shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 橫溝正史 Yokomizo Seishi   日本 Japan   昭和時代   (1902年五月24日1981年十二月28日)
dēng dǎo zhī guài
   shí yán
  
   dòu bàn dǎo de nán duān yòu S gǎnglái wǎng guān dōngguān zhī jiān de chuán huì jīng guò jìn de hǎi
   dài hǎi dào chù dōushì luǒ de xiǎo yán shí jiù jīng cháng shēng chuán nán
   shuō gòng yòu shí kuài yán shíyīn dāng mín jiāng zhè chēng wéi shí yán
   rén men zhī suǒ zhè yàng chēng hǎi shì yóu hǎi shuǐ liú jīng shí kuài yán shí jìn shí huì qiángjìng de
   xuán guò wǎng chuán zhǐ guǒ bèi juàn jìn xuán jiù huì pèng zhuàng dào de yán shídǎo zhì chuán shēn jiě de wài shì
   rán zhè dài hǎi róng shēng chuán nánjiù yòu yào shè zhì zuò dēng
   dēng shì xíng chuán rén de háng xíng zhǐ biāoyóu duì xíng shǐ zài wēi xiǎn hǎi shàng de chuán zhǐ 'ér yánjiǎn zhí jiù xiàng chóng gāo de
   bǎo shén bān
  S gǎng wài yòu zuò dēng jiàn zài xiǎo dǎo shàng zuò xiǎo dǎo wèi zài S gǎng de tiān gǒu hǎi jiǎo jiān duān
   yuē bǎi gōng chǐ de hǎi miàn shàng
   yóu zhè zuò xiǎo dǎo de wài xíng shànyīn dāng de mín jiào tuán shàn dǎohuòshàn dǎo”。
   guò zài dēng jiàn hǎo zhī hòu xiàng biàn gǎi chēng dēng dǎo”。
   xià zhè shì jiù shì shēng zài dēng dǎo shàng de shì jiàn
   zhāo 'èr shí liù nián yuè xià xún de mǒu hòudēng guǎn yuán héng héng dǎo yòng wàng yuǎn jìng cóng dēng shàng de liàowàng
   tái xún shì jìn hǎi shíkàn jiàn sōu chuán cóng s gǎng cháo dēng shǐ lái
   sōu chuán shàng chú liǎo duǒ shǒu zhī wàihái yòu wèi chuān zhe bái shàng kuān sōng cháng tóu shàng dài zhe dǐng jiù
   mào de 'ǎi xiǎo nán rén wèi xiàng shì guó zhōng shēng de shàonián
  “ xiē rén shì yào lái dēng zhè biān ?”
   dǎo biān nán nán zhe biān wàng yuǎn jìng de jiāo duì zhǔn wèi shēn chuān bái shàng de nán rén de liǎn
   xià miǎo zhōng chī jīng jiào dào
  “ ā shì jīn tián xiān shēng ǹg méi cuòjīn tián xiān shēngwèiwèijīn tián xiān shēng……”
  
   dǎo biān jiào biān jiāng shēn tàn chū liàowàng tái tíng duì zhe chuán huī shǒu
   zhè shí chuán shàng de rén kàn jiàn dǎo liǎozhǐ jiàn chuān bái shàng de nán rén tuō xià mào xiào zhe duì huī shǒu
   zhōng de mào
  “ āzhēn shì tài hǎo liǎojīn tián xiān shēng lái zhèng shì shí hòuzhǐ yào bài tuō bāng mángrèn shì qíng dōukě
   shùn jiě jué。”
   dǎo shuō wán máng zǒu xià dēng de lóu
   dēng duì miàn yòu dòng dēng guǎn yuán de shèdāng dǎo xiá cóng dēng zhèng miàn kǒu zǒu chū lái shízhèng hǎo jiàn yóu
   shè zǒu chū lái de dēng guǎn yuán héng héng
  “ dǎo xiān shēngzěn me ?”
   dǎo xīng fèn pāi pāi de jiān bǎng shuō
  “ shì jīn tián xiān shēng…… céng jīng gēn guò de wèi jīn tián xiān shēng lái liǎozhǐ yào chū xiànméi yòu
   jiě jué liǎo de shì qíng。”
   dǎo liú xià zhè me huàbiàn cōng cōng máng máng zǒu xiàng tóu
  
   xiāo shī de rén
  
   xiá kǒu zhōng dejīn tián xiān shēng”, zhèng shì míng dǐng dǐng de jiā zhēn tàn héng héng jīn tián gēng zhùzhì zhàn zài
   shēn biān de shàonián jiào zuò huā shì jīn tián gēng zhù de zhù shǒu
   nián xià tiānjīn tián gēng zhù céng jīng lái dòu bàn dǎo de S cūn shǔ zhù zài shān hǎi miào de
   shàng fēi cháng tóu jīng zhù jiù shì liǎng duō bài
   dāng shí yòu lái cān guān dēng yīn jié shí liǎo guǎn yuán héng héng dǎo
   jīn nián jīn tián gēng zhù zài zào fǎng shān hǎi tóng xíng de huā hěn xiǎng jiàn shí dēng jiū jìng shì múyàng
   yīn liǎng rén gǎn lái zhè
  “ huān yínghuān yíng!”
   dǎo duān zhe bīng liáng de mài chá gěi liǎng wèi rénlie zuǐ xiào shuō
  “ děng xià dài liǎng wèi cān guān xià dēng jīn tián xiān shēng jīn tiān wǎn shàng jiù zài men zhè 'ér guò !”
  
