shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie   英国 United Kingdom   温莎王朝   (1890年9月15日1976年1月12日)
wáng zhōng
  ā jiā suō .
   zuò zhě zhù
   01 zhāng
   02 zhāng
   03 zhāng
   04 zhāng
   05 zhāng
   06 zhāng
   07 zhāng
   08 zhāng
   09 zhāng
   10 zhāng
   11 zhāng
   12 zhāng
   13 zhāng
   14 zhāng
   15 zhāng
   16 zhāng
   17 zhāng
   18 zhāng
   19 zhāng
   20 zhāng
   21 zhāng
   22 zhāng
   23 zhāng
zuò zhě zhù
  --- wáng zhōng
   zuò zhě zhù
   zhè běn shū de shì shì shēng zài gōng yuán qián 'èr nián 'āi luó
   àn de shí jiān diǎn duì zhè shì lái shuō dōushì dài derèn
   shí jiān rèn diǎn dōuwú fángdàn shì yóu zhè shì de rén qíng jiélíng
   gǎn shì lái niǔ yuē shì shù guǎn 'āi tàn xiǎn duì jiǔ 'èr nián zhì jiǔ 'èr
   nián jiān zài duì 'àn de shí suǒ xiànbìng yóu kǎn .
   ēn jiào shòu fān biǎo zài shù guǎn gōng bào shàng de 'āi shí wáng cháo de liǎngsān
   fēng xìnsuǒ hái shì zhè zhǒng fāng shì xiě chū
   zhě néng huì yòu xīng zhù dào shū zhōng suǒ shè de juān zèng chǎn
   héng héng 'āi wén míng cháng shēng huó de xiàng zhēng héng héng yuán shàng gēn zhōng shì de
   juān zèng chǎn fēi cháng lèi cái chǎn zèng gěi wàng
   wéi zèng zhě de yuánměi nián 'àn jié shànggòng qiú zhě líng
   hún de 'ān wéi huí bào
   'āi de nóng nián yòu sān jiéměi jié yòu yuè
   měi yuè sān shí tiāngòu chéng liǎo nóng mín shēng huó de bèi jǐngměi nián nián jiā
   rùn yòng lái zuò wéi guān fāng nián sān bǎi liù shí tiān de nián zhè nián
   shǐ 'āi luó fàn làn kāi shǐ lái dào shí zhào men de suàn shì
   yuè de sān xīng yóu quē rùn niánshǐ zhè niánjīng guò shì
   luò hòu xià láiyīn zài men shì shēng de shí jiān guān fāng de xīn nián
   nóng zǎo liǎo yuē liù yuè jiù shì shuō shì zài yuè 'ér shì yuèrán 'ér
   wèile zhě yuè de fāng biànshěngde lǎo shì yào kòu chú zhè liù yuèzhāng shǒu suǒ yòng
   de shì nóng suàn de jiù shì shuō luó fàn làn héng héng yuè
   zhì shí yuè dōng héng héng shí yuè zhì sān yuè xià héng héng sān yuè
   zhì yuè
01 zhāng
  --- wáng zhōng
   zhāng . luó fàn làn 'èr yuè 'èr shí tiān .
