第一回: 红雨衣少女
　　从□野到小渊一带，这天晚上下著浓雾一般的秋雨
　　。第二十号公路上，也被重重灰色的雨幕包围着。
　　一部从松本开往东京的定期大型货车在路上奔驰。
　　司机是个四十左右的魁梧男性，一张晒黑的脸，一
　　双肉腾腾的大手紧紧握着方向盘。
　　「这场雨一时停不下来那！」男人带著叹息自言自
　　语。像这样的长距离货车原本由两名司机开车，今
　　晚他的火伴突然闹肚痛，只好一人上路。
　　他对自己的体力有自信，倒是不怕疲累。但是，除
　　了出发时就一直开著的车内收音机外，一路没有谈
　　话对手解闷，难免单调。普通行夜路的疲劳度是白
　　天的两倍，加上下雨，更容易打瞌睡。白天开车，
　　周围景色不间断的移动变化，倒不觉得怎样。遇到
　　绵绵雨夜最倒霉，周遭视野模糊不清，看不到城市
　　的灯，又必须控制车速慢行，似乎永远到不了目的
　　地那般渺茫。
　　经过几乎没有人烟的林荫地带时，男人稍微开快一
　　点。十五分钟过去了，都不见一部对头车。
　　「他妈的！」男人低骂一句。可是，滂沱大雨继续
　　下著，丝毫没有要停的迹象。
　　男人发觉时，是当车灯反照的一瞬间。他迟疑一下
　　，立刻停车。车子已经超前许多。______ 红色的塑胶
　　雨衣。他把手放在驾驶盘上，盯著后镜。雨中的人
　　影隐隐约约的出现，是个穿红雨衣的女人，而且很
　　年轻. . . 。
　　仪表板上的时钟，指着凌晨一点半。这个时候，究
　　竟她去那里？况且一个人。一定是车子发生故障。
　　距离下一个油站还很远。送她一程吧！这么晚了，
　　又是个年轻女子。
　　女人穿红雨衣，兜帽盖在头上。没有打伞。用普通
　　的步调在雨中走着，一点也不忽忙的样子。
　　男人正想打开车门。女人直直从货车旁边走过，似
　　乎视若无睹，眼睛直望前方。男人看得目定口呆。
　　「见鬼！」男人嘀咕一声，打开车窗大声喊住:
　　「喂！你不上车吗？」
　　女人站住，回过头来。刺眼的车灯使她眯起双眼，
　　望了货车一会儿，这才缓步走过来。
　　「. . . . . 上来吧！离最近的油站也耍十公里哪！」
　　女人一言不发地跳上车，也没有道谢一声。
　　「雨衣放在旁边吧！座位弄湿了没关系。」
　　女人脱掉滴著水的雨衣，往后倒在座位上。灰色的
　　毛衣、胭红色的喇叭裤，里着她那纤细的身体。二
　　十五、六岁的样子，也许又湿又冷之故，脸色十分
　　苍白。
　　「耍不耍毯子？你很冷吧！」
　　「不，不必____ 谢谢。」
　　像耳语一般的声音。终于开口讲话了。男人松一口
　　气，不禁微笑。，
　　「后面有睡铺。冷的话，不妨使用。」
　　女人没有回答。货车安静地冲进雨阵往前。彼此无
　　言一段时侯。不知她晓不晓得男不时偷看，她只是
　　望着前面滴水的前镜。轮廓分明，眉清目秀，挺直
　　的鼻梁，有点混血的味道。湿亮的直发披在肩上。
　　男人感到困惑，不知说什么好。见她目无表情的脸
　　，立刻挫折说话的锐气。
　　「有香烟吗？」女人望着前镜说。
　　「哦，是樱桃牌的。」男人从外套的口袋掏出一包
　　弄皱了的烟，女人取了一支，男人用打火机替她点
　　火。
　　她徐徐吐了一口烟，靠回座位上。终于舒畅下来的
　　样子，脸上浮现笑容。
　　「去什么地方」男人问。
　　「没有。」
　　「车子坏啦？」
　　「是这么回事吧！」漫不经心的答案。口气并不热
　　哀，也不冷淡。
　　男人重新打量她。双腕轻抱胸前，慵懒地看着前方
　　，拿烟的姿态非常妩媚，跟她的年龄颇不相衬，流
　　露成熟女人风韵。男人的视线瞄向她的身体。紧身
　　的毛衣贴著她纤细的身体，忠实地将胸部的线条呈
　　现出来。
　　突然，欲念在他体内燃烧。多久没有亲近女色了。
　　自从妻子在四年前死别后，工作之余经过温泉乡时
　　找过女人，像这么年轻貌美的还没碰过。欲火一旦
　　燃起，很难熄灭。深夜、下雨、孤男寡女、四周无
　　人____ 何赏不可？一名柔弱的女子，当然敌不过男人
　　的力量。何况，瞧她吸烟的姿态，不像没有经验的
　　处女。也许是错觉，看她慵懒的座姿，似乎有意诱
　　惑他。男人感到里面愈发翻滚沸腾。
　　车灯闪过一块写著( 往X X 市十五公里) 的路标，过了
　　路标一公里不远处，有个让货车司机休息的地方，
　　他单独开车时经常在那里假寐。念头一起，他立刻
　　靠边走，暗付待会从公路拐进小路，潜入树林中，
　　那里四围是树木，即使夏天也很凉快，不显眼，又
　　安静. . . .
