——选自亦舒短篇小说选《年轻的心》
清晨，王嘉言接到了父亲的电话，还算镇静，一边点头一边应：“几时的事？昨天……医生怎么说，呵，好，我马上去订飞机票，廿四小时内可赶到，放心。”
嘉言放下话筒，怔怔地看着天花板，过一刻，去拉开了窗帘，看到灰蒙蒙天空。
北国的初秋已有萧煞之意。
她的丈夫林志文自邻房探头过来，“什么事？”
她抬头说：“母亲中风晕倒街头，由救护车送到医院，父亲叫我回去见她最后一面。”
林志文吓一大跳，“我马上去替你订飞机票。”
他出去了。
幼儿哭声传来，嘉言连忙过去察视。
半晌，林志文出现，“下午一时半直航，头等票，还有，我已告了一星期假，在家带孩子，你放心回去。”
嘉言知道他是最妥当可靠的人，不过仍问：“没有经济客位吗？”
“算了吧你。”
“哪一家酒店？”
“老规矩，希尔顿。”
嘉言的娘家地方窄小，多一个人都住不下，况且，母亲垂危，回家的决不止她一个人，把地方腾出来方便别人也好。
她说；“这一去回来，儿子怕要不认得我了。”
小孩已经一岁半，可是她从来未试过离开他超过三四个小时。
林志文对她说：“闲话少说，速去速回。”
幸亏是自己的生意，说休假就休假，王嘉言朝丈夫投过去感激的一眼。
就这样上了飞机。
她瞌上眼休息。
这张头等飞机票本来足够他们一家三口明年到迪土尼乐园畅游五日，不过，正如林志文说：算了吧。
行程平安无事，飞机顺利降落，嘉言乘计程车到酒店，一进房间，立刻拨电话到家。
她听到父亲说：“呵，这么快。”
嘉言有点啼笑皆非，“医院几号房间？我马上来。”
“她苏醒了。”
“那是好还是不好？”
“暂时来说当然好，不过医生说还要观察数天。”
“可是度过危险期？”
“暂时已无碍。”
嘉言无奈地放下电话。
人老了行事就是这样显三倒四，急了，八千里路云和月那样叫女儿赶了来，忽尔觉得无事，口气立刻冷淡。
可是嘉言仍然马不停蹄那样叫车到医院．
只见母亲躺在大房间里，四周围都是其他病人的亲属，吱吱喳喳，吵个不休，洗手间内挤着人洗碗洗筷。
嘉言二话不说，立刻替母亲转到头等病房。
是另外一个世界呢，天地立刻静了下来，嘉言看着母亲缓缓苏醒，替她开了收音机，让她听轻音乐。
“嘉言，你来了。”
“妈。”
“这是什么地方，好静好舒服好凉快。”
嘉言辛酸，“妈，你且休息。”
这个时候，病房外传来一声冷笑，“有钱好办事。”
嘉言不用转过头去，也知道这是谁。
这是比她小一岁的妹妹嘉行。
嘉言握着母亲的手，“妈，我到楼下饭堂去吃点东西，过一会再来。”
她假装听不见嘉行说些什么，也不去抬头看她，一迳避开这个妹妹，侧侧肩膊，到注册处办手续。
她与嘉行自幼不和，无话可说。
不过嘉行也讲得对，有钱好办事，她即时聘请私家看护，订妥鲜花水果，在尽可能范围内，使母亲舒适点。
然后她才坐下来喝杯咖啡。
不料嘉行没放过她，跑来坐在她对面，冷嘲热讽：“真有派头，头等飞机，酒店房间，大小姐一回来，我扪就得救，又证明一次，你是人才，我是庸才。”
嘉言喝完咖啡，才知道自己有多累，一言不发，再回到母亲病房，同医生谈过她的病况，把酒店的电话留下给看护，才揉揉双眼，打个呵欠。
“你回去休息吧。”
“妈，你握着这只柚子闻，十分清香。”
“嘉言，亏得你回来。”
“妈，我应该留在你身边的。”嘉言军分内疚。
“孩子呢，孩子谁带，孩子好吗？”
“有志文照顾，他十分顽皮淘气，不必理他。”
这时，父亲出现了。
嘉言马上摊开支票簿，写了张现金票，交到父亲手中。
“爸，我且回酒店睡一觉，有事立刻叫我。”
她走了，没听到老父对老母说：“看，幸亏我把她叫了来，不然，又要动用我的老本。”他扬扬支票，然后小心翼翼地收好。
站在一角的嘉行冷笑一声，不语。
“妈，我也暂且回去打理家务。”
两姐妹在医院门口又碰上了，天雨，没有计程车，好不容易望穿秋水才来一架，人龙几十公尺长。
嘉言仍然不去看她。
拉开计程车门，嘉行一个箭步，“我要去接放学。”
嘉言本来想等下一架，可是实在累了，便说：“我送你。”
姐妹俩终于坐上同一辆车。
二人一句话都没有。
车子在红灯前停了又停，嘉言累得东歪西倒，忽然听见身边的妹妹说：“当心着凉。”
她脱口便说：“不怕，已经习惯穿得少。”
睁开眼，才发觉妹妹拿着手提电话不知在吩咐谁，并不是关心她。
嘉言苦笑。
嘉行随即叫司机停车，“就这里，我到了。”
她临下车在座位上撇下一百元，当作车资，表示不占嘉言的便宜。
要是在几年前，嘉言许会把钞票兜头捧回去，可是今日的她涵养功夫已臻化境。
回到酒店，她向丈夫报告过近况，好好淋了一个浴，倒床上更大睡。
做了好几次噩梦，都是听到医院打来的电话，说她母亲不行了，她急得团团转，想赶去见最后一面，可是飞机不知怎地统统停航……
清晨醒来仍然疲倦。
去日院之前她替母亲买了新睡衣新浴袍。
说也奇怪，王太太的精神比前一日好多了，身上仍挂着若干管子，但已能靠起来说话。
嘉言服侍母亲更衣。
又同医生商量病情。
“过两日若情况稳定，可返家休养。”
嘉言放下一颗心。
“不过要千万当心，定时服药，下一次就没有如此幸运了。”
“可否下床散步呢？”
“明天吧。”
嘉行这时也到了。
看到母亲全新行头，冷笑一声，暂时回避。
王太太开口了，“你别怪她。”
嘉言笑，“怪谁？”
“你妹妹近日情况有点窘，、心情欠佳。”
“呵，情绪不好能发泄在别人身上吗？”
“嫡亲姐妹，无所谓啦。”
嘉言只得苦笑。
“嘉言，你不如接我到温哥华小住。”
“身体好些一定替你办证件，你这样怎么乘长途飞机呢？”
王太太叹口气，“怎么一下子就变老人了呢，我还记得自己较年轻的岁月，那时才生下你们姐妹没多久，琐事历历在目……”
“妈，你且休息。”
王太太闭上眼睛。
嘉行在门外等着姐姐。
“我有话同你说。”
“我们找个地方坐下。”
嘉行随姐姐到酒店。
房间已经收拾过了，打一个电话，便有人送上茶点，这样排场，可见嘉言的环境不错。
“姐夫发财了。”
“小生意人，哪谈得上财字，有时服侍客户至深夜。”
“我不怕开门见山，你不如把父母一并接了去享福。”
嘉言要过一刻才回答：“他们不良于行。”
“你要是愿意，可以把他们抬上飞机。”
“不是一贯我出钱你出力吗？”
“老人烦得不得了，我几乎廿四小时服侍，连一个肥皂，一瓶洗头水都要照顾到，一下子头晕，一下子身热，我在身边，就是我的责任，你离得远，与你无关。”
“我不是回来了吗？”
“是，三五天后又走了，像红十字会来巡一巡，可是我却天长地久，不能脱身。”
嘉言叹口气。
“你移了民五年，我整整五年背着这个担子。”
“不妨碍你正常作息吧。”
“话不是这么说，反正从明天起，我也权充当自己移了民。”
“你这不是叫我为难吧。”
“我受够了。”
嘉言不出声。
嘉行发牢骚：“出钱多容易，支票沙沙沙开出来，立刻成为英雄好汉。”
嘉言忽然光火了，“那，你来开开支票看。”
“这分明是欺侮我穷。”
“不，我一向尊重你肯在父母身边尽力，故此这些年来，对你的冷嘲热讽不予理会，你若推卸责任，我自然会接过担子，不过，父母一走，你岂非更加寂寞，本市生活程度那么高，你能独立吗？”
“你又能独立吗，你靠的还不是林志文，而林志文本来是我的男朋友！”
“胡说！”
“你把他自我身边抢走。”
嘉言怒不可抑，“根本没有这种事，这些年来，你生活在一个梦中。”
“林志文是我的补习老师。”嘉行也提高了声音。
“十七八岁时的事还提来作甚！”
此时，有人拍酒店房间门，嘉言去启门，只见一金发女子在门外怒目相视：“不要大声叫，我要午睡。”
嘉言把一口气出在她身上，“你也不要胡乱敲人家的门，要投诉，找经理！”
M@声大力关上门。
嘉言朝妹妹摆摆手，“我明天就去替父母办手续，从此没你的事。”
嘉行站起来，“那我走了。”
下午，嘉言正与丈夫通电话，她父亲来了。
“两姐妹，吵什么。”
“她还在坚持林志文是她的男朋友。”
“这些年来，你生活比她好，她看着不舒服。”
