——選自亦舒中篇小說選《仕女圖》
打完壁球，渾身汗，林玉貞用毛巾擦了擦額角，籲出一口氣，運動就是這點好，心身愉快。
朋友說：“一起喝杯咖啡吧。”
玉貞推辭，“我有事要回傢。”
另一位女友笑，“玉貞要回去等電話。”
“玉貞，你還在等黎尚強回來？”
玉貞無奈，“約好每周六通電話。”
朋友們交換眼色，不再言語，片刻，便道別離去。
玉貞這時纔發覺隨身帶的旅行袋不在腳下。
咦，到什麽地方去了？幸虧裏邊衹有幾件舊衣服，一瓶洗頭水。
呵，原來在更衣室角落。
她擡起旅行袋便走。
尚強與她是大學同學，背境極其相似，父母均於六七年前移民加國，選溫哥華落腳，子女順利升學，漸漸習慣此地生活，開頭少不免抱怨這個那個，後來華人聚居成風，設施越來越過到，也就不大言語。
轉眼間小玉貞大學畢業，她在銀行找到一份工作。
同學黎尚強對職業卻十分挑剔。
他這樣說：“我總想這份工作將來會演變成我的事業，溫埠什麽都好，卻極難找到理想職業，我要求更大的發展。”
他决定回香港去。
尚強中英法文均十分優秀，實在不甘服雌，畢業後三個月便返回原居地，住在祖父母傢中，迅速在一間貿易行找到工作，如魚得水，不到一年，連升兩級。
他走的時候，並沒有應允過什麽，衹說：“每周六我們通電話。”
他沒有爽約。
去年聖誕回來探訪父母，帶來一隻金表送玉貞。
笑道：“這是唯一比溫埠便宜的東西了。”
他比從前更加豪爽活潑可愛。
說真的，玉貞不捨得他走。
她也有其他的男朋友，但是他們總比較笨，而且也欠體貼，吃一頓飯，帳單來了，衹付自己那一份。
不能同尚強比。
尚強一走，她的世界漸漸乏味。
他同她說：“到香港來，包你一星期內找到工作。”
“我不比你，我傢裏沒人。”
“我替你找地方住。”
玉貞又捨不得離開父母。
“來探險吧，趁年輕，看看這世界。”
玉貞躊躇。
尚強笑，“你想來，便通知我。”
玉貞與母親說起，林太太訝異，“真是風水輪流轉，從前年輕人巴巴的都想出國鎮金，現在卻忙着回流。”
玉貞笑，“東風壓倒西風。”
林太太頷首，“一則以喜，一則以憂。”
玉貞說：“我衹擔心我受不了高度競爭的壓力。”
知女莫若母，“你是不捨得尚強吧。”
玉貞籲出一口氣。
“你自己考慮清楚吧。”
玉貞在其他事上並不見得那麽猶疑，可是這次是例外。
當下她自體育館回到傢裏，好好淋了一個浴，正擦幹濕發，尚強的電話來了。
寒喧之後，他說：“聽着，玉貞，下星期公司派我到巴黎去，我恐怕不能依時依候給你電話了。”
玉貞一怔，繼而黯然，這是一定會發生的事，戀人們就是這樣逐漸疏遠。
出差雲乎哉衹是一個籍口，她若接受，大傢好下臺，否則徒然自討沒趣。
表面上她若無其事，“沒問題。”
“回來時我們再如常通話。”
“可以。”
一大陣沉默死空氣。
長途電話中都不知說些什麽都好，就真十分昂貴了。
還是玉貞先解圍：“改天再談吧，媽媽叫我。”
尚強如釋重負，“你若來港，記得通知我。”
“一定。”
她林玉貞還不致於要成為任何人的包袱。
玉貞再取過毛巾擦頭髮，不知怎地，她嘴角帶着一絲微笑。
五六月正是溫埠最美麗的季節，要分手，趁這個初夏也好。
林太太進來看見，詫異道：“笑什麽？”
“沒什麽。”
玉貞取過行李袋，拉開拉鏈，咦，這不是她的東西，一樣是深藍色的袋子，這一隻卻不是那一隻，拿錯了。
玉貞充滿歉意，希望不要給那個人帶來不便纔好。
衹見旅行袋裏有一套小號女裝運動衣，一盒化妝品，還有，一封信。
信封上當然寫着地址。
玉貞放心了。
馬上去歸還。
收信人是香港跑馬地盛鋒大廈十三樓五號A座王志華。寄信人是溫哥華列治文邊臣街三三四O號李玉芬。
玉貞同母親說：“我出去一會兒。”
“玉貞。”母親喚住她。
“什麽事？”
“好的男孩子是很多的。”
“我知道。”玉貞笑了。
卻很少母親有那麽諒解體貼。
玉貞的車子朝列治文區駛去。
把旅行袋歸還，換回自己那衹，也就功德完滿。
找到三三四○號，按鈴，一位華人太太出來應門，她手中抱着一個三四歲小女孩。
玉貞連忙說：“我找李玉芬。”
那少婦一怔，“我們姓杜。”
玉貞核對地址。
“住址沒錯，但此處並無李玉芬其人。”
玉貞沒想到節外生枝。
這表示她已無法歸還旅行袋。
她不由得打聽：“你們搬進來多久了？”
“一年多。”
“上一手戶主可姓李？”
那位杜太太笑，“不清楚。”
人傢已經很客氣，總不能再要求進內喝一杯茶。
玉貞搭訕地告辭，“玫瑰種得好極了。”
“唉，本來還開得多，昨晚叫一隻鹿走過來吃掉大半，氣壞人。”
玉貞忍不住笑。
那杜太太說：“除蟲、剪枝、灌溉、施肥，結果成為鹿的宵夜。”
玉貞說：“在附近噴些殺蟲水，動物怕那氣味，便不敢放肆。”
“有效嗎？”
“傢母是那樣做。”
玉貞回到車上。
這封信，到底是多久之前寫的？怎麽還是幾年前的回郵地址？
該不該替她寄出呢？
玉貞回傢，在寄信人地址上，改了她自己的地址，即使寄不到，也能打回頭。
玉貞把信丟進郵箱。
她又到體育會去貼告示。
“某月某日某時取錯藍色旅行袋，請與林玉貞聯絡……”
事發後一星期，一點回應也無。
又是周六。
下午六時，電話鈴不再響。
林太太反而鬆口氣，她不願意看到女兒傻瓜似坐着等電話，什麽年代了，這種癡心變得可笑愚昧。
“來，陪媽媽到香奈兒店去。”
“我們不如逛公園。”
“我怕曬出雀斑來。”
“則中點，去喝下午茶吧。”
林太太忽然說：“你那雅正表妹好似很適合香港。”
“她是比較活潑。”
“是呀，老實人恐怕不會適應。”
玉貞知道母親不想她回流。
“玉貞，你那輛車舊了，媽媽替你換一輛小跑車。”
“平治五○○。”
“啐，福土哥爾夫已經很好。”
“寶馬三字頭。”
“你要那麽快的車幹什麽？”
“追男孩子方便些，就寶馬吧。”
林太太頷首，“開車小心。”
等於是答應了。
一星期後，那輛白色小跑車已在路上奔馳。
並不能補償黎尚強的聲音已經消失。
可是玉貞感激母親一番好意，她是真想她高興。
玉貞盡力出去結交新朋友。
打扮得極之漂亮，時髦的衣飾，爽朗笑容，使男孩子傾倒不已。
但是，她心中仍然記挂尚強，總會過去的吧，她嘲弄地想，沒有不過去的人與事。
她算算時間，那封信，寄出也已經有大半個月了，不知收件人看了反應如何。
那天晚上，她就接了一封快速郵遞。
是一封信。
誰，誰那麽急找她，是尚強嗎？
信拆開來，不，是一個叫王志華的人。
名字好熟，在何處見過？阿是，是旅行袋裏那封神秘信的收件人。
“林玉貞小姐，你不認識我，今天接到你轉來的信，閱後，震驚甚，信由李玉芬所寫，玉芬是我三年前的女朋友，因誤會分手，不久我聽說她另外結識異性，並已訂婚，故衹好不瞭瞭之。
“今日讀到她在當時寫的信，原來她對我一片情深，不能遺忘，我深為感動，真不明白那封信為什麽沒有立刻寄出，否則誤會當可冰釋。
“我已决定赴全力尋找玉芬，一有結果，必定通知你，你若不嫌棄我這樣的人，請隨時電三五六七八聯絡，王志華。
玉貞愣住。
他們倆是一對情侶，分手後懷念對方甚，卻因個性剛強，彼此不肯低頭，白白錯過一段好姻緣，直到他讀到她親筆寫的那封信。
那原是一封不寄的信，收在旅行袋內不見天日已有三年，事主根本不打算寄出，所以內容可能至為真摯。
三年已經過去了。
也許寫信人已經同別人結婚生子，再也來不及了。
玉貞撥通電話。
“王志華嗎，我是林玉貞。”
“呵，林小姐，你是怎樣得到那封信的？”
玉貞把來竜去脈講了一遍。
“多謝你這個好人，多謝你。”
“王先生，恕我冒昧問一聲，你還沒有找到對象嗎？”
