选自短篇小说集《五月与十二月》
十号风球那一日，我回办公总署当班，做足十二小时，腰酸背痛之馀，还得把顺路之同事一一送回家中，马路上处处汪着了两尺深的水，弄得不好，车子便不能发动。
我心中诅咒，早知这样，应该买一辆吉普车。
好不容易把他们一个个全送回家，我打个呵欠，打算回家一眠不起，但是车子一转弯，只见大雨中冲出一个小孩，我几乎没魂飞魄散，连忙踏脚掣，可是天雨路滑，一时又煞不住，车子向前冲了十多尺，终于停下，那小孩跌倒在路边。
我很肯定他是跌倒而不是被我撞倒的，但在这种情况下，于情于理我都应该下去看青。
我开门下车去扶起那个孩子。他是个十岁左右的男孩子，混身湿得像落汤鸡，膝头跌破了，正在流血呢，我扶起他问：“你没事吧？”
他不答，倔强地看着我。
他是个漂亮的小男孩。我一眼看到他脚上穿的KICKERS皮鞋，知道他是好人家孩子，因此益发诧异。
“来，先上车，别在路边呆着，很危险的。”我拖不动他，他不肯上车。
我说：“你不上车也可以，我就把你留在此地，现在没有交通工具，你想清楚吧。”
他这才跟我上了车。
我开动车子问：“你叫什么名字，住哪儿？”
他不响。
我说：“你不出声，我只好把你送到警局去。”
他开口说：“我不回家。”
“不回家？”我问：“不回家你打算上哪儿去？你是个孩子，当然该回家，就算跟父母吵架要离家出走，也该拣个风和日丽的日子，今天十号风球，多么凄惨，你如果得了肺炎，那岂不是恐怖？”
他虽然只是个孩子，听了这话也忍不住笑了出来。
“你叫什么名字？”
“莱斯李。”他说。
“只有英文名字？”我问：“你是洋人？”
“同学也都这么取笑我。”他气鼓鼓。
“你中国话说得不错呀。”我笑。
“可是我没有中文名字。”莱斯李说。
“你想上什么地方？”我问。
“你有没有家？他反问：“我能不能到你家去休息一会儿？你冰箱里有没有巧克力蛋糕？”
我啼笑皆非，“莱斯李，我不能无端收留你，你想想，令尊令堂会以为我绑架你。”
“让我到你家去，我在你家打电话叫他们来接我。”他与我开条件。
我说：“不行，我疲倦得不得了，快要精神崩溃，没空跟你玩耍，我自己要回家洗脸睡觉。限你三分钟做决定，要不往警局，要不回家。”
莱斯李考虑三分钟，他说：“石澳落阳道三号。”
“哗，”我呻吟，“老兄，现在十号风球嗳，十号风球要我送你回石澳？你还是去我家吃巧克力蛋糕吧，叫他们来接你。”
莱斯李白我一眼，“我原本就那么说，你又讲不好。”
我怒说：“你再跟我抬杠，我就揍你。”
车子平安到了家。
我与莱斯李上楼，开了大门，他往里面一看，马上说：“唔，装修不错。”
“快打电话给你父母，快。”我催他。
他渴身湿漉漉的往我那张米色的掠皮沙发上坐下去，我尖叫起来。“你还是先洗澡吧！老天，快去洗干净了再说。”
莱斯李一本正经的说：“我没有替换的衣服。”
“你可以穿我的浴袍。”
“穿过女人的衣裳是不会发财的。”他说。
“莱期李，你需要的是一顿好打。”我说。
我把毛巾与洛袍递给他，叫他去洗澡。
我取得他家的电话后，拨过去，电话并不通，我心惊胆战，如果找不到他的父母，我岂不是要收留这个顽皮小子？
电话终于接通了，我说：“你们不认识我，但是莱斯李在我手上。”
那边接电话的人尖叫，我眼睛看着天花板。“不不不我不是绑票匪徒——”我抢着说。
“你要多少钱？”一个男人问。
“喂！”我发火，把刚才发生的事说一遍，“你们快点出来接他！”
“是是，小姐贵姓？谢谢你小姐。”他总算听明白了。
“我姓楣，倒楣的楣。”
“我们误会了，实在抱歉。”
“快点开车出来吧．少说废话，我累死了在这里。”我挂上电话。
莱斯李洗完澡，披着我的睡袍出来，他是个英俊的小男孩。
我白他一眼，“你父母现在带着赎金出门来了。”
“我可不可以与你对分赎金？”他自蛋糕碟子中抬头问。
“不可以，我决定独吞。”我进浴室。
我几乎在浴缸中睡着。
门铃震天般响起来，莱斯李推开浴室门问：“要不要开门？”
我尖叫，“你怎么可以推开我浴室门？我在洗澡！”
他说：“对不起。”退了出去。
“把浴袍给我。”我说。
“那我穿什么？”他抗议。
门铃继续响，我没奈何，包着一块大毛巾去开门。
门外站着一个男人，五官像足莱斯李。
“你是他爹？”我问。
“是。”
“请进来，桌上有蛋糕牛奶，令郎会得招呼你，我先去穿件衣裳。”我进房穿牛仔裤T恤。
我出来的时候他们两父子仿佛已经谈判过了。
我说：“莱斯李可以穿着我的浴袍走。”我取出工作证给他们看，“我不是坏人，我是政府新闻处工作人员，我才当更回来，你们快走，好让我休息。”
“可是小姐——”
“快走。”我拉开门。
“谢谢你！小姐。”他拉起儿子，“我们走吧。”
我关上门，打一个呵欠。
那日过后，我忘了一大半。
可是莱斯李父子俩没有忘记。莱斯李一直与我通电话，他很健谈，说话也有纹有路。
他说：“那日我离家出走，父亲找不到我，母亲只好也回家来……”
我问：“你父母不同住？”
“他们分居有一年了。”莱斯李说：“但是因为那天的缘故，母亲有点回心转意，也想搬回来住。”
“那岂不是好？”
“可是父亲说：她搬进搬出，简直把家当旅馆，他不肯。
“哦。”我耸耸肩。
“我想周末来看你，行不行？”莱斯李说。
“莱斯李，如果你想追求我，我劝你打消主意，我今年都廿八岁了。”
“没关系，十年之后，你才三十八岁，那时我已经十九岁。”
我大笑。
星期六他独自上楼来按铃，手中捧一大堆东西。
他说：“巧克力蛋糕还给你，花当利息，还有，这件是浴袍。”他把东西一古脑儿堆在我面前。
我问：“你爸教你的？”
“是。”他很坦白。
我奇说：“咦，这件浴袍不是了，这件是新的。”
“爸去买的。”莱斯李说。
“谢谢。”我说。
他说：“我买了电影票，我们看完武侠谐斗片去看占士邦。”
我问：“看两场？”我瞪眼。
“那我岂不是要整天陪着你？”
“你如果不讨厌我，那有什么关系？”他摊摊手。
“莱斯李，如果我那些男朋友们有你那么够风度够有趣，我早就嫁出去一百年了。”
“要求不要太高，”他说：“没有人是十全十美的。”
我白他一眼。
我们开车找间小餐室去吃饭，莱斯李去借电话打，鬼鬼祟祟，没多久，当他父亲出现的时候，我明白了。
我看他一眼，说：“请坐。”
莱斯李说：“爸一会儿也去看电影。”
“哦。”我说。
“我希望你不反对。”他说。
“我不反对。”我说。
那家法国饭店很小，但是坐得很舒服，食物美味之极。
我说：“莱斯李，你的膝头好了没有？”
“好了，”他给我看，“那天你并没有替我敷药。”
“那天我自己也很累。”我说。
“好了，我不想与你吵。”莱斯李说。
嘿！他不想与我吵，岂有此理。
他父亲微笑。
“你为什么离家出走？”我问莱斯李。
“没有人的时候我才告诉你。”他说。
“这里只有你父亲。”我说。
莱斯李闭口不语。
“你这个小大人。”我说。
莱斯李说：“我在家中没有温暖，自然要出走。”
“什么叫温暖？你晓得个屁。”我说。
“要跟妈妈说话，妈妈不在，就是没有温暖。要跟爸爸说话，爸爸也不在，就是没有温暖。”
我看他父亲一眼，不好意思涉及别人的家事，不便出声。
莱斯李说：“就算他们两个人都在一起，谁也不说话，你说多闷。”
他父亲说：“日子久了，自然没话好说。”
莱斯李问：“那么爷爷奶奶他们活了七八十岁，怎么还有话说。”
他父亲惘然。“我也不明白。”
就在这个时候，忽然有一个女人走过来，手搭在莱斯李肩膀上，莱斯李回头一看，叫声“妈妈”。我倒抽一口冷气。
那是个很漂亮的女人，穿着时髦的衣服，脸上化妆很明丽，只是有点凶悍性。
她开口说话：“佣人说你们来了此地，心情好得很呀，又吃饭又看戏的。”
我连忙站起来，我说：“我有事告退，你们三个人慢慢谈。
我抓起手袋就走，逃难似的。百忙中觉得那位女士还在上上下下的打量我。
我最怕吃不到羊肉一身骚的故事，况且我根本不喜欢吃羊肉，连那个意图也没有便已经一身骚，真是何苦来着。
回到家中，一肚子的气，单身女人在这种时间最多感触，本来我真的想跟莱斯李去好好看两场电影，现在倒变了他们一家三日去热闹。
结了婚，养下孩子，到底是有感情的，很容易死灰复燃，重收旧好。
过几天，莱斯季打电话来。
我问他，“电影好看吗？”
