yī lì yà： nǚ。 dé guó yóu tài rén， shēng yú 'èr shí shì jì 'èr shí nián dài， èr zhàn shí táo dào zhōng guó。 bái xī de pí fū， yòu diǎn 'ér hòu de zuǐ chún， cháng cháng de hēi sè tóu fā pán zài tóu shàng， chén yù píng jìng de biǎo qíng lìng rén yòu zhǒng 'ān wèi gǎn， chōng mǎn lǐ xiǎng zhù yì， dān yú huàn xiàng。
tiě shān： nán。 zhōng guó rén， bǐ yī lì yà shāo dà， yī lì yà de dì yī rèn zhàng fū， kàng rì zhàn zhēng qī jiān shì guó míng dǎng shàng wèi jūn guān， kàng zhàn shèng lì hòu qǐ yì cān jiā gòng chǎn dǎng。 cháng de gāo dà yīng jùn， lüè hēi de liǎn páng， shuāng móu hěn shēn， hú chá guā de fā qīng， liǎn shàng zǒng shì liú lù chū yī zhǒng lěng qì， chén mò guǎ yán， yī shuāng shēn shēn de yǎn móu shǐ zhōng lǒngzhào zhe yōu yù。 tā zhēn chéng、 wú sī， shì yī gè chè dǐ de gòng chǎn zhù yì xìn yǎng zhě。
ā 'ěr bó tè： nán。 dé guó yóu tài rén， yǔ yī lì yà yī qǐ zhǎngdà， èr zhàn shí yī qǐ táo dào zhōng guó。 nèi xiàng、 kè bǎn、 mù guāng yóu yí bù dìng， shǒu zhōng yǒng yuǎn ná zhe yī běn《 jiù yuē》， chuānzhuó hēi sè de yī fú， dài zhe hēi sè de zhān mào， xiàng yī gè lā bǐ（ yóu tài jiào zhí xíng jiào guī lǜ fǎ bìng zhù chí zōng jiào yí shì de rén）。 dān chún， zhēn chéng dì xìn shén， pīn mìng dì zhèng qián。
wǒ - tiě hóng： nǚ。 yī lì yà yǔ tiě shān de nǚ 'ér， hùn xuè 'ér dàn shì cháng xiānghè pǔ tōng de zhōng guó rén méi shí me qū bié， bǐ jiào hǎo kàn。 1950 nián shēng， 1957 nián hé mǔ qīn lái dào yǐ sè liè， hòu yòu dìng jū měi guó， zài nà lǐ shàng dà xué gōng zuò jié hūn。 hé mǔ qīn yī lì yà yī yàng， chōng mǎn lǐ xiǎng zhù yì yǔ huàn xiǎng。
hǎn： nán。 ā 'ěr bó tè hé zhōng guó qī zǐ de 'ér zǐ， diǎn xíng de hùn xuè 'ér， hé wǒ chàbù duō dà， wǒ men zài jīn sān jiǎo xiāng 'ài。 gè zǐ bù gāo， bǐ jiào hēi， dàn hěn jīng gān， shēn xiàn de yǎn jīng， bù yí ràng rén kàn dào tā de biǎo qíng， yǎn shén jí qí dān chún， liǎn shàng yòu zhǒng yōu shāng de qì zhì， chén mò guǎ yán。 zài jīn sān jiǎo zhǎngdà， yǔ zhè lǐ de rén gé gé bù rù， yī zhí dōuzài xún zhǎo zì jǐ de mù biāo yǔ xìn yǎng， yī dàn jué dìng liǎo jiù yǒng wǎng zhí qián， zhì sǐ bù huǐ， zhè dǎo zhì liǎo tā de sǐ wáng。
kǎ 'ěr： nán。 dé guó rì 'ěr màn rén， yī lì yà de chū liàn qíng rén， hòu jiā rù nà cuì。 huáng huáng de tóu fā， lián méi máo yě shì huáng sè de， zhè shǐ tā de yǎn jīng kàn shàng qù yǐn cáng zài hòu miàn， lán sè de yǎn jīng， mù guāng shēn suì， bí zǐ jiān tǐng， zuǐ jiǎo xià piē， shàng mén yá bào chū， bù gǒu yán xiào， chuānzhuó yī shēn jūn zhuāng， xiōng qián bié zhe huī zhāng。 wèile zì jǐ de lǐ xiǎng kě yǐ shěqì shēng mìng。