　　男人斜睨女人一眼。她似乎满不在乎，一点也不恐
　　慌。男人握方向盘的手沁出汗来。还是放弃吧！万
　　一告到警局去多麻烦，这把年纪失业的话，还有什
　　么作为？算了算了！不耍惹事为妙。
　　就在那时，小路出现在眼前。
　　男人连自己也不知不觉，什么时候摆了方向盘，货
　　车侧着身滑进小路上，然后拐个弯进到树林里去。
　　货车动汤一阵停了下来。男人熄掉引擎，这才转头
　　去看女人。女人脸上的笑容还在，没有恐惧亦无惊慌
　　的表情，似乎觉得一切都在预料之中那样。
　　男人关掉前头车灯，使车内亮起来，再关掉收音机
　　。雨声突然提高，把□们四处包围。
　　男人用威胁的眼光俯视女人，女人毫不畏缩的迎接
　　他的视线。沈默数秒钟后，女人细心的把烟蒂揉熄
　　在烟灰缸里，轻轻叹一口气。
　　「_____ 在那边？」女人把视线投向背后的睡铺。
　　男人松一口气，堆起笑脸:
　　「嗯。还蛮舒服的！」
　　睡铺用一片褪色的窗帘跟驾驶席隔开。女人掀起窗
　　帘去看那张一人用的卧铺。
　　「太窄了吧！」
　　「足够了！」男人小声笑起来。
　　「我先上去。你等着，直到我说好为止！」
　　「知道！」
　　女人屈起身体爬上睡铺，把窗帘紧紧拉到边上。男
　　人大喘一口气。试试看吧！那女人好像很习惯这种
　　埸面，比想像中容易应付。窗帘对面传来衣服的摩
　　擦声更加撩起男人蠢动的欲念. . .
　　「好了！」
　　随著声音，男人飒然拉开窗帘，禁不住屏息。女人
　　一丝不挂地躺在那里，纤细而完美的身材。右手沿
　　著身体伸直放着，左手绕在小腹上大大方方的没有
　　特意遮掩任何部位。
　　「. . . 受不了啦！」
　　男人抖着声音，迫不及待地爬到女人身上。他完全
　　没有留意到，女人脚下那堆用雨衣里起的脱下的衣
　　物。
　　男人发喘着，脸部埋在女人的胸膛上。女人一边用
　　左手抚摸他的后颈，一边将右手悄然滑入小枕头底
　　下，手里已然握往一件预先藏好的物体，然后顺着
　　躯体滑到男人背脊上。无声无息，灵巧像蛇的动作。
　　男人使劲地挺出身体，用嘴塞住女人的唇。女人左
　　手压住男人的头，右手倏地伸出一把银色的剃刀，
　　一面抗拒男人的压力，深深吸一口气，用剃刀背按
　　住男人的脖子，然后像外科医生使用手术刀那样画
　　出一字形直线，又准又狠又快。
　　____ 雨下得更急了，把树枝打得颤抖。雨声彷如群众
　　的喊声那般尖锐，溅起白色的水烟包围住货车。
　　骤然响起的喇叭声刺破黑夜，又停了，剩下雨声。
　　女人从睡铺爬起来，瞄一瞄跌落在驾驶席上碰响方
　　盘喇叭的男人。男人横卧在前席座位上，双眼睁大
　　，嘴巴半，开，一张充满惊愕而死去的脸，脖子上
　　裂开一道血红的伤口。女人全身浴在血中。驾驶的
　　座位. 窗帘. 车顶上，全都涂满了血。前镜的内侧，
　　起泡的血潮缓缓流下。
　　女人若无其事的跨过男人的尸体，踩着滑溜溜的血
　　积推开车门，将手中的剃刀随随便便的丢到男人胸
　　上，走进中。
　　雨势愈下愈猛，好像要把铺上柏油的马路击碎似的
　　。水烟从低处飘起，看来像雾一般。
　　女人穿过树林出到公路上，全裸的身体暴露在狂风
　　暴雨中，一动也不动。她闭上眼睛，让雨水任意冲
　　洗她身上的血。很快，她身体的热量被雨夺去，立