“好看过鬼，那日爸爸与妈妈在餐厅中大打出手，幸亏你走得快，后来我一瞧情形不对，连忙脚底抹油，到底也没有你聪明。”
我诧异：真有这样的夫妻，看外型都很撕文。
“所以现在还得重新买票看电影，你去不去？
“我不去了，谢谢，”我说：“我不想被人摔破头。”
“那你是一辈子不看戏了？就是你跟我两人也不去？”
我问：“你保证只你我两人？”
“保证。”
可是在戏院大堂，他父亲又出现了。
我掉头就走，莱斯李拉住我。
他说：“他是来道歉的，他不看戏。”
我站住，非常紧张，“好，我接受你的道歉，你快走吧，瓜田李下，小心为上。”
他苦笑，只好转身走。
莱斯李看着他的背影摇头，他说：“可怜的男人，被女人折磨得不像人形。”
我说：“你懂个屁。”
那两部电影很好看，散场时莱斯李的父亲在戏院门口等他，接他回石澳。
我当他是大麻疯，离得远远地招手。
我至今不知道他叫什么名字。
当他来找我的时候，我尚丈八金刚，摸不到头脑，对住电话直问：“谁？”
“张振辉，莱斯李的父亲。”他得借用他儿子的名字。
“有什么事吗？”我马上冷淡下来。
“莱斯李生病，想见见你。”
“我又不是医生。”我说。心中很牵挂，这小男孩子怪鬼灵精的，惹人喜欢。
“他很想念你。”姓张的很简单地说。
“我家还有巧克力蛋糕，你问他要不要吃？”
隔一会儿他说：“我隔三十分锺送莱斯李到你家。”
“他是什么病？”
“一点点发寒热而已。”
“我等你们。”
莱斯李抱着玩具到我家来，张振辉放下他就走了。
我问他：“你是否觉得寂寞？”
他点点头，病得有点焦头烂额．可怜巴巴的，话也说不多。我放他在沙发上，开了电视，倒了橘子水出来，他已经抱着玩具睡着了。
我取下他手中的遥控玩具车。
这个苦恼的小大人，没有一点乐趣，父母吵个不停，把他的灵魂都吵散了。
他醒来时静静的哭，我拍打他的肩膀。
“不要悲伤，告诉我，你最希望的是什么，或者我可以帮你。”
他呜咽的说：“我最希望爸妈像以前一样，好好的……”他埋在我怀里泣不成声。
我点点头，“知道了。”我说。
我劝他吃了点食物，替他洗个脸，问他要不要回家。
“我不要回家，家里没有人。”
我与张振辉通了个电话，把方才的对白告诉他知道，他作不得声。
“为了孩子——”我说：“孩子是最无辜的，有谁会尽心尽意的照顾他？他想念他母亲。”
张振辉说：“可是已经破裂的感情……”
“莱斯李是个好孩子，他出乎意外的懂事，而且态度大方，感情丰富，如果将来为了得不到家庭温暖而令他性格上产生缺憾，实在太可惜。”
“我会得仔细思想这个问题。”他说。
“莱斯李今天在我处过夜？我明天要上班，又没有佣人，有点不方便。”
“我来接他回去。”他说。
莱斯李很乖，当他父亲来接他返家的时候，他显得既坚强又勇敢。
临走时张振辉紧紧握住我的手，我有点不好意思。
莱斯李忽然扑过来抱着我的腰，把脸贴在我胸前，良久才放开我。
我依依不舍说：“再见。”
我这个人一向不喜欢孩子，看见孩子便觉得他们是累赘，可是我喜欢莱斯李。
我喜欢莱斯李的原因是他喜欢我。他对我有种莫名的亲情与信任。
等我再见他的时候，他病好了，但是功课落后，要找人补习，我并没有自告奋勇，但莱斯李自动带着书本上我家来。
“老天。”我说：“我这屋子里长远没有男人上门来，你是最勤的一个，可算是我的男朋友。”
莱斯李说：“你会不会成为我父亲的女朋友？”
我故意生气说：“我以为等你长到十九岁的时候，你会娶我为妻，怎么，现在又要把我推销给别人？”
“我父亲是个英俊富有的男人。”他说。
“他有太太。”
“他们已经离婚了。”莱斯李说。
“她随时会出现的，太危险了。”我摇头。
“你做人太小心，不会有什么乐趣。”莱斯李批评我说。
“像我这样的年纪，错不得。”我说。
有时张振辉晚了来接他，他就一个人坐着看电视，一点也不碍事，像他这样的孩子，真是不怕生多几个。
张跟我说：“我对莱斯李说明白了，我与她母亲感情破裂，不能再共同生活下去。”
“他怎么说？”我问。
“他不能明白。”
“我也不能明白，我问：“当初是怎么结合的？”
“当初，……她不是这个样子的。”
“你们这些人都这么说。”
“是真的，现在她……”
“现在她不了解你，是不是？”
“你少讽刺我。”张恳求。
“当初都是天成的佳偶，怎么现在会变成冤冢仇人？”
“我不知道，现在她的最大乐趣是令我日子不好过。”
“你是否做过令她难以下台的事？”
“我自己不觉得。”
我点点头，“你自己自然是不觉得的。”
“我很抱歉，我跟莱斯李说，即使他母亲回来，大家对着天天吵，到他更不好。”
“你知不知道你想要什么？”我问。
“我也希望时间可以倒流，回到以前。”
“有没有想过重新开始？”我问：“再结婚？”
“有几个女孩子像你这么懂事？”他问。
“我不是女孩子，我笑，“我是个姑婆。”
“你有很多男朋友？”
我温和的笑：“张先生，你想知道什么？假如你想为莱斯李找继母，那人不是我，我只为恋爱而结婚。”
他苦笑，“我没有这个意思，我只觉得你很好，很关心莱斯李，难道男女之间没有友谊？”
“可以，像我们这样淡如水是可以的。”
“进一步呢？”他问。
“不必了。”我说。
考试过后，莱斯李的英文全班第一，中文不及格。
他母亲是土生华人，根本不懂中文，也没打算教莱斯李中文，是以孩子连个中文名字也没有。他们在美国住了五年，相安无事，回到香港，马上立竿见影，毛病百出，我很替他们可惜。
张振辉说：人在外国是很容易寂寞的，结婚是唯一的出路，所以他也结了婚。双方其实没有什么了解，热情过后，鸿沟顿生，离婚就离婚，两个字那么简单。
年底的时候，莱斯李的母亲只身回美国去了，她是办妥离婚手续才走的，带走张的一半财产。她没有带走莱斯李。
过没多久，张振辉向我求婚。
我坦白的说：“很多女人会觉得你是个归宿，可是我不爱你，不爱你就无法嫁你。”
他沉默一会儿。
我问他：“你爱我吗？”
他困惑的问：“什么是爱情？”
“你没看见我的时候有没有想我？有没有把我放在第一位？有没有打算照顾我一辈子？”
“我喜欢跟你在一起，也希望做你终身伴侣。”他说。
我不出声。
他叹口气。圣诞的时候他带着莱斯李到迪斯尼乐园去度假。
他们两父子一走，我忽然静了下来，连公寓里都有回音。呵，寂寞的沙漠，原来他们对我如此重要。
算算日子，他们还需两个星期才回来。
我有他们旅馆的名字与电话，我忍了三日，终于拨通到美国给菜斯李。
他嚷：“你来一次好不好！这里很好玩，我们都想念你。”
“我来？”
“当然你可以来。”
“我没有护照。
“你可以去申请。”
“我试试看，申请难批准，领事馆都怕单身女子会赴美结婚。”
“你答应我试试？”
“好。”我挂了电话。
我心想，如果有缘份，那么就让我申请成功吧。我到美国领事馆去排队，结果倒顺利批了下来，我马上去买飞机票，同时发出电报通知他们俩父子。
在飞机上的廿多小时是我最难熬的时刻，我心跳口干，紧张之极，说不出的难受。
我叹口气。这大概就是爱情吧。
我并没有睡觉，一路在飞机上便思想我的过去未来。或者张振辉是我最后归宿。
飞机到机场的时候我已经累得倒下来，匆匆取了行李与衣物步出机场。
一出去便看见张在那里向我挥手。我呆著作不了声，心中很冲动，想哭，眼泪还没赶得及流下来，莱斯李已经冲过来抱住我的腰。
“张！”我走过去。
莱斯李像猴子似的挂在我身上。
张说：“多高兴看见你。”
“我也是。”
“我知道你的心事，不然你不会来，是不是？”
我点点头。
莱斯李在一边跳着叫着。
我们一行三人一起离开飞机场。张租了一辆车，我们直往旅馆驶去。
在车上，张紧紧的握着我的手。
他说．“我知道我不是一个完美的人，可是，或者你应当考虑考虑，我是有诚意的。”
我说：“我也不是没有缺点的，真相可能会吓你一跳。”
张振辉问我：“这是不是意味着你答应我的求婚？”
我笑，点点头。
“我们可以结婚？”
莱斯李忽然插嘴说：“爸，你离婚还不足一个月。”
我说：“时间到了，我们再去结婚，目前先做做朋友。”我挤挤眼。
在迪士尼乐园中，我们找到了生命的真谛，我很久很久没有这么真正的轻松休息过，一向我的生活便如打仗一般，只晓得往前冲刺，以弥补心灵上的不足，现在我不需要这么做了，现在我有张振辉，还有他儿子莱斯李。
——本书由Wgg和Flying提供，月朗扫校
