首页>> 文学论坛>> 言情>> 亦舒 Yi Shu   中国 China   现代中国   (1946年)
幽灵吉卜赛
  第一节
  第二节
  第三节
  第四节
  第五节
  第六节
  第七节
  第八节
  第九节
  丘灵坐在法庭外的长凳上,紧握双手,大眼睛呆滞地看着足尖,她穿着白衬衫黑短裙,皮鞋是旧的,已经嫌小,感化官王荔婵坐在她身边,伸手按着她肩膀,像是怕她逃跑。
  忽然之间,王小姐说:“丘灵,轮到你作证了,记得我教你的一切,最要紧镇定。”
  丘灵鼓起勇气站起来,走进法庭,她的双膝发软,她只得慢慢一步步走。
  一进法庭,丘灵便看到母亲动也不动坐在法官对面,秀丽的她穿一条灰裙,头发梳理得十分整齐,母女目光接触到,无限依恋,她的嘴唇蠕动一下。
  丘灵坐上证人台。
  主控丁律师是一个瘦小的中年人,一走近丘灵,她便警惕地看着他,这人獐头鼠目,不怀好意。
  “你叫丘灵,今年十二岁?”
  “是。”
  “你是被告丘雯岚什么人?”
  “女儿。”
  “你跟母亲姓丘,你父亲是谁,为何你不随父姓?”
  辩方周律师站起来,“法官大人,问题与本案件无关。”
  丁律师冷笑,“重要到极点,可证明丘雯岚对男女关系视作平常。”
  法官说:“请小心处理问题。”
  丁律师走近丘灵,“你可见过生父?”
  丘灵静静答:“没有。”
  “你可知道生父是谁?”
  “不知。”
  法庭内一阵轻微嗡嗡声。
  “你母亲时时带异性返家?”
  周律师忍无可忍,“法官大人。”
  “丁律师,请你小心用辞。”
  “丘灵,本年四月五日晚,你听到什么,见到什么。”
  周律师抗议:“问题实在太笼统。”
  “丘灵,那天发生什么事?”
  丘灵轻轻回答:“那天我放学回家,是下午三点半。”
  “你用钥匙开了大门,看到什么?”
  “一个人倒卧在厨房里。”
  “你可认得他?”
  丘灵点点头,这时,她的嘴唇已经颤抖。
  “他是谁?”
  “母亲的朋友谭之恩。”
  “谭氏是你母亲的情人吧。”
  丘灵瞪着了律师,“我不知道。”
  每个人都可以听得这小小女孩语气中的倔强,丁律师觉得她乌黑大眼珠内似有憧憧鬼影,他暗暗打一个冷颤,继续盘问:“谭氏时时到你家过夜?”
  法官这时开口:“丁律师,请检点用辞。”
  丁律师问:“丘灵,之后,你做了什么?”
  “我打电话报警,警察很快来到。”
  “这段时间,你母亲在什么地方?”
  “她在房内。”
  “她有没有告诉你,她是凶手?”
  “她没有那样说过。”
  “但是,你心内确实知道,她是凶手,她年轻的情人另给新欢,她邀请他来见最后一面,然后,用利刃刺死他,可是这样?”
  丘灵冷冷说:“我不知道。”
  “丘灵,我们怀疑你目睹凶案发生,为什么你不承认?”
  “我什么也没有看到,我回到家里,他已经倒地不起。”
  “可是邻居听见男女打斗的声音,并且有小女孩大声叫‘妈妈,妈妈,停手’,何故?”
  丘灵苍白小面孔上忽然露出一丝若有若无诡秘到极点的笑意,她说:“我不知这。”
  丁律师颓然,“你没有说实话。”
  周律师挺身而说:“证人只得十二岁,问话应到此为止。”
  王小姐领丘灵离开法庭。
  丘灵轻轻问:“我可以回家了吗?”
  “你家里没有人,况且,房东已申请收回那层公寓,你还是回儿童院暂住吧。”
  “我想见母亲。”
  “我会替你安排。”
  “我想回学校。”
  “现在正放暑假,下学期开始,你一定可以重新人学。”
  丘灵沉默。
  “丘灵,在法庭上,你可有说实话?”
  丘灵答:“有。”
  “说实话反而可以帮到你母亲,也许,她只是自卫,也许,她逼不得已。”
  丘灵又说:“我不知道。”
  王小姐怜悯地看着她:“丘灵,你像一个小大人。”
  丘灵微微一笑,“没人照顾,也只得照顾自己。”
  “你母亲说她时时喝醉,家中一切,由你收拾打理。”
  “家母是个好人。”
  王荔婵心里这样想:也只有你一个人会那样说。
  主控官把丘雯岚形容成不负责任,沉迷于种种不良嗜好,行为不检点的女子,因妒成恨,蓄意谋杀情夫,他这样陈辞:“死者身中十二刀,有六处伤痕足以致命,即是说,她杀死他六次之多。”
  丘雯岚一声不响。
  凶案现场照片,叫陪审团战栗。
  那天晚上,回到儿童院,丘灵独自看书。
  忽然之间书里的宇都跳跃起来,不能再接收,她的双手不住发抖,丘灵只得合上书。
  正透不过气来,有两个稍大的女孩子推门进来,挑衅地走近。
  “丘灵,交出你的手表。”
  丘灵瞪着她们。
  “丘灵,你妈杀人,你是罪犯之女,交出手表,加人我们,否则,叫你好看。”
  丘灵觉得金星乱冒,胸中似有一团火要炸开来,她大叫一声,扑过去揪住那两个女孩往墙壁撞过去,不知从何而来的蛮力叫人吃惊,那两个顽劣的女孩吃不住痛,杀猪似嚎叫,拚力撕打挣扎。
  丘灵一下一下掌掴她们,宜至手指发痛。
  保母冲进来喝止拉开,丘灵也直流鼻血,当晚,她受到单独关禁。
  第二天一早,王荔婵来看她。
  王小姐似很了解,“她们侮辱你?”
