shǒuyè>> wénxué>> 青春校园>> 白先勇 Bai Xianyong   中国 China   现代中国   (1937年7月11日)
niè
   guó shū píng jiā guǒ ? 'ěr sāng (HugoMarsan) guó bàoshì jiè bàopíng jiè bái xiān yǒng deniè 》, zàn zhè xiǎo shuō shì chū jiāng bēi qíng yán chéng jīn fěn de
     'ěr sāng lìng rén zhèn jīngxíng róngniè 》, yòu chuán shì de jǐn zhāngqiáng lièquè qiáng jiā de guān jié 。《 niè de mèi bìng dān zài dòng rén de qíng jié,《 niè de chéng gōng wēi gèng duō shì lái zuò zhě de wén fēng 'ér yòu lìng rén 'ānxiàng shàng zhǎng de jiāng yàng shī zhēn shí de fēn wéi xià láiyòu hēi mèng bān de miàn shā shǐ gǎi guān
     'ěr sāng rèn wéi bái xiān yǒng miáo huì de shì biān yuán shì jièzài bèi jiē de biān yuán zhī nèi de biān yuán:「 men zhè wáng guó shǐ 'ài mèi zhī dào shì shuí chuàng de zhī dào shǐ shírán 'ér zài men zhè yǐn de zuì 'ěr xiǎo guó zhōngzhè xiē niánquè shēng guò shǎo wài rén dào de cāng sāng tòng shǐ。」
    《 niè yòu chū luò shì měi huà liǎo hēi ràng lún hūn hóng de yuè liàng gāo guà zài shī méi de kōng zhōngchéng shì jiān bèi yǎn gài de miàn zài bái xiān yǒng xià shì wán měi bèi shù zhù zhì zhě shèn zhì wàng diào shì shàng hái shì yòu chū de fāng
     'ěr sāng qiáng diàozài xīn fēn zuò pǐn pín de nián dài bái xiān yǒng shì wèi zhēn zhèng de zuò jiāérniè shì jié chū de xiǎo shuō
     shū zhōng deniè shì xiē cuì ruò de hái bèi zài jiē tóu bèi zhú chū jiā mén cóng jiā zhōng táo páo huò shì wèi bèi liǎo jiě men zài bàn míng bàn 'àn de yǐn chùshěn miǎn wéi qián 'ér zuò de 'ài wèitā men duǎn zàn mìng yùn shè zhì xìn biāo de zhǎngzhěér zuì zhōng men jìng hái shì yào zài mìng de yùn shù zhōng zhǒng bào de liè de wēn róu xiāng nuǎntīng dào zhè yǐn wáng guó de chuán shuō men huì dèng kǒu dāizhè xiē hái suī duò luò wéi fǎn cháng qíngdàn què yòu gǎn qíng fēng qiě shēngqián bèi de shì zài men shēn shàng wǎng wǎng huì zhǒng shēnfèn rèn tóng de zuò yòng
zhāng
  guān niè
   zài tái běi shì yòu yǐn xíng de hēi 'àn wáng guó liú chuán zhe lìng rén xīn jīng ròu tiào de chuán shuōbāo cáng zhe néng jiàn tiān de chǒu 'è shì wáng guó deguó mínshì qún bèi chēng wéirén yāode xìng de tóng xìng liàn de shàonián men shēn shì liáng bèi jiā tíngshè huì hòu liú luò dào zhè de qīng chūn ròu chū mài gěi shè huì shàng de yòu qián yòu wèi de tóng lèi men shēn xiàn zhuó shuǐ zhōngnèi xīn què wàng rén de zūn yán wàng shì jiān wēn qíng men xiàng qún shī cháo de qīng chūn niǎosuī rán pīn mìng fēiquè zhī fēi xiàng zuò zhě zài shū zhōng qīng zhù liǎo duì bèi bèi sǔn hài zhě de shēnqiè tóng qíng
   zuò zhě xiān yǒng shì tái wān dāng dài zhù míng zuò jiā, 1937 nián chū shēng guǎng guì lín tái wān xué wài wén
  1965 nián zài měi guó huò shuò shì xué wèibái xiān yǒng zhōng guó diǎn wén xué chuán tǒng fāng xiàn dài xiǎo shuō qiǎo róng chuàng zào chū yòu shù guāng cǎi de zuò pǐn diào diǎn yǒngrén xíng shén jiān bèiwén liànliú 。《 niè shì zuò zhě de cháng piān xiǎo shuōshì dòng chá rén xìngguān huái shè huì xiàn zhuàng de shàng chéng zhī zuòzài hǎi wài yòu yǐng xiǎng
   xiě gěi qún
   zài zuì shēn zuì shēn de hēi
   fǎng huáng jiē tóu
   suǒ guī de hái men
   fàng zhú
   sān yuè líng shí tiān qián cháng qíng lǎng de xià qīn jiāng zhú chū liǎo jiā ményáng guāng men tiáo xiǎo xiàng zhào bái huā huā de héng piàn dǎzháo chì pīn mìng wǎng xiàng wài bēn táopáo dào xiànghuí tóu wàng qīn zhèng zài shēn hòu zhuī gǎn zhe gāo de shēn yáo yáo huàng huàng zhǐ shǒu tíng de huī dòng zhe guǎn cóng qián zài shàngdàng tuán cháng yòng de wèi qiāng tóu huā bái de tóu gēn gēn dǎo shù shuāng xuè mǎn de yǎn jīngzài shè zhe huǒ de shēng yīnbēi fènchàn dǒu de hǎn dàochù shēngchù shēng
   gào
   chá běn xiào jiān sān xià bǐng bān xué shēng qīng běn yuè sān wǎn shí shí zài běn xiào huà xué shí yàn shì nèi shí yàn shì guǎn yuán zhào shèng shēng yín xiè xíng wéi wéi xiào jǐng dāng chǎng huò gāi shēng pǐn xíng duān 'è xìng zhòng yòu 'ài xiào chú guò sān wài bìng lìng tuì xué zuò xiào yóu
   gōng gào
   shěng zhōng xué xiào cháng gāo tiān
   zhōng huá mín guó jiǔ nián yuè
   zài men de wáng guó