mǎ kè： nán。 měi guó rén， èr zhàn shí zài zhōng guó cān zhàn， yī míng kōng jūn fēi xíng yuán， chuānzhuó kōng jūn pí fēi xíng fú， yīng wǔ bù jī， zài zhōng guó rèn shí yī lì yà， yī lì yà hòu lái jià gěi tā。 xìn shén， gǎn qíng zhuān yī， shàn jiě rén yì， wēn róu tǐ tiē， ruì zhì huò dá。
zhāng chéng gōng： nán。 zhōng guó rén， guó míng dǎng， tuán cháng， tiě shān de shàng sī， jiě fàng hòu zài jīn sān jiǎo zhòngzhí yīng sù， chéng wéi nà lǐ de lǐng dǎo rén， hǎn de yǎng fù。 duǎn liǎn。 wéi dá mùdì bù zé shǒu duàn， yī bèi zǐ shēn 'ài yī gè nǚ zǐ， dé bù dào tā yě liú bù zhù tā， jiù bǎng jià liǎo tā de 'ér zǐ dāng zì jǐ de yǎng zǐ， shénme dōubù xiāng xìn， zhǐ xiāng xìn yīng sù。 jīng lì hěn duō。
yuē hàn： nán。 wǒ de 'ér zǐ， tā de fù qīn shì měi guó yóu tài rén。 yòu gāo yòu shòu， cāng bái de liǎn， móu zǐ zài dàn huáng sè de méi máo xià， fǎng fó yùn hán zhe mǒu zhǒng shēn yì。 chén mò guǎ yán， yōu shāng xì nì， jí dù mǐn gǎn， xǐ huān xiě shī， duō chóu shàn gǎn， dān yú huàn xiǎng， chéng shí shàn liáng。 cān jiā liǎo yī lā kè zhàn zhēng， duì zhàn zhēng gǎn dào yí huò。
tiě shān： nán。 zhōng guó rén， bǐ yī lì yà shāo dà， yī lì yà de dì yī rèn zhàng fū， kàng rì zhàn zhēng qī jiān shì guó míng dǎng shàng wèi jūn guān， kàng zhàn shèng lì hòu qǐ yì cān jiā gòng chǎn dǎng。 cháng de gāo dà yīng jùn， lüè hēi de liǎn páng， shuāng móu hěn shēn， hú chá guā de fā qīng， liǎn shàng zǒng shì liú lù chū yī zhǒng lěng qì， chén mò guǎ yán， yī shuāng shēn shēn de yǎn móu shǐ zhōng lǒngzhào zhe yōu yù。 tā zhēn chéng、 wú sī， shì yī gè chè dǐ de gòng chǎn zhù yì xìn yǎng zhě。
ā 'ěr bó tè： nán。 dé guó yóu tài rén， yǔ yī lì yà yī qǐ zhǎngdà， èr zhàn shí yī qǐ táo dào zhōng guó。 nèi xiàng、 kè bǎn、 mù guāng yóu yí bù dìng， shǒu zhōng yǒng yuǎn ná zhe yī běn《 jiù yuē》， chuānzhuó hēi sè de yī fú， dài zhe hēi sè de zhān mào， xiàng yī gè lā bǐ（ yóu tài jiào zhí xíng jiào guī lǜ fǎ bìng zhù chí zōng jiào yí shì de rén）。 dān chún， zhēn chéng dì xìn shén， pīn mìng dì zhèng qián。
wǒ - tiě hóng： nǚ。 yī lì yà yǔ tiě shān de nǚ 'ér， hùn xuè 'ér dàn shì cháng xiānghè pǔ tōng de zhōng guó rén méi shí me qū bié， bǐ jiào hǎo kàn。 1950 nián shēng， 1957 nián hé mǔ qīn lái dào yǐ sè liè， hòu yòu dìng jū měi guó， zài nà lǐ shàng dà xué gōng zuò jié hūn。 hé mǔ qīn yī lì yà yī yàng， chōng mǎn lǐ xiǎng zhù yì yǔ huàn xiǎng。
hǎn： nán。 ā 'ěr bó tè hé zhōng guó qī zǐ de 'ér zǐ， diǎn xíng de hùn xuè 'ér， hé wǒ chàbù duō dà， wǒ men zài jīn sān jiǎo xiāng 'ài。 gè zǐ bù gāo， bǐ jiào hēi， dàn hěn jīng gān， shēn xiàn de yǎn jīng， bù yí ràng rén kàn dào tā de biǎo qíng， yǎn shén jí qí dān chún， liǎn shàng yòu zhǒng yōu shāng de qì zhì， chén mò guǎ yán。 zài jīn sān jiǎo zhǎngdà， yǔ zhè lǐ de rén gé gé bù rù， yī zhí dōuzài xún zhǎo zì jǐ de mù biāo yǔ xìn yǎng， yī dàn jué dìng liǎo jiù yǒng wǎng zhí qián， zhì sǐ bù huǐ， zhè dǎo zhì liǎo tā de sǐ wáng。