十号风球那一日，我回办公总署当班，做足十二小时，腰酸背痛之馀，还得把顺路之同事一一送回家中，马路上处处汪着了两尺深的水，弄得不好，车子便不能发动。
我心中诅咒，早知这样，应该买一辆吉普车。
好不容易把他们一个个全送回家，我打个呵欠，打算回家一眠不起，但是车子一转弯，只见大雨中冲出一个小孩，我几乎没魂飞魄散，连忙踏脚掣，可是天雨路滑，一时又煞不住，车子向前冲了十多尺，终于停下，那小孩跌倒在路边。
我很肯定他是跌倒而不是被我撞倒的，但在这种情况下，于情于理我都应该下去看青。
我开门下车去扶起那个孩子。他是个十岁左右的男孩子，混身湿得像落汤鸡，膝头跌破了，正在流血呢，我扶起他问：“你没事吧？”
他不答，倔强地看着我。
他是个漂亮的小男孩。我一眼看到他脚上穿的KICKERS皮鞋，知道他是好人家孩子，因此益发诧异。
“来，先上车，别在路边呆着，很危险的。”我拖不动他，他不肯上车。
我说：“你不上车也可以，我就把你留在此地，现在没有交通工具，你想清楚吧。”
他这才跟我上了车。
我开动车子问：“你叫什么名字，住哪儿？”
他不响。
我说：“你不出声，我只好把你送到警局去。”
他开口说：“我不回家。”
“不回家？”我问：“不回家你打算上哪儿去？你是个孩子，当然该回家，就算跟父母吵架要离家出走，也该拣个风和日丽的日子，今天十号风球，多么凄惨，你如果得了肺炎，那岂不是恐怖？”
他虽然只是个孩子，听了这话也忍不住笑了出来。
“你叫什么名字？”
“莱斯李。”他说。
“只有英文名字？”我问：“你是洋人？”
“同学也都这么取笑我。”他气鼓鼓。
“你中国话说得不错呀。”我笑。
“可是我没有中文名字。”莱斯李说。
“你想上什么地方？”我问。
“你有没有家？他反问：“我能不能到你家去休息一会儿？你冰箱里有没有巧克力蛋糕？”
我啼笑皆非，“莱斯李，我不能无端收留你，你想想，令尊令堂会以为我绑架你。”
“让我到你家去，我在你家打电话叫他们来接我。”他与我开条件。
我说：“不行，我疲倦得不得了，快要精神崩溃，没空跟你玩耍，我自己要回家洗脸睡觉。限你三分钟做决定，要不往警局，要不回家。”
莱斯李考虑三分钟，他说：“石澳落阳道三号。”
“哗，”我呻吟，“老兄，现在十号风球嗳，十号风球要我送你回石澳？你还是去我家吃巧克力蛋糕吧，叫他们来接你。”
莱斯李白我一眼，“我原本就那么说，你又讲不好。”
我怒说：“你再跟我抬杠，我就揍你。”
车子平安到了家。
我与莱斯李上楼，开了大门，他往里面一看，马上说：“唔，装修不错。”
“快打电话给你父母，快。”我催他。
他渴身湿漉漉的往我那张米色的掠皮沙发上坐下去，我尖叫起来。“你还是先洗澡吧！老天，快去洗干净了再说。”
莱斯李一本正经的说：“我没有替换的衣服。”
“你可以穿我的浴袍。”
“穿过女人的衣裳是不会发财的。”他说。
“莱期李，你需要的是一顿好打。”我说。
我把毛巾与洛袍递给他，叫他去洗澡。
我取得他家的电话后，拨过去，电话并不通，我心惊胆战，如果找不到他的父母，我岂不是要收留这个顽皮小子？
电话终于接通了，我说：“你们不认识我，但是莱斯李在我手上。”
那边接电话的人尖叫，我眼睛看着天花板。“不不不我不是绑票匪徒——”我抢着说。
“你要多少钱？”一个男人问。
“喂！”我发火，把刚才发生的事说一遍，“你们快点出来接他！”
“是是，小姐贵姓？谢谢你小姐。”他总算听明白了。
“我姓楣，倒楣的楣。”
“我们误会了，实在抱歉。”
“快点开车出来吧．少说废话，我累死了在这里。”我挂上电话。
莱斯李洗完澡，披着我的睡袍出来，他是个英俊的小男孩。
我白他一眼，“你父母现在带着赎金出门来了。”
“我可不可以与你对分赎金？”他自蛋糕碟子中抬头问。
“不可以，我决定独吞。”我进浴室。
我几乎在浴缸中睡着。
门铃震天般响起来，莱斯李推开浴室门问：“要不要开门？”
我尖叫，“你怎么可以推开我浴室门？我在洗澡！”
他说：“对不起。”退了出去。
“把浴袍给我。”我说。
“那我穿什么？”他抗议。
门铃继续响，我没奈何，包着一块大毛巾去开门。
门外站着一个男人，五官像足莱斯李。
“你是他爹？”我问。
“是。”
“请进来，桌上有蛋糕牛奶，令郎会得招呼你，我先去穿件衣裳。”我进房穿牛仔裤T恤。
我出来的时候他们两父子仿佛已经谈判过了。
我说：“莱斯李可以穿着我的浴袍走。”我取出工作证给他们看，“我不是坏人，我是政府新闻处工作人员，我才当更回来，你们快走，好让我休息。”
“可是小姐——”
“快走。”我拉开门。
“谢谢你！小姐。”他拉起儿子，“我们走吧。”
我关上门，打一个呵欠。
那日过后，我忘了一大半。
可是莱斯李父子俩没有忘记。莱斯李一直与我通电话，他很健谈，说话也有纹有路。
他说：“那日我离家出走，父亲找不到我，母亲只好也回家来……”
我问：“你父母不同住？”
“他们分居有一年了。”莱斯李说：“但是因为那天的缘故，母亲有点回心转意，也想搬回来住。”
“那岂不是好？”
“可是父亲说：她搬进搬出，简直把家当旅馆，他不肯。
“哦。”我耸耸肩。
“我想周末来看你，行不行？”莱斯李说。
“莱斯李，如果你想追求我，我劝你打消主意，我今年都廿八岁了。”
“没关系，十年之后，你才三十八岁，那时我已经十九岁。”
我大笑。
星期六他独自上楼来按铃，手中捧一大堆东西。
他说：“巧克力蛋糕还给你，花当利息，还有，这件是浴袍。”他把东西一古脑儿堆在我面前。
我问：“你爸教你的？”
“是。”他很坦白。
我奇说：“咦，这件浴袍不是了，这件是新的。”
“爸去买的。”莱斯李说。
“谢谢。”我说。
他说：“我买了电影票，我们看完武侠谐斗片去看占士邦。”
我问：“看两场？”我瞪眼。
“那我岂不是要整天陪着你？”
“你如果不讨厌我，那有什么关系？”他摊摊手。
“莱斯李，如果我那些男朋友们有你那么够风度够有趣，我早就嫁出去一百年了。”
“要求不要太高，”他说：“没有人是十全十美的。”
我白他一眼。
我们开车找间小餐室去吃饭，莱斯李去借电话打，鬼鬼祟祟，没多久，当他父亲出现的时候，我明白了。
我看他一眼，说：“请坐。”
莱斯李说：“爸一会儿也去看电影。”
“哦。”我说。
“我希望你不反对。”他说。
“我不反对。”我说。
那家法国饭店很小，但是坐得很舒服，食物美味之极。
我说：“莱斯李，你的膝头好了没有？”
“好了，”他给我看，“那天你并没有替我敷药。”
“那天我自己也很累。”我说。
“好了，我不想与你吵。”莱斯李说。
嘿！他不想与我吵，岂有此理。
他父亲微笑。
“你为什么离家出走？”我问莱斯李。
“没有人的时候我才告诉你。”他说。
“这里只有你父亲。”我说。
莱斯李闭口不语。
“你这个小大人。”我说。
莱斯李说：“我在家中没有温暖，自然要出走。”
“什么叫温暖？你晓得个屁。”我说。
“要跟妈妈说话，妈妈不在，就是没有温暖。要跟爸爸说话，爸爸也不在，就是没有温暖。”
我看他父亲一眼，不好意思涉及别人的家事，不便出声。
莱斯李说：“就算他们两个人都在一起，谁也不说话，你说多闷。”
他父亲说：“日子久了，自然没话好说。”
莱斯李问：“那么爷爷奶奶他们活了七八十岁，怎么还有话说。”
他父亲惘然。“我也不明白。”
就在这个时候，忽然有一个女人走过来，手搭在莱斯李肩膀上，莱斯李回头一看，叫声“妈妈”。我倒抽一口冷气。
那是个很漂亮的女人，穿着时髦的衣服，脸上化妆很明丽，只是有点凶悍性。
她开口说话：“佣人说你们来了此地，心情好得很呀，又吃饭又看戏的。”
我连忙站起来，我说：“我有事告退，你们三个人慢慢谈。
我抓起手袋就走，逃难似的。百忙中觉得那位女士还在上上下下的打量我。
我最怕吃不到羊肉一身骚的故事，况且我根本不喜欢吃羊肉，连那个意图也没有便已经一身骚，真是何苦来着。
回到家中，一肚子的气，单身女人在这种时间最多感触，本来我真的想跟莱斯李去好好看两场电影，现在倒变了他们一家三日去热闹。
结了婚，养下孩子，到底是有感情的，很容易死灰复燃，重收旧好。
过几天，莱斯季打电话来。
我问他，“电影好看吗？”