   chū yòu shì xiāng qiú de shén qíng
  “ yòng fán liǎozhè suàn zhù zài shān hǎi yīn xià huí lái de shí hòu zài guò lái dāo rǎo 。”
  “ …… zhēn de hěn wàng jīn tiān wǎn shàng néng zhù zài men zhè zhè shēng liǎo jiàn guài shì
   shì gēn kānshǒu dēng de què shuō shén jīng……”
   dǎo huí tóu kàn liǎo dào guǎn yuán héng héng yǎn
   gài jué yòu xiē hǎo shuō wán biàn yáng zhe tóu huā bái de nǎo dài guā
  “ shuō de guài shì jiū jìng shì zěn me huí shì?”
  “ shì qíng shì zhè yàng de……”
   shì dǎo kāi shǐ wěi wěi dào chū jiàn guài shì
   jīn tiān qián de bàng wǎnyòu rén cóng S cūn chuán lái zhè 'érshuō xiǎng cān guān dēng
   dàn jiù zài rénshēn guān dēng shí hòutiān rán zhuǎn huài liǎo
  “ jiādōu zhī dào zhè dài hǎi fēi cháng wēi xiǎn shǐ shì hǎo tiān dàn tài yáng luò dào hǎi píng miàn zhī hòu
   men biàn gǎn zài chū hǎi
   tiān yǎn kàn zhe jiù yào fēng liǎosuǒ rén biàn huí dào men zhè 'ér jiè zhù wǎn de míng jiào kǒu qīng
   yuē sān shí liù suì zuǒ yòu。”
  “ rén shēng shénme shì liǎo ?”
  “ ǹg tiān jiù cóng zhè zuò xiǎo dǎo shàng xiāo shī liǎo。”
  “ cóng dǎo shàng xiāo shī liǎo……”
  “ shì de tiān wǎn shàng kuáng fēng zuò men wèi céng yǎnyīn 'èr tiān zǎo shàng gēn běn lái
   dāng wǎn de bào fēng zài tiān jué liàng de shí hòu cái tíng xiē tiān yòu shì hǎo tiān xiǎng kǒu gài hái zài shuìsuǒ
   jiù méi jiào xǐng
   zhí dào zǎo shàng shí diǎn zuǒ yòu bān S cūn de chuán zài liǎo 'èr shí duō qián lái cān guān dēng dāng shí
   dài lǐng jiā cān guān rén máng jìn máng chū de gēn 'ér jiù wàng liǎo kǒu shì fǒu hái zài shuì jué zhè huí shì
   xíng tuán zài zhè 'ér cān guān zhōng tóu zuǒ yòu gěng bān huí S cūn men huí zhī hòu cái xiǎng kǒu
   xīn xiǎng gāi jiào chuáng liǎoshuí zhī gēn běn zài chuáng shàng dào chù zhǎo zhǎo zhe。”
  “ zhè …… huì huì shì gēn zhe xíng tuán de yóu kuài 'ér huí liǎo?”
   jīn tián gēng zhù chū zhè kàn bàng biān de suí xīn yòu yān shuō
  “ qiáojīn tián xiān shēng tóng de kàn 。”
  “ shì yòu zhè néng shì guǎn zěn me shuō lián zhāo dōuméi jiù kāiwèi miǎn tài guài liǎo
   ér qiě dāng shí qīn sòng xíng tuán de yóu shàng chuán jiào kǒu de nián qīng rén míng míng jiù méi yòu zài xíng tuán miàn
   ā!”
  “ yuán lái guǒ kǒu méi yòu gēn suí xíng tuán de yóu huí me huì huì zài wǎn shàng
   jiù……”
  “ néngjīn tián xiān shēnggāng cái jīng shuō guò tiān wǎn shàng de bào fēng xiāng dāng yīnggāi huì mào
   zháofēng huí gèng kuàng kǒu chéng de sōu chuán zǎo jiù xiān kāi huí liǎoér men de chuán zhí zài chuán
   。”
  “ ǹg me jiū jìng shēng shénme shì liǎonán dào shì luò hǎi liǎo……”
  “ yuán xiān zhè me rèn wéi guò hòu lái yòu xiǎng dào bào fēng 'ér tiān wǎnxiǎo dǎo hòu miàn…… jīn tián xiān
   shēng yīnggāi zhī dào dǎo shàng yòu bèi dāng mín chēng wéilóng kǒude dòng xué rén wǎn shàng,‘ lóng kǒushàng miàn
   de shān bēng zhěng dòng kǒu zhù liǎo xiǎng kǒu huì huì shì jìn dòng jiēguǒ bèi bēng de shí
   zhù 'ér chū lái。”
   tīng dào zhè rěn wǎng xiào lái
  “ jīn tián xiān shēngdǎo jiù shì zhè me 'ài luàn xiǎnghòu lái men yòu pài rén dòng xuébìng qiě jìn
   dòng xué miàn zǎi sōu xúndàn shì kǒu gēn běn jiù méi zài miàn !”
  “ shì shēng yīn yòu gāi zěn me jiě shì jīn tián xiān shēng cóng kǒu shī zōng zhī hòu yòu shí hòu huì tīng
   jiàn fēi cháng guài de shēng yīn……”
  “ yòu zài shén jīng liǎo shí xiē dōushì de huàn juégēn běn méi yòu shénme shēng yīn
   xiǎng tīng jiàn de zhǐ shì hǎi làng de shēng yīn liǎo。”
   suí biàn huà jiù tuī huí liǎo dǎo de shuō
   dàn shì jīn tián gēng zhù què zhēn duì zhè diǎn chū wèn
  “ tīng jiàn shénme yàng de shēng yīn?”
  “ shēng yīn tīng lái hǎo xiàng shì cóng hěn shēn de chuán chū lái debái tiān yóu yīn tài duōtīng shì hěn
   qīng chǔ shì dào wǎn shàngshēng yīn biàn huì duàn duàn chuán lái…… shuō dìng kǒu hái zài zhè dǎo shàng de mǒu
   fāng zài xià……”
   tīng liǎo dǎo de huà zhī hòuā cóng xīn hài lái
  
