第一節
東京警視廳的田道淳自願退職，去兄嫂住的大阪,開始了私立偵探的生涯。
離開東京是迫不得已的。作為警視廳搜查一科的年輕刑警田道淳，在去年十一月，由於莽撞行事，當衆出醜。他在追擊殺人犯的時候，不與同事老刑警鈴木配合行動，跑去和情人相會,被潛入女人房間的罪犯，從後面擊中頭部，昏了過去，槍也被奪走了；而且鈴木為救輕率行動的田道，衝入女人房間，腹部中彈二發，當場死亡。
殺人犯逃跑了，兩日後在青森被逮捕。當然田道犯了一個大的錯誤，這完全是因為他不聽鈴木刑警的勸阻，莽撞行事，導致槍械被奪，同事被殺的後果。知道了此事的報紙大書特書。這樣一來,就必須對田道進行處分，有的要給予他開除的嚴厲處分。作為他上司的十津川警部和本多搜查一科科長為他辯護周旋，纔變成了自願退職。
可是，他走在東京的大街上，每每想到四十五歲的鈴木刑警還有個妻子，就覺得心中有愧。田道生在東京，沒有移居過其它的地方，但他還是斷然地遷居去了兄嫂住的大阪。
到大阪的時候，在哥哥經營的超級商場幫忙，管一些帳務工作，也不順手。
於是，考慮獨立做點什麽事情，還想做刑警時代的偵探工作，就挂出了私立偵探的招牌。在新大阪車站附近的公寓裏，租了兩個單元，既是事務所，也是住宅。私立偵探工作在美國因為是采用批準制度的,所以允許帶槍,隨時可以介入殺人案件。但在日本不需要批準，不允許持槍，當然也就不能介入刑事案件。衹是專門從事品行調查，結婚調查等工作，在這個領域裏，如果沒有信譽，就沒有客戶。
田道挂出了私立偵探社的招牌，總是沒有客戶，看不過去的哥哥口頭給他宣傳，纔有一些人來委托他,進行結婚調查和聘用人員身世調查，但還是沒有客戶的日子多。
在大阪，十年，二十年歷史的偵探社和信用機構都有，客戶都跑到那邊去了，作為客戶來說，委托有信譽的大公司也是自然的。
三月初的一天,從早晨開始一件委托的業務也沒有,田道很憂慮。辭去警察所領取的退職金，也快用完了，這樣下去的話，如果繼續沒有客戶，那就要搬出這月租金十萬元的公寓了。
吃完晚飯，稍微休息了一會兒，這時，正門的門鈴響了。
田道不抱任何希望地打開了門。（在傍晚按門鈴的大都是精力旺盛的外出保險推銷員——註）
門的外面站着一個五十多歲的女人。矮個子，容貌端莊，穿的和服連男人田道也知道是高檔貨。
“有事拜托您！”那個女人說。
是好久不見的客戶。田道笑着把她讓進了房間，自己一邊讓茶一邊言不由衷地說：“恰巧秘書休息了，就我一個人。”——實際上一開始就沒有秘書。
女人在沙發上坐下來，好象在認真地考慮着什麽：“在外面的招牌上，寫着接受結婚調查，信譽調查，還有其它的特殊調查。”
“刑事案件是不行的，如果是其它的，無論怎樣的委托都可以接受，保鏢啦，尋找丟失物品啦，您有什麽事？”
“我有個二十七歲的兒子，三天前死於骨癌，開始是全身疼痛，沒太在意,以為是神經痛，當知道是骨癌時，慌忙住進醫院，已經來不及了。癌完全擴散，最後進入了大腦,他就死了。”
“那怎麽？”
“兒子臨終時對我說，如果他死了，就把他的骨灰帶到佐世保，撒到那兒的大海裏。”
“為什麽？要撒到佐世保的大海裏？”
“我的兒子大學畢業後，就進入了佐世保M造船廠，可能那時候是最幸福的吧！而且他的妻子也是在那裏相識結婚的。”
“是這樣。”田道點點頭，還是沒有弄明白客戶的意思。衹是知道想把兒子的骨灰撒到佐世保的大海裏，但是，如果想遵照他的遺願，也沒有必要委托私立偵探田道哇，自己去佐世保不是更好嗎！
“為了盡早地實現兒子的遺願，就來拜托您啦！”
“您需要我做什麽呢？”
第二節
“麻煩您把我兒子的骨灰帶到佐世保，撒到大海裏可以嗎?”
“可是作為母親的您把骨灰帶去,不是比委托我會讓您的兒子更高興嗎？”田道說。
女人點點頭說：“是啊，我也是這麽想的，但是我的丈夫臥病在床，傢裏一天也離不開人，另外還有一個拜托您的理由，我的兒媳由美子，她也帶我兒子的骨灰去，可是……”
“是這樣，對於您的兒子來說，他的夫人能去，比委托我這個外人去不知要強多少倍。您死去的兒子一定喜歡他的妻子而不是作為外人的我送他去佐世保。”
“可他的妻子已懷有四個月的身孕，就是拜托你護衛着她去佐世保。”
“是個保鏢的差事，我有點明白了，可是為什麽不讓親屬陪她一起去，最好是她那面的親屬。”
“兒子和由美子結婚的時候，我這邊的親戚和她那邊的親戚都反對，到現在也沒什麽改變，所以覺得拜托你比同親屬一起去更好一些。”女人說。
田道這纔感到完全明白了這件事情——護衛一個懷孕四個月的女人往返佐世保，確實不是一件美差，可這一星期也沒有客戶，實在是顧不上許多了。
“這件事情我清楚了，可以接受您的委托。”田道答應了，女人顯得很高興。
“非常感謝！”
“既然接受了您的委托，我就不客氣了，往返於大阪和佐世保之間，作護衛工作，費用很高的，作為酬金請付二十萬元，外加日常費用和交通費用，可以嗎？”
“那沒問題,拜托了。”女人微笑着說。
田道看見她的手指上有個大鑽戒閃閃發光。和寶石無緣的田道不知是不是真貨，不說這個戒指就看那身服裝，別說二十萬，就是再高的報酬也付得出，田道有點後悔。
“那麽什麽時候出發好呢？”田道問。
“明天晚上到我傢一起走吧。”
“明天晚上？”
“是的！”
“去佐世保，先從大阪乘飛機飛往長崎，再坐火車或出租車，早早就到了。不用晚上，白天走不是更好嗎，如果早晨乘飛機，下午就應該到佐世保了。”
“我也是這麽想的，可是兒媳有四個月的身孕，不喜歡坐飛機。”
“那麽，乘新幹綫高速火車到博多，再乘佐世保綫，坐硬座去沒關係吧！”
“打算乘‘蘭色列車’，您也一起坐這次車吧，是發往佐世保的‘拂曉三號’蘭色列車，在新大阪車站晚上8：35分發車，到佐世保是次日上午9：11分，上車就在臥鋪休息，請您和我兒媳一起坐這次車,到佐世保也是好時間。”
“是蘭色列車啊，我早就想坐一回了，太好了。”
“車票我們已經買了，這是給你的酬金。”女人從錢包中取出嶄新的二十疊一萬元一疊的錢，放在了桌上。
“要收據嗎？正式收據恰巧找不到了。”田道說。
“沒有正式收據，在你的名片後面寫上收到二十萬元就行了，要讓我丈夫和我兒媳看一看的。”女人說。
“好吧！”田道取出一張名片，在那後面寫收據：
“收到二十萬元，田道淳”
用鋼筆寫好後，蓋上印章。
“可以嗎？”
“非常感謝！”女人鞠一躬說。
田道興奮地說“別客氣”接着問，“請教一下姓名和住址，明天我好去迎接”
“姓坂口，我的名字嗎……”
“請告訴我。”
“叫坂口文子，我丈夫叫坂口良介。我傢住在澱川區宮原路。”說着畫了個圖。
第三節
坂口文子走後，田道久久地望着放在桌上的二十萬元錢。
好久沒有的收入了，真是一個奇怪的委托。護衛一個四個月身孕的女人，往返佐世保。坂口文子就是這麽說的。把兒子的骨灰撒到佐世保的海裏。真是個浪漫的故事，是一個超時代的故事。田道不可能知道其它的事。衹道是護衛未亡人去佐世保。衹不過是懷孕四個月，沒有必要這麽小心，在這個世界上，分娩時候工作的女人也有。
坂口由美子這個名字是她的婆母告訴田道的。她和婆母文子給田道增添了精神上的壓力，田道也很想去佐世保了。
那天夜裏，田道拿了十萬元到很久沒去的北新地飲酒去了。回到公寓時，已接近深夜二時了,由於喝醉了酒，第二天中午纔睜開了眼睛。到晚上，他衝了一下淋浴，準備了衣服，叫輛出租車，嚮澱川區宮原駛去。
是個很富裕的家庭，猜想得到了充分證實,一幢三層的白色住宅，第一層是車庫。
讓出租車等着，田道順着樓梯到了二樓的正門。在正門的地方有一個監視鏡頭對着田道。田道面對着鏡頭做了個滑稽動作，接通內部電話，大聲說：“田道迎接來了。”
文子打開了裝飾豪華的門,探出頭來。
田道被迎入客廳，文子給他引見了他要護衛的人,坂口由美子。第一印象就是很漂亮，身體苗條，將近一米七十的個頭，輪廓鮮明，不知道哪個地方不象是日本人，大概是和外國人的混血兒吧。從外表看來一點也不象是懷有四個月身孕的，當然也有懷孕六，七個月的女人從外表上看不出來的。
由美子有某種癖好似的用大眼睛一動不動地看着田道說：“拜托您了！”
這個女子也不軟弱啊,田道想。
有個漂亮的女演員，在拍電影的時候，被散布謠言和導演及男演員如何如何，究其原因，就是她和對方講話時，總是有一動不動看着人的習慣，就連導演和男演員也誤解對自己有意。這些事是在前些時候的周報上看到的——坂口由美子也許和那個女演員有些相似。
“明白了，骨灰在哪裏？”田道問。
“裝在這個小皮箱裏了。”由美子指着一個白色的小提箱說。
“那麽，我拿着吧。”
“麻煩你了。”
“都別這麽客氣了，我是被雇來幫助你的。”田道笑了笑說——有這麽個美人，旅途一定很快樂。
文子把去佐世保的特快臥鋪票遞給了田道，鞠了一躬說：“我丈夫在上面躺着，不能下來問候了，由美子的事就拜托給您了。”
“放心吧，保證帶她平安歸來，別出來了！出租車在外面等着呢。”
第四節
到達新大阪站的時候，是傍晚八時稍過一點。
和由美子並肩走進了車站的檢票口，回頭看的人都在猜測他們的身份。身材修長披着白色大衣的由美子看上去和女演員一樣。田道想,和我在一起走被人看見了會怎麽認為呢？一對親密的情侶，或者是女演員和經理？
他們穿過了茶館那邊的中央廣場和亭子。發往九州的列車從最邊上的十七，十八綫的月臺開出來了。顯示20：35分發的‘拂曉三號’特快列車將從十八綫開出。
“到月臺上去吧。”田道說着，就和由美子並肩走下了臺階。
恰巧，在十八綫上，從新大阪發往西鹿兒島的特快列車“那霸號”進來了。這次列車不是由電氣機頭牽引的所謂蘭色列車，而是普通的臥鋪列車。
（“那霸號”産於衝繩的那霸市,自從運營以來就沒返回過衝繩，起這個名字也是一種紀念意義---註）
20：26分，“那霸號”出發了，十八綫上驟然變得空曠了。
雖然到了春天，但三月九日的夜裏，在清泠的站臺上，還是感到了一絲寒意。頭上一陣轟鳴，仰頭一看，飛行高度低得驚人的四架噴氣式客機紫色的燈一閃一閃地在通過上空。