“好看过鬼，那日爸爸与妈妈在餐厅中大打出手，幸亏你走得快，后来我一瞧情形不对，连忙脚底抹油，到底也没有你聪明。”
我诧异：真有这样的夫妻，看外型都很撕文。
“所以现在还得重新买票看电影，你去不去？
“我不去了，谢谢，”我说：“我不想被人摔破头。”
“那你是一辈子不看戏了？就是你跟我两人也不去？”
我问：“你保证只你我两人？”
“保证。”
可是在戏院大堂，他父亲又出现了。
我掉头就走，莱斯李拉住我。
他说：“他是来道歉的，他不看戏。”
我站住，非常紧张，“好，我接受你的道歉，你快走吧，瓜田李下，小心为上。”
他苦笑，只好转身走。
莱斯李看着他的背影摇头，他说：“可怜的男人，被女人折磨得不像人形。”
我说：“你懂个屁。”
那两部电影很好看，散场时莱斯李的父亲在戏院门口等他，接他回石澳。
我当他是大麻疯，离得远远地招手。
我至今不知道他叫什么名字。
当他来找我的时候，我尚丈八金刚，摸不到头脑，对住电话直问：“谁？”
“张振辉，莱斯李的父亲。”他得借用他儿子的名字。
“有什么事吗？”我马上冷淡下来。
“莱斯李生病，想见见你。”
“我又不是医生。”我说。心中很牵挂，这小男孩子怪鬼灵精的，惹人喜欢。
“他很想念你。”姓张的很简单地说。
“我家还有巧克力蛋糕，你问他要不要吃？”
隔一会儿他说：“我隔三十分锺送莱斯李到你家。”
“他是什么病？”
“一点点发寒热而已。”
“我等你们。”
莱斯李抱着玩具到我家来，张振辉放下他就走了。
我问他：“你是否觉得寂寞？”
他点点头，病得有点焦头烂额．可怜巴巴的，话也说不多。我放他在沙发上，开了电视，倒了橘子水出来，他已经抱着玩具睡着了。
我取下他手中的遥控玩具车。
这个苦恼的小大人，没有一点乐趣，父母吵个不停，把他的灵魂都吵散了。
他醒来时静静的哭，我拍打他的肩膀。
“不要悲伤，告诉我，你最希望的是什么，或者我可以帮你。”
他呜咽的说：“我最希望爸妈像以前一样，好好的……”他埋在我怀里泣不成声。
我点点头，“知道了。”我说。
我劝他吃了点食物，替他洗个脸，问他要不要回家。
“我不要回家，家里没有人。”
我与张振辉通了个电话，把方才的对白告诉他知道，他作不得声。
“为了孩子——”我说：“孩子是最无辜的，有谁会尽心尽意的照顾他？他想念他母亲。”
张振辉说：“可是已经破裂的感情……”
“莱斯李是个好孩子，他出乎意外的懂事，而且态度大方，感情丰富，如果将来为了得不到家庭温暖而令他性格上产生缺憾，实在太可惜。”
“我会得仔细思想这个问题。”他说。
“莱斯李今天在我处过夜？我明天要上班，又没有佣人，有点不方便。”
“我来接他回去。”他说。
莱斯李很乖，当他父亲来接他返家的时候，他显得既坚强又勇敢。
临走时张振辉紧紧握住我的手，我有点不好意思。
莱斯李忽然扑过来抱着我的腰，把脸贴在我胸前，良久才放开我。
我依依不舍说：“再见。”
我这个人一向不喜欢孩子，看见孩子便觉得他们是累赘，可是我喜欢莱斯李。
我喜欢莱斯李的原因是他喜欢我。他对我有种莫名的亲情与信任。
等我再见他的时候，他病好了，但是功课落后，要找人补习，我并没有自告奋勇，但莱斯李自动带着书本上我家来。
“老天。”我说：“我这屋子里长远没有男人上门来，你是最勤的一个，可算是我的男朋友。”
莱斯李说：“你会不会成为我父亲的女朋友？”
我故意生气说：“我以为等你长到十九岁的时候，你会娶我为妻，怎么，现在又要把我推销给别人？”
“我父亲是个英俊富有的男人。”他说。
“他有太太。”
“他们已经离婚了。”莱斯李说。
“她随时会出现的，太危险了。”我摇头。
“你做人太小心，不会有什么乐趣。”莱斯李批评我说。
“像我这样的年纪，错不得。”我说。
有时张振辉晚了来接他，他就一个人坐着看电视，一点也不碍事，像他这样的孩子，真是不怕生多几个。
张跟我说：“我对莱斯李说明白了，我与她母亲感情破裂，不能再共同生活下去。”
“他怎么说？”我问。
“他不能明白。”
“我也不能明白，我问：“当初是怎么结合的？”
“当初，……她不是这个样子的。”
“你们这些人都这么说。”
“是真的，现在她……”
“现在她不了解你，是不是？”
“你少讽刺我。”张恳求。
“当初都是天成的佳偶，怎么现在会变成冤冢仇人？”
“我不知道，现在她的最大乐趣是令我日子不好过。”
“你是否做过令她难以下台的事？”
“我自己不觉得。”
我点点头，“你自己自然是不觉得的。”
“我很抱歉，我跟莱斯李说，即使他母亲回来，大家对着天天吵，到他更不好。”
“你知不知道你想要什么？”我问。
“我也希望时间可以倒流，回到以前。”
“有没有想过重新开始？”我问：“再结婚？”
“有几个女孩子像你这么懂事？”他问。
“我不是女孩子，我笑，“我是个姑婆。”
“你有很多男朋友？”
我温和的笑：“张先生，你想知道什么？假如你想为莱斯李找继母，那人不是我，我只为恋爱而结婚。”
他苦笑，“我没有这个意思，我只觉得你很好，很关心莱斯李，难道男女之间没有友谊？”
“可以，像我们这样淡如水是可以的。”
“进一步呢？”他问。
“不必了。”我说。
考试过后，莱斯李的英文全班第一，中文不及格。
他母亲是土生华人，根本不懂中文，也没打算教莱斯李中文，是以孩子连个中文名字也没有。他们在美国住了五年，相安无事，回到香港，马上立竿见影，毛病百出，我很替他们可惜。
张振辉说：人在外国是很容易寂寞的，结婚是唯一的出路，所以他也结了婚。双方其实没有什么了解，热情过后，鸿沟顿生，离婚就离婚，两个字那么简单。
年底的时候，莱斯李的母亲只身回美国去了，她是办妥离婚手续才走的，带走张的一半财产。她没有带走莱斯李。
过没多久，张振辉向我求婚。
我坦白的说：“很多女人会觉得你是个归宿，可是我不爱你，不爱你就无法嫁你。”
他沉默一会儿。
我问他：“你爱我吗？”
他困惑的问：“什么是爱情？”
“你没看见我的时候有没有想我？有没有把我放在第一位？有没有打算照顾我一辈子？”
“我喜欢跟你在一起，也希望做你终身伴侣。”他说。
我不出声。
他叹口气。圣诞的时候他带着莱斯李到迪斯尼乐园去度假。
他们两父子一走，我忽然静了下来，连公寓里都有回音。呵，寂寞的沙漠，原来他们对我如此重要。
算算日子，他们还需两个星期才回来。
我有他们旅馆的名字与电话，我忍了三日，终于拨通到美国给菜斯李。
他嚷：“你来一次好不好！这里很好玩，我们都想念你。”
“我来？”
“当然你可以来。”
“我没有护照。
“你可以去申请。”
“我试试看，申请难批准，领事馆都怕单身女子会赴美结婚。”
“你答应我试试？”
“好。”我挂了电话。
我心想，如果有缘份，那么就让我申请成功吧。我到美国领事馆去排队，结果倒顺利批了下来，我马上去买飞机票，同时发出电报通知他们俩父子。
在飞机上的廿多小时是我最难熬的时刻，我心跳口干，紧张之极，说不出的难受。
我叹口气。这大概就是爱情吧。
我并没有睡觉，一路在飞机上便思想我的过去未来。或者张振辉是我最后归宿。
飞机到机场的时候我已经累得倒下来，匆匆取了行李与衣物步出机场。
一出去便看见张在那里向我挥手。我呆著作不了声，心中很冲动，想哭，眼泪还没赶得及流下来，莱斯李已经冲过来抱住我的腰。
“张！”我走过去。
莱斯李像猴子似的挂在我身上。
张说：“多高兴看见你。”
“我也是。”
“我知道你的心事，不然你不会来，是不是？”
我点点头。
莱斯李在一边跳着叫着。
我们一行三人一起离开飞机场。张租了一辆车，我们直往旅馆驶去。
在车上，张紧紧的握着我的手。
他说．“我知道我不是一个完美的人，可是，或者你应当考虑考虑，我是有诚意的。”
我说：“我也不是没有缺点的，真相可能会吓你一跳。”
张振辉问我：“这是不是意味着你答应我的求婚？”
我笑，点点头。
“我们可以结婚？”
莱斯李忽然插嘴说：“爸，你离婚还不足一个月。”
我说：“时间到了，我们再去结婚，目前先做做朋友。”我挤挤眼。
在迪士尼乐园中，我们找到了生命的真谛，我很久很久没有这么真正的轻松休息过，一向我的生活便如打仗一般，只晓得往前冲刺，以弥补心灵上的不足，现在我不需要这么做了，现在我有张振辉，还有他儿子莱斯李。
——本书由Wgg和Flying提供，月朗扫校