“沒有，”他嘆氣，“總是想着她。”
玉貞微笑，鼻子有點發酸。
“有她的消息嗎？”
“正在打探，聽說她去過多倫多。”
“我相信她此刻仍在溫埠。”
“當然，旅行袋在溫哥華出現了嘛。”
“不錯。”
“林小姐，你如果有消息，請第一時間通知我。”
“一定。”
玉貞挂了電話。
、心中十分舒服，她願意看到有情人終成眷屬。
希望有人對體育會那段告示有個支持。
說也奇怪，第二天就有人撥電話給她。
“林玉貞小姐？我叫周桂芝。”
“周小姐有何貴幹？”
“是那衹旅行袋──”
“呵，我們拿錯了對方的旅行袋，現在可以物歸原主了。”
那位周小姐咭咭笑，“可是旅行袋原本不是我的。”
“它屬於李玉芬是不是？”
“你已經知道了，玉芬到多倫多去之前把一大堆雜物贈予我。”
“可以把李小姐的地址電話告訴我嗎？”
“你為什麽要找她？”
“周小姐，請撥冗出來喝杯咖啡，我講一個故事給你聽。”
“好，二十分鐘後在體育會門外見。”
周桂芝聽了故事後一聲不響把李玉芬的電話住址寫出來交給玉貞。
“多謝合作幫忙。”
“我見過王志華，他倆確是一對。”
“慢着，李小姐在多倫多可有新人？”
“沒有，她對他念念不忘。”
玉貞歡呼。
周桂芝看在眼內，笑說：“你真是個熱心人。”
“我要回去打電話。”
“先把旅行袋交還再說。”
“是是是。”
她倆把旅行袋換過來。
這個時候，周桂芝忽然說：“對了，我在你旅行袋內發現一封信，我怕有所耽誤，代你寄了出去。”
玉貞張大了嘴巴。
信，什麽信？
“你忘了？”周桂芝納罕，“一封寄給……”她加以思索，“寄給黎尚強先生的信。”
玉貞嘴巴張得更大。
旅行袋裏有一封那樣的信？
“喂，你怎麽不說話？”
玉貞連忙說：“我有事，要先走一步，我們日後再聯絡。”
忽忽趕返傢中，打開抽屜，尋找她寫過的信。
那些信一封封均有編號。
一到二十，全是她想寄給黎尚強的信。
果然，少了第十三號。
玉貞擡起頭，她想起來了，有一日，她實在太想尚強知道她對他思念甚深，放把信帶出去付郵。
到了郵局，又躊躇起來。
他都好像不在乎，她又何必苦苦相逼，不如各安天命，大傢都還年輕。
一猶疑，那封信便留落在旅行袋裏。
玉貞還以為她已把它檢出收好。
她掩住臉嘆口氣。
不知尚強看到了作何感想，這次林玉貞多丟臉。
她就是要面子，不然早就把信寄出。
慢着，且莫自憐，先聯絡王志華。
王志華在公司裏二聽玉貞的聲音就問：“怎麽樣，有消息？”
“恭喜恭喜。”
“她有無對象？”
“情況與你相同。”
“啊。”鬆了一口氣。
“王先生，容我進一言。”
“你請說。”
“你幹脆親自走一趟多倫多吧。”
“對對對。”
她把電話地址告訴他，“祝你好運。”
“林小姐，謝謝你。”
玉貞苦笑。
“難得有你這樣的好心人。”
玉貞自問沒有這樣幸運，她垂頭回到傢中。
林太太看到如此情況，不動聲色。
過一刻同女兒說：“我們母女倆不如去歐洲旅行。”
“媽，不用了，我很好。”
“去散散心嘛。”
“媽媽，今日歐洲已不比你年輕時留學那個歐洲，挺亂的。”
“那麽，咱們走內海去阿拉斯加遊七天。”
“你去吧，媽媽，我來看傢，你好放心。”
林太太看着女兒的俏臉，好似真沒事了，到底年輕，恢復得快，林太太不禁想起當年她的一宗失意事來，她可是熬了近十年才能將心情完全平復。
玉貞的情況並沒有母親想像中那麽樂觀。
她對異性的約會越發不投入。
坐到一半已經想走，對方說什麽，一句聽不入耳。
她又不是急於想找對象，如此勉強實在沒有意思，又怕不出來一段日子，人們會以為她已到修院修行，故此很苦悶地敷衍着男伴。
她那封編號十三的信怎麽樣了？
照說，三五天已可寄到，可是，黎尚強一點反應也無。
對，他出差到巴黎去了，傢裏無人收信。
他什麽時候公務完畢回傢？
還有，回傢看了那封信會不會不瞭瞭之，毫無表示？
想得頭都痛了。
往往半晌纔回過神來呵地一聲歉意笑笑，“對不起，你說到──”
對方也不很介意，年輕女孩子精神恍惚之時也自有其可愛之處。
幸虧對於工作，玉貞依舊丁是丁，卯是卯。
一天晚上，玉貞正在看電視新聞，林太太張望進來，“電話找你。”
“林小姐，我是王志華。”
玉貞立刻笑起來，“你在什麽地方？”
那王志華也一直笑，“我在多倫多。”
“找到玉芬了？”
“一見了兩，四肢百骸全部放鬆，可憐，原來整整三年以來，全身都不自在，難怪那麽痛苦，坐立不安。”
形容得真好，玉貞可不就是這種情況。
“我也沒說什麽，一切仿佛已經有了默契，我把母親的訂婚戒子帶在身邊，一見面就呈上去，她收下了。”
女孩子到底是女孩子，“有幾卡拉？”
“母親說近四卡拉的方鑽，顔色最白，無瑕疵。”
玉貞稱贊道：“不大不小，剛剛好。”
王志華說：“她瘦了很多。”
“但仍是你眼中的蘋果。”
“一點都不錯。”
玉貞籲出一口氣，有情人終成眷屬，故事完美結束了。
“想給你寄帖子，你會來喝喜酒嗎？”
“也許，婚期約在什麽時候？”
“我會與你保持聯絡。”
電話說到這裏為止。
不知怎地，玉貞在這個時候，默默流下淚來。
一直都沒有哭，忍到滿以為一切已成過去，卻又忍不住傷、心起來。
第二天上班，一位同事說：“玉貞，有人打電話來問你什麽時候當更。”
玉貞問：“是誰？”
“說是客人。”
若幹客人不諳英語，指明要玉貞招呼。
玉貞挂好外套。
洋女同事說：“仙德拉回香港去了，你們真好，可以兩邊跑，什麽地方環境好到什麽地方，不比我們，卡死在這裏，十年後加薪五百，仍坐這張臺子，不被裁員已經很好。”
這話裏酸溜溜味道人人聽得出來。
玉貞不語。
“你也會走的吧？”
玉貞笑笑。
洋女嘀咕：“有史以來，都沒有那麽多加國國民在外國生活。”
這也是事實。
玉貞午膳時間是十二時正。
她披上外套去小食店時被人叫住。
“玉貞。”
那聲音很熟很熟，玉貞站住，淚盈於睫，卻沒有立刻轉過頭去。
想得太厲害了，一定是幻覺。
那聲音追上來：“玉貞，是我。”
玉貞這纔定一定神，若無其事地問：“你怎麽來了？”
是黎尚強，笑眯眯，雙手插在口袋裏，走到玉貞身邊停下。
他這樣回答：“我給你送這個來。”
取出一隻小小絲絨盒子，打開，裏邊是一隻戒指。
玉貞衝口而出，“這不是伯母那衹嗎？”
“是，請你收下。”
玉貞把戒子套在左手無名指上，“剛剛好。”
黎尚強放下心頭一塊大石，籲出一口氣。
“你怎麽來了？”
“我從巴黎回傢，看到你的信。”
那封信。
“我一直以為你不在乎我，直至我看到了那封信。”
玉貞不語。
她幫人做了件好事，人傢也幫她做一件好事。
“我從沒讀過那樣好的信，我對我們二人的感情再也沒有猶疑。”
“可以先打一個電話來。”
“不用了，親自走一趟比較好。”
尚強握住了玉貞的手。
這時，商場開始忙碌，人來人往，可是一對年輕戀人沉醉在失而復得的感情裏，對環境已無感覺。
他倆緊緊握着手不放。
“來，我們去把好消息告訴伯母。”
玉貞說：“嗯，她不一定高興。”
“別擔心，今早我已經見過她。”
“什麽！”
“我與她坦言一切，開始她有點冷淡，大約是怪我回流，後來為我誠意感動，她說：‘玉貞的快樂即我的快樂’。”
玉貞低頭，“媽媽最愛我。”
“我們都很幸運。”
玉貞說：“回去嚮她匯報我已收下指環。”
“還有──”
“還有什麽？”玉貞意外。
“我問伯母可否與你一起回去發展事業。”
“太過分了。”
“她說她從來不是霸住子女那種母親。”
玉貞瞪着黎尚強。
“考慮考慮，那邊機會的確高很多。”
“我先回銀行告假，你在這裏等我。”