  丘灵不出声。
  “不能事事斥诸暴力。”
  丘灵懒得回答。
  “女童院不想你久留,丘灵,我将送你去领养家庭。”
  丘灵抬起眼。
  呵,她悲惨命运要开始了,从一个临时的家去到另一个临时的家,受尽凌辱欺侮。
  “丘灵,每个领养家庭我们都详细调查过,都是正当人家,他们会善待你。”
  丘灵不出声。
  “你与你母亲都不爱说话,事事放心中,反应激烈。”
  丘灵问:“她几时宣判?”
  “明日。”
  丘灵用手掩脸。
  “丘灵,你有个心理准备也好,估计会判她误杀,约六年到八年监禁。”
  丘灵仍然不发一言。
  “这是一宗情惩罪案,她不会对别人造成危险,或可获轻判。”
  丘灵放下双手,到底忍不住,她哭了起来。
  王小姐任由她流泪,哭泣可以舒缓这小女孩心底的痛苦及焦虑。
  做社会工作久了,看到遭遇不幸的妇孺太多,她们的怨郁似乎传达到王荔婵身上,令她有无限感慨。
  她答应丘灵,也答应自己:“我会替你找到适合的领养家庭。”
  那天晚上,没有月亮,整间大房内漆黑,伸手不见五指,丘灵忽然惊醒,她听到邻床有叹息声。
  她压低声音问:“谁?”
  没有回应。
  过一会儿,丘灵轻轻问:“你是新来的?”因为今晨,邻床还是空的。
  对方仍然不出声。
  丘灵苦笑,她用双臂枕着头部,忽然倾诉起来:“振作点,没有什么大不了的事,看我,谁还会比我更惨,家母是杀人犯,明日判刑,我将无家可归。”
  黑暗中彼此看不见颜面,比较容易说话。
  邻床嗯地一声。
  丘灵说:“我叫丘灵,十二岁,你呢?”
  对方轻轻说:“你好。”
  丘灵不介意她不愿说出名字,也长叹一声,“想到明日,我也害怕,最好、水远不要天亮。”
  那女孩轻轻转一个身。
  丘灵好奇,“你为什么在这里?”
  “我?”那声音淡淡,有点不相干,“我未婚产子,被送到这里。”
  “啊,孩子呢?”
  “还在医院里抢救。”
  “你父母可原谅你?”
  那声音更加冷漠,“我父亲正是经手人,他已被警方拘捕,我母亲是串谋,亦被起诉。”
  丘灵混身寒毛竖了起来。
  这个时候,有人气忿地说:“喂,三更半夜聊天谈心,人家还睡不睡?”
  丘灵只得闭上双眼噤声。
  渐渐,她又朦胧地睡着,醒来时,已看到阳光,她急忙自小床上跳起来,想看清楚邻床那受害人的样子,可是,邻床空空,被褥折叠整齐,她已经走了。
  所有不幸的人都像幽灵一样,悄悄的来,悄悄地消失,丘灵不知她的名字,也不认得她的容貌。
  这时,王小姐进来了“咦,你尚未梳洗?”
  她替丘灵带来一套干净衣服。
  丘灵跟着王小姐到法庭,她抬头一看,更加觉得天花板好似天空那样局,叫她打冷颤。
  她看到母亲,细小苍白的脸像一个面具,若除下面具,恐怕血肉模糊,五官都被削清。
  法官问:“陪审团得到结论没有?”
  陪审员代表传一张字条给法官。
  丘灵默默地看着法官的一双手。
  他轻轻打开宇修宣读:“被告谋杀罪名成立,被判终身监禁,廿年内不准保释。”
  丘灵呆住。
  法庭内有人欢呼,那是受害者的家人。
  丘灵茫然问王小姐:“不是说会判误杀吗?”
  王小姐与周律师谀了几句,气急败坏地说:“我误会了,主控官深信丘雯岚早有预谋,详细计划杀人。”
  丘灵耳畔嗡嗡作响,想走近母亲,即使是相拥痛哭也好,谁知丘雯岚忽然转过身子,不愿再面对女儿。
  丘灵手足无措地站在一角,幸亏王小姐一手拉住了她,丘灵眼看母亲被制服人员带走。
  “别怕,”王小姐不住安慰:“别怕。”
  法庭里人群渐渐散去,各管各去忙那一天其余的事,只剩小丘灵一个人,走也走不动。
  她觉得人生就此终结了。
  “丘灵,我们先回去。”
  她傻健的抬起头,“去哪里。”
  王小姐叹口气。
  “待母亲获得保释,我已经三十二岁。”
  王小姐低下头。
  “我等于是个孤儿了。”
  王小姐忽然坚决地说:“即使是孤儿,也得自爱自强地生活下去。”
  丘灵不出声。
  过一会儿,丘灵轻轻说:“有些母亲,跳楼的时候把子女绑在身上一起往下跃,也是因为免他们吃苦吧。”
  王小姐紧紧拥抱她,见惯世面的她不禁落下眼泪。
  那天下午,回到女童院,丘灵出奇地沉默,坐在床沿,打量这个已经住了三个月的地方。
  每个女孩有一张小床,以及一个放少许杂物的铁柜,此外,一切公用,人人如过客。
  惨案发生之前,丘灵与母亲住在一间老式没有电梯的公寓内,地方虽旧,却十分通爽,母亲不擅理家,丘灵自从懂事以来就知道她没有父亲。
  其他孩子们总拿这个来刺激她:“你没爸爸?”家长们会很关心地趋近丘灵,“你可挂念父亲?”从侮辱伤害一个小孩,得到莫大快慰。
  丘灵早已习惯。
  母亲时时喝醉,男朋友也多,老有人上门来找她,可是,她对女儿十分痛惜,一直找人替她补习功课,带她旅行,为她置漂亮衣裳。
  母女俩相依为命,直至那致命的一晚。
  在法庭上,丘灵没有说谎,可是,她也没有说出实话。
  丘灵知道母亲与谭之恩来往已超过一年,最近,也不再瞒任丘灵。
  母亲曾经闲闲问:“丘灵,妈妈再结婚你可赞成?”
