shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> jiāng chuān luàn Edogawa Ranpo   běn Japan   zhāo shí dài   (1894niánshíyuè21rì1965niánqīyuè28rì)
zuì fàn shì shuí
  jiāng chuān luàn ( 1894 1965) běn míng píng jǐng tài láng běn zǎo dào tián xué zhèng zhì jīng cóng xiǎo 'ài yīng měi zhēn tàn xiǎo shuō hòu cóng shì guò gōng zhí yuánshū shāng zhě děng shí zhǒng zhí 。 1923 nián biǎo chǔnǚ zuòèr qián tóng 》, bìng gēn měi guó zuò jiā 'āi jiā · ài lún · de xié yīn míng wéi jiāng chuān luàn cóng kāi shǐ liǎo zhēn tàn xiǎo shuō chuàng zuò xiān hòu chuàng zuò chū《 D shā rén 'àn》《 xīn yàn》《 yāo》《 huáng jīn jiǎ miàn rén》《 guài zhǐ wén》《 báifà guǐ》《 rén bào》《 shù shīděng shí zhǒng zuò pǐnwéi zhèn xīng běn de zhēn tàn xiǎo shuō zuò chū liǎo jié chū de gòng xiànbèi wéi běn zhēn tàn xiǎo shuō zhī
1 zhāng zuì fàn shì shuí miào de dào zéi
  “ jué zhè shì zuì shì de xiǎo shuō liǎoqǐng nín dìng xiě jìn 。”
   mǒu rén duì shuō guò zhè huà hòujiǎng liǎo jiàn nián qián shēng de shì qíngyóu shì jiàn de zhù rén gōng zhí huó zhe biàn shuō chū lái guòtīng shuō rén zuì jìn bìng liǎo
   tīng liǎo zhè shìdāng rán jué shì hěn hǎo de xiě zuò cáizhì wèishénme zàn qiě shuō zhě kàn wán zhè piān xiǎo shuō rán huì míng bái
   hái yòu diǎnxià wén dezhǐ de shì gào zhè shì demǒu rén”。
   nián xià tiān jiē shòu hǎo péng yǒu jiá tián shēn tài láng de yāo qǐngdào lìng péng yǒu jié chéng hóng de jiā dòu liú liǎo bàn yuèshì qíng jiù shēng zài duàn jiān
   hóng jūn de guān suī rán jiá tián jūn tóng bān qīn dàn suàn shì péng yǒuhóng jūn de lǎo shì míng shàojiànggòngzhí zài jūn shěng jūn wèi xiǎn yào men jiā zhù zài lián cāng jìn kào hǎi de fāngduì guò shǔ jiǎ lái shuō shì zài shì guò de fāng liǎo
   men sān rén tóng chuāng nián gāng gāng xué jié chéng jūn yīng zhuān jiá tián niàn jīng xuézǎo zài gāo zhōng shí dài men jiù céng tóng zhù qǐn shìsuǒ jìn guǎn zhuān yàngquè shì fēi cháng yào hǎo de wán bàn
   duì men lái shuōzhè shì gào bié xué shēng shēng huó de xià tiānjiá tián jūn 9 yuè fèn jiāng jìn dōng jīng de jiā shāng shì huì shèchéng wéi míng shàng bān hóng jūn yìng zhēng nián jiāng jūn yíngfǎn zhèng cóng míng nián kāi shǐ men zài huì qīng sōng shǔ jiǎ de xīn qíng liǎo xiǎngzhèng shì chū zhè zhǒng liú hàntòng tòng kuài kuài xiǎng shòu yóu de kǎo cái huì dāyìng hóng jūn de yāo qǐng
   hóng jūn shì zài kuān chǎng de jiā guò zhe wéi zūn de shēng huó
   ér qiě tīng shuō de xiān shì mǒu wèi míng de zhòng chénsuǒ jiā fēi cháng yòu qián
   zuò wéi rén de men rán xīn qíng cuò jǐn jié chéng jiā hái yòu wèi jiào zuò zhì de měi shì hóng jūn de biǎo mèi xiǎo shí hóu shī shuāng qīn hòujiù bèi shōu yǎng zài shàojiàng jiā cóng xué xiào hòudāng shí zhèng shàng yīnyuèhuì dàn xiē gāng qín
   tiān hǎo de huà men cháng hǎi biān yóu jié chéng jiā wèi yóu bīn piàn lái de zhōng jiān men duō xuǎn fēng jǐng jiào wéi yōu měi de yóu bīnchú liǎo men rénhái yòu duō nán hái hái men shài yǒu hēijiān bìng jiān zuò zài hóng bái xiāngjiàn de tài yáng sǎn xià zhì huò zhě hái tán xiào fēng shēngměi ràng rén liú lián wàng fǎn