這個新大阪站在大阪機場飛機起落航綫的正下方，田道在大阪也是剛剛知道的。五，六個帶着行李的旅客也下到了站臺上。由電氣機頭牽引着十三節車廂的‘拂曉三號’列車進入了十八綫，前面七節車廂是開往長崎的，後面六節是開往佐世保的。
兩個人驗票之後進入了第十節車廂。因為是晚上八時多發車，臥鋪都準備好了，車上沒有餐車。車內空空蕩蕩的。兩人的位置是15，16號相對的下鋪。由美子坐在鋪上。
“沒幾個人啊。”
“今天不是休息日，還有人在下面的大阪車站上。”田道說。
臥鋪已經準備好了，窗上的窗簾也拉上了，但是衹有八點半，還不能就寢。
“如果你纍了，就躺下休息吧。”田道微笑着對由美子說。
“沒關係。”
“那說說話好嗎？”
“好啊。”
“你真漂亮，還這麽年輕。”田道說。由美子笑了笑。
“我和死去的丈夫就是在佐世保相識的。”
“知道了，你是在佐世保出生的嗎？”
“不是，我生於姬路，恰巧在大學四年級暑假時，到佐世保訪友，和我丈夫認識的。”
田道點點頭，發車的鈴聲響了，不是以前那種刺耳的電鈴聲，而是電子音樂。鈴聲響過之後，蘭色列車‘拂曉三號’稍微晃了一下，就慢慢地離開了月臺。
田道徵得夥伴的同意，點燃一支香煙。
“去佐世保的大海撒骨灰，可真夠浪漫的了”
“那是他的臨終遺願。”
“過世的坂口君，很喜歡佐世保周圍的大海嗎？我沒有去過佐世保，僅僅知道那裏有很多的造船廠。”
“從佐世保鎮坐車嚮北去大約三十分鐘，就是九十九島，那裏風景秀美，在群島之間可以乘遊覽船遊玩。他非常喜歡那裏的海。”
“九十九島，好象聽說過。”
“在那附近，就是西海大橋。”
“那個大橋在照片上曾經看見過，是高大的拱形橋吧？”
“是的，作為橫跨大海的拱形鐵橋，在世界上也是第三大的。”由美子象是回憶那裏景色似的眺望着遠方。
“你不想再結婚嗎？”田道問。由美子一臉驚訝。
“嗯？”
“你還年輕，不能總一個人生活吧？”
“現在我就想把他的孩子平安地生下來。”由美子說。
六分鐘，大阪站到了。田道想的對，大阪站的月臺上，有很多的乘客等候着。既使這樣，乘車率也不足百分之五十。‘拂曉三號’全車上下兩層臥鋪，上層幾乎都是空的。
在大阪站停車三分後，列車再次嚮西行進。從這以後，就是到三宮，姬路，岡山，倉敷，福山停車了。到姬路停車的時候，由美子在過路上，懷戀地透過窗戶眺望着車站的月臺。
到福山時是23：57分，停車三十秒後發車了，在這以後，‘拂曉三號’直到明天早晨，什麽地方也不停車了。在過路奔跑的的孩子們和在玩撲剋牌的青年人都回到了床上，拉上簾睡覺了。
田道對由美子說了聲“晚安”，就拉上簾休息了，因為初次坐蘭色列車，田道怎麽也睡不着。越想睡越睡不着，單調的車輪聲讓人感到心煩。沒辦法就翻來覆去的。
“田道君！”由美子招呼他。他打開簾子，對方也把簾子打開一點。
“睡不着啊？”
“嗯，坐夜間車不習慣，有些緊張。”
“那不喝點這個嗎？”說着拿出一小瓶威士忌酒。
“可是……”田道有些顧慮，由美子說：“我最近也總失眠，醫生勸我在休息前少喝一點酒，你不喝點嗎？”
“有作用嗎？”
“有作用。”由美子白皙的手臂伸過來，把小瓶遞給田道。確實瓶裏衹有三分之二了。
過了一會，心情變舒暢了。“晚安！”田道說着就把簾兒拉上了。傳入耳中的車輪和鐵軌接縫碰撞聲，漸漸地遠去了。
這回田道真睡着了。
第五節
田道做夢了。他夢見自己還是一個刑警,辭去警察工作有半年了，還是經常夢見刑警時代，接着他夢見自己失敗了，被罪犯奪走了槍，而且用這支槍殺死了他的同事。
夢中的情景是偶然的。他突然又夢見了少年時代，在小學校裏因為忘了做家庭作業，被老師訓斥。又掉到海裏溺水了,做這樣的夢能是怎樣的睡眠呢？
一睜開眼睛，列車停住了。田道揉着眼睛拉開簾子下了床。不知道這是哪個車站,這時聽到月臺上的廣播聲音：“‘拂曉三號’馬上就要開車了。”
走在過道上的時候，由美子從洗漱間的方向走過來。她爽快地說：“早上好！”
“這是什麽地方？”
“這是佐賀。”由美子回答時，列車開動了。
“你還一臉睡意呢。”由美子笑着說。田道的臉確實有點睡腫了。
“我要去洗洗臉！”田道說着一邊沿着過路走嚮洗漱間，一邊看看手錶。是早晨7：46分，由於夜間行車，想必現在洗漱間要擠不進去了，果不出所料,那裏擠滿了乘客。一個個睡眼惺忪的臉，一邊刷着牙一邊相互問候着。田道依次等候着用冷水洗了洗臉。精神馬上振作起來了。
春天柔和的陽光從窗外射了進來。
他回到了臥鋪，由美子已經打開了窗簾，坐在鋪上，眼睛看着窗外。田道重新問了“早上好！”
“後面不到二個小時了吧。”
“是的。”
“一進入九州地區，單行綫的地方就多了。”田道好象剛剛發現似地說。
當然了，他們坐的列車,現在走的就是單行綫。在高橋這個小站為了錯車而停車就是一個證明。特快列車為了錯車而停車大都是在單行綫區間。佐世保發往博多的“緑色二號”在這裏從旁邊通過。‘拂曉三號’完成了等待而再次發車了。車內開始賣快餐盒飯，由於車上沒有餐車，乘客們都在購買。田道買了二個盒飯二杯茶，與由美子一起吃早餐。
“不願意吃盒飯也吃點吧。”田道說。
“我外出時，最喜歡吃盒飯。”由美子出乎意料地說。
“看見你總是穿着華麗的服裝，就認為你一定得用高檔的法蘭西餐飲呢。”
“噢！這可是誤解，我感到榮幸的誤解。”
田道微笑着偷看由美子的臉。男人和女人都是從外表上來判斷對方的，如果對方長得漂亮，男人就會産生一種錯覺，認為這個女人善良，溫柔。這種錯覺繼續下去，往往就造成了男人的悲劇。
眼前的由美子就是個美貌的女子，而且心地善良，為了故去的丈夫，帶着四個月的身孕，去佐世保把他的骨灰撒到大海裏，還要生下孩子撫養，真是難得的品行。
“啊，我來扔吧。”田道拿起吃完的空飯盒，走到車廂一頭扔掉了。
為和上行的列車錯車又停下了,看見站名是三河內。時間是早晨8：40分。上行的“緑色四號”通過這裏。再往後列車就沒這事了。
從窗外射進的陽光很耀眼。到這也沒發生什麽事,田道想。今天由美子精神很好，天氣也很暖和。這樣下去，可真是個美差。8：50分到了早岐。從地圖上看，從這裏往佐世保是反方向行進了。
停車九分鐘之後，逆着剛纔的行進的方向，‘拂曉三號’發車了。下面停車就是終點站佐世保了。
第六節
在上午9：11分準時到達佐世保，田道提着小皮箱，兩人一起走出月臺。在新大阪發車時的十三節車廂，途中分出七節開往長崎，現在衹剩下六節了。也許是佐世保站太小了，覺得走了好長的旅途。
還是夜間乘車好，在車裏一覺醒來天亮了，旅行也很有興致。
“還在懷念故鄉嗎？”他們一邊走出月臺，田道一邊問。
“是的。”由美子對着車站和檢票口方向,眺望着佐世保鎮。
“以前來這兒的時候，總覺得它是個大鎮，現在的印象可不一樣了。”
“馬上去九十九島嗎？”
“是的。”由美子點點頭。
走到站前，叫了輛出租車。去了遊船碼頭。出租車穿過造船廠附近，沿着靜靜的海岸綫嚮北行駛。群山好象離海岸綫很近。在遊船碼頭，可能因為天氣好，有十二，三個遊客，大多是沒帶小孩的青年夫妻，也許今天不是休息日的原故吧。
等了十五，六分鐘，遊船出發了。
九十九島有靠近北面平戶的北九十九島和靠近佐世保的南九十九島。兩個人乘坐的是去南九十九島的遊船。
緑色濃濃的小島散布在海裏。當船靠近小島時，因為水淺了，海水的顔色也變了。由美子從小提箱裏拿出骨灰盒，抱着它站在甲板上。田道推測她的心情，就稍微遠離一點站在那裏望着她。輕風溫柔地拂着她的長發。
由美子在船改變方向時，打開了骨灰盒。白色的骨灰飄落在蘭色的海面上。由於田道事前的關照，船員們都沉默地用好奇的神色看着甲板上的男女同伴所做的事情，看着流去的骨灰和由美子的臉。
骨灰撒完了，由美子仍然長久地望着大海，過了好一會，纔把手中的骨灰盒投入大海，轉過來看着田道。
“完了嗎？”田道走近了問她。
“是的，結束了。”
“坂口君經常乘這衹遊船嗎？”
“是的，乘過幾回。”
“坂口君也一定喜歡這樣。”田道手扶着攔桿，點燃了一支香煙說,他衹是按着常規來考慮。
——靜靜的大海。
“這兒即使到了傍晚也是很美的。”由美子呆呆地說。
“肯定是的。”
“得到你真誠的幫助，纔來到了這裏，由於身體的原因，我一個人來,那是想都不敢想的事。”由美子凝視着田道說。
真是個快樂的旅行,田道再一次這麽想，而且感到了她迷人的魅力。抓住這個機會,田道自言自語地說。她雖然還愛着故去的丈夫，但也不是高不可攀的。
第七節
當天，他們就返回了佐世保，住在弓張嶽山上面的一個旅館裏。這個旅館能方便地看見造船廠一帶。有一艘大油輪正慢慢地開進海灣。
晚飯後，由美子邀請他到旅館最上層的酒吧去喝一杯。
“別發呆了，沒什麽事喝酒去吧。”由美子說。
田道有很大的酒量，由美子也不示弱。田道就是擔心會影響她腹中的孩子。酒精一喝下去，她白淨的面孔就染得緋紅，楚楚動人。完成了亡夫的遺願，她想喝個一醉方休。
“為你幹杯！”田道說，由美子含情脈脈地看着他。
“為優秀而勇敢的保護神幹杯！”
兩個人喝了近兩個小時。喝酒的時候，田道一直看着由美子，出了酒吧，送她回房間，她的腳不聽使喚，倚靠在田道的身上。田道抱着她柔軟的身體，頓時心潮飛涌。來到她房間門前的時候，田道再也忍耐不住了，緊緊地抱着她，把嘴唇挨了上去。
由美子閉着眼睛，任他親吻，突然用力推開田道的身體。
“晚安！”她短促地說。
田道看見眼前的門關上了，纔回到自己的房間。
躺在床上，回味着和由美子芳唇接觸的感覺，無論如何也睡不着了。作為男人，這個時候總是往好的方面想。她藉着喝醉了，讓我親吻，不是對我有意嗎，慌忙地推開我不是嫌棄我，而是她害羞了。她已經懷孕四個月了，如果和我結婚，生下來的孩子，我會象自己的孩子那樣來撫養的。
這樣想着想着，以後……以後……生下來……閉上眼睛想着，很是快樂。快樂的想象無限製地擴展下去。等回到大阪後，有了這次的緣份，就可以和她交往了，她會對我坦白感情的。把丈夫骨灰撒到佐世保大海裏的時候，就斷了對丈夫的情思。現在僅僅需要考慮自己的事情了。問題是她腹中的孩子，田道要有大丈夫的氣度，自己作孩子的父親，她會感動的。