   léi shēng zhàn zhe wàng xiàng luó
   wēi wēi tīng dào yuǎn chù liǎng shì suǒ bèi gāo
   shēng zhēng lùn zhe mǒu de fáng yào jiā qiáng de shēng yīnsuǒ bèi de shēng yīn
   wǎng cháng bān gāo kàng xìn yòu duàn yán de guān diǎn zhèng què de guàn
   shì de shēng yīn chéndài zhe nán nán bào yuàn de wèibiǎo xiàn chū chí jiāo
   shì zǒng shì chù zài zhǒng jiāo zhuàng tài zhōng shì zhǎngzǐ qīn zài jiā
   dào běi de zhuāng yuán shínóng tián de guǎn quán biàn duō shǎo luò dào shǒu shàng
   shì chí huǎnjǐn shènér qiě yòu zhǎo fán de qīng xiàng shì shēn cái bèn zhòng
   dòng zuò chí huǎn de rénméi yòu suǒ bèi de huān xìn
   cóng xiǎo shí hòu kāi shǐléi shēng biàn tīng guàn liǎo zhè liǎng yòng zhè wán quán
   yàng de shēng diào zhēng lùn zhezhè rán gěi zhǒng 'ān quán gǎn yòu huí dào jiā
   liǎoshì de huí dào jiā lái liǎo……
   rán 'ér dāng zài wàng xiàng fàn bái shǎn shuò de miàn xīn de fǎn pàn
   tòng zài shēng kǎi nián qīng de zhàng liǎo…… xiào róng mǎn miàn
   shuāng jiān zhuàng shí de kǎi kǎi yīn zhī shén zài rén wáng guó héng héng 'ér
   léi shēng xīn 'ài de bèi dān dān liú zài rén jiān men zài
   shēng huó liǎo nián héng héng zhǐ guò xiǎo hái diǎn diǎn shí jiù gēn zǒu liǎo héng héng
   ér jīn shǒu guǎ guī láidài zhe kǎi shēng de hái tài huí dào
   qīn de jiā
   shí de gǎn jué yòu cóng méi kāi guò……
   zhōng xīn huān yíng zhè gǎn jué……
   yào wàng diào nián héng héng chōng mǎn zhe kān huí shǒu de kuài de shí
   guāng bèi shī luò tòng suǒ huǐ de shí guāng
   shì dewàng diào men men cóng xīn zhōng zài chéng wéi léi shēng
   zhù yìng de 'ér yōu yòng kǎo yòng gǎn shòu de
   háizhè fèn duì zhàng de 'ài shì cán rěn de dōng de tián mán liǎo
   xiǎng jiàn zhuàng hòu shí de tóng jiān bǎng mǎn huān xiào de zuǐ héng héng jīn
   kǎi jīng bèi shàng xiāng liàozuò chéng liǎo nǎi quán shēn guǒ zhá zhe tiáozài
   shēn de zhī xiàmài shàng qián wǎng lìng shì jiè de zhè shì jiè
   shàng zài méi yòu kǎi yáng fān luó shàngzài yáng guāng xià huān xiào ér shū shū
   tǎng zài chuán shàngtài zuò zài tóu shàngduì huí xiào……
   léi shēng xīn xiǎng yào xiǎng zhè xiēzhè xiē dōuyǐ jīng guò liǎo xiàn
   zài huí dào liǎo jiā qiēdōu guò yàng suí huì guò yàng
   qiē huì xiàng qián yàngtài jīng wàng liǎo gēn de xiǎo hái
   yóu wánhuān xiào。”
   léi shēng měng rán zhuǎn shēncháo zhe huí jiā de shàng zǒu zhōng dào liǎo
   xiē zài huò de bèi wǎng guò cāng fángchuān guò mén
   zǒu jìn liǎo zhōng tíngzài zhōng tíng lìng rén gǎn dào fēi cháng kuài zuò rén gōng
   zhōu wéi rào zhe huā duǒ shèng kāi de jiā zhú táo huā guǒ shùtài
   de hái zhèng zài wán zhe men de shēng yīn jiān ruìqīng men zhèng zài
   biān de yīzhuàng xiǎo lóu páo jìn páo chūléi shēng zhù dào tài zhèng zài wán zhī
   dòng shéng zuǐ biàn huì zhāng de shī xiǎo shí xīn 'ài de wán