   men yòu shí zài jié chéng zhái nèi de shuǐ chí bàng diào shàojiàng 'àihào diào zài shuǐ chí fàng liǎo hěn duō suǒ mén wài hàn néng diào zhe guò men hái shì xīn xiàng jiāng jūn qǐng jiào liǎo diào qiǎo
   zhēn shì yóukāi xīn yōu xián de shí guāng 'ādàn shì,“ xìngzhè 'è xiàng shì xìng shìdeér qiě yuè xìng jiù yuè huì xiǎng dào jiàng lín
   yòu tiāncóng shàojiàng zhái nèi chuán chū liǎo shēng qiāng xiǎngzhè wài de qiāng shēng jiē kāi liǎo shì de
   tiān shì shàojiàng de shēng wǎn shàngshàojiàng qǐng lái qīn péng hǎo yǒuzài jiā bàn liǎo shēng yàn huìjiá tián jūn zài chǎng
   jiǔ shè zài zhèng fáng 'èr lóu de shí liù zhāng de fáng jiān zhù chuānzhuó kuān de xià dān gōng chóu jiāo cuò fēn liè zuì jiǔ de shàojiàng yáo yáo huàng huàng chàng tài zhōng jīng cǎi dòng rén de duàn bìng qiě yào qiú zhì dàn gāng qín gěi bàn zòu
   yàn huì běn shēn méi yòu shénmedào liǎo shí diǎn zhōng zuǒ yòu rén chàbù duō huí liǎozhǐ yòu zhù rén jiā liǎng sān wèi rén hái xīng wèi liǎozuò zài yuán wèi gòng yòu rénshàojiàng hóng jūnzhì jiào zuò běi chuān de tuì jiāng jūn zhì de péng yǒu qín xiǎo jiě
   shǎo jiāng běi chuān lǎo rén zài xià rén duàn yāng qiú zhì shǒu jiē shǒu dàn gāng qín
  “ hǎo yào gōng zuò liǎo。”
   shǒu gāng qín jié shù shíhóng jūn shēn gào tuì dāng shí wéi jiā fāng bào zhǐ xiě xiǎo shuōměi wǎn shí diǎn zhōng zuǒ yòu dìng dào bàng biān xiǎo yáng lóu de qīn shū fáng xiě zuò xué jiān zài dōng jīng fáng zhùzhōng xué shí dài de shū fáng guī zhì shǐ yòngsuǒ jiā xiàn zài hái méi yòu de shū fáng
   xià lóu chuān guò zǒu láng chàbù duō jīng zǒu dào de shí hòu men rán tīng dào shēng hǎo xiàng rēng zhì shénme dōng de shēng yīnxià liǎo tiàohòu lái cái zhī dào shì shǒu ~ qiāng de shēng yīn
   zhèng zài men chí de piàn cóng xiǎo yáng lóu fāng xiàng chuán lái jiān jiào
  “ kuài lái rén 'ā liǎo hóng jūn chū shì !”
   shì gāng cái zài yàn de jiá tián shēn tài láng de shēng yīn
   qīng dāng shí zài zuò de rén men shì shénme biǎo qíng liǎofǎn zhèng yuē 'ér tóng zhàn shēnchōng xiàng lóu kǒu
   dào liǎo kànhóng jūn dǎo zài xuèpō zhōngbàng biān zhàn zhe liǎn xià cāng bái de jiá tián jūn
  “ zěn me huí shì?”
   jiāng jūn de sǎng yīn wài xiàng shì hào shī lìng
  “ biān biān!”
   jiá tián jūn yóu huāng zhāng de yuán yīnlián huà dōushuō qīng chǔshǒu zhǐ zhe miàn xiàng yuàn de nán chuāng
   dìng jīng kànchuāng bèi rén kāi shàng yòu yìng hòu liú xià de guī yuán xíngkěn dìng yòu rén cóng wài miàn kāi miàn de chā xiāoqián shì nèi tǎn shàng zhān mǎn de jiǎo yìn
   rén páo dào dǎo zài shàng de hóng jūn shēn bàng chōng dào kāi de shàn chuāng biānchuāng wài rén yǐng méi yòuhuài rén dāng rán huì cèng dào xiàn zài hái táo zǒu
   zài tóng shùn jiān de shìshàojiàng qīn bìng méi yòu chá kàn 'ér de shāng shì ér shì jìng gǎn dào fáng jiān jiǎo de bǎo xiǎn guì qiánzhuàndòng pán kāi ménjiǎn chá miàn de dōng shǎo liǎo méi yòuduì gǎn dào hěn guàishēn wéi jūn rén zěn me zài zhè zhǒng qíng kuàng xià xiān jiǎn chá cái chǎn diū shī fǒuér 'ér de shāng shì