然後,愛變得更深……快樂的想象擴展下去，田道不知什麽時候睡着了。
東京警視廳的田道淳自願退職，去兄嫂住的大阪,開始了私立偵探的生涯。
離開東京是迫不得已的。作為警視廳搜查一科的年輕刑警田道淳，在去年十一月，由於莽撞行事，當衆出醜。他在追擊殺人犯的時候，不與同事老刑警鈴木配合行動，跑去和情人相會,被潛入女人房間的罪犯，從後面擊中頭部，昏了過去，槍也被奪走了；而且鈴木為救輕率行動的田道，衝入女人房間，腹部中彈二發，當場死亡。
殺人犯逃跑了，兩日後在青森被逮捕。當然田道犯了一個大的錯誤，這完全是因為他不聽鈴木刑警的勸阻，莽撞行事，導致槍械被奪，同事被殺的後果。知道了此事的報紙大書特書。這樣一來,就必須對田道進行處分，有的要給予他開除的嚴厲處分。作為他上司的十津川警部和本多搜查一科科長為他辯護周旋，纔變成了自願退職。
可是，他走在東京的大街上，每每想到四十五歲的鈴木刑警還有個妻子，就覺得心中有愧。田道生在東京，沒有移居過其它的地方，但他還是斷然地遷居去了兄嫂住的大阪。
到大阪的時候，在哥哥經營的超級商場幫忙，管一些帳務工作，也不順手。
於是，考慮獨立做點什麽事情，還想做刑警時代的偵探工作，就挂出了私立偵探的招牌。在新大阪車站附近的公寓裏，租了兩個單元，既是事務所，也是住宅。私立偵探工作在美國因為是采用批準制度的,所以允許帶槍,隨時可以介入殺人案件。但在日本不需要批準，不允許持槍，當然也就不能介入刑事案件。衹是專門從事品行調查，結婚調查等工作，在這個領域裏，如果沒有信譽，就沒有客戶。
田道挂出了私立偵探社的招牌，總是沒有客戶，看不過去的哥哥口頭給他宣傳，纔有一些人來委托他,進行結婚調查和聘用人員身世調查，但還是沒有客戶的日子多。
在大阪，十年，二十年歷史的偵探社和信用機構都有，客戶都跑到那邊去了，作為客戶來說，委托有信譽的大公司也是自然的。
三月初的一天,從早晨開始一件委托的業務也沒有,田道很憂慮。辭去警察所領取的退職金，也快用完了，這樣下去的話，如果繼續沒有客戶，那就要搬出這月租金十萬元的公寓了。
吃完晚飯，稍微休息了一會兒，這時，正門的門鈴響了。
田道不抱任何希望地打開了門。（在傍晚按門鈴的大都是精力旺盛的外出保險推銷員——註）
門的外面站着一個五十多歲的女人。矮個子，容貌端莊，穿的和服連男人田道也知道是高檔貨。
“有事拜托您！”那個女人說。
是好久不見的客戶。田道笑着把她讓進了房間，自己一邊讓茶一邊言不由衷地說：“恰巧秘書休息了，就我一個人。”——實際上一開始就沒有秘書。
女人在沙發上坐下來，好象在認真地考慮着什麽：“在外面的招牌上，寫着接受結婚調查，信譽調查，還有其它的特殊調查。”
“刑事案件是不行的，如果是其它的，無論怎樣的委托都可以接受，保鏢啦，尋找丟失物品啦，您有什麽事？”
“我有個二十七歲的兒子，三天前死於骨癌，開始是全身疼痛，沒太在意,以為是神經痛，當知道是骨癌時，慌忙住進醫院，已經來不及了。癌完全擴散，最後進入了大腦,他就死了。”
“那怎麽？”
“兒子臨終時對我說，如果他死了，就把他的骨灰帶到佐世保，撒到那兒的大海裏。”
“為什麽？要撒到佐世保的大海裏？”
“我的兒子大學畢業後，就進入了佐世保M造船廠，可能那時候是最幸福的吧！而且他的妻子也是在那裏相識結婚的。”
“是這樣。”田道點點頭，還是沒有弄明白客戶的意思。衹是知道想把兒子的骨灰撒到佐世保的大海裏，但是，如果想遵照他的遺願，也沒有必要委托私立偵探田道哇，自己去佐世保不是更好嗎！
“為了盡早地實現兒子的遺願，就來拜托您啦！”
“您需要我做什麽呢？”
第二節
“麻煩您把我兒子的骨灰帶到佐世保，撒到大海裏可以嗎?”
“可是作為母親的您把骨灰帶去,不是比委托我會讓您的兒子更高興嗎？”田道說。
女人點點頭說：“是啊，我也是這麽想的，但是我的丈夫臥病在床，傢裏一天也離不開人，另外還有一個拜托您的理由，我的兒媳由美子，她也帶我兒子的骨灰去，可是……”
“是這樣，對於您的兒子來說，他的夫人能去，比委托我這個外人去不知要強多少倍。您死去的兒子一定喜歡他的妻子而不是作為外人的我送他去佐世保。”
“可他的妻子已懷有四個月的身孕，就是拜托你護衛着她去佐世保。”
“是個保鏢的差事，我有點明白了，可是為什麽不讓親屬陪她一起去，最好是她那面的親屬。”
“兒子和由美子結婚的時候，我這邊的親戚和她那邊的親戚都反對，到現在也沒什麽改變，所以覺得拜托你比同親屬一起去更好一些。”女人說。
田道這纔感到完全明白了這件事情——護衛一個懷孕四個月的女人往返佐世保，確實不是一件美差，可這一星期也沒有客戶，實在是顧不上許多了。
“這件事情我清楚了，可以接受您的委托。”田道答應了，女人顯得很高興。
“非常感謝！”
“既然接受了您的委托，我就不客氣了，往返於大阪和佐世保之間，作護衛工作，費用很高的，作為酬金請付二十萬元，外加日常費用和交通費用，可以嗎？”
“那沒問題,拜托了。”女人微笑着說。
田道看見她的手指上有個大鑽戒閃閃發光。和寶石無緣的田道不知是不是真貨，不說這個戒指就看那身服裝，別說二十萬，就是再高的報酬也付得出，田道有點後悔。
“那麽什麽時候出發好呢？”田道問。
“明天晚上到我傢一起走吧。”
“明天晚上？”
“是的！”
“去佐世保，先從大阪乘飛機飛往長崎，再坐火車或出租車，早早就到了。不用晚上，白天走不是更好嗎，如果早晨乘飛機，下午就應該到佐世保了。”
“我也是這麽想的，可是兒媳有四個月的身孕，不喜歡坐飛機。”
“那麽，乘新幹綫高速火車到博多，再乘佐世保綫，坐硬座去沒關係吧！”
“打算乘‘蘭色列車’，您也一起坐這次車吧，是發往佐世保的‘拂曉三號’蘭色列車，在新大阪車站晚上8：35分發車，到佐世保是次日上午9：11分，上車就在臥鋪休息，請您和我兒媳一起坐這次車,到佐世保也是好時間。”
“是蘭色列車啊，我早就想坐一回了，太好了。”
“車票我們已經買了，這是給你的酬金。”女人從錢包中取出嶄新的二十疊一萬元一疊的錢，放在了桌上。
“要收據嗎？正式收據恰巧找不到了。”田道說。
“沒有正式收據，在你的名片後面寫上收到二十萬元就行了，要讓我丈夫和我兒媳看一看的。”女人說。
“好吧！”田道取出一張名片，在那後面寫收據：
“收到二十萬元，田道淳”
用鋼筆寫好後，蓋上印章。
“可以嗎？”
“非常感謝！”女人鞠一躬說。
田道興奮地說“別客氣”接着問，“請教一下姓名和住址，明天我好去迎接”
“姓坂口，我的名字嗎……”
“請告訴我。”
“叫坂口文子，我丈夫叫坂口良介。我傢住在澱川區宮原路。”說着畫了個圖。
第三節
坂口文子走後，田道久久地望着放在桌上的二十萬元錢。
好久沒有的收入了，真是一個奇怪的委托。護衛一個四個月身孕的女人，往返佐世保。坂口文子就是這麽說的。把兒子的骨灰撒到佐世保的海裏。真是個浪漫的故事，是一個超時代的故事。田道不可能知道其它的事。衹道是護衛未亡人去佐世保。衹不過是懷孕四個月，沒有必要這麽小心，在這個世界上，分娩時候工作的女人也有。
坂口由美子這個名字是她的婆母告訴田道的。她和婆母文子給田道增添了精神上的壓力，田道也很想去佐世保了。
那天夜裏，田道拿了十萬元到很久沒去的北新地飲酒去了。回到公寓時，已接近深夜二時了,由於喝醉了酒，第二天中午纔睜開了眼睛。到晚上，他衝了一下淋浴，準備了衣服，叫輛出租車，嚮澱川區宮原駛去。
是個很富裕的家庭，猜想得到了充分證實,一幢三層的白色住宅，第一層是車庫。
讓出租車等着，田道順着樓梯到了二樓的正門。在正門的地方有一個監視鏡頭對着田道。田道面對着鏡頭做了個滑稽動作，接通內部電話，大聲說：“田道迎接來了。”
文子打開了裝飾豪華的門,探出頭來。
田道被迎入客廳，文子給他引見了他要護衛的人,坂口由美子。第一印象就是很漂亮，身體苗條，將近一米七十的個頭，輪廓鮮明，不知道哪個地方不象是日本人，大概是和外國人的混血兒吧。從外表看來一點也不象是懷有四個月身孕的，當然也有懷孕六，七個月的女人從外表上看不出來的。
由美子有某種癖好似的用大眼睛一動不動地看着田道說：“拜托您了！”
這個女子也不軟弱啊,田道想。
有個漂亮的女演員，在拍電影的時候，被散布謠言和導演及男演員如何如何，究其原因，就是她和對方講話時，總是有一動不動看着人的習慣，就連導演和男演員也誤解對自己有意。這些事是在前些時候的周報上看到的——坂口由美子也許和那個女演員有些相似。
“明白了，骨灰在哪裏？”田道問。
“裝在這個小皮箱裏了。”由美子指着一個白色的小提箱說。
“那麽，我拿着吧。”
“麻煩你了。”
“都別這麽客氣了，我是被雇來幫助你的。”田道笑了笑說——有這麽個美人，旅途一定很快樂。
文子把去佐世保的特快臥鋪票遞給了田道，鞠了一躬說：“我丈夫在上面躺着，不能下來問候了，由美子的事就拜托給您了。”
“放心吧，保證帶她平安歸來，別出來了！出租車在外面等着呢。”
第四節
到達新大阪站的時候，是傍晚八時稍過一點。
和由美子並肩走進了車站的檢票口，回頭看的人都在猜測他們的身份。身材修長披着白色大衣的由美子看上去和女演員一樣。田道想,和我在一起走被人看見了會怎麽認為呢？一對親密的情侶，或者是女演員和經理？
他們穿過了茶館那邊的中央廣場和亭子。發往九州的列車從最邊上的十七，十八綫的月臺開出來了。顯示20：35分發的‘拂曉三號’特快列車將從十八綫開出。
“到月臺上去吧。”田道說着，就和由美子並肩走下了臺階。
恰巧，在十八綫上，從新大阪發往西鹿兒島的特快列車“那霸號”進來了。這次列車不是由電氣機頭牽引的所謂蘭色列車，而是普通的臥鋪列車。
（“那霸號”産於衝繩的那霸市,自從運營以來就沒返回過衝繩，起這個名字也是一種紀念意義---註）
20：26分，“那霸號”出發了，十八綫上驟然變得空曠了。
雖然到了春天，但三月九日的夜裏，在清泠的站臺上，還是感到了一絲寒意。頭上一陣轟鳴，仰頭一看，飛行高度低得驚人的四架噴氣式客機紫色的燈一閃一閃地在通過上空。
