shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 赤川次郎 Jirō Akagawa   日本 Japan   平成时代   (1948年2月29日)
guài shān zhuāng
  zuò zhěchì chuān láng
   chāo gǎn shàonián
   jiā tíng jiào shī
   mào shī de qíng rén
   měi xiōng zhào
   jiǎo yìn zhī
   jīng hún xuě
   shī zōng
   jǐn de mén
   zhuāng zhù zhī
   chén shēng
   xià tōng dào
   shān zhōng duàn
   xuè rén
   zhěng jiù xíng dòng
   huǒ shāo shān zhuāng
   wáng zhī shén
   zài jiàn shàonián
chāo gǎn shàonián
   jīn zài zhè jiū jìng zuò xiē shénme
   zài zhè zhè jiàn shìduì rén lèi shǐ yòu zhǒng
   zuǒ zuǒ běn líng zhèng jīng huì shén de suǒ zhe shēng mìng de jiān
   líng shì zuǒ zuǒ běn jiā sān gān jīn de cháng shìxiāng xìn fēn zhě dōuyǐ zhī dào liǎogēn huó shí yòu shí gèng shì huó shí guòfènde tān 'ài jīn qián de yòu zhū měi láièr shí suì de xué shēng líng shì sān mèi zhōng zuì 'ài chén kǎo de zhè shì zhòng suǒ zhōu zhī de shì
   dāng ránshí suì de gāo zhōng sān shēng shí suì de chū zhōng sān shēng zhū měi bìng fēi wán quán shì dòng nǎo jīn de rénzhǐ guòzài sān mèi zhōngshuō dòng tīng xiē líng zuì wéi wěn zhòng chén zhe shì jìn liǎng mèi mèi duō lái
   dào
   shēnglíng de xiǎng liǎo
   de gān huì xiǎng líng nán nán
   shào shēng méi bǎi yuán tiào dào líng de jiǎo pàntái tóu wàngshì suì de xiǎo hái
  “ de qián diào liǎo 。” bǎi yuán jiǎn lái。“ zhè shì de。”
  “ liǎo。” hái yáo yáo tóu
  “ ò?”
  “ shuōsòng gěi 。”
  “ shuō de?”
  “ shuō wèi jiě jiě 'è liǎoguài lián dejiào mǎi diǎn dōng chī héng héng zài jiàn!”
  “ bài bài。” líng yóu gēn zhe huī huī shǒu
   líng zhe bǎi yuán zài shǒudāi ruò hǎo duàn shí jiān zhī hòucái jué dào de chǎng”, xiū hóng liǎo liǎnzhàn shēn lái
  “ lái zhēn shì héng
   guò bèi bié rén jiě shì méi nài de shìzhè shì jiān bǎi huò gōng de men wèile kāi wài biān de hán lěng wēn fēn fēn yǒng jìn zhè lái rǎng rǎng de máng zhe nián guān gòu zhì shǐ yǒng dào yòu shàng xià bān diàn chē yuè tái bān yōng
   wàibǎi huò gōng de chú chuāng qián zhù bèi hòutǎng zhe hǎo xiē táo lái hán de liú làng hàn
   zài lái rǎng wǎng de rén qún zhōngwéi líng - rén líng líng zuò zài jiē de jiǎo luò zhǐzǎi qiáo shǐ zǎi qiáo míng bái…… líng kàng !〕 de chuānzhuó bìng tài zāo kuàng yòu jié xuǎnzǒng shì chuān gān jìng zhěng jié
   āi kàn lái yǎn jīng xiāng dāng hǎo zhǐ hǎo zhè me xiǎng liǎo
   tóu tòng liǎo
   méi yóu cóng xiǎo hái jiù bái lǐng shòu bǎi yuánrán 'érxiàn zài yào cóng rén cháo zhōng zhǎo dào háiquè shì néng de shì
  “ zhū měi zài gànshénme?” líng nán nán dào
   duì liǎoshuō lái zhū měi zěn me hái huí láiyǎn qián chóngchóng dié dié de rén yǐng nòng xiān jiāo ruò de líng yǎn huā liáo luànjìn zhù yòu tān zuò xià lái
   zhōu yōng shì méi dào deshèng dàn jié gāng gāng guò nián jiāng jìn héng xué xiào fàng dōng jiǎnián zhōng huā hóng liǎo liǎosuǒ yòu jiā tíng zhèng máng cǎi gòu pǐn
   tiān hán dònghuī de tiān kōng mǎn xià hài de xiàng shì zuò wéi bǎi huò gōng chū kǒu de zhè tiáo xià jiē jīn què xiàng chūn tiān bān nào
  “ zěn me hái zǎo diǎn huí lái 。”
   zhè shí hòu yòu zài zuò xiǎnglíng zhī dào jīng shí fēn 'è liǎo
   dàn shì guǒ mányuàn de huà zhū měi liǎng mèi mèi héng yòu diǎn shèng líng rén de mèi mèikěn dìng huì shēng shuō
  “ shénme zuòguāng shì zuò zài 'ér yòu mányuàn!”