“不不不，玉貞，我再也不會在結婚之前讓你走出我視綫之外。”
玉貞嘆口氣，“那麽，回傢打電話來告假也是一樣的。”
月兒掃描校對
打完壁球，渾身汗，林玉貞用毛巾擦了擦額角，籲出一口氣，運動就是這點好，心身愉快。
朋友說：“一起喝杯咖啡吧。”
玉貞推辭，“我有事要回傢。”
另一位女友笑，“玉貞要回去等電話。”
“玉貞，你還在等黎尚強回來？”
玉貞無奈，“約好每周六通電話。”
朋友們交換眼色，不再言語，片刻，便道別離去。
玉貞這時纔發覺隨身帶的旅行袋不在腳下。
咦，到什麽地方去了？幸虧裏邊衹有幾件舊衣服，一瓶洗頭水。
呵，原來在更衣室角落。
她擡起旅行袋便走。
尚強與她是大學同學，背境極其相似，父母均於六七年前移民加國，選溫哥華落腳，子女順利升學，漸漸習慣此地生活，開頭少不免抱怨這個那個，後來華人聚居成風，設施越來越過到，也就不大言語。
轉眼間小玉貞大學畢業，她在銀行找到一份工作。
同學黎尚強對職業卻十分挑剔。
他這樣說：“我總想這份工作將來會演變成我的事業，溫埠什麽都好，卻極難找到理想職業，我要求更大的發展。”
他决定回香港去。
尚強中英法文均十分優秀，實在不甘服雌，畢業後三個月便返回原居地，住在祖父母傢中，迅速在一間貿易行找到工作，如魚得水，不到一年，連升兩級。
他走的時候，並沒有應允過什麽，衹說：“每周六我們通電話。”
他沒有爽約。
去年聖誕回來探訪父母，帶來一隻金表送玉貞。
笑道：“這是唯一比溫埠便宜的東西了。”
他比從前更加豪爽活潑可愛。
說真的，玉貞不捨得他走。
她也有其他的男朋友，但是他們總比較笨，而且也欠體貼，吃一頓飯，帳單來了，衹付自己那一份。
不能同尚強比。
尚強一走，她的世界漸漸乏味。
他同她說：“到香港來，包你一星期內找到工作。”
“我不比你，我傢裏沒人。”
“我替你找地方住。”
玉貞又捨不得離開父母。
“來探險吧，趁年輕，看看這世界。”
玉貞躊躇。
尚強笑，“你想來，便通知我。”
玉貞與母親說起，林太太訝異，“真是風水輪流轉，從前年輕人巴巴的都想出國鎮金，現在卻忙着回流。”
玉貞笑，“東風壓倒西風。”
林太太頷首，“一則以喜，一則以憂。”
玉貞說：“我衹擔心我受不了高度競爭的壓力。”
知女莫若母，“你是不捨得尚強吧。”
玉貞籲出一口氣。
“你自己考慮清楚吧。”
玉貞在其他事上並不見得那麽猶疑，可是這次是例外。
當下她自體育館回到傢裏，好好淋了一個浴，正擦幹濕發，尚強的電話來了。
寒喧之後，他說：“聽着，玉貞，下星期公司派我到巴黎去，我恐怕不能依時依候給你電話了。”
玉貞一怔，繼而黯然，這是一定會發生的事，戀人們就是這樣逐漸疏遠。
出差雲乎哉衹是一個籍口，她若接受，大傢好下臺，否則徒然自討沒趣。
表面上她若無其事，“沒問題。”
“回來時我們再如常通話。”
“可以。”
一大陣沉默死空氣。
長途電話中都不知說些什麽都好，就真十分昂貴了。
還是玉貞先解圍：“改天再談吧，媽媽叫我。”
尚強如釋重負，“你若來港，記得通知我。”
“一定。”
她林玉貞還不致於要成為任何人的包袱。
玉貞再取過毛巾擦頭髮，不知怎地，她嘴角帶着一絲微笑。
五六月正是溫埠最美麗的季節，要分手，趁這個初夏也好。
林太太進來看見，詫異道：“笑什麽？”
“沒什麽。”
玉貞取過行李袋，拉開拉鏈，咦，這不是她的東西，一樣是深藍色的袋子，這一隻卻不是那一隻，拿錯了。
玉貞充滿歉意，希望不要給那個人帶來不便纔好。
衹見旅行袋裏有一套小號女裝運動衣，一盒化妝品，還有，一封信。
信封上當然寫着地址。
玉貞放心了。
馬上去歸還。
收信人是香港跑馬地盛鋒大廈十三樓五號A座王志華。寄信人是溫哥華列治文邊臣街三三四O號李玉芬。
玉貞同母親說：“我出去一會兒。”
“玉貞。”母親喚住她。
“什麽事？”
“好的男孩子是很多的。”
“我知道。”玉貞笑了。
卻很少母親有那麽諒解體貼。
玉貞的車子朝列治文區駛去。
把旅行袋歸還，換回自己那衹，也就功德完滿。
找到三三四○號，按鈴，一位華人太太出來應門，她手中抱着一個三四歲小女孩。
玉貞連忙說：“我找李玉芬。”
那少婦一怔，“我們姓杜。”
玉貞核對地址。
“住址沒錯，但此處並無李玉芬其人。”
玉貞沒想到節外生枝。
這表示她已無法歸還旅行袋。
她不由得打聽：“你們搬進來多久了？”
“一年多。”
“上一手戶主可姓李？”
那位杜太太笑，“不清楚。”
人傢已經很客氣，總不能再要求進內喝一杯茶。
玉貞搭訕地告辭，“玫瑰種得好極了。”
“唉，本來還開得多，昨晚叫一隻鹿走過來吃掉大半，氣壞人。”
玉貞忍不住笑。
那杜太太說：“除蟲、剪枝、灌溉、施肥，結果成為鹿的宵夜。”
玉貞說：“在附近噴些殺蟲水，動物怕那氣味，便不敢放肆。”
“有效嗎？”
“傢母是那樣做。”
玉貞回到車上。
這封信，到底是多久之前寫的？怎麽還是幾年前的回郵地址？
該不該替她寄出呢？
玉貞回傢，在寄信人地址上，改了她自己的地址，即使寄不到，也能打回頭。
玉貞把信丟進郵箱。
她又到體育會去貼告示。
“某月某日某時取錯藍色旅行袋，請與林玉貞聯絡……”
事發後一星期，一點回應也無。
又是周六。
下午六時，電話鈴不再響。
林太太反而鬆口氣，她不願意看到女兒傻瓜似坐着等電話，什麽年代了，這種癡心變得可笑愚昧。
“來，陪媽媽到香奈兒店去。”
“我們不如逛公園。”
“我怕曬出雀斑來。”
“則中點，去喝下午茶吧。”
林太太忽然說：“你那雅正表妹好似很適合香港。”
“她是比較活潑。”
“是呀，老實人恐怕不會適應。”
玉貞知道母親不想她回流。
“玉貞，你那輛車舊了，媽媽替你換一輛小跑車。”
“平治五○○。”
“啐，福土哥爾夫已經很好。”
“寶馬三字頭。”
“你要那麽快的車幹什麽？”
“追男孩子方便些，就寶馬吧。”
林太太頷首，“開車小心。”
等於是答應了。
一星期後，那輛白色小跑車已在路上奔馳。
並不能補償黎尚強的聲音已經消失。
可是玉貞感激母親一番好意，她是真想她高興。
玉貞盡力出去結交新朋友。
打扮得極之漂亮，時髦的衣飾，爽朗笑容，使男孩子傾倒不已。
但是，她心中仍然記挂尚強，總會過去的吧，她嘲弄地想，沒有不過去的人與事。
她算算時間，那封信，寄出也已經有大半個月了，不知收件人看了反應如何。
那天晚上，她就接了一封快速郵遞。
是一封信。
誰，誰那麽急找她，是尚強嗎？
信拆開來，不，是一個叫王志華的人。
名字好熟，在何處見過？阿是，是旅行袋裏那封神秘信的收件人。
“林玉貞小姐，你不認識我，今天接到你轉來的信，閱後，震驚甚，信由李玉芬所寫，玉芬是我三年前的女朋友，因誤會分手，不久我聽說她另外結識異性，並已訂婚，故衹好不瞭瞭之。
“今日讀到她在當時寫的信，原來她對我一片情深，不能遺忘，我深為感動，真不明白那封信為什麽沒有立刻寄出，否則誤會當可冰釋。
“我已决定赴全力尋找玉芬，一有結果，必定通知你，你若不嫌棄我這樣的人，請隨時電三五六七八聯絡，王志華。
玉貞愣住。
他們倆是一對情侶，分手後懷念對方甚，卻因個性剛強，彼此不肯低頭，白白錯過一段好姻緣，直到他讀到她親筆寫的那封信。
那原是一封不寄的信，收在旅行袋內不見天日已有三年，事主根本不打算寄出，所以內容可能至為真摯。
三年已經過去了。
也許寫信人已經同別人結婚生子，再也來不及了。
玉貞撥通電話。
“王志華嗎，我是林玉貞。”
“呵，林小姐，你是怎樣得到那封信的？”