這個新大阪站在大阪機場飛機起落航綫的正下方，田道在大阪也是剛剛知道的。五，六個帶着行李的旅客也下到了站臺上。由電氣機頭牽引着十三節車廂的‘拂曉三號’列車進入了十八綫，前面七節車廂是開往長崎的，後面六節是開往佐世保的。
兩個人驗票之後進入了第十節車廂。因為是晚上八時多發車，臥鋪都準備好了，車上沒有餐車。車內空空蕩蕩的。兩人的位置是15，16號相對的下鋪。由美子坐在鋪上。
“沒幾個人啊。”
“今天不是休息日，還有人在下面的大阪車站上。”田道說。
臥鋪已經準備好了，窗上的窗簾也拉上了，但是衹有八點半，還不能就寢。
“如果你纍了，就躺下休息吧。”田道微笑着對由美子說。
“沒關係。”
“那說說話好嗎？”
“好啊。”
“你真漂亮，還這麽年輕。”田道說。由美子笑了笑。
“我和死去的丈夫就是在佐世保相識的。”
“知道了，你是在佐世保出生的嗎？”
“不是，我生於姬路，恰巧在大學四年級暑假時，到佐世保訪友，和我丈夫認識的。”
田道點點頭，發車的鈴聲響了，不是以前那種刺耳的電鈴聲，而是電子音樂。鈴聲響過之後，蘭色列車‘拂曉三號’稍微晃了一下，就慢慢地離開了月臺。
田道徵得夥伴的同意，點燃一支香煙。
“去佐世保的大海撒骨灰，可真夠浪漫的了”
“那是他的臨終遺願。”
“過世的坂口君，很喜歡佐世保周圍的大海嗎？我沒有去過佐世保，僅僅知道那裏有很多的造船廠。”
“從佐世保鎮坐車嚮北去大約三十分鐘，就是九十九島，那裏風景秀美，在群島之間可以乘遊覽船遊玩。他非常喜歡那裏的海。”
“九十九島，好象聽說過。”
“在那附近，就是西海大橋。”
“那個大橋在照片上曾經看見過，是高大的拱形橋吧？”
“是的，作為橫跨大海的拱形鐵橋，在世界上也是第三大的。”由美子象是回憶那裏景色似的眺望着遠方。
“你不想再結婚嗎？”田道問。由美子一臉驚訝。
“嗯？”
“你還年輕，不能總一個人生活吧？”
“現在我就想把他的孩子平安地生下來。”由美子說。
六分鐘，大阪站到了。田道想的對，大阪站的月臺上，有很多的乘客等候着。既使這樣，乘車率也不足百分之五十。‘拂曉三號’全車上下兩層臥鋪，上層幾乎都是空的。
在大阪站停車三分後，列車再次嚮西行進。從這以後，就是到三宮，姬路，岡山，倉敷，福山停車了。到姬路停車的時候，由美子在過路上，懷戀地透過窗戶眺望着車站的月臺。
到福山時是23：57分，停車三十秒後發車了，在這以後，‘拂曉三號’直到明天早晨，什麽地方也不停車了。在過路奔跑的的孩子們和在玩撲剋牌的青年人都回到了床上，拉上簾睡覺了。
田道對由美子說了聲“晚安”，就拉上簾休息了，因為初次坐蘭色列車，田道怎麽也睡不着。越想睡越睡不着，單調的車輪聲讓人感到心煩。沒辦法就翻來覆去的。
“田道君！”由美子招呼他。他打開簾子，對方也把簾子打開一點。
“睡不着啊？”
“嗯，坐夜間車不習慣，有些緊張。”
“那不喝點這個嗎？”說着拿出一小瓶威士忌酒。
“可是……”田道有些顧慮，由美子說：“我最近也總失眠，醫生勸我在休息前少喝一點酒，你不喝點嗎？”
“有作用嗎？”
“有作用。”由美子白皙的手臂伸過來，把小瓶遞給田道。確實瓶裏衹有三分之二了。
過了一會，心情變舒暢了。“晚安！”田道說着就把簾兒拉上了。傳入耳中的車輪和鐵軌接縫碰撞聲，漸漸地遠去了。
這回田道真睡着了。
第五節
田道做夢了。他夢見自己還是一個刑警,辭去警察工作有半年了，還是經常夢見刑警時代，接着他夢見自己失敗了，被罪犯奪走了槍，而且用這支槍殺死了他的同事。
夢中的情景是偶然的。他突然又夢見了少年時代，在小學校裏因為忘了做家庭作業，被老師訓斥。又掉到海裏溺水了,做這樣的夢能是怎樣的睡眠呢？
一睜開眼睛，列車停住了。田道揉着眼睛拉開簾子下了床。不知道這是哪個車站,這時聽到月臺上的廣播聲音：“‘拂曉三號’馬上就要開車了。”
走在過道上的時候，由美子從洗漱間的方向走過來。她爽快地說：“早上好！”
“這是什麽地方？”
“這是佐賀。”由美子回答時，列車開動了。
“你還一臉睡意呢。”由美子笑着說。田道的臉確實有點睡腫了。
“我要去洗洗臉！”田道說着一邊沿着過路走嚮洗漱間，一邊看看手錶。是早晨7：46分，由於夜間行車，想必現在洗漱間要擠不進去了，果不出所料,那裏擠滿了乘客。一個個睡眼惺忪的臉，一邊刷着牙一邊相互問候着。田道依次等候着用冷水洗了洗臉。精神馬上振作起來了。
春天柔和的陽光從窗外射了進來。
他回到了臥鋪，由美子已經打開了窗簾，坐在鋪上，眼睛看着窗外。田道重新問了“早上好！”
“後面不到二個小時了吧。”
“是的。”
“一進入九州地區，單行綫的地方就多了。”田道好象剛剛發現似地說。
當然了，他們坐的列車,現在走的就是單行綫。在高橋這個小站為了錯車而停車就是一個證明。特快列車為了錯車而停車大都是在單行綫區間。佐世保發往博多的“緑色二號”在這裏從旁邊通過。‘拂曉三號’完成了等待而再次發車了。車內開始賣快餐盒飯，由於車上沒有餐車，乘客們都在購買。田道買了二個盒飯二杯茶，與由美子一起吃早餐。
“不願意吃盒飯也吃點吧。”田道說。
“我外出時，最喜歡吃盒飯。”由美子出乎意料地說。
“看見你總是穿着華麗的服裝，就認為你一定得用高檔的法蘭西餐飲呢。”
“噢！這可是誤解，我感到榮幸的誤解。”
田道微笑着偷看由美子的臉。男人和女人都是從外表上來判斷對方的，如果對方長得漂亮，男人就會産生一種錯覺，認為這個女人善良，溫柔。這種錯覺繼續下去，往往就造成了男人的悲劇。
眼前的由美子就是個美貌的女子，而且心地善良，為了故去的丈夫，帶着四個月的身孕，去佐世保把他的骨灰撒到大海裏，還要生下孩子撫養，真是難得的品行。
“啊，我來扔吧。”田道拿起吃完的空飯盒，走到車廂一頭扔掉了。
為和上行的列車錯車又停下了,看見站名是三河內。時間是早晨8：40分。上行的“緑色四號”通過這裏。再往後列車就沒這事了。
從窗外射進的陽光很耀眼。到這也沒發生什麽事,田道想。今天由美子精神很好，天氣也很暖和。這樣下去，可真是個美差。8：50分到了早岐。從地圖上看，從這裏往佐世保是反方向行進了。
停車九分鐘之後，逆着剛纔的行進的方向，‘拂曉三號’發車了。下面停車就是終點站佐世保了。
第六節
在上午9：11分準時到達佐世保，田道提着小皮箱，兩人一起走出月臺。在新大阪發車時的十三節車廂，途中分出七節開往長崎，現在衹剩下六節了。也許是佐世保站太小了，覺得走了好長的旅途。
還是夜間乘車好，在車裏一覺醒來天亮了，旅行也很有興致。
“還在懷念故鄉嗎？”他們一邊走出月臺，田道一邊問。
“是的。”由美子對着車站和檢票口方向,眺望着佐世保鎮。
“以前來這兒的時候，總覺得它是個大鎮，現在的印象可不一樣了。”
“馬上去九十九島嗎？”
“是的。”由美子點點頭。
走到站前，叫了輛出租車。去了遊船碼頭。出租車穿過造船廠附近，沿着靜靜的海岸綫嚮北行駛。群山好象離海岸綫很近。在遊船碼頭，可能因為天氣好，有十二，三個遊客，大多是沒帶小孩的青年夫妻，也許今天不是休息日的原故吧。
等了十五，六分鐘，遊船出發了。
九十九島有靠近北面平戶的北九十九島和靠近佐世保的南九十九島。兩個人乘坐的是去南九十九島的遊船。
緑色濃濃的小島散布在海裏。當船靠近小島時，因為水淺了，海水的顔色也變了。由美子從小提箱裏拿出骨灰盒，抱着它站在甲板上。田道推測她的心情，就稍微遠離一點站在那裏望着她。輕風溫柔地拂着她的長發。
由美子在船改變方向時，打開了骨灰盒。白色的骨灰飄落在蘭色的海面上。由於田道事前的關照，船員們都沉默地用好奇的神色看着甲板上的男女同伴所做的事情，看着流去的骨灰和由美子的臉。
骨灰撒完了，由美子仍然長久地望着大海，過了好一會，纔把手中的骨灰盒投入大海，轉過來看着田道。
“完了嗎？”田道走近了問她。
“是的，結束了。”
“坂口君經常乘這衹遊船嗎？”
“是的，乘過幾回。”
“坂口君也一定喜歡這樣。”田道手扶着攔桿，點燃了一支香煙說,他衹是按着常規來考慮。
——靜靜的大海。
“這兒即使到了傍晚也是很美的。”由美子呆呆地說。
“肯定是的。”
“得到你真誠的幫助，纔來到了這裏，由於身體的原因，我一個人來,那是想都不敢想的事。”由美子凝視着田道說。
真是個快樂的旅行,田道再一次這麽想，而且感到了她迷人的魅力。抓住這個機會,田道自言自語地說。她雖然還愛着故去的丈夫，但也不是高不可攀的。
第七節
當天，他們就返回了佐世保，住在弓張嶽山上面的一個旅館裏。這個旅館能方便地看見造船廠一帶。有一艘大油輪正慢慢地開進海灣。
晚飯後，由美子邀請他到旅館最上層的酒吧去喝一杯。
“別發呆了，沒什麽事喝酒去吧。”由美子說。
田道有很大的酒量，由美子也不示弱。田道就是擔心會影響她腹中的孩子。酒精一喝下去，她白淨的面孔就染得緋紅，楚楚動人。完成了亡夫的遺願，她想喝個一醉方休。
“為你幹杯！”田道說，由美子含情脈脈地看着他。
“為優秀而勇敢的保護神幹杯！”
兩個人喝了近兩個小時。喝酒的時候，田道一直看着由美子，出了酒吧，送她回房間，她的腳不聽使喚，倚靠在田道的身上。田道抱着她柔軟的身體，頓時心潮飛涌。來到她房間門前的時候，田道再也忍耐不住了，緊緊地抱着她，把嘴唇挨了上去。
由美子閉着眼睛，任他親吻，突然用力推開田道的身體。
“晚安！”她短促地說。
田道看見眼前的門關上了，纔回到自己的房間。
躺在床上，回味着和由美子芳唇接觸的感覺，無論如何也睡不着了。作為男人，這個時候總是往好的方面想。她藉着喝醉了，讓我親吻，不是對我有意嗎，慌忙地推開我不是嫌棄我，而是她害羞了。她已經懷孕四個月了，如果和我結婚，生下來的孩子，我會象自己的孩子那樣來撫養的。
這樣想着想着，以後……以後……生下來……閉上眼睛想着，很是快樂。快樂的想象無限製地擴展下去。等回到大阪後，有了這次的緣份，就可以和她交往了，她會對我坦白感情的。把丈夫骨灰撒到佐世保大海裏的時候，就斷了對丈夫的情思。現在僅僅需要考慮自己的事情了。問題是她腹中的孩子，田道要有大丈夫的氣度，自己作孩子的父親，她會感動的。
