shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> è 'ěr · tǎn · jiā Erle Stanley Gardner   měi guó United States   lěng zhàn zhōng de měi guó   (1889niánqīyuè17rì1970niánsānyuè11rì)
kōng zōng
  bàng wǎndài zhe hán de yáng zhào shè zài wèi gēng yún de shàng liǎng bàng gāo de máo bái yáng shùzài shàng
   tuō xià cháng cháng de shēn yǐngshān · bèi tuī kāi tián zhuāng de mén tuō jìng zhí kāi jìn
   shì qíng rán yòu liǎo zhuǎn tóu tiān de qīn rén zhōng tíng liǎo kuàng chí jiǔ de zhēng chǎojiù tián zhuāng
   mài jià miǎnqiǎng zhì 'èr tiān qīng chénfáng chǎn jīng rén yuē hàn · biàn gǎn tōng zhī bèi bèi
   zài kàn guò biàn zhè fèn jiāng chéng jiāo de yuēbìng zài yuē shàng qiān xià míng xiǎo shí guò hòu shǐ qún
   gǎn jìn zhè piàn jīng shǔ de tián yuán xiàn zài kāi shǐ gēng liǎo zhǔn bèi gān dào bàn yào shì lěi de huà
   hái néng gān dào gèng wǎn
   cóng shān lán mén kǒu yán tiáo zǒu jiù dào tián zhuāng zhōng jiān de zuò zhù zháizhù zhái zhōu wéi zāizhòng zhe nóng
   de shù yǎn xià bèi zhè zuò yòu yòu lǎo de méi yòu shénme yòngyào xiū zhè zuò fáng huā fèi kǒng yào
   chāo guò mǎi zhè zhěng zuò tián zhuāng de qián
   jiàng xià fēngkāi dòng tuō zài féi dehēi yóu yóu de shàng fān kāi dào dào sōng ruǎn de gōu
   yún zài tóu dǐng shàng dòng tiān biān yáng yún duǒ de rǎn chéng jīn huáng zhè shì nán jiā zhōu
   dōng tiān luò de rén jǐng
   tuō tuō wèi de hōng míng cháng shí jiān zhù shì zhe miànshǐ shān · bèi zhuì mèng huàn bān de shì jiè
   méi yòu chá jué shí jiān guò duō jiǔtiān hēi xià lái kāi chē dēng de hán tòng liǎn miàn shuāng shǒu jiù
   dīng zhù cháng mǎn cǎo de huāng gōu xiāng jiē de yīháng
   qún sāo dòng zhe men duì zhè kuài shēng de gǎn dào hàoqí xiē dǎn de 'ér zài shān lán chù bēn páo
   yòu de hái páo dào gāng gāng guò de tián shàng
   shān · bèi xié shì zhuān xīn cāo zòng tuō yán zhe shān lán de zǒu xiànglái huí gēng zuòtuō
   shú liàn guǎi wān huí tóuxiàng qiánzài guǎi wān huí tóuzài xiàng qián
   shí jiān qiāoqiāo liù guò yuè liàng shí 'ér cóng yún duǒ bèi hòu zuàn chū láishí 'ér yòu zuàn jìn dāng lǒng de guāng cóng tiān
   féng tóu shè dào hēi kuí de shàng shí zhōu de biàn chéng xiàn chū yóu jiǎn yǐng de guài de lún kuò
   zài hūn 'àn de yuè guāng xiàshān · bèi rán xiànyòu biān yuǎn de tián shàngyǐn yǐn yuē yuē yòu tuán
   hēi yǐngxíng zhuàng tóng zhuāng mǎn dòu de tiáo dài róu róu yǎn jīng yòu qiáorán hòu shāzhù chētiào xià láixiàng qián
   zǒu xīn xiǎng shì kàn huā liǎo yǎn yǐng suí shí huì xiāo shī diào de shì zài qiáo hái
   zàidài zǒu dào gēn qiáncái kàn jiàn shàng què yòu jiàn zhōng kàn chū lái 'ér yòu gāo gēn xiéyòu rén de tuǐ
   yòu qún ……
   shì de liǎn cháo xià zài cháo shī de suì de tián shàng
   hāi jiào dào,“ zěn me ?”
   shēn shǒu pèng liǎo pèng shēn shàng hái yòu diǎn nuǎndàn shì xíng hěn ránxiǎn rán shī liǎo shēng
   rán jiān xiàng chù diàn bān gǎn jǐn shǒu suō huí lái shǒu dào yòu chóu yòu nián de shénme dōng hēi yòu xīng wèi……
   shān · bèi méi mìng bēn xiàng tuō tiào shàng diào zhuǎn tóuyòng zuì kuài shǐ chū mén kǒukǒng
   zhàn shèng liǎo láo xiǎng nòng míng báifà shēng liǎo shénme shìsuī rán nǎo zhú jiàn qīng xǐng guò láidàn réng rán jué
   de tóng zài zuò mèng
   jǐng cháng 'ěr · ài 'ěr dùn chǔlǐ wán gōng juàn shàng zhī yānzuò jìn shū shì de shǒu liú lǎn dāng tiān de bào zhǐ
   píng shí hěn shǎo xià bān hòu hái dāi zài bàn gōng shìzhǐ yòu dāng duō lái jiā zuò de shí hòu cái wài
   jīn tiānài 'ěr dùn duō láiyīn wéi gěi guò guīju guò réng rán xiǎng fāng shè
   duǒ kāi
   duō shuō tài sōngzhǐ yào yòu huì jiù zài rén qián shù luò de duì xiǎo yǎn jīng yòu hēi yòu liàng
   gēn róu rèn de shé tóu hěn shǎo 'ān jìng xià láijiào rén nán rěn shòu
   jǐng cháng huī bái tóu wényòu màohěn yòu diǎn yōu gǎnrán 'ér duō huān kàn
   nán rén yòu nán hàn de gàijìn xiē lái gěi xīn chuò hào jiào " lǎo "。 jīhū měi xiǎo
   shí jiù yòng zhè xīn chuò hào jiào shí duō huí
   jǐng cháng xiān kànxīn wén bàode biāo kàn dào jiā chéng xié de xiāo jiāo jiù
   yào chéng jiāo liǎo 'ěr · ài 'ěr dùn mǎi zhù dìng shì shān · bèi yīn wéi de jiù tián zhuāng lián
   zhe
   kàn guò bǎnjiē zhe kàn de rén jiǎn xùnlánjǐng cháng duì dāng mín hěn shú cóngjiǎn
   xùnde jiǎn dān bào dào liǎo jiě hěn duō nèi qíng jīn tiān bào shàng shuō 'ài 'ěr · dào wài cháng jiǎ
   jiù zhī dào yuē hàn · de guān wán dàn liǎobìng qiě cāi xiǎng dào chū xīng kěn dìng huì xuān
   zhè duì hūn de xiāo
   diàn huà líng shēng xiǎng liǎo
  “ wèi wèijǐng cháng,” shì nán rén de jīng huāng de shēng yīn,“ shì shān · bèi zài tián zhuāng
   xiàn de shī !”
  “ shì shuí?”
  “ rèn shí。”
  “ duō jiǔ liǎo?”
  “ gāng gāng cái kàn dàoshēn shàng yòu hěn duō xuè!”
   jǐng cháng shuō:“ yào dòng shàng lái。”
   shān · bèi tián zhuāng chéng yuē shí jǐng cháng tiào shàng jǐng chēshí fēn zhōng hòu jiù gǎn dào liǎobèi zài
   děng diū hún shī shì xià huài liǎo
  “ kàn dào shénme shān ?”
  “ shì liǎn cháo xià zài 'érzài gāng guò de shì jīn láng gǎn shuō dǐng duō
   dào 'èr shí suìchuān máo liào cháng bèi shàng yòu kǒu xiàng shì bèi rén liǎo dāo。”
  “ yòu méi yòu zài jìn liú xià jiǎo yìn?”
  “ jiù zhè xiē shì de zǒu dào biān de zhèyīháng。”
  “ hǎo ,” jǐng cháng shuō:“ zán men kàn kàn。”
   shān · bèi lún shuō:“ zài gēng dǎo zài 'ér 'ér gāng gāng guò liǎoméi yòu
   bié rén de jiǎo yìnyào shì yòu rén shā yīnggāi huì……”
   jǐng cháng tuī kāi shān lán mén,“ lái shān ,” shuō:“ zán men zuò tuō jìn liú diǎn shén zhào yuán
   lái de chē zhé kāi guò 。”
   bèi shùn zhe gāng cái chē lún chū lái de tiáo hén wǎng kāilái dào yuán xiān tuō tíng chē de fāng
  “ xiē xié yìn,” jǐng cháng wèn,“ shì de ?”
  “ shì de。”
  “ hǎo xiàng méi yòu bié rén de xié yìn liǎoshān 。”
  “ shì de,”, bèi 'ào nǎo shuō:“ shuō guòshì méi yòu bié rén de xié yìn。”
  “ shì néng kāi miàn piào dào zhè 'ér láishān !”
  “ dāng rán ,” bèi shuō:“ shì zhè yàng xiǎng bèi rén liǎo dāogǎn jǐn táo mìng jīng
   guò huāng dào liǎo gēng zhè biāndiē dǎo liǎoméi yòu zài zhàn láijiù liǎohòu lái tuō kāi guò
   lái tàng jīng guò shēn biān shí méi yòu zhù dào shì shuō méi yòu xiànhòu lái dāng rán gèng jiā méi kàn dào……”
  “ jīng guò shēn biānzěn me huì méi yòu kàn dào ?” jǐng cháng wèn
  “ yīn wéi zhī dào yào zhí。”
  “ xiǎng dāng shí yuè liàng bèi yún zhē zhù yòu guāng zhù qián biān de ……”
   jǐng cháng tiào xià láixiǎo xīn cǎi zhe bèi de jiǎo yìn zǒu guò 'èn liàng shǒu diàn tǒngshēn shǒu 'àn liǎo 'àn
   de xiōng kǒu de xīn zàng zǎo tíng zhǐ tiào dòngjǐng cháng kàn liǎo fānyán yuán zǒu huí lái
  “ men huí shān shuō:“ hái shì shùn yuán lái de chē zhédào gēng biān jiù tíng zhù。”
   tuō kāi dào biān yòu tiào xià lái liàng shǒu diàn tǒng zhào kàn miàn guò zǎi
   chá kàn měi piàn cǎo
  “ méi yòu xuè 。” rǎng zhe
  “ huì huì bèi diào liǎo?”
  “ néng guò guǒ shì xiān biàn liǎo shāng zài wǎng qián páojiā huì zài qún shàng de shì shàng yòu
   xuèqún shàng dǎo méi yòu。”
  “ shì ,” bèi shuō:“ zhè zhēn guàiqún shàng dǎo méi yòu!”
  “ tīng shuōshān ,” jǐng cháng shuō:“ huí diàn huà gěi jǐng cháng zhù kuí liánqǐng dài zhàoxiàng
   láihái yòu jiào yàn shī guān zhǎo lái zài zhè 'ér děng zhe。”
  “ hǎohǎo。” bèi shuō kǒu biǎo míng gǎn jǐn kāi zhè 'ér
   shì jǐng cháng yòu shuō:“ liǎo diàn huàqǐng tuō zài kāi dào zhè 'ér láiyīnggāi zhàn zài tuō shàng pāi zhào
   yào zhào shī hái yào zhào xié yìn。”
  “ xié yìn shì deméi yòu bié rén dehái zhào shénme !” bèi jiēbā zhe
  “ zhè zhī dào。” jǐng cháng shuō
   jǐng cháng zhù shí jiǔ suì de 'ér bèi 'ěr · kuí lián zuò zài diàn huà biān shàng duō zhōng tóu liǎo zài děng hòu luó
   · jiǎ cóng lín bǎo gěi lái diàn huàlíng shēng gāng xiǎng jiù zhuā huà tǒngyòng qīng róu de shēng yīn wèn,“ wèi
   wèi?” lùn duì luó huò shì duì bié de rén huà de shēng yīn me dòng tīng
   jiē xiàn yuán shuō:“ cháng diàn huà zhǎo bèi 'ěr xiǎo jiě zài ?”
  “ jiù shì。” bèi 'ěr shuō
  “ qǐng shāo děng。”
   diàn huà chuán lái luó · jiǎ páo rèqiè de shēng yīn,“ wèibèi 'ěr?”
  “ luó !”
   jiē xiàn yuán chā liǎo huà,“ qǐng tóu 'èr shí měi fēn yìng jiǎng sān fēn zhōng。”
   yòu chū xiàn luó de shēng yīn,“ bèi 'ěrgào hǎo xiāo míng tiān huí jiā。”
  “ ōluó !”
  “ gāo xīng ,? bèi 'ěr?”
  “ dāng rán gāo xīngluó !”
  “ míng tiān zán men tiào hǎo ?”
