《翰林志》是我国古代的一部笔记著作。
唐代李肇撰。一卷。成于唐宪宗元和十四年（公元819 年），时作者任翰林学士。本书记载唐代翰林职掌沿革。记翰林典故之书，以此为最早。
“翰林院”是唐代开始建立的官署名，为各种文艺技术内廷供奉之处。唐玄宗时另建“学士院”，选任有文学的朝臣充翰林学士。至德宗以后，翰林学士成为皇帝最亲近的顾问兼秘书官。唐代后期，往往即以翰林学士升任宰相。“翰林志”可以释为“有关翰林院的记载”。
唐代李肇撰。一卷。成于唐宪宗元和十四年（公元819 年），时作者任翰林学士。本书记载唐代翰林职掌沿革。记翰林典故之书，以此为最早。
“翰林院”是唐代开始建立的官署名，为各种文艺技术内廷供奉之处。唐玄宗时另建“学士院”，选任有文学的朝臣充翰林学士。至德宗以后，翰林学士成为皇帝最亲近的顾问兼秘书官。唐代后期，往往即以翰林学士升任宰相。“翰林志”可以释为“有关翰林院的记载”。
作者李肇为中唐时人，曾任翰林学士，宪宗元和时任中书舍人，撰有《翰林志》传世。据本书卷首作者自序，本书成于穆宗朝作者为尚书左司郎中时，系续刘餗《传记》（实即《隋唐嘉话》）而作，连卷数也同于刘书，不过比刘书少讲些怪异，多讲些史实习俗。
此书共记308条事，卷首有目录，概括每条内容以五字标题。前二卷记事大体按时间顺序排列，卷下则杂记各类典故制度。所记大致有：（1）唐代官场中的一些制度和习俗，如宰相沙堤、火城、堂案、堂帖等，还有官场中的称谓，使职的设立及名目。（2）科举制度方面的典故、轶闻，多几种在卷下，均收入《唐摭言》中。（3）官吏、名人的轶闻，如韩愈登华山、李白脱靴等，这一类所占比例最大。（4）社会风俗，如京城尚牡丹，一本有直数万者，流俗重碑志，以重价求文，以及达官争娶士族女等。（5）各地产物，如酒、茶、纸的名品和产地。（6）流行的游戏，如长行、双陆、弹棋、围棋、博戏等。（7）工商业情况，如长安药商宋清、扬州王四舅、俞大娘航船以及安南、广州的外国船等。此书对全面了解唐代社会具有极其重要且十分特殊的功用和价值。《太平广记》征引此书达133处之多。传世单刻本有明汲古阁刊影宋本，丛书本有《津逮秘书》、《学津讨原》、《得月簃丛书》、《笔记小说大观》等，一卷节本有《唐宋丛书》、《说郛》、《唐人说荟》、《唐代丛书》等。1957年上海古典文学出版社，据《学津讨原》本标点排印，收入"中国文学参考小丛书"。1979年，上海古籍出版社用古典文学出版社本重印。
此书共记308条事，卷首有目录，概括每条内容以五字标题。前二卷记事大体按时间顺序排列，卷下则杂记各类典故制度。所记大致有：（1）唐代官场中的一些制度和习俗，如宰相沙堤、火城、堂案、堂帖等，还有官场中的称谓，使职的设立及名目。（2）科举制度方面的典故、轶闻，多几种在卷下，均收入《唐摭言》中。（3）官吏、名人的轶闻，如韩愈登华山、李白脱靴等，这一类所占比例最大。（4）社会风俗，如京城尚牡丹，一本有直数万者，流俗重碑志，以重价求文，以及达官争娶士族女等。（5）各地产物，如酒、茶、纸的名品和产地。（6）流行的游戏，如长行、双陆、弹棋、围棋、博戏等。（7）工商业情况，如长安药商宋清、扬州王四舅、俞大娘航船以及安南、广州的外国船等。此书对全面了解唐代社会具有极其重要且十分特殊的功用和价值。《太平广记》征引此书达133处之多。传世单刻本有明汲古阁刊影宋本，丛书本有《津逮秘书》、《学津讨原》、《得月簃丛书》、《笔记小说大观》等，一卷节本有《唐宋丛书》、《说郛》、《唐人说荟》、《唐代丛书》等。1957年上海古典文学出版社，据《学津讨原》本标点排印，收入"中国文学参考小丛书"。1979年，上海古籍出版社用古典文学出版社本重印。