　　即强烈地打颤起来，但她继续伫立不动。当身体冷
　　却的同时，她感觉一股热气从深处喷出来。她大叹
　　一口气，接着微笑，脸上表情变得陶然欲醉。
　　深夜的公路上不见车影往来，女人就这样全裸著伫
　　立在风雨中。
　　johnmak 扫校

　　第二回: 家庭教师
　　一部丰田小轿车在沈甸甸的铅云下走着。蕴含雨意
　　的冷风，透过车窗的细缝吹进来，上田修一忍不住
　　打个冷颤。秋天了，怎么天色如此阴霾？
　　不仅天色，连左右两边的杂木林也是阴霾一片。走
　　了好几公里，可以算出有几部车子经过，就如走在
　　原始森林那般荒凉。
　　他想起上次电话里对方的说话：
　　「我用你的名字在茅野车站前租了车。你往第二十
　　号公路的甲府方向走。找到第一个路边餐室，你在
　　里面等我，我来接你。」
　　声音十分冷淡，像谈公务，但很清澄。也许长相也
　　是如此，无所谓，反正不抱什么特殊期望。
　　修一今年二十七岁，k大学法文系研究生。大学部毕
　　业后继续硕士课程，二十五岁那年去法国的疏邦大
　　学深造。三个月前结束两年的留学生活回国，偶而
　　还有法语从嘴巴无意识的溜出来。就如刚刚在车站
　　前的杂货店买安全剃胡刀，不觉用法语问价钱，令
　　店老板投来可疑的眼光。
　　留学并非大不了的事，他选读法国文学也不为着进
　　入大公司就职而开路。他的老师浅仓久一郎教授，
　　早已安排他当助手. 讲师. 教授的路，只要循径而行
　　就是。
　　修一刚回国时，礼貌上先到大学研究室拜候浅仓教
　　授。教授没问他「那边读得怎样」之类的客套话，
　　开头就说：「正好要找你。想不想当家庭教师？」
　　工作期限三个月，连吃带住，教两姊妹初级法语会
　　话。三个月酬劳是一百万元，吃和住的费用都是对
　　方付。换句话说，一百万元袋袋平安，完全属于自
　　己。
　　「对方是干甚么的？怎那么大手笔？」修一问。
　　「有钱人家呀！」
　　浅仓教授觉得一句话已经说明一切，又开始埋头研
　　究手中的拉丁语文献。这个时候跟教授说话很不容
　　易。不过，他总算问到了对方的姓名. 地址和电话号
　　码。姓峰岸，住在长野县的□野附近。他立刻借研
　　究室的电话联络，听到的回话就是那个冷淡而清澄
　　的声音。
　　国道的对面车线来了一部长距离货车，擦过时发出
　　震耳轰声，听起来像巨人疾走般。对了，附近发生
　　过一宗货车司机凶杀案。虽然已将近一个月前的事
　　，他的情人美奈子依然非常担心。美奈子认为这份
　　家庭教师超乎行规的待遇太高，工作太过轻松，一
　　度反对他接这份差事。可是修一表示那一百万的报
　　酬正好作为结婚资金，她便无话可说。
　　牧美奈子是修一的后辈同学，今年二十四岁。硕士
　　课程在学中，跟随浅仓教授在同一个研究室致力研
　　究拉丁语文献。修一美奈子谈到结婚问题，以及实
　　质上进展至婚姻关系，才是不久以前的事。明确地
　　说，乃是留学归来，接受那份家庭教师工作以后的
　　事。实际上，修一只在讨论会上见到她，私下交谈
　　过。但在两年留学生活中，从没有想过她或她的名
　　字。那天，在电话中跟峰岸家谈妥家教的工作后，
　　他离开浅仓教授的研究室，出到炎热的户外，想在
　　久违了的大学校园内散散步. . . . .