   lái de shēng yīn
  
   dāng tiān wǎn shàngā jīn tián gēng zhù liú zài dēng dǎo shì què shuì zhe
   xiān qián tīng liǎo dǎo xiáng jìn de jiè shàoā xué dào shǎo guān dēng de zhī shí
   dēng de guāng yuán lái shí yóu dān xīn dēngzài guāng yuán zhōu wéi rào zhe hěn de jìng piànzhè jìng piàn
   jiāng liù shí wàn zhú guāng de dēng guāng tóu shè dào hěn yuǎn de fāng
   zhè jìng piàn de zhòng liàng yuē yòu liǎng dūn zhòngér qiě shì yuán xíng yùn zhuǎn miàn fāng dōukě kàn jiàn dēng guāng
   wàichén zhòng de jìng piàn jiè zhù duō chǐ lún lái tuī dòng zhōng chǐ lún chán zhe gāng suǒgāng suǒ de duān
   guà zhe hái zhēng yīn wéi xīn yǐn 'ér xià jiàngyīn dài zhe jìng piàn zhuàndòngā duì dǎo de shuō míng hěn gǎn xīng
   dàn shì xiàn zài rén shuì zài dēng guǎn yuán de shènǎo zhōng xiǎng de shì dēng yùn zhuǎn 'ér shì kǒu qīng
   xià luò míng de shì qíng
   xiān qián cān guān guò dēng zhī hòuā jīn tián gēng zhù zài dǎo de dài lǐng xià yóu lǎn dēng dǎodāng shí
   men hái kàn dào shēng bēng de dòng xué
   zhè zuò xiǎo dǎo zhǐ yòu qiān píng dǎo shàng wéi de píng tǎn chù biàn shì zhàn bǎi píng de dēng chú zhī wàidēng
   dǎo shàng dōushì xuán shān duō xiǎn jùn xíng
   gēn dǎo suǒ yánzài bào fēng guò hòu de 'èr tiān,“ lóng kǒude kǒu wán quán bèi zhùjīng guò
   jué zhī hòucái néng miǎnqiǎng jìn chū dòng xué
   yóu kàn láizài dǎo jué bèi zhù de dòng kǒu shí guǒ kǒu jīng zài dǎo shàng rán jiù
   néng jìn dòng
  
  ( guǒ zhēn kǒu qīng jiū jìng páo liǎo
   shì xiǎo xīn shī zhuì hǎihái shì jīng hěn tīng guó de yóu huí S cūn
   wàidǎo hòu lái tīng dào de guài shēng yòu gāi zuò jiě shì
   nán dào zhēn suǒ shuō zhǐ shì dǎo de huàn jué huò xiōng yǒng de tāo shēng
   …… shì qíng néng xiàng dǎo suǒ shuō kǒu hái cáng zài dǎo shàng de mǒu fāng……)
  
