|
Etc.
Dr Pang Songling massage clinic sat a lot and wait. White paint ~ * child inside, heard a man shouting:
"Why yo wow! Ai yo wow, Persky - such as a breath, the next trip, Mr Pong - Pong, the next trip again -" Pong laugh
, The back of a string of verses, singing in the Persky Seven Words that have the weight of your mouth to become, like amber beads, a woman in the house
The smell, the old peace TOEFL. And Mr. Pang added in this addition to spinal, neurological and scientific explanation. The walls and
Hung with semi-western human perspective, but also a Health Department license issued by the Chinese, with the glass frame of mind, above the close Pang
Thirty years ago a Mr. inch photos. Men are not called pain gradually, and unexpectedly also leak a "Why yo wow!"
Look outside the ladies, also smiled. Pat a child holding a child's maid, for fear he cried: "Do not cry, do not
Cry, wait a minute we buy bread to the crab meat! "The children did not mean to cry, sitting in her arms like a sick lard,
Floral open crotch trousers and gray wool socks, red striped between the exposed section of the white frozen tired legs.
After a long time, he suddenly turned around to see live in maid, has spoken - just people can not believe these words from a
Five-year-old child out of his mouth, said: "Do not buy bread. No delicious bread." Experienced to grumble,
Like the many times when: "buy crab meat buns, ah?" Yellow maid with a straight face, however, slanting eyes, quite rightly went to
To her mind was.
Persky and his massage was the case outside of Mr. Gao said: "Now the really bad! Tricycle across the bridge, the police must Yigai
Receive ten dollars. Do not give ah? He asks you not to go to the line trip. You know rent a trishaw driver, his car only half a day,
This half a day, he earned the money to support a family of it, asked him to go one more on the line two or three hours, later asked
Understand, no matter, let him out, he can not afford to lose. So ten to ten. You do not, then to the even
More. "Pang Songling the case for occupied areas a thorough understanding of speaking up, tucked among the ironic lament, but also self-clamped
Kwame, to keep the friendship he and high officials have a gently point, said: "However, they are several, 'residence' in the car they see
Do not look to put the past. Zhu residence every day I sit in the car, they would never think how - "
"Dr. Liang Ai son!" Mrs. Pang said external interfaces. Mrs. Pang own eyes very bright, black eyes, big eyes,
Side two lamps illuminated the Heishou little face.
Her thin powerful, Tuozhuo Bei knitting sweater, who also wore a brown sweater shrink shrink. She is sitting in clinics
Where patients always come and go dig exposed teeth and smile, or coldly, only been exposed planing teeth. Her husband is a need for this one
Point guard, particularly his recent special well, first-class big man regarded him to call home.
Fang sat in her small table in front of the number of registered money. Fang is a big man, also a little planing teeth, such as the bottom of the pot surface, but students
A pair of Xiaoyan, black and shiny. Daily wearing a loose red and black robes do charge a small box, made of gray cloth shoes. Home
Brothers and sisters more than two good to want to have objects such as clothes somehow, no good clothes will not object. The cycle in such
Down. She was always more than when the almond-eyed Han Chen. Longer capable young lady has no clothes have to break.
Mrs. Pang to see it broken on the desk of a small shallow bowl, exclaimed care:
"Songling ah, your dumplings to be cold." No answer. After a while she called:
"Songling ah! It a good push over and eat them. To be cold."
Mr. Pang agreed to say "Well," continued, and Mr. Gao Seriously: "Mr. Zhu said, 'We have food to eat'. Ai -
- I raised this issue, so he had to return me: 'We have food to eat. '... ... The person I admire Mr. Zhu He
Two points. Which two do? "Pang Songling students on large yellow lion with the face, thick neck, head and neck and down-mix, not
On that front, watching all like a fat man's knee. Pang Songling Is there pre-war status of the people, the officials do
Tubes coming and going, he is always here, so to praise Mr. Zhu also expressed caution since, stared at the ground, asserted:
"Which two do? Ah? Him no matter how busy, every night, eight o'clock, the board scheduled to go to bed! And a bed to sleep. White
Tianyi Personal tired body to destroy cells, can be re-sleep time to recover. These medical
Chu truth he knows. So he can so busy, ah - and still in good spirits! "Mr. Pang was recognized almost
Really quibble, smack raspberry, hold in mouth mouth fragrant. Stick to the teeth like a gum Jen up, very hard at it next to lick
Years, so a very long pause. He re again to seriously consider the advantages of Chu had admitted: "He still
Point: every day, ah, after dinner, _set_ the rules, the total two hours to read the book. The first hour of the Chinese
- Ancient Law, classics - the book. The second hour, ah, the study of modern knowledge, physical ah, Geography
Ah, the translation of foreign text ... ah ... please a President, then it is good knowledge, even the President of the same with him a wife
To have learned - do not you say rare rare? "Pang Songling do not stop to push, yet Buddist stopped, stop, ask the outside:
"Fang ah, under which ah?"
Fang checked investigation notebook, replied: "Mrs. Wang."
Mr. Gao wearing a bunt, wool vest, his concubine in front of him to come out in time, remove the copper hook to his gown,
Help him put on, give him one by one button toggle. Then she will hook on the hanging took down his cane, and then stick a
Hook, he will be hung above a felt hat hook down - or she can not get too short - way extraordinary skill. Is
The old law, concubine, the total age of more than thirty, thin build, and have a hollow note when the foot onto the surface of crepe gown folder,
Square face, a touch of rouge on the cheekbones, the eyes of degrading single eyelids looking up, his hands as he put on his tweed cap. Then she hurried
To pick up the table a cup of tea, to taste a mouthful of their own, and then handed it to him. His tea, she reached into his gown and came back
Wallet out of touch, Shu Chaopiao, put a child ride in the table.
Asked Mrs. Pang looked out: "gone, high sir?"
Mr. Gao, and she nodded, she was concubine very thoughtful, all the way, said: "Mr Pong, goodbye Oh! Tomorrow, Pang wife!