  丘灵自功课本子抬起头,“同谁结婚?”
  “谭之恩。”
  “他比你年轻。”
  “咄,才三五岁,怕什么。”
  “他愿意结婚吗?”
  “什么叫愿意?”丘雯岚悻悻然,“你这小小乌鸦嘴说些什么。”
  丘灵觉得他不似甘心受家庭束缚的人,他还未学会生活中最基本两件事:早睡,早起。
  “结了婚,他会送你上学放学,假期,陪你去海洋馆。”
  丘灵笑了,她从未想过环境会有那样好,母亲比她还要天真。
  她给他钱花,到这个时候,丘灵才知道,生父离开她们的时候,曾经留下一小笔现金,现在,都花得差不多了。
  一日放学,随同学去图书馆,经过戏院门口,看到谭之恩。
  那是因为他身上触目的大花衬衫,这件衣服谭之恩穿过一两次,丘灵从不知道男人可以穿得那样花稍,而且,居然不难看。
  她不想与他打招呼,因此闷在一旁,然后,丘灵看到他身边有人。
  是一个梳马尾的年轻女子,廿多岁,打扮妖娆二件小小上衣既遮不住腰又掩不住胸,配三个骨裤子以及一双鲜红色漆皮高跟拖鞋,作这种打扮的怎会是善男信女。
  她搂着他的腰,他们跳进一辆红色跑车疾驶离去。
  丘灵面色转为煞白。
  同学找到她,诧异地说:“你怎么在这里,还以为你走失了,快过来。”
  奇是奇在那天丘灵自图书馆回家,谭之恩已经坐在客厅剥花生吃,他换了白衬衫,看上去更加漂亮,他朝丘灵笑。
  他这样两边跑,累还是不累?
  回忆到这里,有人打断丘灵的思绪。
  是与她打过架的那两个女孩子,正在门口张望,丘灵朝她们招手。
  她俩踌躇,丘灵再三保证不再生事,“请过来。”
  丘灵把手表脱下,递给她们,“给你。”
  那两个女孩疑惑地问:“为什么?”
  丘灵很平和地回答:“我将去领养家庭,不知是个什么样的地方,遇着些什么样的人,大概什么都保不住,你们不抢,也会有人抢,我已经看开。”
  那两个大女孩不禁沉默,其中一人伸手接过那只小小塑胶表。
  丘灵笑了,“顾得住性命已经很好,一只手表算什么。”
  那两个女孩已有十四五岁,自然听得懂这话。
  丘灵问:“你俩是姐妹?”
  她们摇摇头,“但现在是了。”
  很少有人愿意领养年纪那样大的孤儿,不知她们有什么打算。
  她俩自我介绍:“我叫唐佩兰,她是罗雪华。”
  丘灵朝她们点点头。
  她躺到小床上,闭上眼睛。
  无论在什么地方,黑暗中,老是怕有人来袭击,总是非常醒觉,像一头野兽多过一个人。
  那日,她不理会谭之恩,回到房间去做功课,忽然觉得颈后有人喷气,猛地回头,原来他就站在她身后,她像见到蛇蝎似跳起来。
  “咦,别怕别怕。”
  丘灵扬声,“妈妈,妈妈。”
  谭之恩举起双手退到门外,“她打牌还没回来,丘灵,我无恶意。”
  丘灵见他退后,稍微安心,“她不在,你来干什么?”
  “我来找你。”
  “我?”丘灵瞪住他。
  “是,刚才在戏院门口,你可是看见安娜与我?”
  丘灵避无可避,只得答是。
  谭之恩沉默一会儿,“你可是打算告发我?”
  屋内只有两个人,丘灵不放激怒他,只是不出声。
  谭之恩说:“其实,我想向她说明已有一段日子,只是不知怎样开口,由你来披露,倒也是好办法。”
  丘灵意外。
  “你还小,不明白男女之间的关系,”谭之恩笑笑,“你不喜欢我,是因为我用你母亲的钱,而且,对她不忠。”
  丘灵骇笑,这个男人,倒是坦白。
  “可是,这本是一项交易,她十分明白需要付出什么,又会得到什么,你不必担心。”
  丘灵街口而出:“你们不打算结婚?”
  “结婚?”他像是听到世界上最奇怪的两个字一样,“不不不,我将到日本发展,那边有人请我过去做模特儿,日内我将启程去发展事业。”
  丘灵张大了嘴。
  “你还是做功课吧,由我自己来同她说。”
  这时,丘雯岚回来了,看见他俩在说话,且脸色沉重,不禁奇问:“咦,商量些什么?”
  谭之恩答:“我的确有话同你讲。”
  他把女友拉到一角,朝她摊牌。
  丘灵记得母亲先是不住央求,愿意付出更高代价,留住这个年轻人,继而摔东西、痛哭,可是一切无效。
  丘灵觉得母亲的尊严荡然无存,并且诧异一个人怎么可以去到这个地步,据说,上了毒瘾之后,也会变成这样。
  只听得谭之恩说:“你也希望我事业有成,将来见面,还是朋友。”
  他走了。
  丘灵如放下心头千斤重石,睡得不知多香甜。
  “丘灵,丘灵。”
  王小姐来了,丘灵被唤回现实世界。
  “我们要出发了。”
  “去什么地方?”丘灵怔怔地。
  “噫!你的新家呀。”
  丘灵的大眼睛里露出绝望的神情来。
  王小姐却说:“不要怕,世上不尽是坏人,”可是,连她都停了一停,“当然,要说服你,不是那么容易的事。”
  王小姐看到床边一件东西,“咦,这不是你的手表吗,怎么丢在这里。”
  唐佩兰与罗雪华并没有把那只手表带走。
  丘灵跟着王小姐离开女童院。
  车子驶了很久,到达郊外,丘灵下车,抬头一看,不置信地问:[这里?”