   ā jiù shì zhè yàng tíng zhāosī luàn xiǎngcái huì zhí shuì
   dāng shí jīn tián gēng zhù dǎo zài cān tīng liáo tiān men hǎo liáo dào shí 'èr diǎn cái huí fáng
   ā tīng dào men huí fáng zhī hòuzhōng shuì zhe liǎo
   zhī dào guò liǎo duō jiǔā rán zhēng kāi shuāng yǎnzhěng rén zài chuáng shàng zuò láizài wēi 'àn zhōng jiān 'ěr qīng tīng zhe
  
   shì shēng yīn shí fēn wēi ruòtīng tài qīng chǔ shì tiào xià chuángjiāng 'ěr duǒ tiē zài bǎn shàng líng tīng
  
  ( tīng dào liǎotīng dào liǎo……)
  
   ā què shí tīng dào zhèn duàn duàn de shēng yīn shì làng shēng shì fēng shēng kěn dìng shì
   yòu rén zài jiào hǎn de shēng yīn
   kāi shǐā jué shēng yīn cóng xià chuán láiqīng jiàn de gǎn jué dào shēng yīn yuè lái yuè jìn……
   jiǔ shèn zhì qīng chǔ tīng jiàn shēng yīn
   ā niǔ kāi diàn dēng kāi guān máng chuān shàng wài chū chōng chū fáng jiān
   tóng shí jiānchuān zhe bái shàng kuān sōng cháng de jīn tián gēng zhù cóng fáng jiān chōng chū lái
  “ ā tīng dào liǎo ?”
  “ shì dejīn tián xiān shēng shēng yīn shì cóng chuán lái de rén què shí hái zài zhè zuò dǎo shàng。”
  “ ǹg men kàn kàn。”
   dāng men liǎng rén lái dào shè xuán guān nèi de shí hòudǎo zhe shǒu diàn tǒng chōng liǎo chū lái
  “ jīn tián xiān shēngguǒ rán……”
  “ shīwǎng zhè biān zǒu。”
   shì yīháng rén píng zhù wǎng qián zǒu
   guài de shēng yīn yuè lái yuè jiē jìn mentīng lái xiàng shì fēng de jiào hǎn shēngyòu hǎo xiàng shì shēn yín
   shēng
   děng men lái dào xuán guāntīng jiàn yòu rén cóng wài miàn kāi mén de shēng yīn jiā kàn yǎnjiē xià lái yòu tīng jiàn
   dōng dǎo xià lái de shēng xiǎng
   tīng dào zhè shēng yīn jiā cóng xuán guān chōng dào wài miànzhǐ jiàn nán rén dǎo zài shàng
   dāng dǎo yòng shǒu diàn tǒng zhào shè rén de liǎn shísuǒ yòu rén dēng shí jīng jiào chū shēng
  “ āguǒ rán shì kǒu xiān shēng!”
   kǒu qīng de quán zhān mǎn nìngér qiě lín shāngxuè bān bān
   zhī dào zhè tiān jiū jìng páo dào 'ér liǎo
   dāng jīn tián gēng zhù bào lái de shí hòu hái yòu huà yào shuōzhǐ lái kāi kǒu biàn duàn liǎo
  
   tiě huán qīng
  
   shī zōng tiān de kǒu qīng rán chū xiàn zài zhòng rén miàn qiánér qiě méi yòu liú xià zhǐ piàn jiù duàn liǎo
   tiān liàng hòuzài jīn tián gēng dòng de xǐng liǎo cái páo S cūn de pài chū suǒ shēng tōng bào zhè
   jiàn shì
   pài chū suǒ de qīng shuǐ xún jǐng shēng gēn zhe kuài gǎn lái dēng dǎo
   shēng kān yàn zhī hòurèn wéi kǒu qīng bìng fēi rén zhī shǒuér shì yóu guò láo shuāi ruò zhì
   jìn guǎn jiā duì kǒu qīng zhè tiān de xíng zōng réng rán shí fēn gǎn xīng
   zhè zuò xiǎo dǎo zhǐ yòu qiān píng zài zhè tiān dāng zhōng kǒu qīng néng kāi dǎo de shì xiàn 'ér
   cáng zài dǎo shàng de rèn fāng
   zhè shíměi rén de nǎo zhōng xiǎng lái de shēng yīn héng héng
   kàn láizhè zuò dēng dǎo shàng dìng hái yòu bùwèi rén zhī de dòng xué
   kǒu qīng néng zài zhōng chuǎng jìn dòng xuéquè zhī gāi zǒu chū lái shì zài dòng xué guò liǎo
   kǒng de tiān
   zhí dào tiān de wǎn shàng zhōng zhǎo dào chū kǒubìng huí dào dēng guǎn yuán de shè
   dàn zhè shí de shēn jīng xiāng dāng ruòméi duō jiǔ biàn jué shēn wáng
   lìng rén jiě de shì kǒu qīng wèihé zǒu jìn dòng xué yòu zhī lián cháng jiǔ zhù zài
   zhè 'ér de dǎo xiá dōubù zhī dào de dòng xué
   huò zài zhǎo dào dòng xuéchá shēn dòng xué jiū jìng yòu shénme dōng zhī hòu rán jiù jiě kāi zhè xiē huò
  