   guò liǎo huì 'érzài shàojiàng de fēn xiàshū tóng diàn huà fēn bié tōng zhī liǎo jǐng chá shǔ yuàn
   rén lǒu zhe hūn guò de hóng jūn huàn de míng shēng yīn wūyè
   tāo chū shǒu juàn bāo zhā jiǎo shàng de shāng kǒu wàng zhǐ zhù xuè dàn shè chuān liǎo jiǎo huáizhì fǎn yìng hěn kuàicóng chú fáng lái shuǐ guài de shìsuī rán hěn jīng kǒngdàn bìng xiàng rén me bēi shāng zǒng gǎn jué yòu xiē lěng dàn
   zhí shēn xìn jiǔ jiāng hóng jūn jié hūnsuǒ gǎn dào
   dàn shì jiǎn chá bǎo xiǎn guì de shàojiànglěng dàn de zhì hái yòu gèng de shì qíng
   rén jiù shì jié chéng jiā de nán xìng cháng de lǎo tóu tīng dào dòng jìng men wǎn xiē lái dào shū fáng jìn lái zhī dào zài xiǎng shénmebìng méi yòu còu dào wéi zhù hóng jūn de rén qún biānér shì páo xiàng shàn kāi de chuāng zuò zài chuāng bàng biānmáng luàn zhōngshuí méi yòu zhù dào lǎo rén de dòng zhōng xiànshí fēn chà cháng huì shì jīng shén cuò luàn liǎo jiù shì yàng huāng huāng zhāng zhāng dèng zhe yǎn jīng kàn men zhè biān biān hái bǎo chí zhe zhèng guī de zuò xiàng shì yīn wéi xià dāi liǎo 'ér zhí yāo lái de yàng
   hòu lái shēng zǒng suàn lái liǎolián cāng jǐng shǔ de zhù rèn duō jǐng dài lǐng shǒu xià suí hòu gǎn dào
   hóng jūn zài qīn zhì de péi tóng xiàbèi shēng yòng dān jià sòng dào lián cāng wài yuànhóng jūn shēng xìng dǎn xiǎo shí hóu jīng huī shíshāng tòng jiāo zhì zhe xīn shàng de kǒng jǐn zhòu méi tóuhái duàn liú yǎn lèirèn píng duō jǐng zěn me xún wèn dào zéi de tài bàn děng qíng kuàng huà huí de shāng shì suī rán huì wēi shēng mìngdàn shì jiǎo huái wán quán fěn suìshǔ zhòng shāng
   jīng guò diào cháxíng xiōng 'àn jiàn bèi chū cāi xiǎng dào zéi suǒ wéidào zéi cóng hòu yuàn qián zhèng zài shì nèi tōu dōng de shí hòu wài shàng hóng jūn ( hóng jūn néng zhuī dào zéi liǎodǎo de wèi zhì zài mén kǒu ), zài jīng huāng shī cuò de shí hòu tāo chū suí shēn xié dài de shǒu ~ qiāng cháo hóng jūn kāi liǎo qiāng
   fáng jiān de bàn gōng zhuō chōu quán bèi chōu liǎo chū lái miàn de shū běn sàn zài zhuō miàn shàng shàojiàng shuōchōu méi yòu shénme bié zhòng yào de dōng
   tóng zhāng bàn gōng zhuō shàng hái yòu shàojiàng de qián bāo de shì miàn shù 'é guān de zhǐ zhāng shǎozhè guài de dào zéi tōu liǎo xiē shénme dōng bàn gōng zhuō shàng de jīn zhì xiǎo tái zhōng ( jiù zài qián bāo de bàng biān ), tóng zhāng zhuō shàng de jīn zhì lái shuǐ jīn huái biǎohái yòu bǎi zài fáng jiān zhōng yāng de yuán zhuō shàng de tào jīn zhì xiāng yān ( dào zéi tōu zǒu xiāng yān yān huī gāngxiàn zài zhǐ shèng xià tóng zhì de tuō pán )。
   zhè xiē jiù shì suǒ yòu de bèi dào pǐnjiǎn chá lái jiǎn chá dōng gài shǎobǎo xiǎn guì de dōng dāng rán méi yòu shǎo
   zǒng 'ér yán zhīzhè zéi zhǐ sōu guā zǒu liǎo fáng jiān de suǒ yòu jīn zhì pǐnduì dōng gēn běn gǎn xīng
  “ néng nǎo yòu máo bìngshuō dìng shì huáng jīn shōu kuáng。”
   duō jǐng liǎn guài shuō
2 zhāng xiāo shī de jiǎo yìn
  shí zài shì guài de xiǎo tōunán jiě wèihé huì zhuāng mǎn chāo piào de qián bāopiān piān zhí zhù méi yòng de lái shuǐ huái biǎo shénme de
  