玉貞把來竜去脈講了一遍。
“多謝你這個好人，多謝你。”
“王先生，恕我冒昧問一聲，你還沒有找到對象嗎？”
“沒有，”他嘆氣，“總是想着她。”
玉貞微笑，鼻子有點發酸。
“有她的消息嗎？”
“正在打探，聽說她去過多倫多。”
“我相信她此刻仍在溫埠。”
“當然，旅行袋在溫哥華出現了嘛。”
“不錯。”
“林小姐，你如果有消息，請第一時間通知我。”
“一定。”
玉貞挂了電話。
、心中十分舒服，她願意看到有情人終成眷屬。
希望有人對體育會那段告示有個支持。
說也奇怪，第二天就有人撥電話給她。
“林玉貞小姐？我叫周桂芝。”
“周小姐有何貴幹？”
“是那衹旅行袋──”
“呵，我們拿錯了對方的旅行袋，現在可以物歸原主了。”
那位周小姐咭咭笑，“可是旅行袋原本不是我的。”
“它屬於李玉芬是不是？”
“你已經知道了，玉芬到多倫多去之前把一大堆雜物贈予我。”
“可以把李小姐的地址電話告訴我嗎？”
“你為什麽要找她？”
“周小姐，請撥冗出來喝杯咖啡，我講一個故事給你聽。”
“好，二十分鐘後在體育會門外見。”
周桂芝聽了故事後一聲不響把李玉芬的電話住址寫出來交給玉貞。
“多謝合作幫忙。”
“我見過王志華，他倆確是一對。”
“慢着，李小姐在多倫多可有新人？”
“沒有，她對他念念不忘。”
玉貞歡呼。
周桂芝看在眼內，笑說：“你真是個熱心人。”
“我要回去打電話。”
“先把旅行袋交還再說。”
“是是是。”
她倆把旅行袋換過來。
這個時候，周桂芝忽然說：“對了，我在你旅行袋內發現一封信，我怕有所耽誤，代你寄了出去。”
玉貞張大了嘴巴。
信，什麽信？
“你忘了？”周桂芝納罕，“一封寄給……”她加以思索，“寄給黎尚強先生的信。”
玉貞嘴巴張得更大。
旅行袋裏有一封那樣的信？
“喂，你怎麽不說話？”
玉貞連忙說：“我有事，要先走一步，我們日後再聯絡。”
忽忽趕返傢中，打開抽屜，尋找她寫過的信。
那些信一封封均有編號。
一到二十，全是她想寄給黎尚強的信。
果然，少了第十三號。
玉貞擡起頭，她想起來了，有一日，她實在太想尚強知道她對他思念甚深，放把信帶出去付郵。
到了郵局，又躊躇起來。
他都好像不在乎，她又何必苦苦相逼，不如各安天命，大傢都還年輕。
一猶疑，那封信便留落在旅行袋裏。
玉貞還以為她已把它檢出收好。
她掩住臉嘆口氣。
不知尚強看到了作何感想，這次林玉貞多丟臉。
她就是要面子，不然早就把信寄出。
慢着，且莫自憐，先聯絡王志華。
王志華在公司裏二聽玉貞的聲音就問：“怎麽樣，有消息？”
“恭喜恭喜。”
“她有無對象？”
“情況與你相同。”
“啊。”鬆了一口氣。
“王先生，容我進一言。”
“你請說。”
“你幹脆親自走一趟多倫多吧。”
“對對對。”
她把電話地址告訴他，“祝你好運。”
“林小姐，謝謝你。”
玉貞苦笑。
“難得有你這樣的好心人。”
玉貞自問沒有這樣幸運，她垂頭回到傢中。
林太太看到如此情況，不動聲色。
過一刻同女兒說：“我們母女倆不如去歐洲旅行。”
“媽，不用了，我很好。”
“去散散心嘛。”
“媽媽，今日歐洲已不比你年輕時留學那個歐洲，挺亂的。”
“那麽，咱們走內海去阿拉斯加遊七天。”
“你去吧，媽媽，我來看傢，你好放心。”
林太太看着女兒的俏臉，好似真沒事了，到底年輕，恢復得快，林太太不禁想起當年她的一宗失意事來，她可是熬了近十年才能將心情完全平復。
玉貞的情況並沒有母親想像中那麽樂觀。
她對異性的約會越發不投入。
坐到一半已經想走，對方說什麽，一句聽不入耳。
她又不是急於想找對象，如此勉強實在沒有意思，又怕不出來一段日子，人們會以為她已到修院修行，故此很苦悶地敷衍着男伴。
她那封編號十三的信怎麽樣了？
照說，三五天已可寄到，可是，黎尚強一點反應也無。
對，他出差到巴黎去了，傢裏無人收信。
他什麽時候公務完畢回傢？
還有，回傢看了那封信會不會不瞭瞭之，毫無表示？
想得頭都痛了。
往往半晌纔回過神來呵地一聲歉意笑笑，“對不起，你說到──”
對方也不很介意，年輕女孩子精神恍惚之時也自有其可愛之處。
幸虧對於工作，玉貞依舊丁是丁，卯是卯。
一天晚上，玉貞正在看電視新聞，林太太張望進來，“電話找你。”
“林小姐，我是王志華。”
玉貞立刻笑起來，“你在什麽地方？”
那王志華也一直笑，“我在多倫多。”
“找到玉芬了？”
“一見了兩，四肢百骸全部放鬆，可憐，原來整整三年以來，全身都不自在，難怪那麽痛苦，坐立不安。”
形容得真好，玉貞可不就是這種情況。
“我也沒說什麽，一切仿佛已經有了默契，我把母親的訂婚戒子帶在身邊，一見面就呈上去，她收下了。”
女孩子到底是女孩子，“有幾卡拉？”
“母親說近四卡拉的方鑽，顔色最白，無瑕疵。”
玉貞稱贊道：“不大不小，剛剛好。”
王志華說：“她瘦了很多。”
“但仍是你眼中的蘋果。”
“一點都不錯。”
玉貞籲出一口氣，有情人終成眷屬，故事完美結束了。
“想給你寄帖子，你會來喝喜酒嗎？”
“也許，婚期約在什麽時候？”
“我會與你保持聯絡。”
電話說到這裏為止。
不知怎地，玉貞在這個時候，默默流下淚來。
一直都沒有哭，忍到滿以為一切已成過去，卻又忍不住傷、心起來。
第二天上班，一位同事說：“玉貞，有人打電話來問你什麽時候當更。”
玉貞問：“是誰？”
“說是客人。”
若幹客人不諳英語，指明要玉貞招呼。
玉貞挂好外套。
洋女同事說：“仙德拉回香港去了，你們真好，可以兩邊跑，什麽地方環境好到什麽地方，不比我們，卡死在這裏，十年後加薪五百，仍坐這張臺子，不被裁員已經很好。”
這話裏酸溜溜味道人人聽得出來。
玉貞不語。
“你也會走的吧？”
玉貞笑笑。
洋女嘀咕：“有史以來，都沒有那麽多加國國民在外國生活。”
這也是事實。
玉貞午膳時間是十二時正。
她披上外套去小食店時被人叫住。
“玉貞。”
那聲音很熟很熟，玉貞站住，淚盈於睫，卻沒有立刻轉過頭去。
想得太厲害了，一定是幻覺。
那聲音追上來：“玉貞，是我。”
玉貞這纔定一定神，若無其事地問：“你怎麽來了？”
是黎尚強，笑眯眯，雙手插在口袋裏，走到玉貞身邊停下。
他這樣回答：“我給你送這個來。”
取出一隻小小絲絨盒子，打開，裏邊是一隻戒指。
玉貞衝口而出，“這不是伯母那衹嗎？”
“是，請你收下。”
玉貞把戒子套在左手無名指上，“剛剛好。”
黎尚強放下心頭一塊大石，籲出一口氣。
“你怎麽來了？”
“我從巴黎回傢，看到你的信。”
那封信。
“我一直以為你不在乎我，直至我看到了那封信。”
玉貞不語。
她幫人做了件好事，人傢也幫她做一件好事。
“我從沒讀過那樣好的信，我對我們二人的感情再也沒有猶疑。”
“可以先打一個電話來。”
“不用了，親自走一趟比較好。”
尚強握住了玉貞的手。
這時，商場開始忙碌，人來人往，可是一對年輕戀人沉醉在失而復得的感情裏，對環境已無感覺。
他倆緊緊握着手不放。
“來，我們去把好消息告訴伯母。”
玉貞說：“嗯，她不一定高興。”
“別擔心，今早我已經見過她。”
“什麽！”
“我與她坦言一切，開始她有點冷淡，大約是怪我回流，後來為我誠意感動，她說：‘玉貞的快樂即我的快樂’。”
玉貞低頭，“媽媽最愛我。”
“我們都很幸運。”
玉貞說：“回去嚮她匯報我已收下指環。”
“還有──”
“還有什麽？”玉貞意外。
“我問伯母可否與你一起回去發展事業。”
“太過分了。”
“她說她從來不是霸住子女那種母親。”