  “ tài hǎo liǎoluó !”
   men de duì huà zhí jiǎng dào jiē xiàn yuán guà duàn liǎo xiàn shuō sān fēn zhōng shí jiān dào
   luó gǎn jǐn shuō:“ zài jiànqīn 'ài de。” fàng xià liǎo huà tǒng
   bèi 'ěr jiù zhàn zheguò 'ér cái liàn liàn bùshě fàng xià tīng tǒngjiù zài zhè shídiàn huà líng shēng yòu shǎng
   liǎo láibèi 'ěr tīng tǒngtīng dào shì nán rén de shēng yīn,“ zhǎo qiáo zhì · kuí liánkuàizhè chū rén
   mìng 'àn liǎo。”
  “ qǐng děng xià。” bèi 'ěr hǎn dào,“ de diàn huàyòu rén bèi shā liǎo。”
   kuí lián zhuā tīng tǒngtīng tǒng shì shān · bèi dòng de shēng yīnkuí lián wèn liǎo huà shēng shuō dào
  “ shàng lái。”
   shān · bèi de tuō zhuāng shàng zhǐ gōng shuài de guāng dēng rén zài kān chá xiàn chǎng mendōu rèn dìng
   chú liǎo bèi de xié yìn zhī wàizhè méi yòu bié rén de xié yìnshè yǐng shī cóng hǎo tóng de jiǎo pāi shè liǎo shī
   de zhào piàn
  “ ,” jǐng cháng duì yàn shī guān · luò gēn shuō:“ dòng shī liǎo lián de hái
   huì chāo guò shí jiǔ suìdǐng duō huì chāo guò 'èr shí suì。”
  “ bèi shàng yòu rèn shāng,” luò gēn bào gào shuō:“ méi yòu xiàn xiōng 'ěr lǎn shàng jiàn móu shā 'àn
   liǎo。”
  “ hēi hēng!”
   yàn shī guān gǎn dào kùn huòshuō:“ kànchū shǒu hěn hěnzhǐ dāokàn dào bié de hén !”
  “ hēi hēng!” jǐng cháng yòu hēng liǎo shēngjiē zhe gāo sǎng mén shuō:“ tīng zhexiàn zài kāi zhè 'ér liǎo
   zuò tuō chū shuí yào zài gēng shàng liú xià jiǎo yìnzhī dào ?” jiē zhe yòu shēng duì shān · bèi chí
   shuō:“ guò xiǎo shí zài lái dài chū yào ràng rèn rén zhī dào hái zài zhè láo jià duō zǒu
   liǎng tàngxiān shī yùn chū 。”
   'ěr · ài 'ěr dùn wǎng biān zǒu hěn kuài jiù xiāo shī zài hēi de shǒu zhōng de xiāng yān tóu shǎn shǎn
   chū yíng huǒ chóng bān de liàng guāngguò huì 'ér diào liǎo xià miè liǎo
   jǐng cháng tóng fàng niú yàngguì zhe zuò zài jiǎo hòu gēn shàng qiáo jiàn shān · bèi de tuō huǎn huǎn yuè
   guò tián shǐ xiàng mén huì 'értíng xiē zài mén wài de chē liàng chē dēng diào zhuǎn tóu jǐn jiē zhe shù zhǎn wěi
   dēng shǎn yào zhe xiǎn yǎn de hóng dēng kāi shǐ
   tuō shēng jiàn jiàn yuǎn tián shàng huī liǎo de fēněr zhǐ néng tīng jiàn yīng chū de shēng jǐng cháng
   bèi hòu de shénme fāngyòu 'ér zài zǒu dòng
   tián zhuāng zhòng yòu chén jìn zài piàn hēi zhī zhōng zhōu shì bān de jìng zhàn shēncháo zhù zhái biān shàng de shù
   lín qiāoqiāo zǒu cǎi zài cǎo shàng de jiǎo méi yòu diǎn shēng zài shù de yìn yǐng xià dòngqīng xiàng
   zhǐ māo
   zài chù shì kāi kuò de fāng chóngxīn guì zhe zuò xià láiděng dài zhe shēng jiào jìn dǒu
   dòng xià shēn yòu biān yuǎn chù de luò duī yòu xiǎo jiá chóng dòng de wēi ruò shēng xiǎngyuē 'èr shí fēn zhōng guò
   zhí zuò zhe dòngzài hēi 'àn zhōng jìng jìng qīng tīng wàng xiē jiān huó dòng de xiǎo dòng de shēng xiǎng
   néng gòu wèitā gōng diǎn yòu yòng de xìn yòu guò liǎo huì 'ér zhōng zhàn láixiàng qián zǒu
   zhè zuò lǎo zhù zhái de mén jǐn zhesuǒ yòu chuāng dīng shàng bǎn tiáo
   jǐng cháng jǐn shèn shì liǎo shì qián ménrán hòu yòu zhuǎn dào hòu mén biānzhè liǎng shàn mén shàng liǎo suǒ……
  ( zhù chù yòu duàn wén kòngquē
   jǐng cháng qīng shǒu qīng jiǎo cóng zhè fáng jiān zǒu dào fáng jiānjiè zhù shǒu de wēi ruò de liàng guāng kàn dào dào chù dōuyòu
   lèi de
   chú fáng yòu zhāng xīn jìn bèi rén kāi guò de zhuō zhuō miàn shàng sǎnluò zhāng zhǐ piàn xiē miàn bāo xiè zhī chún
   gāohái yòu yín zhì de yān zhuō dōng tóuyòu chù yuē liǎng shí cháng de bèi huǒ kǎo zhì guò de hén jiāo hēi
   shàng miàn yòu xiāng yān de huī jìn shì zhī bèi shāo jìn de xiāng yān liú xià de tān hén
   dūn xià xún zhǎozhuō xià yòu gēn rán shāo guò de huǒ chái gěngliǎng zhǐ yān zhōng de zhǐ liú yòu kǒu hóng
   de yìn wén
   ài 'ěr dùn niān yān yān miàn yòu xīn zhī jiàn chuān guò zhè xīnjiàn shàng R,
   jiàn de duān B。
   qiáo zhe zhè jīng zhì de xiāng yān liǎo zhèn dāirán hòu fàng huí yuán chùzhuǎn shēn zǒu chū zhè zuò xiáng de zhù
   zhái xiǎo xīn biān mén zhào yuán yàng jǐn
   11 diǎn zuǒ yòukuí lián jiā de diàn huà xiǎng láibèi 'ěr cóng shì máng dié páo chū lái,“
   lái jiē,” jīng guò qīn shì shí shēng shuō
  “ xiè xièqīn 'ài de。”
   bèi 'ěr páo xià lóu huà tǒng xīng chōng chōng shuō:“ wèishuí shì bèi 'ěr · kuí lián。”
   diàn huà chuán lái de què shì jǐng cháng de chén de shēng yīn,“ zài jiā ?”
  “ hái méi yòu huí lái liyào yào guà diàn huà zhǎo ?” bèi 'ěr sǎng yīn fàng píng wěn liǎo
   jǐng cháng shuō:“ hǎo deqǐng gào yào tōng diàn huàyòu rén zài de liú xià zhǐ yān
   yào qǐng chá yàn shàng miàn de zhǐ wén。”
  “ shàng zhǎo jǐng cháng。”
  “ gào dài zhǐ wén de yào pǐn zhàoxiàng láiyān shì yín zhì de xīnxīn shàng
   yòu zhī jiànjiàn de tóu yòu R lìng tóu yòu B qǐng gào jìn kuài dào zhè 'ér lái。”
  “ hǎo de…… jiù gào …… zài jiàn……” bèi 'ěr shuō zhè huà shí jīng yòu de liǎo huàng
   huàng yōu yōu fàng xià shǒu zhōng de huà tǒngrén fǎng diào jìn bīng lóng liǎo
   zhè yān zhèng shì sòng gěi luó de shèng dàn zhè shí xiǎng lìng jiàn shì xiǎo shí qiánluó gěi
   cháng diàn huà fēn míng tīng jiàn jiē xiàn shēng jiào tóu 'èr shí měi fēn yìng shì cóng lín bǎo guà cháng
   yīnggāi tóu shí měi fēn
  “ bèi 'ěr,” qīn zài lóu shàng jiào dào:“ chū shénme shì liǎo gān shuō huà zhè yàng ?”
   bèi 'ěr dài xiào huí :“ méi shì shì jǐng cháng lái de diàn huà yào zhǎo 。”
  “ zhǎo zhè me wǎn liǎo hái bèi 'ěrchū shì liǎo ?”
  “ méi shí me shì shì jǐng cháng yòu shì。” bèi 'ěr huí jīng zhǔn bèi hǎo jìn kuài chū 。“
   huì huì zàixīn wén bàoshè ?”
  “ gān gěi guà diàn huà ?”
  “ zuò chē zhǎo zài 'ér bié de fāng liǎobié dān xīn 。” bèi
   ěr biān shuō biān páo chū liǎo mén wài
   jiāng jìn bàn shí fēnjǐng cháng lái dào yàn shī guān de bàn gōng shì
  “ qiáo zhì zài zài zhè ?” wèn
  “ zài shēng dōuzài jiě pōu jiān。” yòu rén
  “ shēng yòu shénme xīn de xiàn? " jǐng cháng wèn
  “ bèi shàng yòu chù dāo shāng zài zuǒ bèishāng kǒu hěn shēnshì zhí jìn de。”
   qiáo zhì · kuí lián cóng hòu fáng chū lái。“ qún shàng xuè méi yòuzhēn guài 'ěr,” shuō:“ shì dāo shāng
   jīhū shì duàn liǎo de。”
   jǐng cháng diǎn liǎo diǎn tóu zhù dào bàng shuō:“ gāng cái zài zhǎo qiáo zhì kàn jiàn 'ér liǎo méi
   yòu?”
  “ gāng gāng gěi lái guò diàn huàshuō zuò chē dào chù zhǎo shuō xiàn yòu xiē zhǐ wén zhèng xiǎng huí
   jiā shí 。”
  “ yòu rén dào guò lǎo de jiā,” jǐng cháng shuō:“ zài dào chù zhuànyōuchú fáng yòu men chī shèng de sān
   míng zhìhái yòu zhī hái yòng de chún gāo zhǐ xiāng yān xiǎng shàng miàn dìng huì yòu zhǐ wén de。”
  “ méi yòu dòng guò xiē dōng ? " kuí lián wèn
  “ hēi hēng shì niān lái kàn guò……” jǐng cháng chéng rèn
  “ 'ěr shuō duō shǎo huí liǎo gāi dòng xiē dōng bié jiǎohuo de gōng zuò!”
  “ zhī dào zhī dào,” jǐng cháng biàn jiě shuō:“ zhǐ shì xiǎng zuì hǎo hái shì xiān qiáo qiáo yān de miànzhè
   shì zhì guān jǐn yào de wèi zhǐ shì fān guò lái kàn liǎo kàn。”
   kuí lián jiē bǎi shǒu shuō:“ mezǒu hái xiān huí bàn gōng shì tàng。”
  “ hǎo men zài 'ér jiàn。”
  “ yào yào kàn kàn shī ?”
  “ āi kàn liǎo…… xiàn zài xiān kàn liǎo de zhǐ wén liǎo ?” jǐng cháng wèn
  “ liǎo。”
   jǐng cháng shuō:“ shénme múyàng ?”
  “ jīn huáng tóu lán yǎn jīng rùn guāng jiéshì fēi cháng piào liàng de niàn gài 'èr shí lái suì。”
   kuí lián shuō
  “ zhēn !” jǐng cháng tàn kǒu guò huì 'ér shuō:“ hǎo liǎoqiáo zhì men zài jiā jiàn。”
   yuē guò zhōngjǐng cháng lái dào tián zhuāng de mén kǒu zhèng yào xià
   chē kāi mén rán zhèng zhù liǎozài chē dēng de zhào yào xià xiàn tuō zǒu guò
   de zōng shàng miàn yìn xià liǎo lìng wài tiáo chē lún de chē zhédāng guò fēn zhōng kuí lián dào
   zhè shíjǐng cháng zhèng guì zài shàng jiè shǒu diàn tǒng de guāng yán jiū xiē zhé yìn
  “ gànshénme?” jǐng cháng zhù tiào chū chē,“ yòu shénme xīn xiàn?”
  “ yòu liàng xiǎo jiào chē lái guò,” jǐng cháng chén zhe shuō:“ shì tuō kāi huí hòu lái de。”
  “ shì ,” zhù shuō:“ huì shì shénme rén xīng shì bào shè de zhě men yīnggāi gěi mén jiā
   suǒ。”
  “ gāng cái yīnggāi liú xià rén cái duì。” jǐng cháng shuō
   kuí lián biǎo shì tóng rèn wéi jiā suǒ jiù yīnggāi liú rén kānshǒu cái duì
  “ xiē chē zhé zěn me yàng?”
  “ hěn qīng chǔkàn yàng lún tāi xiāng dāng guāng huá néng shì liàng jiù chēzhǐ yòu fāng kàn chū lái
   zhè 'érzhè shì jiào chē yòu qián lún de hén kàn kànzhè biān lún tāi quē diào xiǎo kuài zhù zhè zhēngqiáo zhì
   men néng gòu zhǎo dào zhè liàng jiào chē dezhǐ yào men duō liú shén。”
   kuí lián shuō:“ yào yào zhǎo shè yǐng shī lái pāi zhāng zhào piàn shì zhǐ dài shè zhǐ wén de zhàoxiàng pāi chē zhé guǎn
   yòng。”
  “ zhè yàng ,” jǐng cháng shuō:“ liàng xià lún tāi shàng zhè kuài quē sǔn de xiǎo chǐ cùnrán hòu xià lái
   xiān dào zuò diǎn bié de。”
   kuí lián yóu zhe shuō:“ shìshuō dìng zhè kuài quē sǔn shì hěn zhòng yào de zhèng ……”
  “ shì guò xiǎng men néng gòu zhù de xíng zhuàng de shuō ?”