   jǐng xún wèn shàojiàngchú liǎo jià 'áng guì xiē diū shī de jīn zhì pǐn zhōngyòu méi yòu yòu shū jià zhí de dōng
  
   shàojiàng jué yīnggāi méi yòujīn zhì lái shuǐ shì zài mǒu shī tuán dāng lián cháng shí chū shēn gāo guì de zhàn yǒu zèng sòng de de jià zhí yòng qián lái héng liàngsān cùn jiàn fāng xiǎo de jīn zhì zuò zhōngshì dāng nián zài guó mǎi de niàn pǐnzuò gōng jīng qiǎo shǎo jiāng 'ài shì shǒuliǎng yàng dōng duì xiǎo tōu lái shuōdōuméi yòu shénme bié de jià zhí
  
   duō jǐng jiē zhe cóng shì nèi dào shì wài jìn xíng liǎo yán de xiàn chǎng diào chá
  
   lái dào xiàn chǎng de shí hòu qiāng xiǎng jīng yòu 20 fēn zhōngdāng rán huì shǎ dào zhuī dào zéihòu lái zhīzhè wèi zhù rèn chóng xìn fàn zuì sōu chá xuépíng shēng de zuò yòu míng jiù shì xué de mián shuōzài hái shì míng tōng xíng jǐng shíwèile zài jiǎn chá guān huò zhě shàng lái dào zhī qián wán zhěng bǎo cún miàn shàng de xuè huì zài xuè shàng dǎo kòu zhǐ wǎnbìng qiě zhěng wǎn shàng zài wǎn de zhōu wéi chā shàng duǎn gùn jiù shì zhè yàng bǎo chí xuè de xīn xiān
  
   píng jiè mián zhōu dào de bàn 'àn néng shēng shàng láiyóu de diào chá shuǐ lòujiǎn chá guān guān fēi cháng xìn rèn de diào chá bào gào
  
   dàn shì shǐ yòu zhè wèi mián zhōu dào de jǐng chū fáng jiān miàn zhǎo dào gēn máo wéi de hén zhǐ yòu chuāng shàng de zhǐ wén wài de jiǎo yìn
  
   zhèng rén men kāi shǐ cāi dedào zéi yòng qiē dāo pán qiē xià kuài yuán xíng rán hòu kāi chā xiāo jìn shì nèizhǐ wén shì zài jǐng yòng shǒu diàn tǒng zhào chuāng wài miàn shí xiàn de
  
   suǒ xìngwài miàn de tíng liǎochuāng wài de jiǎo yìn qīng jiàn shàng xiǎn xiàn chū tōng láo dòng zhě chuān de jiāo xié yìngòng yòu liǎng liè jiǎo yìn yán shēn dào hòu yuàn de qiángxiǎng shì dào zéi wǎng fǎn de jìng
  