  是一幢小洋房,分开几户人家,向海大露台,环境幽美。
  “是这家人领养我?。”
  王小姐答:“并非水久领养,正式成为你养父母,而是暂时收养,直到你有更好的去处。”
  王小姐前去按铃,一只金色寻回犬汪汪地吠起来,立刻有热烈的脚步声奔来开门。
  “欢迎欢迎,——位少妇笑容满面地迎出来,“我刚才在露台张望,不见你们,去厨房斟杯荼,谁知你们就来了,这一定是丘灵。”她伸出手来握。
  丘灵见那少妇亮丽时髦,和蔼可亲,落落大方,分明是个知识分子,简直不相信自己的运气。
  真有这么好吗?
  如果太好了,大抵不是真的。
  少妇说:“我还没介绍自己,我们姓贾,我叫品庄,我先生名景坤,丘灵,你叫我们名字即可。”
  她捧出茶点招呼。
  这时,一个眉清目秀的年轻男子自书房走出来,“丘灵来了吗?”
  王小姐连忙说:“希望你们相处得好,丘灵很懂事,而且爱静。”
  接着一段日子,要同这一对陌生人生活了。
  “丘灵,过来看看你的房间。”
  呵还有自己的卧室,小巧光洁,设备齐全。
  “我替你置了几件便服,暂时应付着。”
  王荔婵对丘灵说:“我要走了,你自己灵活应付,如有难题,与我联络。”
  丘灵点头。
  贾氏夫妻看着丘灵微笑。
  他俩都穿着白色麻质衣裤,外型似兄妹一般,这皮相下边,遮掩着什么?两颗真正善良的心,抑或是两个八爪鱼般的外太空人?
  门关上了。
  每一间屋内,都是一个世界,门一关闭,叫破了喉咙,也无人来救命。
  丘灵异常拘谨僵硬。
  贾品庄却十分了解,“渐渐你会习惯,景坤是室内设计师,他正忙,我与你去办人学手续。”
  呵人学,丘灵喜出望外。
  “是呀,学业至重要,我已替你在附近一间国际学校报了名,九月开学,稍后去应付面试。”
  丘灵喜出望外。
  她先回房梳洗,小小私人浴室内设备齐全,衣柜内的裙子稍大一点点,可是丘灵已经十分高兴。
  贾品庄一边看书一边等她。
  丘灵出现的时候,她”抬头就喝彩:“好漂亮的女孩子,皮肤那么细洁,双腿又够修长,大眼睛多么精灵。”
  从来没有人那样称赞丘灵,她涨红面孔。
  “你的事,王小姐与我说过,上一代的恩怨,你不必放在心中,你有你自己的生活需要应付。”
  贾品庄三言两语就交待她对整件事的看法,以后,绝口不提丘灵身世。
  她开车送丘灵到学校,校务署有人笑著称呼:“贾教授,你早。”
  丘灵又一次意外,原来,助养人社会地位如此珍贵,这给丘灵更多安全感。
  她坐下来,做了个一小时的学能测验,题目不大难,丘灵应付有余。
  老师即席批阅,“咦,满分,成绩优异,九月六日请来入学。”
  丘灵数月来第一次微笑。
  贾品庄带她参观校舍,环境家私人会所,设有泳池网球场,若干学生假期也回来玩。
  “还喜欢吗?”
  丘灵点点头,她忽然问:“我可需要做些什么?”
  贾品庄意外,“你做你自己即可,读书、学习。”
  丘灵怔怔地问:“为什么要无偿地照料一个孤女?”
  贾品庄想一想,“我与景坤都自这社会得到不少,一宜不知如何回馈,于是参加了这个助养计划,希望帮到有需要的孩子。”
  丘灵看着她,世上毕竟有好人。
  “本来,想助养较细小的孩子,但王小姐说,一般家庭都不愿收留较大的孩子,我便选了你。”
  丘灵暗暗放心,她没有企图,暂时可松口气。
  “我们希望你好好在这里生活。”
  丘灵说不出的感激。
  贾品庄握住丘灵的手摇一摇。
  贾家十分西化,平日只吃三文治,自己到厨房动手,丘灵觉得很适合她。
  她自小学会理家,一切收拾干净,闲时找来书级杂志消遣,半日不讲一句话,与贾氏夫妇的关系,家寄宿生一般,见面打一个招呼,又各归各忙。
  不过,晚上睡觉的时候,丘灵仍然警惕,稍有声响,马上静静睁开双眼。
  一星期后,王小姐来看她。
  “还习惯吗?”
  丘灵点点头,已经比她想家的好百倍。
  “贾品庄对你该不绝口,说家里忽然一尘不染。”
  丘灵笑了。
  “丘灵,本来,你每月可去探访母亲。”
  “我几时可去看她?”
  王荔婵有点为难,“我与她联络过,她不愿见你。”
  丘灵怔住,“可是我做错什么?”
  “不关你事,我们猜想她的情绪十分波动,一时未能接受事实,将来也许会改变主意。”
  丘灵低头不语。
  “我知道这对你来说,是一项打击。”
  丘灵抬起头,“正如你说,稍后她情绪会稳定下来。”
  “丘灵,有时我真佩服小小的你,似有无限力量,可以一次又一次,把打击化解。”
  王小姐走了以后,贾品庄出现,“来,教你游泳。”
  他们到一间私人会所习泳,贾品庄没有下水,由贾景坤做教练。
  不到半小时已教会丘灵浮水,接着教蛙泳,教练有耐心,学生够毅力,成绩斐然。
  丘灵第一次过正常家庭生活。
  休息时有少年走近同她搭讪:“你可是新来的?”