   shìjīn tián gēng zhù jiā sōu xún dēng dǎoquè shǐ zhōng méi yòu xiàn dòng xué
   men zài shī zhī xiàzhǐ hǎo dòng shǒu jiǎn chá kǒu qīng de suí shēn jiēguǒ xiàn de shēn shàng chú liǎo
   yòu diǎn diǎn xiàn jīn zhī wàibìng méi yòu xié dài rèn zhèng jiàn
   jiào de shì de zuǒ shǒu yòu lèi 'ào lín huì shàng de huán qīnghǎo xiàng yòu shénme
   bié de
   lìng wài men hái cóng kǒu xìn de jiā zhǎo dào zhāng guài de zhǐ
   shì zhāng cháng 'èr shí gōng fēnkuān shí gōng fēn de tōng huà zhǐshàng miàn xià duō guī de jiǎo xíng
  
  “ āi zhè jiū jìng shì shénme wán 'ér?”
   qīng shuǐ xún jǐng chū duàn de yàng
   shì jīn tián gēng zhù què zhēng yǎn jīng shuō
  “ mǎn shuǐ xiān shēngzhè zhāng zhǐ jiāo gěi bǎo guǎn ?”
  “ zhǐ shì zhè miàn yòu shénme……”
  “ òméi shí me 。”
   jīn tián gēng zhù xiǎo xīn sān jiē guò zhāng zhǐbìng jiāng jiā zài de běn jiē xià lái biàn shì
   chù zhì kǒu qīng de shī liǎo
   yóu shí zhí yán xià men jué dìng jiāng shī yùn huí S cūn huǒ huàrán hòu jiāng huī 'ān zhì zài shān hǎi
   kǒu qīng hòu de sān wǎn shàngshān hǎi de shàngjīn tián gēng zhùqīng shuǐ xún jǐng huā
   zài shàng de fáng děng hòu dēng guǎn yuán héng héng dǎo dào lái
   liù diǎn zuǒ yòudǎo cái cōng cōng máng máng cóng dēng dǎo gǎn guò lái
  “ duì zhèng yào kāi de shí hóugāng hǎo yòu liǎng míng yóu lái cān guān dēng suǒ cái huì lái wǎn liǎo。”
   dǎo biān zuò xià biān jiě shì chí dào de yuán yīn
   dāng suǒ yòu réndōu dào hòu men kāi shǐ tán lùn kǒu qīng zhè 'àn jiàn
   zài tán lùn zhōngjīn tián gēng zhù rán xiǎng dào jiàn shìchū shēng wèn dào
  “ duì liǎoshī nián lái zhè de shí hòukàn jiàn duì miàn de biǎn 'é táng guà liǎo kuài hěn bié de biǎn bǎo
   shàng miàn xiě liǎo xiē hǎo xiàng zhòu de wén …… kuài biǎn 'é zěn me méi kàn jiàn guà zài chǎng táng ?”
   shàng tīng jīn tián gēng zhù wèn zhè jiàn shì jìn zhòu zhe méi tóu shuō
  “ kuài biǎn 'é jīng xià lái liǎojīn tián xiān shēng wèishénme huì wèn zhè jiàn shì guò jīn tiān díquè
   shēng liǎo jiàn guài de shì……”
  “ shì shénme guài de shì?”
  “ gāng cái lái liǎo liǎng rén men wèn zhè jiàn shìsuǒ jiù kuài biǎn xià lái gěi men
   kàn。”
  “ men wèn zhè jiàn shì…… shì shénme yàng de nán rén?”
  “ nán rén de yòu jiǎo zhuāng zhīlìng zhǐ yòu zhǐ shǒu 。”
  “ shénmezhuāng zhī de nán rén nán rén men jiù shì gāng cái cān guān dēng liǎng rén zhè me shuō
   lái men xiàn zài yīnggāi hái zài dēng dǎo shàng。”
   tīng dào zhè jiā yuē 'ér tóng wǎng mén wài tóu kàn
   zhǐ jiàn rén zài dēng dǎo shàng de dēng duì zhe péi chén de hǎi chū dào qiáng guāngguī sǎo shì zhe yáng miàn
  
