首页>> 文学论坛>> 小说选集>> 亦舒 Yi Shu   中国 China   现代中国   (1946年)
仕女图
  不寄的信
  白漆
  乖儿
  归宿写照
  渐变
  结局
  寂寞的心
  鸟语花香
  仕女图
  他杀
  真相
不寄的信
  ——选自亦舒中篇小说选《仕女图》
  打完壁球,浑身汗,林玉贞用毛巾擦了擦额角,吁出一口气,运动就是这点好,心身愉快。
  朋友说:“一起喝杯咖啡吧。”
  玉贞推辞,“我有事要回家。”
  另一位女友笑,“玉贞要回去等电话。”
  “玉贞,你还在等黎尚强回来?”
  玉贞无奈,“约好每周六通电话。”
  朋友们交换眼色,不再言语,片刻,便道别离去。
  玉贞这时才发觉随身带的旅行袋不在脚下。
  咦,到什么地方去了?幸亏里边只有几件旧衣服,一瓶洗头水。
  呵,原来在更衣室角落。
  她抬起旅行袋便走。
  尚强与她是大学同学,背境极其相似,父母均于六七年前移民加国,选温哥华落脚,子女顺利升学,渐渐习惯此地生活,开头少不免抱怨这个那个,后来华人聚居成风,设施越来越过到,也就不大言语。
  转眼间小玉贞大学毕业,她在银行找到一份工作。
  同学黎尚强对职业却十分挑剔。
  他这样说:“我总想这份工作将来会演变成我的事业,温埠什么都好,却极难找到理想职业,我要求更大的发展。”
  他决定回香港去。
  尚强中英法文均十分优秀,实在不甘服雌,毕业后三个月便返回原居地,住在祖父母家中,迅速在一间贸易行找到工作,如鱼得水,不到一年,连升两级。
  他走的时候,并没有应允过什么,只说:“每周六我们通电话。”
  他没有爽约。
  去年圣诞回来探访父母,带来一只金表送玉贞。
  笑道:“这是唯一比温埠便宜的东西了。”
  他比从前更加豪爽活泼可爱。
  说真的,玉贞不舍得他走。
  她也有其他的男朋友,但是他们总比较笨,而且也欠体贴,吃一顿饭,帐单来了,只付自己那一份。
  不能同尚强比。
  尚强一走,她的世界渐渐乏味。
  他同她说:“到香港来,包你一星期内找到工作。”
  “我不比你,我家里没人。”
  “我替你找地方住。”
  玉贞又舍不得离开父母。
  “来探险吧,趁年轻,看看这世界。”
  玉贞踌躇。
  尚强笑,“你想来,便通知我。”
  玉贞与母亲说起,林太太讶异,“真是风水轮流转,从前年轻人巴巴的都想出国镇金,现在却忙着回流。”
  玉贞笑,“东风压倒西风。”
  林太太颔首,“一则以喜,一则以忧。”
  玉贞说:“我只担心我受不了高度竞争的压力。”
  知女莫若母,“你是不舍得尚强吧。”
  玉贞吁出一口气。
  “你自己考虑清楚吧。”
  玉贞在其他事上并不见得那么犹疑,可是这次是例外。
  当下她自体育馆回到家里,好好淋了一个浴,正擦干湿发,尚强的电话来了。
  寒喧之后,他说:“听着,玉贞,下星期公司派我到巴黎去,我恐怕不能依时依候给你电话了。”
  玉贞一怔,继而黯然,这是一定会发生的事,恋人们就是这样逐渐疏远。
  出差云乎哉只是一个籍口,她若接受,大家好下台,否则徒然自讨没趣。
  表面上她若无其事,“没问题。”
  “回来时我们再如常通话。”
  “可以。”
  一大阵沉默死空气。
  长途电话中都不知说些什么都好,就真十分昂贵了。
  还是玉贞先解围:“改天再谈吧,妈妈叫我。”
  尚强如释重负,“你若来港,记得通知我。”
  “一定。”
  她林玉贞还不致于要成为任何人的包袱。
  玉贞再取过毛巾擦头发,不知怎地,她嘴角带着一丝微笑。
  五六月正是温埠最美丽的季节,要分手,趁这个初夏也好。
  林太太进来看见,诧异道:“笑什么?”
  “没什么。”
  玉贞取过行李袋,拉开拉链,咦,这不是她的东西,一样是深蓝色的袋子,这一只却不是那一只,拿错了。
  玉贞充满歉意,希望不要给那个人带来不便才好。
  只见旅行袋里有一套小号女装运动衣,一盒化妆品,还有,一封信。
  信封上当然写着地址。
  玉贞放心了。
  马上去归还。
  收信人是香港跑马地盛锋大厦十三楼五号A座王志华。寄信人是温哥华列治文边臣街三三四O号李玉芬。
  玉贞同母亲说:“我出去一会儿。”
  “玉贞。”母亲唤住她。
  “什么事?”