  “ shuō shìzhǐ shì……”
  “ zhǐ shì shénme?”
  “ méi…… méi shí me。” kuí lián shuō
  “ hǎo , " 'ěr · ài 'ěr dùn chén yín liǎo huì shuō:“ me zhè yàng qiáo zhì zhāng zhǐzhào zhe
   zhè kuài quē sǔn de xíng zhuàng xiǎo xià zhāng zhǐ yàng shuō ?”
   kuí lián diǎn diǎn tóu cóng shì běn shàng chě xià zhāng zhǐ bàn guì zài cháo shī de shàng zhào chē zhé shàng kuài quē
   sǔn de xíng zhuàng diǎn diǎn chū piàn zhǐ yàng。“ liǎo 'ěrwán quán yàng。” shuō
  “ hǎo,” jǐng cháng shuō:“ fàng hǎoxiàn zài men dào gěi kàn zhǐ yān 。”
   kuí lián yòu yòu diǎn chóu chú de yàng guò hái shì diǎn liǎo diǎn tóuméi yòu shuō shí me
   men chē kāi dào zhái mén wàirán hòu cóng biān mén jìn lǎo shǔ men zài hēi 'àn sàn táo kāijǐng
   cháng yòng shǒu diàn guāng zhào liàng bǎn shàng de jiǎo yìn
  “ zhè shì tóng rén de xié yìnzhè shì nán rén dedàn shì zhǐ nán rén kàn dào chù dōushì
   lái men dào chú fáng qiáo zhì。”
   men zǒu jìn chú fángshǒu diàn tǒng de guāng shù zhào chū zhuō shàng de suì zhǐchún gāoyān zhè xiē dōng quán fàng zài
   yuán lái de wèi zhì shàngkuí lián kāi shǒu xiāngxiǎo xīn yòng 'èr zhǐ tóu niān zhe yān de biān jiǎo shàng fěn
  “ òyòu diǎn guài!”
  “ zěn me ?” jǐng cháng wèn
  “ zhè shàng miàn méi yòu zhǐ wén !”
  “ néng dài shǒu tào,” jǐng cháng shuō:“ chún gāo ?”
   kuí lián cóng chún gāo shàng miàn liǎo liǎng xiāng dāng qīng de zhǐ wén
   dàn shì jǐng cháng duì zhǐ wén tài gǎn xīng zhèng dūn zài bǎn shàng xún zhǎo shénme。“ zhǐ yòu gēn huǒ chái gěng,”
   zhe shuō:“ zhè dǎo shì yòu diǎn guài!”
  “ shuō shénme yòu diǎn guài?”
  “ lái wèn shuō yào diǎn zhe sān zhī yān yòng gēn huǒ chái?”
   kuí lián shài xiào zhe shuō:“ yào shì yòu wèi piào liàng de niàn zuò zài duì miàn dāng rán zhǐ yòng gēn huǒ chái……
   děng děng yòng liǎng gēn huǒ chái。”
  “ cuò shì zhè zhǐ yòu zhè gēn。” jǐng cháng shuō:“ kàn lái zhè rén yān yǐn tǐng de 'èr zhī yān shì
   jiē zhe deshì yòng zhī yān diǎn zhe de shuō niàn zuò zài zhuō liǎng biānxiān chī liǎo xiē sān
   míng zhìrán hòu huá liǎo gēn huǒ cháigěi niàn diǎn shàng zhī yān gěi de diǎn shàng liǎo wán zhè zhī jiù
   yòng yān duì zhe liǎo 'èr zhī niàn gài jiù zhī yān wán yān cóng shǒu bāo tāo chū zhè zhī chún gāo
   chá kǒu hóng…… jiē zhe…… jiē zhe jiù chū liǎo shénme shìduìjiù shì zài zhè men dìng shòu dào jīng xià……”
  “ zěn me zhī dào jiù shì zài zhè ?”
  “ shì zhè yàng wài de shì gài lái hěn rán dìng jiào men xià tiào lái kànnán de xiāng
   yān rēng zài zhuō shàng zài méi yòu pèng guòzhuō miàn shàng liú xià liǎo shāo hén de shǒu zhōng de chún gāo jiù zài zhè shí xià diào liǎo。”
  “ hòu lái ?”
  “ hòu láihòu lái gài guò liǎo xiē shí hòu,” jǐng cháng chén yín zhe shuō:“ niàn jiù dǎo zài gēng shàng liǎo
   shì lùn cóng fāng xiàngdōuméi yòu liú xià rèn shèn zhì kàn jiàn de jiǎo yìn。”
  “ shuō guò liǎo xiē shí hòu shìguò duō jiǔ ?” kuí lián wèn
  “ zhè huǒ ,” jǐng cháng dào,“ zhè zhèng shì men yào xún qiú de 'àn tuī tuī
   duàntuī duàn chū gài de shí jiān shìtuī duàn chū lái de 'àn dìng zhèng què!”
   'èr tiān shàng 9 diǎn guāng jǐngbèi 'ěr yuǎn yuǎn wàng jiàn luó · jiǎ cóng jiē jiǎo biān guò lái gǎn kuài páo chū
   mén tiào xià tái jiēzài bàng lán zhù
  “ luó !”
  “ ābèi 'ěr!”
   cōng cōng wěn liǎo xià dào biān,“ zǒu yòu huà wèn shénme shí hòu kāi lín bǎo
   de?”
  “ zuó tiān …… hěn wǎn kāi。” shuō
  “ wǎn shàng dōuméi yòu shuì jué?”
  “ chàbù duōguò liǎo bàn cái lán zhù cháng chē。”
  “ shì zài gěi guà diàn huà deshì zài lín bǎo ?”
  “ shì de zěn me ?”
  “ ō zhǐ shì xiǎng zhī dào shì zài guà diàn huà men xiān bié jìn jiù zài zhè 'ér zuò huìgěi zhī
   yānhǎo ?” bèi 'ěr shuō
   luó tāo chū zhǐ yān shì yín zhì de kāi gài gěi bèi 'ěr
  “ luó ,” bèi 'ěr shuō:“ zhè shì shèng dàn jié sòng gěi de ?”
   luó dèng zhe chà de guāng:“ shì xiào zhe shuō:“ shì zhǐ yān zěn me ?”
  “ ò hái wéi diū diào liǎo。”
   liǎn shàng lüè guò jīng de shén ,“ wèishénme zhè yàng xiǎng zhēn de yào chōu yān ?”
  “ ō,” màn yìng dàocóng liǎo zhī yān
   wéi diǎn shàng liǎo gěi diǎn shàng zhīrán hòu huò qiáo zhe wèn:“ shēng shénme shì liǎo ?”
  “ méi shí me shìluó zuó wǎn shàng de cháng diàn huà tóu duō shǎo qián ?”
   tái tóu xiào liǎo lái,“ shuō lái hěn hǎo wán zhèng zài yào diàn huà nán rén jìn lái guà cháng guà de
   fāng hěn jìn jiē xiàn shēng néng rén de diàn huà gǎo hùn liǎo jiào gěi 'èr shí měi fēn。”
   zhè shí jiā de mén kāi liǎoqiáo zhì · kuí lián zǒu chū lái kàn shì bèi 'ěr luó zuò zài wài jìn yòu diǎn
   wài
  “ ā hǎo men zěn me zuò zài zhè liǎo shénme shí hòu dào deluó ?”
  “ gāng dào hǎo!”
   kuí lián shǒu,“ chàdiǎn xià tiào zuó wǎn méi yòu guò yǎn li fēi zǎo diǎn dōuzài cān zhuō
   shàngkuí lián tài tài kàn dào dìng hěn gāo xīng
  “ men huì 'ér jiù jìn 。” bèi 'ěr wēi xiào zhe duì qīn shuō
  “ hǎo 。” jǐng cháng zhù shuō zhe huí dào
  “ zài bàn shénme 'àn ?” luó wèn
  “ lǎo de tián zhuāng shēng liǎo móu shā 'àn。”
   bèi 'ěr wàng zhe luó shuō:“ yòu niàn bèi rén shā liǎo nián chàbù duō tóu
   bèi shàng bèi rén liǎo dāo。”
  “ zài lǎo de tián zhuāng ?” luó zhēng yǎn jīng wèn
  “ shì de míng jiào bèi de rén mǎi liǎo zhè kuài zuó tiān wǎn shàng gēng xiàn liǎo shī 。” bèi
   'ěr shuō
  “ bèi ?” luó jìn huí zhe,“ òduì liǎoshān · bèi rèn shí de
   zài lǎo jiā zuò shí me ?”
  “ xiǎo yǎn xià diǎn xiàn suǒ méi yòushuí zhī shì shénme rén。”
   luó wán liǎo yān guàn chū zhī yān láibìng duì zhe qián zhī yān diǎn zhe liǎo:“ ò ,
   yào máng zhèn liǎo men jìn diǎn fēi hǎo ?”
  
   'ěr · ài 'ěr dùn jǐng cháng zhuān xīn zhì zhì zài kàn bàomiàn qián fàng zhe bēi fēi
   luò wén chén guāng shì bàobào dào liǎo zhè hài rén tīng wén de 'àn jiàn shǐ yòng hào de tōng lán biāo
   dàn shì duì 'àn qíng de miáo shù què shí fēn jiǎn dānyīn wéi zhè wèi zhě duì móu shā 'àn de shū suǒ zhī 'ěr · ài 'ěr dùn
   guò guò zhī hòu yòu cóng tóu dào wěi zài tán biàn zhè yàng zuò wéi de shì ràng de
   yòu zhǎo shuō huà de huì
   shì duō què zǎo děng nài fán liǎo gān liǎo shēngkāi kǒu dào:“ hāi gān xiàng
   tīng xià jiādōu zài xiào men zhè xiē jǐng chá li。”
   jǐng cháng méi yòu kēng shēng kēng shēngjiù shì yòng lái yòu mào huí duō :“ méi yòu rén wèn de huà!”
  “ mendōu zài shuō ,” duō méi yòu xiū,“ shuō shì lǎo 。”
  “《 shì bàoshì fǎn duì men de,” jǐng cháng shuō:“ bìng zhǐ wàng huì shuō de hǎo huà。”
  “ ōjiù suàn shì zhè yàng shìxīn wén bào zuì jìn méi yòu kuā jiǎng guò men kàn
   āyào shì bàn shì duō diǎn nán hàn gài men jiù gǎn chū de yáng xiāng!”
   jǐng cháng lěng xiào shuō:“ cóng róng diǎnwěn diǎn men shuō shìlǎo qiān’; yào shì duō diǎn nán hàn
   gài men yòu shuō bàoshuǎ huā zhāohēifǎn zhèng hǎo liǎo!”
   duō zhe zuǐgūlù zhuóyǎn zhū dàn zhè zhǐ shì nán de shùn jiān hěn kuài yòu shuō:“ hǎojiù suàn
   duì shì hái shì shuí?”
  “ zhī dào。”
  “ men yǎn xià zài zuò shá?”
  “ yòu diǎn xiàn suǒ men zài diào chá。”
  “ shénme xiàn suǒ?”
  “ de wài tào qún biān yòu gān diàn liú xià de biāo wài tào biān de shāng biāo shàng yòu shèng luó duō jiā shāng
   diàn de diàn míng。”
   diàn huà líng xiǎngjǐng cháng zhuā tīng tǒngtīng tǒng chuán lái shèng luó duō jǐng chá cháng 'āi léi · 'ěr de shēng yīn
  “ wèi 'ěr men shì dào liǎoā gān diàn yòu jiàn wài tào sòng de niàn míng jiào suō bái ·
   sàizhè xiē cái liào duì yòu yòng ?”
  “ hái shuō shàng jiù zhù zài shèng luó duō ?”
  “ shì dejiù zhù zài běn shì men yòu gōng de zhǐ jīn tiān yào yào lái tàng?” 'ěr wèn
   jǐng cháng yóu liǎo huì 'ér shuō:“ hǎo láikàn kàn hái yòu shénme xīn xiànjiàn miàn shí tīng de
   huì dài zhāng de xiàngpiàn 。”
   fàng xià tīng tǒngduì shuō:“ chū xiàwǎn shàng huí lái。”
  “ ?” duō gǎn jǐn wèn
  “ wài 。” jǐng cháng shuō
  
   duān xiáng zhe 'ài 'ěr dùn jǐng cháng 'ěr cháng gěi kàn de xiàngpiànshèng luó duō zuò gōng de guǎn yuán shì
   shēn féi pàng de rén
  “ shì méi cuò。” shuō:“ jiù shì suō bái chū liǎo shénme shì?”
  “ bèi rén shā hài liǎo。” 'ěr shuō
  “ shénme?”
  “ bèi rén yòng dāo liǎo。”
  “ āi shàng duō hǎo de niàn 'ā!”
  “ shuōhuì shì shuí gān de?” jǐng cháng wèn,“ suō bái yòu méi yòu chóu rénhuò yòu bié de shénme rén?”
  “ méi yòu jué huì yòu chóu rén zhī dào duō hǎoyòu wén jìngyòu dǒng màoshuídōu huān !”