选自短篇小说集《五月与十二月》
父亲与母亲吵得不得了。
妈妈坚决不肯离婚。
父亲说：“你不跟我离婚也没有用，我天天不回来，你能拿我怎么样呢？”
妈妈说：“我不会放过你！”
父亲说：“别叫女儿看着难过，你的理智什么地方去了？”
妈妈对牢他摔东西，哭，叫。
后来父亲便不回冢，偶然放下家用，跟我说几句话，都是打听到母亲不在的时候才出现。
我问：“你真要与母亲分手？”
“是的。”
“另外有个女人？”我问。
“是。”
“她逼你离婚？”我问。
“没有。”
“那么稍迟你还是可以回来的，何必离婚，很多男人都这么做。”我说。
“都是你妈妈不好，首先叫私家侦探查我，又守住人家门口，抓住人家大叫大吵，不但她没有下台的机会，连人家都骑虎难下了。”“人家”必然是那个女子。
我很感慨。“这根本不是她的脾气，恐怕是被你激疯了。”
父亲说：“我完全不知道她目的何在，开头的时候是她要跟我离婚。你听过，女儿，晚晚吃饭的时候她都要离婚，周末我坐在家中迁就她，她骂完之后，还是要离婚，等到我忍无可忍，跑到律师楼去办妥手续，她又不肯，我不明白她。”
“我过了圣诞便要动身到美国，”我说：“你们怎么办？”
“你少理我们。”爸爸说。
“很久之前，你们是否相爱？”我问。
他不回答。
我说：“爱情变酸，快过乳酪，我很害怕。”
父亲仍然维持沉默。
我说：“我们这一代必需有心理准备，没有什么事是永恒的了。”
母亲木着一张睑，茶饭不思。
我问她：“你打算怎么样？”
“怎么样？我不见得会死，我的收入不下于他，我就是气。”
“你把事情弄糟了，你以为一闹爸就会怕，怕就会回来认错，是不是？他口头上说句错，你就原谅他？”
“他本来一向怕我。”母亲说。
“哥哥早说过，”我责备母亲，“你是太凶了，爸爸不见得怕你，怕什么？他又不向你借，他尊重你而已，他跟女秘书去喝杯咖啡你也吵半天，看现在！”
母亲不响。
“反正感情已经破裂，”我说：“你就答应他离婚吧。”
母亲说：“不用你多嘴，你放完假回去念书，哪里有这么容易的事，我早说过不放过他！”
她为这件事生我的气，不去送我飞机，父亲却到了。
我对他们没有话说。这年头，父母的事，儿女管不着，儿女的事父母也管不着。
在飞机上遇到一个叫丹薇的女孩子，跟我差不多大，是三藩市大学新生。
我们两人同校，因此攀谈起来，我告诉她许多学校中的趣事。
她长得相当漂亮，不过很沉默。
哥哥来接飞机，我把她也叫上车子，免得她人地生疏。
哥哥对她印象很好。
我帮丹薇找宿舍，买日常用品，自己也说不出来，对她竟有说不出的好感。
我有第六感，哥哥与她会有不寻常的发展。
哥哥问起父母的事，我据实告诉他，他摇头叹息。
哥说：“我记得他们是很恩爱的，每次结婚周年，都会得再度蜜月旅行，真没想到。”
我看他一眼，“总还是女人吃亏，很少听说四五十岁的太太还有机会走桃花运的。”
哥苦笑。
他与丹薇却真的走动起来。
丹薇与我不同系，不过常见而，哥哥本来接我上学，现在忙着接丹薇，也不理我了。
我很有点生气。
父亲生日那天，我去打电报订花，在城里百货公司碰见丹薇。
我在选领带，打算寄回去。
丹薇说：“对，你父亲今天生日嘛。”
我反问：“你怎么知道？”
她一怔，连忙笑道：“你哥哥说的。”
我直接觉得她在掩饰什么，可是又说不上来。
“哥哥好吗，我几天没看见他。”我问她。
“好。”她脸一红。
我见到如此情形，心便软了，未来的嫂子，不可与她有争执。
我说：“到哥家煮饭吃，来。”
丹薇煮得一手好菜，我们在哥那里吃得酒醉饭饱。
九点钟，哥哥送她回去，她说要在家等长途电话。
丹薇没有什么缺点，可是几个月下来，我们对她的认识还是少得不能再少，等于零。
她从来不把家里的事告诉我们。
每个人性格不一样，我健谈，但不能逼着她也坦白。
放假丹薇打算回香港，家里已给她寄了飞机票来。
我与哥哥商量：“回不回去？”我问他：“你陪丹薇走一趟也好。”
“回去看看父母是真，我老觉得丹薇在香港是有男朋友的，陪她才犯不着。”哥哥说。
我说：“公平竞争嘛，现在的男人都懒，又没风度，巴不得女孩子带着钞票送上门来。”
“那么回去吧，你也一起走，”哥哥说：“看爸妈到底打算怎么样，或许把妈妈接了来住。”
我们特意把飞机票与丹薇订在一起，她颇意外，但照例维持静默。
我说：“哥哥想拜见伯父伯母。”
丹薇说：“我没有父母，只有一个姊姊。”
这是第一次听到她家里的事。
父亲亲自开车来接我们飞机。
他说：“有什么事慢慢说，我先把你们安顿好再说。”
“我与哥哥住妈妈那边，这是我同学丹薇，”我说：“劳驾你送一送她。”
妈妈一见到我，照例骂父亲，令我与哥哥很尴尬。
妈妈把最新消息提供给我。
“我把他查得一清二楚”她开始。
我插嘴，“你将来退休可以去中央情报局一展才能。”
“他的情人年纪很轻，是个舞女，只有一个妹妹，他把小的送到外国读书去了，多伟大，帮她作育英才呢，”妈妈气，“我一辈子也不会呢——”
我打断她：“慢着，那个女孩子叫什么名字？”
哥哥也觉得了，他一脸的恐惧。
“叫周萍姬，只比你大三岁，父母去世，两姊妹相依为命，你爸就是会同情人，觉得她们可怜，如今打算好好栽培那妹妹，你说荒谬不？”
哥哥的面色转为苍白。
父亲的诡计，我不会原谅他，设计叫子女去照顾情人的亲戚。
而丹薇的城府也太深了，毫无廉耻的利用我与哥哥，特别是无辜的哥哥。
我可以原谅冲动与奢侈的感情，但不能饶恕卑鄙的阴谋。
我第一次为这件事生气发怒。
我“霍”地站起来，“我去找父亲！”我说。
哥哥说：“我跟你同去。”
妈妈并不知道内情，她说：“幸亏我有子女，我知道你们迟早是会站在我这边的。”
父亲自会议室出来见我们。
我铁青着脸责问他：“我与哥哥做错了什么？为什么利用我们去照顾周丹薇？”
父亲心虚，他说：“你们的同情心什么地方去了？这个女孩子又没错，就算我与她的姊姊有错——”
我厌恶的说：“这是你与她们之间的事，美国有三千多间大学，为什么偏偏要与我们一起？你的一切与我们无关，不要把我与哥哥也牵涉在里面，你是一个肮脏的人，我真以你为耻！”
父亲求救似的看着哥哥，哥哥紧闭着嘴唇，不发一言，显然同意我的话，我想到哥哥在过去半年内为周丹薇付出的心血，不顾一切的发作。
我咬牙切齿的对父亲说：“你不是要哥哥娶了周丹薇才会甘心吧？”
“我是你的父亲，”他拍着桌子说：“你不可如此对我说话！”
我以更大的声音嚷：“你的所作所为不似一个父亲，你试扪心自问，你敢说你不惭愧？”
哥哥说：“我们走，多说干什么呢。”
我跟父亲说：“你可以止付我们的学费，我与哥哥都不会介意，我想你不会有什么事是做不出的。”
哥哥说：“走吧。”
爸爸在我们身后叫，“你们两个听我解释——”
我们连那句话都没有听完。
我问哥哥：“你打算怎么做？”
“你呢？”
“转校。”我说：“越快越好，我无法忍受与周丹薇同校。”
“你会失掉分数。”他说。
“失掉头都不理了，”我说：“难道我还没有失去父亲吗？”
“你们并不同系，又不同级，见面的机会并不多。”哥哥说：“何必因为这个影响你的学业？早点毕业出来独立，早点可以脱离父亲。”
“我并不想脱离他，他养我出来，就得对我负责到底，我才不会放过他！”
“这句话听来耳熟，”哥哥说：“妈妈常说的。”
我笑不出来。
我说：“哥哥，你不会跟周丹薇继续来往了吧？”
他说：“不会。”
“你知道就好。”我说：“你想想这事情多离谱——爸跟她姊姊，你跟她！”
“不会的。”
“妈妈已经够伤心了，你不可再轻举妄动。”我说。
这件事，在我心中良久，我终于把丹薇约了出来。
她见到我怯怯地，不敢出声。
我气苦，忽然鼻子一酸，流下眼泪，我说：“如果我不喜欢你，丹薇，我不会生气。”
“我知道对不起你们。”她低头也落泪，“全是我姊姊不好，逼着姊夫要他给我最好的待遇，跟他子女一样的教育，我根本做梦也没想过。”
“你现在预备怎么做？”我责问她：“你知道哥哥对你——为什么不早把真相告诉他？”
她眼泪急急的流，“我不敢，我对他有感情，我怕他离开我。”
“现在什么都完了。”我说：“你真异想天开，我不信你还希望哥哥娶你。”
丹薇泪流满面的抬起头来，“如果他爱我，有什么不可？你们看不起我，不外是因为我姊姊的关系，你们根本不给穷人一个机会。”