   biǎn 'é de
  
   huǒ dīng zhe dēng hǎo huì 'ér
   jiē zhe shàng lái kuài biǎn 'é shuō
  “ jīn tián xiān shēngzhè jiù shì gāng cái dào de kuài biǎn 'é yòu shénme bié de fāng ?”
   ā kàn liǎo kuài 'é yǎnxīn gǎn dào shí fēn mèn
   zhǐ jiàn cháng 'èr shí gōng fēnkuān shí gōng fēn de bǎn shàng yòng xiě zhe xiē nán jiě de wén
   jīn tián gēng zhù jiān shì zhè kuài biǎn 'é hǎo zhèn rán hòu cóng kǒu dài chū zài kǒu qīng de jiā zhōng zhǎo dào de
   zhǐ zhāng
  “ ā jìn zhè zhāng zhǐ fàng zài 'é shàng miànjiù kàn jiàn wèi zài xiǎo dòng de wén hái hòu qǐng
   niàn chū lái。”
  “ jīn tián xiān shēngzhè shì zhǒng 'àn hào ?”
  “ shì dezhè shì zhǒng 'àn hào guǒ zhǐ kàn dào zhè kuài biǎn 'égēn běn zhī dào shàng miàn xiě xiē shénme dōng wéi
   yòu dài zhe zhè zhāng zhǐ de rén cái kàn dǒng biǎn 'é shàng zhè xiē wén de hán 。”
   shì 'ā chàn dǒu jiāng jīn tián gēng zhù jiāo gěi de zhǐ fàng zài biǎn 'é shàng miàn chū lái de wén lái
  “ shàn zhóu yán de wǎng yòng tuī sān …… ājīn tián xiān shēng fēi zhè jiù shì dòng xué de kǒu?”
  
  “ ǹg dìng shì zhè yàngdǎo dēng dǎo shàng yòushàn zhóu yán?”
   dǎo chī jīng kàn zhe jīn tián gēng zhù huāng zhāng shuō
  “ yòuyòu dedēng dǎo běn lái jiào zuò tuán shàn dǎo huò shàn dǎozài xiāng dāng shàn zhóu wèi zhì de fāng yòu kuài yán
   shí jiā jiào kuài yán shí wéishàn zhóu yán’。”
  “ rán jiù dìng huì cuò liǎo。”
   jīn tián gēng zhù xīng fèn jiào liǎo lái
   qīng shuǐ xún jǐng jiě jiāng shēn xiàng qián nuó xià wèn dào
  “ shìzhè wèishénme huì yòu zhè me guài de biǎn 'é shī juān zèng zhè kuài dān de jiū jìng shì shénme
   rén?”
  “ běn lái jiù suàn zài jīn tiān wǎn shàng gào wèi zhè jiàn shì…… dǎo xiān shēng zuò dēng shì zài zhāo shí liù
   nián jiàn chéng de ?”
  “ shì de。”
  “ zhè me shuō yīnggāi shì shēng zài zhāo shí nián de shì…… shí dēng dǎo hái méi kāi shǐ zhěng jiàn mǒu
   tiānzhè cūn yòu míng bèi hǎi làng juàn zǒu kāi jìn qiān xīn wàn dào zuò xiǎo dǎoquè zài dǎo shàng xiàn
   nǎo dài bèng liè de nán shī
   zhè jiàn shì yǐn zhèn sāo dònggēn běn méi yòu rén rèn shí zhějǐng fāng jiǎn chá zhě shēn shàng de suí shēn pǐn
   méi yòu xiàn rèn zhèng jiàn shì men jiāng míng shī sòng lái huǒ zàng shī de zuǒ shǒu shàng yòu
   kǒu xiāng tóng de qīng……”
   tīng dào zhè jiā jìn 'ér miàn xiāng shì
  “ zhè jiàn shì qíng shēng nián duō hòuyòu nán rén lái dào yóu men jiāng shàng zhàn chǎngquè zhī dào
   shì fǒu néng píng 'ān guī láiyīn shuō zhè kuài biǎn 'é guà zài biǎn 'é táng wàng zhè kuài biǎn tián néng bǎo yòu men
   men juān liǎo zhè kuài biǎn 'é duō qián gěi zhī hòulián míng dōuméi liú jiù xiān liǎo
   zài zhè zhī qián cóng méi jiāng zhè jiàn shì zuì xiān shēn shàng yòu qīng de nán rén lián xiǎng zài zhí dào tīng liǎo jīn
   tián xiān shēng de huà zhī hòu cái xiǎng zhè jiàn shì
   jiào kǒu de nán rén jīn tiān lái zhuāng zhī de nán rén nán rén jiù shì dāng nián lái shān hǎi
   de rén…… jiā shàng zhāo shí nián bèi shā hài de nán rén zài nèi jǐng shì rén huán xiāng kòu de qīng shì fǒu dài
   biǎo men rén
   tīng wán shàng de huàzài chǎng měi réndōu chén
   zhè shíā rán jiào shēng
  “ ā…… jīn tián xiān shēngdǎo xiān shēngdēng de guāng yuán zhuàndòng gāng cái kuài hěn duō !”
   huǒ máng zhuàntóu kàn xiàng dēng de fāng xiàng xiàn dēng guāng yuán de zhuàndòng díquè gāng cái kuài duō liǎo
  “ jīn tián xiān shēng men gǎn kuài huí kàn kàndēng biān dìng chū shì liǎo。”
   dǎo shén huāng zhāng zhàn lái shuō dào
  