   zài men de wáng guó zhǐ yòu hēi méi yòu bái tiāntiān liàng men de wáng guó biàn yǐn xíng lái liǎoyīn wéi zhè shì de guó men méi yòu méi yòu xiàn bèi chéng rèn shòu zūn zhòng men yòu de zhǐ shì qún zhī zhòng de guó mínyòu shí hòu réng tuī yuán shǒu héng héng lǎofēng měiyòu jià shìchīde kāi de rén rán 'ér men yòu hěn suí biànhěn rèn xìng de tuī dǎoyīn wéi men shì xīn yàn jiù shǒu guīju de guó shuō men wáng guó de jiāng shí xiá xiǎo liáncháng guò liǎng sān bǎi gōng chǐkuān guò bǎi gōng chǐjǐn xiàn tái běi shì guǎn qián jiē xīn gōng yuán cháng fāng xíng lián huā chí zhōu wéi xiǎo cuō de shàng men guó de biān yuán zāi zhe xiē chóngchóng dié diéjiū chán qīng de dài shù cóng shān miàn bāo shù lǎo líng luò de zōng hái yòu kào zhe de pái zhōng yáo tóu tàn de wáng tóng juàn jǐn de wéi men de wáng guó zhē yǎn lái wài miàn shì jièzàn shí rán 'ér wéi wài miàn qiān shì jiè de wēi xiézài men de guó nèiquè shí zhāobù jiān ruì de gǎn jué dàocóng lín wài yīn tái biān jià xuān 'áo de kuò yīn jīng cháng sòng guò láiwài miàn shì jiè xiē sǒng rén tīng wén de xiāo zhōng guǎng gōng wèi guǎng yuán kǒu jīng qiāngduō duō rén de míng dàoměi guó tài kōng rén dēng yuè qiúgǎng tái guó fàn xiāo jīn chén luò wǎngshuǐ féi chù tān 'àn kāi tíng
   men gèdōu shù 'ěr duǒhǎo xiàng shì láng mǎn de sēn lín zhōng qún jié hòu shēng de méi cháng jǐng jué de líng tīng zhefēng chuī cǎo dòngměi shēng duì mendōu shì zhǒng jǐng gàozhǐ yào dǎzháo tiě dīng de jǐng chá xuē zhá zhácóng piàn zōng cóng zhōng dàn qīn dào men de jiāng men biàn huì yuē 'ér tónghòu xiàzuò niǎo shòu sànyòu de cuàn dào yīn tái qiánhùn rén duī zhōngyòu de zuàn jìn suǒ chè niào de zhuāng piē niào shǐ de zhuāng shǐyòu de táo dào gōng yuán mén zuò dài líng bān de guǎn shí jiē shàngduǒ gēn gēn chù de shí zhù hòu miànzài shí xiào
   de yīn yǐng yǎn xiàzàn shí huò gǒu yán cán chuǎn de huì men zhèng de wáng guóbìng néng jǐyǔ men rèn de men yǎng kào de dòng běn néngzài hēi 'àn zhōng suǒ chū tiáo qiú cún zhī dào
   men zhè wáng guó shǐ nuǎn mèi zhī dào shì shuí chuàng de zhī dào shǐ shírán 'ér zài men zhè yǐn de zǎo 'ěr xiǎo guó zhōngzhè xiē niánquè shēng guò shǎo wài rén dào de cāng sāng tòng shǐ men wèi báifà cāng cāng de yuán lǎoduì men cóng qián xiē bān bān wǎng shì láizǒng shì dài gǎn shāng 'ér yòu shāo shāo 'ào de tàn dào
  “ āi men gǎn shàng xiē ?”
   shuō ruò gān nián qiángōng yuán qǐng lián huā chí nèicéng jīng zāi mǎn liǎo hóng shuì liándào liǎo xià tiān xiē shuì lián duǒ duǒ kāi fàng liǎo lái zài shuǐ miàn shàngxiàng shì zhǎn zhǎn míng yàn de hóng dēng lóng shì hòu lái zhī wèile shénmeshì zhèng pài rén lái chí hóng lián jīng guāngzài chí zhōng yāng liǎo zuò jiǎo xíng de tíng chí de zhōu zhù liǎo dòng hóng zhù de liáng tíngshǐ men zhè piàn yuán lái shí fēn yuán shǐ de guó píng kōng zēng tiān liǎo duō jiāo shì de xiāng piàn shì zhōng tòu zhe fēn guài men wèi yuán lǎo shìzǒng miǎn jīn zhuī de wǎn tàn
  “ xiē xiān hóng de lián huā yōushí zài kāi dòng rén!”
   shì men yòu xiāng dào chū xiē men cóng lái méi yòu tīng guò de xìng míngzhuī huái xiē lìng rén xīn zhé de lǎo shì lái xiē shì de zhùjuédōushì ruò gān nián qiántuō liǎo men de guó dào wài miàn chuǎng jiāng de yīng xióng hǎo hànyòu de zǎo shī zōngyīn xùn xìngyòu de tiān zhé shàng mǎn liǎo cǎo shì yòu dequè zài zhōngshí zhōngshí niánèr shí nián hòu yòu shēn yòu hēi de rán huì chū xiàn zài lián huā chí pànchóngfǎn men hēi 'àn de wáng guówéi zhe chí jíqiè jiāo zhuó de lún huí zhehǎo xiàng zài xún zhǎo duō nián qián shī liǎo de líng hún shìde shì men xiē báifà cāng cāng de yuán lǎo men biàn diǎn zhe tóubàn zhe yǎnmǎn miàn bēi mǐndài zhe zhì huìér yòu shí fēn gǎn kǎi de jié lùn dào
  “ zǒng shì zhè yàng de men wéi wài miàn de shì jiè hěn meyòu tiānzǒng yòu me tiān men réng jiù huì guāi guāi de fēi huí dào zán men zhè lǎo lái。”
'èr zhāng
  zuó tiāntái běi shì de wēnyòu shēng dào liǎo shè shì shí bào zhǐ shàng shuōzhè shì 'èr shí nián láizuì yán zuì gān hàn de xià tiānzhěng yuè shuǐ méi xià guògōng yuán de shù dōuzài mào yān xiē zōng shān wáng cóng cóng zhēng zhēngdǐng shàng zhào zhe céng gōng yuán nèi lián huā chí zhōu wéi de shuǐ tái jiētái jiē shàng dào dào de shí lán gānbái tiān ràng tài yáng shài hěn liǎodào liǎo dōuzài pēn zhe rén zhàn zài shí jiē shàngshēn shàng gěi xūn nuǎn hōng hōngyǎng detiān shàng hēi chén chényún céng dào liǎo miàn shàng bān