我喝问：“你还不认错？”
她反问：“我什么地方错了，你们不容分辨，早已把我打入狐狸精类，我并不是那样的人。”
“不论你是哪一种人，现在你必需退出远离我哥哥。”我坚决的说。
“为什么？”她倔强的问。
“你——你应当知道为什么。”
“因为我是个贱人？我不配？除了你哥哥之外，谁也没资格说我不配，如果他要我，你们之间，没有一个人阻止得了。”
“他不会要你的！”我说。
“我要亲身听见他亲口告诉我，才会相信。”
“你这个人，”我的心又软下来，“你真的爱上了他？”
“他是唯一待我以诚的男人。”丹薇说。
“我父亲也待你不错。”我说。
“你父亲待我好，是因为我姊姊的身体。”她说得很明白，“他得到他要的，姊姊也得到她要的一切，是一项简单的交易。”
“丹薇，以后我不想再见到你，你多保重。”我说。
我没有就在香港，赌气之下，我匆匆回到美国，考虑周详之后，我转了校。
经过一番忙碌，我心里却舒服得多，花把劲买安宁，还是值得的。
我要离他们远远的，这班疯子。
自三藩市到纽约，不要说别的，光是严冬就得受折磨，过了年，母亲说哥哥仍然与丹薇在一起。
老实说，头一个起来反对的人是我。但现在我的想法又不一样了。
如果丹薇与哥哥，真正相爱，倒也是佳话，两个背景与出生完全不同的人——排除患难在一起。
母亲要赶到美国来与哥哥开家庭会议，我反应冷淡，但是父亲也跟着来，我就觉得诧异，他们两个人，隔了廿馀年冷战热战，现在忽然联合起来对付丹薇这个外敌。
他俩先到纽约。
父亲说：“你妈妈已经答应离婚，可是我们不能让丹薇与你哥哥这样下去。”
我问：“你跟她姊妹是可以，哥哥跟她就不行，我想不通这件事。”
妈妈急：“你爸爸都是老头子了，但你哥哥能有多大？他前途要紧。”
我冷冷地：“丹薇是大学生又不是舞女，跟大哥前途有什么关系。”
“你这孩子，你到底帮谁？”
“帮理不帮亲。”我说。
他们跑到加州去找哥哥。
更好笑的是，连丹薇的姊姊都赶到了。
我很想见见这个叫周萍姬的女人，因此到三藩市凑热闹。
她是个尤物。
她跟丹薇是完全不同的。
她非常年轻，与丹薇相差无几，她美艳、粗俗、巴辣、嘈吵。
但她是这样具剌激性。
她要把丹薇带回香港。
理由：“我一个人卖与你们家已经够了，天下这么多男人，难道只有你们家的才算好？”
每个人都反对哥哥与丹薇一起。
周萍姬睑上化着浓艳的妆，不停抽烟，脚上穿着三寸多细跟黑色的凉皮高跟鞋，皮大衣，窄毛衣。
一身打扮表现了她的身份。
她沙哑的声音，夸张的手势，把丹薇逼得没站的地方。
但是丹薇不肯回香港。
她说：“我要留在美国直等到毕业。”
周萍姬当众掴打她妹妹。
哥哥挺身而出保护丹薇。
闹得不亦乐乎。
我叹气，好好一家人就叫这两姊妹搞得头崩额裂。
事情一直没结果。
哥哥与丹薇两人坚决不分开。
结果周萍姬跟妈妈来开谈判。
她开门见山地说：“如果我离开你丈夫，你们会不会并善待丹薇？”
我们吓了一跳。
妈妈瞪着她。
“为了丹薇，我决定离开他。”她长长的喷出一口烟。
母亲大喜过望，马上向我使一个眼色。
她问：“你有什个保证？”
周萍姬冷笑一声：“我还没有向你拿保证呢，你倒问我？你们如果待丹薇有什么不对劲，我给你们闹个天翻地覆。”
我按捺不住：“周小姐，我们家祖宗三代，不见得上辈子欠了你们什么，说话公平点，丹薇跟我哥哥自由恋爱，将来白头偕老，与咱们无关，无疾而终，亦与咱们无关，你闹什么屁？”
周萍姬给我抢白得脸色大变。
妈妈却急急与她开条件，“你保证离我丈夫？”
我说：“妈，她离开你丈夫有什么用？天下还有一百万个周萍姬，你明白吗？问题出在你丈夫身上——”
妈说：“你懂什么？快走开让我跟周小姐好好说话。”
我赌气走到街上去。
我并不怀疑周萍姬的诺言，她说得出做得到，但是我知道母亲打算采取个别击破的方式，把周萍姬打败了，再设法应付周丹薇。
污烟瘴气。
我不要跟他们再闹下去。
哥哥为什么不带着丹薇走得远远的？爸爸并不敢亏待这唯一的儿子。
我跟哥哥通电话。
哥哥说：“我决定先完成课程，现在的年轻人不比从前，我很清醒。如果没有这张文凭，我与丹薇哪儿都不必去，最起码先做好学士。”
“你还要两年才毕业呢，你们等得了两年？”
“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”
“说得好。”我说：“你们已得到我的支持。”
“谢谢你，妹妹。”
“要不要搬到纽约来？”
“我们在加州很妥当，不用搬，现在丹薇正跟她姊姊开谈判。”
“有结果吗？”
“丹薇不肯退缩。”
“她姊姊基于什么原因要丹薇与你脱离关系？”
“我不知道，欢场女子的自卑感，她认为丹薇与我没有幸福。”
“丹薇离开你会有幸福吗？”我问。
“正是，但没有人把这点告诉周萍姬。”
周萍姬到我公寓来。
她说：“我看得出你是丹薇唯一的朋友。”
我说：“我不是她的朋友，我们两人的兴趣并不相投。”
“我决定牺牲到底，退出你们家庭。”她说。
“你已经说过了，”我说：“显得你很有诚意。”
“我决定嫁人，”她说：“你母亲会信任我。”
“我母亲不是好人，”我提醒她，“与她做买卖很冒险。”
周萍姬笑起来，端详我良久，“你真是个奇怪有趣的女孩子，你做人很公道。”
我笑了。
周萍姬不久就正式结婚了。
母亲松下一口气，闹了近年的家庭纠纷，总算完美解决。
父亲回到她身边，就像什么事都没发生过。
不过父亲颇有牢骚。
他说：“我是上了当的老瘟生，萍姬外头根本有人，不然怎么能够说嫁就嫁？她在我这里赚够了，乘机脱身。”
我觉得周萍姬非常聪明，太懂得利用机会，更难得的是她年纪还非常的轻。
妈妈说：“我们家中不能有这样的媳妇！”
她一生伟大的事业，便是把她看不入眼的女子设法排斥掉，精力无穷的样子——不然她的日子怎么过呢？
我这一年的功课险不及格，而哥哥却以优异胜出，我佩服他，也佩服丹薇。
再见丹薇，她比以前坦诚得多了，话很多。
她说：“你是第一个警告我不得与你哥哥在一起的人，现在却是唯一同情我俩的人。”
我不表示什么。
她说：“你看我这一生，自小没有父母，跟着姊姊过活，姊姊是个舞女……这是我唯一过正常生活的机会，我知道我高攀了你哥哥，但是我不会令他失望，我一定会好好的做。”
我很替他们高兴。
在这两年当中，母亲想尽法子游说哥哥离开丹薇，哥哥根本不理睬她，仿佛已与她脱离了母子关系似的。
而父亲呢，照样在外头鬼鬼祟祟，花样很多。
我回家度假时听母亲发牢骚已成习惯。我只给她二十分钟，时间一到我便开始打呵欠，翻杂志。
母亲叹气说：“这世界上，人与人之间到底还有没有真正的感情呢？妻子留不住丈夫的心，丈夫对妻子不忠，子女敷衍父母，父母对子女的事袖手旁观。”
我歉意的笑。
忽然想起女同学曾经对我说起的故事：
她哥哥与她吵架，末了失败，很气的对她说：“你别以为没有人收拾你，哼，我不动你，迟早会有人动你的！”
女同学忽然泄气，不再与她哥哥吵下去——有这种事，他自己不但没有保护妹子，老想欺压她，斗不过妹妹，反而希望外人来替他出这口气。
有这样的男人！
人与人的关系，不外如此、谁是正派，谁是反派。
我茫然想。
对别人有指望，就难免要失望，母亲这一生人没有自我，永远活在人群之中，千丝万缕的人际关系把她捧得高高在上，弄得不好她就同样会被人踩在脚底。
我与她不同，我是这一代的人，我不受任何人影响。
我温言跟母亲说：“别担心，我不会离开你，毕业之后，我一定回来同你住。”
母亲软弱下来，握住我的手。
人们养儿育女，不外为了这个。
我忽然想起哥哥与丹薇，至少他们是相爱的，两个人都很现实，因此更显得难得，他们确排除了患难才能够在一起。
哥哥毕业后正式在美国结婚，并没有通知父母亲。
妈妈大哭一场。
我一个人赶到美国去参加婚礼。
我问哥哥，“幸福吗？”
他答：“自然。”
“你们以后会很快乐的生活下去？”我问。
“自然。”
“祝福。”我说。
我亲吻丹薇。
而我，我依照诺言，回家陪母亲生活。
我找了一份清闲的工作，找到一个脾气很好的男朋友，带着母亲到处走。
她仍然爱吐苦水，没完没了，我视若无睹，听若不闻。
千疮百孔的世界，至少还有哥哥与丹薇是幸福的。