　　图书馆. 生协建筑物. 讲堂. . . . 这是大学发生纷争
　　时，左派组织与警察机动队激斗的舞台。修一忍不
　　住笑起来。想起发生骚动时，浅仓教授还关在研究
　　室内独自漫游中世纪的世的世界。后来出到外面，
　　见到机动队的装甲车对着讲堂内的左派学生喷水，
　　竟然向旁边的同僚发问「是不是火灾？」。回忆起
　　当年这段传说化的逸话，他又笑起来。
　　「什么事这么好笑？」
　　台眼一望，一名穿着宽大的白衣. 头发乱蓬蓬的年轻
　　女性，两腕抱着一堆书在看他。
　　「咦，不是牧君吗？」
　　「欢迎回来，上田君！」
　　「怎么这副打扮？」「不不不。我是想起教授的逸
　　话！」
　　「哦。」牧美奈子微笑，「那还好。若是笑我，我
　　在想否要将这些书全部摔过去呢！」然后开朗地大
　　笑起来。
　　就在那一瞬间，修一第一次发现美奈子的可爱。然
　　后帮她把书搬去图书馆，又陪她在同样破旧而吵闹
　　的学生食堂喝纸杯咖啡，接着在校门边等她洗面脸
　　换衣服。
　　将近黄昏时，见到美奈子快步踏着校园草地过来的
　　倩影，修一突然兴起跟她结婚的念头。
　　美奈子是个优秀的研究员。作为浅仓教授难得的助
　　，凡事都依赖她。娇小玲珑的身材. 完全不化妆的脸
　　. 大眼睛正是她细致的脸上最有魅力的所在。笑的时
　　候意外的露出小酒涡，变成一张天真无邪的孩子脸
　　。
　　真看不出是文学部第一名毕业的才女。修一想起有
　　份女性周刊，用彩页介绍过一流大学的首席毕业生
　　，看过美奈子那张差答答的头部照片。
　　美奈子从秋田县到东京参加大学考试，之后一直单
　　独住小公寓。这点跟修一一样，修一的故乡是九州
　　。不过，修一上没父母下没兄弟，从小被叔父抚养
　　长大。他以升学为由上京来，目的是为求自由和独
　　立。
　　那天，修一请美奈子上法国餐厅，吃地道的法国菜
　　。修一不太讲究吃，即使身在法国时，没钱上高级
　　餐馆，通常以热狗或汉堡包填肚皮。一袭灰色连衣
　　裙的美奈子，使他忘掉从前的苦日子。饭后一面喝
　　咖啡，修一突然说：
　　「愿不愿意跟我一起生活？」
　　美奈子瞪大眼睛，用意外的神态望着修一。
　　「________ 你在开玩笑吧！」
　　过了一会儿，她才开口说话。「你在法国时，常用
　　这些话来骗女孩子？」
　　「哦，她们不懂日文！」
　　「你在作弄我______ 我回去啦！」
　　「走之前，告诉我你的答案吧！」
　　「可是，你太突然了！」
　　「没办法。我也觉得突然，可是真的那么想！」
　　美奈子不禁笑起来。「________ 你真是怪人！」
　　「来，走吧！」
　　「你不听答案？」
　　「没有说不，就是是啦！」
　　其后，修一带她去阿佐谷自的公寓。第二天，美奈
　　子迁出自己的公寓，带著一个大行李箱搬进修一的
　　寓所。
　　「确实，那边附近有个货车司机被杀！」
　　美奈子听他说起家庭教师的事时这样说：「你不觉
　　得危险吗？凶手还没捉到哪！」
　　「我又不是去开货车！」
　　「还有. . . 负责去教几个人？」
　　「不太清楚. . . 哦，呷醋啦！」
　　「你这个人，对女性太温柔！」美奈子有点酸溜溜
　　的表情。
　　她的担心不是没理由。修一不是运动员型，可是个
　　子颀长，轮廓深刻，称得上一表人才。后来修一答
　　应每周未回东京陪她，她才安下心来。
　　路边餐室就在前面不远。跟东名高速公路一带不同