   kōng de jiǎo tuán féi yuán de yuè liàng zài shù dǐng shànghūn hóng hūn hóng dehǎo xiàng zhǐ zhe xīng hóng de ròu qiúdài zhe xuè zhōu méi yòu diǎn fēngshù lín hēi kuí kuí jìng zài kōng yòu nóng yòu yòu mènjiāo níng liǎo lái héng bān
   yīn wéi shì zhōu de wǎn shàng mendōu dào liǎo 'āi zhe zhàn zài lián huā chí de tái jiē shàngkào zhe lán qiān chí wéi dechí de zhōu wéi mǎn liǎo rén tóuzài hēi 'àn zhōng huàng guò láihuàng guò zài rào zhe chí juàn juànzài yōu míng de men kàn dàozhè biān zhe méi cán de tóu biān piāo zhe liǔ bái de zōng shuāng shuāng zhēng lǎo shǎn zhe niàn de yǎn jīngxiàng māo de tóng kǒngzài shè zhe jīng guāng deshā shā deyǐn de zài jiǎo luòwēng wēng yíng yíng de jìn xíng zheǒu 'ěr xià mèng làng de xiào shēnghuì táng de jìn dào nóng de kōng xiàng chù gǔn tiào guò dāng ránzhè zhèn fàng de xiào shēngshì cóng men de shī yáng jiào tóu 'ér chū lái deyáng jiào tóu chuānzhuó shēn hóng de tào tóu jǐn shēn shān pàng de yuán gǔn gǔn de tǐng zài shēn qián tiáo hēi liàng de 'ào lóng què bāo zhā zhā shí shí lóng zài shēn hòuhǎo xiàng qián hòu jiē zhe zhǐ qiú shìdeyáng jiào tóu chuān lái chā zài tái jiē shàng lái huí xún luómáng zhe yǎn jiā zhāo shǒu zhōng qíng zhe bǐng liǎng chǐ cháng de zhǐ zhé shànshàn zhāngbiàn liàng chū shàn miànqīng fēng lái”, shàn hǎo mèng jīng lóng fēi fēng de láiyáng jiào tóu chuǎn de jiào zhexiào zhe zǒu dòngshēn qián shēn hòu de ròu qiúbiàn chàn dǒu dǒu luò de dòng láihěn 'áo zhānghěn yòu jià shìyáng jiào tóu fēng wéi gōng yuán de zǒng jiào tóu shuō men zhè lǎo shàng yòu gēn cǎo shǔdé chūzài shǒu xià tiáolǐ chū lái de sūnshǎo shuō xiē xià sān shí rén cháng cháng huī zhe shǒu shàng bǐng liǎng chǐ cháng de zhé shàn gǎn zhǐ huī pěng shìdeměng de chuō dào men qián lái dào
  “ zhè yǎng deshī zài gōng yuán chū dào men hái zài niàn cháng tóu gǎn zài shī miàn qián chěng qiáng mechī shǐ zhī xiāng chòu de zǎi men
   yòu xiǎo chuān liǎo jiàn xīng hóng fān lǐng chèn shān tiáo bǎo lán jiǎo xià de bàn tǒng xuē duǒ duǒzài tái jiē shàng liàng lái liàng hěn jùnhěn shuàihěn sāo bāo zhī zěn de què chù liǎo men shī shēn shǒu zhāo suǒ qín biàn jiāng xiǎo zhǐ shǒu niǔ dào liǎo bèi hòu lěng xiào dào
  “ zhè gēn qīng tóuzài liàng gěi shuí kànzài shī miàn qián xiàn bǎo me zhī dào shī xiàng diǎn nián piào hái yáng zōng bǎo de tóu yòu jīn dǎo yào lái chēng chēng。”
   shuō zhe lìng zhǐ shǒuzài xiǎo hěn hěn niēxiǎo tòng zhí jiào 'āi lián tǎo liǎo 'èr shí ráo men de shī yáng jīn hǎi yáng zǒng jiào tóuzài gōng yuán què shí shì hěn yòu lái hěn yòu shēn jià de rén shì men de kāi guó yuán lǎogōng yuán de rén tài bàn xiāng shí rén de xìng hàowù tōng tōng qīng 'èr chǔyáng jiào tóushǒu duàn yuán huá miàn líng lóngmiàn qiě bèi hòu hái yòu yòu tóu yòu liǎn de rén chēng yāosuǒ zài gōng yuán hěn chīde kāicóng qián yáng jiào tóu zài zhōng shān běi liù tiáo tōng jiā jiǔ guǎn fàn diàn dāng guò jīng lǐng bān rén děngdōu yìng guòjiàn wén guǎng duō duō jiǔ diàn guǎn dōuyòu de yǎn xiàn luó luóyáng jīng bīng de yīng wén shuō chū chuànduō běn huà néng lái yīn rén yòu míng liù tiáo tōngtiáo tiáo tōng
   shuō men shī yáng jiào tóu cóng qián shì hǎo rén jiā de lǎo zài shàng hái zài shān dōng yān tái dāng fāng guān páo dào tái wān què zài tái běi táo yuán jiē kāi liǎo jiā jiào táo yuán chūn chī xiāo de xiǎo jiǔ guǎn láiyáng jiào tóu biàn zài jiǔ guǎn qīn zhǎng guì shí hòugōng yuán de rén táo yuán chūn pěng chǎngshēng zhuóshí xīng shèng liǎo zhènhòu lái gōng yuán de liú máng jiā liǎo jìn suǒ shēng shì jǐng chá zhāo liǎo yòu xiē rén shìbiàn shàng mén liǎoshēng dànguān mén hòu lái bié rén yòu kāi liǎo xiāo xiāngxiāng bīnliù tángdàn tōng tōng chéng hòugōng yuán de rénzhì jīn hái shì huái niàn zhe yáng jiào tóu jiā táo yuán chūn men shuōdōng tiān gōng yuán lěng liǎo jiā dào táo yuán chūn nuǎn shào xīng jiǔlái liǎng dié cài jiā xūn xūn ránqiāo wǎn de qiāo wǎnqiāo dié de qiāo diégòu jiān bèi hēng zhī liú xíng zhǒng qíng diào shí zài shì hǎo deyáng jiào tóu táo yuán chūnbiàn hěn
  “ jiā táo yuán chūn mejiù shì shì wài táo yuán xiē niǎo 'ér duǒ zài tóuwài miàn de fēng fēng dàoyòu shū yòu 'ān quán jiù shì qiān shǒu guān yīn zhī dào guò duō shǎo zhǐ mìng niǎo!”