  “好的男孩子是很多的。”
  “我知道。”玉贞笑了。
  却很少母亲有那么谅解体贴。
  玉贞的车子朝列治文区驶去。
  把旅行袋归还,换回自己那只,也就功德完满。
  找到三三四○号,按铃,一位华人太太出来应门,她手中抱着一个三四岁小女孩。
  玉贞连忙说:“我找李玉芬。”
  那少妇一怔,“我们姓杜。”
  玉贞核对地址。
  “住址没错,但此处并无李玉芬其人。”
  玉贞没想到节外生枝。
  这表示她已无法归还旅行袋。
  她不由得打听:“你们搬进来多久了?”
  “一年多。”
  “上一手户主可姓李?”
  那位杜太太笑,“不清楚。”
  人家已经很客气,总不能再要求进内喝一杯茶。
  玉贞搭讪地告辞,“玫瑰种得好极了。”
  “唉,本来还开得多,昨晚叫一只鹿走过来吃掉大半,气坏人。”
  玉贞忍不住笑。
  那杜太太说:“除虫、剪枝、灌溉、施肥,结果成为鹿的宵夜。”
  玉贞说:“在附近喷些杀虫水,动物怕那气味,便不敢放肆。”
  “有效吗?”
  “家母是那样做。”
  玉贞回到车上。
  这封信,到底是多久之前写的?怎么还是几年前的回邮地址?
  该不该替她寄出呢?
  玉贞回家,在寄信人地址上,改了她自己的地址,即使寄不到,也能打回头。
  玉贞把信丢进邮箱。
  她又到体育会去贴告示。
  “某月某日某时取错蓝色旅行袋,请与林玉贞联络……”
  事发后一星期,一点回应也无。
  又是周六。
  下午六时,电话铃不再响。
  林太太反而松口气,她不愿意看到女儿傻瓜似坐着等电话,什么年代了,这种痴心变得可笑愚昧。
  “来,陪妈妈到香奈儿店去。”
  “我们不如逛公园。”
  “我怕晒出雀斑来。”
  “则中点,去喝下午茶吧。”
  林太太忽然说:“你那雅正表妹好似很适合香港。”
  “她是比较活泼。”
  “是呀,老实人恐怕不会适应。”
  玉贞知道母亲不想她回流。
  “玉贞,你那辆车旧了,妈妈替你换一辆小跑车。”
  “平治五○○。”
  “啐,福土哥尔夫已经很好。”
  “宝马三字头。”
  “你要那么快的车干什么?”
  “追男孩子方便些,就宝马吧。”
  林太太颔首,“开车小心。”
  等于是答应了。
  一星期后,那辆白色小跑车已在路上奔驰。
  并不能补偿黎尚强的声音已经消失。
  可是玉贞感激母亲一番好意,她是真想她高兴。
  玉贞尽力出去结交新朋友。
  打扮得极之漂亮,时髦的衣饰,爽朗笑容,使男孩子倾倒不已。
  但是,她心中仍然记挂尚强,总会过去的吧,她嘲弄地想,没有不过去的人与事。
  她算算时间,那封信,寄出也已经有大半个月了,不知收件人看了反应如何。
  那天晚上,她就接了一封快速邮递。
  是一封信。
  谁,谁那么急找她,是尚强吗?
  信拆开来,不,是一个叫王志华的人。
  名字好熟,在何处见过?阿是,是旅行袋里那封神秘信的收件人。
  “林玉贞小姐,你不认识我,今天接到你转来的信,阅后,震惊甚,信由李玉芬所写,玉芬是我三年前的女朋友,因误会分手,不久我听说她另外结识异性,并已订婚,故只好不了了之。
  “今日读到她在当时写的信,原来她对我一片情深,不能遗忘,我深为感动,真不明白那封信为什么没有立刻寄出,否则误会当可冰释。
  “我已决定赴全力寻找玉芬,一有结果,必定通知你,你若不嫌弃我这样的人,请随时电三五六七八联络,王志华。
  玉贞愣住。
  他们俩是一对情侣,分手后怀念对方甚,却因个性刚强,彼此不肯低头,白白错过一段好姻缘,直到他读到她亲笔写的那封信。
  那原是一封不寄的信,收在旅行袋内不见天日已有三年,事主根本不打算寄出,所以内容可能至为真挚。
  三年已经过去了。
  也许写信人已经同别人结婚生子,再也来不及了。
  玉贞拨通电话。
  “王志华吗,我是林玉贞。”
  “呵,林小姐,你是怎样得到那封信的?”