   zài gǎn xiǎng zhe:“ huí dào jiā liǎo……” zhè shénme dōuméi gǎi biàn
   qiēdōu xiàng wǎng bānzài zhè shēng huó shì 'ān quán deshì chí deshì
   huì gǎi biàn detài jīn shì zhè de hái zhī ér shì guān zài jiā
   yuán wéi qiáng nèi de qīn zhī héng héng rán 'ér qiē de jià gòuběn zhìshì biàn
   de
   hái men zhèng zài wán de qiú gǔn dào de jiǎo qián jiǎn lái diū liǎo huí
   xiào chū shēng lái
   léi shēng zǒu dào yòu zhe cǎi liàng zhù de mén lángrán hòu chuān guò mén
   zǒu jìn yuè guò yòu zhe cǎi huā yīng huā héng shì dài de zhōng yāng
   tīng lái dào nèi shì huó dòng
   gāo 'áng de tán huà shēng yān 'ěr 'ér zhì zài tíng dùn xià láipǐn cháng zhe zhè wǎng
   shú de shēng xiǎngsuō kǎi héng héng hái shì yàng zhēng lùn zhesuō
   'ěr shú néng xiáng de shēng diàogāo kàng wēi fēng shí suō shì
   shì de tài tàigāo jīng chōng pèi sǎng mén de rénjùn
   qiào zhōng dài zhe yán wēi fēng lǐn lǐn de wèi yǒng yuǎn zài xià zhe mìng lìngzhì dìng
   tiáochì zhe réndào chù zhǎo cháchún cuì kào de chì xìng ràng
   men wán chéng xiē néng zuò dào de gōng zuòměi réndōu sǎng ménméi
   mìng páo wán chéng de mìng lìng shì běn rén fēi cháng qīn pèi zhè shēng péng
   jiān jué guǒ duàn de tài tàijìn guǎn rèn líng de yàng jīng cháng jiào léi
   shēng kàn liǎo shēng
   zài suō gāo de huà tíng dùn zhī shíjiànxiē tīng jiàn kǎi
   píng jìng zhí de huà shēngkǎi shì liǎn kǒng kuān guǎng píng yōng de rén
   yīng jùn kuài huó de suǒ bèi de tài tài xīn fèng xiàn gěi de hěn
   shǎo xiǎng dào huò tán dào rèn shì qíng píng jìngbùwèi duì fāng suǒ dòng
   zhí chóngfù yuán xiān suǒ shuō de huà zhè jiǎn dān de lüè lái duì kàng zhóu de
   zhēng lùn xiǎn xīn chōng dòngchú liǎo běn shēn de chǎng
   de gài jiā kǎo suǒ bèi wéi liàn de tài tàishénme shì qíng gēn
   shuōzhī dào gēn shuō shì 'ān quán de huì biǎo xiàn shàng kàn lái hǎo xiàng shì zǎi zài
   tīngshì biǎo shì tóng huò tóng suí hòu jiù xiē zhōng tīng de huà
   wàng liǎoyīn wéi de xīn zhōng què shí zhí bèi xiē gēn yòu guān de wèn zhàn mǎn
   liǎoméi yòu kòngwèi róng shuō de xiē
  “ zhè shì shuō de,” suō hǒu:“ yào shì shì hái
   yòu diǎn diǎn xuè de huó dìng néng róng rěnyìng zài shí
   zhè yóu shuí dāng jiā shìér shēn wéi shì de tài tài yòu yōu xiān tiǎo
   xuǎn zhè xiē biān zhì bǎn diàn zhěn de quán kuài hēi biān de 'àn diàn zhěn
   yīnggāi héng héng
   kǎi shēn chén de shēng yīn chā jìn lái:“ xíng de xiǎo guāi guāi
   yào yǎo yáng de tóu kànzhè dōng jiào hàochī héng héng táng héng héng
   ōzhēn hǎo chī……”
  “ kǎi zhēn méi yòu mào shèn zhì dōuméi yòu zài tīng shuō
   huà héng héng huí héng héng de tài 'è liè。”
  “ zhè lán de diàn zhěn xiàng jiù shì de…… ōkàn kàn xiǎo 'ān héng héng
   zài shì zhe zǒu ……”
  “ jiù gēn de hái yàng bènkǎi ér qiě zhè shuō míng liǎo hěn duō
   guò bié xiǎng zhè yàng jiù liǎo liǎo yào wéi de quán gào 。”