   hòu lái yáng jiào tóu gēn lǎo nào fān liǎopáo liǎo chū láiyuán yīn shì lǎo tóu yínháng de cún kuǎn hěn hěn zǒu liǎo shuō qiánwán quán yòng zài liǎo men shī de bǎo bèi gān 'ér yuán shǐ rén 'ā xióng zǎi de shēn shàngā xióng zǎi shì shān lánghuì yáng diān fēng dezǒu zhe zǒu zhechī tōng jiù huì dǎo xià mǎn zuǐ zhe bái hūn dǎo zài shàng shuāng tuǐ ràng chē zhuàng duàn liǎozài tái wān liáo yǎng yuàn zhù liǎo bàn niánhuā liǎo shí wànshì yáng jiào tóu chū de qiánā xióng zǎi shēn gāo liù chǐ sāntōng shēn hēixiōng táng shàng de ròu kuài tiě me yìng shuāng shǒu zhǎo chū xióng zhǎng bānyòu shí hòu gēn men kāi wán xiàoshǎ léng léng de shēn chū shuāng shǒubào zhù menshǐ jìn lǒu de jīng rénchī xiàquán shēn de tóu zhá suì liǎo detòng men jiào láiā xióng zǎi zuì hǎo chī men dòu gēn bīng bàng zài liǎn shàng huàng xiàshuō:“ jiào shēng !” biàn shēn shǒu lái qiǎnglie kāi zuǐ shǎ xiàoyǎo zhe shé tóujiào dào:“ gāo gāogāo gāo shí men yào shí suìzǒng yòu sān shí liǎoměi chū lái gēn zài yáng jiào tóu shēn hòushǒu zǒng shì bāo xiǎo bāo līn zhechén méijiā yìng huā shēng miàn zǒu miàn wǎng zuǐ sàijiàn liǎo men biàn yáng shǒu de líng shíjiào dào:“ yào yào?” men měi réntādōu fēn diǎnyòu shí yáng jiào tóu kàn guò biàn yòng shàn qiāo nǎo dài dào
  “ qióng fāng huí tóu gǎo guāng liǎo mǎi gēn gǒu diào gěi chī!”
  “ menhái shǎ zhàn zài zhè gān me?” men shī yáng jiào tóu dào men duī lái shàn zhǐ diǎn liǎo men lúnhèdào:“ xiē huí tóu tiáo tiáo ràng sān shuǐ jiē de xiǎo me 'ér diào zǒu liǎoshèng xià gēn yóu tiáo kàn men yòu méi yòu wèi kǒu yào?”
   shuō zhe yáng jiào tóu shuā xiàhuò kāi liǎo bǐng zhé shàn,“ qīng fēng lái”,“ hǎo mèng jīng”, pīn mìng shāndòng láiyuán shǐ rén 'ā xióng zǎi shù zài yáng jiào tóu shēn hòupáng rán hǎo xiàng tuán de gǒu xióng bān chuānzhuó jiàn liàng lóng yùn dòng shānzhǎn xīn de xiōng táng shàng de ròubēng kuài kuài
  “ huòā xióng zǎi zhè jiàn xīn cháng hǎo shuàishì lǎo guī tóu sòng gěi de ?”
   xiǎo shēn chū shǒu chuí liǎo xià 'ā xióng zǎi de xiōng táng mendōu xiào liǎo lái
   men xiǎng men shī jiù 'ā xióng zǎi lái kāi wèilǎo guī tóu shì liù shí kāi wài de lǎo guǐjǐng shàng cháng mǎn liǎo niú xuǎngōng yuán de rénshuí zhǐ
   yòu duǒ zài hēi 'àn chèn men fáng bèiměng shēn chū shǒu láizhuā men yòu liǎo bāo zhǔ huā shēng 'ā xióng zǎi hōng zǒu liǎoshì hòu men shī
   hūnjiū zhù lǎo guī tóu chòu
  “ gǒu niàn yǎng de shēn cái shì lǎo guī tóu sòng de !” yáng jiào tóu shàn dào xiǎo 'é shàng dào:“ xióng zǎi zhè jiàn cháng me wèn wèn shì shuí mǎi gěi de?”
  “ mǎi gěi de,” ā xióng zǎi yǎo zhe shé tóuchī xiào dào
  “ shǎ zǎizài mǎi de?”
  “ jīn gōng 。”
  “ duō shǎo qián?”
  “ bǎi
  “ niàn de bǎi !” yáng jiào tóu xiǎng zhǎng dào 'ā xióng zǎi kuān hòu de bèi shàng de xiào liǎo lái,“ ā yōuzhè xiǎo zéiyuán lái duǒ zài zhè héng héng héng héng
   yáng jiào tóu xiàn lǎo shǔ wèi wèi suō suō duǒ zài xiǎo shēn hòuqiǎng qián jiū zhù liǎo lǎo shǔ de 'ěr duǒ tuō liǎo chū láizhuō zhù lǎo shǔ de shǒu gěng cuì dào
  “ men kuài dāo lái lái zhè shuāng zéi zhuǎzǐ duǒ diàozhè shuāng zéi shǒu liú lái zuò shénme tiān dào wǎn zhǐ huì tōu gǒuzhǎo zhǎo hǎo jiè shào rén gěi yào pàoshuí tōu bié rén dōng deshī de liǎn ràng diū jìn liǎo děng rén jiā bào jǐng xiān zhè zéi jiū jìn jǐng chá hěn hěn de xiū xiū míng tiān jiù gào jiào diào lái !”