  “ zhè jiā huǒ zǒu nèi xiàng rén。” jǐng yán zhù kànguǒ rán jiǎo jiān jiǎo hòu gēn kào nèi bān lái shuōcháng zhe xiè xíng de nán rén yòu nèi máo bìng
  
   jǐng mìng lìng xià lái xié chuān shàng hòu yuè guò chuāng tiào dào yuàn jiè zhù shǒu diàn tǒng de guāng xiànxún zhe jiǎo yìn qián jìn
  
   shì hàoqí xīn hěn qiáng de rénmíng zhī huì gěi jǐng tiān fánhái shì rěn zhù rào dào láng yángēn zài jǐng de hòu miànxiǎng qiáo qiáo dào zéi de jiǎo yìn
  
   shí shàngyòu rén xiān 'ér láizhè rén shì chì jǐng xiān shēng zhī dào shénme shí hòu mào chū lái dezhēn shì shēn shǒu mǐn jiéchì jǐng xiān shēng rén jié chéng jiā yòu shénme guān suǒ zhīshèn zhì lián hóng jūn dōubù qīng chǔ shì míng miào de shòu nán rényuē 'èr shí suìtóu péng luànchén guǎ yáncháng cháng xiào
  
   cháng lái jié chéng jiā xià wéi yòu shí tōng xiāo dànshèn zhì shuì zài jié chéng jiā
  
   shàojiàng shuōchì jǐng xiān shēng shì zài jiā zhǎo dào de wéi gāo shǒu wǎn yìng yāo cān jiā shēng yàn huì guò qiāng shì jiàn shēng shí zài 'èr lóu de fáng jiān néng zài lóu xià de tīng
  
   zài 'ǒu rán de huì zhī zhè rén 'àihào zhēn tànhǎo xiàng shì dào jié chéng jiā de 'èr tiān jiù zài shēng qiāng shì jiàn de shū fáng pèng jiàn chì jǐng xiān shēng hóng jūn liǎng rén liáo tiānjiāng jūn de shū fáng bǎi fàng zhe hóng jūn de shū jiàchì jǐng xiān shēng duì shū jià shàng de shū píng tóu lùn hóng jūn bié 'àihào zhēn tànshū jià shàng bǎi fàng liǎo duō fàn zuì xué zhēn tàn shì zhī lèi de shū suǒ shòu shāng hòushèn zhì bàn yǎn zhēn tàn de juésè
  
   liǎng rén hǎo xiàng zài tán lùn jīn zhōng wài de míng zhēn tànbāo kuò bèi duō lái shí shēng huó zhōng de zhēn tàn bāng lái xiǎo shuō de zhēn tànhóng jūn shǒu zhǐ xiàng shū jià shàng de běnmíng zhì xiǎo láng zhēn tàn tán》, duì zuò zhě xiè rèn wéi tài guò zhuī jiū xiǎo dào chì jǐng xiān shēng pín pín diǎn tóu men dōushì háo xùn de zhēn tàn tōngliáo tiān lái bié tóu
  
   suǒ chì jǐng xiān shēng duì zhè fàn zuì shì jiàn bào yòu xīng bìng xiān chá kàn jiǎo yìn méi yòu shénme guài de liǎo
  
   yán guī zhèng chuán duō zhù rèn xǐng men liǎng ,“ zhù yào cǎi dào jiǎo yìn”。 dào zéi hǎo xiàng yuè guò 'ǎi wéi qiáng táo páo liǎozài dào wéi qiáng wài diào chá qiánjǐng xiān zhé huí xiǎo yáng lóukàn yàng yào shénme dōng huì 'ér bào chū kǒu zhǔ fàn yòng de guōdǎo kòu zài zuì qīng chǔ de jiǎo yìn shàngyuán lái shì wèile bǎo cún hǎo fàn zuì hén fāng biàn jǐng shǔ de zhuān jiā jiǎo yìn xíng
  
   hǎo luàn kòu dōng de zhēn tàn
  
   rán hòu men sān rén tuī kāi hòu yuàn de ménlái dào wéi qiáng de wài miàn zhōu piàn kōng hǎo xiàng shì shuí jiā huāng fèi de zhái miàn shàng zhǐ yòu dào zéi liú xià de qīng jiǎo yìn
  
   duō yáo huàng zhuóshǒu diàn tǒng zài kōng shàng wǎng qián zǒu liǎo bàn tiáo jiē yuǎn rán zhàn zhùkùn huò jiào dào
  
  “ āi 'āi fàn rén nán dào tiào dào jǐng liǎo ?”
  
   tīng liǎo jǐng de huà dèng kǒu dāizǎi chá kàn hòuquè shí suǒ shuōjiǎo yìn zài kōng zhōng yāng de jǐng bàng xiāo shīchū diǎn zài zhè men zài jǐng bàng biān liù zhāng xiǎo de fāng zhào liǎo bàn tiānméi yòu zhǎo dào de jiǎo yìn dài zhì sōng ruǎnjiǎo cǎi shàng jué néng liú hén
  