   léi shēng bèi shēn hòu qiāoqiāo de jiǎo shēng xià liǎo tiào zhuǎn guò shēnkàn dào
   rén zhàn zài shēn hòu zhǒng shú de tǎo yàn gǎn yǒng shàng xīn tóu
   zhāng shòuxuē de liǎn wǎng cháng bān niǔ chéng bàn dài chǎn mèi de xiào róng
  “ qiēdōu méi gǎi biàn duō shǎo huì zhè yàng jué léi shēng,” shuō
  “ mendōu shì zěn me rěn shòu suō sǎng mén de zhēn zhī dàodāng rán
   kǎi dǐng zuǐ men yòu xiē jiù méi zhè me xìng yùn zhī dào de
   wèi wàng héng héng gǎn qīn gěi zhè jiā zhùgěi dōng chī
   gěi chuānā shì hǎo rén qīnér zǒng shì jìn suǒ néng
   zuò zǒng shì zài gōng zuò héng héng bāng bāng zhè bāng bāng héng héng 'ér zhǐ wàng
   rén jiā xiè xiè huò gǎn yào shì qīn 'ài de qīn hái zài shì de huà jiù tóng
   liǎo xīn shǎng men jiù xiàng mèi yàng shì měi hǎo liǎo
   jīng jìn liǎo de rènshǒu zhù duì de nuò yán zhào hái men
   lín shí shuōér zhí jiǎng huà suàn huà zhí wéi men zuò niú
   zuò cóng méi xiǎng yào men dào xiè yào qiú dào xiè méi dào dào xiè
  ‘ zhǐ guò shì lǎo ’, rén jiā shuō:‘ suàn liǎo shénme。’ méi yòu
   rén xiè guò wèishénme men gāi xiè xiè zhǐ guò shì zhe bāng shàng máng
   'ér 。”
   xiàng tiáo mán bān cóng léi shēng shēn biān liù guò huá jìn nèi shì
  “ guān xiē diàn zhěnduì suō guò pèng qiǎo tīng suǒ bèi
   shuō héng héng
   léi shēng zǒu kāi wǎng duì de yàn 'è gǎn yǒng guài men quán
   tǎo yàn tǎo yàn tíng láo sāo de shēng yīn chí duàn de lián
   de 'è shān dòng zhēng lùn de huǒ
  “ ōsuàn liǎo ,” léi shēng xīn xiǎng,“ zhè yòu shénme ?”
   xiǎngzhè gài shì de fāng shìshēng huó duì lái shuō dìng shì
   de héng héng shì xiàng yàng gōng zuò zhe 'ér cóng lái méi yòu rén gǎn guò
   zhè shì shì shí gǎn héng héng me jiān chí biāo bǎng de
   gōng ràng de gǎn zhī xīn dōuliáng liǎo
   léi shēng xīn xiǎng shì xiē mìng zhōng zhù dìng yào fèng xiàn gěi bié rén
   què méi yòu rén kěn fèng xiàn gěi de rén zhī cháng yǐn rénér qiě
   yòu bènrán 'ér yòu zǒng shì zhī dào shénme shì qíng zhèng zài jìn xíng dāng zhōng shēng
   de zǒu fāng shì 'ěr de líng mǐnyǎn de ruì shǐ méi yòu rèn shì
   qíng néng cháng jiǔ táo guò de 'ěr yòu shí hòu suǒ zhī dào de cáng zài xīn
   héng héng yòu shí hòu jiē de gēn rén jiā 'ěr rán hòu zhàn zài hòu miàn
   gāo gāo xīng xīng jìng guān shuō qiāoqiāo huà de jiēguǒ
   zhè měi réndōu shí qǐng qiú yìng bǎi tuō diàodàn shì
   yìng cóng lái jiù tīng huò shì wéi huān de rénér huí bào
   de shì lìng jiā rén xiāng dāng 'ěxīn de guò de fèng xiàn
   léi shēng zhàn zhe yóu liǎo huì 'értīng zhe liǎng sǎo sǎo zēng gāo zēng kuài de
   chǎo rǎng shēng jiā gān shèhuǒ shàng jiā yóu de hòu guǒrán hòu màn zǒu xiàng
   de xiǎo fáng jiān suō zuò zheliǎng hēi rén xiǎo hái zài
   shì fèng zhèng zài jiǎn shì zhe xiē men zhèng zhǎn xiàn gěi kàn de shān
   miàn yòu xìng yǒu shàn men
