shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> qiáo ·L· lín Jon L. Breen   měi guó United States   xiàn dài měi guó   (1943niánshíyīyuè8rì)
shuǐ méng
  《 shuǐ méngmóu shā 'àn shēng de dāng tiānléi qiē 'ěr jīng liǎo cóng shì jiù shū xiāo shòu shēng jiǔ lái de zhòng shì jiànzhè zhòng de jīng jǐng fēi shì qīn de xiōng shā 'ànér shì cān jiā liǎo yīcháng pāi mài huì
   léi qiē 'ěr de shū shū 'ào lín hòuliú gěi liǎo jiān wèi shèng zhà jiē de lín shū diàn cóng léi qiē 'ěr kāi shǐ jīng yíng zhè jiànshū diàn wèi nián jìn huá bǎi què fēng yùn yóu cún de rén héng héng mài · wànjiù chéng liǎo de cháng tiān xià zài zhāng wèi shū diàn qián de zhuō qián mài tàn guò shēn tuī xīn zhì duì léi qiē 'ěr shuō léi qiē 'ěr xiǎng ràng bāng nòng běnshuǐ méng》。
   zhè běn zhù míng de 'ér tóng shū léi qiē 'ěr yòutǐng hǎoér qiě zhǐ yào jià 7。 5 měi yuánzhèng dāng xiǎng xiàng mài tuī jiàn shí mài què běn zào jià 'áng guì de pāi mài pǐn diū dào liǎo zhuō shàngshuō:“ shì suí biàn běn xíngér shì běn bié de shū yuán běn shǔ qīnzài gǎn qíng shàngzhè běn shū duì lái shuōjià zhí fēi fán。”
   léi qiē 'ěr kāi miàn fēn bié liè chū liǎo guān xīn jìn wáng de · táng de 'ér tóng shū shōu cáng pǐnjǐn píng zhè běn de yòng zhǐ de guāng lái pàn duàn xiē shū dìng jià zhí fěizhèng dāng léi qiē 'ěr tíng xià lái xīn shǎng zǎo de 'ào shū zhōng jīng měi de fēi zhì pǐn shí mài nài fán cuī shuō:“ shì 183 hào。”
   léi qiē 'ěr fēi kuài fān shū zhōng duì l83 hào de miáo shù shìbǎo chí zhe l94l nián bǎnshuǐ méngde yuán màoshì zuò zhě ruì · mài xiàn gěi de péng yǒu 'āi suǒ · wàn de l2 běn shū liè zhōng de běn
  “ mài xiǎng ràng chū zhè pāi mài huì?”
  “ guǒ yuàn de huà。”
  “ hěn yuàn dàn duì qiào tōng cóng cān jiā guò shū pāi mài huì gān ?”
  “ shì yòu zhōng deléi qiē 'ěr de díquè què xiǎng dào běn shū。”
  “ běn shū shì zěn yàng cóng qīn de shōu cáng zhōng shī luò de?”
   mài chōu liǎo xià léi qiē 'ěr wéi mài huì shuō zhè guān de shì 'ér jué huí zhè què shí zài qíng zhī zhōngrán 'ér mài què jué dìng kāi kǒu huí liǎo
  “ qīn hòu jiāng shū sòng gěi liǎo · táng shì qīn de hǎo péng yǒu shì de hǎo péng yǒuběn wéi hòu néng huí shūshuí zhī de hòu rén men què zhè yàng xiǎng men shì qún wéi shì de dōng mán shuōtáng de hái men zhí duì huái hèn zài xīnrèn wéi shì huài liǎo men de hūn yīnzhè xiǎn rán huāng miù zhì 。”
   léi qiē 'ěr rěn zhù xiàoshuō。“ shì men de zhǐ gònghái shì hūn yīn běn shēn?”
  “ dōuyòuzhè shì cān jiā pāi mài huì de yuán yīn guǒ men zhī dào cān jiā jìng pāi de huà men néng huì tái gāo jià lái qiāo zhú gàng men shì shénme zuòde chū lái de。”
  “ mài xiǎng ràng hěn yuàn dàn yóu háo jīng yàn néng bǎo zhèng néng yòu de xiào guǒ hǎo zhǔn bèi chū duō shǎo jiàn?”