  “ shī lǎo shǔ zhēngzhá zhecāng huáng jiào dào zhāng shòu huáng de xiǎo sān jiǎo liǎnniǔ biàn liǎo guài xiāng
  “ ò,” yáng jiào tóu lěng xiào dào,“ zhī dào hài shàng shì jiǎng qíng zǎo zòu liǎogāng biān de wèi hái me?”
   yáng jiào tóu yáng shǒu biàn gěi liǎo lǎo shǔ liǎng xià 'ěr guāng lǎo shǔ de tóu huàng guò láihuàng guò rán hòu yòu yòng shàn bǐng chuō liǎo liǎng xià 'é tóucái dài zhe 'ā xióng zǎiyáng cháng 'ér shēn féi ròuhěn yòu jié zòu de qián hòu dòng zhe
  “ yòu tōu rén jiā shénme dōng liǎo?” xiǎo wèn dào
  “ guò liǎo zhī gāng shénme lǎo shǔ piē liǎo yīpiě zuǐ liǎo yīpāo kǒu shuǐ,‘ lángjiǎng hǎo sān bǎizhǐ gěi liǎo lǎo liǎng bǎi。“
  “ shénme shí hòu yòu zhǎng jià liǎosān bǎi?” xiǎo chà dào
   lǎo shǔ shàn shàn de kāi zuǐniǔ liǎo bàn tiāncái tūn tūn dào
  “ yào lái tào。”
   shēn chū gēn shòu de shǒu lāo xiù chū bǎng lái mendōu còu guò kànjiè zhe suì shí jìng biān shè guò lái de yíng guāng dēng men kàn jiàn lǎo shǔ qīng shòu de bǎng shàng mào zhe sān méi hēi de pào chuāng
  “ yōuzhè shì shénme wán 'ér?” xiǎo yòng shǒu
  “ āi héng hénglǎo shǔ chù diàn bān tiào liǎo lái,“ bié pènghǎo tòngshì huǒ pào láng yòng xiāng yīn tóu shāo de。”
  “ zhè gāi de jiàn dōng yòu gǎo zhè tào liǎo,” xiǎo zhǐ zhe lǎo shǔ de jiān shuō dào,“ zǒng yòu tiān zhuàng jiàn guǐ duǒ chéng ròu bǐng chī diào。”
   lǎo shǔ yǎo yǎo shǎ xiào liǎo liǎng shēng zhe kǒu jiāo huáng de chǐ
  “ xiǎo ,” lǎo shǔ shēng kěn qiú dào,“ xiàng shī jiǎng jiǎngqiān wàn bié gào hǎo hǎo?”
  “ jiǎng qíng zěn me xiè qǐng kàn xīn nán yáng dediào rén shù?” xiǎo jiū liǎo lǎo shǔ 'ěr duǒ xià,“ zhè xiǎo zéi hòu tōu liǎo dōng bié wàng gēn xiǎo fēn zàng。”
  “ méi yòu wèn ,” lǎo shǔ kāi zuǐ xiào dào xià tóu tái shǒu chǒu zhe shàng 'ér méi hēi de liáo pàohǎo xiàng hěn gǎn xīng wèi shìde
   xiǎo liǎo huì 'érhuí lái xiàng lǎo shǔ shuō dào
  “ shī jiǎngzàn qiě ráo liǎo zhè tiáo xiǎo gǒu mìngxià zài fàn dìng yán bànqiáo qiáo xìng dào biàn xià gǔn niào liú wèn dào shénmeshì shì dōng bié de hún xià diào liǎo hái shì zěn de?”
   mendōu xiào láilǎo shǔ gēn zhe men xiàode jiào shì lǎo shǔ de cháng xiōnglǎo shǔ shuō xiǎo biàn méi liǎo diē niànshì zài jiā zhǎngdà de zài jiāng shān lóu wǎn xiāng dāng bǎo biāo xiōng bào liǎo lǎo shǔ zài zhěng tiān ràng quán jiǎo xiàng xiǎo bān men wèn lǎo shǔ wèishénme páo chū láilǎo shǔ sǒng sǒng jiān jiǎng chū shénme shuō gēn gēn guàn liǎoyòu lǎo shǔ tōu liǎo rén zhǐ shǒu biǎojǐng chá zhǎo dào jiā shǔ diào liǎo lái gēn sān chǐ cháng de gāng biān dùn hěn chōu lǎo shǔ jiǔ shēn zhí yāojiàn liǎo men gōu bèiwāi chě zhe liǎnxiàode guài yàng
  “ ā qīng。”
   xiǎo zài 'ěr duǒ bàng jiào liǎo xiàqiāoqiāo chě liǎo cháng gēn zhe zǒu xià tái jiēzuàn jìn cóng zhāng lín zhōng
  “ bài tuōbài tuō,” xiǎo zhuā zhù de shǒu xīng fèn de yāng qiú dào
  “ zěn me yàngyòu yào yuán huǎng liǎozěn me qǐng 。”
  “ hǎo xiōng míng tiān dài liǎng máng guǒ huí lái gěi chī,” xiǎo xiào dào。“ huí tóu lǎo zhōu lái zhǎo jiù shuō 'ā shēng bìnghuí sān zhòng liǎo。”
  “ suàn liǎo ,” yáo shǒu xiào dào,“ shàng shì shuō lǎo yòu bìng hái xìn me?”
  “ guǎn xìn xìn!” xiǎo lěng xiào dào,“ yòu méi yòu mài gěi lǎn gēn chǎo lie
   lǎo zhōu shì xiǎo de gān diēliǎng rén hǎohǎo fēn fēn yòu nián duō liǎolǎo zhōu zài zhōng xiāng kāi liǎo jiā rǎn zhì chǎngshǒu tóu hái hěn kuān tiān dào wǎn gěi xiǎo mǎi dōng shàng bàilǎo zhōu cái sòng gěi xiǎo héng zhǐ jīng gōng biǎoxiǎo dài zhe zhǐ jīng gōng biǎo dào chù liàng gěi rén kàn:“ shì lǎo zhōu mǎi gěi de!” wèn xiǎo shì shì gēn dìng lǎo zhōu liǎoxiǎo què liǎo kǒu tàn dào:“ lǎo tóu duì cuò dejiù shì guǎn tài hěnchī xiāo!” lǎo zhōu xiǎo bān dào zhōng xiāng gēn zhùxiǎo kěnzhǐ dāyìng bài sān tiānxiǎo shì xiǎo lǎo zhōu jiàng zhù liǎng rén cháng cháng wèile zhè chǎo jià
  “ zhè yòu shì shénme xīn tóu ?” wèn dào
  “ gào qiān wàn bǎo shì huá qiáo。”
  “ hēibài huá qiáo gān diē liǎo !”
  “ shī gào shì cóng dōng jīng lái deběn shěng rén shuō hěn shén zhè jiù dào liù zhàn jiàn 。”
   xiǎo shuō zhebèng bèng tiào tiào biàn wǎng shù lín wài miàn páo miàn yòu huí tóu xiàng jiào dào
  “ lǎo zhōu qiān wàn bài tuō
   shù lín zhōng dōushì wén zhàn liǎo piàn gōng de shǒu jīng gěi dīng hǎo bāo liǎo zhuā zhe yǎngwǎng wài zǒu rán shēn hòu yòu héng zhǐ shǒu dào jiān shàng
  “ shuí?”
   xià liǎo tiàoměng huí zhuǎn shēnquè kàn jiàn mǐn zhāng liǎnzài yōu 'àn zhōnghǎo xiàng zhāng piāo zài kōng zhōng de zhǐ bān
  “ shì xiàshénme shí hòu chū yuàn de?”