kǎ 'ěr： nán。 dé guó rì 'ěr màn rén， yī lì yà de chū liàn qíng rén， hòu jiā rù nà cuì。 huáng huáng de tóu fā， lián méi máo yě shì huáng sè de， zhè shǐ tā de yǎn jīng kàn shàng qù yǐn cáng zài hòu miàn， lán sè de yǎn jīng， mù guāng shēn suì， bí zǐ jiān tǐng， zuǐ jiǎo xià piē， shàng mén yá bào chū， bù gǒu yán xiào， chuānzhuó yī shēn jūn zhuāng， xiōng qián bié zhe huī zhāng。 wèile zì jǐ de lǐ xiǎng kě yǐ shěqì shēng mìng。
mǎ kè： nán。 měi guó rén， èr zhàn shí zài zhōng guó cān zhàn， yī míng kōng jūn fēi xíng yuán， chuānzhuó kōng jūn pí fēi xíng fú， yīng wǔ bù jī， zài zhōng guó rèn shí yī lì yà， yī lì yà hòu lái jià gěi tā。 xìn shén， gǎn qíng zhuān yī， shàn jiě rén yì， wēn róu tǐ tiē， ruì zhì huò dá。
zhāng chéng gōng： nán。 zhōng guó rén， guó míng dǎng， tuán cháng， tiě shān de shàng sī， jiě fàng hòu zài jīn sān jiǎo zhòngzhí yīng sù， chéng wéi nà lǐ de lǐng dǎo rén， hǎn de yǎng fù。 duǎn liǎn。 wéi dá mùdì bù zé shǒu duàn， yī bèi zǐ shēn 'ài yī gè nǚ zǐ， dé bù dào tā yě liú bù zhù tā， jiù bǎng jià liǎo tā de 'ér zǐ dāng zì jǐ de yǎng zǐ， shénme dōubù xiāng xìn， zhǐ xiāng xìn yīng sù。 jīng lì hěn duō。
yuē hàn： nán。 wǒ de 'ér zǐ， tā de fù qīn shì měi guó yóu tài rén。 yòu gāo yòu shòu， cāng bái de liǎn， móu zǐ zài dàn huáng sè de méi máo xià， fǎng fó yùn hán zhe mǒu zhǒng shēn yì。 chén mò guǎ yán， yōu shāng xì nì， jí dù mǐn gǎn， xǐ huān xiě shī， duō chóu shàn gǎn， dān yú huàn xiǎng， chéng shí shàn liáng。 cān jiā liǎo yī lā kè zhàn zhēng， duì zhàn zhēng gǎn dào yí huò。
wǒ jiào tiě hóng， zhōng guó rén， suī rán wǒ yòu zhe zhōng guó hé yóu tài de shuāngchóng xuè tǒng， xiàn zài yōng yòu de shì měi guó guó jí， dàn wǒ jué dé zì jǐ gèng xiàng zhōng guó rén。 suī rán wǒ yòu hǎo jǐ gè míng zì， zhōng guó rén jiào wǒ tiě hóng， yóu tài rén jiào wǒ lā jié · āi cí lā， měi guó rén zé jiào wǒ zhēn nī · lǐ 'ēn， dàn wǒ rèn wéi zì jǐ shì zhōng guó rén。 nǐ qiáo wǒ de hàn yǔ jiǎng dé duō hǎo， shì biāo zhǔn de jīng qiāng。 wǒ dào shí liù suì cái lí kāi zhōng guó， zhè shì wǒ de jiā xiāng。 wǒ de cháng xiānghè pǔ tōng de zhōng guó fù nǚ méi shí me bù tóng， nǐ rú guǒ bù hěn zǎi xì dì guān chá wǒ， kě néng kàn bù chū wǒ de yóu tài xuè tǒng。 bǐ qǐ wǒ mǔ qīn yī lì yà， wǒ de cháng xiāng gèng jiē jìn wǒ de zhōng guó fù qīn tiě shān， tā zài 2004 nián yǐ wài jiāo bù gù wèn shēn fèn sǐ yú běi jīng xié hé yī yuàn。