  “ zuì duō chū l500 měi yuán。”
  “ l500 měi yuán běn shū zhì duō zhí 200 měi yuán!”
  “ xiǎng yào běn shūzhè jiù shì yuán yīn jìng běn shū shì deāi suǒ · wàn shì wèi zhù míng de shōu cáng jiādàn shǒu xiān shì wèi qīn rèn wéishū shì hái men dedāng rán ràng liǎo jiě liǎo xiē shū de jià zhí zhī dào huì fēi cháng zǎi duì dài men deshuǐ méngshì de shū guǒ yào mǎi huí lái huā l500 měi yuán jiù shì zhí 1500 měi yuán。”
   léi qiē 'ěr chōng dòng shuō:“ gǎn kěn dìng néng l500 měi yuán mǎi dào 。”
  “ guǒ néng yàng de huà jiāng dào guān de chóu jīnxiàn zài lái tán tán de bào chóujiān ?”
  “ gān děng dào pāi mài huì jié shù ?” léi qiē 'ěr shuō,“ shí jiù zhī dào
   shì fǒu wán chéng liǎo rèn 。” shuō lǎo shí huàléi qiē 'ěr bìng zhī dào gāi yào duō shǎo qián
   'èr tiānléi qiē 'ěr zuò zài yōng de pāi mài tīng nòng zhe jiāo děng dài kàn 183 hào de pāi mài shǐ zhōng zài xiǎngyòu diǎn tiān zhēn rèn wéi xiē shōu cáng jiā men huì zhōng jīng jìng mǎi · luò 'ěr kěn · léi de jià 'áng guì de zhù zuò wài hái yòu duō tānɡ · wēi de zuò pǐn 'ér tóng chàng xiāo shūděng dàoshuǐ ménglòumiàn shí men méi shèng xià duō shǎo jīng jīn qián liǎo rèn chū liǎo · táng de zhù yào chéng rén héng héng liǎn kǒng yuán pàng yòu cāng bái de nián qīng nán mài de jiǎ xiǎng zhī )。 rén kàn zhe jiàn jiàn pāi mài pǐn gāo jià chéng jiāo jīhū xīn huā fàng
   dàn shùn mǎi jìn l83 hàoléi qiē 'ěr wàng néng xiàng bàng guān zhě yàng kàn kàn shèn zhì guǒ néng gòu de jià mǎi jìn de huà hái néng dào chóu jīnwéi jìng mǎi diǎn 'ér shénme
  “ mài gěi dùn xiān shēng liǎo,” pāi mài rén yòu hǎn chū liǎo de míng ,“ jué nín zuò liǎo hěn shàng suàn de jiāo xiān shēng。” wén · dùn wèi ruò de lǎo rénshēn kàn xiǎn yǎn de fāng yùn dòng jiā zuò zài 'ér jīhū dòng dòngzhǐ shì wēi wēi chě dòng liǎo xià zuǐ jiǎoléi qiē 'ěr jìn huái bié rén shì zěn yàng kàn chū zài jìng pāi de
  “ xiàn zài yào pāi mài de shì l83 hàoduì men suǒ yòu zhè xiē ruì · mài de zhōng shí zhě men lái shuōzhè shì běn duō de hǎo shūzhè jiù shìshuǐ méng》, bǎo chí zhe 'ěr màn gōng 194l nián bǎn xíng de yuán màogāi shū zuì zǎo yóu zhù míng de shōu cáng jiā wàn shōu cángshū zhōng yòu zuò zhě ruì · mài l942 nián 5 yuè 8 xiě gěi wàn xiān shēng de zhè néng shì pāi mài huì shàng huò jiāo zhōng zuì hǎo de zèng shū liǎoháo wènshì jiàn guò de zuì hǎo deqǐng fàng xīnzhè jué duì méi yòu xiǎo hái nián nián de zàng shǒu yìn。”
   léi qiē 'ěr huì xīn xiàozhè de suǒ yòu réndōu chāo guò liǎo xuǎn nián líng běn rén 25 suì liǎoquè zhè duō shù de rén hái yào nián qīng duōzhè zhōng yòu duō yǎn guāng míng liàng de lǎo nián nán hái yòu duō lǎo rén men zhōng de wèi de liǎn shàng hái zhào zhe hòu hòu de hēi shāléi qiē 'ěr xiāng xìnzhè xiē 'ér tóng shū shōu cáng jiā zhōng de duō shù rénshí shàng shì hěn tǎo yàn hái deyīn wéi rén rén jiē zhīhái men zǒng shì róng shū nòng huài
  “ 50 yuán kāi pāiyòu rén hǎn 50 yuán méi yòu?”