  “ shì huò yòu nán péng yǒuhái yòu de jiā zěn me yàng?” 'ěr wèn
  “ zhè jiù tài qīng chǔ liǎo,” pàng rén chí shuō:“ zhǐ xiǎo liǎozài liù yuè qián
   méi shuí shì yuè fèn hǎo xiàng shì zài luó duō zhōu xiànjiù zhè xiē。”
   'ěr · ài 'ěr dùn cháo 'ěr diǎn diǎn tóu:“ hǎo men zǒu liǎoāi léi xiè xiè liǎo
   shěn。”
   men dào liǎo yóu diàn gěi dān jǐng chá liǎo diàn bàochá xún yòu shè yòu xìng sài de rén,、 qián
   yuè zài luó duō zhōu de mǒu xiàn
   men yòu huā liǎo hǎo xiǎo shí jìn xíng xiē xíng dedān diào zào de diào chá mén sōu gèng duō yòu guān
   suō bái de qíng kuàng men xún wèn de shú rén de zhùjiàn jiàn de duō líng xīng cái liào pīn còu chéng wán zhěng de
   lún kuò suō bái shì cōng huì deshuǎng lǎng de niàn gōng zuò qín fèn xìn làidài rén chéng zhì zhōng shí
   yòu nán péng yǒu guò píng shí hěn shǎo gēn nán péng yǒu dān wài chūér shì cháng yào hǎo de péng yǒu huó dòngyǎn qián
   zài jiā xiǎo fàn guǎn zuò shìgōng zuò shí fēn chū dào zhù men de zhì zàn yáng
   zuó tiān zǎo shàng 10 shí zuǒ yòuyòu rén kàn jiàn nián qīng de nán zài qīng nián rén shēn cái hěn gāo
   jié hēichuān jūn duì zhì men dāi zài fàn guǎn de zhāng cān zhuō qián yuē yòu bàn zhōng diǎnhěn róng qià tán zhe
   shénme shìguò hòu suō bái dài liǎo kuài sān míng zhì zǒu chū fàn guǎndāng shí yuē shì 11 diǎn zhōng
   hòurén men jiù méi yòu zài kàn dào men liǎo
   'ěr 'ài 'ěr dùn zhèng zài tǎo lùn zhè xiē cái liàoyòu rén guò lái zhāng cóng dān jǐng chá lái de diàn bào
   ài 'ěr wéi · sài nián 56 suì 8 yuè 23 yóu 'ér suō bái shōu zàng xiàn zhù shì
  “ hēi hēngzhè jiù duì liǎo,” 'ěr shuō:“ zhǐ yào zhǎo dào zhè nián qīng rén jiù dài dào xiōng shǒu liǎozhè 'àn
   hěn jiǎn dān。”
   jǐng cháng màn tūn tūn dài shàng de jiù màoqiáo zhe 'ěr dàn rán shuō:“ shìāi léi shì shí néng
   me jiǎn dān men néng tài kàn zhòng zhè xiē biǎo miàn de xiàng。”
   shí · mài zhè xiàn de fāng jiǎn chá guāncóng rén bàn gōng shì chū lái jiē jiàn qiáo zhì · kuí lián
  “ hǎokuí lián qǐng lái shì yòu huà gēn shuōzhè shì rén qǐng lái yào jiàn rén
   hái yào qiú gěi gōng bāng zhù míng jiào 'ěr dīng · 'ěr shì wèi zhù míng fàn zuì xué jiā。”
  “ ò tīng shuō guò。” kuí lián shuō
  “ shì qǐng lái de,” mài jiē zhe shuō:“ zhè shì yìng běn jiè rén shì qiáng liè yào qiú zuò chū de jué
   dìngzhè xiē rén shì rèn wéi lǎo 'ěr · ài 'ěr dùn jǐng cháng jìn lái de gōng zuò hěn jīng luò liǎo huì
   men yǐn de。”
  “ wàng 'ěr xiān shēng zuò xiē shénme ?” kuí lián wèn
   jiǎn chá guān wēi xiào zhe shuō:“ wàng néng gòu xùn zhēn tián zhuāng móu shā 'àn duì běn xiàn de xuǎn mín
   men yòu suǒ jiāo dài men néng zài yòng chén de shǒu duàn lái bàn shā rén 'àn。”
  “ shì shuō suàn yóu 'ěr lái dài 'ài 'ěr dùn jǐng cháng?”
  “ zhǐ shì shuō suàn qǐng 'ěr lái zhēn zhè xiōng shā。”
  “ shì jǐng cháng huì zěn me xiǎng ?” kuí lián yōu shuō
  “ dāng rán huì de guò wàng fǎn duì zhè yàng zuò。”
   kuí lián chóu chú liǎo hǎo zhèn zhǐ shuō:“ shì de méi yòu zhè quán 。”
  “ me qǐng jìn 。” mài tuī kāi bàn gōng shì de mén
   dīng · 'ěr shì 'ǎi nóng méi máodài yǎn jìngyòu shuāng dàn huī zhuólěng chū de
   yǎn jīngdāng jiǎn chá guān kuí lián jiè shào gěi shí zhàn shēn lái shēn chū shǒu
  “ men bàn zhè 'àn de fāng duì tóuxiàn zài yòng xué de fāng chóngxīn kāi shǐzhè yàng
   jǐng cháng zhù xiǎng xiǎng hái yòu shénme cái liào gāi ràng zhī dào。” fàn zuì xué jiā yòng lěng de guāng dīng zhe kuí lián shuō
   kuí lián shuō liǎo jǐng cháng xiàn jiào chē chē zhé de jīng guò dīng · 'ěr duì biǎo shì shí fēn guān zhù jǐn zhe
   wèn:“ shì yòu qián lún de chē tāi quē diào liǎo kuài yòng zhǐ xià liǎo zhāng zhǐ yàngshì yòng shǒu chū lái de zhǐ yàng?”
  “ shì dejǐng cháng jiào xià liǎo zhāng zhǐ yàng。”
  “ me zhè zhāng zhǐ yàng ?”
   kuí lián shēn shǒu tāo lái zhǐ yàng shì fàng zài zuó wǎn shàng chuān de dōu zài cháo shī de tián shàng nòng zàng liǎo
   jīn tiān zǎo chén huàn xià láijiāo dài sòng jiēguǒ zhǐ yàng zhì zài dōu liǎokuí lián xiǎng zhè néng ràng fàn zuì
   xué jiā zhī dào xīn huāng zhāngliǎn shàng què gǎn liú chū lái
  “ fàng zài jiā 。” shuō
  “ lái!” 'ěr shuōyòu huí tóu yòng qīng miè de kǒu wěn duì jiǎn chá guān shuō:“ zhè tài qīng shuài liǎozěn
   me yòng zhè zhǒng míng miào de fāng cǎi zhèng !”
   kuí lián chē tíng zài jiā mén kǒu cōng cōng páo shàng lóuxīn zhe sòng qián
   zhī dào yòu méi yòu guò dōuyào shì méi yòu zhāng zhǐ yàng hái huí lái
   dāng fàn zuì xué jiā wèn shí jīng chū shēn lěng hànshēn zhǐ yàng bèi làn liǎodāng páo jìn shìcái
   cháng cháng liǎo kǒu zài 'ér xiǎo kuài zhān mǎn de zhǐ piàn 'ér jiù fàng zài zhuō shàng jìn zài xīn xiàng
   dào liǎo shēng xiè xiè zhǐ yàng gǎn jǐn xià lóu
   kuí lián cóng hòu mén chū láikàn jiàn 'ér de jiào chē tíng fàng zài chē fáng wài biānxīn xiǎng gài zài chē shì
   rán wèn zhàn zhù liǎo jīhū gǎn xiāng xìn de yǎn jīng xiàn zhè liàng jiào chē de yòu biān qián lún chē tāi shàngjìng
   quē diào liǎo kuài xiàng jiāo
   kuí lián léng zhù liǎo tái chén zhòng de shuāng tuǐ xiàng qián zǒu liǎo shǒu zhōng de zhǐ piàn tiē shàng chē tāi quē sǔn de wèi
   zhèng hǎowěn zhǐ jué nǎo wēng wēng xiǎngābèi 'ěrzhè jué néng
   fǎng zhǐ shì tiān qián de shì hái shì xiǎo bǎo bǎogāng shēng chū mén 'ěr hòu shì wéi de shāo
   nào bìng 'ér hào jìn xīn xuèhòu lái bèi xiǎo shū bāo shàng xué ěr hòu zhǎngchéng 'ài de shàonǚzài hòu lái chū luò chéng
   yǎn qián de zhè tíng tíng de niàn
   méng de niàn tóu shìbǎo bèi 'ěryīnggāi gǎn jǐn chē tāi xiè xià láihuàn shàng bèi yòng de shēn
   shēn kǒu 'ér shì jué duì xìn lài decóng 'ěr néng cānyù zhè móu shā 'ànyīnggāi zhǎo tán tán
   chén zhòng zhuǎn guò shēn wǎng jiā zǒu
   jǐng cháng zhù tuī kāi hòu mén bèng shíbèi 'ěr zhèng zài chú fáng cháo qīn xiào liǎo xiàodàn shì dāng xiàn
   qīn xīn huāng luàn de liǎn shí de xiào róng xiāo shī liǎo
  “ guò lái xià yòu huà wèn 。” qiáo zhì · kuí lián shuō
   bèi 'ěr gēn zhe qīn zǒu jìn shì zhí tǐng tǐng zhàn zheliǎn bái
  “ zuó tiān xiōng 'àn shēng hòu guò lǎo tián zhuāng ?”
   bèi 'ěr mǐn zhe zuǐchóu chú zhe qīn zhèng jiāo 'ān děng dài zhe de huí guǒ duì huǎng jiāng
   suì de xīn 'ā
  “ shì de liǎo。” zhōng shuō
  “ gànshénme?”
  “ …… jǐng cháng lái diàn huàyào zhǎo 。”
   yǎn qián de qiáo zhì · kuí lián shì yǎn xià shì jǐng guān de xún wèn duì 'ér xíng chéng chén zhòng de
  “ jǐng cháng shì zěn me shuō de?”
  “ shuō 'ér yòu zhǐ yān yào zhǐ wén。”
  “ shì jiù liǎo de zhù zhái?”
  “ shì de。”
  “ zhǎo ?”
   yòu shì zhèn nán kān de chén kuí lián zhǐ jué shǒu xīn mào hànxīn zài liè tiào dòng de guāng dòng dòng
   tíng liú zài 'ér de liǎn shàng
  “ shì de。”
  “ me gànshénme?”
  “ …… ō…… !” shuāng chún duō suogēn yǒng chū liǎo lèi zhūshāo tíng kāi lèi zhūtái
   yǎn duì zhe qīnqīng shēng shuō:“ yīn wéi huái shì luó de xiāng yān 。”
  “ shì de ?”
  “ …… xiān wéi shì de hòu lái cái zhī dào shì de。”
  “ hòu lái zuò xiē shénme?”
  “ hòu lái kuài gān jìng liǎo wéi shàng miàn néng yòu zhǐ wén。”
  “ shuō shì de wèishénme yào diào zhǐ wén ?”
  “ yīn wéi…… yīn wéi zuó tiān wǎn shàng guà diàn huà gěi shuō zài lín bǎo shì rèn wéi shuō de
   shì zhēn huà jiù…… shuō shàng wèishénmebié wèn liǎo shuō shàng zhǐ jué yīnggāi bǎo
   luó zhǐ zhī dàozhè zuì zhòng yào……”
   qiáo zhì · kuí lián rán jué fēi cháng fēi cháng ruò xiǎng de dào jīng zǒu dào jìn tóu liǎo jīn qiē quán
   wán liǎo
  “ shì shuōdào hòu lái cái rèn wéi zhǐ yān shì luó deshì ?” yòu wèn
  “ shuō shàng nòng míng bái shì shì de zǎo shàng lái zhè wèn yào zhī yān
   fǎn yìng hěn rán chū yín yān shì…… shì hòu lái zǒu hòu rán lái zhè zhǐ
   yān wèishénme méi yòu xīn jiàn de 'àn……”
  “ luó xiàn zài zài 'ér?”