Tomorrow, Ms Pang! Package wife Mrs Xi, tomorrow! "Women are not much pay attention her.
Pang Songling out of hand, the basin shelf in the door. He was wearing a blue shirt and trousers cooked Luo, a foot on her chair Fang
On Picking Up eat dumplings, first cigarette to his mouth Mrs Pang. Took his wife to suck Pang, Pang Songling finished, Hong
Smoke and back to him. The couple has not a word.
Mrs. Wang hanging off the coat hook in the copper, the collar of the toggle also solved, sitting in the square between the mahogany bench, waiting for
Push. Mrs. Pang said: "Mrs Wong this coat you do strike last year? Last looked at it very rough, and now look pretty
Okay. Now it is manipulative, but something. "
Mrs Wang agreed with a smile, do not know how humble is. Outside the ladies, although the time did not purchase more than clothes
, And feel that bad that you always right, both have echoed.
Small egg powder face color charge Xi wife understatement facial features, wrinkles gently, gently bangs in a row, cut the head
Fat but not hot, because her body is filling it a light green short coats, so the more the firm said: "It is such
Yeah, a bag full of money to take to the streets to the Heart of the things you can not buy - the price is still followed! "She put a hand out into the blue
White mesh bag to take hold inside the bag and a smiling face of a Britain Britain.
"See a little touched upon, it must tens of thousands," Mrs. Pang said, "disdain for it - have a few thousand!"
Fang the small desk drawer was locked, and came over here, all the way to Key stumbling on the button in the ribs, his wife sat Xi
Around, laughing: "Xi wife, I heard you very, very wide in the inside, Mr. O!"
Xi wife suddenly was aware that his face turn red, "Yes, he's fared better or the branch president of the. But did not
There is a way, not send money, I'll die of the end of suffering here! "
Fang smiled and black eyes smile, a hand pressing ribs jingle of keys, Minato inside out over, whispered to say: "I am afraid you
With one mile there Mr.! "
Xi blue bag in the eyes of his wife out of the fingers, hands shot knees, sighed: "I do not do not know, sir, Miss Pang! I had
Guessed he must have discussed the small. Man had left the six months to unreliable - not me! "
"I had to follow a go down!" Fang Tiji points to his head that smiled a secret smile of black eyes.
"Yeah could have been one to go in Hong Kong, suddenly a telegram to tell him to the Mainland because it is flying, let him first
I slowly come to, think of was to not go. Man things have been unreliable, and now you do not know
"She stretched out the fingers from the net bag, seize a newspaper, the name rustle violently sofa, a small channel:" Under Chiang
The command, that they discuss it! - Ask them to discuss it! Because of the war's sake, China's population lose too much, to reward students
Education, Georgia * K under the order, his wife is not around two years to be re-discussed, it is not called concubine, called two husbands
People! Have to take care of civil servants that no one around, afraid they do not concentrate on work - ask them to discuss it! "
Fang asked: "What you say is not quite in-laws?"
"His in-laws and regardless of those things to me is what they said: Anyway, your home is always great. I see open, I had
Four-year-old person - "
Fang laughed and said: "Where? Not stop? Looked a little odd at best."
Xi wife exclaimed: "I'm old it!" She suddenly suspected it, "This is not two years old, huh?"
Fang looked to her for a while, smiled and said: "Because you do not dress out. Once upon a dress."
Xi wife move closer for a closer, whispered: "No, my hair is horrendous off the reason. I do not know how stripped
So powerful. "A room of people heard her speak, Xi wife think it is deserved, but also one-third of the bitter resentment proud, mesh bag
A handful of save in the fist gesture. "... ... You do not know the situation inside, the status of a high since been brought to the Yeah!
Was it sent to! "
Mrs. Wang is massage, open collar, head stretched forward, who fifty years old, round white face also looks a bit childish, there lips
Be fixed smile, the small alleys of the peace. Which has always been that he and Mr. Pang, who were both able to talk to, a stay away into other people's space
Gas inside. He asked: "Do you still live on that alley it?"
Mrs. Wang was surprised, said yes.
Mr. Pang asked: "You opened a new alley entrance, but a pharmacy?"
Mrs. Wang's alley mouth suddenly blurred, she could only remember Guojie Lou shadow under the wet stall has a cobbler, cobbler Dai
With wire-rimmed glasses, age is still light with, pharmacies but no see. Her smiling eyes Yi Sha Yi Sha, could not answer.
Mr. Pang has said: "That day I came, saw, opened a new pharmacy, as if you alleys mouth." His voice was cold
Up, because peer-phase jealous instinct.
Mrs. Wang was terrified at this time, as if to blame her. She tried to diverge to some words: "There are thieves on the trip we
To steal. "But she also felt very far away, very small things.
Persky split scold: "The mouth of the alleys have policeman attacked you?"
Persky not ask anymore. With his gesture, the king's head wife of a probe to explore forward, her face resumed then it's
Given little laugh, a small dark alley peace.
Five or six years old again outside a rural gas slightly wife, a thin black comb had a bun, the younger of the time must have Duanli
A round face, and now fat, appears to pustule, has only been behind the "little red" Ruby hairpin, a large jade earrings ears mung bean, and
Mouth of two gold teeth, her pillar of a man surrounded by them, were available. She was holding a little girl, went went in
Rooms, and Persky say hello. Pang quickly called his wife: "Mrs. Children sit outside, sit outside!" Patted the chair next to her.
Integrity of human life, however, Mrs. Tong, wherever she is expected to have taken particular the preferential treatment her son is still standing beside the white ~ *
Side, said: "Mrs. Pang, Can I push, first, my Sun would also like to take her to see Kids in my teeth go, the teeth, yesterday
Days of pain all night. "
Mrs. Pang laziness laughed: "I was to come, I do not fitting - Fang, underneath there are a few ah?"
Fang said: "There are a few small, the child wife you please sit down."
Mrs Tong asked: "What time is it? Dental doctor half past one can not read."
Fang said: "too late, too late for."