   léi qiē 'ěr zài jìng zhōng píng zhù zhī dào guò zǎo cān jiā jìng jià shì míng zhì de
  “ kuài shì menxiān shēng menzhè shì běn jīng měi de shūwán měi de chā yòu rén hǎn 45 yuán ?”
  “ 45。” lìng rén shēng yàn de shēng yīn chuán liǎo chū láizhè shì 'ài suō · hǎdé wēi 'ěr zuò zài qián pái de shàng liú shè huì de zhōng nián rén bàn guò huá kàn chū de nián líng
  “ hǎdé wēi 'ěr rén chū 45, yòu rén chū 50 kuài men zhè xiē méng menzhè yàng zhēn yòu diǎn duì zhù méng zhè xiǎo jiā huǒhǎoyòu rén chū 50!”
   zài pāi mài rén biān de mǒu fāng yòu rén jiā liǎo jiàléi qiē 'ěr zhī dào què qiē shì dìng yòu shì dùn xiān shēng
  “ 55。” hǎdé wēi 'ěr rén yòng zhǒng qīng miè fǎng duì rén shuō huà shìde bào chū jià lái
  “ 60。” léi qiē 'ěr bào liǎo jiàjìn shǐ de shēng yīn tīng lái dòng zhōngxiàng wèi zhū guāng bǎo de rén yàng rén niǔ guò tóu hěn hěn dèng liǎo yǎn
  “ xiè xiè nínhàn shì,” pāi mài rén shuō,“ zài lín shū diàn de chú chuāng bǎi shàng zhè běn shū shì hěn hǎo ?”
   léi qiē 'ěr shén jīng zhì xiào liǎo xiàduō wàng bìng méi yòu jiào chū de míng
   pāi mài jìn xíngzhōng jiān yòu shí tíng dùnyòu shí huǎn huǎn pān shēngdàn chuí réng wèi làxiàxíng shì jiàn jiàn míng lǎng lái dùn xiān shēng zài dòng zhēn de zuò zài biān de nán rén zhèng quán shén guàn zhù dīng zhe kànjìng zhēng zhú jiàn bái huà liǎozhè lìng wài de liǎng wèi jìng jià zhě léi qiē 'ěr yàngjué yào mǎi dào shūdāng hǎdé wēi 'ěr rén hǎn dào 200 yuán shíyòu yòu rén jiā liǎo shì wèi zuò zài hòu pái de huī bái tóu fán de lǎo shēn shì jià tái gāo dào liǎo 225 yuán
  “ 250。” léi qiē 'ěr shuō
  “ 275。” hǎdé 'ěr rén shuō dàoshēng yīn tīng lái me lìng rén shēng yàn liǎo
  “ 300。” hòu pái de nán rén shuō
   léi qiē 'ěr xiǎng yào zhè zhǒng jǐn zhāng de miànmǎi dào shūjiù shì zhe duódì liǎo jià:“ 400 yuán!”