  玉贞把来龙去脉讲了一遍。
  “多谢你这个好人,多谢你。”
  “王先生,恕我冒昧问一声,你还没有找到对象吗?”
  “没有,”他叹气,“总是想着她。”
  玉贞微笑,鼻子有点发酸。
  “有她的消息吗?”
  “正在打探,听说她去过多伦多。”
  “我相信她此刻仍在温埠。”
  “当然,旅行袋在温哥华出现了嘛。”
  “不错。”
  “林小姐,你如果有消息,请第一时间通知我。”
  “一定。”
  玉贞挂了电话。
  、心中十分舒服,她愿意看到有情人终成眷属。
  希望有人对体育会那段告示有个支持。
  说也奇怪,第二天就有人拨电话给她。
  “林玉贞小姐?我叫周桂芝。”
  “周小姐有何贵干?”
  “是那只旅行袋──”
  “呵,我们拿错了对方的旅行袋,现在可以物归原主了。”
  那位周小姐咭咭笑,“可是旅行袋原本不是我的。”
  “它属于李玉芬是不是?”
  “你已经知道了,玉芬到多伦多去之前把一大堆杂物赠予我。”
  “可以把李小姐的地址电话告诉我吗?”
  “你为什么要找她?”
  “周小姐,请拨冗出来喝杯咖啡,我讲一个故事给你听。”
  “好,二十分钟后在体育会门外见。”
  周桂芝听了故事后一声不响把李玉芬的电话住址写出来交给玉贞。
  “多谢合作帮忙。”
  “我见过王志华,他俩确是一对。”
  “慢着,李小姐在多伦多可有新人?”
  “没有,她对他念念不忘。”
  玉贞欢呼。
  周桂芝看在眼内,笑说:“你真是个热心人。”
  “我要回去打电话。”
  “先把旅行袋交还再说。”
  “是是是。”
  她俩把旅行袋换过来。
  这个时候,周桂芝忽然说:“对了,我在你旅行袋内发现一封信,我怕有所耽误,代你寄了出去。”
  玉贞张大了嘴巴。
  信,什么信?
  “你忘了?”周桂芝纳罕,“一封寄给……”她加以思索,“寄给黎尚强先生的信。”
  玉贞嘴巴张得更大。
  旅行袋里有一封那样的信?
  “喂,你怎么不说话?”
  玉贞连忙说:“我有事,要先走一步,我们日后再联络。”
  忽忽赶返家中,打开抽屉,寻找她写过的信。
  那些信一封封均有编号。
  一到二十,全是她想寄给黎尚强的信。
  果然,少了第十三号。
  玉贞抬起头,她想起来了,有一日,她实在太想尚强知道她对他思念甚深,放把信带出去付邮。
  到了邮局,又踌躇起来。
  他都好像不在乎,她又何必苦苦相逼,不如各安天命,大家都还年轻。
  一犹疑,那封信便留落在旅行袋里。
  玉贞还以为她已把它检出收好。
  她掩住脸叹口气。
  不知尚强看到了作何感想,这次林玉贞多丢脸。
  她就是要面子,不然早就把信寄出。
  慢着,且莫自怜,先联络王志华。
  王志华在公司里二听玉贞的声音就问:“怎么样,有消息?”
  “恭喜恭喜。”
  “她有无对象?”
  “情况与你相同。”
  “啊。”松了一口气。
  “王先生,容我进一言。”
  “你请说。”
  “你干脆亲自走一趟多伦多吧。”
  “对对对。”
  她把电话地址告诉他,“祝你好运。”
  “林小姐,谢谢你。”
  玉贞苦笑。
  “难得有你这样的好心人。”
  玉贞自问没有这样幸运,她垂头回到家中。
  林太太看到如此情况,不动声色。
  过一刻同女儿说:“我们母女俩不如去欧洲旅行。”
  “妈,不用了,我很好。”
  “去散散心嘛。”
  “妈妈,今日欧洲已不比你年轻时留学那个欧洲,挺乱的。”
  “那么,咱们走内海去阿拉斯加游七天。”
  “你去吧,妈妈,我来看家,你好放心。”
  林太太看着女儿的俏脸,好似真没事了,到底年轻,恢复得快,林太太不禁想起当年她的一宗失意事来,她可是熬了近十年才能将心情完全平复。
  玉贞的情况并没有母亲想像中那么乐观。
  她对异性的约会越发不投入。
  坐到一半已经想走,对方说什么,一句听不入耳。
  她又不是急于想找对象,如此勉强实在没有意思,又怕不出来一段日子,人们会以为她已到修院修行,故此很苦闷地敷衍着男伴。
  她那封编号十三的信怎么样了?