   ér qiě méi yòu cháng cǎo yǎn gài zōng
  
   zài yuán jǐng biān shàng de huī jīhū quán tuō luòzhè shì ràng rén jué de jǐngcháo miàn zhào de shí hòuliè kāi de huī zhí wǎng xià yán shēnjǐng duō nián de shuǐ shǎn zhe hùn dùn de liàng guāngxiàng féi pàng de guài zài dòng
  
   dào zéi cóng jǐng chū xiàn yòu xiāo shī zài jǐng de jiě shìshí zài ràng rén nán zhì xìn yòu shì huā yōu língdàn shì guǒ dào zéi shì chéng qiú cóng tiān shàng táo zǒu men zhǐ néng jiě shì zuàn jìn jǐng liǎo
  
   yòu xué zhēn tàn měi chēng de duō jǐng xiǎn shù shǒu cuò
  
   chū jǐn shèn kǎo mìng lìng xià yòng zhú gān dǎo jǐng xià yòng shuō méi yòu diǎn fǎn yìngshuō shí me huò jǐng xià yòu guān tōng wǎng mǒu dòngshí zài shì huāng táng de xiǎng xiàng
  
  “ guāng xiàn tài hūn 'ànkàn qīng chǔhái shì míng tiān zǎo chén chóngxīn lái diào chá 。”
  
   duō nāng zhe yán cháo yuán fǎn huí
  
   huí dào zhái hòuqín miǎn de duō zài děng dài yuàn yīháng rén lái dào zhī qiánzhú tīng měi rén de miáo shùbìng qiě zhì zuò liǎo xiàn chǎng lüè zhè lüè huà zài běn shàngfēi cháng xiáng shèn zhì bāo kuò hěn duō zài men kàn lái yào de dōng yòng suí shēn xié dài de juǎnchǐ cèliáng liǎo shòu shāng zhě dǎo de wèi zhì ( cóng shàng de xuè zhī dào )、 jiǎo yìn de lái liǎng tiáo jiǎo yìn de jiàngéxiǎo yáng lóu de fáng jiān chuāng de wèi zhìyuàn de shù shuǐ chíwéi qiáng de wèi zhì děng děng
  
   zhě zhū jūn xiàn zài kàn dào de lüè shì zài shì jiàn jié shù hòu fǎng jǐng zhì zuò desuī rán dào jǐng de yàngdàn shì guān dào jiě jué shì jiàn de zhòng yào fēn zhǔn què shèn zhì shuō kuā zhāng zhǎn xiàn liǎo chū lái
  
   shì hòu men cái zhī dàojǐng de shí shàng shuō míng liǎo fàn zuì shì jiàn de duō wèn suí biàn dào zéi de wǎng fǎn jiǎo yìn jǐn jǐn xiǎn shì liǎo dào zéi zǒu nèi 。 D de xiǎo, E de hěn zhè shuō míng liǎo D shì dào zéi lái shí xiǎo xīn de , E shì kāi wán qiāng liù yān táo páo shí huáng huáng zhāng zhāng de D shì lái E shì huí ( duō jīng què liàng liǎo liǎng zhǒng bìng qiě zuò wéi suàn dào zéi shēn gāo de chǔ xià láizài jiù zhuì shù liǎo )。
  
   zhè guò shì zhōng de zhè jiǎo yìn hái hán yòu gēngshēn céng de wài shāng zhě de dǎo wèi zhì děng liǎng sān chù shuō míng liǎo zhòng huì 'àn zhào shùn jiǎng shùzhè xiān jiě shìzhǐ wàng zhě zhū jūn néng xiān zhù zhè
  
   zài jiǎn dān shuō shuō jǐng de xún wèn qíng kuàngjǐng xún wèn de rén shì zuì zǎo xiàn hóng jūn shòu shāng de jiá tián shēn tài láng
  
   hóng jūn zǎo 20 fēn zhōng kāi yàn xià lóushàng wán suǒ hòu dào mén kǒu zhàn liǎo huì 'érliáng liáng bèi jiǔ shāo hóng de liǎndāng jīng guò zǒu láng xiǎng zài shàng lóu huí dào yàn shíjiù rán tīng dào qiāng shēngjiē zhe shì hóng jūn SY de shēng yīn
  
   páo dào xiǎo yáng lóu xiàn shū fáng de mén bàn chǎng zhe miàn méi kāi dēng piàn hēi 'ànshuō dào zhè shíjǐng zhī zhuī wèn liǎo
  
  “ què xìn méi yòu kāi dēng ?”
  