然後,愛變得更深……快樂的想象擴展下去，田道不知什麽時候睡着了。
第一節
在同一時間，即三月十日晚上11時左右。佐賀市白山路上，一幢名叫“白山公寓”的五層大樓中，有個穿和服的女子來拜訪五零九室。這個房間的主人叫菊地功，現年四十歲。是半年前從東京來到佐賀，以八萬元的房租金住在這裏的。
女子按了一下門鈴，但是沒有人回答。
“今天你一定要給我錢。”那女人一邊絮絮叨叨地抱怨着，一邊不停地按門鈴。這回鈴聲在屋內嘀，嘀，嘀地響個不停，仍然沒有人回答。
“菊地君。”女子大聲地喊着，用手嘎吱吱地扭着門把，門沒上鎖是開着的。
“菊地君，躲是沒有用的。”女子把頭探進屋裏，窺視着情況，還是沒有人回答，她有些生氣了，“菊地君，太不講信用了，已經欠二十萬了。”女子一邊說着一邊脫了鞋，走進屋內。這是二個單元的房屋，屋內擺放着全新的傢俱，看上去很豪華。
“菊地君，你在哪兒？”女子推開了一個房間的門。房間內鋪着紅地毯，擺放着西歐情調的會客設施。女子突然變了臉色，呆立在那兒，不會是看見了高檔的傢俱而驚訝吧！
在紅色的地毯上，穿着襯衣和褲子的菊地，趴伏着倒在那裏，後背上插着一把刀。流出來的血染紅了白色的襯衣，外面的血已經凝固變成了黑色。粘着血的鐵煙灰缸倒在一邊。
這女子嚇得渾身發抖，想都沒想就用旁邊的電話撥110，哆哆嗦嗦地跑到走廊裏，恰好碰到了公寓管理員。
“怎麽了？”管理員問，他看見那女子臉色蒼白，連鞋也沒穿，衹穿着襪子飛跑了過來。
“死人了！”那女人哆嗦着說。
“死人了？是誰？”
“是菊地君。”
第二節
管理員報警後，二輛警車和一輛罪證鑒定車都趕到了，佐賀縣警察局搜查一科野崎主任和安本刑警，首先盤問了第一個發現此事的那個女子。
野崎自詡為名隱士鍋島藩王武士的後代，是個很粗壯的男子，說他好就是個男子漢，說他壞就是一個頑固不化的人。
“請告訴我們你的姓名。”野崎對那個女子說。警察正在拍攝現場，檢驗指紋。
“國子。”那女子臉色蒼白地說。
“姓什麽？”野崎一臉嚴肅。
“西尾國子。在馬剋西姆俱樂部工作。”
“馬剋西姆？好奇怪的名字。”
“叫這個名字的俱樂部我知道。”年青的安本刑警說。
“你去過那裏？”野崎斜了安本一眼。
“我這麽低的工資可去不了，那樣的高級俱樂部，三個人去玩,最少也得花五萬元纔行。”
“嗯。”野崎哼了一聲，又轉嚮那個女子，“你這個俱樂部的女招待到這個房間來幹什麽？”
“菊地君經常去我們俱樂部餐飲，是定點的，最近欠了大約有二十萬元的帳，說好今天來吃飯時結清的，可是等到最後也沒來，老闆就叫我來取，可是來了一看，菊地君已經死了。”
“欠二十萬元，馬剋西姆這樣的店，經常欠二十萬元的客人多嗎？”野崎問。
西尾國子皺着眉頭說：“欠上百萬的客人也有，都是大公司的要人，因為資産多，所以就欠的多。”
“菊地是個有錢的人嗎？”
“是個經紀人，一開始付錢很痛快，老闆也相信他。這回可麻煩了，菊地君死了，二十萬元的欠賬我就收不回來了。”國子絮絮叨叨地抱怨着。
人都被殺了，這個女子還惦記着她的錢。野崎在心裏想着很生氣，就不再問她什麽，把眼睛轉嚮屍體。
法醫山下對野崎說：“遇害者是被鐵煙灰缸從後頭部砸昏後，又被剌中後背的。”
“致命外傷是從後背剌的傷嗎？”
“是這樣認為的，後頭部被砸時是否已經死了，解剖之後就明白了。”
“死亡時間是什麽時候？”
“大約在今天上午，準確時間解剖之後就清楚了。”
“刀柄上有指紋嗎？”野崎這次是問做檢驗的那夥人。
“沒有從鐵煙灰缸上檢出指紋，罪犯可能是戴着手套作案或者是殺人後抹去了指紋。”一個警員聳了聳肩說。
“沒有找到指紋。”野崎在法醫他們出去之後，自言自語地說。又和部下安本重新打量着倒在房間裏的屍體。被害者身長一米六零左右，是個小個子男人，體重僅僅五十二、三公斤。罪犯是從背後擊中了他的後頭部，然後又用刀剌中了他的後背。可以看出進入房間的罪犯是對着他的後背下手的，罪犯一定認識被害人。即使這樣也不能肯定罪犯就是這裏的人，被害人是在半年前從東京來到佐賀的，也許是在東京認識的人。野崎思索着。
可是，在房間的桌子上又沒有看到咖啡具和茶碗，難道是為了生意來找他的人殺了他嗎？
“這不是流竄犯罪。”野崎對安本說，“是仇殺，我們要找出罪犯的蛛絲螞跡。”
“找什麽？”
“找一找信，照片，藉據，申請書。”
二個單元的房子中，除了八個塌塌咪的客廳外，還有六個塌塌咪和四個半塌塌咪，六個塌塌咪是鋪着地毯的臥室，四個半塌塌咪放着書櫃和桌子，是作為書房使用的。
野崎和安本拉出抽屜，仔細地搜索着。
“信，照片什麽也沒有。”安本一臉驚訝地對野崎說。
“從東京到這兒也有半年了，應該有一些東西啊，不太正常，恐怕都叫罪犯拿走了。”
“在這裏應該有罪犯的信或照片的。”
“等一下。”野崎從抽屜的裏面找到一張名片。但這不是菊地本人的名片：
大阪市東澱川區東澱公寓三零七室
私立偵探田道淳
大阪私立偵探的名片怎麽在這兒，野崎歪着頭把名片翻到背面。
收據：
收到二十萬元
田道淳〔印〕
“嗯。”野崎用鼻子哼了一聲。這個名片上的私立偵探和被害者有什麽關係呢？這裏的二十萬元是什麽錢呢？看來有必要會一會田道淳這個男子了。野崎想。
已經快半夜了，野崎用房間裏的電話，按名片上的號碼撥通了。一個男人的聲音，是自動應答電話：“信號聲過後，請說出你的事情。”
聽到這個男人聲音，野崎切斷了電話。這二十萬元是幹什麽的錢呢？對方是私立偵探，應該認為是委托調查什麽的費用。可大阪和佐賀離這麽遠，委托作大阪公司的信譽調查或者大阪誰的身世調查。這也沒什麽值得懷疑的。還是有什麽地方不對勁。如果被害者付給私立偵探田道淳二十萬元，拜托他進行調查，沒有委托書是很奇怪的，但怎麽也沒找到私立偵探社的調查委托書。
俱樂部的女招待說被害人是經紀人，具體內容也不清楚。
這房間裏的傢俱都是高檔貨，被害者的手錶都是高檔的歐米卡表，值二、三百萬。出入西洋舞廳的西裝全是使用英國面料，鞋全是瑞士霸力牌的，野崎不知道瑞士的霸力是鞋中的名品，就請教年青的刑警安本。
“清楚吧，你不是也穿這種霸力牌的鞋嗎。”野崎盯着安本說。
“一雙鞋將近十萬元，我怎麽能穿得起，我穿的那雙是在百貨大樓大甩賣時花六千日元買的一雙仿製品，衹是我想掌握名牌的東西，買了一本《世界名牌産品》的書看後纔知道的。
“衹是看了照片？”
“是的，有點可憐吧。”
“這就不錯了”野崎嚴肅地說。
“這個傢夥把你說的名牌都弄到這兒來了，可怎麽還欠俱樂部二十萬元，這樣的生活還付不起二十萬元嗎？”
“越有錢越吝嗇！”
“在銀行裏也沒有存款，就找到一個裝有七萬元錢的錢包。”
“雖然表面上都用名牌裝飾，實際上囊中羞澀。有用名牌癖好的人多是很虛榮的人。”
“那殺人的罪犯沒有拿走存款折，而是拿走了信和照片？。現在重要的是菊地功是個什麽樣的人？”野崎哼了一聲，然後對安本說，“到管理員那裏，問一下這個房屋的所有者，如果有什麽材料拿來看一下。”
第三節
這個公寓的所有者是白山房地産公司，菊地和這個公司是租用關係。安本到站前的房地産公司藉了菊地功的租用合同就趕回來了。這期間為瞭解剖，把屍體運去了大學醫院。
“房地産公司講，在這個合同上有。”安本聳了聳肩說。
“沒有啊，這裏什麽也沒有。”野崎流覽着安本帶來的合同大聲地說。合同上衹是寫着被害人租用這個公寓時的當時住址，對於這個公寓的事沒有任何參考價值，當時他的住址是在東京啊。
東京都世田𠔌區×路
菊地功
這就是租藉文件上寫的菊地功當時住址。
野崎回到了縣警察局，立即和東京警視廳聯繫，請求調查住在那個地方的被害人。被害人在半年前從東京來到佐賀，租用合同上的日期是去年九月三十日，野崎認為罪犯認識被害者，問題是罪犯和被害人是在哪裏認識的，如果是在被害人來佐賀之後認識的，那麽調查在東京時的事也沒什麽意義。
東京警視廳是在十一日近中午時答復的：“我是搜查一科的龜井”一個中年男子的聲音。
“關於菊地功的事情有什麽結果?”野崎問。
“你提供的地址是S大學的世田𠔌運動場，今天早晨去的時候，正在打棒球。”
“噢？是假地址嗎？”
“也許菊地功這個名字也是假的，僅僅寫假地址有點奇怪。”
“是假名？龜井君，我馬上把被害者的指紋給你電傳過去，請調查一下，也許在東京有什麽案子，纔逃到佐賀來的。”野崎挂斷電話就把被害者的指紋電傳東京警視廳。
現在想起來,被害人真名哪裏也沒有啊,俱樂部的女招待叫他菊地君，公寓門口的郵箱上也寫的是菊地功，而且在租用合同上也是菊地功。如果要購買公寓的部分單元，是需要身份證的，但是租用房間，衹要交了錢，一般就沒那麽麻煩，象現在的租用合同上，就衹有當時的住址。
一定有前科,野崎想。被害者從東京遷到佐賀，這是從首都逃到地方上來了。
野崎非常喜歡佐賀這個城市，認為比其它的城市都好,也不想去東京或大阪住。但客觀地考慮，佐賀畢竟是個小城市，是縣的所在地，人口也衹不過十五六萬人。愛穿名牌,愛虛榮的被害人，從大都市東京來到佐賀，不是太慘了嗎？認為他在東京幹了什麽事情被警察追捕是很自然的。
下午一時，從大學醫院送來瞭解剖結果。是用鐵煙灰缸擊中了後頭部昏過去了，在趴伏於地上的時候，又被刀刺中後背而死的。野崎是這麽想，法醫也是這麽說的。後頭部曾被擊中二次。同一個部位被擊中兩次，後頭部陷進去近五釐米，既使這樣也沒認為死亡，驗屍報告上就是這麽寫的。
罪犯就是這樣在被害人完全不能動的情況下，從後面剌死了他。
刀是罪犯買來的，鐵煙灰缸是去年聖誕節時，馬剋西姆俱樂部給客人們配置的。死亡時間推定是十日早晨七時至八時。
早晨殺的？難道罪犯是個職員，在上班的途中，象吃飯似的殺了被害者嗎？
第四節
野崎正在反復看解剖報告的時候，警視廳的龜井來電話了。
“調閱了所有犯罪前科的卡片，已經找到了。”龜井說。
“姓名不叫菊地功嗎？”
“不是，叫原田功，僅僅名字是相同的。年齡四十歲，因恐嚇罪被捕五次，是個很難對付的人”