“爸，我也很辛苦，生下孩子，出了医院，立刻到店里帮忙，到今天身子都还没调理好。”
“可是你倒底有个家。”
“爸，事在人为。”
“这些年来，嘉行都没有对象。”
嘉言、心”动，父亲想说什么？
“在家，她天天发脾气，我同你妈都受不了，嘉言，不如你把她接走，到外埠散散心，碰碰机会，也许有出息。”
嘉言不置信，“你们要还走她？”
老父搓着手，“在家要耽搁到几时去呢？”
嘉言不由得心酸，多么现实，连父母都嫌她。
“争气靠自己，你看嘉行，既不肯好好熬长工作，又不肯升学，三日两头发牢骚，我们不得不叫她搬出去。”
嘉言吓一跳，“已经叫她走了？”
“是，上个月同她说过。”
“她怎么反应？”
“开头是冷笑着满嘴说好，后来去打听了租金米价，这才吃瘪了，不作声。”
“爸，她会照顾你们。”
“我们照顾她已经到了极限才真，两老不吃还得煮给她吃，吃了还嫌，不知多烦。”
嘉言慨叹这个妹妹太不会做人。
“你替她想想办法吧。”
彼此这样嫌腻，住在一起也不是办法。
“爸，我能力也有限。”
“同林志文谈谈。”
“爸，他也还有父母弟妹要照顾。”
“对，你这次回来，总得放下一笔款子，你母亲迟早会出问题。”
“可是昨天的支票──”
“那是付医药的，你别弄错。”
“我一时没有那么多。”
“到什么地方去预支一点。”
嘉言啼笑皆非，“爸，你自己的节蓄怎么不动用呢。”
“咄，钱越用越少你懂不懂？”
嘉青口已不想说她的钱也会越用越少，一迳把老父送出门去。
嘉书＊这才松口气，且不理琐事，泡了一个热水浴，去附近逛了逛商场。
时髦衣饰的价格叫她咋舌，怎么买得下手！只得苦中作乐，饱饱眼福算数。
盘算了一整天，她仍然拿不定主意，只得与丈夫商量。
林志文精明果断，马上劝道：“你同他们一向合不来，千里迢迢，把他们搬了来温哥华吵架，不太破费一点了吗？”
嘉言不出声。
“叫你一拖三，也实在辛苦些。”他不赞成。
嘉言忽然问：“当年，你有无对嘉行有过任何表示？”
“我已说过千次，替她补习，是为着接近你，你们虽是亲生姐妹，可是性格脾气能力完全两样，太太，我不致于那样糊涂，别再问了好不好，还有，你那边若恢复正常的话，请速速打道回府，这边更十分需要你。”说到最后已经十分不耐烦。
嘉言在第二天替母亲办出院手续。
王太太问：“你得回去了吧？”恋恋不舍的样子。
嘉言点点头。
“那边是你的家，志文与孩子等着你，那么，快快回去吧。”
嘉言微微一笑，“妈，我的孩子叫什么名字，你记得吗？”
果然不出她所料，母亲支吾了，她并不真正关心她，嘉言苦笑，与妹妹言和吧，姐妹其实同一命运。
“你看我，病了一场，什么都想不起来。”王太太一味推担。
回家一看，只见嘉行已把行李收拾好，可怜，只得小小两只箱子。
“你搬到何处去？”
“朋友家。”嘉行苍白地答。
嘉言替她挽起行李，“到我酒店房间去休息吧。”
“什么？”
在该刹那嘉言忽然知道她这个姐姐该怎么做，“立刻替你去打旅游证件，同一班飞机到温哥华去观光。”
嘉行呆住了。
两老如释重负，吁出一口气，相视而笑。
“走呀，”嘉言催她，“还站着干什么？”
嘉行面孔一阵青一阵白。
“已经没有路了，”轮到嘉言揶揄妹妹，“别再耍性格了，识实务者为俊杰。”
王太太连忙加一句：“嘉行，先跟姐姐到酒店，亲姐妹，凡事好商量，你烦她，总比烦外头人好，朋友，什么朋友，世上只懂锦上添花。”
嘉言叮嘱父母：“好好休息，切勿托大。”
她带着嘉行走了。
嘉行跟在姐姐身后，一言不发。
嘉言说：“你也别多心，两老自顾不暇，不想有旁人在身边，他们对你，同对我，都是─样心肠，你不听见我问？连外孙叫什么名字都不关心，不过是叫我回来付帐罢了，千万别以为他们偏心我。”
嘉行不响。
“来，把行李放下，找个熟人，替你办公司担保，还有，税单有否带在身边？”
嘉行不由得佩服嘉言的办事能力，三言两语，三两下手势，已经把资料搜齐，一起到加拿大公署去。
凭着来回飞机票，嘉行她总算拿到三星期的旅游签证。
嘉言松口气。
两姐妹在房里商量大事。
“入了境马上找学校办学生证件，你就可以留下来了。”
嘉行喝一口啤酒，到这个时候才说：“我并无节蓄。”
“我知道，我负责你第一年学费住宿，第二年看你自己的了。”
“我行吗？”
“咄，多少大陆学生都行，你自小在英语城市长大，如果说不行，你只是懒。”
“可是第一年的费用也不少，你负担我──”
“没关系，一头家千万种开销，唯一可省的只得主妇的行头首饰，我会克己。”
嘉行已无话可说：“谢谢你。”
“且慢谢。”
“将来我会还你。”
“不是这个问题，温哥华两间大学不易考，我想你去较偏僻的地方念书。”
嘉行明白，姐姐不想她在跟前。
盖一言叹口气，“很可惜我俩并不亲蜜。”
“那你为什么帮我？”
“道义上问题，又不是做不到，”嘉言说：“我一早已有此心，只不过初抵彼邦，千头万绪，自己都一团糟，现在总算上了轨道，理应照顾亲戚。”
她举杯喝尽了啤酒。
“嘉行，到楼下去剪个发，添几件有用的衣服，同朋友说个再见，这一去，一两年未必回来。”
“是。”
“还有，拜托拜托，千万别再提林志文是你的男朋友。”嘉言语气十分厌恶。
在人檐下过，焉得不低头，嘉行只是不出声。
嘉言趁妹妹出去办事，与林志文通了电话。
她丈夫沉默半晌，才说：“你的确知道你在做什么？”
“嘉行已走投无路，我不能见死不救，东岸有些小省份愿意接受成绩较差的学生。”
“是你的妹妹，你肯背她，我无异议。”
“头一个礼拜，她会住我们家。”
“我早出晚归，不是问题。”
“我们明日上飞机。”
“我不来接了。”
“宝宝好吗？”
“同这一个保母相处不错。”
“你雇了保母？”
“金太太介绍的人，我这边临时来了个客人需要应酬……回来再说吧。”
就这样，嘉言带着嘉行上路。
在飞机上，她做了梦，梦见自己去小店洗头，惹上头虱，烦得不可开交。
日有所思，夜有所梦，嘉言也知道这次是她自寻烦恼。
顺利出了飞机场，嘉言伸手召计程车，嘉行意外问：“他不来接你？”
“你做梦呢，”嘉言冷笑一声：“你真以为我在享福？你实地观察过都会替我辛酸，每天廿四小时不停地做，晚上连脚趾都酸痛。”
嘉行不语。
在接着的三天内，她发觉老姐并无言过其实。
家里工夫做不完，林志文又把帐簿带回家来叫她核数，往往做到半夜，刚想休息，孩子哗一声醒了，又得哄撮半日，连好好吃顿饭时间也无。
嘉言苦笑，“爸妈见了我，可从来不问我辛不辛苦，他们只要我签支票。”
“年纪大了，管不了那么多。”轮到妹妹安慰她。
“我也一直纳罕，他又没有事业叫孩子承继。为何重男轻女。”
“不要说他了，来填入学申请表吧。”
“嘉言，这次……无论如何，我是感激你的。”
“得了。”
一个下雨天下午，嘉言带了孩子去打防疫针，嘉行已在收拾行李前往诺弗史各西亚升学，不科林志又回家来取文件，碰上了。
幸亏家中有两名清洁工人在吸尘抹窗，嘉行才不致尴尬。
“动身了。”这算是林志文简单的问候。
嘉行不回答。
林志又忍不住说：“这些年来，你为何在姐姐面前不住说我曾是你男朋友？”
“你否认？”
“当然否认，事过情迁，提老事有什么好处？”
“你我均知那是事实。”
“别忘记当年是你见异思迁，错过机会。”
“我太笨了。”
林志文说：“你还年轻，不怕找不到更好的人，振作些，前途把握在自己手中。”
“你同姐姐都是好人。”
“自己人，说这种话干什么。”
嘉行默默无言。
“钱够用吗？”
“姐姐已给我。”
两人沉默半晌，净听见雨点落在天窗上啪啪声。
林志文问嘉行，“你猜嘉言可知道我俩往事？”
“她比我聪明一百倍，你说呢！”
林志文叹口气，“我先走一步，祝你顺风，提一口真气，熬完这三年，保你受用不尽。”
“多谢鼓励。”
嘉行轻轻坐下，思潮回到当年。
她舍林志文同一个家境富有的运动健将走，那人不出一年就甩掉了她，而林志文也在那个时候，向嘉言求婚成功，一起移民。
没想到终于还是姐姐救了她。