  照说,三五天已可寄到,可是,黎尚强一点反应也无。
  对,他出差到巴黎去了,家里无人收信。
  他什么时候公务完毕回家?
  还有,回家看了那封信会不会不了了之,毫无表示?
  想得头都痛了。
  往往半晌才回过神来呵地一声歉意笑笑,“对不起,你说到──”
  对方也不很介意,年轻女孩子精神恍惚之时也自有其可爱之处。
  幸亏对于工作,玉贞依旧丁是丁,卯是卯。
  一天晚上,玉贞正在看电视新闻,林太太张望进来,“电话找你。”
  “林小姐,我是王志华。”
  玉贞立刻笑起来,“你在什么地方?”
  那王志华也一直笑,“我在多伦多。”
  “找到玉芬了?”
  “一见了两,四肢百骸全部放松,可怜,原来整整三年以来,全身都不自在,难怪那么痛苦,坐立不安。”
  形容得真好,玉贞可不就是这种情况。
  “我也没说什么,一切仿佛已经有了默契,我把母亲的订婚戒子带在身边,一见面就呈上去,她收下了。”
  女孩子到底是女孩子,“有几卡拉?”
  “母亲说近四卡拉的方钻,颜色最白,无瑕疵。”
  玉贞称赞道:“不大不小,刚刚好。”
  王志华说:“她瘦了很多。”
  “但仍是你眼中的苹果。”
  “一点都不错。”
  玉贞吁出一口气,有情人终成眷属,故事完美结束了。
  “想给你寄帖子,你会来喝喜酒吗?”
  “也许,婚期约在什么时候?”
  “我会与你保持联络。”
  电话说到这里为止。
  不知怎地,玉贞在这个时候,默默流下泪来。
  一直都没有哭,忍到满以为一切已成过去,却又忍不住伤、心起来。
  第二天上班,一位同事说:“玉贞,有人打电话来问你什么时候当更。”
  玉贞问:“是谁?”
  “说是客人。”
  若干客人不谙英语,指明要玉贞招呼。
  玉贞挂好外套。
  洋女同事说:“仙德拉回香港去了,你们真好,可以两边跑,什么地方环境好到什么地方,不比我们,卡死在这里,十年后加薪五百,仍坐这张台子,不被裁员已经很好。”
  这话里酸溜溜味道人人听得出来。
  玉贞不语。
  “你也会走的吧?”
  玉贞笑笑。
  洋女嘀咕:“有史以来,都没有那么多加国国民在外国生活。”
  这也是事实。
  玉贞午膳时间是十二时正。
  她披上外套去小食店时被人叫住。
  “玉贞。”
  那声音很熟很熟,玉贞站住,泪盈于睫,却没有立刻转过头去。
  想得太厉害了,一定是幻觉。
  那声音追上来:“玉贞,是我。”
  玉贞这才定一定神,若无其事地问:“你怎么来了?”
  是黎尚强,笑眯眯,双手插在口袋里,走到玉贞身边停下。
  他这样回答:“我给你送这个来。”
  取出一只小小丝绒盒子,打开,里边是一只戒指。
  玉贞冲口而出,“这不是伯母那只吗?”
  “是,请你收下。”
  玉贞把戒子套在左手无名指上,“刚刚好。”
  黎尚强放下心头一块大石,吁出一口气。
  “你怎么来了?”
  “我从巴黎回家,看到你的信。”
  那封信。
  “我一直以为你不在乎我,直至我看到了那封信。”
  玉贞不语。
  她帮人做了件好事,人家也帮她做一件好事。
  “我从没读过那样好的信,我对我们二人的感情再也没有犹疑。”
  “可以先打一个电话来。”
  “不用了,亲自走一趟比较好。”
  尚强握住了玉贞的手。
  这时,商场开始忙碌,人来人往,可是一对年轻恋人沉醉在失而复得的感情里,对环境已无感觉。
  他俩紧紧握着手不放。
  “来,我们去把好消息告诉伯母。”
  玉贞说:“嗯,她不一定高兴。”
  “别担心,今早我已经见过她。”
  “什么!”