  “ āhóng jūn néng méi yòu shí jiān kāi guān 。”
  
   jiá tián jūn huí
  
  “ dào shū fáng hòushǒu xiān kāi liǎo qiáng shàng de kāi guānrán hòu jiù kàn dào hóng jūn rén shì xǐng dǎo zài fáng jiān zhōng yānghún shēn shì xuè lián máng cháo zhù fáng zhè biān páo shēng jiào huàn jiā。”
  
  “ zhè me shuō shí méi yòu kàn dào dào zéi liǎo?”
  
   jǐng yòu wèn liǎo biàn kāi shǐ wèn de huà
  
  “ méi yòu kàn dào néng jīng tiào dào chuāng wài liǎowài miàn piàn hēi …”
  
  “ chú zhī wài yòu méi yòu shénme guài de shì qíng hěn xiǎo de jié hǎo。”
  
  “ hǎo xiàng…… méi yòuā páo dào shū fáng shí zhǐ māo cuàn chū láixià liǎo tiàojiǔ sōng jiā huǒ xiàng dàn yàng tiào liǎo chū lái。”
  
  “ jiǔ sōng shì māo de míng ?”
  
  “ shì zhè jiā de māo shì zhì de chǒng 。”
  
   jǐng tīng dào zhè liǎn zǒng suàn yòu zài hēi 'àn zhōng néng kàn qīng chǔ dào zéi de zhèng rénliǎo māo huì shuō huà
  
   jǐng rán hòu zhǎo jié chéng jiā shàng shàng xià xià suǒ yòu rén ( bāo kuò rén )、 chì jǐng xiān shēng rén fēn bié tán huà méi yòu shénme wài shōu huò 'èr tiānjǐng yòu xún wèn liǎo dāng shí zài chǎngpéi hóng jūn yuàn de rén zhì tīng shuō zhì de huí yòu diǎn guài shùn biàn xià lái
  
   jǐng 'àn zhào guàn wèn dàochú zhī wài yòu méi yòu shénme guài de shì qíng hěn xiǎo de jié hǎoshí zhè me huí
  
  “ shì cuò liǎohǎo xiàng yòu rén jìn guò de fáng jiān。” suǒ shì de shū fáng jiù zài shēng dào qiè 'àn de shàojiàng shū fáng de bàng biān
  
  “ suī rán méi yòu shàodōng dàn kěn dìng yòu rén dòng guò de chōu zuó wǎn běn fàng zài miànjīn tiān zǎo shàng kàn běn bèi rén luàn rēng zài xiě tái shàng zhī zěn me zǒng jué guàijiā guǎn shì rén hǎo rén hǎozhào shuō shuí huì luàn fān de rén dōng …… zhè néng shì jiàn liáo de xiǎo shì。”
  
   jǐng duì zhì de huà chōng 'ěr wén guò 'àn jiàn jié shù hòu huí lái běn zhè jiàn shì qíng yǐn hán liǎo hěn shēn de wèi
  
   yán guī zhèng chuánhòu lái yuàn yīháng rén lái dào jié chéng jiāzhuān jiā duì zhǐ wén děng hén jìn xíng fēn dàn shōu huò bìng duō zhǎng de duō kuài de yòu bèi guò de hén gēn běn zhǎo dào zhǐ wénjǐn jiàn shì qíngjiù kàn chū dào zéi bìng fēi děng xián zhī bèi
  
   zuì hòujǐng mìng lìng xiàyòng shí gāo cǎi fàn guō xià de jiǎo yìnbìng xiǎo xīn dài huí jǐng shǔ liǎo
  
   jié chéng jiā zǒng suàn zàn shí píng jìng xià lái jiā xiū de shí hòu jīng líng chén liǎng diǎn zhōng jiá tián jūn de chuáng kào zài liǎng réndōu xīng fèn shuì zhe juézhěng wǎn niǎn zhuǎn fǎn jìn guǎn men liǎ huà méi yòu tán lùn zhè jiàn shì qíng
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> jiāng chuān luàn Edogawa Ranpo   běn Japan   zhāo shí dài   (1894niánshíyuè21rì1965niánqīyuè28rì)