  “ néng zài guǎn shuō yào zǎoshuì huì 'érděng xià huì lái men jiā。”
  “ děng xià yào duì zhè jiàn shì。” kuí lián shuō:“ yào duì bié rén shuō。”
  “ duì 。” bèi 'ěr xià tóu
   kuí lián chà wàng zhe hǎo xiàng wàng zhe wán quán shēng de
  “ shì qíng nòng zāo liǎoshì ?” qīng shēng wèn
  “ shì dehěn zāo gāo!” cóng hóu lóng jiān nóng zhezǒu chū liǎo fáng jiān
   xīn shén huǎng zǒu xiàng de chēchē mén jiù chǎng kāi zhe jìn lián xiǎng hái zhǐ zài shù fēn zhōng zhī qián
   yīcháng fēng bào jìng de shēng huó dào chōng chū kǒu xiàn zài lián běn rén jiāng bèi zhè chǎng fēng bào huǐ diào liǎo
   yòu shēng chū lìng céng yōu gāi zěn yàng duì suō shuō guǒ shàng fánhuò shì diū diào liǎo gōng
   zuò de huà
   kuí lián zuò jìn chē xiǎo xīn piàn zhǐ yàng jiā jìn shì běn zhōng xiǎng yīnggāi zhěng diǎnjiù zài
   zhè shí rán yòu shēng chū niàn tóu
   míng bái zuò liǎo xiē shénme cóng shì běn shàng chě xià zhāng zhǐyòng shǒu diǎn diǎn chū lìng
   zhāng zhǐ yàngxíng zhuàng xiǎo yuán lái de zhāng chàbù duōzhǐ shì shāo cháng 'èr diǎn zhǎi liǎo diǎn zhǐ yòu yòng zhè zhāng
   jiǎ zhǐ yàng jiāo gěi 'ěr cái néng bèi 'ěr cóng móu shā 'àn de jiū chū
   kāi dòng chējìng zhí xiàng xiàn bàn gōng lóu shǐ
   fāng jiǎn chá guān de bàn gōng shì zhe qún dāng míng liú dīng · 'ěr zuò zài jiǎn chá guān de zuò wèi
   shàng,《 xīn wén bàode xíng rén lāi 'áng zuò zài cháng zhuō de lìng tóu zhèng zài cǎo tiáo xiāo de biāo kuí lián
   zài bàng biānqiáo jiàn zhè yàng xiě
  
   jǐng cháng hūn yōng néngxiōng shǒu zāo yáo wài héng héng fàn zuì xué zhuān jiā zuò shì shuō
  
   shí · mài zhàn zài 'ěr shēn hòuxiào yín yín duàn diǎn tóu chēng kàn yàng jǐn duì
   fàn zuì xué zhuān jiā shuō guò de huà biǎo shì zàn shǎngér qiě duì zhuān jiā hái méi yòu shuō chū lái de jiàn biǎo shì zàn shǎng
   yuē hàn tǐng zhí yāo shēn zuò zài zhuān jiā yòu biān chōng mǎn jìng zhù shì zhe zhuān jiā de liǎnkuí lián 'àn xiǎng
   zhè hái céng duì rén huò jiàn shì biǎo shì guò de xīn yuè chéng rén yuè qián mài guò
   gěi bèi shuō cái 12 suì shì kuí lián rèn wéi zhì shǎo yòu……
  “ qiáo zhìzhǐ yàng dài liǎo méi yòu?” mài wèn dào
   kuí lián fān kāi shì běnzhǐ yòu chá jué chū láidāng zhǐ yàng gěi 'ěr shí de shǒu qīng
   wēi dǒu dòng zhe
  “ shì zhè zhāng ?” 'ěr shuōkuí lián qiáo jiàndāng rén men guāng tóu xiàng zhè wèi zhuān jiā de shí hòu
   shén háo yào zhuāng zuò hěn wēi yán de yàng
   kuí lián diǎn diǎn tóu
   'ěr fān jiā guān kàn zhè zhāng xiǎo zhǐ piàn duì lāi 'áng shuō
  “ hēng qiáozhè jiù shì shì shuō guò men bàn shì duō me huāng tángzhēn shì
   shuōzhè suàn shénme zhèng zhǐ shàng méi yòu rèn biāo shénme méi yòujǐng cháng zhè wèi zhù jǐng cháng dāng shí jiù yīnggāi
   zài zhè shàng tóu qiān míng cái duìcái zhì chū cuòfǒu yào shì gěi huàn liǎo zhāng zěn me bànzhè gēn běn bùzúwèi píng
   biàn shī huì shuōzhè shì jiǎ deshì wěi zhèngzhēn de zǎo bèi rén huàn guò liǎo shì
   'ěr xié zhe yǎn jīng qiáo kuí lián gěi zhī shuō:“ zài zhè zhǐ piàn shàng qiān de míng kāi tíng
   shí rén jiā cái huì rèn - zhè shì gōng de zhèng 。”
   kuí lián xiàng zhuō wēi wēi chàn zhuóshǒu qiān shàng liǎo de míng
  
  “ xiàn zài xuān 'ěr shuō men yào zhè zhāng zhǐ yàng yìn xiē fēn gěi běn xiàn suǒ yòu de jiā yóu zhàn
   chē xiū mài xiān shēngzhè zhāng zhǐ yàng qǐng tuǒ wéi bǎo cúnbié ràng rèn rén pèng 。”
   kuí lián shuōhái yòu shì yào shì méi yòu xiān zǒu
  《 xīn wén bàoxià 5 shí chū bǎnrén réndōu zài lùn zhè 'àn jiàn gāi bào tóu tiáo de biāo shì héng héng
  
   fāng jiǎn chá guān yāo fàn zuì xué jiā lái zhù chí zhēn shì
  
   kuí lián shì zài bàn gōng shì dào zhè fèn bào zhǐ de xiàn lāi 'áng zài cǎi fǎng zhuān jiā 'ěr jìn huí hòu
   gǎi xiě liǎo yuán lái de biāo xiàn zài biāo shì zhè yàng xiě de
  
   zhuān jiā shuōzhēn chá shǒu duàn guò shíxiōng shǒu chéng liù diào
  
   bǎn miàn zuǒ biānhái yìn yòu kuí lián jiāo gěi 'ěr de zhǐ yàng zhào piànzhào piàn shuō míng wéizhè shì xiōng shǒu chē
   de lún tāi?” guān fāng yào qiú zhě xié zhù xún zhè liàng yòu qián lún chē tāi yòu cán quē de xiǎo jiào chē
   kuí lián liǎo zhè piān pěng dàowén zhāng shǐ yòng de shēng xiāng záo jiān yòu guān zhěng shì jiàn de miáo shù shì gōng zhèng de
   zhè shǐ gèng gǎn dào 'ān
   'ěr · ài 'ěr dùn tuī mén jìn lái,“ hǎo qiáo zhìyòu xīn wén ?”
  “ kàn guò bào zhǐ méi yòu?”
   jǐng cháng diǎn tóu shuō:“ kàn lái men de chǔjìng tài miàoshì shì?”
  “ shì zhè yàng。”
  “ jiàn guò 'ěr méi yòu?”
  “ shì dejiàn dào liǎo。”
  “ …… zěn me yàng?”
  “ kàn lái hěn yòu diǎn běn shì de yàng !” kuí lián huí
  “ yǒu hǎo ?”
   kuí lián méi yòu kēng shēngyǎn jīng qiáo zhe xià
   jǐng cháng wēi xiào liǎo,“ shì shuō duì tài zěn me yàng?”
   rán kuí lián tái tóu lái wàng zhe jǐng cháng,“ 'ěr yòu huà yào gēn shuō。”
  “ hǎo liǎo hòu zài shuō men zhèng máng zhe 。” jǐng cháng shuō
  “ jiù shì gēn zhè 'àn yòu guān de shì rén yòu guān。”
  “ guǒ shì rén yòu guān de shìhái shì hòu zài shuō tīng zhe,” jǐng cháng děng kuí lián wǎng xià shuō jiù
   duàn liǎo ,“ yòu zhǎo dào liǎo xiē xiàn suǒ niàn míng jiào suō báizhù zài shèng luó duō de qīn míng
   jiào 'ài 'ěr wéi tīng shuō guò zhè míng qiáo zhì?”
   kuí lián yáo zhe tóu
  “ yòu diǎn yìn xiàng。” jǐng cháng shuō:“ xìng sài de rén duō men huí bàn gōng shì chá chá jiù bào zhǐ
   cháchén guāng shì bàoqiáo zhì cháxīn wén bào men néng huì zhǎo dào yòu guān de xiàn suǒ de zhù
   yào chá rén jiǎn xùnlán。”
  “ yàng cháyào chá dào shénme shí hòu !” kuí lián biǎo shì fǎn duì
  “ gāi huì chāo guò liǎngsān xiǎo shí。” jǐng cháng shuō
  “ liǎngsān xiǎo shí!” kuí lián jiào lái,“ men gāi zuò diǎnzhèng jīng shì cái duì zhī dàojiǎn
   chá guān nòng lái liǎo shénme fàn zuì xué zhuān jiā,《 xīn wén bàoyòu yòng me nán tīng de huà shuō hái yòu kōng huā liǎng
   sān xiǎo zuì shí lái chá bào zhǐ!”
   men zhèng shuō zhī jiānmén bèi tuī kāi lái shí · mài kuà jìn bàn gōng shìshēn hòu jǐn gēn zhe dīng · 'ěr
  
  “ jǐng cháng。” fāng jiǎn chá guān shuō:“ láirèn shí xià dīng · 'ěr xiān shēng。” jiē zhe gāo
   xīng shuō:“ men zhǎo xià liǎo。”
  “ dào wài liǎo xià。” jǐng cháng shuō zhe shǒu shēn xiàng fàn zuì xué jiā
  “ āhuān yíng hǎo!”
   'ěr shēn chū shǒu shāo wēi liǎo
   jiǎn chá guān kāi shǐ běn zhèng jīng shuō:“ jǐng cháng tián zhuāng shēng de xiōng shāshì jiàn yán zhòng de 'è xìng
   àn jiànxuǎn mín men néng róng rěnhēiyóu yīn xún shǒu jiù dòng nǎo jīn 'ér ràng zuì fàn xiāo yáo wàiyīn yìng běn
   xiàn duō zhù míng rén shì de yào qiúběn jiǎn chá guān qǐng lái liǎo dīng · 'ěr xiān shēng héng héng zhù míng de fàn zuì xué
   jiā。”
   jǐng cháng huān shuō:“ hǎo 'ā guò qǐng wènfàn zuì xué jiā shì gān shá de ?”
   mài de liǎn zhǎng tōng hóng,“ shì zhuān mén yán jiū xiōng shā 'àn de huì jiào men jǐng chá yīnggāi zhuā huò
   zuì fàn!”
  “ ò zhēn shì tài hǎo liǎo shí xiàng huān yíng bié rén xiàng men zhōng gào huò shì jiàn héng héng
   'ěr xiān shēng yào gěi men shénme jiàn ?”
  “ dào gōng zuò!” mài yán shuō:“ zhèng zài zhù chí zhēn zhè 'àn 。”
  “ ō,” 'ěr shuō:“ shuō chàbù duō jiù yào huò zhè zhuāng 'àn jiàn liǎo。”
  “ shì !” jǐng cháng huān jiào dào chōng mǎn qíng :“ me qǐng zuò huǒ gān zhàn zhe。”
   fàn zuì xué jiā duì jǐng cháng de shèng qíng cǎi shuō:“ xiǎng gēn 'ér jiù méi yòu kǎo dào yīnggāi chá chá
   zhǐ xiāng yān de zhù rén?”
  “ ōshì zhè yàng hái míng bái……”
  “ gào ,” 'ěr duàn de huà,“ běn de zhū bǎo diàn méi yòu mài guò zhè zhǒng yān héng héng
   zhǐ huā fēn zhōng jiù chá qīng chǔ zhè diǎnsuǒ jiù luò shān fán jǐng chá lián yào qiú men diào chá dāng de
   zhū bǎo
   shāng diànguǒ rán chū liǎng xiǎo shí men jiù lái liǎo bào gào。”
  “ hēi hēng xiǎng zhēn zhōu dào!” jǐng cháng duì zhuān jiā de guǒ duàn cuò shī biǎo shì qīn pèi,“ chá dào liǎo shénme?”
  “ zhǐ yān shì mài gěi nián qīng de shí jiǔ suì guāng jǐngshēn cái xiū chánghēi liàng de yǎn jīng
   shēng yīn yuè 'ěr zhòng yuē bǎi shí bàngzuǒ shǒu dài yòu zhǐ qiǎn hóng de zuàn shí jiè zhǐ。”
   kuí lián rán liǎo lái
  “ hái yòu xiē shénme?” jǐng cháng hěn gǎn xīng wèn
   'ěr wǎng xià shuō:“ men hái chá dào liǎo liàng xiǎo jiào chējiù shì zài xiàn chǎng liú xià chē tāi yìn de liàng xiǎo
   chē zài men méi yòu liú xià jǐng wèi shàn chè xiàn chǎng zhī hòuzhè liàng shén de xiǎo chē lái guò tián zhuāng men
   jīng chá dào liǎo zhè liàng xiǎo chē de chē hàoér qiě hěn kuài jiù jiāng chá dào chē zhù rén de míng liǎobào gào shàng jiù huì sòng dào zhè 'ér
   lái de。”
  “ zěn me chá dào chē hào de?” kuí lián xiǎo shēng wèn gǎn dào hóu lóng gān
   mài yáng yáng shuō:“ jīn tiān dexīn wén bào xíng hòu cái 'èr shí fēn zhōng men jiù jiē dào wèi
   jiā yóu zhàn jīng de diàn huà shuō yòu xiǎo jiào chē céng zài 'ér jiā yóu jīng kàn dào zhè chē de yòu biān
   qián lún chē tāi cán quē liǎo kuàijià shǐ zhè fān xiǎo chē de shì hēi tóu shàng 'èr shí suì de niàn wèn yào
   yào xiū lún tāi niàn xiè jué liǎo jiù shùn shǒu chē hào liǎo xià láizhǔn bèi guò xiē dōu zhè fèn shēng ……”
   zhè shí xiǎng liǎo 'ěr de diàn huà líng shēng 'ěr zhuā tīng tǒngjìng jìng tīng liǎo huì 'érshuō dào
  “ méi yòu nòng cuò me qǐng pīn de xìng míng。” yòu tīng liǎo huì 'ér fàng xià tīng tǒng zhuǎn shēn miàn xiàng jiā
  “ men yòu shuí zhī dào bèi 'ěr ·M· kuí lián zhè jià shǐ pái jiào chēchē hào 1792?” zhe
   sǎng shēng yīn yìng bāng bāng de yǎn jīng dài zhe tiǎo xìn de shén dīng zhù qiáo zhì · kuí lián
   kōng níng liǎo 'ěr de shēng yīn zài jǐng cháng jǐng cháng zhù de xīn tóu shàng qiāo dǎzháo
   dīng · 'ěr réng jiù shì zhe kuí lián,“ shì shì men jiā de chéng yuán?”
   shí · mài lěng lěng shuō:“ shì de qiān jīn!”