guān yú wǒ fù mǔ zài zhōng guó de zhù míng gù shì， yǐ jīng yòu zhōng guó dǎo yǎn gēn wǒ lián xì， yào jiāng tā men de shì jì pāi chéng diàn yǐng。 jīn nián 6 yuè， wǒ zuò wéi měi guó hé yǐ sè liè hé zuò shēng chǎn shuǐ xià shè yǐng shè bèi gōng sī de zhù huá dài biǎo lái dào běi jīng， tā men biǎo shì chū duì zhè gè gù shì de nóng hòu xīng qù。 tā men duì zhè gè gù shì de píng jià shǐ yòng liǎo yī gè 'ěr shú néng xiáng de cí : ài hèn qíng chóu。 wǒ shuō， rú guǒ nǐ men zhè me pāi， jiù shì duì wǒ fù mǔ zuì dà de bù jìng。
duì wǒ lái shuō， fù mǔ de suǒ yòu gù shìdōu hé gōng lù yòu guān， zhè shì yī gè guān yú gōng lù de gù shì。 méi yòu gōng lù， jiù méi yòu tā men de xiāng yù， yě méi yòu wǒ。 dàn yào shuō dào wǒ mǔ qīn， guāng jiǎng gōng lù shì bù xíng de， bì xū xiān shuō qǐ lìng wài yī gè rén， zhè gè rén jiào 'ā 'ěr bó tè · lì xī nà， zhè shì diǎn xíng de dé guó yóu tài rén míng zì， shì tā bǎ mǔ qīn cóng dé guó dài chū lái， táo wǎng zhōng guó shàng hǎi， rán hòu yòu niǎn zhuǎn jìn rù yún nán， zuì hòu chū xiàn zài yī tiáo yān chén gǔn gǔn de gōng lù shàng……
1941 nián de dōng tiān， dé guó yóu tài rén 'ā 'ěr bó tè hé yī lì yà jīng hún wèi dìng dì niǎn zhuǎn lái dào liǎo zhōng guó shàng hǎi， xún zhǎo 'ā 'ěr bó tè de shū shū sǎ lā tiě · lì xī nà。 sǎ lā tiě zài 1938 nián 1 yuè shuài qī zǐ hé nǚ 'ér xiān táo dào liǎo shàng hǎi， nà shí 'ā 'ěr bó tè de fù qīn xī gé mén · lì xī nà hái dāi zài bólín， cún liú zài zuì hòu de huàn xiǎng zhōng。 zhè wèi zài yī zhàn zhōng céng jīng wéi dé guó 'ér zhàn de yóu tài rén， yīn wéi shǒu zhōng nà zhāng kě lián de“ shǒu gōng yè zhě zhèng míng”， yǐ wéi néng táo guò jié nán。 tā de fù qīn yī zhā kè · lì xī nà lā bǐ ①， zài bólín méi guī jiē yóu tài huì táng bèi dé guó rén luàn shí zá sǐ hòu， xī gé mén réng bù yuàn lí kāi dé guó， tā bù xiāng xìn zhè chǎng sāo luàn zhēn de huì biàn chéng yīcháng zāinàn， dàn zāinàn fā shēng liǎo。 zhè gè dāng shí dān rèn yóu tài rén wěi yuán huì wěi yuán de xī gé mén jū rán xiāng xìn zhè yàng de zhǔn zé : xī shēng yī xiē， zhěng jiù duō shù。 rán 'ér zài dāng nián de 6 yuè， tā zì jǐ de zāinàn jiàng lín liǎo。
ā 'ěr bó tè hé yī lì yà de fù mǔ bèi sòng dào dé guó nán bù de dá háo jí zhōng yíng。 cóng dá háo jí zhōng yíng táo chū lái de rén miáo shù liǎo 'ā 'ěr bó tè fù mǔ de sǐ wáng qíng jǐng : tā men bèi pài qù wā yī tiáo gōu， xī gé mén lǐng zhe yī duì rén chàng zhe gē zǒu guò jí zhōng yíng dà mén， mén shàng xiě zhe“ láo dòng yì wèi zhe zì yóu”。 xī gé mén wā wán liǎo gōu， tā kàn dào yī mù kě pà de jǐng xiàng : yóu tài rén bèi mìng lìng pái chéng duì， yī lì yà de fù mǔ suí duì wǔ jìn rù gōu lǐ， jī qiāng xiǎng liǎo， bèi jī zhōng de rén xiàng tánhuáng yī yàng tiào dòng zhe…… xuè zài màn yán， xīng qì suí fēng chuī guò， xī gé mén jīhū yào zhì xī liǎo， tā kàn jiàn duī jī de shī tǐ jìn rǎn zhe xiān xuè。 nà cuì mìng lìng tā hé nà xiē hái wèi chǔjué de rén wǎng shī tǐ shàng sǎ piào bái fěn， dé guó rén chēng zhè shì yóu yú“ wèi shēng yuán yīn”。