While people sat on the sofa, good wife and children are eligible to Gongyao said twice, "Sorry," it so that they automatically Teng
Out of a place to let her daughter _set_tle down into Komago. Child lying in the broken trap dumping it on the sofa, red sweater and cashmere
Lines overlap the waistband of pants, belly convex too high, the top button and then braved sub-fluffy hair ball and fell asleep like yan Yan
The hill. Mrs Tong smiled: "This work has erupted asleep!" Ready to take off her dress covered in the child, is a large solution
Lapel button on the sub, including the wife and she is known, said: "Take my coat cloak covered her stop!" Thank Mrs. Tong,
He is very careful to sit down in an armchair, his wife chatted with the package. Package wife ugly, melon face in the ring cartoon
Eyes, nose falling meat because never looked better, the time from young to now has been a companion in a position
Have wholeheartedly sympathize with others. There she was sympathetic with, then his wife sad child together.
"So I am now so Persky close to my body ready for collection, such as the current situation of a put down," Mrs Tong said, "When I
Missy has a family of three, I went up the mountain. I have this disease are the gas out of the ah, so angry I can not stand on two legs are _set_
Live.
Burning dishes every day, I burned the food to wash their hands, "Xu Xu smoothed out her hand a gold ring," I'm here hands, the family
, From the old man, the little old Salim, regardless of his wife, seven thousand seven hundred eighty-eight a table filled with their favorite dishes to eat before the cleaners.
"The old man got into trouble, caught County Yamen, where they put me anxious kiss of death, or if I find ways to get him out,
Looking for my daughter a dry, walking her feet road, spent seven thousand dollars. Poor ah - the night shocked by the Ministry of rickshaw white board white
Teng Leng have to go all the way to Britain, you know, the gravel road in Suzhou, but also narrow and hard to find, jet black, I do not fell to his death is the poor should be! With great difficulty
He was released, which you think I am not trying to ask him what is inside the case, it is difficult at the end he should ask me, is how to
Put him out of. Oh! - Tim entered the house go out into the room a little old drill! "
We uproarious laugh. Package wife frowned hair smiled, his wife Zhaoyan lap child laughed, clapped his hands, spewing spittle Star
Son, "hard I was angry, ah, ah gas, gas for a night, a sleepless night. The next day saw him, I said: the people as I said
This is something you fear, you do not tell me what you are inside the case, you do not ask me how to save your
Out. He fell when he said: 'Why did you help me out? Money money improperly spent these many, I was inside just fine. '
Ah yo I said: are you in there pretty decent - if I had not asked the stem daughter, played to a phone call here, nor will you put
Room in the account - you pretty decent frame * K Yeah! Really want to sit in class room, you have such a freehand ah? Package wife do not you see I was angry
Gas? - Otherwise I would not tolerate that now, both for my three eldest. "
Package to persuade his wife said: "Anyway, you kids are all great, as long as filial sons and daughters know, back is always good."
Mrs Tong said: "My back is good for several children, two daughters both mean I pick, the old method of others
Miss. Package wife, I said to leave to leave, which is hard! Family is not without chiefs, chiefs of the family hierarchy than we are small,
Not good to speak out. "
Package wife laughed: "so much older, but in fact do not have to leave, and also have these years."
Sighed his wife and children, "so I miss those three, I always advise them, life is not going to marry a man. - Can
What are the benefits, with the copper-tin, it is always anxious I try so hard, he never worry about. "
Xi wife also got on to, laughed: "You are the female child husband wife."
Mrs Tong hammer hand palm, both hands forward again to send a hate said: "come to his house three years, his family does not matter which one
Me? Then only do brides, do not light up every day, in-laws of the wash water, Wu eggs, the whole style like a good side to it.
Tim was a difficult child, one by one is more but I always was ahead of her in-laws ... ... in-laws said I'd have been better
The. "She suddenly lonely, will not speak.
Gave her many tribulations, and finally overcome the in-laws by her elders have already died, and she still got up every dark early,
Dark red paint bucket in the room like groping groping, interest rate interest rates, are the familiar hand touched the object, the only difference finger bone
Odd acid on a steadily cold pain.
Xi wife asked: "The child you do not get angry wife. I do not know you ever tried - to the Church of Jesus listening to their pastor about
Speaking, it would not have to believe. I know several wives, but also very gas, often listening to their pastor explain it, now
Not angry, and all fat again. "
Package wife into the massage, and sometimes we all mute. Mrs. Chao Shou child sitting, is a large sound sad. Her red
The eyes, mouth and suck yo yo issued only to draw the cold voice of old age, at the foot of the floor has changed the black and white tiles in the kitchen
, The whole world like a rag grazed the tide. In the wall between the ticking clock ticking, minute by minute, but cautious, such as hair, to civilization
People of the time divided into small squares; far yet to hear the cock crow at noon, slight or two, as if thousands of miles away to no one
Smoke.
Mrs. package raincoat away, his wife went to the solution of her children do a large gray shirt buttons, give Sun cover Kids in the body. Mrs Xi
Said: "Why take off a cold?" Mrs Tong said: "Do not you cold." Xi wife said: "I have this short coats or cover her
Strike. "
Took off her light green coat, child thank his wife cope, both of them talk.
Xi wife: "You do not get angry with them live in open, plan a sight.
Mrs Tong you do not know the bad times now, however, because the fight inside Mr. Jiang, the Chinese people a lot of reasons to die
* K, under a command, do not call to discuss the little known second wife, concubine - ask them to discuss it! "
Loss of child listening to his wife, Duan Li's broad face of a moment becomes scar scar skin disease of leprosy, reddish micro-Ma, said: "Oh? Oh? ... ... Now
In the bad really bad, huh? There are two fortune-telling once said long ago that I was reborn Earth Store Bodhisattva, he then is the Dog Star reborn
Health enemy foe, no good. It said this is also more than a fortune-telling. "
Xi wife said: "when the child wife, you are free to go to the Church of Jesus try to listen to them talk about not breathing. Casually
Which one of Jesus Church will do. There is a get out of here. "
Child wife nodded and asked: "Suzhou Golden Temple has a Wuyuan old monk, I wonder if you know?"