   'ěr shēng wèn:“ qǐng wèn zhè wèi bèi 'ěr · kuí lián shì shì shí jiǔ suì zuǒ yòugāo tiǎo
   shēn cáihēi tóu hēi yǎn jīng?” děng rén jiā huí jiù jiē zhe shuō:“ rán xiān shēng menzhè 'àn
   běn shàng shuǐ luò shí chū liǎoér qiě men jiě kāi liǎo yín xiāng yān shàng miàn jiàn tóu duān B de liǎo。”
  “ xiàn zài zhèng shì xuān ,” shí · mài zhàn liǎo lái,“ cóng xiàn zài fāng jiǎn chá guān zhèng shì jiē
   guǎn zhè 'àn jiàn de zhēn gōng zuò。” zǒu xiàng mén kǒu kāi mén ràng liǎo ràng fàn zuì xué jiāliǎng rén shén huó xiàn zǒu liǎo
   chū
   bàn gōng shì zhǐ liú xià 'ěr · ài 'ěr dùn qiáo zhì · kuí lián
  “ āi!” kuí lián shuō:“ zài zhè de shǐ mìng suàn shì wán jié liǎoér qiě hái lián lěi liǎo 'ěr……”
   dùn zhù liǎo shì bēi 'āihuà shuō xià liǎo
   jǐng cháng què píng jìng diàn huà tǒngkuí lián tīng jiàn yòng de shēng yīn shuō:“ hǎoshì bèi 'ěr
   de chē zài kuài shàng de chē kāi dào dēng yíng fáng jiānjiù yòng de míng
   de chē hào dēng rán hòu liú xīn jìn huì kàn jiàn wèi shú rén de shàng jiù lái
   shàng chū yuè kuài yuè hǎo。”
  “ néng zhè yàng zuò 'ěr,” kuí lián máng shuō:“ " zhè shì wéi fǎn dejiǎn chá guān men zhèng yào zhǎo
   néng jiào kāi。”
   jǐng cháng shuō:“ yào wèn xiē shìzǒukuài diǎnqiáo zhìshì shí hěn kuài jiù huì nòng qīng chǔ de jīng
   tōng zhī luó · jiǎ yíng děng men yào xiàng liǎo jiě xiē qíng kuàng。”
  “ shì zhè yàng tuǒdàng。”
   jǐng cháng shēn chū shǒu jiē zhù zhù de jiān bǎng chōng mǎn tóng qíng shuō:“ bié chóu liǎoqiáo zhì yào guài bèi 'ěr
   zhè shì yīnggāi guài āshàng běn lái jiù gāi ràng juàn jìn de。”
  “ shénmenán dào zhī dào……”
  “ shì de zhī dào zhǐ yān ,” jǐng cháng shuō:“ kàn dào jiù rèn chū shì bèi 'ěr sòng gěi luó
   de zhǐ。”
  “ zěn me rèn ?”
  “ jiā yòu zhāng luó de xiàngpiàn chuān jūn shǒu shàng jiù zhe zhǐ yān hái kàn dào shàng miàn de
   xīn jiàn de huā wénjiàn duān yòu R 。”
  “ ò,” kuí lián shuō:“ lái liǎo xìng zhēn hǎo!”
  “ píng shí jiù huān liú xīn xiē xiǎo shì qíng,” jǐng cháng wēi xiào zhe shuō:“ shì zhī dào deqiáo zhì cóng qián
   méi yòu huì xué dào biàn rèn zhǐ wén bié de shénme xué fāng suǒ jiù zài bié de fāng miàn duō xià bèn gōng rèn
   wéi yào dāng chènzhí de zhēn tàn duō yán jiū rénshú rénduō liǎo jiě xiē rén rén de guān zhè yào
   shénme xué fāng gèng yòu yòng fāng shuōbèi 'ěr jiù néng juàn dào móu shā 'àn miàn zhè diǎn shì qīng chǔ
   de。”
  “ shì xiàn zài jiù juàn jìn liǎo。” kuí lián chóu shuō
   'ěr · ài 'ěr dùn zhí yáo tóu。“ rèn chū liǎo zhǐ yān ,” shuō:“ jiù guà diàn huà gěi bèi 'ěr shuō yào zhǎo
   shí jiù zhǎo dào de gào zài de jiā xiàn yòu me zhǐ yān hòu lái
   jiù huí dào tián zhuāngduǒ zài biān guān chá xiǎng shì shì kàn huì shēng shénme shì。”
  “ zěn me xiǎng ?”
  “ xiǎng kàn kàn bèi 'ěr zhī zhī dào yān fàng zhì de diǎnyīn wéi zhǐ shuō yān zài jiā
   shàng miàn de huā wén gào liǎo shì méi yòu gào yān jiū jìng shì zài jiān 。”
  “ zěn me yàng ?” kuí lián wèn
  “ zhèng liào dào de guǒ rán lái liǎo chē zhí kāi dào zhái gēn qiánzài huā liǎo hǎo
   cháng shí jiāndào chù xún zhǎo zhǐ yān zuì hòu fāng zhǎo dào liǎo běn lái wéi huì yān dài zǒu de shì
   jìng dǒng shìzhǐ shì shàng miàn de zhǐ wén diào liǎo。”
  “ méi yòu quán zhè yàng zuò!” kuí lián shuō
  “ méi cuò,” jǐng cháng hěn yòu xīng wèi shuō:“ shì yòu yào kàn shì zěn me zuò de què dìng bèi 'ěr
   zǎo xiān shì fǒu dào guò zhè suǒ fáng de xíng dòng fǒu dìng liǎo zhè diǎnyīn wéi jìn hòu dào chù xún zhǎo zhè zhǐ yān yào
   shì jìng zhí zǒu xiàng chú fáng yān jiù chū lìng wài zhǒng jié lùn liǎo。”
   kuí lián tīng zhezhè xiē qíng kuàng dōushì fāng tīng dào de yào chū tóu lái wèn:“ zhè
   yàng shuō zhī dào liàng jiào chē shì de?”
  “ dāng rán zhī dào。”
  “ rán zhī dào shì bèi 'ěr de me wèishénme hái yào jiào xià zhǐ yàng ?”
  “ āi qiáo zhì!” jǐng cháng shuō:“ hái xiǎng kàn kàn shì zěn me zuò de shì jiào bǎo cún hǎo
   xiǎng huò ……”
  “ shì què chàdiǎn shàng dāng liǎo!” kuí lián mái yuàn zhe duàn ,“ lìng wài yòu cuán liǎo zhāngxiǎng jiāo gěi 'ěr
   hái hǎo hòu lái méi yòu gǎn yòng shàng hái shì yuán lái de zhāng jiāo gěi men。”
  “ zhè zhī dào。” jǐng cháng dài zhe qiàn shuō:“ men zǒu kuài diǎndào miáo kàn kànděng děng
   gěi jiā rǎo diàn huà。”
   jǐng cháng guì tōng diàn huà tīng shì duō de shēng yīn zhòu méi tóu
  “ hǎoduō ,” shuō:“ zài jiā ò zhī dàoděng huì 'ér gào qǐng bāng
   chá chá bào zhǐ de rén jiǎn xùn’, cóng liù yuè qián zhǎo kàn kàn yòu méi yòu míng jiào 'ài 'ěr wéi · sài de
   rén de xiāo ……”
   bèi duō de gāo yīn duàn liǎo rán liǎn shàng nài fán de shén sǎo 'ér kōngbìng qiě xiàn chū yuè
   de xiào róng,“ zhēn xíngduō !” hěn zhù tīng liǎo fēn zhōng hòu cái kāi kǒu,“ yòu zài jiā zhēn shì hǎo
   yùn xiè xiè zài jiàn!”
   xiào zhe duì kuí lián shuō:“ hǎo xiāo gāng cái shì de shì bāo tīngguǎn qiān jiā wàn de shì
   ér qiě néng zhù suǒ yòu de rén nián wén · shì de tiān gāng hǎo zài jiā zuò gāng cái shuō
   ài 'ěr wéi · sài shì shì bìng zhòng de zuì hòu tiān shì de zài jiā yuē shí tiān
   zhí dāi dào cái kāi。”
  “ wèi niàn shì……”
  “ shì 'ài 'ěr wéi de 'ér rán shì zhè yàng me mǎn de hěn néng shì yòu rén zài
   ér sōu xún shénme dōng duì men néng jiù yào zhǎo dào zhèng què de 'àn liǎo。”
   diàn huà líng yòu xiǎng liǎojǐng cháng jiē diàn huàtīng tǒng chuán chū nán rén de rǎng rǎng shēngjǐng cháng zhǐ hēng liǎo shēng
  “ yòu zěn me yàng”, jiù diàn huà xié duàn liǎo
  “ shì shí · mài ,” jǐng cháng shuō:“ zài jiā gào bèi 'ěr jiē dào diàn
   huà fēn zhōng qián gāng kāi chē chū mén。”
  “ zāo liǎo!” kuí lián shuō:“ kěn dìng huái shàng shì de diàn huà。”
   ài 'ěr dùn guǎn wēi xiào zhe,“ zǒu huǒ men dòng zuò kuài diǎn。”
   rén wéi zuò zài dēng yíng de fáng jiān shēng jiāo tán
  “ hǎo luó ,” jǐng cháng shuō:“ kāi shǐ 。”
   luó · jiǎ zuò zài hěn gān dòng liǎo dòng shēn
  “ xiǎng ràng bèi 'ěr zhī dào zhè jiàn shì,” shuō:“ zhēn bèn méi yòu dào héng héng shì shuō
   zhī dào gāi zěn me xiàng jiě shì……”
  “ shuō !” jǐng cháng shuō
  “ qián xīng ,” luó shuō:“ chūchāi shèng luó duō zài jiā fàn diàn chī fànér…… ō
   wèi niàn jiù zài jiā fàn diàn zuò shì cháng mán cuòhěn yòu rén yuán xián liáo shuō shì luò wén
   rén wèn zhī zhī dào wén · zhè rén shuō liǎo yòu wèn liǎo tián zhuāng de xiē qíng xíng
   hòu lái jiù gēn tán yòu guān de xiē shì qíng
  “ bìng zhòng de zuì hòu tiān qīn shì de rén shìhòu lái qīn zài luó duō zhōu shì
   lín zhī qián gào suō báijiù shì zhè niànshuō céng jīng duì shuō guò xiē méi tóu méi nǎo de huà
   duì shuō:‘ zhào de huà zuò jiàn shì jiā huǒ jiù huì gěi qián qiányào qiáng
   qián gěi zhǐ yào kāi kǒu jiù gěi。’ de huà jiù zhè xiē míng bái deméi yòu jiǎng wándào lín
   de qián tiān jué hái yòu huà yào shuō shì dāng shí fáng jiān hái yòu de qīn rénzhè xiē réndōu
   xīn huái guǐ tāi mendōu lǎo tóu zǎo diǎn shēng tiān gèdōu xīn xiāng pán suàn zhe
  “ shí jiǎng huà jīng hěn kùn nándàn zuì hòu hái shì hěn fèi shuō liǎo chū lái:‘ zhù shuō
   zuò…… jiàn shì……’ diǎn tóu dāyìng zhèng dāng zhè shí de mèi mèi luò tǎn zǒu dào chuáng biānzhǐ tīng jiàn
   yòu jiē zhe shuō:‘ xiào huàjiù zài xiǎo chǒu bèi hòu。 '
  “ luò tǎn gǎn jǐn shuō:‘ shuō shénmeshuí shì xiǎo chǒu?’ lǎo rén chuí xià yǎn liǎnméi yòu dālǐzhǐ yòu
   shì xīn míng báizhè huà shì shuō gěi tīng de shì míng bái sòng huà shì shénme 'èr tiān qīng chén
   qiǎo rán dāng rán jiā zài yào míng shì jiù bèi kāi liǎo zuò zǒu xiàng shuāi bài de zhái
  
  “ suō bái zhí zhuó zhe qīn lín zhōng shí jiāo dài de zhè xiē huà yào péi tián zhuāng tàng
   kàn kàn zài 'ér huì huì yòu suǒ xiàn hái yào qiú jué duì wéi bǎo shuō yòng chē sòng láirán hòu
   kàn de yǒudāng shí zhī dào xīn xiǎng zhe jiàn bèi 'ěr de zūn xīn shòu dào diǎn shāng hài
   yīn shí zài rěn xīn jué héng héng zhè diǎn yīnggāi xiāng xìn。”
   bèi 'ěr diǎn diǎn tóu
  “ dào liǎo zuó tiān shàng shèng luó duō fàn diàn zhǎo men jiǎn dān shuō liǎo mǎi liǎo xiē diǎn xīnjiù
   zuò de xiǎo chē dào lǎo de jiātián zhuāng 'ér mǎn yǎn qīng huāng liáng de jǐng xiàng men kāi biān mén jìn zǒu zǒu qiáo
   qiáosuǒ yòu de fáng jiān zǒu biàn liǎo。”
  “ yòu méi yòu xiàn shénme dōng ?” jǐng cháng wèn
   luó shuō:“ dāng shí shénme méi yòu xiàn guòxiàn zài kàn lái…… āi shuō shàng……”
   jǐng cháng yáng shuāng méiděng dài zhe
  “ hòu lái,” luó shuō:“ men zuò xià lái chī fànfàn hòu yòu liǎo zhī yān rán men tīng dào wài miàn
   yòu chē de shēng yīnyòu rén zǒu jìn men gǎn máng lái páo dào chuāng tái biān cáng zheděng dào jìn lái de rén zǒu jìn bié de
   fáng jiān men cái páo chū zuò chē kāi。”
  “ kàn dào jìn lái de rén ?”
