lè shǐ (930 héng 1007 nián ) yǐ jù《 cháng hèn gē》、《 cháng hèn chuán》 hé táng rén bǐ jì biān xiě liǎo《 yáng tài zhēn wàizhuàn》 liǎng juàn， róng nà liǎo zhòng duō gù shì， qíng jié gèng wéi fēng mǎn， jī lěi liǎo gèng duō de zī liào， shǐ lǐ yáng gù shì jìn yī bù chéng wéi yī zhǒng wén huà chén diàn。

　　《 lǜ zhū chuán》， yī juàn， sòng lè shǐ（ ９ ３ ０ ～ １００ ７） zhuàn。 lè shǐ， zì zǐ zhèng， yí huáng rén， guān tài cháng bó shì， zhí shǐ guǎn。 cǐ shū fèn liàng suī xiǎo， què shì míng piān chuán qí， jì shù liǎo xī jìn shí qī měi nǚ lǜ zhū de lí qí jīng lì。 lǜ zhū běn xìng liáng， yǐ měi yàn 'ér chéng wéi xī jìn míng huàn shí chóng de 'ài qiè。 “ bā wáng zhī luàn ” zhōng， quán chén sūn xiù xiàng shí chóng suǒ qǔ lǜ zhū， wéi shí chóng suǒ jù。 bù jiǔ， shí chóng xiàn zuì bèi dài， lǜ zhū zhuì lóu zì shā。 chuán zhōng hái fù lù liǎo shí hǔ de 'ài qiè xuān fēng de chuán shuō。

　　《 tài píng huán yǔ jì》 yī bǎi jiǔ shí sān juàn， sòng lè shǐ zhuàn。 shǐ yòu《 guǎng zhuó yì jì》， yǐ zhù lù。 shǐ zì zhèng zǐ， guān tài cháng bó shì、 zhí shǐ guǎn， shì jì jù《 sòng shǐ wén yuàn chuán》。 sòng tài zōng shí， shǐ píng mǐn yuè， bìng běi hàn， shǐ yīn hé yú tú suǒ lì， kǎo xún shǐ mò， tiáo fēn jiàn xì， yǐ chéng cǐ shū。 shǐ yú dōng jīng， qì yú sì yì。 rán shì shí yōu、 guī、 yíng、 tán děng shí liù zhōu jìn suǒ gē yǐ lù liáo zhě， shí wèi rù bǎn tú， shǐ nǎi yīn jiǎ dān《 shí dào zhì》、 lǐ jí fǔ《 yuán hé jùn xiàn zhì》 zhī jiù， gài liè qí míng。 gài tài zōng zhì fēng zhuāng kù， jì fù yàn、 yún， zhōng shēn wèi cháng shǎo zhì。 shǐ yì yù tàn qí zhì， zài zhī yú piān， fēi wú suǒ yīn 'ér màn lù yě。 shǐ jìn shū xù， jī jiǎ dān、 lǐ jí fǔ wéi lòu jué， gù qí shū cǎi zhí fán fù， wéi qǔ gāi bó， yú liè cháo rén wù yī yī bìng dēng。 zhì yú tí yǒng、 gǔ jì， ruò