   shì de qiēdōu hái shì lǎo yàng léi shēng zhàn zài tīng zheméi bèi
   zhù dàolǎo suō shēn suō xiǎo liǎo diǎn 'ér guò de shēng yīn
   hái shì lǎo yàng háo wèi biànjīhū jiù tóng léi shēng nián qián kāi zhè
   shí yàng……
   léi shēng qiāoqiāo liù chū lǎo rén liǎng xiǎo dōuméi zhù
   dào léi shēng zài chǎng kāi de chú fáng mén biān tíng liú liǎo huì 'ér kǎo de
   xiāng wèi duī tán xiào shēngquándōu tóng shí yǒng guò lái duī qīng cài děng
   zhe chù
   léi shēng jìng jìng zhàn zhe de liǎng yǎn bàn zhecóng zhàn de fāng
   tóng shí tīng dào zhǒng shēng yīnchú fáng hùn de zhǒng xuān rǎng shēnglǎo suō gāo
   kàng 'ěr de shēng diàosuō de jiān jiào shēng fēi cháng ruòjiào wéi shēn
   chénchí de kǎi de yīn zhǒng rén de xuān huá shēng héng héng liáo tiān
   shuō xiàobào yuàn jiān jiào……
   rán zhī jiānléi shēng gǎn dào mèn tòu guò láibèi zhè xiē wán
   xuān rǎng de dào rén jiā suǒ bāo wéi zhe rén héng héng chǎo nàoxuān rǎng de rén
   de rén héng héng cóng píng jìngcóng 'ān níng héng héng zǒng shì zài tán huàjiào rǎng
   zhǐ shuō héng héng zuò
   ér kǎi héng héng kǎi chén 'ér jǐng jué zài chuán shàng de quán xīn shén
   guàn zhù zài jiāng tóu máo de shēn shàng háo méi yòu zhè zhǒng xuān rǎngzhè
   zhǒng máng zhè zhǒng chí duàn de jīng xiǎo guài chǎng miàn
   léi shēng kuài zài zǒu chū jìn wēn nuǎnqīng lǎng de chén jìng
   kàn dào suǒ bèi cóng tián zǒu huí láitóng shí yuǎn yuǎn kàn dào shì cháo zhe fén
   zǒu
   qīng shēn shàng tōng wǎng fén suǒ zài de shí huī shí duàn de xiǎo jìng shì
   wěi gāo guì de méi ruì de fén ér qīn shì kānguǎn wéi de
   suǒ yòu de zhuāng yuán dōushì chǎn
   dāng qīn zài shí de rèn biàn luò dào shì de shēn
   shàngléi shēng màn màn yán zhe dǒu qiào de xiǎo jìng wǎng shàng zǒu shí shì
   zhèng zài xué de xiǎo shí shì gēn qīn de shì jīng rén ruì cuō shāng
   ruì de tóu shàng tān zhe zhāng cǎo zhǐ shì zhèng shēn kàn zhe
   shì ruì zài shí dōuduì wēi wēi xiào zài men
   jìn de chù yīn yǐng xià zuò zhe xiàng huān shì duì wēn
   róu duō qíngér qiě xìng zhì wēn xùnshàn liáng ruì xiàng duì xiǎo léi shēng hěn hǎo
   yòu shí hòu bāng xiū xiē wán kāi zhè shí shì yán chén
   de nián qīng rénshǒu zhǐ mǐn gǎn líng qiǎoléi shēng xīn xiǎngsuī rán xiàn zài kàn
   lái lǎo xiēquè méi shí me gǎi biàn tóu gěi de zhuāng zhòng de wēi xiào jiù tóng
   zhōng de yàng
   shì ruì nán nán niàn zhe:“ xiǎo shí sān shì 'ěr
   mài……”
  “ me zǒng shù shì xiǎo mài 'èr bǎi sān shí mài bǎi 'èr shí。”
  “ shì de guò hái yòu cái de jià qián nóng zuò zài bǎi huàn chéng de
   yóu……”
   men de tán huà léi shēng zài nán nán de nán rén huà shēng zhōngmǎn
   zuò zhehūn hūn shuìshāo hòu shì zhàn lái juàn cǎo zhǐ jiāo hái gěi
   ruìzǒu liǎo chū
   léi shēng zài yuè de chén zhōng zuò zhe
   shāo hòu juàn cǎo zhǐ wèn dào:“ zhè shì qīn lái de?”