　　，这间餐室有点像咖啡室，建筑新颖而爽朗。
　　停车场上没有别的车。进去面，只有一名像店主人
　　的中年男子，坐在柜台里边无聊地翻报纸。
　　修一到柜台上，叫了一杯咖啡，在这等那个电话中
　　的女人来迎接。店主人在慢条斯理地磨咖啡豆。
　　「上哪儿？」
　　「不晓得，我在这里等人来接. . . 知道峰岸家吗？
　　」
　　店主人用对物品估价的眼光看着修一。
　　「好像来得太早是吗？」
　　「没关系。」
　　咖啡的香气飘过来。
　　「你知不知道，附近发生过凶杀案？」
　　「嗯。被害的好像是货车司机的样子。」
　　「是啊，来了好警察，麻烦得很。」
　　「捉到凶手没有？」
　　「还没有。」
　　「会不会是盗匪干的？」
　　「好像什么也没被偷。脖子被剃刀类的东西割断，
　　流了好多血！」
　　修一不禁打了个寒颤。
　　「有段时间这里严重地关门闭户。现在淡忘了。不
　　过，肯定凶手就在附近走来走去，怪不舒服的！」
　　「就是嘛！」
　　修一在想别的心事。出来迎接他的会是怎样的女人
　　？
　　店主人把咖啡倒进修一的杯里，突然说：
　　「刚刚你不是提起峰岸家？」
　　「哦。」修一有一瞬的疑惑，「是的。怎样」
　　「他要去那儿？」
　　「你认识这家人？」
　　店主正想开口时，新的客人进来了。
　　那一瞬间，修一觉得那人把门都塞住了。实际上那
　　人不很高大，可是看上去十分健硕。五十多岁的年
　　纪。第一眼看很像外国人，体形和姿势予人机敏的
　　印象，一张晒黑而发亮的脸，浓厚的白发，在日本
　　人中并不多见。身穿英国料子做的西装，使人觉得
　　曾在欧洲住的样子。
　　男人在店里面的卓子坐下，对店主喊道：
　　「给我意大利粉和咖啡，还有，可否惜悦报纸？」
　　店主把报纸递给男人到回来后，修一说：
　　「关于刚才的话. . . . 」
　　「啊，果然下起雨来了！」
　　店主望望大门，转身背著修一，开始弄热煎锅，显
　　然表示不想再谈刚才的事。为什么？因为那人的关
　　系？修一再往他的桌子瞄多一眼。男人似乎没有修
　　一存在的样子，自顾自看报。怪人一个。摆出一副
　　大政治家的风范，看来大概搞错地点啦！
　　外边下著大雨。修一看看手表。下午四点多。说好火
　　车抵达时间，该来的时候了。他把剩余的咖啡一口
　　气喝完，喘过气来时，入口处的的门打开，一个女
　　人的脸映入眼廉。
　　细长的眼睛. 薄唇. 陶瓷一般有光泽的白肌肤，脸上
　　没有任何表情。修一的直感告诉他，就是电话中的
　　女人。美丽而木然的脸。三十五六岁，穿开襟黑色
　　漆皮雨衣，右手支撑着门扉，左手深入口袋里。
　　「上田修一先生吗？　」　清澄的声音。「我是峰岸纪
　　子。来迟了，对不起。」
　　「不，没关系。」
　　「我们走吧！」
　　结帐时，修一飞快的瞟那男人一眼。那人同个时候
　　低下头去看报纸，显然刚才在注视自己。
　　峰岸纪子开一部红色的阿法罗密欧跑车。两人避着
　　雨急忙跳上车去。
　　「我的车怎办？」
　　「待会我叫家里的工人送回去租车公司。」
　　车子立刻开出公路，转进细窄的林间小道。纪子沈
　　默著凝视前方，一路上不说话。事实上，道路十分
　　弯曲，一寸的误差可能就会撞到路边的树。特别是
　　下著雨，视野不良。但是，纪子开车很稳，反射神
　　经敏锐，也许是走惯了的关系。
　　「_______ 你开得很好！」车子走上直路时，修一说。