玉貞瞪着黎尚強。
“考慮考慮，那邊機會的確高很多。”
“我先回銀行告假，你在這裏等我。”
“不不不，玉貞，我再也不會在結婚之前讓你走出我視綫之外。”
玉貞嘆口氣，“那麽，回傢打電話來告假也是一樣的。”
月兒掃描校對
——選自亦舒中篇小說選《仕女圖》
方小姐是我的老主顧了。
她是一位室內裝修師，換句話說，是我們三行師傅的領班，她接下顧客的房子來裝修，然後把工作分配給我們，抽個合理的佣金。
方小姐自英國留學回來，人長得漂亮，吃苦耐勞，又沒有架子，大傢都喜歡她，樂意幫她忙。
那一日，她到我店來，說道：“阿佳，有事麻煩你。”
“方小姐不用客氣。”
“我有一個出名挑剔的人客，要改裝修，請你跟我一行。”
裝修最怕改，難怪方小姐要皺眉頭。
“她已經搬了進去，可是嫌睡房墻紙不好看，改變初衷，要漆白。”
“原來是什麽顔色？”
“紅色絲絨。”
“什麽？”
方小姐嘆口氣，“就是這點麻煩。”
“我去瞧瞧。”
小洋房在南灣，屋價許多人十輩子都賺不到，我便是那許多人之了
裝修佈置非常考究，方小姐帶我去參觀臥室，傢具已經搬空，衹餘墨緑色地毯與紫紅色墻紙。
這兩個顔色不是不好看，用來裝飾戲院及會所就華貴非常，但是放在寢室就較為沉重。
“這不可能髭白，墻紙上有凹凸花紋，需全部撕掉，批燙，重漆。”
“工程浩大。”
“我想屋主不介意花點錢，她趕時問嗎？”
“不趕，我同她說，約需時一個半月左右。”
我答：“我可以做得好。”
“地毯要換奶油色。”
“那容易。”
真浪費，簇新的東西，用三兩天就丟掉換新的，這不是一個人花不花得起的問題，世界上資源有限，終有一日會消耗怠盡。
屋主大概不知世上有幾千萬人永遠吃不飽，又有數億人生活在貧窮綫底下。
我終於說：“明天可以動工。”
方小姐鬆了口氣。
“你帶着這具無綫電話，我隨時與你聯絡，我有車藉給你，方便你出入，來，我介紹這裏的傭人馬利亞給你認識，她負責開門關門。”
“主人傢呢？”
“出門去了。”
看情形，性情雖然挑剔，手段卻是豪爽的。
我準備了許多油布，打算鋪在門口，以免弄髒房子其他部份。
又註意到臥室外有個大露臺可以利用。
工作很順利，每天八時我到達現場，做到十點半，馬利亞會供應茶點，十二時半或一時午膳，下午三時三再喝下午茶，六時正收工。
馬利亞沉靜，我也是。
偶而電話響，是方小姐來詢問進展程度。
每隔一天，她也駕車進來視察。
見我用白紙包裏着所有水晶燈，大表贊賞。
“阿佳，我就是欣賞你這點細心。”
“墻紙與地毯均已除去，明日可挑顔色。”
“屋主明日返來。”
“那我先收工了。”
“她很有可能改變主意。”
“沒有關係，我們盡量侍候她。”
“阿佳，你真是好性子。”
“有錢賺，當然加倍小心。”
“真的，阿佳。”方小姐十分感慨，“幸虧這一切都不是免費的。”
嘿，不然，誰那麽吃苦。
第二天我進屋之際，發覺玄關放着一式五大件名貴行李，大廳茶几上水晶瓶子插滿芬芳的玫瑰花。
主人回來了。
另外有傢務助理進進出出張羅事情。
幸虧方小姐比我早到，她迎上來，“阿佳，這邊來。”
我跟到書房。
一個年輕女子轉過頭來，啊，是她。
那張秀麗的臉好不熟稔，在銀幕上見過多次。
當下她穿着一件白色大毛巾浴袍，頭髮亦裹在白毛巾裏，全無化妝，正在吸煙。
她在翻墻紙樣版。
已經挑了好些時候了，一地都是樣版書。
她的聲音略為低沉，但是十分悅耳，“不要這些。”
我想說，世上衹有這些，再也沒有更好的了。
“就用白漆漆白吧。”
方小姐陪笑，“白漆也有好幾十種。”
“帶點奶油顔色那種。”
我咳嗽一聲，“我車上有色版，我可以先漆一小幅給你看，喜歡的話，再决定未遲。”
主人笑笑，“好主意，老是看幾寸大的色版，誰知道放大了會成什麽樣子。”
方小姐很高興，“阿佳，你到樓上開工吧。”
我退出書房，在樓梯間碰到一個中年男子，他長得紅壯白大，神采飛揚，一邊結領帶，一邊走出大門，並沒有與什麽人打招呼。
此君，纔是這幢小洋房的真正主人吧。
我嘆口氣。
這個都會真奇怪，什麽事都會發生，人傢消遣她，她來消遣我們。
我到車上去選白漆。
其中一罐白中帶些淺紅影子，叫白中玫瑰，我清主人會喜歡。
方小姐出來了。
她笑笑，“主人姓李，我想你已猜到。”
我頷首。
“你稱她李小姐吧。”
“是。”
“那位先生，也姓李。”
我笑笑。
“你不必與他交談，萬一他與你說話，你低頭唯唯諾諾即可。”
“我明白。”
“無論發生什麽，你一概什麽都沒看到。”
“知道。”
那還不容易。
中午，李小姐穿着白T恤牛仔褲來看墻壁。
“這個顔色很好，就它吧。”
“等它幹了看仔細點。”
李小姐笑笑，“我已决定了。”
“是，我立刻去買油漆。”
李小姐看着我，“這是你的暑期工？”
我一楞，“不，我不是學生，這是我的職業。”
李小姐詫異，“看不出來，你那麽斯文。”
我笑笑退出。
心裏想，你也看不出來，那麽貪錢。
一個二十出頭的女孩子要那麽多錢來幹什麽？
三兩千萬身傢已經可以生活得很舒服，這樣的數目憑勞力她也絶對可以在三五年間賺回來。
何必要一億兩億？
錢超過一個數目，根本無用，且成負纍。
當然，這衹是我這種小人物的想法。
馬利亞說：“佳先生，吃了飯再走。”
我並不大欣賞她的烹飪技術，可是也不忍推辭。
李小姐進廚房來取過一瓶酒，看我一眼，笑笑，離去。
她不討厭。
有些女子混到一點財富可以馬上目中無人。
我買了油漆與方小姐通電話。
“阿佳，你把那些紫紅色窗幔除下搬走吧，她要換乳白色維尼斯紗。”
“搬到何處？”
“扔掉。”
“方小姐，可否送我，我大哥結婚，新居還沒有裝修，正好用來改窗簾與床罩。”
“那太好了，廢物利用。”
幔子簇新，我小心摺叠好，搬上車鬥。
油漆之前，所有窗戶都要打開。
幸虧天氣晴朗，窗外是碧藍的海，住在這樣的屋子裏真叫人心曠神怡。
我騎上高梯，用自動噴漆器噴上白漆。
聽見腳步聲，我往回看。
“李小姐，你別站這裏，吸進漆味，也許會敏感不適。”
“我不怕。”
“至少戴上口罩。”
“我衹站一會兒。”
我衹得任由她去。
看一陣，她說：“遮不住。”
“嘎？”
“遮不住瑕疵。”
“啊，一共要漆三層。”
“三層遠得住原先墻下的黑影嗎。”
“可以。”
李小姐忽然笑了，“那倒好，墻壁比人好，人有過去，無論怎麽樣洗刷，始終洗不掉。”
這是真的。
她是有感而發吧。
我自知身份沒有搭腔。
片刻她已離去。
第二天，馬利亞說李小姐因油漆敏感，嘴唇腫了出來，頸項上有紅斑，看了醫生，已搬到朋友傢去暫住。
方小姐來視察工程。
她贊道：“很漂亮。”
我笑說：“漆白漆至考工夫。”
“我知道，來，第一期工錢。”
“嘩，這麽多。”
“難度高，收資些。”方小姐腴眩眼。
她挂上白紗窗簾，整間房間變得柔和，明媚，綺麗，輕俏，比過去裝修好看得多。
“這裏是李小姐的辦公室，是該花費搞好裝修。”
“還不錯吧，燈也得換。”
“換什麽式樣？”
“李小姐自歐洲帶回來的私貨。”
啊。她自有主張，那麽年輕那麽懂，妹妹年紀與她差不多，智力相差一萬倍，妹妹買雙新皮鞋已經很高興。
我搖搖頭。
“估計工程還有兩個星期可以結束。”
“要拖還要趕？”我請示一下。
“不徐不疾。”
“是，方小姐”
墻壁如期完成，紗簾裝上，燈飾全部換過。
李小姐過來看過，沒說什麽。
方小姐站在她身後苦笑？
那是一個下午，陽光照在紗簾上，透過網孔，落在墻上，形成陰影，構成美麗的圖案。
李小姐走過去用手撫摸圖案。