   rén wéi cái
  
   dēng nèi de guāng yuán shì yóu gāng suǒ shàng de lái dài dòng de zhòng liàng jīng gēnggǎizhuàndòng de jiù huì gēn
   zhe gǎi biàn
   dǎo huí dào dēng dǎo chōng jìn dēng nèi jiǎn chá de zhòng liàng
   dāng zǒu jìn guǎn shìzhěng rén dùn shí dāi lèng zài yuán
   zhǐ jiàn réng jiù guà zài zòng qiē dēng zhōng xīn de shuǐ yín yuán tǒng shì shàng miàn què bǎng zhe nán rénshēn shàng
   tíng liú chū xiān xuè……
  “ ā shì zhuāng zhī de nán rén。”
   zhuāng zhī de nán rén néng xiān bèi qiāng shè rán hòu yuán guà zài kōng zhōng qún xuè lín shí de múyàng zhēn shì
   cǎn rěn
   ā kàn dào zhè cǎn zhuàngquán shēn chàn dǒu zhǐ
  “ jīn tián xiān shēngqīng shuǐ xiān shēng fán men hěn máng xiān shī fàng xià láihǎo ràng dēng huī zhèng cháng de zhuǎn
   dòng 。”
   dāng jiā shī cóng shàng pāi xià lái hòujīn tián gēng zhù jiǎn chá zhī nán rén de zuǒ shǒu shàng miàn díquè
   yòu tiě huán qīng
  “ méi cuò men shì tóng huǒ de。”
  “ jīn tián xiān shēng zhī dào 'ér liǎo?”
   jīng dǎo zhè me shuō jiā cái zhù dào bìng méi yòu zài guǎn shì miàn
  “ xiān zhǎo zhǎo zhe huì huì dào dēng shàng miàn liǎo?”
   shì men shàng xuánzhuàn shì lóu cóng zhōu wéi zhe de guāng yuán shì wǎng liàowàng tái zǒu dàn shì rán méi kàn
   jiàn de zōng yǐng
  “ āi zhēn bèn…… nán dìng shì jìn dòng xué liǎoshuō dìng jiù shì zhuī ……
   dǎo shuō deshàn zhóu yánzài ?”
  “ wǎng zhè biān zǒu。”
   jīn wǎn yuè míng liàng men shǐ yòng shǒu diàn tǒng biàn néng kàn jiàn jǐng
   jiǔyīháng rén lái dào xiǎo dǎo wài yuán de 'ǎi qiào qiào shàng miàn yòu kuài jiān jiān de yán shí sǒng zhe
  “ jīn tián xiān shēng jiù shì shàn zhóu yán。”
   zhǐ jiàn shàn zhóu yán de héng tǎng zhe kuài xiàng niú bān de yán shí
  “ dǎo qīng shuǐ xiān shēng men lái tuī dòng zhè kuài yán shí。”
   qīng shuǐ xún jǐng yán jiāng shǒu fàng zài shàn zhóu yán shàng miàn tuī liǎo sān
   měi tuī shàn zhóu yán jiù huì huàng dòng xià
   dāng sān yòng tuī shíshàn zhóu yán rán wǎng bàng qīng xié liǎo 'èr shí
  “ ā…… wēi xiǎn!”
   huǒ jiàn zhuàngdùn shí xià liǎo tiào
   guò shàn lún yán bìng méi yòu wǎng bàng biān qīng xiéér shì fēi cháng qiǎo miào dào píng héng diǎn liè kāi de fāng
   zhèng hǎo shì dòng xué de kǒu
  “ ānán guài méi yòu rén zhī dào zhè dòng xué de …… zài yán shí xiǎo yán shí píng héng zhī hòupiánqiǎo
   miào jiāng dòng xué de kǒu cáng láiér qiě méi yòu rén xiǎng dào zhè me kuài de yán shí jìng rán dòngzhēn shì
   shì shénme shēng yīn?”
   zhè shídòng xué rán chuán lái qiāng shēng
  “ zāo liǎo tún nán dìng lái liǎo men gǎn kuài jìn kàn kàn。”
   jīn tián gēng zhù kāi shǒu diàn tǒngchuàn xiān chōng jìn dòng xué sān rén jǐn jǐn gēn zài shēn hòu
   dòng xué yòu dào rán xíng chéng de jiē jīn tián gēng zhù men zǒu liǎo shí jiē zhī hòuzài wǎng xià zǒu dào
   héng xiàng de dòng xué
   zhè héng xué hěn chángér qiě wān wān de men diào zǒu liǎo bǎi gōng chǐ zuǒ yòushùn jiān bèi yǎn qián de jǐng xiàng
   xià dāi liǎo
   zhǐ jiàn nán zhe shǒu qiāng dǎo zài liǎng rén zhī jiān hái jiā zhe zhǐ xiāng