　　纪子轻轻一笑，没有答腔。车窗外边已经暗下来，
　　修一心想，地点相当偏僻。发生凶案的地点会不会
　　在附近？
　　　纪子看着方说：「那是我的家。」
　　透过灰色的雨雾，眼前终于出现一幢被厚厚石墙围
　　著的双层黑砖洋房。在烟雾一般的雨中，这幢房子
　　看来□实. 庄重又有奇幻感。砖瓦的壁面攀著无数的
　　藤蔓，像一堆纠缠的乱发。附近没有人家。大概谁
　　都想像不到，在这座山林深处会有如此一幢神秘的
　　洋房。
　　大门开著。车子穿过门柱入前院，弯过中央一座矗
　　立着阿佛洛狄女神像的圆形喷水池，直驶到玄关前
　　从屋顶伸廷的盖顶停车处，上下车不怕雨淋。
　　「请把！」
　　修一下车后，纪子往玄关的大门方向挥挥手。修一
　　一踏步走，门扉立刻往里面打开，出现一名比他高
　　一个头. 体格健壮的彪形大汉。五十左右，秃头，细
　　长的脸木无表情，穿件不太合身的黑西装，让人感
　　觉力气很大，像个怪物。修一觉他可以担当科学怪
　　人佛兰肯斯坦之类影片的主角。
　　「小姐回来啦！」
　　「唔。这位是上田先生。」纪子对怪物说。
　　「正在等着。」
　　「谢谢. . . 」
　　「岛崎，先生的车摆在路边的餐室，他送回车站去
　　吧！」
　　「是。」
　　那叫岛崎的男人转向修一。「请把钥匙给我。」
　　修一从口袋掏出车钥匙递给男人后，纪子说：
　　「请到客厅去。」
　　有如走进外国电影的舞台布景。玄关里面是个大厅
　　，深处有道宽楼梯，画出弧形引上二楼。大厅挂着
　　水晶灯，旁边摆著富有时代感的丈长挂钟，楼梯下
　　面矗着希腊式的雕像. . . 从家具和摆设来看，洋房
　　的主人该是在外国生活很久的人。
　　「壁炉很稀有呢！」
　　「用柴烧的火很好，暖度不同。当然中央系统的暖
　　气也不错，可是房子太旧了，改装又麻烦. . . 」
　　「哪里，这房子太好啦，我喜欢这样古典派的住宅
　　。」
　　「那就好。」纪子微笑，脱下外套，里面穿的是色
　　格子套装。
　　「______ 谈谈工作方面的事吧！」
　　纪子像大公司的能干秘书一样，谈起公有条不紊。
　　条件正是修一所希望的。上课时间是上午十点至十
　　二点，下午一点到三点半。当然不能在三个月内通
　　晓语法会话，起码效率不错。上学时间可随进度廷
　　长。除此之外，修一没有其他工作。给他二楼一个
　　房间自由使用，周六和周日休假。
　　「我和妹妹周未有事外出，你一个人也许无聊一点
　　。」
　　「我想. . . 周未可不可租车用一用？」
　　「哦，如果想用车，不妨用我们的。车库里有一部
　　日产牌的地平线。」
　　「可是，那会使你们不方便吧！」
　　「没关系，现在不用了。待会我叫岛崎修理一下。
　　你可随意使用。」
　　「真不意思，这么麻烦. . . 」
　　「那里，别客气，是我们先麻烦你哪，应该的。这
　　一带兜兜风景色还蛮不错的。」
　　「不，我是想借车回东京，礼拜六礼拜而已，礼拜
　　天晚上回来。」
　　「每周吗？」纪子很吃惊的样子。
　　「是的。」
　　「哦。」纪子笑起来，「是不是有漂□的女朋友？
　　当然，请自由使用吧！不必客气。」
　　「对不起！」修一苦笑着搔搔头。
　　门开了，一名微胖的少女端着红茶杯盘进来。一身
　　外国电影中小佣人的打扮，跟房子很配衬。乡下长
　　大的样子，气色红润，身材健壮，看起来是个纯朴
　　的姑娘。
　　「她是住在这儿的帮手昌江，有什么琐碎的事情尽