——本书由Wgg和Flying提供，月朗扫校
父亲与母亲吵得不得了。
妈妈坚决不肯离婚。
父亲说：“你不跟我离婚也没有用，我天天不回来，你能拿我怎么样呢？”
妈妈说：“我不会放过你！”
父亲说：“别叫女儿看着难过，你的理智什么地方去了？”
妈妈对牢他摔东西，哭，叫。
后来父亲便不回冢，偶然放下家用，跟我说几句话，都是打听到母亲不在的时候才出现。
我问：“你真要与母亲分手？”
“是的。”
“另外有个女人？”我问。
“是。”
“她逼你离婚？”我问。
“没有。”
“那么稍迟你还是可以回来的，何必离婚，很多男人都这么做。”我说。
“都是你妈妈不好，首先叫私家侦探查我，又守住人家门口，抓住人家大叫大吵，不但她没有下台的机会，连人家都骑虎难下了。”“人家”必然是那个女子。
我很感慨。“这根本不是她的脾气，恐怕是被你激疯了。”
父亲说：“我完全不知道她目的何在，开头的时候是她要跟我离婚。你听过，女儿，晚晚吃饭的时候她都要离婚，周末我坐在家中迁就她，她骂完之后，还是要离婚，等到我忍无可忍，跑到律师楼去办妥手续，她又不肯，我不明白她。”
“我过了圣诞便要动身到美国，”我说：“你们怎么办？”
“你少理我们。”爸爸说。
“很久之前，你们是否相爱？”我问。
他不回答。
我说：“爱情变酸，快过乳酪，我很害怕。”
父亲仍然维持沉默。
我说：“我们这一代必需有心理准备，没有什么事是永恒的了。”
母亲木着一张睑，茶饭不思。
我问她：“你打算怎么样？”
“怎么样？我不见得会死，我的收入不下于他，我就是气。”
“你把事情弄糟了，你以为一闹爸就会怕，怕就会回来认错，是不是？他口头上说句错，你就原谅他？”
“他本来一向怕我。”母亲说。
“哥哥早说过，”我责备母亲，“你是太凶了，爸爸不见得怕你，怕什么？他又不向你借，他尊重你而已，他跟女秘书去喝杯咖啡你也吵半天，看现在！”
母亲不响。
“反正感情已经破裂，”我说：“你就答应他离婚吧。”
母亲说：“不用你多嘴，你放完假回去念书，哪里有这么容易的事，我早说过不放过他！”
她为这件事生我的气，不去送我飞机，父亲却到了。
我对他们没有话说。这年头，父母的事，儿女管不着，儿女的事父母也管不着。
在飞机上遇到一个叫丹薇的女孩子，跟我差不多大，是三藩市大学新生。
我们两人同校，因此攀谈起来，我告诉她许多学校中的趣事。
她长得相当漂亮，不过很沉默。
哥哥来接飞机，我把她也叫上车子，免得她人地生疏。
哥哥对她印象很好。
我帮丹薇找宿舍，买日常用品，自己也说不出来，对她竟有说不出的好感。
我有第六感，哥哥与她会有不寻常的发展。
哥哥问起父母的事，我据实告诉他，他摇头叹息。
哥说：“我记得他们是很恩爱的，每次结婚周年，都会得再度蜜月旅行，真没想到。”
我看他一眼，“总还是女人吃亏，很少听说四五十岁的太太还有机会走桃花运的。”
哥苦笑。
他与丹薇却真的走动起来。
丹薇与我不同系，不过常见而，哥哥本来接我上学，现在忙着接丹薇，也不理我了。
我很有点生气。
父亲生日那天，我去打电报订花，在城里百货公司碰见丹薇。
我在选领带，打算寄回去。
丹薇说：“对，你父亲今天生日嘛。”
我反问：“你怎么知道？”
她一怔，连忙笑道：“你哥哥说的。”
我直接觉得她在掩饰什么，可是又说不上来。
“哥哥好吗，我几天没看见他。”我问她。
“好。”她脸一红。
我见到如此情形，心便软了，未来的嫂子，不可与她有争执。
我说：“到哥家煮饭吃，来。”
丹薇煮得一手好菜，我们在哥那里吃得酒醉饭饱。
九点钟，哥哥送她回去，她说要在家等长途电话。
丹薇没有什么缺点，可是几个月下来，我们对她的认识还是少得不能再少，等于零。
她从来不把家里的事告诉我们。
每个人性格不一样，我健谈，但不能逼着她也坦白。
放假丹薇打算回香港，家里已给她寄了飞机票来。
我与哥哥商量：“回不回去？”我问他：“你陪丹薇走一趟也好。”
“回去看看父母是真，我老觉得丹薇在香港是有男朋友的，陪她才犯不着。”哥哥说。
我说：“公平竞争嘛，现在的男人都懒，又没风度，巴不得女孩子带着钞票送上门来。”
“那么回去吧，你也一起走，”哥哥说：“看爸妈到底打算怎么样，或许把妈妈接了来住。”
我们特意把飞机票与丹薇订在一起，她颇意外，但照例维持静默。
我说：“哥哥想拜见伯父伯母。”
丹薇说：“我没有父母，只有一个姊姊。”
这是第一次听到她家里的事。
父亲亲自开车来接我们飞机。
他说：“有什么事慢慢说，我先把你们安顿好再说。”
“我与哥哥住妈妈那边，这是我同学丹薇，”我说：“劳驾你送一送她。”
妈妈一见到我，照例骂父亲，令我与哥哥很尴尬。
妈妈把最新消息提供给我。
“我把他查得一清二楚”她开始。
我插嘴，“你将来退休可以去中央情报局一展才能。”
“他的情人年纪很轻，是个舞女，只有一个妹妹，他把小的送到外国读书去了，多伟大，帮她作育英才呢，”妈妈气，“我一辈子也不会呢——”
我打断她：“慢着，那个女孩子叫什么名字？”
哥哥也觉得了，他一脸的恐惧。
“叫周萍姬，只比你大三岁，父母去世，两姊妹相依为命，你爸就是会同情人，觉得她们可怜，如今打算好好栽培那妹妹，你说荒谬不？”
哥哥的面色转为苍白。
父亲的诡计，我不会原谅他，设计叫子女去照顾情人的亲戚。
而丹薇的城府也太深了，毫无廉耻的利用我与哥哥，特别是无辜的哥哥。
我可以原谅冲动与奢侈的感情，但不能饶恕卑鄙的阴谋。
我第一次为这件事生气发怒。
我“霍”地站起来，“我去找父亲！”我说。
哥哥说：“我跟你同去。”
妈妈并不知道内情，她说：“幸亏我有子女，我知道你们迟早是会站在我这边的。”
父亲自会议室出来见我们。
我铁青着脸责问他：“我与哥哥做错了什么？为什么利用我们去照顾周丹薇？”
父亲心虚，他说：“你们的同情心什么地方去了？这个女孩子又没错，就算我与她的姊姊有错——”
我厌恶的说：“这是你与她们之间的事，美国有三千多间大学，为什么偏偏要与我们一起？你的一切与我们无关，不要把我与哥哥也牵涉在里面，你是一个肮脏的人，我真以你为耻！”
父亲求救似的看着哥哥，哥哥紧闭着嘴唇，不发一言，显然同意我的话，我想到哥哥在过去半年内为周丹薇付出的心血，不顾一切的发作。
我咬牙切齿的对父亲说：“你不是要哥哥娶了周丹薇才会甘心吧？”
“我是你的父亲，”他拍着桌子说：“你不可如此对我说话！”
我以更大的声音嚷：“你的所作所为不似一个父亲，你试扪心自问，你敢说你不惭愧？”
哥哥说：“我们走，多说干什么呢。”
我跟父亲说：“你可以止付我们的学费，我与哥哥都不会介意，我想你不会有什么事是做不出的。”
哥哥说：“走吧。”
爸爸在我们身后叫，“你们两个听我解释——”
我们连那句话都没有听完。
我问哥哥：“你打算怎么做？”
“你呢？”
“转校。”我说：“越快越好，我无法忍受与周丹薇同校。”
“你会失掉分数。”他说。
“失掉头都不理了，”我说：“难道我还没有失去父亲吗？”
“你们并不同系，又不同级，见面的机会并不多。”哥哥说：“何必因为这个影响你的学业？早点毕业出来独立，早点可以脱离父亲。”
“我并不想脱离他，他养我出来，就得对我负责到底，我才不会放过他！”
“这句话听来耳熟，”哥哥说：“妈妈常说的。”
我笑不出来。
我说：“哥哥，你不会跟周丹薇继续来往了吧？”
他说：“不会。”
“你知道就好。”我说：“你想想这事情多离谱——爸跟她姊姊，你跟她！”
“不会的。”
“妈妈已经够伤心了，你不可再轻举妄动。”我说。
这件事，在我心中良久，我终于把丹薇约了出来。
她见到我怯怯地，不敢出声。
我气苦，忽然鼻子一酸，流下眼泪，我说：“如果我不喜欢你，丹薇，我不会生气。”
“我知道对不起你们。”她低头也落泪，“全是我姊姊不好，逼着姊夫要他给我最好的待遇，跟他子女一样的教育，我根本做梦也没想过。”
“你现在预备怎么做？”我责问她：“你知道哥哥对你——为什么不早把真相告诉他？”
她眼泪急急的流，“我不敢，我对他有感情，我怕他离开我。”
“现在什么都完了。”我说：“你真异想天开，我不信你还希望哥哥娶你。”
丹薇泪流满面的抬起头来，“如果他爱我，有什么不可？你们看不起我，不外是因为我姊姊的关系，你们根本不给穷人一个机会。”
