, Jame Gumb, who then used Klaus's skin to make an apron. Raspail also revealed that Gumb had an epiphany upon watching a moth hatch. Lecter's pleasant ruminations are interrupted when Chilton steps in. A listening device allowed him to record Starling's conversation, and Chilton has found out that Crawford's deal is a lie. He offers one of his own: If Lecter reveals Buffalo Bill's identity, he will indeed get a transfer to another asylum, but only if Chilton gets credit for getting the information from him. Lecter insists that he'll only give the information to Senator Martin in person, in Tennessee. Chilton agrees. Unknown to Chilton, Lecter has previously hidden under his tongue a paperclip and some parts of a pen, both of which were mistakenly given to him by untrained orderlies during his stay at the asylum. He fashions the pen pieces and paperclip into an improvised lockpick, which he later uses to pick his handcuff locks.
  
  In Tennessee, Lecter toys with Senator Martin briefly, enjoying the woman's anguish, but eventually gives her some information about Buffalo Bill: his name is William "Billy" Rubin, and he has suffered from elephant ivory anthrax, a knifemaker's disease. He also provides an accurate physical description. The information is a red herring: bilirubin is a pigment in human bile and a chief coloring agent in human excrement, which the forensic lab compares to the color of Chilton's hair.
  
  Shortly after this, Lecter manages to escape by killing off his captors and eviscerating them, using the face of one as a mask to fool paramedics. Starling continues her search for Buffalo Bill, eventually tracking him down.
  Characters
  
   * Clarice Starling
   * Dr. Hannibal Lecter
   * Jack Crawford
   * Jame Gumb/Buffalo Bill
   * Barney Matthews
   * Ardelia Mapp
   * Dr. Frederick Chilton
   * Catherine Baker Martin
   * Senator Ruth Martin
   * Paul Krendler
   * Noble Pilcher
   * Albert Roden
   * I. J. Miggs
  
  Influences
  
  Jame Gumb was based on five real-life serial killers:
  
   * Ed Gein, a Wisconsin man who robbed graves and murdered women in order to flay their bodies and make clothing out of them. Gein was also the inspiration for Norman Bates in the Alfred Hitchcock film Psycho and Leatherface in The Texas Chain Saw Massacre.
   * Gary Ridgway, who like Gumb only murdered women and dumped his victims bodies' in rivers, often with objects inserted inside their bodies.
   * Ted Bundy, who killed dozens of women in the 1970s, often luring victims by pretending he was injured with a cast on his arm, a technique Gumb used to lure Catherine Martin into his van. Similar to Lecter, Bundy also offered to help investigators find other serial murderers by "giving insights" into their psychology while he was in death row, specifically about the Green River Killer.
   * Gary M. Heidnik, who held women captive in a deep hole in his basement.
   * Edmund Kemper, a man who murdered women and had sex with his victims.
  
  Film adaptation
  Main article: The Silence of the Lambs (film)
  
  Following the 1986 adaptation of Red Dragon (filmed as Manhunter), The Silence of the Lambs was adapted by Jonathan Demme in 1991. The Silence of the Lambs became the third film in Oscar history to win the five most prestigious Academy Awards - Actor in a leading role, Actress in a leading role, Director, Motion Picture and Screenplay. It stars Anthony Hopkins as Hannibal Lecter, Jodie Foster as Clarice Starling and Ted Levine as the serial killer Buffalo Bill. It continues to be listed among the best movies ever made to this day.
  Literary significance
  
  The novel was a great success and Craig Brown of the Mail on Sunday wrote, "No thriller writer is better attuned than Thomas Harris to the rhythms of suspense. No horror writer is more adept at making the stomach churn", The Independent wrote "Utterly gripping" and Amazon wrote "...driving suspense, compelling characters,...a well-executed thriller..." Children's novelist Roald Dahl also greatly enjoyed the novel, describing it as "subtle, horrific and splendid, the best book I have read in a long time."
  Awards and nominations
  
   * The novel won the 1988 Bram Stoker Award for Best Novel.
   * It was nominated for the 1989 World Fantasy Award.
首頁>> >>托馬斯·哈裏斯 Thomas Harris