　　管吩咐她。」
　　「请多指教。」昌江用地方口音说完话，立即垂下
　　头去。
　　修一呷了一口红茶问道：
　　「对啦。令尊令堂呢？」
　　「咦？你没有听说过吗？」
　　「听说什么？」
　　「家母在我们做孩子时代去世了。家父前年在欧洲
　　飞机失事. . . 」
　　「原来. . . 真对不起。我什么都没有听说过。」
　　「没关系，不必介意。」
　　「这间房子，住着些甚么人？」
　　「我和妹妹芳子，现在这个昌江，以及刚才在玄关
　　见到的岛崎。他什么都做，有时兼做车夫。」
　　「他开你的阿法罗密欧？」
　　「不，还有一部平治。实际上很少使用。」
　　「恕我问句冒昧的话. . . 」
　　「什么？」
　　「这么大的洋房. 汽车. . . 令尊是做哪一行的？」
　　纪子展露笑颜，说：
　　「家父是个美术商，经常到欧洲. 南美. 中近东一带
　　走动，对古典美术和绘画很有监赏力。我小时候住
　　在东京，战争中为逃避战灾而搬来这里。」
　　「幸好家父的事业还蛮顺利的，留给我们一笔足够
　　维持这种生活的财产。家父的工作现在由我继丞，
　　不过规模很小，当趣味玩玩罢了。」
　　「那真令人□慕！」修一叹一口气，又问：「那么
　　，你们想学法语，是想到法国去办事吗？」
　　「唔，差不多是那样啦。」纪子模棱两可的回覆。
　　奇异的女人，修一心想。她的微笑背后有着什么奥
　　秘，难以测透。
　　「啊，妹妹来啦。」
　　纪子从沙发站起来。「芳子，这是上田修一先生。
　　」
　　门口站着一个女子，长相和打扮跟姐姐正成对比。
　　灰毛衣黑裙子，一如修女的服饰。二十七八岁左右
　　，小个子，有点矮胖，圆脸，头发随便的束起，戴
　　著深度近视眼镜的关系，木讷的表情更加莫测高深
　　。这两姊妹完全没有相似的地方，令修一心里暗暗
　　吃惊。
　　「你的法语很好吗？」芳子立刻用尖锐的声音问他
　　。
　　「我到过法国留学两年。」
　　「三个月，就会说法语了吗？」
　　「日常会话的程度不成问题。」
　　「那拜托了。」
　　这时，女佣昌江出现。「晚饭准备好啦！」
　　穿过大听，右手边即饭听，同样英式家具。细长的
　　饭桌上摆著银器，三张高背雕椅，配上大型桌子略
　　嫌寂寞了些。见修一在看画，芳子说：
　　「这是雷诺雅雷的素描。真货！」
　　「芳子！」纪子用稍为责备的语说：「人家是真正
　　到过法国的人，这样说也不怕差耻！」
　　修一微笑着入席。他不想告诉她们，在巴黎两年，
　　从未去过罗浮宫。
　　吃的是法国菜，一名钟点女佣做的，手艺不错。
　　「怎样？合不合口味？比不上地道的法国餐吧！」
　　纪子说。
　　「不，味道很好！」
　　吃过晚饭已将近九时。在昌江的引领下，修一上二
　　楼自己的房间休息。二楼的中央有条长直的走廊，
　　左右两边全是房门，就如酒店的结构一样。
　　「这里房间不少啊！」
　　「以前常有客人来。现在几乎都封锁了！」
　　修一住最里面一间。正如想像中的宽敞，布置典雅
　　，正面的窗垂着厚重的窗帘，左边是木制大睡床，
　　右边有沙发和写字桌，靠里边是浴室。
　　「需要什么？请随时叫我。」昌江说。
　　剩下一个人时，修一打开岛崎送来的行李箱，把必
　　要的用品拿出来。忽然想起似的，走近窗口掀开窗
　　帘往外窥视。除了夜雨敲窗之外，什么也看不见。
　　远处的树梢，像枪芒一般浮现著。
　　这样，修一开始在峰岸家的日子。
　　johnmak 扫校