半晌她說：“墻上可否漆上網紗的圖案？”
方小姐被她的建議嚇一跳，差些昏厥。
我笑了，“每天下午，如有陽光投影，必有圖案，真的比假的好看。”
“做假的比較有趣。”
我揚起一道眉毛，假的怎麽同真的比？
可是客人堅持，我們就得想辦法。
方小姐連忙陪笑，“歐洲有種墻紙，把整幅窗外風景畫上去，驟眼看，真的一樣，李小姐可是這個意思？”
“是。”
“我們商量一下看怎麽做。”
“不要整幅墻都是，越像真的越好。”
她出去了。
幸虧馬利亞斟來了凍飲，我與方小姐二人坐在露臺上發愣。
“這可怎麽做？”方小姐問。
“把紗簾圖案剪下來，拼貼在墻上，用較深顔色的漆髭上一遍，再把圖案撕掉，效果欠佳，用筆再補？”
方小姐大喜，“那你開工吧。”
我搖搖頭。“太無聊了，我有別的工要做。”
方小姐急，“這邊工錢高。”
我笑笑，“有時，工作不淨是為錢。”
“你聽你這口氣，你又不是藝術傢！”
“那李小姐分明是吃飽飯沒事做，消遣我們。”
“你去看電影打桌球又何嘗不是消遣。”
我衹是陪笑。
“你不是想儲老婆本嗎？”
“算了，”我笑，“不娶也罷。”
“阿佳，李小姐是我的大主顧，我正等她介紹我裝修一幢商業大廈，盈利以百萬計，你若得罪她，我同你沒完沒了。”
我聽到這個消息倒是替方小姐高興。
“真的有那麽大單生意？做完那一筆可以退休了。”
“真是孩子話，百多萬可退休？你倒是吃得省。”
我笑，“所以，不知足，永遠做金錢奴隸，人傢要天上月亮，你也得設法去摘了下來。”
方小姐沉吟，“你倒是有道理。”
“你又能吃多少？賺那麽多幹嗎？”
方小姐答：“我想揚眉吐氣呀，好叫敵人佩服我。”
我搖搖頭，“做得那麽辛苦原來是為着恨你的人。”
“喂，阿佳，閑話少說，你到底是幹抑或不幹？一
“你幾時簽那筆大生意的合同？一
“下個月。”
“簽妥合約馬上告訴我，我立刻收拾工具回傢。”
早上，陽光投影在天花板上。
我斜斜印出一行圖案。
效果十分理想，忽而心血來潮，我想作弄那一心以為金錢萬能的女郎，在圖案邊加上一隻小小灰米色的飛蛾。
做好了，馬利亞送點心進來，擡起頭看，稱贊道：“神乎奇技。”
“謝謝你。”
“你走了，我們會寂寞。”
真的，那麽大屋子，衹得幾個人進出。
“咦，有衹蟲。”
她取過長柄刷子去趕那衹飛蛾，半晌，纔發覺是假的，不禁笑出來，“真有趣。”
正在此際，忽然聽見爭吵聲。
馬利亞連忙去關上門，“噓。”示意我噤聲。
我點頭。
外頭越吵越厲害，終於捧起器皿來。
我與馬利亞一聲不響躲房中。
終於他們兩個人都開門出去，各自駕一部車子離去。
馬利亞嘆一口氣，嚮我透露，“常常這樣吵，看情形就快分手。”
我安慰她，“不要緊，李先生走了有劉先生。”
馬利亞瞪大雙眼，“你怎麽知道？”
“我也是猜的。”
客廳都是碎玻璃片。
那樣不開心，還是分手的好。
我收工離去。
第二天一早，我去開工，李小姐已經在房中視察。
看到我，她問：“你真的不是學生？”
我攤攤手，“我十八歲中學畢業就出來學師，我並不是特別喜好讀書。”
“你很具藝術天份。”
“方小姐也這樣說過。”
“我喜歡你的工夫。”
我彎彎腰道謝。
“你繼續做吧。”
就在這個時候，忽然有人衝進來，把報紙摔到李小姐臉上，駡道：“你對記者說些什麽，你找死？”
接着，他取起我工具箱中一隻鑿子，劈頭打去，電光火石間，李小姐已經着了一記，她哎呀一聲倒下來，用手按住頭，血自指縫迸出來。
那人還想再打，我本能反應，上前緊緊去抓緊地的手。
他怒目瞪我，他看上去簡直不似富商李某，他看上去甚至不似一個人。
我平靜地說：“不要鬧出人命。”
一言提醒了他，見到血如泉涌，他也怕了，丟下鑿子就走。
我連忙抉起李小姐。
這時馬利亞也趕來，我說：“報警叫救護車。”
李小姐用毛巾按住傷口，“不，別報警，我自己到醫院去。”
馬利亞扶着她下樓。
“我來開車。”
她想了想，“也好。”
在途中血似已止，她不吭一聲，我也有點佩服她。
在急癥室她縫了三針，留院觀察。
我撥電話給方小姐，方小姐也立即趕來。
“不是叫你裝作什麽都看不見嗎？”
“對不起，我見不得血。”
“也怪不得你。”
“唏，我還以為有錢人都是上流社會，而上流社會人人都有修養。”
“阿佳，真沒想到你擅於諷刺時弊。”
“你進去看看她吧，她雖然有錢，卻非常寂寞。”
我在病房處等。
半晌，方小姐出來，“叫你呢。”
我衹得進去。
她躺在床上，面孔有點蒼白，卻仍秀麗如常，看到我笑笑，示意我坐，嚮我道謝。
她輕輕說：“我不會放過他，我會嚮他索取賠償。”
我終於忍不住，很溫和的說：“有時，除出錢之外，也得想想其他。”
她一怔，忽然笑了，一直笑得眼淚都流出來。‘
我為之氣結。
笑罷，她似有點歉意，“你以為我會被你感動，離開萬惡的金錢，放棄大屋大車，跑去洗盡鉛華，到什麽工廠去找一份清白的工作吧。”
我一句話都說不出來。
“阿佳，你回去吧，記者來了，我還得應付他們。”
“你多多保重。”
過兩天，方小姐告訴我，她拿到八位數字的賠償，並且同李先生分了手。
“她怎麽嚮記者解釋？”
“傢裏裝修，她不小心摔了一跤。”
“記者們相信嗎？”
“誰有空去追究呢，社會自有更千奇百怪更大的事天天在發生中。”
我無言。
“圖案做好了沒有？”
“尚餘一點點手尾便大功告成。”
“這是你的尾數。”
我一看支票，“嘩，哪裏值這麽多？”
“蠢人，給你就收下吧。”
“是是是。”我唯唯諾諾。
我在小洋房完工之際，女主人正招呼朋友。
該位男士較為年輕，相貌舉止也略為斯文。
骨子裏，我懷疑他們都是一般貨色。
他倆站在臥室裏欣賞新裝修，李小姐的手臂在他臂彎裏，她說：“我知道你喜歡素色。”
那位男士受寵若驚，“是特地為我設計的嗎？”
“油漆還未幹呢。”
“是，我最喜清純的顔色，像你的氣質一樣。”
我需別轉面孔，纔不致讓任何人發現我的下巴已經掉下來。
那位先生擡起了頭，“咦。”他說：“天花板有一隻飛蛾。”
她拉着他走出臥室。
我轉過頭來，剛來得及看到她嚮我眨一眨眼。
了不起，娛樂與工作並重。
我完成了工作最後一部份，墻角與天花板都有人造的紗影，的確十分巧妙，李小姐好心思。她是個鬼靈精。
完工了。
馬利亞上來說：“佳先生，小姐請你下去喝杯茶。”
“客人走了嗎？”
“他們通常不會久留。”
我隨馬利亞走到偏廳坐下，李小姐很快出來招呼我。
“請你檢驗後收貨。”
“沒問題，阿佳，我想你替我裝修書房。”
我嚇一跳，表面上衹是不動聲色，“李小姐，我抽不出時間來。”
“你忙什麽？”她不悅。
我衹得胡亂找個藉口，“我要結婚。”
她臉色放柔，“啊結婚。”
“是，很多事要忙。”
“她長得美嗎？”
“過得去啦。”
“幹哪”行？”
“呃，做售貨員。”
她好似很羨慕，“阿佳，嫁給你好福氣。”
“是嗎，”我摸摸腦袋，“我是窮人。”
她笑，“有時，也不能事事講錢。”
我也笑了。
她誇奬我，“你有正義感，又勤力，又肯花腦筋，阿佳，你會發財的。”
還是說到了錢。
“記得給我一張帖子。”
不敢當，不敢當。
她忽然感喟了，“我也想結婚，可是，過慣了這種大上大落的生活，定不下心來，再過十來廿載再說吧。”
我唯唯諾諾。
“你記得墻壁漆白嗎，談何容易，況且，太白了也單調。”
“是，你說，人不同墻壁人的過去難以遮蓋。”
“對，阿佳，你很聰明。”
過兩天，方小姐給我電話。
她笑問：“你幾時結婚。”
“沒有的事。”我不大好意思。
“你是怕李小姐追求你，故意推搪？”
“方小姐，你那筆大生意怎麽樣？”