嘉言抱着孩子回来了。
“衣服多带些，那边冷，有什么事打电话，不要脖子硬。”
“我省得。”
“功课跟不上，多多请教同学。”
嘉行落下泪来。
“人家十三四岁已出国留学，你还哭。”
嘉言做了一件她很少做的事，她握住了妹妹的手。
月儿扫描校对
清晨，王嘉言接到了父亲的电话，还算镇静，一边点头一边应：“几时的事？昨天……医生怎么说，呵，好，我马上去订飞机票，廿四小时内可赶到，放心。”
嘉言放下话筒，怔怔地看着天花板，过一刻，去拉开了窗帘，看到灰蒙蒙天空。
北国的初秋已有萧煞之意。
她的丈夫林志文自邻房探头过来，“什么事？”
她抬头说：“母亲中风晕倒街头，由救护车送到医院，父亲叫我回去见她最后一面。”
林志文吓一大跳，“我马上去替你订飞机票。”
他出去了。
幼儿哭声传来，嘉言连忙过去察视。
半晌，林志文出现，“下午一时半直航，头等票，还有，我已告了一星期假，在家带孩子，你放心回去。”
嘉言知道他是最妥当可靠的人，不过仍问：“没有经济客位吗？”
“算了吧你。”
“哪一家酒店？”
“老规矩，希尔顿。”
嘉言的娘家地方窄小，多一个人都住不下，况且，母亲垂危，回家的决不止她一个人，把地方腾出来方便别人也好。
她说；“这一去回来，儿子怕要不认得我了。”
小孩已经一岁半，可是她从来未试过离开他超过三四个小时。
林志文对她说：“闲话少说，速去速回。”
幸亏是自己的生意，说休假就休假，王嘉言朝丈夫投过去感激的一眼。
就这样上了飞机。
她瞌上眼休息。
这张头等飞机票本来足够他们一家三口明年到迪土尼乐园畅游五日，不过，正如林志文说：算了吧。
行程平安无事，飞机顺利降落，嘉言乘计程车到酒店，一进房间，立刻拨电话到家。
她听到父亲说：“呵，这么快。”
嘉言有点啼笑皆非，“医院几号房间？我马上来。”
“她苏醒了。”
“那是好还是不好？”
“暂时来说当然好，不过医生说还要观察数天。”
“可是度过危险期？”
“暂时已无碍。”
嘉言无奈地放下电话。
人老了行事就是这样显三倒四，急了，八千里路云和月那样叫女儿赶了来，忽尔觉得无事，口气立刻冷淡。
可是嘉言仍然马不停蹄那样叫车到医院．
只见母亲躺在大房间里，四周围都是其他病人的亲属，吱吱喳喳，吵个不休，洗手间内挤着人洗碗洗筷。
嘉言二话不说，立刻替母亲转到头等病房。
是另外一个世界呢，天地立刻静了下来，嘉言看着母亲缓缓苏醒，替她开了收音机，让她听轻音乐。
“嘉言，你来了。”
“妈。”
“这是什么地方，好静好舒服好凉快。”
嘉言辛酸，“妈，你且休息。”
这个时候，病房外传来一声冷笑，“有钱好办事。”
嘉言不用转过头去，也知道这是谁。
这是比她小一岁的妹妹嘉行。
嘉言握着母亲的手，“妈，我到楼下饭堂去吃点东西，过一会再来。”
她假装听不见嘉行说些什么，也不去抬头看她，一迳避开这个妹妹，侧侧肩膊，到注册处办手续。
她与嘉行自幼不和，无话可说。
不过嘉行也讲得对，有钱好办事，她即时聘请私家看护，订妥鲜花水果，在尽可能范围内，使母亲舒适点。
然后她才坐下来喝杯咖啡。
不料嘉行没放过她，跑来坐在她对面，冷嘲热讽：“真有派头，头等飞机，酒店房间，大小姐一回来，我扪就得救，又证明一次，你是人才，我是庸才。”
嘉言喝完咖啡，才知道自己有多累，一言不发，再回到母亲病房，同医生谈过她的病况，把酒店的电话留下给看护，才揉揉双眼，打个呵欠。
“你回去休息吧。”
“妈，你握着这只柚子闻，十分清香。”
“嘉言，亏得你回来。”
“妈，我应该留在你身边的。”嘉言军分内疚。
“孩子呢，孩子谁带，孩子好吗？”
“有志文照顾，他十分顽皮淘气，不必理他。”
这时，父亲出现了。
嘉言马上摊开支票簿，写了张现金票，交到父亲手中。
“爸，我且回酒店睡一觉，有事立刻叫我。”
她走了，没听到老父对老母说：“看，幸亏我把她叫了来，不然，又要动用我的老本。”他扬扬支票，然后小心翼翼地收好。
站在一角的嘉行冷笑一声，不语。
“妈，我也暂且回去打理家务。”
两姐妹在医院门口又碰上了，天雨，没有计程车，好不容易望穿秋水才来一架，人龙几十公尺长。
嘉言仍然不去看她。
拉开计程车门，嘉行一个箭步，“我要去接放学。”
嘉言本来想等下一架，可是实在累了，便说：“我送你。”
姐妹俩终于坐上同一辆车。
二人一句话都没有。
车子在红灯前停了又停，嘉言累得东歪西倒，忽然听见身边的妹妹说：“当心着凉。”
她脱口便说：“不怕，已经习惯穿得少。”
睁开眼，才发觉妹妹拿着手提电话不知在吩咐谁，并不是关心她。
嘉言苦笑。
嘉行随即叫司机停车，“就这里，我到了。”
她临下车在座位上撇下一百元，当作车资，表示不占嘉言的便宜。
要是在几年前，嘉言许会把钞票兜头捧回去，可是今日的她涵养功夫已臻化境。
回到酒店，她向丈夫报告过近况，好好淋了一个浴，倒床上更大睡。
做了好几次噩梦，都是听到医院打来的电话，说她母亲不行了，她急得团团转，想赶去见最后一面，可是飞机不知怎地统统停航……
清晨醒来仍然疲倦。
去日院之前她替母亲买了新睡衣新浴袍。
说也奇怪，王太太的精神比前一日好多了，身上仍挂着若干管子，但已能靠起来说话。
嘉言服侍母亲更衣。
又同医生商量病情。
“过两日若情况稳定，可返家休养。”
嘉言放下一颗心。
“不过要千万当心，定时服药，下一次就没有如此幸运了。”
“可否下床散步呢？”
“明天吧。”
嘉行这时也到了。
看到母亲全新行头，冷笑一声，暂时回避。
王太太开口了，“你别怪她。”
嘉言笑，“怪谁？”
“你妹妹近日情况有点窘，、心情欠佳。”
“呵，情绪不好能发泄在别人身上吗？”
“嫡亲姐妹，无所谓啦。”
嘉言只得苦笑。
“嘉言，你不如接我到温哥华小住。”
“身体好些一定替你办证件，你这样怎么乘长途飞机呢？”
王太太叹口气，“怎么一下子就变老人了呢，我还记得自己较年轻的岁月，那时才生下你们姐妹没多久，琐事历历在目……”
“妈，你且休息。”
王太太闭上眼睛。
嘉行在门外等着姐姐。
“我有话同你说。”
“我们找个地方坐下。”
嘉行随姐姐到酒店。
房间已经收拾过了，打一个电话，便有人送上茶点，这样排场，可见嘉言的环境不错。
“姐夫发财了。”
“小生意人，哪谈得上财字，有时服侍客户至深夜。”
“我不怕开门见山，你不如把父母一并接了去享福。”
嘉言要过一刻才回答：“他们不良于行。”
“你要是愿意，可以把他们抬上飞机。”
“不是一贯我出钱你出力吗？”
“老人烦得不得了，我几乎廿四小时服侍，连一个肥皂，一瓶洗头水都要照顾到，一下子头晕，一下子身热，我在身边，就是我的责任，你离得远，与你无关。”
“我不是回来了吗？”
“是，三五天后又走了，像红十字会来巡一巡，可是我却天长地久，不能脱身。”
嘉言叹口气。
“你移了民五年，我整整五年背着这个担子。”
“不妨碍你正常作息吧。”
“话不是这么说，反正从明天起，我也权充当自己移了民。”
“你这不是叫我为难吧。”
“我受够了。”
嘉言不出声。
嘉行发牢骚：“出钱多容易，支票沙沙沙开出来，立刻成为英雄好汉。”
嘉言忽然光火了，“那，你来开开支票看。”
“这分明是欺侮我穷。”
“不，我一向尊重你肯在父母身边尽力，故此这些年来，对你的冷嘲热讽不予理会，你若推卸责任，我自然会接过担子，不过，父母一走，你岂非更加寂寞，本市生活程度那么高，你能独立吗？”
“你又能独立吗，你靠的还不是林志文，而林志文本来是我的男朋友！”
“胡说！”
“你把他自我身边抢走。”
嘉言怒不可抑，“根本没有这种事，这些年来，你生活在一个梦中。”
“林志文是我的补习老师。”嘉行也提高了声音。
“十七八岁时的事还提来作甚！”
此时，有人拍酒店房间门，嘉言去启门，只见一金发女子在门外怒目相视：“不要大声叫，我要午睡。”
嘉言把一口气出在她身上，“你也不要胡乱敲人家的门，要投诉，找经理！”
M@声大力关上门。