fù gài shàng yī céng shī tǐ， xī gé mén jiù wǎng shàng sǎ yī céng piào bái fěn。 tā xià dé hún fēi bó sàn， dàn dào cǐ kè tā réng rán xiāng xìn， néng dān rèn sǎ piào bái fěn de gōng zuò shì yī zhǒng sǐ wáng huò miǎn， zhè shì yīn wéi zì jǐ céng wéi dé guó 'ér zhàn。 tā kàn jiàn xíng xíng duì lěi liǎo， zuò zài tǔ duī shàng xī yān xiū xī。 xíng dòng jìn xíng dào liǎo yī bàn， sān shí gè nà cuì yǐ jīng shā sǐ liǎo yī bǎi wǔ shí gè yóu tài rén， hào shí yī gè bàn xiǎo shí。
xiū xī hòu xíng dòng jì xù jìn xíng。 xī gé mén sǎ wán liǎo zuì hòu yī kuāng piào bái fěn， tā hé qī zǐ bèi mìng lìng jìn rù gōu lǐ。 tā jīhū bù gǎn xiāng xìn sǐ wáng yǐ jīng dào lái， tā pā zài yī lì yà fù qīn de shī tǐ shàng， hǎn liǎo yī shēng : wǒ de shén， wǒ de shén！ zǐ dàn jiù xiàng bào yǔ yī yàng shè guò lái。 lín sǐ qián， xī gé mén wén dào liǎo piào bái fěn hé xiān xuè hùn hé zài yī qǐ de qiàng bí wèi dào。
ā 'ěr bó tè tīng dào fù mǔ sǐ wáng de xiāo xī shí shāng xīn yù jué 'ér yòu jīng kǒng bù 'ān。 tā hé yī lì yà zài dāng dì yī míng shén fù de bāng zhù xià táo chū liǎo dé guó。 dāng shí yuàn yì jiē shōu yóu tài rén de guó jiādōu yào shōu qǔ 2500 yīng bàng de fèi yòng。 ā 'ěr bó tè bù kě néng zhī fù rú cǐ 'áng guì de fèi yòng， tā hé yī lì yà lái dào liǎo sū lián jìng nèi de wū kè lán， rán 'ér sū lián yě shì pái yóu de guó jiā， ā 'ěr bó tè jué dìng qǔ dào xī bó lì yà dào zhōng guó xún zhǎo shū shū sǎ lā tiě。 tā de shǒu zhōng yòu yī fēng xìn， shì shū shū jì gěi tā de， sǎ lā tiě ràng 'ā 'ěr bó tè lì kè shè fǎ dào zhōng guó， zhǐ yòu zhōng guó shì duì yóu tài rén wán quán chǎng kāi de guó jiā， tā men bù shōu qǔ yī fēn qián， yě bù xū yào hù zhào。
yī lì yà hé 'ā 'ěr bó tè zuò huǒ chē chuān yuè sū lián jìng nèi xī bó lì yà de máng máng yuán yě， dào dá liǎo hǎishēn wǎi。 tā men zài hǎishēn wǎi yù dào tǔ fěi qiǎng jié， zuò liǎo yī nián de láo gōng cái dé yǐ lí kāi。 tā men jìn rù zhōng guó de mǎn zhōu， rán hòu zuò mǎn tiě de huǒ chē jīng guò xīn jīng（ jīn cháng chūn） jìn rù guān nèi。 1941 nián dōng tiān， ā 'ěr bó tè hé yī lì yà cóng tiān jīn zuò chuán lái dào liǎo shàng hǎi。