  “ jīn tiān xià 。” mǐn de shēng yīn wēi ruòchàn dǒu
  “ zhè jiā huǒchū lái liǎo gào men shēng
  “ jiù shì lái zhǎo men degāng cái lǎo shǔ gào gēn xiǎo dào zhè lái liǎo。”
   cháo lián chí biān zǒu mǐn què zhuā zhù de shǒu yāng qiú dào
  “ yào dào biān hǎo merén me duō。”
   huí zhuǎn shēnwǎng gōng yuán mén guǎn biān zǒu xiǎo jìng liǎng bàng de yíng guāng dēng de dēng guāngzhào zài mǐn liǎn shànghǎo xiàng liǎo céng bāncǎn cǎn bái diǎn xuè méi yòu zhāng yuán lái shí fēn qīng xiù de miàn pángliǎng sāi quán xuē xià shuāng hēi lòuguāng de yǎn jīngkēng shēn shēn de shǒu 'é shàng de hàn jué zuǒ wàn shàngréng rán zhe juàn shā bēng dàihǎo xiàng dài zhe zhǐ bái shǒu kào shìde tiān mǐn tǎng zài tái yuàn zhěn shì zuǒ shǒu wàn shàng xià liǎo liǎng cùn cháng de dào dāo hénxiān hóng de jīn ròu fān liǎo chū láitǎng shēn de xuè mǐn méi qián jiāo chū bǎo zhèng jīn yuàn kěn shū xuèxìng kuī xiǎo lǎo shǔ men sān rén shí gǎn dào rén shū liǎo bǎi cc de xuè gěi cái bǎo zhù liǎo tiáo xìng mìng jiàn liǎo men liǎng zhǐ shī shén de yǎn jīng zhǎ zhǎ zuǐ zhāng liǎo bàn tiān huà shuō chū láixiǎo què bèng tiào dào
  “ dezhè zhǒng xià zuò dōng wèishénme tiào lóushuāi gān cuì xiēhái yào xiǎo lái shū xuè!”
   mǐn wàn de qián tiānhái dào gōng yuán láijiàn dào menshuō dào
  “ ā qīng xiǎng huó liǎo。”
   shuō shíxiào xiào de mendōu wèitā zài kāi wán xiàoxiǎo jiē kǒu dào:“ liǎo lái shāo zhǐ qián。”
   shuí zhī dào zhēn de yòng dāo piàn shǒu wàn xiān xiělínlín
  “ ā qīng héng héng mǐn niè de jiào liǎo shēng men zài guǎn shí jiē shàngbèi kào zhe shí zhù zuò liǎo xià lái
  “ ēn?” wàng zhe
  “ néng jiè diǎn qián gěi me?” mǐn zhí zhe tóu,“ hái méi chī wǎn fàn。”
   shēn shǒu dào dài tāo liǎo bàn tiāntāo chū liǎo sān zhāng zhòu biě biě dài zhe hàn chòu de shí yuán chāo piào lái liǎo gěi
  “ jiù shì zhè diǎn liǎo。”
  “ guò liǎng tiān zài hái gěi ,” mǐn hán shuō dào
  “ miǎn ,” huī liǎo huī shǒu,“ méi qiánwèishèn xiàng shī tǎo?”
  “ hǎo zài xiàng kāi kǒu liǎo,” mǐn gān xiào liǎo xià
  “ zhù yuàn de qián dōushì diàn de wàn duō kuài 。“
  “ zhè shī hǎo fāng!” jiào dào,“ dào shì xīn 'ài de 'ér
  “ dāyìng hòu dìng yào xiǎng bàn hái de。”
  “ zhè me duō qián bèi hái qīng kàn hái shì kuài diǎn zhǎo yòu qián de gān diē hái zhài ,“ xiào dào
   mǐn zhí chuí zhe tóu zhǐ bǎng zhe shā de shǒu tíng zài shàng huá
   bàn shǎngyōu yōu de wèn dào
  “ ā qīng tiān dào zhāng xiān shēng jiādào jiàn dào zhāng xiān shēng méi yòu duì shuō xiē shénme lái zhe?”
   mǐn wàn tiān xià dào dūn huà chuāng guāng xīn cūn zhǎo zhāng xiān shēngcóng qián mǐn zhù zài zhāng xiān shēng jiā dào 'ér zhǎo guò mǐn zhèng guì zài bǎn shàngjiū zhe kuài zài bǎn dǎzháo chì shuāng guāng tóu de hàn kàn jiàn fēi cháng gāo xīngcóng bīng xiāng liǎo píng píng guǒ lái qǐng guì zài bǎn shàng miàn fèn chá miàn gēn liáo tiānzhāng xiān shēng jiān gōng zhì fēi cháng huá měi tào jiàn tóu hēi gāo kào bèi de shā jī'àn dōushì yín guāng shǎn shǎn luó jià xiāng miàn deróng tīng zhèng miàn qiáng yòu zuò gāo jiǔ guì miàn bǎi zhe shì yàng de yáng jiǔ píng
  “ zhāng xiān shēng zhè jiā zhēn shū bèi néng dài zài zhè shì yuàn de。”
   mǐn yǎng miàn duì xiào dào liǎn fēi hóng hàn lín lín
   tiān dào zhāng xiān shēng jiāzhāng xiān shēng zhèng kào zuò zài tīng zhāng shā shàngqiàozhe jiǎozài kàn diàn shì tīng fàng zhe lěng liáng yīn yīn dezhāng xiān shēng zhǐ chuān liǎo tiáo tiě huī de chóu shuì jiǎo xià zhe shuāng bǎo lán duàn tuō xiélái kāi mén de shì xiāo qín kuài héng héng mendōu jiào xiǎo jīng guàixiǎo jīng guài cháng nóng méi yǎnjīng zhuàng xiàng xiǎo mán niúdàn shì zuǐ què tián xiàng táng men shī yáng jiào tóu duì shuō dào
  “ xiǎo jīng guài zuǐ me huì jiǎng huàshù shàng zhǐ 'ér hōng xià lái。”
  “ zhāng xiān shēng,” dào tīng biàn duì zhāng xiān shēng shuō dào,“ mǐn shā liǎo。”
   zhāng xiān shēng chū chī liǎo jīng
  “ rén liǎo me?”