嘉言朝妹妹摆摆手，“我明天就去替父母办手续，从此没你的事。”
嘉行站起来，“那我走了。”
下午，嘉言正与丈夫通电话，她父亲来了。
“两姐妹，吵什么。”
“她还在坚持林志文是她的男朋友。”
“这些年来，你生活比她好，她看着不舒服。”
“爸，我也很辛苦，生下孩子，出了医院，立刻到店里帮忙，到今天身子都还没调理好。”
“可是你倒底有个家。”
“爸，事在人为。”
“这些年来，嘉行都没有对象。”
嘉言、心”动，父亲想说什么？
“在家，她天天发脾气，我同你妈都受不了，嘉言，不如你把她接走，到外埠散散心，碰碰机会，也许有出息。”
嘉言不置信，“你们要还走她？”
老父搓着手，“在家要耽搁到几时去呢？”
嘉言不由得心酸，多么现实，连父母都嫌她。
“争气靠自己，你看嘉行，既不肯好好熬长工作，又不肯升学，三日两头发牢骚，我们不得不叫她搬出去。”
嘉言吓一跳，“已经叫她走了？”
“是，上个月同她说过。”
“她怎么反应？”
“开头是冷笑着满嘴说好，后来去打听了租金米价，这才吃瘪了，不作声。”
“爸，她会照顾你们。”
“我们照顾她已经到了极限才真，两老不吃还得煮给她吃，吃了还嫌，不知多烦。”
嘉言慨叹这个妹妹太不会做人。
“你替她想想办法吧。”
彼此这样嫌腻，住在一起也不是办法。
“爸，我能力也有限。”
“同林志文谈谈。”
“爸，他也还有父母弟妹要照顾。”
“对，你这次回来，总得放下一笔款子，你母亲迟早会出问题。”
“可是昨天的支票──”
“那是付医药的，你别弄错。”
“我一时没有那么多。”
“到什么地方去预支一点。”
嘉言啼笑皆非，“爸，你自己的节蓄怎么不动用呢。”
“咄，钱越用越少你懂不懂？”
嘉青口已不想说她的钱也会越用越少，一迳把老父送出门去。
嘉书＊这才松口气，且不理琐事，泡了一个热水浴，去附近逛了逛商场。
时髦衣饰的价格叫她咋舌，怎么买得下手！只得苦中作乐，饱饱眼福算数。
盘算了一整天，她仍然拿不定主意，只得与丈夫商量。
林志文精明果断，马上劝道：“你同他们一向合不来，千里迢迢，把他们搬了来温哥华吵架，不太破费一点了吗？”
嘉言不出声。
“叫你一拖三，也实在辛苦些。”他不赞成。
嘉言忽然问：“当年，你有无对嘉行有过任何表示？”
“我已说过千次，替她补习，是为着接近你，你们虽是亲生姐妹，可是性格脾气能力完全两样，太太，我不致于那样糊涂，别再问了好不好，还有，你那边若恢复正常的话，请速速打道回府，这边更十分需要你。”说到最后已经十分不耐烦。
嘉言在第二天替母亲办出院手续。
王太太问：“你得回去了吧？”恋恋不舍的样子。
嘉言点点头。
“那边是你的家，志文与孩子等着你，那么，快快回去吧。”
嘉言微微一笑，“妈，我的孩子叫什么名字，你记得吗？”
果然不出她所料，母亲支吾了，她并不真正关心她，嘉言苦笑，与妹妹言和吧，姐妹其实同一命运。
“你看我，病了一场，什么都想不起来。”王太太一味推担。
回家一看，只见嘉行已把行李收拾好，可怜，只得小小两只箱子。
“你搬到何处去？”
“朋友家。”嘉行苍白地答。
嘉言替她挽起行李，“到我酒店房间去休息吧。”
“什么？”
在该刹那嘉言忽然知道她这个姐姐该怎么做，“立刻替你去打旅游证件，同一班飞机到温哥华去观光。”
嘉行呆住了。
两老如释重负，吁出一口气，相视而笑。
“走呀，”嘉言催她，“还站着干什么？”
嘉行面孔一阵青一阵白。
“已经没有路了，”轮到嘉言揶揄妹妹，“别再耍性格了，识实务者为俊杰。”
王太太连忙加一句：“嘉行，先跟姐姐到酒店，亲姐妹，凡事好商量，你烦她，总比烦外头人好，朋友，什么朋友，世上只懂锦上添花。”
嘉言叮嘱父母：“好好休息，切勿托大。”
她带着嘉行走了。
嘉行跟在姐姐身后，一言不发。
嘉言说：“你也别多心，两老自顾不暇，不想有旁人在身边，他们对你，同对我，都是─样心肠，你不听见我问？连外孙叫什么名字都不关心，不过是叫我回来付帐罢了，千万别以为他们偏心我。”
嘉行不响。
“来，把行李放下，找个熟人，替你办公司担保，还有，税单有否带在身边？”
嘉行不由得佩服嘉言的办事能力，三言两语，三两下手势，已经把资料搜齐，一起到加拿大公署去。
凭着来回飞机票，嘉行她总算拿到三星期的旅游签证。
嘉言松口气。
两姐妹在房里商量大事。
“入了境马上找学校办学生证件，你就可以留下来了。”
嘉行喝一口啤酒，到这个时候才说：“我并无节蓄。”
“我知道，我负责你第一年学费住宿，第二年看你自己的了。”
“我行吗？”
“咄，多少大陆学生都行，你自小在英语城市长大，如果说不行，你只是懒。”
“可是第一年的费用也不少，你负担我──”
“没关系，一头家千万种开销，唯一可省的只得主妇的行头首饰，我会克己。”
嘉行已无话可说：“谢谢你。”
“且慢谢。”
“将来我会还你。”
“不是这个问题，温哥华两间大学不易考，我想你去较偏僻的地方念书。”
嘉行明白，姐姐不想她在跟前。
盖一言叹口气，“很可惜我俩并不亲蜜。”
“那你为什么帮我？”
“道义上问题，又不是做不到，”嘉言说：“我一早已有此心，只不过初抵彼邦，千头万绪，自己都一团糟，现在总算上了轨道，理应照顾亲戚。”
她举杯喝尽了啤酒。
“嘉行，到楼下去剪个发，添几件有用的衣服，同朋友说个再见，这一去，一两年未必回来。”
“是。”
“还有，拜托拜托，千万别再提林志文是你的男朋友。”嘉言语气十分厌恶。
在人檐下过，焉得不低头，嘉行只是不出声。
嘉言趁妹妹出去办事，与林志文通了电话。
她丈夫沉默半晌，才说：“你的确知道你在做什么？”
“嘉行已走投无路，我不能见死不救，东岸有些小省份愿意接受成绩较差的学生。”
“是你的妹妹，你肯背她，我无异议。”
“头一个礼拜，她会住我们家。”
“我早出晚归，不是问题。”
“我们明日上飞机。”
“我不来接了。”
“宝宝好吗？”
“同这一个保母相处不错。”
“你雇了保母？”
“金太太介绍的人，我这边临时来了个客人需要应酬……回来再说吧。”
就这样，嘉言带着嘉行上路。
在飞机上，她做了梦，梦见自己去小店洗头，惹上头虱，烦得不可开交。
日有所思，夜有所梦，嘉言也知道这次是她自寻烦恼。
顺利出了飞机场，嘉言伸手召计程车，嘉行意外问：“他不来接你？”
“你做梦呢，”嘉言冷笑一声：“你真以为我在享福？你实地观察过都会替我辛酸，每天廿四小时不停地做，晚上连脚趾都酸痛。”
嘉行不语。
在接着的三天内，她发觉老姐并无言过其实。
家里工夫做不完，林志文又把帐簿带回家来叫她核数，往往做到半夜，刚想休息，孩子哗一声醒了，又得哄撮半日，连好好吃顿饭时间也无。
嘉言苦笑，“爸妈见了我，可从来不问我辛不辛苦，他们只要我签支票。”
“年纪大了，管不了那么多。”轮到妹妹安慰她。
“我也一直纳罕，他又没有事业叫孩子承继。为何重男轻女。”
“不要说他了，来填入学申请表吧。”
“嘉言，这次……无论如何，我是感激你的。”
“得了。”
一个下雨天下午，嘉言带了孩子去打防疫针，嘉行已在收拾行李前往诺弗史各西亚升学，不科林志又回家来取文件，碰上了。
幸亏家中有两名清洁工人在吸尘抹窗，嘉行才不致尴尬。
“动身了。”这算是林志文简单的问候。
嘉行不回答。
林志又忍不住说：“这些年来，你为何在姐姐面前不住说我曾是你男朋友？”
“你否认？”
“当然否认，事过情迁，提老事有什么好处？”
“你我均知那是事实。”
“别忘记当年是你见异思迁，错过机会。”
“我太笨了。”
林志文说：“你还年轻，不怕找不到更好的人，振作些，前途把握在自己手中。”
“你同姐姐都是好人。”
“自己人，说这种话干什么。”
嘉行默默无言。
“钱够用吗？”
“姐姐已给我。”
两人沉默半晌，净听见雨点落在天窗上啪啪声。
林志文问嘉行，“你猜嘉言可知道我俩往事？”
“她比我聪明一百倍，你说呢！”
林志文叹口气，“我先走一步，祝你顺风，提一口真气，熬完这三年，保你受用不尽。”