sǎ lā tiě zài mǎ tóu jiē dào liǎo shén sè qiáo cuì jīng hún wèi dìng de 'èr shí yī suì de 'ā 'ěr bó tè。 tā yǐ jīng shòu dé bù chéng yàng zǐ， xià xián tī de shí hòu shuāi liǎo yī jiāo。 tā chuānzhuó yī shēn hēi yī fú， dài zhe hēi sè zhān mào（ nà shì zǔ fù liú gěi tā de wéi yī cái chǎn）， xiàng yī gè shī hún luò bó de lā bǐ。 tā tí zhe de pò xiāng zǐ lǐ jīhū kōng kōng rú yě， shēn shàng zhǐ shèng liǎo jǐ gè mǎ kè。 yī lì yà xià chuán tà shàng zhè piàn tǔ dì shí， sǎ lā tiě xiān yōng bào liǎo tā， tā tòng kū qǐ lái。
sǎ lā tiě bǎ tā men jiē dào lí hā tóng huā yuán bù yuǎn de yīzhuàng fáng zǐ lǐ。 sǎ lā tiě dào shàng hǎi bù dào sān nián， yǐ jīng zài wén dé lǐ kāi liǎo yī jiā bù pǐ shāng diàn。 jīhū yòu liǎng gè duō yuè de shí jiān， ā 'ěr bó tè hé yī lì yà dōuzài zhè gè bù diàn bāng máng， sǎ lā tiě fù zé tā men de shēng huó。 dāng 'ā 'ěr bó tè bǎ fù mǔ de sǐ wáng qíng kuàng gào sù shū shū sǎ lā tiě shí， sǎ lā tiě kū liǎo。 tā céng duō cì quàn xī gé mén lí kāi dé guó， dàn tā de gē gē réng duì dé guó cún liú huàn xiǎng。 zhè gè yòu zhe shàng dì xuǎn mín hé dé guó yīng xióng shuāngchóng yōu yuè gǎn de rén， zhì sǐ dōubù zhī dào tā zǎo yǐ zài dé guó rén yǎn lǐ chéng liǎo“ lìng rén tǎo yàn de dòng wù”。 zài shàng hǎi liǎng gè duō yuè de shí jiān lǐ， ā 'ěr bó tè zǒng huì zuò zài wén dé lǐ de bù diàn mén kǒu， wàng zhe jiē shàng xī rǎng de rén qún， xiǎng zhe rén hé dòng wù jiū jìng yòu shénme qū bié。
guān yú wǒ fù mǔ zài zhōng guó de zhù míng gù shì， yǐ jīng yòu zhōng guó dǎo yǎn gēn wǒ lián xì， yào jiāng tā men de shì jì pāi chéng diàn yǐng。 jīn nián 6 yuè， wǒ zuò wéi měi guó hé yǐ sè liè hé zuò shēng chǎn shuǐ xià shè yǐng shè bèi gōng sī de zhù huá dài biǎo lái dào běi jīng， tā men biǎo shì chū duì zhè gè gù shì de nóng hòu xīng qù。 tā men duì zhè gè gù shì de píng jià shǐ yòng liǎo yī gè 'ěr shú néng xiáng de cí : ài hèn qíng chóu。 wǒ shuō， rú guǒ nǐ men zhè me pāi， jiù shì duì wǒ fù mǔ zuì dà de bù jìng。
duì wǒ lái shuō， fù mǔ de suǒ yòu gù shìdōu hé gōng lù yòu guān， zhè shì yī gè guān yú gōng lù de gù shì。 méi yòu gōng lù， jiù méi yòu tā men de xiāng yù， yě méi yòu wǒ。 dàn yào shuō dào wǒ mǔ qīn， guāng jiǎng gōng lù shì bù xíng de， bì xū xiān shuō qǐ lìng wài yī gè rén， zhè gè rén jiào 'ā 'ěr bó tè · lì xī nà， zhè shì diǎn xíng de dé guó yóu tài rén míng zì， shì tā bǎ mǔ qīn cóng dé guó dài chū lái， táo wǎng zhōng guó shàng hǎi， rán hòu yòu niǎn zhuǎn jìn rù yún nán， zuì hòu chū xiàn zài yī tiáo yān chén gǔn gǔn de gōng lù shàng……