Xi wife shook her head. She suddenly thought of another thing, to urgently held out his waist and gently asked: "Do you know a child wife
What prescription hair removal? My hair, you see, head of the faded so! "
Mrs. skilled youngster replied: "the ginger pieces out, wipe the scalp, the very soul."
Xi wife has trained scientific mind, the moment then asked: "How much time every rub it?"
Mrs Tong smiled in surprise. "How much time separated? Want to wipe it up What a good time.
I say to you that golden temple monks and spiritual true spirit. He asked me: Do you fire with your man is not going to fire? I said yes
Yeah. He said: 'Do not be so quickly.
Injustice previous life led, and then present you with him in trouble, the next life you need to do couple of old, when you are more bitter, and that
When he would not let you go so easily, one does not have to give you money! 'Hard at the end I was scared to death! The old monk said: 'Mrs
Do you believe my word! 'I folded hands, I say thank you Master, I took home with both hands to put your words! Since then, when I
True, the atmosphere Oh he does not bite. I used to want to control him, he's scared I'm Flying Guillotine similar difficulties was not afraid, Church yard
Walk, one by one woman get home. Now even more difficult to evil - and the reason too early to relax ah! "She sighs.
Xi wife heard impatient at times, promised a "Well ... ... Well ... ..." occasional nod, do not bother getting the first point
, The single point of one o'clock eyelashes, mouth protruding beak like a bird, there are many opinions there Hanbaoyufang, think they do not have to say that
First, to determine the child his wife is old and confused.
Turn to lead the child was maid massage, children crying sorts, Persky snapped shouted: "Do not cry, like Mr.
You! "
Doctors followed the maid is also flattering to coax him: "Sir like you! Oh, Oh, Oh, sir, like you! Tomorrow you marry Shaonai
Milk, please, Mr wedding feast! "
Persky smiled: "Yes, put down the current situation in the future, when you get married, do not ask me I want to choleric Chijiu
Oh! "
Find out what time the child his wife, worried, or pay a hundred dollars, dial-up look, read, and the fast asleep
Komago daughter hold up, was covered in short coats also the Xi wife, and thanks, do not feel each other's cold.
Child was standing local, wearing only black Chinese Sige padded lining breasted jacket pants, Dwarf pregnant, noodles Taosai, like a hundred
Subgraph boy in ancient China. Hand off her clothes hook on the gown of gray velvet lining it, slowly put on, a gust of wind, the whole
Are in the interior of the house. Mrs. Shan Xi blood of grapes to the shoulders of his face, Xi wife escaped in disgust. Children wear Toggle wife, armpit
Nest limb but keep the above is not toggle button, feel like need a little explanation, holding the child went away, then back to the XI
Mrs. smile, said: "Kids in the outside should cover a small shelter, only woke up to the chilled." And then gave that up bye.
Massage is now a new dial-in. Mrs Li Xi at the door look at his friends, bored and went back to her seat
Spaces.
This dial is a young master look, wear a suede jacket, and Pong Club screening of the field about the Russian war film
War film: "It's terrifying, seeing a film shells fly over, a soldier back and Yang, face Yizhou, a very painful kind
Son, grab the handle breasts, really dead. Dead people are really more ah! "
Persky eyes open, nodded: "cruel really cruel! Fight this thing, I really can kill you in it, like my massage,
Pain Jiliwala also called the people, my own good to! "He laugh and sigh.
Young said: "dead people are really more like a mountain heap."
Persky little sigh of regret: "Originally, compared with theirs, we have here is not about the war! Residual
Tolerance really cruel. Where you say you see? "
Young said: "Russian Club."
Mr. Pang said: "This movie really have to see it? How much money a person?"
Young said: "Mr Pong you buy a ticket for you to see me go."
Persky silent, separated for a while, asked: "What time speech? Every day it?"
Young said: "Eight o'clock, you want to buy a few?"
Persky and after a while had just laughed and said: "If you want good point."
Mrs. Pang external interface, said: "To die a little more of it -" hey hey laugh. Mr. Pang is also to accompany her
Laughed twice.
Windows of the clinic is closed, and sealed with air defense cross, broken old yellow newspaper articles, tear the rest. Outside,
Fair and clear a cloudy day, the day the window color is like a layer of cellophane paste.
Mrs. Pang laughing all the way, came to open the window for no reason outward look, sniff, will throw a used toothpick
Go. Then the little desk take up half a cup of Cancha mouthwash, spit into the spittoon white Yangci flat black mouth. Xi wife will be in spittoon
Feet. Xi wife also smiled, but Pang did not see her only when his wife, Pang wife two bright eyes, like people laughing upstairs
Lights, and pedestrians completely irrelevant. Xi beheld his wife a little feeling to go somewhere else, Phnom Penh, a large mirror on the wall and saw Mrs. Pang
Rinse mouth, Heishou face, mouth a little too abstract, the mouth of a prayer and worship and worship.
Xi and his wife quickly glancing out the window, as if being bullied by Side, gently reminded her husband.
"In the future, as long as he saw ... ... he knew that he was sorry I am, as long as I talk with him ... well ..."
She consoled her, pick up a newspaper, the pointed beak to peck like a bird, slightly to the side of the crooked, expressed reservations
Disapproval from the newspaper came to look. One day her husband back. Not too late - too late Oh do not! But do not
Too early, her hair is not long off it.
The days of white water, gloomily; foreign Indus palm foliage, yellow Tsui transparent, in the windows. Street, a row of old red
Church Lane brick house, though it is cloudy, to suffer still suffer squeeze squeeze dry clothes over a balcony. A dark cloud covering the snow cat on the roof
On the walk, only to see it black on the back, attached tail like a snake, slowly volatile with. Soon, it appears in the balcony
Face, came slowly along the railings, not left and look, do not turn right and see; it go it slowly passed.