  丘灵双眼连忙看住别处,假装听不见。
  她深深自卑,一方面希望别人不知道她的底蕴,另一方面,她又不会同不知就里的人做朋友,那不是等于欺骗吗,最好的方法是不发一言。
  可是少年没有放弃,“我叫邓明哲。”
  这时,贾品庄笑着过来解围,“改天再谈,我们回去休息吧。”
  体力劳动过后,丘灵心里平静许多。
  母亲不愿见她。
  丘灵想起来,母亲喝醉时,曾不止一次说:“丘灵,我无颜面见你”,果然,一语成忏。
  丘灵把面孔埋在手臂里。
  那一次,母亲与谭之恩终于分手。
  丘雯岚把年轻情人的衣物统统摔到垃圾桶,什么都有:花衬衫,黑皮外套,古龙水、须刨……
  据说,他去了东京。
  丘灵过了一阵宁静日子。
  丘雯岚时时喝酒,可是也有清醒时刻,母女一齐打扮好了,出去吃饭看电影。
  一日下午,丘灵帮母亲梳头。
  丘雯岚心情倒尚好,她说:“中年女人最易犯的错误是仍然打扮成少女那样。”
  丘灵唯唯诺诺。
  她忽然问女儿:“我看上去似几岁?”
  丘灵问:“你要听老实话吗?”
  “不!”
  丘灵告诉母亲:“你仍像少女。”
  丘雯岚苦笑:“那,为什么我女儿已经这样大?”
  丘灵十分肯定地说:“你太早生我。”
  丘雯岚不禁又高兴起来,“时间到了,我们快去看戏。”
  但是,好景不常。
  一个晚上,丘灵半夜口渴起来找水喝,经过客厅,一脚踢到一只箱子。
  停睛一看,呵,是那个人阴魂不息,又找回来了。
  母亲的房门虚掩着,丘灵看见一男一女正深深拥吻,她抱得他那样紧,一双手臂像蛇般缠勒着,像是要刻到他身上去。
  丘灵静静看了一会儿,忽然决定置身度外,回房关上门睡觉。
  一个孩子,身不由主,只能够那样做。
  第二天,丘灵看见谭之恩赤裸着上身在喝咖啡。
  是他先打招呼:“起来了?”
  真好笑,仿佛他才是主人。
  丘灵准备上学。
  他摊摊手,“我上坏人当,白赔了飞机票,原来模特儿工作不过是幌子,竟叫我在夜总会伴舞。”
  丘灵只会骇笑。
  “捱了半年,实在做不来,只得逃回本市。”
  丘灵取过书包预备出门。
  “喂,丘灵,我知道你不喜欢我,可是人有三衰六旺,将来我红了,赚到钱大家花。”
  丘灵没好气,一言不发,开了门就走。
  他又耽下来了。
  不幸的是,有一问摄制公司看中了他,谭之恩忽然成为广告明星,虽然距离红星地位还相当远,但忽然有了收人,叫丘雯岚又惊又喜。
  连他自己都不习惯,什么,居然拥有社会地位了:电话找他,经理人派保母给他,公司车来接….:
  他拿着剧本读对白,大言不惭地对丘灵说:“我推荐你去做电影明星好不好?”
  他早出晚归,丘雯岚忽然又寂寞了,她喃喃说:“其实,我不想他有工作。”
  这时,丘灵发现了一个真相,原来谭之恩也有牺牲,因为懒惰,他在丘家浪费了生命,在这种不正常的关系中,男女都是输家。
  长得漂亮,男人也占便宜,市民虽然还叫不出某健康饮品或是巧克力广告中那俊男的名字,但是却认得他的花衬衫。
  那件花衬衫竟成为谭之恩的标志。
  丘灵的思潮又被打断,贾品庄叫她:“丘灵,邓明哲找你。”
  “品姨,对不起,竟叫你替我接电话。”
  “不客气。”她停一停,“邓明哲是邓苋成医生的儿子,是我们邻居。”
  丘灵茫然,“我都不知道谁叫邓明哲。”
  贾品庄微笑,“是今日在泳池边与你说话的年轻人。”
  丘灵退缩,“我不认识他,他怎么会找到我?我不听这通电话。”
  “别怕,去听听他说什么。”
  在贾品庄鼓励下,丘灵拿起电话。
  那少年在另一头兴高采烈的说:“丘灵,星期六是我十六岁生日,你要来参加舞会吗?”
  “我——”
  “大伙在下午四点就来我家,不用带礼物,我家在七号,步行三分钟可到,到时见你。”他挂上电话。
  丘灵发呆。
  贾品庄笑问:“请你去舞会?”
  丘灵嗫嗫说:“我都不会跳舞。”
  “那还不容易,音乐!”
  贾景坤立刻播放跳舞音乐,两人轮流教起丘灵来。
  丘灵真没想到她在贾家除却食宿读书之外还能得到这样的照顾。
  品姨还陪她去选跳舞裙子,丘灵身形成熟,完全可以穿大人尺码,可是品味却仍属于小女孩,喜欢粉红色。
  那天晚上,丘灵是最漂亮的客人,可是她不知道这个事实,静静坐在一角,因此更加比那些吱吱喳喳搔首弄姿的女孩标致。
  品姨在九时正来接她走。
  他们对她无微不至,这对无孩夫妇在丘灵心目中全无阴暗面。
  丘灵不止一次觉得好运。
  丘灵在贾家很快住到秋季开学,她的生活更加正常,对功课非常着重,珍惜学习机会。
  贾品庄也开学了,她是南华大学电子工程系的副教授,工作繁忙,时时在书房做到深夜。
  丘灵在日记上这样写:他们才是我盼望中的父母。
  可是,品姨也向她透露过心声。
  “我不能怀孕,不知多么想拥有自己的孩子,我深爱景坤,没有子女,是终身遗憾。”
  丘灵心里想:上天为什么不可以把所有多余的孩子都送到有需要有爱心的家庭去?