   ruì diǎn diǎn tóu
  “ shàng miàn xiě xiē shénme?” hàoqí wèn
   tān kāizhù shì zhe shàng miàn xiē duì shí de lái shuō háo
   de hào
   ruì wēi wēi xiàotàn tóu guò jiān bǎng biān niàn biān yòng xiǎo zhǐ zhǐ zhe
   zhè fēng xìn shì zhí shū xìn jiā yòng huá de wén xiě chéng de
   chǎn zhùyìng zhù shuō
  “ yuàn men shēn xīn jiàn kāngcháng mìng bǎi suìyuàn zhòng shén bǎo yòu menyuàn tiān
   shén shǐ men xīn qíng kuàiér bǐng gào qīn duì qīn suō
   shuōnín hǎo píng 'ānkāng jiànduì quán jiā rén shuō mendōu hǎo duì
   ér shì shuō guò zěn me yàngpíng 'ānkāng jiànjìn guǎn de tián
   yuánjìn quán liàngmái tóu gānzhī dào guǒ qín miǎn huì
   wéi zàn měi tiān shén héng héng
   léi shēng xiào liǎo lái
  “ lián de shì xiāng xìn gòu mài gōng zuò liǎo。”
   tīng dào qīn de xùn jièlìng yǎn qián xiàn xiān míng de xíng xiàng héng héng
   yòu diǎn nán yuè de tài chí duàn de gào jiè xùn
   shì
   ruì :“ quán xīn zhào 'ér tīng shuō mǎntóng shí
   zhù yào suō shàn dài zhù yào wàng lái xìn gào
   yóu de shìbǎo de shōu chéng héng héng bǎo qiē de dōng yào
   guǒ de yān shuǐ suǒ bèi jiù yòu tóu chī liǎo。”
  “ qīn hái shì lǎo yàng ,” léi shēng kuài shuō:“ zǒng shì rèn wéi
   zǒu shénme shìdōu zuò chéng liǎo。”
   ràng juàn cǎo zhǐ cóng shǒu zhōng huá luòqīng róu jiā shàng shuō:“ qiē
   dōushì lǎo yàng ……”
   ruì méi yòu dāqiāng zhāng cǎo zhǐkāi shǐ shū xiěléi shēng lǎn
   yáng yáng kàn liǎo huì 'ér gǎn dào xīn mǎn xiǎng kāi kǒu shuō huà
   màn màn mèng xiǎng bān shuō:“ dǒng zěn me zài cǎo zhǐ shàng xiě huì shì
   jiàn yòu de shìwèishénme měi réndōu xué?”
  “ méi yòu yào。”
  “ huò shì méi yòu yào guò huì shì jiàn kuài de shì。”
  “ zhè yàng rèn wéiléi shēngzhè huì ràng chǎn shēng shénme tóng?”
   léi shēng kǎo liǎo xiàrán hòu màn tūn tūn shuō:“ zhè me wèn
   dǎo zhēn de zhī dào ruì。”
   ruì shuō:“ zài qián lái shuō piàn chǎn zhǐ yào shū jiù gòu
   liǎo guò xiǎngzhè tiān huì lái dào dequán 'āi huì yòu liàng de shū
   men shì shēng huó zài wěi shí dài de kāi duān。”
  “ huì shì jiàn hǎo shì,” léi shēng shuō
   ruì huǎn huǎn shuō:“ zhè me què xìn。”
  “ wèishénme zhè me què xìn?”
  “ yīn wéiléi shēngyào xiě xià shí shì 'ěr màihuò bǎi tóu niú
   huò shí xiǎo mài tián shì zhè me róng zhè me fèi héng héng 'ér xiě xià lái de dōng
   kàn lái jiù hǎo xiàng shì shí yàngyīn dòng de rén jiù huì qīng shì gēng tián
   shōu yǎng niú zhǐ de rén héng héng rán 'ér tián màiniú zhǐ shì shí shí zài zài
   de héng héng men zhǐ shì cǎo zhǐ shàng de xiē 'ér ér dāng suǒ yòu de cǎo zhǐ
   juànsuǒ yòu de dōubèi cuī huǐ diàoshū dōubèi zhú shí xiē gēng zuò shōu
   de rén huì xià ér 'āi huì réng jiù shēng cún xià 。”
   léi shēng zhuān zhù kàn zhe huǎn huǎn shuō dào:“ shì de dǒng de
   zhǐ yòu xiē kàn dào dàochīde xià de dōng cái shì zhēn shí
   de…… xiě xià yòu liǎng bǎi shí shì 'ěr de màibìng biǎo shì shénme
   chú fēi zhēn de yòu xiē màirén xiě xià xiē huǎng yán。”
   ruì kàn dào běn zhèng jīng de biǎo qíngwēi wēi xiàoléi shēng rán shuō
  “ bāng xiū shī wán héng héng hěn jiǔ qián ?”