“多谢鼓励。”
嘉行轻轻坐下，思潮回到当年。
她舍林志文同一个家境富有的运动健将走，那人不出一年就甩掉了她，而林志文也在那个时候，向嘉言求婚成功，一起移民。
没想到终于还是姐姐救了她。
嘉言抱着孩子回来了。
“衣服多带些，那边冷，有什么事打电话，不要脖子硬。”
“我省得。”
“功课跟不上，多多请教同学。”
嘉行落下泪来。
“人家十三四岁已出国留学，你还哭。”
嘉言做了一件她很少做的事，她握住了妹妹的手。
月儿扫描校对
——选自亦舒短篇小说选《年轻的心》
结婚二周年那日，岑志神忽然问妻子庄御君：“要是我忽然故世，你会怎么样？
庄御君一怔。
年轻夫妻，无所不谈，也无所谓忌不忌讳，此事或迟或早，一定会发生，说起来，还真算人生大事。
于是庄御君微笑，“说不定我比你早去。”
“我比你年纪大。”
“此事很难说，寿命长短冥冥中自有注定，有人活到九十八，有人不满周岁。”
岑志坤也微笑。
他并没有放弃话题，“你会怎么办？”
“要是你八十岁故世，那么，我同子孙替你办事罗。”
“不，我说现在。”
“现在？我从来没想过。”
“你会伤心吗？”
“当然。”
“可是，你会坚强地生活下去？”
御君抬起头想，“我相信我会。”
志坤觉得安慰，“你是一个有能力的独立女性，这点我甚觉安心。”
御君温和地微笑，“现今哪一个太太不赚钱，年入一百万同两百万之分而已。”
“你记得锺佳辉吗？”
“那是很坏的例子。”
锺君英年早逝，留下年轻的妻子与七岁的女儿，二人无以为继，生活十分苦恼，那女子又再嫁了一次，一年后离婚，母女此刻不知靠什么生活。
“如果我们有孩子的话，我相信他会在坚强的母亲荫蔽下成长。”
“可是我们没有孩子，志坤，喂，别谈这个问题好不好，不太愉快呢。”
志坤笑，“好好好，你不爱谈就不谈。”
御君有种不吉利的感觉，但是她日常生活繁忙丰足，公司非常重用她，她又有那么大一头家要照顾，公婆，父母，都得应酬，她一下子忘记那日的对话。
御君与志坤是大学同学，几乎一见锺情，毕业后即时结婚，两人的感情生活均无风无浪，时常为身经百战的朋友羡慕：“唉，有福之人，轻舟已过万重山”，而他们尚苦海无边。
御君常谦曰：“我不会说我俩是一对璧人，不过我们的生活倒也幸福。”
小两口子，时常在下班后去吃顿饭，跳个舞，乐也融融。
他们俩没有秘密，要好得像一对老朋友，外型又合衬，看上去真叫人舒服。
这样的佳偶，真不多见了。
结婚三周年那日，志坤同御君说：“妈问，我们几时生个孩子。”
御君微笑。
“她说，她帮我们带。”
御君笑答：“第一，我这个人有点怪，我不爱人家帮我带孩子，第二，这种空话，我听得多，你知道李美珍？她夫家有三个姑奶奶，一天到晚帮着催她生，说会帮她带，五年后，李美珍养了女儿，姑奶奶全体人间蒸发，甚至没到医院探访她，连一件小衣服都不送过去，相反地还老问有什么剩余物资可以给她们女儿的新生儿。”
志坤笑，“那也是很坏的例子。”
御君说：“我准备好了，我自然会生孩子。”
“可是妈说──”
御君也会有不耐烦的时候，“我一向不理别人说什么。”
她外出工作，一向用庄御君本名，她对于某些妇女把夫姓冠在头顶上这种小动作深表纳罕。
表示什么，嫁得出？
会有嫁不出的女子？怕是选择不嫁而已。
无论与志坤的感情好到何种地步，她仍然是一个独立的人。
若不能做到这样，她就是一个失败者。
她为自由付出自力更生的代价，因而，她不容任何人干涉她生活。
志坤自然知道什么时候应当噤声。
对他家的人来说，志坤也许是怕妻之人，可是志神却觉得这是一种尊重。
过没多久，志坤告诉御君：“公司叫我到纽约去一趟。”
“速去速回。”
“不知怎地，我有点不舍得走。”
“至多三两个星期即可回来，为何恋恋不已。”
“我爱你，御君。”
“节省点，这爱还要用五十年。”
说得也是，三两年间用尽了，也只得分手，不如平均点花，开头时别太炽热，稍后保温，方过得一辈子。
“昨日戴兴伟说他要离婚了。”
“为什么？”
“他妻子不恋家，动辄应酬到深夜才返。”
御君笑，从前，独守空闺的可是女性。
“哪有那么多的应酬，”志坤替朋友不值，“朱家两兄弟算是广告界巨擘了吧，据说天天回家吃饭，有真才实料，何必应酬！”
御君完全同意。
过两日，她送丈夫到飞机场。
那日下大雨，行李过磅的时候，志坤忽然说：“我同你约好一句话。”
御君诧异，“什么话？”
“假如我有什么事，你听见这句话，你就会知道，那是我又回来了。”
“啐！神经病。”
“那句话是，爱并非无限，要节约用度。”
“你有完没完？”
“御君，记住了。”
御君推他进禁区，“护照带着没有？”
看看他进去，御君摇摇头。
志坤不是没有缺点的，他非常不擅长在生活细节上照顾自己，完全依赖妻子，且不打算学习，一百次中有一百次他会叫出来：“牙膏在哪里？邮票搁何处？”不管御君是否在书房忙着批阅文件抑或讲长途电话。
他出门，御君当放假。
而御君需要这假期。
御君记得上次志坤出门，她刚巧要请医生做一个小手术把一个粉瘤切除，志坤托他家人照顾御君，御君在翌日接到不客气的电话，问她：“为什么不叫佣人做？”
她对夫家的人没好感，不过，这不是岑志坤的错，她不打算迁怒于他。
志神这一去去了三星期，且还要延期，他每天都有电话回来，短短说几句，不外是“老板好像要把分公司送给我”，“内衣没人洗，买了几打新的”，“食用十分差”等等。
后来就说：“我真挂住你，结婚三载，仍然像学生时期那般爱你，真不甘心我们只是凡人，如有来生，必定再来见你。”
五个星期过后，他才回来。
御君松口气，她特地告半天假，做了一个罗宋汤及一锅鸡粥，这都是志坤最爱吃的食物。
当天晚上八时许，她去飞机场接他。
御君何尝不想念丈夫，只是现代女性不便婆妈而已。
来自纽约班机终于平安降落，御君放下心来。
此际，只见闸门内有救护人员抬着担架忽忽奔进禁区。
站在御君身边的两位太太大惊失色，“什么事？”
“怕飞机上有病人。”
“救护车不能直接驶进停机坪吗？”
“你看电影看太多了。”
御君当时想，噫，有人急病，不知是谁。
半晌，旅客陆续提着行李出来。
御君一直等，抬着头，脖子都酸了。
她暗暗好笑，世上最可怕无聊的事之一，便是接飞机，免得过可免之。
可是一个小时两个小时过去了，岑志坤都没有出来。
咦，没上飞机，又改了期？
要到这个时候，御君脑里忽然嗡一声响，她一声不响，往航空公司柜台奔过去。
她一路不停跑上二楼，找到了接待员，声音出乎意料之外镇定，“我想知道，纽约来的三0八班机中有无岑志坤其人。”
接待员立刻抬起头，“你是他什么人？”
“我是他妻子。”
“岑太太，我们正在找你，岑先生在飞机越过东京时心脏病发身亡，遗体已送往圣爱医院。”
庄御君呆呆站着。
那副担架，那副担架竟是用来裁志坤的。
“岑太太，你要不要坐下来？”
御君听见自己答：“不，我要赶到医院去，谢谢你。”
她付了停车费之后走到停车场取车。
一路不徐不疾把车子驶到圣爱医院。
御君一丝不乱，在询问处等了颇长的一段时间，才有人出来与她接头。
接着的细节，太过不愉快，不必重述。
庄御君回到家里，已是深夜。
她一个人坐在露台里思考良久，然后拨一个电话给她的得力助手，“路斯，你睡了没有，还在看小说？能否于明天一早过来舍下？我有急事需要帮忙。”
那路斯十分懂事，立刻提高警觉，“要不要我此刻马上来？”年轻人一夜不睡，闲事耳。
御君想一想，“也好。”
呵，庄小姐一向不是大惊小怪的人，这次一定有大事发生。
不消半小时，路斯已经赶到。
庄御君用办公事那样的口吻宣布了恶耗。
路斯只不过”呆，随即坐下来办事。
首先，她把所有有待知会的亲友名单列出来。
“庄小姐，什么时候开始打电话？”
“明早七时，且让他们睡完这一觉。”
这种关头了，还这么体贴，可见人家成功自有道理，越是成功的人，越是会替人家着想。
“我替你告多久假？”
“先告三天。”