  生母都不愿见她,丘灵肯定也是个多余的孩子。
  一日下午,贾景坤问:“丘灵在家吗,一点声响也没有。”
  “在房里写功课。”
  “真是个好孩子。”
  “可是,命却不乖。”
  “今日,人若努力,可以扭转命运。”
  贾品庄忽然悲哀了,“那么,景坤,我的命运呢?”
  “品庄,我永远爱你。”
  他俩紧紧拥抱。
  丘灵不是故意窃听,她的耳朵一向比较灵敏,又刚刚在走廊里,无意中听见贾氏夫妇的对话。
  她怔住了。
  这两个可爱的好人,有什么秘密?
  贾品庄轻轻呜咽,听上去无比凄酸,丘灵耸然动容。
  丘灵想问:世上有无真正快乐的人,世上有否无忧的生活?
  她怀疑贾品庄身罹恶疾,非常为她担心。
  不久,王小姐定期来访。
  她已成为丘灵最信赖的人,无话不说。
  丘灵问:“我母亲那里有无转机?”
  王荔婵摇摇头。
  丘灵深深失望,不由得垂下头。
  “丘灵,”王荔婵改变话题,“听说你成绩优异,校方鼓励你跳班,真替你高兴,对你来说,越早毕业越好。”
  丘灵不出声。
  王荔婵抚摸她的头发,“我也希望有一个这样乖巧的女儿呢。”
  丘灵握住她的手。
  王荔蝉凝视她的小脸,“眼睛越来越大,都不像真的,似用数码相机拍下照片,故意施电脑特技放大了的双眼。”
  丘灵不由得笑起来。
  “我这次来,是想同你讲解一些生理卫生事实,按照女体发育,到了一定的时候……这几本小册子会对你有帮助,届时你勿惊慌,我已替你准备了一些用品。”
  丘灵专心聆听。
  王小姐感慨,“没有母亲在身边,就是这点吃亏了。”
  这还用别人来提醒吗,丘灵内心刺痛无奈。
  “贾氏夫妇那里,没有问题吧.。”
  “他们是一等好人。”
  王荔婵说:“很多事,你都懂得自己化解,他们说,你极之乖巧,一点麻烦也无。”
  丘灵试探问:“他们可愿正式领养我?”
  王荔蝉不得不摇摇头,“他们还没有提出来。”
  “呵。”
  王荔婵离去。
  母亲仍然不愿意见她,也许,她已决定,反正这生这世要在狱中度过,死了心也好。
  丘灵归社会抚养。
  社会是狠心毒辣无情的晚娘,适者生存,不知多少孤儿沦落在坑渠里。
  那天傍晚,贾景坤找丘灵,“丘灵,我得出差到西雅图吉一个月,有客户找我为他装修一架私人飞机。”
  啊,多么有趣的工作。
  贾景坤说:“在飞机上,所有家俱需要牢牢钉紧,真考工夫。”
  丘灵钦佩地看着贾景坤。
  “丘灵,替我好好照顾品庄。”体贴的他竟把话调转来说。
  他当晚收拾行李,第二早就走了。
  屋里只剩贾品庄与丘灵二人。
  品姨抽空到学校参观网球比赛。
  丘灵尚未上手,很快出局,坐一旁看高班同学比赛。
  贾品庄忽然赞叹说:“你看女体多么美丽。”
  丘灵不以为意,女运动员淋漓地发挥体能时的确赏心悦目。
  贵品庄授着说:“女子比男子漂亮得多,上天偏爱女子。”
  下雨了。
  大家冒雨挤在看台上,渐渐有人吃不消散去。
  丘灵担心品姨会着凉,轻轻说:“不如走吧。”
  她却依恋地看着两名少女进行赛事,她们衣履尽湿,可是忘我地努力竞赛,似羚羊般来回奔驰。
  丘灵的运动衣也***,有同学给她一只透明大胶袋,她索性把它连头罩在身上。
  贾品庄凝视她,“丘灵,你真好看。”
  丘灵不好意思,“品姨别取笑我。”
  回到家,丘灵斟杯热可可,回到房间写功课,半晌抬头,天已经黑了。
  她走到客厅,发觉品姨独自在欣赏雨景。
  她轻轻说:“刚才下了一阵豆大雹子。”
  一向忙碌的她很少如此寂寥,可见是想念丈夫。
  她又说:“景坤已经到了,打过电话来。”
  这个时候,也许是灵感,丘灵忽然有点不自在。
  贾品庄站起来,伸个懒腰,“我早点休息。”
  丘灵轻轻点头。
  “连几天,贾品庄都在家工作,没有应酬,真正相爱的夫妻应是这样的吧,离别数日,也浑身不自在。
  屋子里一片寂静。
  只有邓明哲电话来找,丘灵冷淡地答:“不,我没有空”,“对不起我要温习”,“已经约了人了”。
  屋内气氛渐渐凝重,仿佛有什么事将要发生。
  一日下午,丘灵放学回来,掏出门匙,想插人匙孔,忽然想起二年多前,也是亿个这样的下午,一推门进家,便看见了她一生中最可怕的事。
  为什么今日感觉也相似,混身寒毛无故竖起?