Life just keep walking past.
(November 1944)
"Why yo wow! Ai yo wow, Persky - such as a breath, the next trip, Mr Pong - Pong, the next trip again -" Pong laugh
, The back of a string of verses, singing in the Persky Seven Words that have the weight of your mouth to become, like amber beads, a woman in the house
The smell, the old peace TOEFL. And Mr. Pang added in this addition to spinal, neurological and scientific explanation. The walls and
Hung with semi-western human perspective, but also a Health Department license issued by the Chinese, with the glass frame of mind, above the close Pang
Thirty years ago a Mr. inch photos. Men are not called pain gradually, and unexpectedly also leak a "Why yo wow!"
Look outside the ladies, also smiled. Pat a child holding a child's maid, for fear he cried: "Do not cry, do not
Cry, wait a minute we buy bread to the crab meat! "The children did not mean to cry, sitting in her arms like a sick lard,
Floral open crotch trousers and gray wool socks, red striped between the exposed section of the white frozen tired legs.
After a long time, he suddenly turned around to see live in maid, has spoken - just people can not believe these words from a
Five-year-old child out of his mouth, said: "Do not buy bread. No delicious bread." Experienced to grumble,
Like the many times when: "buy crab meat buns, ah?" Yellow maid with a straight face, however, slanting eyes, quite rightly went to
To her mind was.
Persky and his massage was the case outside of Mr. Gao said: "Now the really bad! Tricycle across the bridge, the police must Yigai
Receive ten dollars. Do not give ah? He asks you not to go to the line trip. You know rent a trishaw driver, his car only half a day,
This half a day, he earned the money to support a family of it, asked him to go one more on the line two or three hours, later asked
Understand, no matter, let him out, he can not afford to lose. So ten to ten. You do not, then to the even
More. "Pang Songling the case for occupied areas a thorough understanding of speaking up, tucked among the ironic lament, but also self-clamped
Kwame, to keep the friendship he and high officials have a gently point, said: "However, they are several, 'residence' in the car they see
Do not look to put the past. Zhu residence every day I sit in the car, they would never think how - "
"Dr. Liang Ai son!" Mrs. Pang said external interfaces. Mrs. Pang own eyes very bright, black eyes, big eyes,
Side two lamps illuminated the Heishou little face.
Her thin powerful, Tuozhuo Bei knitting sweater, who also wore a brown sweater shrink shrink. She is sitting in clinics
Where patients always come and go dig exposed teeth and smile, or coldly, only been exposed planing teeth. Her husband is a need for this one
Point guard, particularly his recent special well, first-class big man regarded him to call home.
Fang sat in her small table in front of the number of registered money. Fang is a big man, also a little planing teeth, such as the bottom of the pot surface, but students
A pair of Xiaoyan, black and shiny. Daily wearing a loose red and black robes do charge a small box, made of gray cloth shoes. Home
Brothers and sisters more than two good to want to have objects such as clothes somehow, no good clothes will not object. The cycle in such
Down. She was always more than when the almond-eyed Han Chen. Longer capable young lady has no clothes have to break.
Mrs. Pang to see it broken on the desk of a small shallow bowl, exclaimed care:
"Songling ah, your dumplings to be cold." No answer. After a while she called:
"Songling ah! It a good push over and eat them. To be cold."
Mr. Pang agreed to say "Well," continued, and Mr. Gao Seriously: "Mr. Zhu said, 'We have food to eat'. Ai -
- I raised this issue, so he had to return me: 'We have food to eat. '... ... The person I admire Mr. Zhu He
Two points. Which two do? "Pang Songling students on large yellow lion with the face, thick neck, head and neck and down-mix, not
On that front, watching all like a fat man's knee. Pang Songling Is there pre-war status of the people, the officials do
Tubes coming and going, he is always here, so to praise Mr. Zhu also expressed caution since, stared at the ground, asserted:
"Which two do? Ah? Him no matter how busy, every night, eight o'clock, the board scheduled to go to bed! And a bed to sleep. White
Tianyi Personal tired body to destroy cells, can be re-sleep time to recover. These medical
Chu truth he knows. So he can so busy, ah - and still in good spirits! "Mr. Pang was recognized almost
Really quibble, smack raspberry, hold in mouth mouth fragrant. Stick to the teeth like a gum Jen up, very hard at it next to lick
Years, so a very long pause. He re again to seriously consider the advantages of Chu had admitted: "He still
Point: every day, ah, after dinner, _set_ the rules, the total two hours to read the book. The first hour of the Chinese
- Ancient Law, classics - the book. The second hour, ah, the study of modern knowledge, physical ah, Geography
Ah, the translation of foreign text ... ah ... please a President, then it is good knowledge, even the President of the same with him a wife
To have learned - do not you say rare rare? "Pang Songling do not stop to push, yet Buddist stopped, stop, ask the outside:
"Fang ah, under which ah?"
Fang checked investigation notebook, replied: "Mrs. Wang."
Mr. Gao wearing a bunt, wool vest, his concubine in front of him to come out in time, remove the copper hook to his gown,
Help him put on, give him one by one button toggle. Then she will hook on the hanging took down his cane, and then stick a
Hook, he will be hung above a felt hat hook down - or she can not get too short - way extraordinary skill. Is
The old law, concubine, the total age of more than thirty, thin build, and have a hollow note when the foot onto the surface of crepe gown folder,
Square face, a touch of rouge on the cheekbones, the eyes of degrading single eyelids looking up, his hands as he put on his tweed cap. Then she hurried
To pick up the table a cup of tea, to taste a mouthful of their own, and then handed it to him. His tea, she reached into his gown and came back
Wallet out of touch, Shu Chaopiao, put a child ride in the table.
Asked Mrs. Pang looked out: "gone, high sir?"
Mr. Gao, and she nodded, she was concubine very thoughtful, all the way, said: "Mr Pong, goodbye Oh! Tomorrow, Pang wife!
Tomorrow, Ms Pang! Package wife Mrs Xi, tomorrow! "Women are not much pay attention her.