  “ zài tái yuànshǒu wàn kāi liǎozhèng zài shū xuè。”
  “ ò héng héng
   zhāng xiān shēng shū liǎo kǒu què yòu zhuǎn guò tóu kàn diàn shì liǎocǎi yíng guāng shàngyìng zheqún xīng huìqīng shān wǎn liǎng rén zhèng zuò zhe qíng rén de tàizài chàng
   luó tián
   luó jiù xiàng
   xiāo qín kuài zhé liǎo guò láihéng héng zuò zài zhāng xiān shēng bàng biān zhǐ jiǎo què quán dào shā shàngshǒu zài kōu zhe jiǎo liǎng rén hǎo xiàng tóng shí gěi qīng shān wǎn de zhù liǎokàn zhe diàn shìyǎn jīng zhǎ xiàqīng shān wǎn zhe wǎn de yāoduó lái duó shǒu kuài chàng wán liǎozhāng xiān shēng cái měng rán liǎo shìdezhuǎn guò tóu lái
   wèn dào
  “ mǐn shā lái zhǎo gànshénme?”
   zhāng xiān shēng yuē shí shàng xiàkāi liǎo jiā mào yáng xíngzhuān mén chū kǒu jiāo wán shì yīng jiàn de nán rén liáng xiū tǐngtóu mǐn gǒuzōng jiǎo wēi wēi dài zhe huā bái shì zhāng xuē de zuǐyòu biān zuǐ jiǎo què xié tuō zhe tiáo shēn hēi de hén hǎo xiàng jìng jiē zhe lěng xiào shìde mǐn tǎng zài zhěn shì shū xuè de shí hòuzài 'ěr gēn xià yāng qiúqǐng zhāng xiān shēng dào yuàn tàng shì wàng zhe zhāng xiān shēng zuǐ jiǎo jìn xiōng cán de xiào róng shí shé jié huà shuō chū lái liǎo
  “ lái zhèng hǎo mǐn hái yòu bāo jiù liú zài zhè shùn biàn dài gěi zhāng xiān shēng shuō zhe què xiàng xiāo qín kuài zhǐ shì liǎo xià,“ bāo lái。”
   xiāo qín kuài gǎn máng tiào xià shā páo dào miàn chū bāo jiù lái shì jiàn liǎo huáng zhòu chéng tuán de nèi hái yòu liǎng jiàn jiù de huā chèn shānxiāo qín kuài bāo jiù cháo shǒu sàilián fān liǎo xià shuāng de jīn yǎnmǎn liǎn huí dào tái yuànméi yòu jiù chū lái duì mǐn shuōzhāng xiān shēng zài jiā
  “ ā qīng zhī dào zài zhāng xiān shēng jiā zhù liǎo nián duō liǎozǒng shì guī guīju shǒu zài jiā dōuméi yòu chū lái guòzhāng xiān shēng de hǎo shì zǒng shì shùn cóng de 'ài gān jìng tiān tiān pīn mìng bǎn chū huì shāo càicháng 'áimàhòu lái kàn shí kàn huì liǎozhāng xiān shēng yòu xiào zhe duì shuō:” xiǎo de dòu bàn gēn 'é mèi de chàbù duō liǎo。“ gāo xīng liǎo wéi zhāng xiān shēng xīn hěn huān xiǎo tiān yuán liǎo dùn biàn jiào shàng bān zǒuduō tiān dōubù liú méi xiǎng dào zhāng xiān shēng jìng shì yàng méi yòu qíng de rénā qīng tiān dào jiàn zhe zhāng xiān shēng méi yòu hái zài shēng me?”
   mǐn de shēng yīn cóng hēi zhōng chuán láichàn dǒu dǒu detīng rén xīn fán rán jiān hǎo xiàng yòu kàn dào liǎo zhāng xiān shēng zài zuǐ jiǎo shàng dào shēn shēn dexiōng cán de xiào hén liǎo de duàn liǎo mǐn de yuàn
  “ jiàn zhe liǎo gēn xiāo qín kuài liǎng rén zuò zài shā shàng kàn diàn shìkànqún xīng huì》。”
  “ ò héng héng mǐn nuǎn mèi de tàn liǎo kǒu guò liǎo piàn shēn lái
  “ xiān zǒu liǎo mǎi diǎn dōng chī。”
   mǐn zǒu xià tái jiē zhāng bái zhǐ yàng de liǎnzài hēi 'àn piāo zhe
   huí dào lián huā chí biān shì bàn shí fēn yīn tái de kuò yīn jīng miè liǎogōng yuán de yóu réndōuyǐ shì men de wáng guócóng hēi 'àn biàn shū yǒng xiàn liǎo chū láilián huā chí de tái jiē shànghēi yǐng chuáng chuángsān shuǐ jiē qún xiǎo me 'érsān sān liǎng liǎng cháng 'áo zhāngtíng biān men wèi nián gāo wàng zhòng de yuán lǎo shèng gōngzhèng tuō zhe pán shān de cèng xiàng men de shī yáng jiào tóushuāi de tàn wèn dào:“ yòu xīn xiān de hái me?” shèng gōng jīng lǎo diéér qiě bèi hái huàn liǎo yán zhòng de fēng shī zhǎo hái zuò bànzhǐ shì wéi zhe péi lǎo rén jiā xiāo bēi shāo jiǔ liǎoshèng gōng wǎn shàng cháng cháng shī mián shuō zhǐ yào kàn kàn zhāng nián qīng de miàn yǎn gān de xīnbiàn tóng liǎo 'ān mián yào shìdecái kěn xiāo xiēshèng gōng shì wàn nián qīng yǐngpiān gōng de dǒng shì chángshè zhì guò hǎo zhāng chāo wén 'ài qíng yǐngpiānxián liǎo shǎo qián shuō shèng gōng cóng qián zài shàng hǎi céng shì wèi hóng xiǎo shēnggēn duō yòu míng de míng xīng pèi guò shì què xiàn gǎn tàn de duì men shuō dào:“ róng huá guì yòu shénme yònghái qīng chūn cái shì shì shàng zuì bǎo guì de dōng wěi suí zài lǎo shǔ hòu miàn jiào zhehào jīngdeshì bǎo pén de jiāng zhè míng chú zhòng liǎng bǎi líng bàngxiào láihǎo xiàng zūn huān duì lǎo shǔ yòu piān 'ài:“ lǎo shǔ me jiù huān 'ér gēn pái hǎo xiàng kěn chì bǎng kěn yòu