  不过,这不是她的家,这是贾宅,主人与她只有友情没有亲情。
  她终于打开大门,看到品姨的公事袋与鞋子丢在玄关。
  丘灵替她把皮鞋抹干净放好,公事包拎到书房,“品姨?”她不在。
  丘灵有点担心,做了热茶,一直找上楼去。
  本来主人卧室是重地,丘灵懂得规矩,走过的时候都目不斜视,可是今日男主人不在,女主人最近心情欠佳,丘灵便走近那个范围。
  门处掩着,丘灵看到里边去。
  原来卧室之外还有一个小小的起坐间,品姨的外套衣物都堆在沙发上,地上,有一只空酒瓶。
  到这个时候,丘灵其实应该不理闲事,立即回自己的房间去温习功课,可是她总觉得住在人家里那么久,非得做些什么才过意得去。
  这时,房内电话铃响起来,十多下没人听,终于挂断,更叫丘灵焦虑。
  她终于踏进了私人起坐问。
  可以看见贾品庄躺在房内白色大床上上动不动。
  “品姨?”
  没有回答。
  丘灵又走近几步,呵,已经来不及回头了。
  寝室十分宽敞明亮,贾品庄身上只有一件浴抱,背着丘灵倒在床上,显然是喝多了,醉睡不醒。
  一只小小收音机正轻轻播放广播剧,男女主角呢喃地诉说着爱的裒情。
  丘灵想替品姨盖好被子,她走到床的另外一边,看到品姨脸色红润,不禁放心,正想替她整理被褥,眼光落到她半裸的身上。
  丘灵打一个突,这一惊非同小可,踉跄退后,想闭上双眼,可是眼皮不听话,反而睁得更大。
  不知过了多久,她渐渐恢复理智,可是双腿却发软,跪倒在地,丘灵知道非得尽快离开主卧室不可,急忙中手足使不出力,她只得缓缓爬出去,到了走廊,才扶着墙壁站起来。
  丘灵喘着气回到自己的房间,抓起外套,逃一样走到楼下,拉开大门。
  一阵冷风夹着细雨迎面打来,丘灵退后两步,风大雨大,走到什么地方去?
  她忽然清醒了。
  唯一可做的是找到王荔婵,把这个惊人秘密告诉她,可是,王小姐又能怎样帮她?最多是再把她带回女童院,又一次等待发落。
  丘灵关上门,回到客厅坐下。
  电话钤又响了,这次,丘灵去接听,声音冷静得连她自己都不相信,“是,坤叔,是我,刚放学,品姨睡了,你几时回来?大家都想念你。”
  “品庄有无饮酒?”
  “一点点啦,你放心。”
  “天气转凉,衣着饮食都要小心。”
  “我知道。”
  “稍后我再打来。”声音无限缠绵依恋。
  丘灵忽然平静了,她一向是保守秘密的高手,她知道的事,统统像理在海底一样,永不揭露。
  这时,她像是听见母亲低沉的声音问:“你会替我保守秘密,直到我死的那天?”
  母亲双手掐到她的手臂里去,眼睛发着奇异的青光,她只得肯定地点头。
  那天下午,丘灵放学回家,看到母亲正把一页稿件传其到每一家报馆的娱乐版。
  她惊问:“这是甚么?”
  丘雯岚说:“我不能失去他。”
  “失去谁?”
  “谭之恩。”
  丘灵苦苦恳求,“妈妈,你的世界不止谭之恩那样小,您还有我,还有自己的前途。”
  丘雯岚哭了。
  那页稿件上,密密麻麻写着谭之恩的丑事。
  “已经发到报馆去了?”
  丘雯岚点点头。
  丘灵顿足,“为什么?”
  “我恨他,只有在讨饭之际他才会想到我,稍有转机即刻撇开我,我要教训他。”
  丘灵用手抱着头,太迟了。
  “妈妈,留不住他,随他去吧。”
  “我年华已逝,钱也花光,再也找不到人。”
  “妈妈,没有男人,也可以生活。”
  可是丘雯岚已经痴迷,痛哭不已。
  谭之恩在伴游社工作的历史一下子传扬出来,他的花衬衫蒙上污点,他终于上了头条,可是继而销声匿迹,这一次,他纵使又得讨饭,却不再回丘家。
  他不是笨人,他怀疑丘家有人出卖他,那人,当然不是丘灵。
  他再三盘问过丘灵,她只是守口如瓶,把秘密交给丘灵,最稳当不过。
  那一天,贾品庄到深夜才醒来。
  丘灵听到她沙哑的声音找人:“丘灵,丘灵。”
  丘灵扬声,“在这里。”
  她没有锁门,在这种情况下,一道门已经无用。
  只见贾品庄托着头走过来,“我睡了一整天?”
  “没有,大半日而已。”
  贾品庄苦笑,“或许得找名家写一横额,四个字:永睡不朽。”
  丘灵看着她,“可有做梦?”
  “有,梦见已辞世的父母双双归来,可是,我仍然不知与他们说什么才好。”
  丘灵什么都明白了,内心中的恐惧渐渐转为同情。
  可是,始络只是一个孩子,掩饰得再好,目光中的不安也透露出她真正的惶恐,丘灵别转了头。
  贾品庄探头过来,“在做什么功课,吃过饭没有?”
  她穿着洗松了的毛衣,俯身露出雪白丰满的胸脯。
  丘灵心想,真奇怪,一点都看不出来,像传说中的妖精,只有在喝了雄黄酒醉倒之后,才会露出原形。
  平日,贾品庄神情柔和,笑容动人,体态、姿势,都十分妩媚。
  她的双手搭在书桌上,十指纤纤,指甲修得光亮整齐,丘灵目光避到别处去,她暗暗吁出一口气,丘灵,请装作什么都没有发生过吧。
  丘灵故意振作起来,“坤叔有电话找你。”
  贾品庄伸一个懒腰,“他都快忘记我们了,叫他不要接这单生意,又不听,”她搔了搔头,“男人总想证明一些什么。”
  丘灵的寒毛竖了起来。
  贵品庄忽然说:“丘灵,你长得美,你妈也一定是个芙人。”
  丘灵摇摇头,“后来,连化上浓妆也不行了。”
  “我还有明日的功课需要准备,你早点休息。”
  贾品庄走开,丘灵才发觉她背脊已经湿透。
  丘灵羞愧,人家无偿地善待她,这一段日子以来,无微不至,她却嫌弃人家。
  第二天醒来,丘灵又做回丘灵,佯装一切如常。
  她对品姨照旧尊重、亲热、服从。
  段考完毕,丘灵陪同学出去庆祝,天黑才回来,王小姐在贾宅等她。
  丘灵立刻问:“妈妈找我?”