  “我与她坦言一切,开始她有点冷淡,大约是怪我回流,后来为我诚意感动,她说:‘玉贞的快乐即我的快乐’。”
  玉贞低头,“妈妈最爱我。”
  “我们都很幸运。”
  玉贞说:“回去向她汇报我已收下指环。”
  “还有──”
  “还有什么?”玉贞意外。
  “我问伯母可否与你一起回去发展事业。”
  “太过分了。”
  “她说她从来不是霸住子女那种母亲。”
  玉贞瞪着黎尚强。
  “考虑考虑,那边机会的确高很多。”
  “我先回银行告假,你在这里等我。”
  “不不不,玉贞,我再也不会在结婚之前让你走出我视线之外。”
  玉贞叹口气,“那么,回家打电话来告假也是一样的。”
  
   月儿扫描校对
白漆
  ——选自亦舒中篇小说选《仕女图》
  方小姐是我的老主顾了。
  她是一位室内装修师,换句话说,是我们三行师傅的领班,她接下顾客的房子来装修,然后把工作分配给我们,抽个合理的佣金。
  方小姐自英国留学回来,人长得漂亮,吃苦耐劳,又没有架子,大家都喜欢她,乐意帮她忙。
  那一日,她到我店来,说道:“阿佳,有事麻烦你。”
  “方小姐不用客气。”
  “我有一个出名挑剔的人客,要改装修,请你跟我一行。”
  装修最怕改,难怪方小姐要皱眉头。
  “她已经搬了进去,可是嫌睡房墙纸不好看,改变初衷,要漆白。”
  “原来是什么颜色?”
  “红色丝绒。”
  “什么?”
  方小姐叹口气,“就是这点麻烦。”
  “我去瞧瞧。”
  小洋房在南湾,屋价许多人十辈子都赚不到,我便是那许多人之了
  装修布置非常考究,方小姐带我去参观卧室,家具已经搬空,只余墨绿色地毯与紫红色墙纸。
  这两个颜色不是不好看,用来装饰戏院及会所就华贵非常,但是放在寝室就较为沉重。
  “这不可能髭白,墙纸上有凹凸花纹,需全部撕掉,批烫,重漆。”
  “工程浩大。”
  “我想屋主不介意花点钱,她赶时问吗?”
  “不赶,我同她说,约需时一个半月左右。”
  我答:“我可以做得好。”
  “地毯要换奶油色。”
  “那容易。”
  真浪费,簇新的东西,用三两天就丢掉换新的,这不是一个人花不花得起的问题,世界上资源有限,终有一日会消耗怠尽。
  屋主大概不知世上有几千万人永远吃不饱,又有数亿人生活在贫穷线底下。
  我终于说:“明天可以动工。”
  方小姐松了口气。
  “你带着这具无线电话,我随时与你联络,我有车借给你,方便你出入,来,我介绍这里的佣人马利亚给你认识,她负责开门关门。”
  “主人家呢?”
  “出门去了。”
  看情形,性情虽然挑剔,手段却是豪爽的。
  我准备了许多油布,打算铺在门口,以免弄脏房子其他部份。
  又注意到卧室外有个大露台可以利用。
  工作很顺利,每天八时我到达现场,做到十点半,马利亚会供应茶点,十二时半或一时午膳,下午三时三再喝下午茶,六时正收工。
  马利亚沉静,我也是。
  偶而电话响,是方小姐来询问进展程度。
  每隔一天,她也驾车进来视察。
  见我用白纸包里着所有水晶灯,大表赞赏。
  “阿佳,我就是欣赏你这点细心。”
  “墙纸与地毯均已除去,明日可挑颜色。”
  “屋主明日返来。”
  “那我先收工了。”
  “她很有可能改变主意。”
  “没有关系,我们尽量侍候她。”
  “阿佳,你真是好性子。”
  “有钱赚,当然加倍小心。”
  “真的,阿佳。”方小姐十分感慨,“幸亏这一切都不是免费的。”
  嘿,不然,谁那么吃苦。
  第二天我进屋之际,发觉玄关放着一式五大件名贵行李,大厅茶几上水晶瓶子插满芬芳的玫瑰花。
  主人回来了。
  另外有家务助理进进出出张罗事情。
  幸亏方小姐比我早到,她迎上来,“阿佳,这边来。”
  我跟到书房。
  一个年轻女子转过头来,啊,是她。
  那张秀丽的脸好不熟稔,在银幕上见过多次。
  当下她穿着一件白色大毛巾浴袍,头发亦裹在白毛巾里,全无化妆,正在吸烟。
  她在翻墙纸样版。
  已经挑了好些时候了,一地都是样版书。
  她的声音略为低沉,但是十分悦耳,“不要这些。”
  我想说,世上只有这些,再也没有更好的了。
  “就用白漆漆白吧。”
  方小姐陪笑,“白漆也有好几十种。”
  “带点奶油颜色那种。”
  我咳嗽一声,“我车上有色版,我可以先漆一小幅给你看,喜欢的话,再决定未迟。”
  主人笑笑,“好主意,老是看几寸大的色版,谁知道放大了会成什么样子。”
  方小姐很高兴,“阿佳,你到楼上开工吧。”
  我退出书房,在楼梯间碰到一个中年男子,他长得红壮白大,神采飞扬,一边结领带,一边走出大门,并没有与什么人打招呼。
  此君,才是这幢小洋房的真正主人吧。
  我叹口气。
  这个都会真奇怪,什么事都会发生,人家消遣她,她来消遣我们。
  我到车上去选白漆。
  其中一罐白中带些浅红影子,叫白中玫瑰,我清主人会喜欢。
  方小姐出来了。
  她笑笑,“主人姓李,我想你已猜到。”
  我颔首。
  “你称她李小姐吧。”
  “是。”
  “那位先生,也姓李。”
  我笑笑。
  “你不必与他交谈,万一他与你说话,你低头唯唯诺诺即可。”
  “我明白。”
  “无论发生什么,你一概什么都没看到。”
  “知道。”
  那还不容易。
  中午,李小姐穿着白T恤牛仔裤来看墙壁。
  “这个颜色很好,就它吧。”
  “等它干了看仔细点。”
  李小姐笑笑,“我已决定了。”
  “是,我立刻去买油漆。”
  李小姐看着我,“这是你的暑期工?”