“有五次前科？”
“是的，正在進行恐嚇時被捕的，而且還毆打對方緻傷，又加上一條傷害罪。”
“現在在東京幹了什麽事？”
“我們逮捕他時，他沒做什麽，藉住在都心黃金地帶的一所公寓裏，穿着高檔的服裝。”
“在這裏也是同樣的。”野崎說。在東京從事詐騙與恐嚇活動，來到佐賀也是幹同樣的事嗎？在這裏沒有被警察逮捕，卻讓人殺死了，“在東京進行恐嚇，詐騙的手法知道吧？”
“我把每個案件的調查復製本給你送去。”龜井和他約定。
野崎仍然關註着大阪私立偵探田道，特別是在名片的背面寫着收到二十萬元的錢數。可是按名片的電話號碼撥通幾回都是自動應答電話。
過了夜裏十點，又撥通了，這回不是自動應答電話的聲音。
“我是田道。”沒睡醒的聲音說。
“是私立偵探田道淳君嗎？”
“是啊。您是哪位？”
“佐賀縣警察局搜查一科的野崎。”
“警察？”對方好象很吃驚地大聲說，“警察找我幹什麽？”
“你認識住在佐賀市一個叫原田功的男人嗎？”
“佐賀的原田功？我沒有去過佐賀，也不認識佐賀的人。”
“這個原田功以菊地功的假名住在佐賀的一傢公寓裏，不認識嗎？”
“嗯。不認識，這個男人怎麽了？”
“在今天的晚報上，我想大阪也能登載，被殺了。”
“我旅行剛剛回來，還沒看今天的晚報。”
“對不起，請問去哪裏旅行了？”
“去九州的佐世保了。”
“噢。”野崎答應着，頭腦中飛快地浮現出九州的地圖，“從大阪去佐世保，經過佐賀吧。”
“是的，但我沒有下車，回來的時候也是這樣。”
“能說說是怎樣的行程嗎？”
“三月九日的夜間，乘上了新大阪發往佐世保的夜行列車，到達佐世保是十日的上午九時左右，在佐世保住了一夜，十一日，也就是今天早晨出發，到了博多，從博多乘新幹綫回來了。”
“為什麽不乘飛機呢？”
“還有一位同伴，是我的客戶，她有四個月的身孕，沒有理由坐飛機，已經說過幾次了，往返在佐賀都沒下車，不僅在佐賀，除了在博多換乘外，哪個站都沒下車。”
“有證據嗎？”
“同行的女士可以給我作證。”
“事實上，在被害者的房間裏有你的名片。”野崎說，對方卻一點也沒有驚訝的表示。
“現在是信息時代，我的名片發出去的很多，有一張轉來轉去地也可能到了佐賀。”
“可是，田道君，在那張名片的背面有你用鋼筆寫的收到二十萬元，還有你的名字和印章。”
“嗯？”這回電話的那邊傳來了驚疑的聲音，“那是不可能的。”
“田道君，你再聽一次，對於原田功這個名字有什麽印象嗎？是個在東京因恐嚇，詐騙，傷害罪被逮捕過五次的男子。”
“詐騙，恐嚇？”
“想起什麽嗎？”
“什麽也沒有。”田道尖聲地否認。
第五節
野崎主任對搜查一科科長吉井說：“讓我去大阪吧。”
“那個叫田道的私立偵探很奇怪嗎?”吉井低聲地說。
“被害者被殺的時間是三月十日上午七時到八時，這個時候田道也來了九州，而且在殺人現場還有他的名片，認為被害人為了調查大阪的什麽人而委托私立偵探田道，並付給他二十萬元，但田道卻不認識原田功或者是菊地功。”
“是真的不認識嗎？”
“從電話裏聽好象是認識，是這樣的感覺。”
“現在沒有其它的嫌疑者嗎？”
“沒有。”
“那麽明天就去大阪吧，馬上和大阪府警察局聯繫一下，請求對田道進行調查。”吉井說。
第二天十二日，野崎乘L特快列車，從佐賀到了博多，然後從福岡飛機場乘坐全日航空公司的航班飛往大阪，到達大阪飛機場時是下午三時四十分，從飛機場乘出租車趕往大阪府警察局。
同佐賀相比，大阪還衹有淡淡的春意，在佐賀，櫻花已經綻開，而大阪的櫻花還是花蕾朵朵。
在大阪警察局，會根主任接待了他：“遠道而來，辛苦了。”會根對野崎說着，臉色很難看，“是田道淳這個私立偵探的事吧？”
“調查了嗎？”
“事情變得麻煩了”會根低聲說，野崎弄不明白，就問：“逃跑了嗎？”他衹能想到這一層。
會根眨了眨眼鏡後的眼睛說：“沒有，但田道去年還和我們一樣都是警察。”
“是警察？”野崎不覺也放低了聲音。
最近警官的威信掃地。衹要是警務人員，無論退職與否，如果同犯罪有牽連，都會損害全體警官的威信。大阪府警察局發生的一個事件就是證明。這回田道又成了殺人嫌疑犯。
野崎能想象到，如果田道成了罪犯，報紙就會對警察的殺人案件大書而特書。他覺得一開始就碰了個釘子。
“是在大阪府警察局工作嗎？”野崎問。
“不是，是在東京警視廳的搜查一科當刑警，去年因為追擊逃犯，被奪走了槍，又用這把槍打死了同事，被迫退職的那個男人。”
“啊，是那個事件呀。”野崎點點頭。這個事件在佐賀警察局也引起了震動。報紙上也攻擊他，年青的刑警因虛榮心導致同事死亡。新聞傳播媒介就是這樣的。那時的年青刑警就是田道淳嗎？現在想起來是這個名字。
“儘管有這樣的原因，調查也不能照顧啊。”野崎聲音低得僅僅自己能聽見。
第六節
“坦率地講，聽說田道去年在警視廳的搜查一科工作，覺得嫌疑就更大了。”野崎說，“很遺憾。”他又補充說。
“為什麽？”會根問。
“在佐賀被殺的菊地功也就是原田功，去年也在東京，因詐騙，恐嚇，傷害罪被東京警視廳逮捕過五次。”
“那麽，在逮捕他的刑警中是否有田道淳呢？”
“警視廳的龜井在電話裏說，他曾經參與了逮捕犯有恐嚇及傷害罪的原田功，當時，田道也和龜井在一起工作，他認識原田功的可能性是很大的。”
“辭去了警察工作在大阪開了私立偵探社的田道淳，利用當時事件的把柄，敲詐躲在佐賀的原田功，那二十萬元是否就是讓他詐去的錢呢。”
“可以設想兩人毆鬥起來，勃然大怒的田道淳用煙灰缸把原田功砸昏了，又從背後剌死了他，刑警時的田道不是也很意氣用事嗎。”
“那麽一定得會一會田道了。”會根說。
一輛遮了臉的警車被準備好了。會根開着車嚮田道住的公寓駛去。野崎一邊看着窗外的大阪市容，一邊說：“大阪是一個大城市啊。”
“我沒有去過佐賀，那裏怎麽樣？”會根一邊開着車一邊問。
“和大阪相比是個小城市，但是個景色秀美，人情濃厚，世風純樸的地方，人也比較保守。”
“我衹知道鍋島藩王時期發生的暴亂事件。”會根曾經去過九州兩次，是去九州一端的鹿兒島和長崎的，在中途沒有下車。
“這樣的人很多，僅僅知道佐賀的暴亂和歸隱，而佐賀的瓷器也是有名的，佐賀市是大隈重信的出生地。”野崎說到這裏，連自己也覺得臉上很光彩，“田道淳的私立偵探工作，生意作得好嗎？”
“不太好。從東京來到大阪，開始了私立偵探的工作，這個工作信譽是第一位的，開始時沒有客戶，現在就不知道了。”
“經營狀況不好是吧。”野崎說。
田道如果和警察沒有瓜葛，就會為找到了資金睏難這樣的殺人動機而高興，但這回他卻從心裏不願意追捕對方。田道在東京曾經逮捕過原田功，知道他的短處。在得知原田功改名菊地功在佐賀生活的時候，就對他進行了敲詐。
那二十萬元就是這個錢，由於後來又進行敲詐，原田憤怒了，從而導致了田道的殺人行為。動機可以這樣說明，野崎在考慮的時候，車子到了新大阪車站附近的公寓。
上到三樓，一塊“田道私立偵探社”的牌子映入眼簾。
“有一種奇怪的心情，總是考慮田道如果是罪犯怎麽辦？最好他不是。”會根說。
“我也是同樣，如果是罪犯，衹能果斷地逮捕他。”野崎說。
第七節
進入房間，一眼就看出這個偵探社不景氣，作為辦公室使用的房間很冷清，和田道說話時也沒有電話打過來。
“怎麽，很意外吧。”田道很焦躁地用手指敲着桌面說，“我沒有去過佐賀，也不認識原田功這個男人。”
“你和我們一樣，都是吃過警察飯的男人，坦率地說吧。”野崎說。
“我說的很坦率。”
“龜井刑警對我說，原田曾因恐嚇和傷害罪被警視廳搜查一科逮捕，你不是和龜井在一起工作嗎？”
“龜井君我認識。”
“那麽，十日你去了九州。”
“但不是我一個人去的，我是接受委托，和一位女士，兩人一起去的佐世保。”
“那想必有委托書吧。讓我們看一看好嗎？”會根從旁邊問。
“因為是奇怪的委托,也沒寫委托書。坦率地講吧，因為當時沒有業務，就高興地接受了，衹是在名片的背面寫了收到二十萬元，作為收取報酬的憑證。”田道講述了在八日夜裏發生的事情，有個叫坂口文子的女士來訪，委托把她兒子的骨灰撒到佐世保的大海裏。
野崎半信半疑地聽着，太奇怪的事情了，就是謊言也太奇怪了。他沉默着，田道催促道：“如果認為我說謊，請去問坂口君好了，我作嚮導,咱們現在就一起去吧。”
“走吧。”野崎說。
田道上了車，野崎他們一起去了坂口傢——坂口傢是實際存在的，野崎也沒什麽吃驚的，衹是田道的事情很奇怪，真是荒誕無稽。
田道先走過去按了正門的門鈴。
“馬上你們就明白了。”田道用得意的腔調對野崎他們說。
門打開了，五十多歲品貌端莊的女性出現了，她好象很吃驚似地看着站在門外的三個男人：“有什麽事嗎？”
“認識我吧？”田道探過頭去問。
“當然認識，這不是私立偵探社的田道君嗎？”女人微笑着說。
“怎麽樣？”田道看了看野崎和會根說。
野崎給那個女人看了看警察的證件說：“我是佐賀縣警察局的野崎，這位是大阪警察局的會根,有事想問問你。”
“請進來吧。”女人臉上挂着微笑把三個人迎進傢中。
穿過舒適，寬大的通道，透過窗戶能看見庭院的草坪，和沿着圍墻種着的美麗松樹。
“是什麽事呀？”女人問。
“對不起，你是坂口文子嗎？”野崎為了確認她的身份問道。
“是的。”
“實際就是調查田道君和一個案件是否有關係。”野崎說着，田道焦急地接過話頭：“不如明白地說吧，我現在是殺人案件的嫌疑犯。”
“啊！”女人小聲地叫了一下。
野崎眼睛一閃看了看田道：“確實是個殺人案件，你的證言是很關健的，說說你認識田道君嗎？”
“認識。”
“八日夜裏，你拜訪他的事務所了嗎？”
“是的。”
“是你的兒媳要去佐世保，你去委托他作保鏢一起去的嗎？”
“這些是田道君說的嗎？”
“怎麽？不對嗎？”
“當然不對。”坂口文子斷然地說。
“真的不對嗎？”
“真的不對。”
“那麽，你去做什麽呢？”
“我傢裏有個妙齡的女兒，田道君又是打電話又是等在回來的路上，要和我的女兒談戀愛，本來對於我們也是感到榮幸的事，但是女兒很為難，因為她已經有未婚夫了。所以呀，我想讓田道君今後不要再接近我女兒了，就去拜訪他，他明白地表示過了，我也放心了。”