1941 nián de dōng tiān， dé guó yóu tài rén 'ā 'ěr bó tè hé yī lì yà jīng hún wèi dìng dì niǎn zhuǎn lái dào liǎo zhōng guó shàng hǎi， xún zhǎo 'ā 'ěr bó tè de shū shū sǎ lā tiě · lì xī nà。 sǎ lā tiě zài 1938 nián 1 yuè shuài qī zǐ hé nǚ 'ér xiān táo dào liǎo shàng hǎi， nà shí 'ā 'ěr bó tè de fù qīn xī gé mén · lì xī nà hái dāi zài bólín， cún liú zài zuì hòu de huàn xiǎng zhōng。 zhè wèi zài yī zhàn zhōng céng jīng wéi dé guó 'ér zhàn de yóu tài rén， yīn wéi shǒu zhōng nà zhāng kě lián de“ shǒu gōng yè zhě zhèng míng”， yǐ wéi néng táo guò jié nán。 tā de fù qīn yī zhā kè · lì xī nà lā bǐ ①， zài bólín méi guī jiē yóu tài huì táng bèi dé guó rén luàn shí zá sǐ hòu， xī gé mén réng bù yuàn lí kāi dé guó， tā bù xiāng xìn zhè chǎng sāo luàn zhēn de huì biàn chéng yīcháng zāinàn， dàn zāinàn fā shēng liǎo。 zhè gè dāng shí dān rèn yóu tài rén wěi yuán huì wěi yuán de xī gé mén jū rán xiāng xìn zhè yàng de zhǔn zé : xī shēng yī xiē， zhěng jiù duō shù。 rán 'ér zài dāng nián de 6 yuè， tā zì jǐ de zāinàn jiàng lín liǎo。
ā 'ěr bó tè hé yī lì yà de fù mǔ bèi sòng dào dé guó nán bù de dá háo jí zhōng yíng。 cóng dá háo jí zhōng yíng táo chū lái de rén miáo shù liǎo 'ā 'ěr bó tè fù mǔ de sǐ wáng qíng jǐng : tā men bèi pài qù wā yī tiáo gōu， xī gé mén lǐng zhe yī duì rén chàng zhe gē zǒu guò jí zhōng yíng dà mén， mén shàng xiě zhe“ láo dòng yì wèi zhe zì yóu”。 xī gé mén wā wán liǎo gōu， tā kàn dào yī mù kě pà de jǐng xiàng : yóu tài rén bèi mìng lìng pái chéng duì， yī lì yà de fù mǔ suí duì wǔ jìn rù gōu lǐ， jī qiāng xiǎng liǎo， bèi jī zhōng de rén xiàng tánhuáng yī yàng tiào dòng zhe…… xuè zài màn yán， xīng qì suí fēng chuī guò， xī gé mén jīhū yào zhì xī liǎo， tā kàn jiàn duī jī de shī tǐ jìn rǎn zhe xiān xuè。 nà cuì mìng lìng tā hé nà xiē hái wèi chǔjué de rén wǎng shī tǐ shàng sǎ piào bái fěn， dé guó rén chēng zhè shì yóu yú“ wèi shēng yuán yīn”。
fù gài shàng yī céng shī tǐ， xī gé mén jiù wǎng shàng sǎ yī céng piào bái fěn。 tā xià dé hún fēi bó sàn， dàn dào cǐ kè tā réng rán xiāng xìn， néng dān rèn sǎ piào bái fěn de gōng zuò shì yī zhǒng sǐ wáng huò miǎn， zhè shì yīn wéi zì jǐ céng wéi dé guó 'ér zhàn。 tā kàn jiàn xíng xíng duì lěi liǎo， zuò zài tǔ duī shàng xī yān xiū xī。 xíng dòng jìn xíng dào liǎo yī bàn， sān shí gè nà cuì yǐ jīng shā sǐ liǎo yī bǎi wǔ shí gè yóu tài rén， hào shí yī gè bàn xiǎo shí。
xiū xī hòu xíng dòng jì xù jìn xíng。 xī gé mén sǎ wán liǎo zuì hòu yī kuāng piào bái fěn， tā hé qī zǐ bèi mìng lìng jìn rù gōu lǐ。 tā jīhū bù gǎn xiāng xìn sǐ wáng yǐ jīng dào lái， tā pā zài yī lì yà fù qīn de shī tǐ shàng， hǎn liǎo yī shēng : wǒ de shén， wǒ de shén！ zǐ dàn jiù xiàng bào yǔ yī yàng shè guò lái。 lín sǐ qián， xī gé mén wén dào liǎo piào bái fěn hé xiān xuè hùn hé zài yī qǐ de qiàng bí wèi dào。