  我一楞,“不,我不是学生,这是我的职业。”
  李小姐诧异,“看不出来,你那么斯文。”
  我笑笑退出。
  心里想,你也看不出来,那么贪钱。
  一个二十出头的女孩子要那么多钱来干什么?
  三两千万身家已经可以生活得很舒服,这样的数目凭劳力她也绝对可以在三五年间赚回来。
  何必要一亿两亿?
  钱超过一个数目,根本无用,且成负累。
  当然,这只是我这种小人物的想法。
  马利亚说:“佳先生,吃了饭再走。”
  我并不大欣赏她的烹饪技术,可是也不忍推辞。
  李小姐进厨房来取过一瓶酒,看我一眼,笑笑,离去。
  她不讨厌。
  有些女子混到一点财富可以马上目中无人。
  我买了油漆与方小姐通电话。
  “阿佳,你把那些紫红色窗幔除下搬走吧,她要换乳白色维尼斯纱。”
  “搬到何处?”
  “扔掉。”
  “方小姐,可否送我,我大哥结婚,新居还没有装修,正好用来改窗帘与床罩。”
  “那太好了,废物利用。”
  幔子簇新,我小心折叠好,搬上车斗。
  油漆之前,所有窗户都要打开。
  幸亏天气晴朗,窗外是碧蓝的海,住在这样的屋子里真叫人心旷神怡。
  我骑上高梯,用自动喷漆器喷上白漆。
  听见脚步声,我往回看。
  “李小姐,你别站这里,吸进漆味,也许会敏感不适。”
  “我不怕。”
  “至少戴上口罩。”
  “我只站一会儿。”
  我只得任由她去。
  看一阵,她说:“遮不住。”
  “嘎?”
  “遮不住瑕疵。”
  “啊,一共要漆三层。”
  “三层远得住原先墙下的黑影吗。”
  “可以。”
  李小姐忽然笑了,“那倒好,墙壁比人好,人有过去,无论怎么样洗刷,始终洗不掉。”
  这是真的。
  她是有感而发吧。
  我自知身份没有搭腔。
  片刻她已离去。
  第二天,马利亚说李小姐因油漆敏感,嘴唇肿了出来,颈项上有红斑,看了医生,已搬到朋友家去暂住。
  方小姐来视察工程。
  她赞道:“很漂亮。”
  我笑说:“漆白漆至考工夫。”
  “我知道,来,第一期工钱。”
  “哗,这么多。”
  “难度高,收资些。”方小姐腴眩眼。
  她挂上白纱窗帘,整间房间变得柔和,明媚,绮丽,轻俏,比过去装修好看得多。
  “这里是李小姐的办公室,是该花费搞好装修。”
  “还不错吧,灯也得换。”
  “换什么式样?”
  “李小姐自欧洲带回来的私货。”
  啊。她自有主张,那么年轻那么懂,妹妹年纪与她差不多,智力相差一万倍,妹妹买双新皮鞋已经很高兴。
  我摇摇头。
  “估计工程还有两个星期可以结束。”
  “要拖还要赶?”我请示一下。
  “不徐不疾。”
  “是,方小姐”
  墙壁如期完成,纱帘装上,灯饰全部换过。
  李小姐过来看过,没说什么。
  方小姐站在她身后苦笑?
  那是一个下午,阳光照在纱帘上,透过网孔,落在墙上,形成阴影,构成美丽的图案。
  李小姐走过去用手抚摸图案。
  半晌她说:“墙上可否漆上网纱的图案?”
  方小姐被她的建议吓一跳,差些昏厥。
  我笑了,“每天下午,如有阳光投影,必有图案,真的比假的好看。”
  “做假的比较有趣。”
  我扬起一道眉毛,假的怎么同真的比?