我喝问：“你还不认错？”
她反问：“我什么地方错了，你们不容分辨，早已把我打入狐狸精类，我并不是那样的人。”
“不论你是哪一种人，现在你必需退出远离我哥哥。”我坚决的说。
“为什么？”她倔强的问。
“你——你应当知道为什么。”
“因为我是个贱人？我不配？除了你哥哥之外，谁也没资格说我不配，如果他要我，你们之间，没有一个人阻止得了。”
“他不会要你的！”我说。
“我要亲身听见他亲口告诉我，才会相信。”
“你这个人，”我的心又软下来，“你真的爱上了他？”
“他是唯一待我以诚的男人。”丹薇说。
“我父亲也待你不错。”我说。
“你父亲待我好，是因为我姊姊的身体。”她说得很明白，“他得到他要的，姊姊也得到她要的一切，是一项简单的交易。”
“丹薇，以后我不想再见到你，你多保重。”我说。
我没有就在香港，赌气之下，我匆匆回到美国，考虑周详之后，我转了校。
经过一番忙碌，我心里却舒服得多，花把劲买安宁，还是值得的。
我要离他们远远的，这班疯子。
自三藩市到纽约，不要说别的，光是严冬就得受折磨，过了年，母亲说哥哥仍然与丹薇在一起。
老实说，头一个起来反对的人是我。但现在我的想法又不一样了。
如果丹薇与哥哥，真正相爱，倒也是佳话，两个背景与出生完全不同的人——排除患难在一起。
母亲要赶到美国来与哥哥开家庭会议，我反应冷淡，但是父亲也跟着来，我就觉得诧异，他们两个人，隔了廿馀年冷战热战，现在忽然联合起来对付丹薇这个外敌。
他俩先到纽约。
父亲说：“你妈妈已经答应离婚，可是我们不能让丹薇与你哥哥这样下去。”
我问：“你跟她姊妹是可以，哥哥跟她就不行，我想不通这件事。”
妈妈急：“你爸爸都是老头子了，但你哥哥能有多大？他前途要紧。”
我冷冷地：“丹薇是大学生又不是舞女，跟大哥前途有什么关系。”
“你这孩子，你到底帮谁？”
“帮理不帮亲。”我说。
他们跑到加州去找哥哥。
更好笑的是，连丹薇的姊姊都赶到了。
我很想见见这个叫周萍姬的女人，因此到三藩市凑热闹。
她是个尤物。
她跟丹薇是完全不同的。
她非常年轻，与丹薇相差无几，她美艳、粗俗、巴辣、嘈吵。
但她是这样具剌激性。
她要把丹薇带回香港。
理由：“我一个人卖与你们家已经够了，天下这么多男人，难道只有你们家的才算好？”
每个人都反对哥哥与丹薇一起。
周萍姬睑上化着浓艳的妆，不停抽烟，脚上穿着三寸多细跟黑色的凉皮高跟鞋，皮大衣，窄毛衣。
一身打扮表现了她的身份。
她沙哑的声音，夸张的手势，把丹薇逼得没站的地方。
但是丹薇不肯回香港。
她说：“我要留在美国直等到毕业。”
周萍姬当众掴打她妹妹。
哥哥挺身而出保护丹薇。
闹得不亦乐乎。
我叹气，好好一家人就叫这两姊妹搞得头崩额裂。
事情一直没结果。
哥哥与丹薇两人坚决不分开。
结果周萍姬跟妈妈来开谈判。
她开门见山地说：“如果我离开你丈夫，你们会不会并善待丹薇？”
我们吓了一跳。
妈妈瞪着她。
“为了丹薇，我决定离开他。”她长长的喷出一口烟。
母亲大喜过望，马上向我使一个眼色。
她问：“你有什个保证？”
周萍姬冷笑一声：“我还没有向你拿保证呢，你倒问我？你们如果待丹薇有什么不对劲，我给你们闹个天翻地覆。”
我按捺不住：“周小姐，我们家祖宗三代，不见得上辈子欠了你们什么，说话公平点，丹薇跟我哥哥自由恋爱，将来白头偕老，与咱们无关，无疾而终，亦与咱们无关，你闹什么屁？”
周萍姬给我抢白得脸色大变。
妈妈却急急与她开条件，“你保证离我丈夫？”
我说：“妈，她离开你丈夫有什么用？天下还有一百万个周萍姬，你明白吗？问题出在你丈夫身上——”
妈说：“你懂什么？快走开让我跟周小姐好好说话。”
我赌气走到街上去。
我并不怀疑周萍姬的诺言，她说得出做得到，但是我知道母亲打算采取个别击破的方式，把周萍姬打败了，再设法应付周丹薇。
污烟瘴气。
我不要跟他们再闹下去。
哥哥为什么不带着丹薇走得远远的？爸爸并不敢亏待这唯一的儿子。
我跟哥哥通电话。
哥哥说：“我决定先完成课程，现在的年轻人不比从前，我很清醒。如果没有这张文凭，我与丹薇哪儿都不必去，最起码先做好学士。”
“你还要两年才毕业呢，你们等得了两年？”
“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”
“说得好。”我说：“你们已得到我的支持。”
“谢谢你，妹妹。”
“要不要搬到纽约来？”
“我们在加州很妥当，不用搬，现在丹薇正跟她姊姊开谈判。”
“有结果吗？”
“丹薇不肯退缩。”
“她姊姊基于什么原因要丹薇与你脱离关系？”
“我不知道，欢场女子的自卑感，她认为丹薇与我没有幸福。”
“丹薇离开你会有幸福吗？”我问。
“正是，但没有人把这点告诉周萍姬。”
周萍姬到我公寓来。
她说：“我看得出你是丹薇唯一的朋友。”
我说：“我不是她的朋友，我们两人的兴趣并不相投。”
“我决定牺牲到底，退出你们家庭。”她说。
“你已经说过了，”我说：“显得你很有诚意。”
“我决定嫁人，”她说：“你母亲会信任我。”
“我母亲不是好人，”我提醒她，“与她做买卖很冒险。”
周萍姬笑起来，端详我良久，“你真是个奇怪有趣的女孩子，你做人很公道。”
我笑了。
周萍姬不久就正式结婚了。
母亲松下一口气，闹了近年的家庭纠纷，总算完美解决。
父亲回到她身边，就像什么事都没发生过。
不过父亲颇有牢骚。
他说：“我是上了当的老瘟生，萍姬外头根本有人，不然怎么能够说嫁就嫁？她在我这里赚够了，乘机脱身。”
我觉得周萍姬非常聪明，太懂得利用机会，更难得的是她年纪还非常的轻。
妈妈说：“我们家中不能有这样的媳妇！”
她一生伟大的事业，便是把她看不入眼的女子设法排斥掉，精力无穷的样子——不然她的日子怎么过呢？
我这一年的功课险不及格，而哥哥却以优异胜出，我佩服他，也佩服丹薇。
再见丹薇，她比以前坦诚得多了，话很多。
她说：“你是第一个警告我不得与你哥哥在一起的人，现在却是唯一同情我俩的人。”
我不表示什么。
她说：“你看我这一生，自小没有父母，跟着姊姊过活，姊姊是个舞女……这是我唯一过正常生活的机会，我知道我高攀了你哥哥，但是我不会令他失望，我一定会好好的做。”
我很替他们高兴。
在这两年当中，母亲想尽法子游说哥哥离开丹薇，哥哥根本不理睬她，仿佛已与她脱离了母子关系似的。
而父亲呢，照样在外头鬼鬼祟祟，花样很多。
我回家度假时听母亲发牢骚已成习惯。我只给她二十分钟，时间一到我便开始打呵欠，翻杂志。
母亲叹气说：“这世界上，人与人之间到底还有没有真正的感情呢？妻子留不住丈夫的心，丈夫对妻子不忠，子女敷衍父母，父母对子女的事袖手旁观。”
我歉意的笑。
忽然想起女同学曾经对我说起的故事：
她哥哥与她吵架，末了失败，很气的对她说：“你别以为没有人收拾你，哼，我不动你，迟早会有人动你的！”
女同学忽然泄气，不再与她哥哥吵下去——有这种事，他自己不但没有保护妹子，老想欺压她，斗不过妹妹，反而希望外人来替他出这口气。
有这样的男人！
人与人的关系，不外如此、谁是正派，谁是反派。
我茫然想。
对别人有指望，就难免要失望，母亲这一生人没有自我，永远活在人群之中，千丝万缕的人际关系把她捧得高高在上，弄得不好她就同样会被人踩在脚底。
我与她不同，我是这一代的人，我不受任何人影响。
我温言跟母亲说：“别担心，我不会离开你，毕业之后，我一定回来同你住。”
母亲软弱下来，握住我的手。
人们养儿育女，不外为了这个。
我忽然想起哥哥与丹薇，至少他们是相爱的，两个人都很现实，因此更显得难得，他们确排除了患难才能够在一起。
哥哥毕业后正式在美国结婚，并没有通知父母亲。
妈妈大哭一场。
我一个人赶到美国去参加婚礼。
我问哥哥，“幸福吗？”
他答：“自然。”
“你们以后会很快乐的生活下去？”我问。
“自然。”
“祝福。”我说。
我亲吻丹薇。
而我，我依照诺言，回家陪母亲生活。
我找了一份清闲的工作，找到一个脾气很好的男朋友，带着母亲到处走。
她仍然爱吐苦水，没完没了，我视若无睹，听若不闻。
千疮百孔的世界，至少还有哥哥与丹薇是幸福的。
——本书由Wgg和Flying提供，月朗扫校