“到手了。”
“那太好啦，我衹怕服侍那樣的女子，你找別人吧。”
“死相。”
我是幅白墻，一無所有，心平氣和。
月兒掃描校對
方小姐是我的老主顧了。
她是一位室內裝修師，換句話說，是我們三行師傅的領班，她接下顧客的房子來裝修，然後把工作分配給我們，抽個合理的佣金。
方小姐自英國留學回來，人長得漂亮，吃苦耐勞，又沒有架子，大傢都喜歡她，樂意幫她忙。
那一日，她到我店來，說道：“阿佳，有事麻煩你。”
“方小姐不用客氣。”
“我有一個出名挑剔的人客，要改裝修，請你跟我一行。”
裝修最怕改，難怪方小姐要皺眉頭。
“她已經搬了進去，可是嫌睡房墻紙不好看，改變初衷，要漆白。”
“原來是什麽顔色？”
“紅色絲絨。”
“什麽？”
方小姐嘆口氣，“就是這點麻煩。”
“我去瞧瞧。”
小洋房在南灣，屋價許多人十輩子都賺不到，我便是那許多人之了
裝修佈置非常考究，方小姐帶我去參觀臥室，傢具已經搬空，衹餘墨緑色地毯與紫紅色墻紙。
這兩個顔色不是不好看，用來裝飾戲院及會所就華貴非常，但是放在寢室就較為沉重。
“這不可能髭白，墻紙上有凹凸花紋，需全部撕掉，批燙，重漆。”
“工程浩大。”
“我想屋主不介意花點錢，她趕時問嗎？”
“不趕，我同她說，約需時一個半月左右。”
我答：“我可以做得好。”
“地毯要換奶油色。”
“那容易。”
真浪費，簇新的東西，用三兩天就丟掉換新的，這不是一個人花不花得起的問題，世界上資源有限，終有一日會消耗怠盡。
屋主大概不知世上有幾千萬人永遠吃不飽，又有數億人生活在貧窮綫底下。
我終於說：“明天可以動工。”
方小姐鬆了口氣。
“你帶着這具無綫電話，我隨時與你聯絡，我有車藉給你，方便你出入，來，我介紹這裏的傭人馬利亞給你認識，她負責開門關門。”
“主人傢呢？”
“出門去了。”
看情形，性情雖然挑剔，手段卻是豪爽的。
我準備了許多油布，打算鋪在門口，以免弄髒房子其他部份。
又註意到臥室外有個大露臺可以利用。
工作很順利，每天八時我到達現場，做到十點半，馬利亞會供應茶點，十二時半或一時午膳，下午三時三再喝下午茶，六時正收工。
馬利亞沉靜，我也是。
偶而電話響，是方小姐來詢問進展程度。
每隔一天，她也駕車進來視察。
見我用白紙包裏着所有水晶燈，大表贊賞。
“阿佳，我就是欣賞你這點細心。”
“墻紙與地毯均已除去，明日可挑顔色。”
“屋主明日返來。”
“那我先收工了。”
“她很有可能改變主意。”
“沒有關係，我們盡量侍候她。”
“阿佳，你真是好性子。”
“有錢賺，當然加倍小心。”
“真的，阿佳。”方小姐十分感慨，“幸虧這一切都不是免費的。”
嘿，不然，誰那麽吃苦。
第二天我進屋之際，發覺玄關放着一式五大件名貴行李，大廳茶几上水晶瓶子插滿芬芳的玫瑰花。
主人回來了。
另外有傢務助理進進出出張羅事情。
幸虧方小姐比我早到，她迎上來，“阿佳，這邊來。”
我跟到書房。
一個年輕女子轉過頭來，啊，是她。
那張秀麗的臉好不熟稔，在銀幕上見過多次。
當下她穿着一件白色大毛巾浴袍，頭髮亦裹在白毛巾裏，全無化妝，正在吸煙。
她在翻墻紙樣版。
已經挑了好些時候了，一地都是樣版書。
她的聲音略為低沉，但是十分悅耳，“不要這些。”
我想說，世上衹有這些，再也沒有更好的了。
“就用白漆漆白吧。”
方小姐陪笑，“白漆也有好幾十種。”
“帶點奶油顔色那種。”
我咳嗽一聲，“我車上有色版，我可以先漆一小幅給你看，喜歡的話，再决定未遲。”
主人笑笑，“好主意，老是看幾寸大的色版，誰知道放大了會成什麽樣子。”
方小姐很高興，“阿佳，你到樓上開工吧。”
我退出書房，在樓梯間碰到一個中年男子，他長得紅壯白大，神采飛揚，一邊結領帶，一邊走出大門，並沒有與什麽人打招呼。
此君，纔是這幢小洋房的真正主人吧。
我嘆口氣。
這個都會真奇怪，什麽事都會發生，人傢消遣她，她來消遣我們。
我到車上去選白漆。
其中一罐白中帶些淺紅影子，叫白中玫瑰，我清主人會喜歡。
方小姐出來了。
她笑笑，“主人姓李，我想你已猜到。”
我頷首。
“你稱她李小姐吧。”
“是。”
“那位先生，也姓李。”
我笑笑。
“你不必與他交談，萬一他與你說話，你低頭唯唯諾諾即可。”
“我明白。”
“無論發生什麽，你一概什麽都沒看到。”
“知道。”
那還不容易。
中午，李小姐穿着白T恤牛仔褲來看墻壁。
“這個顔色很好，就它吧。”
“等它幹了看仔細點。”
李小姐笑笑，“我已决定了。”
“是，我立刻去買油漆。”
李小姐看着我，“這是你的暑期工？”
我一楞，“不，我不是學生，這是我的職業。”
李小姐詫異，“看不出來，你那麽斯文。”
我笑笑退出。
心裏想，你也看不出來，那麽貪錢。
一個二十出頭的女孩子要那麽多錢來幹什麽？
三兩千萬身傢已經可以生活得很舒服，這樣的數目憑勞力她也絶對可以在三五年間賺回來。
何必要一億兩億？
錢超過一個數目，根本無用，且成負纍。
當然，這衹是我這種小人物的想法。
馬利亞說：“佳先生，吃了飯再走。”
我並不大欣賞她的烹飪技術，可是也不忍推辭。
李小姐進廚房來取過一瓶酒，看我一眼，笑笑，離去。
她不討厭。
有些女子混到一點財富可以馬上目中無人。
我買了油漆與方小姐通電話。
“阿佳，你把那些紫紅色窗幔除下搬走吧，她要換乳白色維尼斯紗。”
“搬到何處？”
“扔掉。”
“方小姐，可否送我，我大哥結婚，新居還沒有裝修，正好用來改窗簾與床罩。”
“那太好了，廢物利用。”
幔子簇新，我小心摺叠好，搬上車鬥。
油漆之前，所有窗戶都要打開。
幸虧天氣晴朗，窗外是碧藍的海，住在這樣的屋子裏真叫人心曠神怡。
我騎上高梯，用自動噴漆器噴上白漆。
聽見腳步聲，我往回看。
“李小姐，你別站這裏，吸進漆味，也許會敏感不適。”
“我不怕。”
“至少戴上口罩。”
“我衹站一會兒。”
我衹得任由她去。
看一陣，她說：“遮不住。”
“嘎？”
“遮不住瑕疵。”
“啊，一共要漆三層。”
“三層遠得住原先墻下的黑影嗎。”
“可以。”
李小姐忽然笑了，“那倒好，墻壁比人好，人有過去，無論怎麽樣洗刷，始終洗不掉。”
這是真的。
她是有感而發吧。
我自知身份沒有搭腔。
片刻她已離去。
第二天，馬利亞說李小姐因油漆敏感，嘴唇腫了出來，頸項上有紅斑，看了醫生，已搬到朋友傢去暫住。
方小姐來視察工程。
她贊道：“很漂亮。”
我笑說：“漆白漆至考工夫。”
“我知道，來，第一期工錢。”
“嘩，這麽多。”
“難度高，收資些。”方小姐腴眩眼。
她挂上白紗窗簾，整間房間變得柔和，明媚，綺麗，輕俏，比過去裝修好看得多。
“這裏是李小姐的辦公室，是該花費搞好裝修。”
“還不錯吧，燈也得換。”
“換什麽式樣？”
“李小姐自歐洲帶回來的私貨。”
啊。她自有主張，那麽年輕那麽懂，妹妹年紀與她差不多，智力相差一萬倍，妹妹買雙新皮鞋已經很高興。
我搖搖頭。
“估計工程還有兩個星期可以結束。”
“要拖還要趕？”我請示一下。
“不徐不疾。”
“是，方小姐”
墻壁如期完成，紗簾裝上，燈飾全部換過。
李小姐過來看過，沒說什麽。
方小姐站在她身後苦笑？
那是一個下午，陽光照在紗簾上，透過網孔，落在墻上，形成陰影，構成美麗的圖案。
李小姐走過去用手撫摸圖案。
半晌她說：“墻上可否漆上網紗的圖案？”
方小姐被她的建議嚇一跳，差些昏厥。
我笑了，“每天下午，如有陽光投影，必有圖案，真的比假的好看。”