路斯到厨房做了一壶咖啡。
天亮了。
两个女子忙碌起来，先是双方父母要知道这件事，然后兴牧师接头，从详计议。
庄御君把所有的事揽到肩膀上，她自有各界朋友鼎力相助，安排得妥妥贴贴。
五天后她照常上班。
一身素服的她哀伤、冷静、肃穆，如常办事。
那日回到家中，刚巧碰到钟点女工，同她说：“太太，厨房里有一锅汤已经好几天，都馊掉了。”
御君这才蓦然想起，志坤永远不会回来，她急痛玫心，弯下腰来，如被人当胸踢了一脚，眼泪直冒喷出来。
那女佣吓得自停口呆，连忙扶起她。
御君失却控制，压抑多日的悲伤决了堤，哀号一声，她晕厥过去。
醒来的时候，已在医院中。
休养了一日，自行出院。
从此御君体内有一部份死亡，她如一具机械人，日出而作，日落而息，沉默寡言。
同事们轮流约会她，她也肯出去。但人坐在现场，灵魂却不知飞向何处。
时间过得快，转瞬半年。
御君与岑家诸人已完全没有来往，岑家自然也太乐意忘记这个人，又没有孩子，岑志坤似统共没有出生过一样。
一日下了班，老板要送急紧文件到她家，先用电话联络过，御君没想到派来的是与她同级的新同事钱国伟。
她同钱君不熟，有点不好意思，忙照呼他坐。
钱君一边拿起茶杯一边说：“因是机密文件，我自己走一趟，打扰你了。一看到桌子上三副杯碟，脱口问：“还有人要来？”
一问出口，便知道造次了，十分尴尬。
只见庄御君脸色渐渐苍白。
间说她是新寡，那么，这副杯碟，是敬她所爱的人的吧。
钱君本想立即告辞，但他肚子饿了，桌子上又故着那么美味的糕点，唉，大家是同事，无所谓啦，便举案大嚼起来。
那边御君的脸色稍霁，她正在看那份文件。
待钱君吃完，她已合上文件。
“我有数了，明日可以与对方开会。”
钱君看着她，心中钦佩之情悠然而生，“劳驾你了。”
“你真客气。”
“对方代表心狠手辣，天下是有这等人：把别人整得不舒服，他便高兴，你要小心那个戴维生。”
御君忽然笑了，小钱真是个爽直心肠的好人，许久没有人这样关心她。
“明早见。”
御君把他送到门口。
关上门，她便熄了灯，一个人坐在黑暗中。
忽然她说：“志坤志坤，从前笑谈身后事，如今都到眼前来。”
黑暗中似闻有人太息之声，御君静静落下泪来。
第二天她与小钱做成了那单生意，上头一高兴，派他俩到一组。
路斯马上笑道，“那钱国伟是个好人，未婚，刚自外国返来──”
御君瞪路斯一眼。
路斯立刻噤声。
她与钱国伟相处了半年，非常融洽，但关系仅止于此。
一日，合该有事。
下班后，尚有工夫要赶，钱国伟建议去买点心饮料慰劳同事，御君说：“买些好一点的食物，天天吃三文治，不成体统。”
二人赶到闹市酒家，选最好的烧味，又吩咐炒油菜，正在等，碰到了岑家两个姐妹，御君只得点点头。
那两姐妹好没风度，忽然冷笑起来，指着御君便骂：“老公死了一年不到，看，多么风骚，双双对对，吃吃喝喝。”
御君呆住了。
还来不及作出反应，岑家的人又说：“我们兄弟枉死后，总有东西剩下吧，又没有遗嘱，法律规矩是兄弟姐妹亦有份，你都收到何处去了？避不见面即可？”
御君混身簌簌抖起来，再也不知如何应对。
这时，钱国伟忽然自她身后出来欠欠腰，很客气地说：“两位有什么事，同我说好了。”
立刻有人厉声道：“你是谁！”
“我是庄小姐的法律顾问，有谁对她不礼貌，我会代表她依法追究。”
两位女士一听，退后一步。
小钱问：“还有其他的事吗？”
她俩悻悻然离去。
钱国伟让御君坐下，“喝杯热茶。”
半晌，御君才缓缓地说：“我想起来了，路斯爱吃芒果布甸。”
“马上补叫。”
过一会儿，他又说：“我的确有张法科文凭，倒不是吹牛的。”
御君笑了，按着钱君的手说：“谢谢你。”
钱国伟松口气，“你没事了？”
“已经过去了，来，快回公司去，那班人都快饿坏了。”
那夜，他们做到十二时才散。
自办公室出来，大家看着灿烂的星光笑了。
钱君说：“这个都会之所以有不夜天，纯靠我们这些人撑着。”
“真的，一个太太都往往做两份工作，劳心劳力，贡献家庭。”
“人力是社会最大的资产，你到北美洲去看看，服务行业不论是饭店、百货公司、酒店，真叫你吃不消，客人一多，几乎要捱骂，一个一个来，慢吞吞，真正气死老板，简直把利润往外头推，还赖经济不景气。”
御君笑了。
“我送你。”
他知道御君的车子拿了去修理。
回到大厦门口，司合知会住客：“庄小姐，停电，没电梯用，你走好。”
御君骇笑，“今夜发生那么多事！”
“我陪你上去。”
“我住十二楼呢。”
“我车里有一支电筒。”
有些人就是那样可靠，你有的，他全有，你没有的，他也有。
志坤在生时并无如此周到，千叮万嘱叫他带伞，结果忘了，害御君淋湿最好的套装。
比较是不公平的，御君叫自己不要比较。
梯间漆黑，全靠钱君那支电筒，他俩慢慢走上楼梯，到了七楼，御君实在吃不消了，直喘气。
“每早起来跑步会有一定帮助。”
御君笑。
“我明早七时来接你。”
“满身汗怎么办？”
“淋浴呀。”
“我们女生的头发与化妆不能随便动。”
“女人不容易做。”
“老天，到了。”
用锁匙开了门，御君邀请他喝杯茶。
“改天吧，你早点休息，对了，你家有无热水？”
“我们用煤气炉。”
“那好，关上门，我走了。”
“国伟，谢谢你。”
钱国伟笑笑离去。
那夜御君睡得特别好，不知怎地，开了夜工，捱了骂，又步行至十二楼，仍然比过去一年中任何一夜睡得好。
清晨电力恢复，皆大欢喜，几乎可以听见整幢大厦住客的欢呼声。
电话铃响。
“我来问问你是否打算跑步。”
“运动不了，一起到文华吃个早餐吧。”
“那半小时后我来接你。”
御君与志坤初初成家时也天天在文华早餐，大吃一顿，然后跳过午餐不吃。
真是青山依旧在，几度夕阳红。
御君叹口气，“志坤，你有什么剩给我你是知道的，置公寓的首期款项还是我的嫁妆，你太爱买名贵西装，没剩下钱。”
主要是年轻，以为日后大把岁月。
“请告诉你家人，别再找我的碴，一个人忍耐力有限，你知我脾气，等我不顾一切动用人力物力反击之际，两败俱伤。”
她出门去上班，钱君在楼下等她。
真是一个好人，可是御君受了伤的心根本没有准备另一次感情的冲击，况且，外国成长的钱国伟对人人都那么热诚，不可多心。
回到公司一看，同事们都已到齐，似昨日在办公室打地铺而睡，难得的是，个个都精神奕奕。
以后，以后这也就是庄御君的家了。
下午，老板见她。
“庄，华盛顿那个职位，你可以再加考虑吗？”
“另外派人吧。”
“你现在单身了，为什么不去呢，当散心。”
“做开荒牛好算赏心乐事？”
“我派路斯帮你。”
“那自然不在话下，可是两个女生怎么一脚踢管理那么多事务？”
“我派一大将与你合作。”
御君迟疑，“谁？”
“钱国伟。”
御君一怔，这里头有文章。
“老实同你说吧，我叫他去，他说除非仍然与你拍档，否则不动。”
“咄，拿我来陪他。”
“我是为你好，”老板说得怪有深意，“有人照顾不好过一个人？”
“我会照拂自己，”御君不悦，“谢谢你关注。”
“那是去或不去？”
“轮到我选择吗？我最讨厌讲英文。”
“我叫人替你买飞机票。”
事情就这样决定下来。
御君把公寓租给同事，收拾了简单行李，便可以上路，一个人有一个人好，爱走就走，无牵无挂，这一去可是起码九个月的事。
在飞机场碰到钱国伟，他笑吟吟说：“你好拍档。”拎着一大箱重要文件。
三个人当中数路斯最开心，她有个男朋友在多伦多念书，以后来回见面可方便了。
在飞机上御君要吃药才睡得着。
她做了梦。
见到志坤推她，“御君，睡得好热。”
御君眼泪直流下来，“志坤，你怎么没说再见就走了。”
志坤无奈，“对不起，御君，我身不由主。”
“我们几时可以见面？”
“我就在你身边而已。”
“什么，你说什么？”
志坤微笑着冉冉在她眼前消失。
御君惊醒，脸颊凉凉，全是泪水，她怕失态，连忙找面纸擦干。
忽忙间只听见钱国伟对路斯说：“感情等于银行存款，问题是我们不知道数额若干，因此要省着用，以免一下子花得光光，无以为继，所以我不赞成热恋，我爱一个人，是要爱到八十岁的。”