  “ shì de léi shēng。”
  “ tài xiàn zài zài wán …… tóng yàng zhǐ shī 。”
   tíng dùn xià láirán hòu chún zhēn shuō:“ kǎi dào yīn shí fēi
   cháng shāng xīndàn shì jīn huí dào jiā lái liǎo huì zài kuài láiwàng diào héng héng
   yīn wéi zhè qiēdōu hái shì lǎo yàng shénme dōuméi biàn。”
  “ zhēn de zhè yàng rèn wéi?”
   léi shēng měng rán tái tóu kàn :“ shì shénme ruì?”
  “ de shìzǒng shì yòu gǎi biàn de nián jiù shì nián。”
  “ zhè shénme dōuméi biàn,” léi shēng xìn shuō
  “ huò meshì huì yòu suǒ gǎi biàn。”
   léi shēng shēng shuō:“ huì huì yào qiēdōu bǎo chí lǎo yàng !”
  “ shì jiù shì dāng nián gēn kǎi de tóng léi shēng。”
  “ shì de shìhuò zhě guǒ shì me hěn kuài jiù huì zài shì。”
   ruì yáo tóu
  “ huí dào guò léi shēngjiù xiàng de zhè fèn suàn
   èr fēn zhī wéi zhùjiā shàng fēn zhī rán hòu shí fēn zhī rán hòu 'èr shí
   fēn zhī héng héng dào liǎo zuì hòu kànwán quán shì tóng de shù 。”
  “ shì zhǐ shì léi shēng shì shù 。”
  “ shì léi shēng zhí yòu dōng jiā shàng yīn zhí zài biàn chéng
   tóng de léi shēng!”
  “ hái shì tóng yàng de ruì
  “ zhè yàng xiǎngdàn shì shì shí bìng fēi 。”
  “ shì deshì yàng shì hái shì lǎo yàng zhè me yōu zhè me
   jiāo zàoér suō hái shì yàng ér kǎi hái shì qián
   yàng wèile bǎn zhū zhēng chǎoér dài huì 'ér huí shí men yòu huì xiào
   zuò tuánhái shì yàng zuì hǎo de duì péng yǒuér hái shì yàng guǐ guǐ suì
   suì dedào chù tōu tīng láo sāo shuō de gōng láoér hái shì
   yàng wèile xiē gēn de xiǎo láo láo dāo dāo qiēdōu hái shì lǎo yàng
   ér qiě jiǔ qīn jiù huì huí láiyòu huì shì jīng xiǎo guàichǎo chǎo nào nào
   de huì shuō,‘ wèishénme men méi zhè yàng zuò’‘ men yīnggāi yàng zuò,’
   ér shì huì liǎn yōu chóusuǒ bèi huì xiào shì guān de
   xiāngér qīn huì chǒng huài liǎo xiàn zài shí liù suì liǎojiù xiàng suì
   shí chǒng yàng qiē gēn běn dōuméi yòu gǎi biàn tíng dùn xià láichuǎn guò
  
   ruì tàn liǎo shēngrán hòu róu shēng shuō:“ liǎo jiěléi shēng
   yòu zhǒng xié 'è lái wài jiè cóng wài jiè gōng suǒ rén réndōu jiàn dào
   dàn shì yòu lìng wài zhǒng shì zài nèi zīzhǎng héng héng méi yòu xiǎn chū rèn wài zài de xiàng
   tiān tiān màn màn zīzhǎngzhí dào zuì hòu zhěng guǒ shí làn diào liǎo héng héng
   bèi bìng tūn shì。”
   léi shēng dèng yǎn jīng zhù shì zhe jìn xīn zài yān shuō zhe
   hǎo xiàng shì zài duì shuōér xiàng shì zài chén de rén
   rán jiào:“ zhè shì shénme ruì ràng gǎn dào hài
   。”
  “ gǎn dào hài 。”
  “ shì shì shénme shuō de zhè 'è shì shénme?”
   kàn zhe rán hòu wēi wēi xiào
  “ wàng diào suǒ shuō de léi shēng shì zài xiǎng zhe huài nóng zuò de
   bìng chóng hài。”
   léi shēng sōng liǎo kǒu
  “ hěn gāo xīng zhè yàng shuō wéi héng héng zhī dào wèishénme。”
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie   英国 United Kingdom   温莎王朝   (1890年9月15日1976年1月12日)