  “ kàn jiàn liǎoshì shān · bèi yuē hàn · guò men méi yòu kàn dào men zhí
   zài sǒng yǒng shān · bèi mǎi xià zhè zuò tián zhuāng dāo dāo shuō méi wánhòu lái suō bái kāi chē huí dào
   shèng luó duō zài 'ér dāi dào tiān hēigěi bèi 'ěr guà liǎo cháng diàn huà xiǎng gào zài shèng luó duō
   shuō shì zài lín bǎo gěi diàn huàhòu lái lán zhù cháng chēhuí dào zhè 'ér
  “ guò cāi xiǎng zài tián zhuāng suō bái néng kàn dào liǎo shénmezhǐ shì yuàn duì shuō
   dāng hái zài shèng luó duō de shí hòu huí tóu dào tián zhuāng guòzhè zhǔn shí hòu zhǐ
   zhǎo chē huí lái jiàn bèi 'ěrméi yòu zài suō bái de shì。”
  “ jiù zhè yàng xiāng yān rēng zài 'ér liǎo?” bèi 'ěr shuō
  “ shì deduì 。”
  “ shì 'èr tiān dào jiā lái zěn me kàn dào hái yòu ?”
  
   luó shuō:“ jué zhè xià zāo liǎobèi 'ěrzhēn de xiǎng ràng zhī dào yān nòng diū liǎo
   chū lái de shì lìng wài zhǐ héng héng shì yín de guò shàng miàn méi yòu diāo huā méi yòu ràng kàn dào de
   suǒ shū liǎo shàng miàn méi yòu xīn jiàn de huā wényīn wéi dān xīn yào shì ràng zhī dào suō bái de shì huì
   chǎn shēng huì。”
  “ gān zhè yàng xiǎngluó yǒng yuǎn dōubù gāi yòu zhè zhǒng xiǎng 。”
  “ zhī dào shì zhǒng rén,” shuō:“ shì dāng shí dān xīn。”
   men zhèng shuō zhī jiān liàng chē shǐ 'ér lái shēng tíng zài wài biānmén wài xiǎng liǎo dòng de yāo shēng
   jiǎo shēng de jiào mén shēngzhuǎn yǎn jiān fāng jiǎn chá guān chū xiàn zài mén kǒu
  “ zhī dào zài qiān shénme ài 'ěr dùn xiǎng ràng men táo zǒu?” chōng chōng shuō
   jǐng cháng tái liǎo tái yǎn méi yòu de shì men zhèng zài diào chá zhèng
  “ jīng qiān liǎo dài lìngdài luó · jiǎ móu shā liǎo suō bái · sàihái yòu bèi
   'ěr xiāo huǐ zuì zhèng。”
  “ yòu shénme zhèng ?” jǐng cháng wèn
  “ yòu chōng fēn de zhèng guò huì 'ér men jiù gěi duì zhǐ wénbèi 'ěr · kuí lián wéi xiāo huǐ liǎo suǒ yòu
   de zhǐ wén shì cuò liǎo lüè liǎo yān biān men de 'ěr xiān shēng huì lüè zhè diǎnhēng
   men cóng yān nèi dào hěn qīng de zhǐ wénzuò wéi běn xiàn de jiǎn chá guānxiàn zài zhèng shì mìng lìng héng héng jǐng cháng
   xiān shēng dài zhè liǎng rén!”
   men chē huí dào fāng jiǎn chá yuàn 'ěr mìng lìng luó 'àn xià zhǐ yìndāng yān shàng de zhǐ yìn zhī
   duì shí yǎn shì zhù nèi xīn de jǐn zhāng qíng
   guò zhōng chū liǎo kuān xīn de xiào róng cháo jiǎn chá guān diǎn zhe tóu shuō
  “ xiān shēng menzhù men jiā jiù shì xiōng shǒu!”
   qīng lěng 'ér níng jìngtiān shàng shǎn shuò zhe míng liàng de xīng xīngzhǐ yòu shān · bèi de tuō zài chén de tián
   shàng hōng míngchē dēng de guāng shù zài zhù zhái de zhōu wéi shǎn dònggēng zuò néng tíng dùnjìn guǎn zhè shēng liǎo shā rén 'àn
   jiàn
   ài 'ěr dùn jǐng cháng jǐng chē tíng xiē zài péng lán wài duì qiáo zhì · kuí lián shuō:“ men zǒu jìn qiáo zhì
   yào chē shǐ jìn gēng 。”
   men zǒu jìn zhù zháiqiáo zhì yōu shuō:“ men hái yòu shénme lòu de ?”
  “ shì de,” jǐng cháng qīng kuài shuō:“ kěn dìng hái yòu shǎo lòu denǎo néng xià suǒ yòu gāi dǒng
   de shìdōu tòu men kǒng hái méi yòu zhuā zhù guān jiàn de huà:‘ xiào huà cáng zài xiǎo chǒu de bèi hòu’, kěn
   dìng shì shuō zhe wán de。”
  “ huì zhǐ shénme ?” kuí lián zhòu méi shuō
  “ nán shuōhuò ,” jǐng cháng níng zhe,“ xiǎo chǒu héng héng men shì guó wáng wáng hòu de chǒng 'ǎi shēn shàng tào
   zhe líng dàngwèile yuè zhù zhuāng chū zhǒng huá de múyàng……”
  “ zhè yòu yòu shénme xiāng gān?”
  “ fǎng zhè yòu guà huà zuò gōng tíng yuàn duō rén wéi zhe dòu zhōng jiān jiù
   shì zhū shǒu dǎo huì huì jiù shì lǎo suǒ zhǐ de xiǎo chǒu ……”
  “ méi cuò,” qiáo zhì bào zhe wàng shuō:“ tiān 'ādàn yuàn shuō de duì。”
   jǐng cháng shuō:“ xiàn zài zhǐ chéng gōngqiáo zhì men de shí jiān duō liǎo。”
   men jìn liǎo jǐng cháng lǐng tóu zǒu dào kuān chǎng de qián tīng yòng shǒu diàn zhào liàng qiáng shàng de gōng tíng fēng huà
   gōng tīng de qián biānyòu zhū chuānzhuó yán liù de huā chángmào chén shàng guà zhe líng xiāoliǎn shàng shì kuā zhāng de xiào
   zhe zhuāng zuò yàng de
   jǐng cháng zhāi xià huà fàng dào zhuō shàngtāo chū xiǎo dāo xiǎo xīn qiào kāi jìng kuàng bèi hòu de báobǎn qīng qīng chū
   shēngshī”。 huà bèi miàn yán yóu nián dài jiǔ yuǎn jīng huáng shì zhèng zhōng jiān què yòu kuài cháng yuē liǎng yīng cùnkuān
   yuē yīng cùnchéng bái de wèizhè wèi shàng dìng cáng guò lìng wài zhāng zhǐ
  “ ā!” kuí lián jiào dào,“ méi liǎoshuí zǒu liǎo!”
   'ěr · ài 'ěr dùn huà guà huí qiáng shàng。“ qiáo zhì,” shuō,“ 'àn de gēn shì hěn de shì
   yóu duō líng suì de xiàn suǒ pīn lái de shì yòu hěn duō zhì guān zhòng yào de xiàn suǒ wǎng wǎng bèi rén lüè liǎo fāng shuō
   niàn liǎn cháo xià bèi zài shàngzhè hěn qīng chǔ shì yòu méi yòu liú xīn guòhái yòu diǎn
   bié?”
  “ shénme?”
  “ xiǎo bāo ?”
  “ duì méi yòu xiǎo bāo?!”
  “ zhè diǎn néng zhòng yào,” jǐng cháng jiē zhe shuō:“ shuō shòu dào jīng xià táo liǎo chū lái néng bēn páo shí
   diū diào liǎo shǒu shàng de xiǎo bāo jiù diū zài shì méi yòu !”
  “ shuō xià 。” qiáo zhì · kuí lián dài shuō
  “ zhè wèi gēng shì hěn yòu xīn de niàn,” jǐng cháng shuō:“ yào luó · jiǎ páo péi lái zhè dàn shì
   jiǎ zhuāng shénme méi yòu zhǎo dàojiù huí shèng luó duō guò hòu jiǔ rén yòu huí dào zhè 'ér láidāng shí néng
   shì bàng wǎn liǎo chē tíng xiē zài shāo yuǎn de shàngzǒu jìn jiù zài zhè shí hòu shān · bèi
   kāi tuō lái
  “ shì niàn chū lái liǎoyīn wéi tiān hái liàng zhe dān xīn shān · bèi kàn dào liǎo huì lán zhù pán
   wèn lái gànshénmesuǒ zhǐ dāi zài děng dài tiān hēi
  “ rén dāi zài hěn jìng rán jué hái yòu rén duǒ zài 'àn chù kuī
   shì néng cāi dàozhè rén shì wèile tóng yàng de mùdì lái de niàn hài liǎo līn zhuóshǒu bāogǎn jǐn táo
   páo
   rén zài shēn hòu jǐn zhuī……”
  “ āi 'ěr,” kuí lián tàn kǒu shuō:“ guāng píng diǎn xiàng jiù néng biān chū zhè me shì shì
   hàn de shì de shì shuí zhī dào huì huì shì zhēn de!”
  “ què rèn wéi shì shí shàng jiù shì ,” jǐng cháng shuō:“ yào shì niàn zài shān zhī hòu lái zài guò de tián
   shàng huì liú xià jiǎo yìn de shì kàn chū rèn jiǎo yìnzhè zhèng míng lùn shì niàn hái shì hòu lái shā de
   réndōu shì zài shān qián jìn lái de。”
  “ hǎo qiě rèn wéi duì 'ěr me hòu lái cháo páo ?”
  “ dāng rán shì cháo yòu rén de fāng páo wàng dào bǎo 。”
  “ shān · bèi ?!” kuí lián jiào dào
  “ duì yuán lái shì yào duǒ kāi shān de shì yǎn xià shēng mìng yōu guān yào bǎo dāng rán zhǐ yòu cháo tuō
   páo 。”
   kuí lián xiǎng liǎo xiǎngyòu yáo tóu,“ hái shì duì 'ěr shuō xiōng shǒu hòu lái zěn me táo zǒu de
   méi yòu liú xià rèn hén ?”
  “ liú xià liǎo hén qiáo zhì。”
  “ shì shí shàng méi yòu 'ěr!”
  “ shǎ guā,” jǐng cháng shuō:“ dìng yòu dezhǐ shì liú xià de hén shuídōu hái méi yòu xiànlái qiáo zhì
   men zǒu liǎo。”
   fāng jiǎn chá guān de bàn gōng shì dēng guāng míngài huá · lāi 'áng zhàn zhe diàn huà bàng biān de zuò wèizhè
   yàng jiù néng gòu xùn xiāo huí bào shèyuē hàn · zuò zài shēn biānkàn lái xīn jìng hěn hǎo dīng
  · 'ěr zuò zài xiě tái hòulěng lěng dīng zhe jiǎ bèi 'ěr
   dāng jǐng cháng de zhù zǒu jìn shì nèi shí shí · mài tái yǎn piē liǎo yǎn zhèng zài huǒ
   mǎn xiǎn yúnxùn wèn luó bèi 'ěr jīng duō xiǎo shí liǎo shì dào de huí hái shì yuán lái de
   zēng tiān jiǎn shǎo
   mài nài fán wèn:“ men lái yòu 'ā guìgànjǐng cháng?”
  “ ōyòu diǎn shì。” jǐng cháng shuō:“ shì lái qǐng jiào 'ěr xiān shēng jiàn shì céng jīng zài fèn kān
   shàng guò xiě de piān guān máo fāng miàn de xué lùn wén piān wén zhāng shuō néng gòu cóng gēn máo biàn
   rèn chū shì zhǒng dòng huò shì rén de máo shèn zhì hái néng pàn duàn chū huò de nián suì děng děngshì zhè yàng ,”
  “ dāng rán luo!” 'ěr dài zhe de shén shuō
  “ ōzhēn shén!” jǐng cháng shuō:“ zhè me shuō zài zhēn tián zhuāng móu shā 'àn shàng tóu zhù zhī
   liǎo。”
  “ shì jiǎn chá guān xiān shēng pìn qǐng lái zhēn zhè xiōng 'àn de!”