御君猛地抬头。
她呆住了。
这个理论何其相熟。
这时钱君看向她：“御君，你醒了？正好吃早餐二小时后可抵华盛顿。”
御君看着窗孔外的云层不语，这个时候，眼泪又流下来。
月儿扫描校对
结婚二周年那日，岑志神忽然问妻子庄御君：“要是我忽然故世，你会怎么样？
庄御君一怔。
年轻夫妻，无所不谈，也无所谓忌不忌讳，此事或迟或早，一定会发生，说起来，还真算人生大事。
于是庄御君微笑，“说不定我比你早去。”
“我比你年纪大。”
“此事很难说，寿命长短冥冥中自有注定，有人活到九十八，有人不满周岁。”
岑志坤也微笑。
他并没有放弃话题，“你会怎么办？”
“要是你八十岁故世，那么，我同子孙替你办事罗。”
“不，我说现在。”
“现在？我从来没想过。”
“你会伤心吗？”
“当然。”
“可是，你会坚强地生活下去？”
御君抬起头想，“我相信我会。”
志坤觉得安慰，“你是一个有能力的独立女性，这点我甚觉安心。”
御君温和地微笑，“现今哪一个太太不赚钱，年入一百万同两百万之分而已。”
“你记得锺佳辉吗？”
“那是很坏的例子。”
锺君英年早逝，留下年轻的妻子与七岁的女儿，二人无以为继，生活十分苦恼，那女子又再嫁了一次，一年后离婚，母女此刻不知靠什么生活。
“如果我们有孩子的话，我相信他会在坚强的母亲荫蔽下成长。”
“可是我们没有孩子，志坤，喂，别谈这个问题好不好，不太愉快呢。”
志坤笑，“好好好，你不爱谈就不谈。”
御君有种不吉利的感觉，但是她日常生活繁忙丰足，公司非常重用她，她又有那么大一头家要照顾，公婆，父母，都得应酬，她一下子忘记那日的对话。
御君与志坤是大学同学，几乎一见锺情，毕业后即时结婚，两人的感情生活均无风无浪，时常为身经百战的朋友羡慕：“唉，有福之人，轻舟已过万重山”，而他们尚苦海无边。
御君常谦曰：“我不会说我俩是一对璧人，不过我们的生活倒也幸福。”
小两口子，时常在下班后去吃顿饭，跳个舞，乐也融融。
他们俩没有秘密，要好得像一对老朋友，外型又合衬，看上去真叫人舒服。
这样的佳偶，真不多见了。
结婚三周年那日，志坤同御君说：“妈问，我们几时生个孩子。”
御君微笑。
“她说，她帮我们带。”
御君笑答：“第一，我这个人有点怪，我不爱人家帮我带孩子，第二，这种空话，我听得多，你知道李美珍？她夫家有三个姑奶奶，一天到晚帮着催她生，说会帮她带，五年后，李美珍养了女儿，姑奶奶全体人间蒸发，甚至没到医院探访她，连一件小衣服都不送过去，相反地还老问有什么剩余物资可以给她们女儿的新生儿。”
志坤笑，“那也是很坏的例子。”
御君说：“我准备好了，我自然会生孩子。”
“可是妈说──”
御君也会有不耐烦的时候，“我一向不理别人说什么。”
她外出工作，一向用庄御君本名，她对于某些妇女把夫姓冠在头顶上这种小动作深表纳罕。
表示什么，嫁得出？
会有嫁不出的女子？怕是选择不嫁而已。
无论与志坤的感情好到何种地步，她仍然是一个独立的人。
若不能做到这样，她就是一个失败者。
她为自由付出自力更生的代价，因而，她不容任何人干涉她生活。
志坤自然知道什么时候应当噤声。
对他家的人来说，志坤也许是怕妻之人，可是志神却觉得这是一种尊重。
过没多久，志坤告诉御君：“公司叫我到纽约去一趟。”
“速去速回。”
“不知怎地，我有点不舍得走。”
“至多三两个星期即可回来，为何恋恋不已。”
“我爱你，御君。”
“节省点，这爱还要用五十年。”
说得也是，三两年间用尽了，也只得分手，不如平均点花，开头时别太炽热，稍后保温，方过得一辈子。
“昨日戴兴伟说他要离婚了。”
“为什么？”
“他妻子不恋家，动辄应酬到深夜才返。”
御君笑，从前，独守空闺的可是女性。
“哪有那么多的应酬，”志坤替朋友不值，“朱家两兄弟算是广告界巨擘了吧，据说天天回家吃饭，有真才实料，何必应酬！”
御君完全同意。
过两日，她送丈夫到飞机场。
那日下大雨，行李过磅的时候，志坤忽然说：“我同你约好一句话。”
御君诧异，“什么话？”
“假如我有什么事，你听见这句话，你就会知道，那是我又回来了。”
“啐！神经病。”
“那句话是，爱并非无限，要节约用度。”
“你有完没完？”
“御君，记住了。”
御君推他进禁区，“护照带着没有？”
看看他进去，御君摇摇头。
志坤不是没有缺点的，他非常不擅长在生活细节上照顾自己，完全依赖妻子，且不打算学习，一百次中有一百次他会叫出来：“牙膏在哪里？邮票搁何处？”不管御君是否在书房忙着批阅文件抑或讲长途电话。
他出门，御君当放假。
而御君需要这假期。
御君记得上次志坤出门，她刚巧要请医生做一个小手术把一个粉瘤切除，志坤托他家人照顾御君，御君在翌日接到不客气的电话，问她：“为什么不叫佣人做？”
她对夫家的人没好感，不过，这不是岑志坤的错，她不打算迁怒于他。
志神这一去去了三星期，且还要延期，他每天都有电话回来，短短说几句，不外是“老板好像要把分公司送给我”，“内衣没人洗，买了几打新的”，“食用十分差”等等。
后来就说：“我真挂住你，结婚三载，仍然像学生时期那般爱你，真不甘心我们只是凡人，如有来生，必定再来见你。”
五个星期过后，他才回来。
御君松口气，她特地告半天假，做了一个罗宋汤及一锅鸡粥，这都是志坤最爱吃的食物。
当天晚上八时许，她去飞机场接他。
御君何尝不想念丈夫，只是现代女性不便婆妈而已。
来自纽约班机终于平安降落，御君放下心来。
此际，只见闸门内有救护人员抬着担架忽忽奔进禁区。
站在御君身边的两位太太大惊失色，“什么事？”
“怕飞机上有病人。”
“救护车不能直接驶进停机坪吗？”
“你看电影看太多了。”
御君当时想，噫，有人急病，不知是谁。
半晌，旅客陆续提着行李出来。
御君一直等，抬着头，脖子都酸了。
她暗暗好笑，世上最可怕无聊的事之一，便是接飞机，免得过可免之。
可是一个小时两个小时过去了，岑志坤都没有出来。
咦，没上飞机，又改了期？
要到这个时候，御君脑里忽然嗡一声响，她一声不响，往航空公司柜台奔过去。
她一路不停跑上二楼，找到了接待员，声音出乎意料之外镇定，“我想知道，纽约来的三0八班机中有无岑志坤其人。”
接待员立刻抬起头，“你是他什么人？”
“我是他妻子。”
“岑太太，我们正在找你，岑先生在飞机越过东京时心脏病发身亡，遗体已送往圣爱医院。”
庄御君呆呆站着。
那副担架，那副担架竟是用来裁志坤的。
“岑太太，你要不要坐下来？”
御君听见自己答：“不，我要赶到医院去，谢谢你。”
她付了停车费之后走到停车场取车。
一路不徐不疾把车子驶到圣爱医院。
御君一丝不乱，在询问处等了颇长的一段时间，才有人出来与她接头。
接着的细节，太过不愉快，不必重述。
庄御君回到家里，已是深夜。
她一个人坐在露台里思考良久，然后拨一个电话给她的得力助手，“路斯，你睡了没有，还在看小说？能否于明天一早过来舍下？我有急事需要帮忙。”
那路斯十分懂事，立刻提高警觉，“要不要我此刻马上来？”年轻人一夜不睡，闲事耳。
御君想一想，“也好。”
呵，庄小姐一向不是大惊小怪的人，这次一定有大事发生。
不消半小时，路斯已经赶到。
庄御君用办公事那样的口吻宣布了恶耗。
路斯只不过”呆，随即坐下来办事。
首先，她把所有有待知会的亲友名单列出来。
“庄小姐，什么时候开始打电话？”
“明早七时，且让他们睡完这一觉。”
这种关头了，还这么体贴，可见人家成功自有道理，越是成功的人，越是会替人家着想。
“我替你告多久假？”
“先告三天。”
路斯到厨房做了一壶咖啡。
天亮了。
两个女子忙碌起来，先是双方父母要知道这件事，然后兴牧师接头，从详计议。
庄御君把所有的事揽到肩膀上，她自有各界朋友鼎力相助，安排得妥妥贴贴。
五天后她照常上班。
一身素服的她哀伤、冷静、肃穆，如常办事。