“等一等！”田道喊道，臉色都變了。
在同一時間，即三月十日晚上11時左右。佐賀市白山路上，一幢名叫“白山公寓”的五層大樓中，有個穿和服的女子來拜訪五零九室。這個房間的主人叫菊地功，現年四十歲。是半年前從東京來到佐賀，以八萬元的房租金住在這裏的。
女子按了一下門鈴，但是沒有人回答。
“今天你一定要給我錢。”那女人一邊絮絮叨叨地抱怨着，一邊不停地按門鈴。這回鈴聲在屋內嘀，嘀，嘀地響個不停，仍然沒有人回答。
“菊地君。”女子大聲地喊着，用手嘎吱吱地扭着門把，門沒上鎖是開着的。
“菊地君，躲是沒有用的。”女子把頭探進屋裏，窺視着情況，還是沒有人回答，她有些生氣了，“菊地君，太不講信用了，已經欠二十萬了。”女子一邊說着一邊脫了鞋，走進屋內。這是二個單元的房屋，屋內擺放着全新的傢俱，看上去很豪華。
“菊地君，你在哪兒？”女子推開了一個房間的門。房間內鋪着紅地毯，擺放着西歐情調的會客設施。女子突然變了臉色，呆立在那兒，不會是看見了高檔的傢俱而驚訝吧！
在紅色的地毯上，穿着襯衣和褲子的菊地，趴伏着倒在那裏，後背上插着一把刀。流出來的血染紅了白色的襯衣，外面的血已經凝固變成了黑色。粘着血的鐵煙灰缸倒在一邊。
這女子嚇得渾身發抖，想都沒想就用旁邊的電話撥110，哆哆嗦嗦地跑到走廊裏，恰好碰到了公寓管理員。
“怎麽了？”管理員問，他看見那女子臉色蒼白，連鞋也沒穿，衹穿着襪子飛跑了過來。
“死人了！”那女人哆嗦着說。
“死人了？是誰？”
“是菊地君。”
第二節
管理員報警後，二輛警車和一輛罪證鑒定車都趕到了，佐賀縣警察局搜查一科野崎主任和安本刑警，首先盤問了第一個發現此事的那個女子。
野崎自詡為名隱士鍋島藩王武士的後代，是個很粗壯的男子，說他好就是個男子漢，說他壞就是一個頑固不化的人。
“請告訴我們你的姓名。”野崎對那個女子說。警察正在拍攝現場，檢驗指紋。
“國子。”那女子臉色蒼白地說。
“姓什麽？”野崎一臉嚴肅。
“西尾國子。在馬剋西姆俱樂部工作。”
“馬剋西姆？好奇怪的名字。”
“叫這個名字的俱樂部我知道。”年青的安本刑警說。
“你去過那裏？”野崎斜了安本一眼。
“我這麽低的工資可去不了，那樣的高級俱樂部，三個人去玩,最少也得花五萬元纔行。”
“嗯。”野崎哼了一聲，又轉嚮那個女子，“你這個俱樂部的女招待到這個房間來幹什麽？”
“菊地君經常去我們俱樂部餐飲，是定點的，最近欠了大約有二十萬元的帳，說好今天來吃飯時結清的，可是等到最後也沒來，老闆就叫我來取，可是來了一看，菊地君已經死了。”
“欠二十萬元，馬剋西姆這樣的店，經常欠二十萬元的客人多嗎？”野崎問。
西尾國子皺着眉頭說：“欠上百萬的客人也有，都是大公司的要人，因為資産多，所以就欠的多。”
“菊地是個有錢的人嗎？”
“是個經紀人，一開始付錢很痛快，老闆也相信他。這回可麻煩了，菊地君死了，二十萬元的欠賬我就收不回來了。”國子絮絮叨叨地抱怨着。
人都被殺了，這個女子還惦記着她的錢。野崎在心裏想着很生氣，就不再問她什麽，把眼睛轉嚮屍體。
法醫山下對野崎說：“遇害者是被鐵煙灰缸從後頭部砸昏後，又被剌中後背的。”
“致命外傷是從後背剌的傷嗎？”
“是這樣認為的，後頭部被砸時是否已經死了，解剖之後就明白了。”
“死亡時間是什麽時候？”
“大約在今天上午，準確時間解剖之後就清楚了。”
“刀柄上有指紋嗎？”野崎這次是問做檢驗的那夥人。
“沒有從鐵煙灰缸上檢出指紋，罪犯可能是戴着手套作案或者是殺人後抹去了指紋。”一個警員聳了聳肩說。
“沒有找到指紋。”野崎在法醫他們出去之後，自言自語地說。又和部下安本重新打量着倒在房間裏的屍體。被害者身長一米六零左右，是個小個子男人，體重僅僅五十二、三公斤。罪犯是從背後擊中了他的後頭部，然後又用刀剌中了他的後背。可以看出進入房間的罪犯是對着他的後背下手的，罪犯一定認識被害人。即使這樣也不能肯定罪犯就是這裏的人，被害人是在半年前從東京來到佐賀的，也許是在東京認識的人。野崎思索着。
可是，在房間的桌子上又沒有看到咖啡具和茶碗，難道是為了生意來找他的人殺了他嗎？
“這不是流竄犯罪。”野崎對安本說，“是仇殺，我們要找出罪犯的蛛絲螞跡。”
“找什麽？”
“找一找信，照片，藉據，申請書。”
二個單元的房子中，除了八個塌塌咪的客廳外，還有六個塌塌咪和四個半塌塌咪，六個塌塌咪是鋪着地毯的臥室，四個半塌塌咪放着書櫃和桌子，是作為書房使用的。
野崎和安本拉出抽屜，仔細地搜索着。
“信，照片什麽也沒有。”安本一臉驚訝地對野崎說。
“從東京到這兒也有半年了，應該有一些東西啊，不太正常，恐怕都叫罪犯拿走了。”
“在這裏應該有罪犯的信或照片的。”
“等一下。”野崎從抽屜的裏面找到一張名片。但這不是菊地本人的名片：
大阪市東澱川區東澱公寓三零七室
私立偵探田道淳
大阪私立偵探的名片怎麽在這兒，野崎歪着頭把名片翻到背面。
收據：
收到二十萬元
田道淳〔印〕
“嗯。”野崎用鼻子哼了一聲。這個名片上的私立偵探和被害者有什麽關係呢？這裏的二十萬元是什麽錢呢？看來有必要會一會田道淳這個男子了。野崎想。
已經快半夜了，野崎用房間裏的電話，按名片上的號碼撥通了。一個男人的聲音，是自動應答電話：“信號聲過後，請說出你的事情。”
聽到這個男人聲音，野崎切斷了電話。這二十萬元是幹什麽的錢呢？對方是私立偵探，應該認為是委托調查什麽的費用。可大阪和佐賀離這麽遠，委托作大阪公司的信譽調查或者大阪誰的身世調查。這也沒什麽值得懷疑的。還是有什麽地方不對勁。如果被害者付給私立偵探田道淳二十萬元，拜托他進行調查，沒有委托書是很奇怪的，但怎麽也沒找到私立偵探社的調查委托書。
俱樂部的女招待說被害人是經紀人，具體內容也不清楚。
這房間裏的傢俱都是高檔貨，被害者的手錶都是高檔的歐米卡表，值二、三百萬。出入西洋舞廳的西裝全是使用英國面料，鞋全是瑞士霸力牌的，野崎不知道瑞士的霸力是鞋中的名品，就請教年青的刑警安本。
“清楚吧，你不是也穿這種霸力牌的鞋嗎。”野崎盯着安本說。
“一雙鞋將近十萬元，我怎麽能穿得起，我穿的那雙是在百貨大樓大甩賣時花六千日元買的一雙仿製品，衹是我想掌握名牌的東西，買了一本《世界名牌産品》的書看後纔知道的。
“衹是看了照片？”
“是的，有點可憐吧。”
“這就不錯了”野崎嚴肅地說。
“這個傢夥把你說的名牌都弄到這兒來了，可怎麽還欠俱樂部二十萬元，這樣的生活還付不起二十萬元嗎？”
“越有錢越吝嗇！”
“在銀行裏也沒有存款，就找到一個裝有七萬元錢的錢包。”
“雖然表面上都用名牌裝飾，實際上囊中羞澀。有用名牌癖好的人多是很虛榮的人。”
“那殺人的罪犯沒有拿走存款折，而是拿走了信和照片？。現在重要的是菊地功是個什麽樣的人？”野崎哼了一聲，然後對安本說，“到管理員那裏，問一下這個房屋的所有者，如果有什麽材料拿來看一下。”
第三節
這個公寓的所有者是白山房地産公司，菊地和這個公司是租用關係。安本到站前的房地産公司藉了菊地功的租用合同就趕回來了。這期間為瞭解剖，把屍體運去了大學醫院。
“房地産公司講，在這個合同上有。”安本聳了聳肩說。
“沒有啊，這裏什麽也沒有。”野崎流覽着安本帶來的合同大聲地說。合同上衹是寫着被害人租用這個公寓時的當時住址，對於這個公寓的事沒有任何參考價值，當時他的住址是在東京啊。
東京都世田𠔌區×路
菊地功
這就是租藉文件上寫的菊地功當時住址。
野崎回到了縣警察局，立即和東京警視廳聯繫，請求調查住在那個地方的被害人。被害人在半年前從東京來到佐賀，租用合同上的日期是去年九月三十日，野崎認為罪犯認識被害者，問題是罪犯和被害人是在哪裏認識的，如果是在被害人來佐賀之後認識的，那麽調查在東京時的事也沒什麽意義。
東京警視廳是在十一日近中午時答復的：“我是搜查一科的龜井”一個中年男子的聲音。
“關於菊地功的事情有什麽結果?”野崎問。
“你提供的地址是S大學的世田𠔌運動場，今天早晨去的時候，正在打棒球。”
“噢？是假地址嗎？”
“也許菊地功這個名字也是假的，僅僅寫假地址有點奇怪。”
“是假名？龜井君，我馬上把被害者的指紋給你電傳過去，請調查一下，也許在東京有什麽案子，纔逃到佐賀來的。”野崎挂斷電話就把被害者的指紋電傳東京警視廳。
現在想起來,被害人真名哪裏也沒有啊,俱樂部的女招待叫他菊地君，公寓門口的郵箱上也寫的是菊地功，而且在租用合同上也是菊地功。如果要購買公寓的部分單元，是需要身份證的，但是租用房間，衹要交了錢，一般就沒那麽麻煩，象現在的租用合同上，就衹有當時的住址。
一定有前科,野崎想。被害者從東京遷到佐賀，這是從首都逃到地方上來了。
野崎非常喜歡佐賀這個城市，認為比其它的城市都好,也不想去東京或大阪住。但客觀地考慮，佐賀畢竟是個小城市，是縣的所在地，人口也衹不過十五六萬人。愛穿名牌,愛虛榮的被害人，從大都市東京來到佐賀，不是太慘了嗎？認為他在東京幹了什麽事情被警察追捕是很自然的。
下午一時，從大學醫院送來瞭解剖結果。是用鐵煙灰缸擊中了後頭部昏過去了，在趴伏於地上的時候，又被刀刺中後背而死的。野崎是這麽想，法醫也是這麽說的。後頭部曾被擊中二次。同一個部位被擊中兩次，後頭部陷進去近五釐米，既使這樣也沒認為死亡，驗屍報告上就是這麽寫的。
罪犯就是這樣在被害人完全不能動的情況下，從後面剌死了他。
刀是罪犯買來的，鐵煙灰缸是去年聖誕節時，馬剋西姆俱樂部給客人們配置的。死亡時間推定是十日早晨七時至八時。
早晨殺的？難道罪犯是個職員，在上班的途中，象吃飯似的殺了被害者嗎？
第四節
野崎正在反復看解剖報告的時候，警視廳的龜井來電話了。
“調閱了所有犯罪前科的卡片，已經找到了。”龜井說。
“姓名不叫菊地功嗎？”
“不是，叫原田功，僅僅名字是相同的。年齡四十歲，因恐嚇罪被捕五次，是個很難對付的人”
“有五次前科？”
“是的，正在進行恐嚇時被捕的，而且還毆打對方緻傷，又加上一條傷害罪。”