  可是客人坚持,我们就得想办法。
  方小姐连忙陪笑,“欧洲有种墙纸,把整幅窗外风景画上去,骤眼看,真的一样,李小姐可是这个意思?”
  “是。”
  “我们商量一下看怎么做。”
  “不要整幅墙都是,越像真的越好。”
  她出去了。
  幸亏马利亚斟来了冻饮,我与方小姐二人坐在露台上发愣。
  “这可怎么做?”方小姐问。
  “把纱帘图案剪下来,拼贴在墙上,用较深颜色的漆髭上一遍,再把图案撕掉,效果欠佳,用笔再补?”
  方小姐大喜,“那你开工吧。”
  我摇摇头。“太无聊了,我有别的工要做。”
  方小姐急,“这边工钱高。”
  我笑笑,“有时,工作不净是为钱。”
  “你听你这口气,你又不是艺术家!”
  “那李小姐分明是吃饱饭没事做,消遣我们。”
  “你去看电影打桌球又何尝不是消遣。”
  我只是陪笑。
  “你不是想储老婆本吗?”
  “算了,”我笑,“不娶也罢。”
  “阿佳,李小姐是我的大主顾,我正等她介绍我装修一幢商业大厦,盈利以百万计,你若得罪她,我同你没完没了。”
  我听到这个消息倒是替方小姐高兴。
  “真的有那么大单生意?做完那一笔可以退休了。”
  “真是孩子话,百多万可退休?你倒是吃得省。”
  我笑,“所以,不知足,永远做金钱奴隶,人家要天上月亮,你也得设法去摘了下来。”
  方小姐沉吟,“你倒是有道理。”
  “你又能吃多少?赚那么多干吗?”
  方小姐答:“我想扬眉吐气呀,好叫敌人佩服我。”
  我摇摇头,“做得那么辛苦原来是为着恨你的人。”
  “喂,阿佳,闲话少说,你到底是干抑或不干?一
  “你几时签那笔大生意的合同?一
  “下个月。”
  “签妥合约马上告诉我,我立刻收拾工具回家。”
  早上,阳光投影在天花板上。
  我斜斜印出一行图案。
  效果十分理想,忽而心血来潮,我想作弄那一心以为金钱万能的女郎,在图案边加上一只小小灰米色的飞蛾。
  做好了,马利亚送点心进来,抬起头看,称赞道:“神乎奇技。”
  “谢谢你。”
  “你走了,我们会寂寞。”
  真的,那么大屋子,只得几个人进出。
  “咦,有只虫。”
  她取过长柄刷子去赶那只飞蛾,半晌,才发觉是假的,不禁笑出来,“真有趣。”
  正在此际,忽然听见争吵声。
  马利亚连忙去关上门,“嘘。”示意我噤声。
  我点头。
  外头越吵越厉害,终于捧起器皿来。
  我与马利亚一声不响躲房中。
  终于他们两个人都开门出去,各自驾一部车子离去。
  马利亚叹一口气,向我透露,“常常这样吵,看情形就快分手。”
  我安慰她,“不要紧,李先生走了有刘先生。”
  马利亚瞪大双眼,“你怎么知道?”
  “我也是猜的。”
  客厅都是碎玻璃片。
  那样不开心,还是分手的好。
  我收工离去。
  第二天一早,我去开工,李小姐已经在房中视察。
  看到我,她问:“你真的不是学生?”
  我摊摊手,“我十八岁中学毕业就出来学师,我并不是特别喜好读书。”
  “你很具艺术天份。”
  “方小姐也这样说过。”
  “我喜欢你的工夫。”
  我弯弯腰道谢。
  “你继续做吧。”
  就在这个时候,忽然有人冲进来,把报纸摔到李小姐脸上,骂道:“你对记者说些什么,你找死?”
  接着,他取起我工具箱中一只凿子,劈头打去,电光火石间,李小姐已经着了一记,她哎呀一声倒下来,用手按住头,血自指缝迸出来。
  那人还想再打,我本能反应,上前紧紧去抓紧地的手。
  他怒目瞪我,他看上去简直不似富商李某,他看上去甚至不似一个人。
  我平静地说:“不要闹出人命。”
  一言提醒了他,见到血如泉涌,他也怕了,丢下凿子就走。
  我连忙抉起李小姐。
  这时马利亚也赶来,我说:“报警叫救护车。”
  李小姐用毛巾按住伤口,“不,别报警,我自己到医院去。”
  马利亚扶着她下楼。
  “我来开车。”
  她想了想,“也好。”
  在途中血似已止,她不吭一声,我也有点佩服她。
  在急症室她缝了三针,留院观察。
  我拨电话给方小姐,方小姐也立即赶来。
  “不是叫你装作什么都看不见吗?”