  王荔婵摇摇头。
  丘灵低头。
  “澳洲悉尼有一家人愿意收养你,中年华裔夫妇,姓蒋,开杂货店,会供你读书,你可会考虑?”
  连丘灵都诧异了,她听见自己说:“我去。”
  王荔婵点点头,“这会是你永久家庭。”
  “走之前,我想见一见母亲。”
  “我尽量替你设法。”
  “我什么时候动身?”
  “待本学年结束吧,对方也尊重你的学业。”
  那天稍后,贾景坤回来了,带来飞机内部许多图样照片,丘灵看得津津有味。
  就要离开他们,丘灵依依不舍。
  贾景坤晒黑不少,看上去更加英俊,站贵品庄身边,更显得她白哲娇俏,就表面看,他俩的确是一对璧人。
  贾景坤说:“丘灵,听说你就快要去澳洲。”
  丘灵不出声。
  “丘灵,假如我们可以收养你,一定会那样做,可是本市法律规定收养儿童,必需是一对夫妻。”语气无奈。
  丘灵轻声说:“我明白。”
  贾品庄轻轻说:“你都知道了?”
  丘灵牵一牵嘴角。
  “你是几时知道的?”
  丘灵答:“最近。”
  贾品庄低声问:“你不介意?”
  “你们对我那样好,我纵使惊异,亦觉感恩。”
  贾品庄轻轻说:“我虽不是女性,但却终身渴望生为女身,像一般女子,结婚生子。”
  “现在我都明白了。”
  “我羡慕你,丘灵。”
  丘灵忽然像个大人似安慰贾品庄:“人生中总有些渴望而不能得到的事。”
  “丘灵,我还能拥抱你吗?!”
  “当然可以。”
  “丘灵,请代我们保守秘密。”
  丘灵肯定地点头。
  但是过不久,丘灵在报上读到一宗消息:“南华大学一名副教授明年将接受变性手术,校方强调会以‘合法、合情、合理’原则处理。
  “由于此举乃法律所容,校方并不反对,该名副教授在电子工程系任职,至于一名教授变性,会为师生带来什么不便?校方表示会多听取社会公众意见。”
  丘灵当然知道这是谁。
  她只是不出声。
  一日下午,王荔婵把她带到女子监狱探访生母。
  经过几层大门,许多手续,仍然不得要领。
  只听得王荔婵同制服人员央求:“同她说,孩子已经来了,况且,年底她将远赴澳洲,以后见面可就难了。”
  制服人员十分同情,再进去,可是过半晌出来,仍然摇头,丘灵绝望了。
  王荔蝉生气,提高声音:“叫她出来,她不应再使小孩心灵受创!”
  是丘灵按着王小姐肩膀,平静地说:“我们走吧。”
  王荔蝉颓然,“对不起,丘灵。”
  “王姐,你已替我做到最好。”
  那天回到贾宅,邓明哲又打电话来找。
  贾品庄鼓励:“出去玩,别迟疑。”
  “我不想去。”
  “乐得轻松,暂时丢开包袱,丘灵,学我自得其乐。”
  丘灵笑了。
  “丘灵,我特别喜欢你,是因为你同我一样,生命中有不可弥补的遗憾。”
  丘灵黯然地低下头。
  那日,她终于与邓明哲去看电影,完了一起去吃冰淇淋。
  少年对她说:“你是一个特别的女孩子。”
  丘灵不置可否,他那么幸福幼稚,懂什么。
  “听说,你是领养儿?”
  “是。”
  “又听说,你生母在监狱里?”他语气中只有同情,没有椰偷,他想了解她。
  丘灵又答:“是。”
  “生活对你来说可不容易,难得你庄敬自强,用功读书。”
  丘灵笑了,“谢谢你。”
  “愿意倾诉吗,你母亲犯什么,几时出来?”
  丘灵忽然毫不隐瞒:“谋杀,判终身监禁。”
  少年吓了一跳,“啊。”仔细看丘灵面孔,知道她说的是实情。
  “她杀死了情人。”
  少年遭到迷惑,像是堕入一篇神秘的侦探小说中,只想一直追读,得知真相结局。
  “我们家没有那样大而锋利的刀,由她特地买来行凶,当主控官问她为什么用刀,她答:‘听到利刃刺入他胸膛的时候觉得痛快。’”
  少年脸色转为苍白。
  可是他渴望听下去,丘灵的声音轻而柔,是说故事的好手。
  “她恨死了他,她一定要留住他,用尽她所有的办法。”
  邓明哲身不由主,完全进人了那宗情杀案。
  “他喜欢花衬衫,她买给他,他爱快车,她送跑车给他,本来是女儿的教育费及生活费,都叫这人给花得精光,但是她仍然留不住他,他一直蠢蠢欲动,一次又一次背叛她。”
  少年忽然插嘴,“可是,这样的关系,一定有这样的结果,她为什么不明白?”
  丘灵抬起头,大眼睛里魅影憧憧,她凄凉地微笑,“她都不再会思想了。”
  这时,天已下雨,小小饮冰室里只剩他们两个人,伙计累了,伏在柜台打盹,正好由得他俩坐下去。
  丘灵的声音非常非常低,“最后,另外有一个阔绰的寡妇看中了他,人家住山上,真正有钱,他跟了人家走,去服侍别的主子。”
首页>> 文学论坛>> 言情>> 亦舒 Yi Shu   中国 China   现代中国   (1946年)