   rán 'érzhè zhǐ shì shǐ miàn gèng jiā jǐn zhānghǎdé wēi 'ěr rén dùn xiān shēnghái yòu wèi zhī míng de yòu lái tóu de rén lún fān tái jiàjìng jià jié jié pān shēngléi qiē 'ěr zhí děng dào jià shēng zhì 850 yuáncái yòu cān jiā jìng mǎifáng jiān de rén huò yòu xīng fèn wàng zhe menwèishénme zhè běn shū de zhí qián héng héng suǒ yòu rén de duō chū liǎo zhěng zhěng sān bèiléi qiē 'ěr de zhù zǎo liào dào yào chū jià qián cái néng mǎi dào dàn l500 yuán shì fǒu gòu duō léi qiē 'ěr duō me wàng néng mài shāng liàng xiàkàn néng fǒu zài zēng jiā xiē jiàn
   dùn xiān shēng shǒu xiān liǎo 4 wèi shù guāndàn hǎdé wēi 'ěr rén hěn kuài yòu jiā zhì 1000。 huī bái tóu de nán rén chū jià 1100, léi qiē 'ěr jiā zhì 1l50。
   rén lián jiā jiàzhí zhì jià shēng zhì l450, léi qiē 'ěr de xīn kuài yào tiào chū lái liǎobào chū liǎo de zuì gāo jià, l500。 jià zài tíng liǎo xià láihǎo xiàng jìng zhēng zhě mendōu zài shǐ qīng xǐng xiàdàn hěn kuàihǎdé wēi 'ěr rén yòu jiā jià zhì l550。 shí chōng dòngléi qiē 'ěr yòu bào jià l600), shí shàng shì tóu liǎo de l00 yuánzuò wéi zhè jiàn qiǎng shǒu huò de shí liù fēn zhī de fènhuī nán rén yòu jiā jià zhì l650。 léi qiē 'ěr yòu diǎn 'ér jiě tuōyòu yòu diǎn 'ér shī wànghuī liǎo zhìtuì chū liǎo jìng jià dùn xiān shēng hǎdé wēi 'ěr rén chū liǎo zuì gāo jià hòu yǎn liǎohuī nán rén zuì hòu 2000 měi yuán de jīng rén gāo jià mǎi dào liǎo běn shūjīhū shì gōng rèn jià de shí bèi
  “ nín zhī dào shì shuí ?” léi qiē 'ěr xiàng zuǒ biān deyǒng gǎn xiǎo de shōu cáng jiā qiǎo shēng wèn dào
  “ luó jié mànbīn zuǒ shí pǐn gōng de zǒng cáihái men yìn zài suǒ yòu bāo zhuāng píng shàng de bīn zuǒ luó zhēn shì guǎng gào chéng gōng de diǎn fàn men hòu lái zhēn gāi huàn diào luó 。”
  “ zǒng shì zài zhè yàng de pāi mài huì shàng lòumiàn ?”
  “ suǒ yòu de pāi mài huì wǒdōu lái liǎo qián cóng jiàn guò rèn shí zhǐ yīn zài zuò shí pǐn shēng 。”
  “ nín zhī dào wèishénme héng héng
  “ duì xiǎo jiě men kāi shǐ pāi màicái bǎo ji liǎo děng liǎo kuài tiān liǎo。”
   léi qiē 'ěr yòu diǎn sǎo xīng qián kāi liǎo pāi mài huì chǎngwǎn shàng hái xiàng mài · wàn huì bào jìng mǎi de jīng guòzhè hěn lìng kǒng dàn shìdāng jià chē fǎn huí lín shū diàn shí zhí pán yíng xīn tóu de tuán yuè lái yuè jìng mǎi wèi guǒ de yīn yǐng dào liǎo biān wèishénme huì mài me gāo de jià xiànwèishénme shì wèi shí pǐn gōng de xíng zhèng lǐng dǎoér shì wèi shū shōu cáng jiā chū gāo de jià mǎi zǒu liǎoshuǐ méng》? wèishénme bié de jìng mǎi zhě huì gēn yàng kuáng tái jià ?!