  “对不起,我见不得血。”
  “也怪不得你。”
  “唏,我还以为有钱人都是上流社会,而上流社会人人都有修养。”
  “阿佳,真没想到你擅于讽刺时弊。”
  “你进去看看她吧,她虽然有钱,却非常寂寞。”
  我在病房处等。
  半晌,方小姐出来,“叫你呢。”
  我只得进去。
  她躺在床上,面孔有点苍白,却仍秀丽如常,看到我笑笑,示意我坐,向我道谢。
  她轻轻说:“我不会放过他,我会向他索取赔偿。”
  我终于忍不住,很温和的说:“有时,除出钱之外,也得想想其他。”
  她一怔,忽然笑了,一直笑得眼泪都流出来。‘
  我为之气结。
  笑罢,她似有点歉意,“你以为我会被你感动,离开万恶的金钱,放弃大屋大车,跑去洗尽铅华,到什么工厂去找一份清白的工作吧。”
  我一句话都说不出来。
  “阿佳,你回去吧,记者来了,我还得应付他们。”
  “你多多保重。”
  过两天,方小姐告诉我,她拿到八位数字的赔偿,并且同李先生分了手。
  “她怎么向记者解释?”
  “家里装修,她不小心摔了一跤。”
  “记者们相信吗?”
  “谁有空去追究呢,社会自有更千奇百怪更大的事天天在发生中。”
  我无言。
  “图案做好了没有?”
  “尚余一点点手尾便大功告成。”
  “这是你的尾数。”
  我一看支票,“哗,哪里值这么多?”
  “蠢人,给你就收下吧。”
  “是是是。”我唯唯诺诺。
  我在小洋房完工之际,女主人正招呼朋友。
  该位男士较为年轻,相貌举止也略为斯文。
  骨子里,我怀疑他们都是一般货色。
  他俩站在卧室里欣赏新装修,李小姐的手臂在他臂弯里,她说:“我知道你喜欢素色。”
  那位男士受宠若惊,“是特地为我设计的吗?”
  “油漆还未干呢。”
  “是,我最喜清纯的颜色,像你的气质一样。”
  我需别转面孔,才不致让任何人发现我的下巴已经掉下来。
  那位先生抬起了头,“咦。”他说:“天花板有一只飞蛾。”
  她拉着他走出卧室。
  我转过头来,刚来得及看到她向我眨一眨眼。
  了不起,娱乐与工作并重。
  我完成了工作最后一部份,墙角与天花板都有人造的纱影,的确十分巧妙,李小姐好心思。她是个鬼灵精。
  完工了。
  马利亚上来说:“佳先生,小姐请你下去喝杯茶。”
  “客人走了吗?”
  “他们通常不会久留。”
  我随马利亚走到偏厅坐下,李小姐很快出来招呼我。
  “请你检验后收货。”
  “没问题,阿佳,我想你替我装修书房。”
  我吓一跳,表面上只是不动声色,“李小姐,我抽不出时间来。”
  “你忙什么?”她不悦。
  我只得胡乱找个藉口,“我要结婚。”
  她脸色放柔,“啊结婚。”
  “是,很多事要忙。”
  “她长得美吗?”
  “过得去啦。”
  “干哪”行?”
  “呃,做售货员。”
  她好似很羡慕,“阿佳,嫁给你好福气。”
  “是吗,”我摸摸脑袋,“我是穷人。”
  她笑,“有时,也不能事事讲钱。”
  我也笑了。
  她夸奖我,“你有正义感,又勤力,又肯花脑筋,阿佳,你会发财的。”
  还是说到了钱。
  “记得给我一张帖子。”
  不敢当,不敢当。
  她忽然感喟了,“我也想结婚,可是,过惯了这种大上大落的生活,定不下心来,再过十来廿载再说吧。”
  我唯唯诺诺。
  “你记得墙壁漆白吗,谈何容易,况且,太白了也单调。”
  “是,你说,人不同墙壁人的过去难以遮盖。”
  “对,阿佳,你很聪明。”
  过两天,方小姐给我电话。
  她笑问:“你几时结婚。”
  “没有的事。”我不大好意思。
  “你是怕李小姐追求你,故意推搪?”
  “方小姐,你那笔大生意怎么样?”
  “到手了。”
  “那太好啦,我只怕服侍那样的女子,你找别人吧。”
  “死相。”
  我是幅白墙,一无所有,心平气和。
  
   月儿扫描校对
首页>> 文学论坛>> 小说选集>> 亦舒 Yi Shu   中国 China   现代中国   (1946年)