Pang Songling out of hand, the basin shelf in the door. He was wearing a blue shirt and trousers cooked Luo, a foot on her chair Fang
On Picking Up eat dumplings, first cigarette to his mouth Mrs Pang. Took his wife to suck Pang, Pang Songling finished, Hong
Smoke and back to him. The couple has not a word.
Mrs. Wang hanging off the coat hook in the copper, the collar of the toggle also solved, sitting in the square between the mahogany bench, waiting for
Push. Mrs. Pang said: "Mrs Wong this coat you do strike last year? Last looked at it very rough, and now look pretty
Okay. Now it is manipulative, but something. "
Mrs Wang agreed with a smile, do not know how humble is. Outside the ladies, although the time did not purchase more than clothes
, And feel that bad that you always right, both have echoed.
Small egg powder face color charge Xi wife understatement facial features, wrinkles gently, gently bangs in a row, cut the head
Fat but not hot, because her body is filling it a light green short coats, so the more the firm said: "It is such
Yeah, a bag full of money to take to the streets to the Heart of the things you can not buy - the price is still followed! "She put a hand out into the blue
White mesh bag to take hold inside the bag and a smiling face of a Britain Britain.
"See a little touched upon, it must tens of thousands," Mrs. Pang said, "disdain for it - have a few thousand!"
Fang the small desk drawer was locked, and came over here, all the way to Key stumbling on the button in the ribs, his wife sat Xi
Around, laughing: "Xi wife, I heard you very, very wide in the inside, Mr. O!"
Xi wife suddenly was aware that his face turn red, "Yes, he's fared better or the branch president of the. But did not
There is a way, not send money, I'll die of the end of suffering here! "
Fang smiled and black eyes smile, a hand pressing ribs jingle of keys, Minato inside out over, whispered to say: "I am afraid you
With one mile there Mr.! "
Xi blue bag in the eyes of his wife out of the fingers, hands shot knees, sighed: "I do not do not know, sir, Miss Pang! I had
Guessed he must have discussed the small. Man had left the six months to unreliable - not me! "
"I had to follow a go down!" Fang Tiji points to his head that smiled a secret smile of black eyes.
"Yeah could have been one to go in Hong Kong, suddenly a telegram to tell him to the Mainland because it is flying, let him first
I slowly come to, think of was to not go. Man things have been unreliable, and now you do not know
"She stretched out the fingers from the net bag, seize a newspaper, the name rustle violently sofa, a small channel:" Under Chiang
The command, that they discuss it! - Ask them to discuss it! Because of the war's sake, China's population lose too much, to reward students
Education, Georgia * K under the order, his wife is not around two years to be re-discussed, it is not called concubine, called two husbands
People! Have to take care of civil servants that no one around, afraid they do not concentrate on work - ask them to discuss it! "
Fang asked: "What you say is not quite in-laws?"
"His in-laws and regardless of those things to me is what they said: Anyway, your home is always great. I see open, I had
Four-year-old person - "
Fang laughed and said: "Where? Not stop? Looked a little odd at best."
Xi wife exclaimed: "I'm old it!" She suddenly suspected it, "This is not two years old, huh?"
Fang looked to her for a while, smiled and said: "Because you do not dress out. Once upon a dress."
Xi wife move closer for a closer, whispered: "No, my hair is horrendous off the reason. I do not know how stripped
So powerful. "A room of people heard her speak, Xi wife think it is deserved, but also one-third of the bitter resentment proud, mesh bag
A handful of save in the fist gesture. "... ... You do not know the situation inside, the status of a high since been brought to the Yeah!
Was it sent to! "
Mrs. Wang is massage, open collar, head stretched forward, who fifty years old, round white face also looks a bit childish, there lips
Be fixed smile, the small alleys of the peace. Which has always been that he and Mr. Pang, who were both able to talk to, a stay away into other people's space
Gas inside. He asked: "Do you still live on that alley it?"
Mrs. Wang was surprised, said yes.
Mr. Pang asked: "You opened a new alley entrance, but a pharmacy?"
Mrs. Wang's alley mouth suddenly blurred, she could only remember Guojie Lou shadow under the wet stall has a cobbler, cobbler Dai
With wire-rimmed glasses, age is still light with, pharmacies but no see. Her smiling eyes Yi Sha Yi Sha, could not answer.
Mr. Pang has said: "That day I came, saw, opened a new pharmacy, as if you alleys mouth." His voice was cold
Up, because peer-phase jealous instinct.
Mrs. Wang was terrified at this time, as if to blame her. She tried to diverge to some words: "There are thieves on the trip we
To steal. "But she also felt very far away, very small things.
Persky split scold: "The mouth of the alleys have policeman attacked you?"
Persky not ask anymore. With his gesture, the king's head wife of a probe to explore forward, her face resumed then it's
Given little laugh, a small dark alley peace.
Five or six years old again outside a rural gas slightly wife, a thin black comb had a bun, the younger of the time must have Duanli
A round face, and now fat, appears to pustule, has only been behind the "little red" Ruby hairpin, a large jade earrings ears mung bean, and
Mouth of two gold teeth, her pillar of a man surrounded by them, were available. She was holding a little girl, went went in
Rooms, and Persky say hello. Pang quickly called his wife: "Mrs. Children sit outside, sit outside!" Patted the chair next to her.
Integrity of human life, however, Mrs. Tong, wherever she is expected to have taken particular the preferential treatment her son is still standing beside the white ~ *
Side, said: "Mrs. Pang, Can I push, first, my Sun would also like to take her to see Kids in my teeth go, the teeth, yesterday
Days of pain all night. "
Mrs. Pang laziness laughed: "I was to come, I do not fitting - Fang, underneath there are a few ah?"
Fang said: "There are a few small, the child wife you please sit down."
Mrs Tong asked: "What time is it? Dental doctor half past one can not read."
Fang said: "too late, too late for."