  “ hǎo liǎohǎo liǎo,” jǐng cháng jiě shuō:“ zán men xiān bié jiào zhè xiē。”
  “ jiù zhǐ hǎo gān de gān de。”
  “ shì deshì dezhè yàng xiǎng qǐng jiào xià shì zěn me duì dài zhè wèn de shuō xiōng
   shǒu shā rén zhī hòu táo chū tián zhuāngdàn shì méi yòu liú xià rèn zhè diǎn shì zěn me kàn de dāng shí shì zài
   piàn tián de zhōng jiānzhōu wéi quán shì yòu shī yòu ruǎn de shuō shì zěn me páo chū lái de?”
   jǐng cháng tái tóu wàng zhe dài zhe shì 'ěr méi yòu zuò shēng
  “ me,” jǐng cháng shuō:“ shì fǒu zhè yàng shè xiǎng wèi niàn dào liǎo fèn shuō cái liào shénme de
   zhè fèn cái liào mǒu rén yòu mìqiè de hài guān yīn zhè rén qiān fāng bǎi xiǎng yào dào zhè fèn cái liào duǒ
   zài biān jiān shìbèi niàn xiàn liǎo wǎng wài páo hòu miàn zhuīér zǎo jiù kǎo hǎo zuò 'àn hòu táo xiàn
   chǎng……”
   'ěr dèng zhe jǐng chánghǎo xiàng zài miàn qián de shì fēng 。“ zài shuō shénme !”
  “ !” jǐng cháng zhǐ guǎn wǎng xià shuō:“ niàn páo chū xiōng shǒu de zài hòu miàn zhuīdāng páo
   dào gēng biān shàng jīng zhuī dào shēn biān xiǎng yào zhuǎn shēn páo shàng gēng shì bèi zhuā zhù liǎo。”
  “ xiào huàzhè qiētuō shǒu méi yòu kàn jiàn méi yòu tīng jiàn?” 'ěr wèn
  “ xiǎng gài cóng lái méi yòu kāi tuō zài guò 。” jǐng cháng xiào shuō:“ zhè shí hòu shēng yīn hěn
   xiǎngtóng shí hái yào jǐn jǐn dīng zhù qián miàn de gōu dāng rán shénme kàn jiànshénme tīng jiàn。”
  “ shì wǎng xià shuō。” 'ěr lěng xiào zhe
   jǐng cháng jiē zhe shuō:“ xiōng shǒu zhuā zhù niàntiào xià niàn gāng cái páo liǎo duàn jīng bèi kān
   zài páo dòng liǎoxiōng shǒu shā liǎo duó zǒu liǎo de xiǎo bāozhè xiǎo bāo zhèng shì yào duó de dōng
   ér shì jīng guò xùn liàn de xùn dǒng zhù lín shí tiào shǒu de shí hòu yīnggāi zhàn zài yuán dòng
  “ xiōng shǒu yuè huí shàngzài gēng shàng màn biāo páo liǎo juàn zhè yàng zuò shì miǎn bié rén cóng de zōng
   shàng kàn chū 'ér shì yòu rén jià zhe de dāng páo jìn shān lán shí yuè chū shān lán wàiràng 'ér liú zài biānxiǎng xiǎng
   kàn jiādōu zài xún zhǎo rén de jiǎo yìnquè méi yòu rén liú xīn gēng shàng de jiǎo yìn。”
   bàn gōng shì jìng qiǎo qiǎo suǒ yòu de rén zhě shān jìng zhe tīng jiǎng shù
  “ yīn xiǎng,” jǐng cháng shuō,“ guǒ jiǎn chá xiōng shǒu de dìng huì zài shàng miàn zhǎo dào máo
   ér qiě jiāng xiàn shì líng de zōng de máozhè yuán lái shì yuē hàn · de yuè
   zhī qián cái mài gěi chū · bèi 。”
   'ěr máng rán wàng zhe jǐng cháng,“ míng bái shuō de shénme。” nāng zhe
  “ ér qiě,” jǐng cháng yòu shuō:“ shā rén fàn dìng hái shì shú liàn de shǒu jǐn
   jiù shì shuō xiōng shǒu dìng hái shì hěn shú de lǎo dǎng。”
   yuē hàn · cóng shàng bèng liǎo lái hǒu shuō:“ shuō dào!”
  “ xiǎngzuì hǎo hái shì ràng men qiáo qiáo de 。” jǐng cháng píng jìng shuō
  “ shì fēng !” dào:“ shuō yào jiǎn chá de me qǐng lái !”
  “ shì zhè tiáo ,” jǐng cháng shuō:“ huí jiā hòu jīng huàn guò liǎo tiáo yīnggāi sòng
   dào guò chū yuǎn mén liǎozhè shì cóng bào zhǐ shàng liǎo jiě dào desuǒ tiáo
   néng hái zài jiā yīnggāi xiāng xìn zhè diǎnzài men zhè yàng de xiǎo chéng shì jīng cháng yuè běn de bào zhǐ shì yòu
   dekuàng qiě……”
   rán fēng kuáng chōng shàng qián 'ěr · ài 'ěr dùn shǎnzuǒ shǒu jià zhù měng guò lái de quán tóu
   yòu shǒu yòng huī zhōng de xià 'é
  “ ōgòu liǎo !” jǐng cháng shuō zhe cóng yāo dài shàng jiě xià shǒu kǎo
   dīng · 'ěr zài yuē hàn · de qián tīng xiàng rén men xuān
  “ zài zhè tiáo shàng miàn zhǎo dào liǎo hǎo 'ér gēn zōng de máo。” běn zhèng jīng shuō:“ háo wèn
   zhè dāng shí méi yòu pèi 'ān tóng shí hái yào zhèng zhòng xuān zhè gài zài shí líng dào 'èr shí líng zhī jiān
   díquè qiē de nián língyào děng zài zuò xiē jiǎn yàn hòu cái néng chá qīng chǔ。”
  “ hēng,” jǐng cháng shuō:“ piàn shān · bèi shuō cái shí 'èr líng 。”
  “ shàng miàn hái xiàn yòu rén de xuè ,” 'ěr shuō:“ huà yàn hòu jiù zhī dào shì shì
   suō bái · sài de xuè。”
  “ zhēn xíng!” jǐng cháng xiào liǎojiē zhe jǐn màn shuō:“ men hái yìng gāi sōu chá xiàshuō dìng
   men huì zhǎo dào niàn de xiǎo bāo。”
   diǎn lòu jìn xíng sōu chácóng hòu yuàn kāi shǐrán hòu shì shì shìchú fáng…… zhōng cóng
   shí pǐn chú de bèi hòu sōu chū niàn jiā yòng de hěn jīng zhì de xiǎo bāo bāo yòu xiē duì zhé de zhǐzhǐ shàng yìn yòu
   liǎng zhāng xiàngpiànshí zhǐ yìnhái yòu duàn wén shuō míngxiàngpiàn shàng de rén jiù shì yuē hàn · héng héng de
   zhè shì fèn yòu guān yuē hàn · de diào chá cái liào。”
   jǐng cháng hěn gāo xīng
  “ qiáolǎo shí zài hài,” shuō:“ yuē hàn · lái dào men zhè fāngbiàn gěi zhè de
   dǎng pài zhēng dǒu huǒ shàng jiā yóu zhèng jiè jiǎo luàn hōng hōng deér qiě lǎo shì zhǎo rén guān mendōu zhǐ dāng shì
   làiér lǎo què rèn zhēn qǐng liǎo zhēn tàn diào chá de lái zhè xiē zhǐ yìn gài shì cóng liú zài chuāng shàng
   de zhǐ wén xià lái de
  “ gèng zhòng yào de shì xiàn liǎo zhè shàng miàn shuōyuē hàn · yuán lái shì 'ā huá zhōu jǐng fāng de
   tōng fàn zài dāng mǒu gōng rèn zhí shí tān liǎo kuǎnhòu lái biàn shī zōng liǎo
  “ huì cuò de zhù dòng chè zài xué xiào jiàn zhù gōng chéng shàng de sòngshì yóu zhǎng
   liǎo de zhè xiē bǐng xiǎng xiàng de duì lái shuōshì duō me zhí qìng xìng - dìng zài
   zhù zhái duō sōu xún guò zhè fèn cái liàodàn shì méi yòu zhǎo dàodāng shí gài rèn wéi gāo zhěn yōu liǎo shì
   hòu lái xiàn yòu zài xún zhǎo zhè fèn cái liàojiù zhè yàng shā liǎo suō bái · sài。”
   jiǎn chá guān xiàng shēn chū shǒu shuō:“ zhè fèn cái liào jiāo gěi jǐng cháng。”
  “ hēishì zhè yàng。” jǐng cháng shuō:“ kàn rán hái shì běn xiàn de jǐng cháng zhǎo dào liǎo zhè fèn cái liào
   yào shì jiè huǒ jǐng chá guān jiāng duì zhè xiōng shā 'àn dào 。”
   quán chǎng ránméi yòu rén kēng shēng
   jǐng cháng xiǎo bāo fèn diào chá bào gào duì 'ěr :“ què shí jiāogěi shàodōng shuō
   cuòrèn zhèng fān yīnggāi zuò biāo miǎn bèi rén diào bāoxiān shēng rán shì běn xiàn qǐng lái xié zhù bàn 'àn de
   zhuān jiāběn xiàn de shuì rén jiāng gěi dìng de chóu jīn hěn róng xìng qǐng zài zhè shàng tóu qiān zhè yàngzhè
   fèn cái liào biàn shì huò zhēn jià shí de jiàn zhèng liǎo shí fēn gǎn xièxiān shēng。”
   'ěr · ài 'ěr dùn zuò zài zhāng zuò guàn deshū shì de tǎng shàngkàn lái yòu diǎn juàn
  “ jīn tiān zhè me zǎo huí lái?” shuō
  “ shì deshì qíng bàn hǎo liǎo。”
  “ shì shuō jiàn móu shā 'àn ?” duō wèn
  “ shì de。”
   duō yǎn jīng liànghěn gǎn xīng shuō:“ shì shuō 'àn liǎo?”
  “ shì de。”
  “ xiōng shǒu shì shuí?”
  “ yuē hàn · 。”
  “ " yuē hàn · !” duō jīhū shì jiān jiào lái,“ zěn me zhī dào shì gān de ?”
  “ zhǐ néng shì 。”
  “ gēn shénme ?”
  “ gēn shénme,” jǐng cháng shuō:“ zhǐ píng zhí jué。”
  “ zhí jué shì shénme 'ěr shì tài lěi liǎoshì ?” shuō
  “ ,” jǐng cháng shuō:“ lěi xiǎng xiǎng kàn suō bái · sài shì zài jìn lǎo de zhù zháibìng
   zhǎo dào fèn wén · shōu cáng de cái liào zhī hòu bèi rén shā hài de mezhè jiù chǎn shēng wèn :‘ shì
   shuí zuì néng zhī dào dào de zhù zhái de?’ dāng ránluó · jiǎ zhī dào shì luó · jiǎ
   bìng méi yòu shì gào bié de rén me chú luó zhī wàizhǐ yòu shān · bèi yuē hàn · liǎng rén liǎo
   dāng men chē lái dào tián zhuāng kàn de shí 'ào suō bái de xiǎo chē zhèng tíng zài wàishān · bèi dāng rán
   zhǐ duì piàn gǎn xīng huì liú liàng xiǎo chē shì zuò wéi fáng chǎn jīng rén de yuē hàn · rán
   duì zhè liàng chē gǎn xīng jiù píng zhè hěn kuài jiù cāi dàohòu lái shēng de shì zěn me huí shì liǎo。”
  “ tīng míng bái。” shuō
  “ hěn qīng chǔ。” jǐng cháng shuō:“ zuò wéi fáng chǎn jīng réndāng kàn jiàn zuò dài guǎn de fáng wài biān tíng yòu
   liàng xiǎo chē rán yào xiǎo chē de hào chāo xià lái dezhè shì yīn wéi xiǎng zhī dàohái yòu shuí duì gòu mǎi zhè zuò fáng
   yòu xīng zhè shì zhǒng zhí guàn guǎn fáng chǎn jīng réndōu huì zhè yàng zuò
  “ yuē hàn · cóng zhè liàng xiǎo chē de chē hào chá dào suō bái · sài de míng shāo zuò suǒbiàn huì lián
   xiǎng dào de rén shì 'ài 'ěr wéi · sài shì bèi tán tuǒ mǎi mài zhī hòubiàn chē shèng luó duō
   chá fǎng suō báizài zhōng pèng shàng liǎo suō bái zhèng wǎng huí zǒudàn shì xìng de shì suō bái què
   rèn shí
  “ gēn zōng suō bái de xiǎo chē chóngfǎn tián zhuānghòu lái yòu gēn zōng jìn zhù zháibìng kàn zhe zhǎo
   dào fèn zhì mìng de cái liàozuì zhōng cóng chú fáng zhuā dào jiān dāo…… hēijiù shì zhè yàng fèi shí me shì
   liào dào dìng huì chē hào chāo xià lái de。”
  “ ō jiù shì píng zhè tiáo huò liǎo zhè 'àn de?” duō yáo tóu shuō
  “ chàbù duō shì 。”
  “ hēng!” duō qīng miè shuō:“ guāng píng zhè tiáo shuì rén jiù gāi gěi gāo de xīn jīn shì zhè
   suàn shénme shuí zhī dào zuò fáng chǎn mǎi mài de rén shì yào chē hào xià lái de!”
   jǐng cháng xiào zhe shuō:“ wèi zhù míng de fàn zuì xué jiā biàn zhī dào zhè tiáohuò zhě shuōjiù suàn shì zhī dàodàn
   yòu méi yòu zhè tiáo rèn zhēn dòng nǎo jīnzhǐ yòu děng gào hòu cái shénme dōuzhī dào。”
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> è 'ěr · tǎn · jiā Erle Stanley Gardner   měi guó United States   lěng zhàn zhōng de měi guó   (1889niánqīyuè17rì1970niánsānyuè11rì)