   ránléi qiē 'ěr xiǎng dào liǎo xiē shénme héng héng suī rán jǐn jǐn shì jiǎ shèdàn gòu shǐ zài huí dào lín shū diàn zhī qiánxiān tàng dāng de gōng gòng shū guǎnchá chá kàn néng fǒu zhǎo dào xiē guān lìng wài liǎng wèi jìng mǎi zhě de qíng kuàng
  
   wǎn xiē shí hòuléi qiē 'ěr zài wèi jiù shū shū diàn shàng miàn de gōng kāi shōu yīn biān tīng xīn wénbiān chī wǎn fàn tīng dào liǎo tiáo xīn wénjīng tíng zhāng liǎo zuǐ zuǐ hái zhèng jiáo zhe shí bīn zuǒ shí pǐn gōng de luó jié · màndāng tiān xià zài wèi pāi mài huì chǎng yuǎn de tiáo xiàng bèi qiāng shā shān fán jǐng chá zhèng zài xún zhǎo zhè míng shēn fèn míng de xiōng shǒuléi qiē 'ěr diū xià chā zhuā liǎo diàn huà de xiǎng tài liǎo néng duì shēng rén jiǎngdàn xìng hǎo yòu péng yǒu zài luò shān fán jǐng shǔ
   wèile lián luò shàng zhēn tàn màn niǔ 'ěr · gāng léi léi qiē 'ěr 'àn shì zhǎo shì wèile rén de shì qíngér shì jǐng chá de shì dāng màn niǔ 'ěr zhī léi qiē yào tán de bìng fēi shì zhòng shí jiù qíng de shìér shì zhuāng 'àn jiànshèn zhì hái shì shǒu shàng de 'àn shí tòu chū shī wàng lái liǎo
  “ shì deléi qiē 'ěr men diǎn 'ér xiàn suǒ méi yòudàn shì guǒ zài mài huì chǎng de huà men què shí xiǎng wèn wèn 。”
  “ néng lái shū diàn ?”
  “ dāng rán 。”
  “ xiǎng zhī dào gāi zěn me bàndàn shìmàn niǔ 'ěr yào zài zhè 'ér。”
  “ néng xiàng shuō shuō hái shì xiǎng xiàng nán yàng xiàng bǎo dào zuì hòu?”
   léi qiē 'ěr xiáng xiáng de xiǎng shuō liǎo biàn
   dāng de wèi zǒu jìn shū diàn de ménléi qiē jiù shuō dào:“ shí zài bào qiàn méi néng mǎi dào shū mài guò què shí méi yòu huì。”
  “ méi shí meléi qiē 'ěrbié dān xīn liǎoguān shì de wěi tuō rén de shì méi duì shuí shuō guò ?”
  “ méi yòudāng rán méi yòu。”
  “ hěn hǎo。”
   léi qiē 'ěr xiǎo xīn shuō:“ tīng liǎo guǎng méi yòu mài luó jié · mànjiù shì mǎi zǒu liǎo běn shūzài pāi mài huì hòu bèi rén shā liǎo。”
  “ zhēn dezhēn shì fěi suǒ men shuō shū de xià luò liǎo ?”
  “ huái men gēn běn jiù zhī dào shū de shì qíng mài zhè běnshuǐ méngwèishénme zhí qián?”
  “ gào guò zhī suǒ rèn wéi zhè běn shū guì zhòngshì yīn wéi shì qīn de shōu cáng pǐn zhōng zhí zhēng de yòu jià zhí de shì zhī duì lái shuō yòu fēi fán de gǎn qíng jià zhí xiàng hái yàng zhēn 'ài zhè běn shū guò gào de shǒu zhǐ bìng shì nián de bìng jiè wèi xiàng · táng yàng de péng yǒu yōng yòu dàn shì guǒ zài pāi mài huì shàng suí biàn mài gěi shénme rénjiù héng héng
  “ shù mào mèi mài dìng hái yòu bié de shénme yuán yīnhái yòu lìng wài sān rén jìng mǎi zhè běn shūchū jià yuǎn yuǎn gāo shū de jià zhímǎi dào zhè běn shū de rén yòu bèi móu shā liǎozhè běn shū dìng yòu shénme bié zhī chùguān zhè diǎn men dìng zhī dàoér qiě kěn dìng zhī dào。”
  “ dāng rán zhī dào zhǐ shì xiǎng shōu huí qīn de shōu cáng pǐn 'ér 。”