While people sat on the sofa, good wife and children are eligible to Gongyao said twice, "Sorry," it so that they automatically Teng
Out of a place to let her daughter _set_tle down into Komago. Child lying in the broken trap dumping it on the sofa, red sweater and cashmere
Lines overlap the waistband of pants, belly convex too high, the top button and then braved sub-fluffy hair ball and fell asleep like yan Yan
The hill. Mrs Tong smiled: "This work has erupted asleep!" Ready to take off her dress covered in the child, is a large solution
Lapel button on the sub, including the wife and she is known, said: "Take my coat cloak covered her stop!" Thank Mrs. Tong,
He is very careful to sit down in an armchair, his wife chatted with the package. Package wife ugly, melon face in the ring cartoon
Eyes, nose falling meat because never looked better, the time from young to now has been a companion in a position
Have wholeheartedly sympathize with others. There she was sympathetic with, then his wife sad child together.
"So I am now so Persky close to my body ready for collection, such as the current situation of a put down," Mrs Tong said, "When I
Missy has a family of three, I went up the mountain. I have this disease are the gas out of the ah, so angry I can not stand on two legs are _set_
Live.
Burning dishes every day, I burned the food to wash their hands, "Xu Xu smoothed out her hand a gold ring," I'm here hands, the family
, From the old man, the little old Salim, regardless of his wife, seven thousand seven hundred eighty-eight a table filled with their favorite dishes to eat before the cleaners.
"The old man got into trouble, caught County Yamen, where they put me anxious kiss of death, or if I find ways to get him out,
Looking for my daughter a dry, walking her feet road, spent seven thousand dollars. Poor ah - the night shocked by the Ministry of rickshaw white board white
Teng Leng have to go all the way to Britain, you know, the gravel road in Suzhou, but also narrow and hard to find, jet black, I do not fell to his death is the poor should be! With great difficulty
He was released, which you think I am not trying to ask him what is inside the case, it is difficult at the end he should ask me, is how to
Put him out of. Oh! - Tim entered the house go out into the room a little old drill! "
We uproarious laugh. Package wife frowned hair smiled, his wife Zhaoyan lap child laughed, clapped his hands, spewing spittle Star
Son, "hard I was angry, ah, ah gas, gas for a night, a sleepless night. The next day saw him, I said: the people as I said
This is something you fear, you do not tell me what you are inside the case, you do not ask me how to save your
Out. He fell when he said: 'Why did you help me out? Money money improperly spent these many, I was inside just fine. '
Ah yo I said: are you in there pretty decent - if I had not asked the stem daughter, played to a phone call here, nor will you put
Room in the account - you pretty decent frame * K Yeah! Really want to sit in class room, you have such a freehand ah? Package wife do not you see I was angry
Gas? - Otherwise I would not tolerate that now, both for my three eldest. "
Package to persuade his wife said: "Anyway, you kids are all great, as long as filial sons and daughters know, back is always good."
Mrs Tong said: "My back is good for several children, two daughters both mean I pick, the old method of others
Miss. Package wife, I said to leave to leave, which is hard! Family is not without chiefs, chiefs of the family hierarchy than we are small,
Not good to speak out. "
Package wife laughed: "so much older, but in fact do not have to leave, and also have these years."
Sighed his wife and children, "so I miss those three, I always advise them, life is not going to marry a man. - Can
What are the benefits, with the copper-tin, it is always anxious I try so hard, he never worry about. "
Xi wife also got on to, laughed: "You are the female child husband wife."
Mrs Tong hammer hand palm, both hands forward again to send a hate said: "come to his house three years, his family does not matter which one
Me? Then only do brides, do not light up every day, in-laws of the wash water, Wu eggs, the whole style like a good side to it.
Tim was a difficult child, one by one is more but I always was ahead of her in-laws ... ... in-laws said I'd have been better
The. "She suddenly lonely, will not speak.
Gave her many tribulations, and finally overcome the in-laws by her elders have already died, and she still got up every dark early,
Dark red paint bucket in the room like groping groping, interest rate interest rates, are the familiar hand touched the object, the only difference finger bone
Odd acid on a steadily cold pain.
Xi wife asked: "The child you do not get angry wife. I do not know you ever tried - to the Church of Jesus listening to their pastor about
Speaking, it would not have to believe. I know several wives, but also very gas, often listening to their pastor explain it, now
Not angry, and all fat again. "
Package wife into the massage, and sometimes we all mute. Mrs. Chao Shou child sitting, is a large sound sad. Her red
The eyes, mouth and suck yo yo issued only to draw the cold voice of old age, at the foot of the floor has changed the black and white tiles in the kitchen
, The whole world like a rag grazed the tide. In the wall between the ticking clock ticking, minute by minute, but cautious, such as hair, to civilization
People of the time divided into small squares; far yet to hear the cock crow at noon, slight or two, as if thousands of miles away to no one
Smoke.
Mrs. package raincoat away, his wife went to the solution of her children do a large gray shirt buttons, give Sun cover Kids in the body. Mrs Xi
Said: "Why take off a cold?" Mrs Tong said: "Do not you cold." Xi wife said: "I have this short coats or cover her
Strike. "
Took off her light green coat, child thank his wife cope, both of them talk.
Xi wife: "You do not get angry with them live in open, plan a sight.
Mrs Tong you do not know the bad times now, however, because the fight inside Mr. Jiang, the Chinese people a lot of reasons to die
* K, under a command, do not call to discuss the little known second wife, concubine - ask them to discuss it! "
Loss of child listening to his wife, Duan Li's broad face of a moment becomes scar scar skin disease of leprosy, reddish micro-Ma, said: "Oh? Oh? ... ... Now
In the bad really bad, huh? There are two fortune-telling once said long ago that I was reborn Earth Store Bodhisattva, he then is the Dog Star reborn
Health enemy foe, no good. It said this is also more than a fortune-telling. "
Xi wife said: "when the child wife, you are free to go to the Church of Jesus try to listen to them talk about not breathing. Casually
Which one of Jesus Church will do. There is a get out of here. "
Child wife nodded and asked: "Suzhou Golden Temple has a Wuyuan old monk, I wonder if you know?"