那日回到家中，刚巧碰到钟点女工，同她说：“太太，厨房里有一锅汤已经好几天，都馊掉了。”
御君这才蓦然想起，志坤永远不会回来，她急痛玫心，弯下腰来，如被人当胸踢了一脚，眼泪直冒喷出来。
那女佣吓得自停口呆，连忙扶起她。
御君失却控制，压抑多日的悲伤决了堤，哀号一声，她晕厥过去。
醒来的时候，已在医院中。
休养了一日，自行出院。
从此御君体内有一部份死亡，她如一具机械人，日出而作，日落而息，沉默寡言。
同事们轮流约会她，她也肯出去。但人坐在现场，灵魂却不知飞向何处。
时间过得快，转瞬半年。
御君与岑家诸人已完全没有来往，岑家自然也太乐意忘记这个人，又没有孩子，岑志坤似统共没有出生过一样。
一日下了班，老板要送急紧文件到她家，先用电话联络过，御君没想到派来的是与她同级的新同事钱国伟。
她同钱君不熟，有点不好意思，忙照呼他坐。
钱君一边拿起茶杯一边说：“因是机密文件，我自己走一趟，打扰你了。一看到桌子上三副杯碟，脱口问：“还有人要来？”
一问出口，便知道造次了，十分尴尬。
只见庄御君脸色渐渐苍白。
间说她是新寡，那么，这副杯碟，是敬她所爱的人的吧。
钱君本想立即告辞，但他肚子饿了，桌子上又故着那么美味的糕点，唉，大家是同事，无所谓啦，便举案大嚼起来。
那边御君的脸色稍霁，她正在看那份文件。
待钱君吃完，她已合上文件。
“我有数了，明日可以与对方开会。”
钱君看着她，心中钦佩之情悠然而生，“劳驾你了。”
“你真客气。”
“对方代表心狠手辣，天下是有这等人：把别人整得不舒服，他便高兴，你要小心那个戴维生。”
御君忽然笑了，小钱真是个爽直心肠的好人，许久没有人这样关心她。
“明早见。”
御君把他送到门口。
关上门，她便熄了灯，一个人坐在黑暗中。
忽然她说：“志坤志坤，从前笑谈身后事，如今都到眼前来。”
黑暗中似闻有人太息之声，御君静静落下泪来。
第二天她与小钱做成了那单生意，上头一高兴，派他俩到一组。
路斯马上笑道，“那钱国伟是个好人，未婚，刚自外国返来──”
御君瞪路斯一眼。
路斯立刻噤声。
她与钱国伟相处了半年，非常融洽，但关系仅止于此。
一日，合该有事。
下班后，尚有工夫要赶，钱国伟建议去买点心饮料慰劳同事，御君说：“买些好一点的食物，天天吃三文治，不成体统。”
二人赶到闹市酒家，选最好的烧味，又吩咐炒油菜，正在等，碰到了岑家两个姐妹，御君只得点点头。
那两姐妹好没风度，忽然冷笑起来，指着御君便骂：“老公死了一年不到，看，多么风骚，双双对对，吃吃喝喝。”
御君呆住了。
还来不及作出反应，岑家的人又说：“我们兄弟枉死后，总有东西剩下吧，又没有遗嘱，法律规矩是兄弟姐妹亦有份，你都收到何处去了？避不见面即可？”
御君混身簌簌抖起来，再也不知如何应对。
这时，钱国伟忽然自她身后出来欠欠腰，很客气地说：“两位有什么事，同我说好了。”
立刻有人厉声道：“你是谁！”
“我是庄小姐的法律顾问，有谁对她不礼貌，我会代表她依法追究。”
两位女士一听，退后一步。
小钱问：“还有其他的事吗？”
她俩悻悻然离去。
钱国伟让御君坐下，“喝杯热茶。”
半晌，御君才缓缓地说：“我想起来了，路斯爱吃芒果布甸。”
“马上补叫。”
过一会儿，他又说：“我的确有张法科文凭，倒不是吹牛的。”
御君笑了，按着钱君的手说：“谢谢你。”
钱国伟松口气，“你没事了？”
“已经过去了，来，快回公司去，那班人都快饿坏了。”
那夜，他们做到十二时才散。
自办公室出来，大家看着灿烂的星光笑了。
钱君说：“这个都会之所以有不夜天，纯靠我们这些人撑着。”
“真的，一个太太都往往做两份工作，劳心劳力，贡献家庭。”
“人力是社会最大的资产，你到北美洲去看看，服务行业不论是饭店、百货公司、酒店，真叫你吃不消，客人一多，几乎要捱骂，一个一个来，慢吞吞，真正气死老板，简直把利润往外头推，还赖经济不景气。”
御君笑了。
“我送你。”
他知道御君的车子拿了去修理。
回到大厦门口，司合知会住客：“庄小姐，停电，没电梯用，你走好。”
御君骇笑，“今夜发生那么多事！”
“我陪你上去。”
“我住十二楼呢。”
“我车里有一支电筒。”
有些人就是那样可靠，你有的，他全有，你没有的，他也有。
志坤在生时并无如此周到，千叮万嘱叫他带伞，结果忘了，害御君淋湿最好的套装。
比较是不公平的，御君叫自己不要比较。
梯间漆黑，全靠钱君那支电筒，他俩慢慢走上楼梯，到了七楼，御君实在吃不消了，直喘气。
“每早起来跑步会有一定帮助。”
御君笑。
“我明早七时来接你。”
“满身汗怎么办？”
“淋浴呀。”
“我们女生的头发与化妆不能随便动。”
“女人不容易做。”
“老天，到了。”
用锁匙开了门，御君邀请他喝杯茶。
“改天吧，你早点休息，对了，你家有无热水？”
“我们用煤气炉。”
“那好，关上门，我走了。”
“国伟，谢谢你。”
钱国伟笑笑离去。
那夜御君睡得特别好，不知怎地，开了夜工，捱了骂，又步行至十二楼，仍然比过去一年中任何一夜睡得好。
清晨电力恢复，皆大欢喜，几乎可以听见整幢大厦住客的欢呼声。
电话铃响。
“我来问问你是否打算跑步。”
“运动不了，一起到文华吃个早餐吧。”
“那半小时后我来接你。”
御君与志坤初初成家时也天天在文华早餐，大吃一顿，然后跳过午餐不吃。
真是青山依旧在，几度夕阳红。
御君叹口气，“志坤，你有什么剩给我你是知道的，置公寓的首期款项还是我的嫁妆，你太爱买名贵西装，没剩下钱。”
主要是年轻，以为日后大把岁月。
“请告诉你家人，别再找我的碴，一个人忍耐力有限，你知我脾气，等我不顾一切动用人力物力反击之际，两败俱伤。”
她出门去上班，钱君在楼下等她。
真是一个好人，可是御君受了伤的心根本没有准备另一次感情的冲击，况且，外国成长的钱国伟对人人都那么热诚，不可多心。
回到公司一看，同事们都已到齐，似昨日在办公室打地铺而睡，难得的是，个个都精神奕奕。
以后，以后这也就是庄御君的家了。
下午，老板见她。
“庄，华盛顿那个职位，你可以再加考虑吗？”
“另外派人吧。”
“你现在单身了，为什么不去呢，当散心。”
“做开荒牛好算赏心乐事？”
“我派路斯帮你。”
“那自然不在话下，可是两个女生怎么一脚踢管理那么多事务？”
“我派一大将与你合作。”
御君迟疑，“谁？”
“钱国伟。”
御君一怔，这里头有文章。
“老实同你说吧，我叫他去，他说除非仍然与你拍档，否则不动。”
“咄，拿我来陪他。”
“我是为你好，”老板说得怪有深意，“有人照顾不好过一个人？”
“我会照拂自己，”御君不悦，“谢谢你关注。”
“那是去或不去？”
“轮到我选择吗？我最讨厌讲英文。”
“我叫人替你买飞机票。”
事情就这样决定下来。
御君把公寓租给同事，收拾了简单行李，便可以上路，一个人有一个人好，爱走就走，无牵无挂，这一去可是起码九个月的事。
在飞机场碰到钱国伟，他笑吟吟说：“你好拍档。”拎着一大箱重要文件。
三个人当中数路斯最开心，她有个男朋友在多伦多念书，以后来回见面可方便了。
在飞机上御君要吃药才睡得着。
她做了梦。
见到志坤推她，“御君，睡得好热。”
御君眼泪直流下来，“志坤，你怎么没说再见就走了。”
志坤无奈，“对不起，御君，我身不由主。”
“我们几时可以见面？”
“我就在你身边而已。”
“什么，你说什么？”
志坤微笑着冉冉在她眼前消失。
御君惊醒，脸颊凉凉，全是泪水，她怕失态，连忙找面纸擦干。
忽忙间只听见钱国伟对路斯说：“感情等于银行存款，问题是我们不知道数额若干，因此要省着用，以免一下子花得光光，无以为继，所以我不赞成热恋，我爱一个人，是要爱到八十岁的。”
御君猛地抬头。
她呆住了。
这个理论何其相熟。
这时钱君看向她：“御君，你醒了？正好吃早餐二小时后可抵华盛顿。”
御君看着窗孔外的云层不语，这个时候，眼泪又流下来。
月儿扫描校对