   nán bèi dàn guàn chuān xiōng dāng chǎng jué shēn wángdàn de shāng shì jiào qīng
   zhèng dāng dǎo chá kàn de shāng shì shíjīn tián gēng dòng kāi bǎn yòng shǒu diàn shāng yòng xià xiāng miàn
   jiù zài xià miǎo zhōngjīn tián gēng zhù rěn wǎng jiào dào
  “ ādǎo xiá xiān shēngqīng shuǐ xiān shēng men kuài guò lái kànzhè xiāng miàn yòu hǎo de jīn kuài……”
   tīng dào jīn tián gēng zhù de jiào hǎn jiādōu jīng wàn fēn kàn zhe xiāng miàn de jīn kuài
   shì hòu shēng gǎn dào dēng dǎo zhì de shāng shìguò liǎo huì 'ér jiù huī shí liǎo
   jiā tīng liǎo de báizhōng míng bái shì qíng de zhēn xiāng
   yòu héng héng qiān cháng nián dài zài nán fāngzhāo shí nián huí dào nèi zhī hòu jiǔ biàn xià luò
   míng
   zhí zài zhuī chá de xià luò jiān céng bèi jūn duì zhēng zhào dào miǎn diàn zuò zhàn zài duì jiàn wèi
   jiào shān běn díshì bīngzhè rén de zuǒ shǒu yīn shàng liǎo tiě huán qīng
   zhī dào de shǒu shàng yòu xiāng tóng de qīng shì biàn xiàng shān běn xún wèn qīng zhè jiàn shì
   shān běn yuán běn yuàn gào zhè jiàn shìdàn hòu lái zài zuò zhàn zhōng shēn zhòng shānglín qián zhōng jiāng
   zhè gào
   yuán lái de héng héng qiān shān běn lìng wài sān rén de shǒu shàng dōuyòu tiě huán wān qīngzhè rén
   cóng nán fāng dài liǎo kuài jīn kuài huí láibìng jiāng jīn kuài gǎn zài shàn dǎo de dòng xué zhōng
   dòng xué qián shì hǎi dào cáng shēn de fāngshí jiān jiǔ liǎoshì rén jiàn jiàn dàn wàng zhè jiàn shì liào què bèi zhè
   rén dāng zhōng de rén xiàn zhè dòng xué
   rán 'ér zhè rén zài cáng jīn kuài de shí hòu shēng zhēng zhíjìng qiān shā bìng jiāng de shī rēng zài shàn dǎo shàng
   dàn shì men hài hòu wàng kāi dòng xué de fāng biàn zhì zuò yǐn cáng 'àn hào de biǎn 'é sòng gěi shān hǎi
   zhī hòu cái cóng jūn
   liǎo jiě shì qíng de jīng guò qíng xíng zhī hòubiàn huí dào nèi xún zhǎo zhù jìn dēng dǎo de mén
  “ dāng shí shān běn shuō dào bàn jiù duàn liǎo zhī dào zhè zuò dǎo shàng cáng zhe jīn kuàiquè zhī dào dòng xué zài
   hái yòu kāi dòng xué de fāng …… lái zhè zuò dǎo shàng bìng shì wèile xún zhǎo jīn kuàiér shì wèile bào chóu
   dāng shí zhù zhāng jīn kuài jiāo gěi zhèng suǒ cái huì cǎn zāo lìng wài rén de shǒu xiǎng zhè rén zhī zhōng de
   shān běn suī rán jīng zhàn shì sān rén shuō dìng hái huó zài shì shàng…… zhǐ yào men hái huó zài shì shàngjiù dìng
   huì lái zhè zuò xiǎo dǎo huí jīn kuàisuǒ cái lái dào zhè zuò xiǎo dǎo děng hòu men chū xiàn。”
   jīn de mùdì zhōng chéng liǎo
   kǒu qīng yóu zài dòng xué shuāi jié 'ér lìng wài liǎng rén yědōu fēi mìng
   guò zhī nán rén què shì bèi nán shā de zhǐ shì jiāng shī fàng zài shàng
   zhè me zuò shì wéi liǎo xǐng dǎo jīn tián gēng zhù dēng zhè biān shēng zhuàng kuàng liǎo lái cái néng zhǐ
   shēn zhuī shā nán
   zhuī jìn dòng gòng nán niǔ láizuì hòu zhōng wéi bào chóu liǎo
   jīn kuài yǐn shā de jīn kuài jīng jiāo yóu zhèng chǔlǐ jiāng bèi yùn yòng zài yòu de shè huì shì
   shàng
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 橫溝正史 Yokomizo Seishi   日本 Japan   昭和時代   (1902年五月24日1981年十二月28日)