“現在在東京幹了什麽事？”
“我們逮捕他時，他沒做什麽，藉住在都心黃金地帶的一所公寓裏，穿着高檔的服裝。”
“在這裏也是同樣的。”野崎說。在東京從事詐騙與恐嚇活動，來到佐賀也是幹同樣的事嗎？在這裏沒有被警察逮捕，卻讓人殺死了，“在東京進行恐嚇，詐騙的手法知道吧？”
“我把每個案件的調查復製本給你送去。”龜井和他約定。
野崎仍然關註着大阪私立偵探田道，特別是在名片的背面寫着收到二十萬元的錢數。可是按名片的電話號碼撥通幾回都是自動應答電話。
過了夜裏十點，又撥通了，這回不是自動應答電話的聲音。
“我是田道。”沒睡醒的聲音說。
“是私立偵探田道淳君嗎？”
“是啊。您是哪位？”
“佐賀縣警察局搜查一科的野崎。”
“警察？”對方好象很吃驚地大聲說，“警察找我幹什麽？”
“你認識住在佐賀市一個叫原田功的男人嗎？”
“佐賀的原田功？我沒有去過佐賀，也不認識佐賀的人。”
“這個原田功以菊地功的假名住在佐賀的一傢公寓裏，不認識嗎？”
“嗯。不認識，這個男人怎麽了？”
“在今天的晚報上，我想大阪也能登載，被殺了。”
“我旅行剛剛回來，還沒看今天的晚報。”
“對不起，請問去哪裏旅行了？”
“去九州的佐世保了。”
“噢。”野崎答應着，頭腦中飛快地浮現出九州的地圖，“從大阪去佐世保，經過佐賀吧。”
“是的，但我沒有下車，回來的時候也是這樣。”
“能說說是怎樣的行程嗎？”
“三月九日的夜間，乘上了新大阪發往佐世保的夜行列車，到達佐世保是十日的上午九時左右，在佐世保住了一夜，十一日，也就是今天早晨出發，到了博多，從博多乘新幹綫回來了。”
“為什麽不乘飛機呢？”
“還有一位同伴，是我的客戶，她有四個月的身孕，沒有理由坐飛機，已經說過幾次了，往返在佐賀都沒下車，不僅在佐賀，除了在博多換乘外，哪個站都沒下車。”
“有證據嗎？”
“同行的女士可以給我作證。”
“事實上，在被害者的房間裏有你的名片。”野崎說，對方卻一點也沒有驚訝的表示。
“現在是信息時代，我的名片發出去的很多，有一張轉來轉去地也可能到了佐賀。”
“可是，田道君，在那張名片的背面有你用鋼筆寫的收到二十萬元，還有你的名字和印章。”
“嗯？”這回電話的那邊傳來了驚疑的聲音，“那是不可能的。”
“田道君，你再聽一次，對於原田功這個名字有什麽印象嗎？是個在東京因恐嚇，詐騙，傷害罪被逮捕過五次的男子。”
“詐騙，恐嚇？”
“想起什麽嗎？”
“什麽也沒有。”田道尖聲地否認。
第五節
野崎主任對搜查一科科長吉井說：“讓我去大阪吧。”
“那個叫田道的私立偵探很奇怪嗎?”吉井低聲地說。
“被害者被殺的時間是三月十日上午七時到八時，這個時候田道也來了九州，而且在殺人現場還有他的名片，認為被害人為了調查大阪的什麽人而委托私立偵探田道，並付給他二十萬元，但田道卻不認識原田功或者是菊地功。”
“是真的不認識嗎？”
“從電話裏聽好象是認識，是這樣的感覺。”
“現在沒有其它的嫌疑者嗎？”
“沒有。”
“那麽明天就去大阪吧，馬上和大阪府警察局聯繫一下，請求對田道進行調查。”吉井說。
第二天十二日，野崎乘L特快列車，從佐賀到了博多，然後從福岡飛機場乘坐全日航空公司的航班飛往大阪，到達大阪飛機場時是下午三時四十分，從飛機場乘出租車趕往大阪府警察局。
同佐賀相比，大阪還衹有淡淡的春意，在佐賀，櫻花已經綻開，而大阪的櫻花還是花蕾朵朵。
在大阪警察局，會根主任接待了他：“遠道而來，辛苦了。”會根對野崎說着，臉色很難看，“是田道淳這個私立偵探的事吧？”
“調查了嗎？”
“事情變得麻煩了”會根低聲說，野崎弄不明白，就問：“逃跑了嗎？”他衹能想到這一層。
會根眨了眨眼鏡後的眼睛說：“沒有，但田道去年還和我們一樣都是警察。”
“是警察？”野崎不覺也放低了聲音。
最近警官的威信掃地。衹要是警務人員，無論退職與否，如果同犯罪有牽連，都會損害全體警官的威信。大阪府警察局發生的一個事件就是證明。這回田道又成了殺人嫌疑犯。
野崎能想象到，如果田道成了罪犯，報紙就會對警察的殺人案件大書而特書。他覺得一開始就碰了個釘子。
“是在大阪府警察局工作嗎？”野崎問。
“不是，是在東京警視廳的搜查一科當刑警，去年因為追擊逃犯，被奪走了槍，又用這把槍打死了同事，被迫退職的那個男人。”
“啊，是那個事件呀。”野崎點點頭。這個事件在佐賀警察局也引起了震動。報紙上也攻擊他，年青的刑警因虛榮心導致同事死亡。新聞傳播媒介就是這樣的。那時的年青刑警就是田道淳嗎？現在想起來是這個名字。
“儘管有這樣的原因，調查也不能照顧啊。”野崎聲音低得僅僅自己能聽見。
第六節
“坦率地講，聽說田道去年在警視廳的搜查一科工作，覺得嫌疑就更大了。”野崎說，“很遺憾。”他又補充說。
“為什麽？”會根問。
“在佐賀被殺的菊地功也就是原田功，去年也在東京，因詐騙，恐嚇，傷害罪被東京警視廳逮捕過五次。”
“那麽，在逮捕他的刑警中是否有田道淳呢？”
“警視廳的龜井在電話裏說，他曾經參與了逮捕犯有恐嚇及傷害罪的原田功，當時，田道也和龜井在一起工作，他認識原田功的可能性是很大的。”
“辭去了警察工作在大阪開了私立偵探社的田道淳，利用當時事件的把柄，敲詐躲在佐賀的原田功，那二十萬元是否就是讓他詐去的錢呢。”
“可以設想兩人毆鬥起來，勃然大怒的田道淳用煙灰缸把原田功砸昏了，又從背後剌死了他，刑警時的田道不是也很意氣用事嗎。”
“那麽一定得會一會田道了。”會根說。
一輛遮了臉的警車被準備好了。會根開着車嚮田道住的公寓駛去。野崎一邊看着窗外的大阪市容，一邊說：“大阪是一個大城市啊。”
“我沒有去過佐賀，那裏怎麽樣？”會根一邊開着車一邊問。
“和大阪相比是個小城市，但是個景色秀美，人情濃厚，世風純樸的地方，人也比較保守。”
“我衹知道鍋島藩王時期發生的暴亂事件。”會根曾經去過九州兩次，是去九州一端的鹿兒島和長崎的，在中途沒有下車。
“這樣的人很多，僅僅知道佐賀的暴亂和歸隱，而佐賀的瓷器也是有名的，佐賀市是大隈重信的出生地。”野崎說到這裏，連自己也覺得臉上很光彩，“田道淳的私立偵探工作，生意作得好嗎？”
“不太好。從東京來到大阪，開始了私立偵探的工作，這個工作信譽是第一位的，開始時沒有客戶，現在就不知道了。”
“經營狀況不好是吧。”野崎說。
田道如果和警察沒有瓜葛，就會為找到了資金睏難這樣的殺人動機而高興，但這回他卻從心裏不願意追捕對方。田道在東京曾經逮捕過原田功，知道他的短處。在得知原田功改名菊地功在佐賀生活的時候，就對他進行了敲詐。
那二十萬元就是這個錢，由於後來又進行敲詐，原田憤怒了，從而導致了田道的殺人行為。動機可以這樣說明，野崎在考慮的時候，車子到了新大阪車站附近的公寓。
上到三樓，一塊“田道私立偵探社”的牌子映入眼簾。
“有一種奇怪的心情，總是考慮田道如果是罪犯怎麽辦？最好他不是。”會根說。
“我也是同樣，如果是罪犯，衹能果斷地逮捕他。”野崎說。
第七節
進入房間，一眼就看出這個偵探社不景氣，作為辦公室使用的房間很冷清，和田道說話時也沒有電話打過來。
“怎麽，很意外吧。”田道很焦躁地用手指敲着桌面說，“我沒有去過佐賀，也不認識原田功這個男人。”
“你和我們一樣，都是吃過警察飯的男人，坦率地說吧。”野崎說。
“我說的很坦率。”
“龜井刑警對我說，原田曾因恐嚇和傷害罪被警視廳搜查一科逮捕，你不是和龜井在一起工作嗎？”
“龜井君我認識。”
“那麽，十日你去了九州。”
“但不是我一個人去的，我是接受委托，和一位女士，兩人一起去的佐世保。”
“那想必有委托書吧。讓我們看一看好嗎？”會根從旁邊問。
“因為是奇怪的委托,也沒寫委托書。坦率地講吧，因為當時沒有業務，就高興地接受了，衹是在名片的背面寫了收到二十萬元，作為收取報酬的憑證。”田道講述了在八日夜裏發生的事情，有個叫坂口文子的女士來訪，委托把她兒子的骨灰撒到佐世保的大海裏。
野崎半信半疑地聽着，太奇怪的事情了，就是謊言也太奇怪了。他沉默着，田道催促道：“如果認為我說謊，請去問坂口君好了，我作嚮導,咱們現在就一起去吧。”
“走吧。”野崎說。
田道上了車，野崎他們一起去了坂口傢——坂口傢是實際存在的，野崎也沒什麽吃驚的，衹是田道的事情很奇怪，真是荒誕無稽。
田道先走過去按了正門的門鈴。
“馬上你們就明白了。”田道用得意的腔調對野崎他們說。
門打開了，五十多歲品貌端莊的女性出現了，她好象很吃驚似地看着站在門外的三個男人：“有什麽事嗎？”
“認識我吧？”田道探過頭去問。
“當然認識，這不是私立偵探社的田道君嗎？”女人微笑着說。
“怎麽樣？”田道看了看野崎和會根說。
野崎給那個女人看了看警察的證件說：“我是佐賀縣警察局的野崎，這位是大阪警察局的會根,有事想問問你。”
“請進來吧。”女人臉上挂着微笑把三個人迎進傢中。
穿過舒適，寬大的通道，透過窗戶能看見庭院的草坪，和沿着圍墻種着的美麗松樹。
“是什麽事呀？”女人問。
“對不起，你是坂口文子嗎？”野崎為了確認她的身份問道。
“是的。”
“實際就是調查田道君和一個案件是否有關係。”野崎說着，田道焦急地接過話頭：“不如明白地說吧，我現在是殺人案件的嫌疑犯。”
“啊！”女人小聲地叫了一下。
野崎眼睛一閃看了看田道：“確實是個殺人案件，你的證言是很關健的，說說你認識田道君嗎？”
“認識。”
“八日夜裏，你拜訪他的事務所了嗎？”
“是的。”
“是你的兒媳要去佐世保，你去委托他作保鏢一起去的嗎？”
“這些是田道君說的嗎？”
“怎麽？不對嗎？”
“當然不對。”坂口文子斷然地說。
“真的不對嗎？”
“真的不對。”
“那麽，你去做什麽呢？”
“我傢裏有個妙齡的女兒，田道君又是打電話又是等在回來的路上，要和我的女兒談戀愛，本來對於我們也是感到榮幸的事，但是女兒很為難，因為她已經有未婚夫了。所以呀，我想讓田道君今後不要再接近我女兒了，就去拜訪他，他明白地表示過了，我也放心了。”
“等一等！”田道喊道，臉色都變了。