   léi qiē 'ěr tàn liǎo kǒu dào:“ hǎo dàn yòu de kàn móu shā 'àn shēng zhī qián jiù yòu liǎo zhě shēng qián wéi bīn zuǒ shí pǐn gōng gōng zuò men chú liǎo bīn zuǒ wàihái shēng chǎn zhǒng yàng de chǎn pǐn héng héng mài piàn táng bàngshǔ tiáo héng héng dàn bīn zuǒ shì men de zhù yào chǎn pǐn。”
  “ nán de dōng shòu liǎo dāng rán bìng zhī dào zěn me yàngyīn wéi suǒ yòu lèi de yǐn liàowǒdōu 'ài 。”
  “ jīn tiān xià kāi pāi mài huì chǎng hòu jiù kāi shǐ xiǎng liǎo bīn zuǒ gōng zài wéi men de diàn shì guǎng gào xún zhǎo zhǒng xīn de dòng xíng xiàngbīn zuǒ luó men yòng liǎo hěn duō niánfēi cháng chéng gōng shì hòu lái men yòu huàn shàng liǎo bīn zuǒ hái shì chè chè de shī bàihòu lái men yòu cháng shì liǎo bīn zuǒ xióngbīn zuǒ gǒudàn shì xiāo shòu 'é réng rán méi néng shàng men běn huí guò tóu zài yòng luó dedàn néng men shì tài zhí liǎo yuàn chéng rèn shī bàiyào shì men zhèng zài xún zhǎo zhǒng xīn de dòng bìng qiě mǎi xià liǎo ruì · mài de zuò pǐn de chǎn quán de huàhuì zěn yàngshuǐ méng jiù huì chéng wéi men fēi fán de guǎng gào míng xīng men mài diào duō duō de pào yǐn liào。”
  “ hái shì huì mǎi de。”
   léi qiē 'ěr méi yòu huì shuō dào:“ bīn zuǒ gōng zài méi yòu zhǔn bèi xiàng gōng zhòng xuān zhī qiánduì zhè xīn de xíng dòng jìhuà huì zhí shǒu kǒu píng derèn zhī dào nèi qíng de rén huì jiàn dàoyīcháng fēi fán dexīn de mài zuò pǐn bìng qiě mài zuò pǐn de bǎn běn dìng huì zēng zhí meshuí huì zhī dào nèi qíng xiē tōng de 'ér tóng shū shōu cáng jiā men huì zhī dàohěn yòu néngtáng de hòu rén men zhī qíng guòjīn tiān xià zàiměi guó míng rén zhōng chá zhǎo wén · dùn shíquè xiàn guò céng shì bīn zuǒ shí pǐn gōng de dǒng shì huì chéng yuányīn néng yòu huò xiāo de dào。”
   mài kāi shǐ gǎn xīng liǎo:“ shì 'ài suōhǎdé wēi 'ěr ?”
  “ de 'ér zài jiā wéi bīn zuǒ gōng zuò xuān chuán de guǎng gào gōng gōng zuò sān wèi jìng mǎi zhě yòng shuō liǎoshì bīn zuǒ gōng de zǒng cái。”
   mài diǎn tóu dào:“ suǒ jià cái huì me gāoyào shì zǎo zhī dào jiù hǎo liǎo。”
  “ dìng zǎo jiù zhī dào liǎofǒu zěn me kěn ràng chū l500 yuán de gāo jià ?”
  “ zhǐ shì xiǎng wàn shī。”
  “ bīn zuǒ gōng bìng lián dàn hěn néng cóng ruì · mài de hòu rén men zhī liǎo zhè xiāo guǒ běn shū zhēn de duì me zhòng yàowèishénme méi néng dào què bìng xīn fán luàn ?”
   mài jué dìng biǎo xiàn fèn xiē shuō:“ léi qiē 'ěr shì lái wēi xié de huān de shū shū 'ào línhái yòu zhè jiān xiǎo shū diàn běn wéi zuò wéi de dài rén cān jiā pāi mài huìnéng bāng zhēn liǎo!”
  “ què shí liǎo。”
  “ shuō shénme?”
  “ ràng dài biǎo dàn shì gǎn kěn dìng liǎodài zhe hòu hòu de wěi zhuāngzhè yàng xiē shōu cáng jiè de shú rén menjiù shuí huì rèn chū lái guǒ méi néng mǎi dào běn shū jiù huì jiè qiē dài jià lái dào zhè zhōng bāo kuògēn zōngshā réntōu shū。”
  “ zhēn shì pài yánléi qiē 'ěr!”