wèiyuǎn yuǎn zài shù lín biānyǎn yǎn cáng cáng gǎn pāo tóu lòumiàn deshì qún liáng jiā de xué shēng hái lái tuō zhì de shì wài dǎo huí láidào tái běi jiǎ de chōng yuán shì bīnghái yòu xiē sān zhòng zhèn dào gōng yuán lái qiū fēng dēng yòu 'àn de xiǎo liú mánghái yòu mén dīng pāi mài xíngcái féng xié diàn de xiǎo huǒ yòu xīn zàng de míng shēng wèi jūn guānhái yòu céng jīng hóng xiàn zài jīng liǎo tóu cháng dài zhe dǐng mào de tái míng xīnghái yòu wèi zhòu mǎn miàn shān chuān kuáng de zhuī qiú měi de yǐng de shù shī shù shī cháng cháng shuō xiē men shèn liáo míng de huà:“ ròu ròu kào zhùzhǐ yòu shùzhǐ yòu shù cái néng cháng cún!” suǒ men wáng guó de měi shàonián huà chéng liǎo huàdāng ránhái yòu men wèi zuì lǎo jìn cāng sāng de lǎo yuán dīng guō lǎoguō lǎo rén yuǎn yuǎn de zài shān de xià miànbáifà bái méizhēng zhe shuāng lǎo máo de yǎn jīngmǎn huái bēi mǐn de chǒu zhe gōng yuán zhè qún qīng chūn niǎozài de hēi 'àn máng mùdìwēi de chù fēi guō lǎo zài cháng chūn kāi liǎo jiā zhàoxiàng guǎn qīng chūn yuàn shōu liǎo men de zhào piàntiē chéng liǎo běn hòu hòu de xiāng míngqīng chūn niǎo ”。 biān chéng shí hàomìng míng wéi xiǎo cāng yīng
   zài men zhè wáng guó men méi yòu zūn bēiméi yòu guì jiàn fēn lǎoshào fēn qiáng ruò men gòng tóng yòu deshì lùn wàng fén liàn tòng dāng de fēng kuáng de xīnzhè fēng kuáng de xīndào liǎo tóng qún chōng liǎo láo lóng de měng shòuzhāng guākāi shǐ chù?? de liè shòu láizài tuán hūn hóng de yuè liàng yǐn zhào xià men tóng qún mèng yóu zhèng de huàn zhě zhe de yǐng kāi shǐ kuáng de zhuī zhúrào zhe lián huā chí xiū zhǐlún huí xià zhuī zhú men chōng mǎn liǎo 'ài de mèng yǎn
   zài hēi 'àn zhōng shàng liǎo lián huā chí de tái jiējiā liǎo hángliè tóng zhōng liǎo cuī mián shù bānshēn yóu rào zhe lián huā chí juàn juàn tíng de zhuǎn zhehēi 'àn zhōng kàn jiàn shuāng shuāng gěi wàng qiú kǒng zhì chū liǎo huǒ de yǎn jīngxiàng yíng huǒ chóng shìde xiāng zhuī zhe shǐ zài yòu nóng yòu hēi de jiān ruì de gǎn jué dào zhōng yòu duì yǎn jīngměi gēn zhào miànjiù tóng liǎng tuán huǒ xīng luò dào de miàn shàngzhuó rén téng gǎn dào 'ān gǎn dào xīn shì què huí shuāng yǎn jīng shuāng jiǒng jiǒng de yǎn jīngshì yàng zhí zhe yàng de jíqièhǎo xiàng pīn mìng zài xiàng tàn suǒxiàng kěn qiú shénme shìde shì shēn cái gāo shòu de shēng rénzài gōng yuán cóng lái méi yòu jiàn chū xiàn guò
  “ 'ài shì de,” men shī yáng jiào tóu zài shēn hòu còu jìn 'ěr gēn shēng zhǐ shì dào,“ kàn jiàn gēn liǎo liǎo。”
   shēng zǒu xià liǎo tái jiēzhàn zài shí jìng duān luǒ wáng xiàmiàn cháo zhe zhè biāngāo gāo de chù zài jìng jìng derán 'ér què duō duō rén de zài 'ér děng dài zhe shēng píng cháng mendōu jìn liàng miǎn miǎn cuò liǎo xiàn shēng wēi xiǎn men zǒng yào děng men de shī jiàn dìng rèn hòucái gǎn gēn yīn wéi yáng jiào tóu kàn réncóng lái huì zǒu yǎn zǒu xià tái jiē dào tiáo tōng wǎng gōng yuán mén de shí jìng shàng jīng guò wèi shēng de miàn qiánzhuāng zuò méi kàn jiàn jìng wǎng mén zǒu tīng jiàn gēn zài shēn hòu de jiǎo shēng zài suì shí jìng shàng zǒu chū gōng yuán mén zhí wǎng qiáncèng dào tái yuàn biānméi yòu rén de tiáo xiàng kǒu dēng xiàtíng xià jiǎo láiděng hòu zhe
   zài dēng xià cái kàn qīng chǔ shēng gēn zhàn zài yào gāo chū bàn tóuzǒng yòu liù chǐ shàng shēn lín xún de shòu gēn gēn wǎng wài chēng shēn shàng jiàn shēn lán de chèn shānhǎo xiàng shì bēng zài kuān de jià shàng shìde cháng fāng xíng de miàn pángquán gāo sǒngliǎng sāi shēn xuē xià liáng què tǐng zhí de shuāng xiū cháng de méi máo měng de wǎng shàng fēi yáng tóu hòu hēi de nóng péng sōng sōng de zhāng kàn lái yuē sān shí duō suìliǎn shàng de lún kuò gāi shí fēn zhí tǐng de shì què shì bān de shòuhǎo xiàng quán shēn de ròu gān liǎo dezhǐ yòu shuāng shēn shēn xià xiàn cháng de yǎn jīngquè xiàng yuán shǐ sēn lín zhōng liǎng tuán xióng xióng fén shāo de huǒzài hēi 'àn zhōng yíng yíng de tiào yuè zhe jìng zài jíqiè de zhuī xún zhe shénmedāng wàng zhe chū xiào róng de shí hòu biàn dào
  “ men dào yuán huán 。”
shǒuyè>> wénxué>> 青春校园>> 白先勇 Bai Xianyong   中国 China   现代中国   (1937年7月11日)