Xi wife shook her head. She suddenly thought of another thing, to urgently held out his waist and gently asked: "Do you know a child wife
What prescription hair removal? My hair, you see, head of the faded so! "
Mrs. skilled youngster replied: "the ginger pieces out, wipe the scalp, the very soul."
Xi wife has trained scientific mind, the moment then asked: "How much time every rub it?"
Mrs Tong smiled in surprise. "How much time separated? Want to wipe it up What a good time.
I say to you that golden temple monks and spiritual true spirit. He asked me: Do you fire with your man is not going to fire? I said yes
Yeah. He said: 'Do not be so quickly.
Injustice previous life led, and then present you with him in trouble, the next life you need to do couple of old, when you are more bitter, and that
When he would not let you go so easily, one does not have to give you money! 'Hard at the end I was scared to death! The old monk said: 'Mrs
Do you believe my word! 'I folded hands, I say thank you Master, I took home with both hands to put your words! Since then, when I
True, the atmosphere Oh he does not bite. I used to want to control him, he's scared I'm Flying Guillotine similar difficulties was not afraid, Church yard
Walk, one by one woman get home. Now even more difficult to evil - and the reason too early to relax ah! "She sighs.
Xi wife heard impatient at times, promised a "Well ... ... Well ... ..." occasional nod, do not bother getting the first point
, The single point of one o'clock eyelashes, mouth protruding beak like a bird, there are many opinions there Hanbaoyufang, think they do not have to say that
First, to determine the child his wife is old and confused.
Turn to lead the child was maid massage, children crying sorts, Persky snapped shouted: "Do not cry, like Mr.
You! "
Doctors followed the maid is also flattering to coax him: "Sir like you! Oh, Oh, Oh, sir, like you! Tomorrow you marry Shaonai
Milk, please, Mr wedding feast! "
Persky smiled: "Yes, put down the current situation in the future, when you get married, do not ask me I want to choleric Chijiu
Oh! "
Find out what time the child his wife, worried, or pay a hundred dollars, dial-up look, read, and the fast asleep
Komago daughter hold up, was covered in short coats also the Xi wife, and thanks, do not feel each other's cold.
Child was standing local, wearing only black Chinese Sige padded lining breasted jacket pants, Dwarf pregnant, noodles Taosai, like a hundred
Subgraph boy in ancient China. Hand off her clothes hook on the gown of gray velvet lining it, slowly put on, a gust of wind, the whole
Are in the interior of the house. Mrs. Shan Xi blood of grapes to the shoulders of his face, Xi wife escaped in disgust. Children wear Toggle wife, armpit
Nest limb but keep the above is not toggle button, feel like need a little explanation, holding the child went away, then back to the XI
Mrs. smile, said: "Kids in the outside should cover a small shelter, only woke up to the chilled." And then gave that up bye.
Massage is now a new dial-in. Mrs Li Xi at the door look at his friends, bored and went back to her seat
Spaces.
This dial is a young master look, wear a suede jacket, and Pong Club screening of the field about the Russian war film
War film: "It's terrifying, seeing a film shells fly over, a soldier back and Yang, face Yizhou, a very painful kind
Son, grab the handle breasts, really dead. Dead people are really more ah! "
Persky eyes open, nodded: "cruel really cruel! Fight this thing, I really can kill you in it, like my massage,
Pain Jiliwala also called the people, my own good to! "He laugh and sigh.
Young said: "dead people are really more like a mountain heap."
Persky little sigh of regret: "Originally, compared with theirs, we have here is not about the war! Residual
Tolerance really cruel. Where you say you see? "
Young said: "Russian Club."
Mr. Pang said: "This movie really have to see it? How much money a person?"
Young said: "Mr Pong you buy a ticket for you to see me go."
Persky silent, separated for a while, asked: "What time speech? Every day it?"
Young said: "Eight o'clock, you want to buy a few?"
Persky and after a while had just laughed and said: "If you want good point."
Mrs. Pang external interface, said: "To die a little more of it -" hey hey laugh. Mr. Pang is also to accompany her
Laughed twice.
Windows of the clinic is closed, and sealed with air defense cross, broken old yellow newspaper articles, tear the rest. Outside,
Fair and clear a cloudy day, the day the window color is like a layer of cellophane paste.
Mrs. Pang laughing all the way, came to open the window for no reason outward look, sniff, will throw a used toothpick
Go. Then the little desk take up half a cup of Cancha mouthwash, spit into the spittoon white Yangci flat black mouth. Xi wife will be in spittoon
Feet. Xi wife also smiled, but Pang did not see her only when his wife, Pang wife two bright eyes, like people laughing upstairs
Lights, and pedestrians completely irrelevant. Xi beheld his wife a little feeling to go somewhere else, Phnom Penh, a large mirror on the wall and saw Mrs. Pang
Rinse mouth, Heishou face, mouth a little too abstract, the mouth of a prayer and worship and worship.
Xi and his wife quickly glancing out the window, as if being bullied by Side, gently reminded her husband.
"In the future, as long as he saw ... ... he knew that he was sorry I am, as long as I talk with him ... well ..."
She consoled her, pick up a newspaper, the pointed beak to peck like a bird, slightly to the side of the crooked, expressed reservations
Disapproval from the newspaper came to look. One day her husband back. Not too late - too late Oh do not! But do not
Too early, her hair is not long off it.
The days of white water, gloomily; foreign Indus palm foliage, yellow Tsui transparent, in the windows. Street, a row of old red
Church Lane brick house, though it is cloudy, to suffer still suffer squeeze squeeze dry clothes over a balcony. A dark cloud covering the snow cat on the roof
On the walk, only to see it black on the back, attached tail like a snake, slowly volatile with. Soon, it appears in the balcony
Face, came slowly along the railings, not left and look, do not turn right and see; it go it slowly passed.
Life just keep walking past.
(November 1944)
Translated by Google
|
|
|
|