ā 'ěr bó tè tīng dào fù mǔ sǐ wáng de xiāo xī shí shāng xīn yù jué 'ér yòu jīng kǒng bù 'ān。 tā hé yī lì yà zài dāng dì yī míng shén fù de bāng zhù xià táo chū liǎo dé guó。 dāng shí yuàn yì jiē shōu yóu tài rén de guó jiādōu yào shōu qǔ 2500 yīng bàng de fèi yòng。 ā 'ěr bó tè bù kě néng zhī fù rú cǐ 'áng guì de fèi yòng， tā hé yī lì yà lái dào liǎo sū lián jìng nèi de wū kè lán， rán 'ér sū lián yě shì pái yóu de guó jiā， ā 'ěr bó tè jué dìng qǔ dào xī bó lì yà dào zhōng guó xún zhǎo shū shū sǎ lā tiě。 tā de shǒu zhōng yòu yī fēng xìn， shì shū shū jì gěi tā de， sǎ lā tiě ràng 'ā 'ěr bó tè lì kè shè fǎ dào zhōng guó， zhǐ yòu zhōng guó shì duì yóu tài rén wán quán chǎng kāi de guó jiā， tā men bù shōu qǔ yī fēn qián， yě bù xū yào hù zhào。
yī lì yà hé 'ā 'ěr bó tè zuò huǒ chē chuān yuè sū lián jìng nèi xī bó lì yà de máng máng yuán yě， dào dá liǎo hǎishēn wǎi。 tā men zài hǎishēn wǎi yù dào tǔ fěi qiǎng jié， zuò liǎo yī nián de láo gōng cái dé yǐ lí kāi。 tā men jìn rù zhōng guó de mǎn zhōu， rán hòu zuò mǎn tiě de huǒ chē jīng guò xīn jīng（ jīn cháng chūn） jìn rù guān nèi。 1941 nián dōng tiān， ā 'ěr bó tè hé yī lì yà cóng tiān jīn zuò chuán lái dào liǎo shàng hǎi。
sǎ lā tiě zài mǎ tóu jiē dào liǎo shén sè qiáo cuì jīng hún wèi dìng de 'èr shí yī suì de 'ā 'ěr bó tè。 tā yǐ jīng shòu dé bù chéng yàng zǐ， xià xián tī de shí hòu shuāi liǎo yī jiāo。 tā chuānzhuó yī shēn hēi yī fú， dài zhe hēi sè zhān mào（ nà shì zǔ fù liú gěi tā de wéi yī cái chǎn）， xiàng yī gè shī hún luò bó de lā bǐ。 tā tí zhe de pò xiāng zǐ lǐ jīhū kōng kōng rú yě， shēn shàng zhǐ shèng liǎo jǐ gè mǎ kè。 yī lì yà xià chuán tà shàng zhè piàn tǔ dì shí， sǎ lā tiě xiān yōng bào liǎo tā， tā tòng kū qǐ lái。
sǎ lā tiě bǎ tā men jiē dào lí hā tóng huā yuán bù yuǎn de yīzhuàng fáng zǐ lǐ。 sǎ lā tiě dào shàng hǎi bù dào sān nián， yǐ jīng zài wén dé lǐ kāi liǎo yī jiā bù pǐ shāng diàn。 jīhū yòu liǎng gè duō yuè de shí jiān， ā 'ěr bó tè hé yī lì yà dōuzài zhè gè bù diàn bāng máng， sǎ lā tiě fù zé tā men de shēng huó。 dāng 'ā 'ěr bó tè bǎ fù mǔ de sǐ wáng qíng kuàng gào sù shū shū sǎ lā tiě shí， sǎ lā tiě kū liǎo。 tā céng duō cì quàn xī gé mén lí kāi dé guó， dàn tā de gē gē réng duì dé guó cún liú huàn xiǎng。 zhè gè yòu zhe shàng dì xuǎn mín hé dé guó yīng xióng shuāngchóng yōu yuè gǎn de rén， zhì sǐ dōubù zhī dào tā zǎo yǐ zài dé guó rén yǎn lǐ chéng liǎo“ lìng rén tǎo yàn de dòng wù”。 zài shàng hǎi liǎng gè duō yuè de shí jiān lǐ， ā 'ěr bó tè zǒng huì zuò zài wén dé lǐ de bù diàn mén kǒu， wàng zhe jiē shàng xī rǎng de rén qún， xiǎng zhe rén hé dòng wù jiū jìng yòu shénme qū bié。