  “ huò suí zěn me shuō。”
  “ méi yòu zhèng 。”
  “ guǒ běn shū zài jiā de huà me jiù shì zhèng hái yòu qiāng huómiàn shā lái zhè zhī qiányòu shí jiān men chǔlǐ diào zài dào jiā zhī qiánjǐng chá néng jīng zhǔn bèi hǎo liǎo sōu chá lìng shuō de duì màn niǔ 'ěr?”
  “ wán quán zhèng què。” nán xìng de shēng yīn huí dào wèi biàn jǐng tàn cóng fàng zhe shén xiǎo shuō de shū jià hòu miàn zǒu liǎo chū lái
  “ shǐ zhì zhōng dōuzài huái ?” mài wèn dào
  “ diǎn diǎn 'ér ,” léi qiē 'ěr huí shuō,“ dàn jīng yàn gào fáng rén zhī xīn guǒ fēn zhōng zhī qián méi yòu nián shǒu zhǐ de huà hái huì yòu shí de rèn wéi dìng huì jiě yǐn bìng méi yòu gào pāi rén guān nián shǒu zhǐ de wán xiào guǒ zài chǎng de huàzěn me huì zhī dào?”
  “ jiā shuō dào hái shū shí rán huì yòng dào zhè yǐn 。”
  “ néng dàn shì jiē xià lái yòu wèn guān 'ài suō · hǎdé wēi 'ěr shì zěn me zhī dào shì běn shū de jìng mǎi zhě zhī cóng méi guò de 。”
   mài huǎn huǎn shuō dào:“ léi qiē 'ěr de xīng bīn zuǒ gōng diǎn 'ér guān méi yòuzhì xiāo dāng rán zhī dàodàn zhǐ guò shì shǐ shì qíng huà de yīn 'ér 。”
  “ xiǎng yào zhè běn shūhái lìng yòu yuán yīn ?”
  “ ruì · mài yòu zhe mǒu zhǒng suàn tǎo xián de duò luò de yōu gǎn yòu de zhǒng duì xià liú yōu de xīn shǎng néng xiǎn rán 'ér tóng wén xué zuò jiā de wèi xiāngchèndāng suǒ yòu deshuǐ méngshū shàng sòng gěi qīn shíkāi liǎo qiǎo miào de wán xiào qīn méi néng xiàndào xiàn shí tài wǎn liǎosuǒ yòu de zhè l2 fèn lián zài kàn chéng liǎo tiáo hěn shì xià liú de xìn héng héng jiù shì men nián qīng rén chēng wéi xìng shí de dōng xiǎn rán zhè shì 'ér tóng kàndàn zhǐ yòu dāng rén liǎng běn huò gèng duō de fàng zài kàn shícái yòu néng huì xiǎng dào de cún zàichú liǎo běn wài yōng yòu suǒ yòu deshuǐ méng běn gāng běn gěi liǎo · táng jiù xiàn liǎo zhè tào shū zhī jiān de lián de fāng shì。”
  “ yǒng yuǎn yào zhuì 'ài léi qiē 'ěr zhǐ shì biān de tòng shí dàozuò wéi zhěng tàozhè xiē shū jiù shì jià zhī bǎoyuǎn yuǎn men chāi kāi lái dān mài yòu jià zhí duō liǎoyòu liǎo běn shū jiù yòu liǎo 5 wànhuò gèng duō, 10 wàn kuài qián qīn shì yòu qián réndàn shì duō nián lái zhí kào zhe qīn liú gěi de qián shēng huó。”
   zhuànxiàng màn niǔ 'ěr · gāng léi shuō。“ hǎo shì shì suàn niàn de quán huò bié de shénme gěi tīngnián qīng rén?”
  “ zhè me shuō jiù shì gān de mài ?” léi qiē 'ěr jiàndào
  “ bìng méi chéng rèn shénme jiě shì měi jiàn shì héng héng shūshǒu qiāngmiàn shā suǒ yòu de dōng hái yòu wèi fēi cháng hǎo de shīqīn 'ài de gěi diàn huà ?”
  “ qǐng biàn。” léi qiē 'ěr dào
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> qiáo ·L· lín Jon L. Breen   měi guó United States   xiàn dài měi guó   (1943niánshíyīyuè8rì)