“做假的比較有趣。”
我揚起一道眉毛，假的怎麽同真的比？
可是客人堅持，我們就得想辦法。
方小姐連忙陪笑，“歐洲有種墻紙，把整幅窗外風景畫上去，驟眼看，真的一樣，李小姐可是這個意思？”
“是。”
“我們商量一下看怎麽做。”
“不要整幅墻都是，越像真的越好。”
她出去了。
幸虧馬利亞斟來了凍飲，我與方小姐二人坐在露臺上發愣。
“這可怎麽做？”方小姐問。
“把紗簾圖案剪下來，拼貼在墻上，用較深顔色的漆髭上一遍，再把圖案撕掉，效果欠佳，用筆再補？”
方小姐大喜，“那你開工吧。”
我搖搖頭。“太無聊了，我有別的工要做。”
方小姐急，“這邊工錢高。”
我笑笑，“有時，工作不淨是為錢。”
“你聽你這口氣，你又不是藝術傢！”
“那李小姐分明是吃飽飯沒事做，消遣我們。”
“你去看電影打桌球又何嘗不是消遣。”
我衹是陪笑。
“你不是想儲老婆本嗎？”
“算了，”我笑，“不娶也罷。”
“阿佳，李小姐是我的大主顧，我正等她介紹我裝修一幢商業大廈，盈利以百萬計，你若得罪她，我同你沒完沒了。”
我聽到這個消息倒是替方小姐高興。
“真的有那麽大單生意？做完那一筆可以退休了。”
“真是孩子話，百多萬可退休？你倒是吃得省。”
我笑，“所以，不知足，永遠做金錢奴隸，人傢要天上月亮，你也得設法去摘了下來。”
方小姐沉吟，“你倒是有道理。”
“你又能吃多少？賺那麽多幹嗎？”
方小姐答：“我想揚眉吐氣呀，好叫敵人佩服我。”
我搖搖頭，“做得那麽辛苦原來是為着恨你的人。”
“喂，阿佳，閑話少說，你到底是幹抑或不幹？一
“你幾時簽那筆大生意的合同？一
“下個月。”
“簽妥合約馬上告訴我，我立刻收拾工具回傢。”
早上，陽光投影在天花板上。
我斜斜印出一行圖案。
效果十分理想，忽而心血來潮，我想作弄那一心以為金錢萬能的女郎，在圖案邊加上一隻小小灰米色的飛蛾。
做好了，馬利亞送點心進來，擡起頭看，稱贊道：“神乎奇技。”
“謝謝你。”
“你走了，我們會寂寞。”
真的，那麽大屋子，衹得幾個人進出。
“咦，有衹蟲。”
她取過長柄刷子去趕那衹飛蛾，半晌，纔發覺是假的，不禁笑出來，“真有趣。”
正在此際，忽然聽見爭吵聲。
馬利亞連忙去關上門，“噓。”示意我噤聲。
我點頭。
外頭越吵越厲害，終於捧起器皿來。
我與馬利亞一聲不響躲房中。
終於他們兩個人都開門出去，各自駕一部車子離去。
馬利亞嘆一口氣，嚮我透露，“常常這樣吵，看情形就快分手。”
我安慰她，“不要緊，李先生走了有劉先生。”
馬利亞瞪大雙眼，“你怎麽知道？”
“我也是猜的。”
客廳都是碎玻璃片。
那樣不開心，還是分手的好。
我收工離去。
第二天一早，我去開工，李小姐已經在房中視察。
看到我，她問：“你真的不是學生？”
我攤攤手，“我十八歲中學畢業就出來學師，我並不是特別喜好讀書。”
“你很具藝術天份。”
“方小姐也這樣說過。”
“我喜歡你的工夫。”
我彎彎腰道謝。
“你繼續做吧。”
就在這個時候，忽然有人衝進來，把報紙摔到李小姐臉上，駡道：“你對記者說些什麽，你找死？”
接着，他取起我工具箱中一隻鑿子，劈頭打去，電光火石間，李小姐已經着了一記，她哎呀一聲倒下來，用手按住頭，血自指縫迸出來。
那人還想再打，我本能反應，上前緊緊去抓緊地的手。
他怒目瞪我，他看上去簡直不似富商李某，他看上去甚至不似一個人。
我平靜地說：“不要鬧出人命。”
一言提醒了他，見到血如泉涌，他也怕了，丟下鑿子就走。
我連忙抉起李小姐。
這時馬利亞也趕來，我說：“報警叫救護車。”
李小姐用毛巾按住傷口，“不，別報警，我自己到醫院去。”
馬利亞扶着她下樓。
“我來開車。”
她想了想，“也好。”
在途中血似已止，她不吭一聲，我也有點佩服她。
在急癥室她縫了三針，留院觀察。
我撥電話給方小姐，方小姐也立即趕來。
“不是叫你裝作什麽都看不見嗎？”
“對不起，我見不得血。”
“也怪不得你。”
“唏，我還以為有錢人都是上流社會，而上流社會人人都有修養。”
“阿佳，真沒想到你擅於諷刺時弊。”
“你進去看看她吧，她雖然有錢，卻非常寂寞。”
我在病房處等。
半晌，方小姐出來，“叫你呢。”
我衹得進去。
她躺在床上，面孔有點蒼白，卻仍秀麗如常，看到我笑笑，示意我坐，嚮我道謝。
她輕輕說：“我不會放過他，我會嚮他索取賠償。”
我終於忍不住，很溫和的說：“有時，除出錢之外，也得想想其他。”
她一怔，忽然笑了，一直笑得眼淚都流出來。‘
我為之氣結。
笑罷，她似有點歉意，“你以為我會被你感動，離開萬惡的金錢，放棄大屋大車，跑去洗盡鉛華，到什麽工廠去找一份清白的工作吧。”
我一句話都說不出來。
“阿佳，你回去吧，記者來了，我還得應付他們。”
“你多多保重。”
過兩天，方小姐告訴我，她拿到八位數字的賠償，並且同李先生分了手。
“她怎麽嚮記者解釋？”
“傢裏裝修，她不小心摔了一跤。”
“記者們相信嗎？”
“誰有空去追究呢，社會自有更千奇百怪更大的事天天在發生中。”
我無言。
“圖案做好了沒有？”
“尚餘一點點手尾便大功告成。”
“這是你的尾數。”
我一看支票，“嘩，哪裏值這麽多？”
“蠢人，給你就收下吧。”
“是是是。”我唯唯諾諾。
我在小洋房完工之際，女主人正招呼朋友。
該位男士較為年輕，相貌舉止也略為斯文。
骨子裏，我懷疑他們都是一般貨色。
他倆站在臥室裏欣賞新裝修，李小姐的手臂在他臂彎裏，她說：“我知道你喜歡素色。”
那位男士受寵若驚，“是特地為我設計的嗎？”
“油漆還未幹呢。”
“是，我最喜清純的顔色，像你的氣質一樣。”
我需別轉面孔，纔不致讓任何人發現我的下巴已經掉下來。
那位先生擡起了頭，“咦。”他說：“天花板有一隻飛蛾。”
她拉着他走出臥室。
我轉過頭來，剛來得及看到她嚮我眨一眨眼。
了不起，娛樂與工作並重。
我完成了工作最後一部份，墻角與天花板都有人造的紗影，的確十分巧妙，李小姐好心思。她是個鬼靈精。
完工了。
馬利亞上來說：“佳先生，小姐請你下去喝杯茶。”
“客人走了嗎？”
“他們通常不會久留。”
我隨馬利亞走到偏廳坐下，李小姐很快出來招呼我。
“請你檢驗後收貨。”
“沒問題，阿佳，我想你替我裝修書房。”
我嚇一跳，表面上衹是不動聲色，“李小姐，我抽不出時間來。”
“你忙什麽？”她不悅。
我衹得胡亂找個藉口，“我要結婚。”
她臉色放柔，“啊結婚。”
“是，很多事要忙。”
“她長得美嗎？”
“過得去啦。”
“幹哪”行？”
“呃，做售貨員。”
她好似很羨慕，“阿佳，嫁給你好福氣。”
“是嗎，”我摸摸腦袋，“我是窮人。”
她笑，“有時，也不能事事講錢。”
我也笑了。
她誇奬我，“你有正義感，又勤力，又肯花腦筋，阿佳，你會發財的。”
還是說到了錢。
“記得給我一張帖子。”
不敢當，不敢當。
她忽然感喟了，“我也想結婚，可是，過慣了這種大上大落的生活，定不下心來，再過十來廿載再說吧。”
我唯唯諾諾。
“你記得墻壁漆白嗎，談何容易，況且，太白了也單調。”
“是，你說，人不同墻壁人的過去難以遮蓋。”
“對，阿佳，你很聰明。”
過兩天，方小姐給我電話。
她笑問：“你幾時結婚。”
“沒有的事。”我不大好意思。
“你是怕李小姐追求你，故意推搪？”
“方小姐，你那筆大生意怎麽樣？”
“到手了。”
“那太好啦，我衹怕服侍那樣的女子，你找別人吧。”
“死相。”
我是幅白墻，一無所有，心平氣和。
月兒掃描校對