   duìzuò jiě jiě de jīng cháng 'āi mèi mèi de zhè zhǒng yìng yìng gāi shēngshēn wéi cháng què dào duì dàilíng yóu tàn rén tóu chén lái
   chá jué yòu rén zhàn zài bàng biān hái wèishì mèi mèi menbiān shuō biān huí tóu shuō:“ mǎi hǎo liǎo?”
   shìzhàn zài 'ér de shì shì zhū měiér shì shàonián
   yòng de yǎn shén zhù shì zhe líng
   duì yǎn jīnglíng shāo shāo zhèn fèn jīng shénzhè cái kàn qīng chǔ duì fāng de yǎn jīng bìng fēi zhēn de zhè me zhǐ shì yǎn jiàn dào shì xiàn shílíng yòu shùn jiān jué shuāng hēi tóng zhí yǎn qiánlìng rén sǒng rán jīng
  “ āduì !” líng huāng máng shuōrán hòu xiǎng gāng cái hái de shì chōng 。“ zhǐ shì zài děng péng yǒubìng shì shì màn mùdì de 'ò。”
   shàonián yuē shí 'èrsān suì bái xíng xiū cháng gōng duān zhèng 'ér bǎo mǎnxiàng tóng xīng bān 'ài
   rán 'ér de lěng biǎo qíngyòu zhōng míng 'àizhè xíng róng yuán
   shàonián chuānzhuó lǐng de gāo rén zhǒng jiā shàoyede gǎn jué
  “ yòu shénme shì ?”
   yóu shàonián zhí chén de zhù shì shì líng zhè yàng wènnán dào de liǎn shàng nián zhe shénme
  “ xiǎo xīn!” shàonián shuōshēng yīn chén zhe 'ér qīng
  “ ?”
  “ néng shàng chéng de chéng chē。” shàonián shuō
  “ shuō shénme?”
  “ yào chéng de chéng chē。” shàonián chóngfù biànzhuǎn shēn jiù zǒu
   líng yòu diǎn chī jīngrán hòu suí hǎn:“ āi héng dào zài shuō xiē shénme?”
   shàonián huí guò tóu láishuō:“ gǎi tiān zài jiàn。”
  “ jiě jiě!”
   shēn hòu rán chuán lái jiān ruì de shēng yīnlíng zhè cái huí guò shén lái
  “ shì!”
   huí tóu kàn liǎng shǒu pěng zhe mǎn mǎn de gòu dàimǎn liǎn tōng hóng de zhàn zài
  “ kuài diǎn bāng máng bié dāi liǎo!”
  “ shì shì shìzhī dào zhū měi ?”
  “ shàng jiù lái。” bāo guǒ fēn liǎo diǎn gěi jiě jiěrán hòu kǒu 。“ āilèisǐ liǎo!”
  “ quán mǎi liǎo?”
  “ chàbù duō。” diǎn diǎn tóu。“ gēn zhe zhǐ yào dào shì chǎng mǎi jiù xíng liǎo xiǎng dào xīn nián shuò jiān yòu hǎo tiān néng mǎi dōng suǒ yòu de réndōu zhè yàng bāo xiǎo bāo de pīn mìng mǎi。”
  “ shuō de shì……”
   líng biān huí biān wàng xiàng shàonián gāng cái zǒu kāi de fāng xiàngdāng ránshàonián de yǐng zǎo bèi rén cháo tūn shì jiàn liǎo……
  “ zhū měi zài gànshénme…… huí lái !”
   huī huī shǒuzhū měi tóng yáng de liǎng shǒu zhe zhǐ dài bēn guò lái
  “ jiǔ děng !”
   zhū měi páode chuǎn niújīng shén dǎo shì shí fēn hǎo
  “ zhǐ shì mǎi táng guǒgān huā liǎo duō shí jiān?” jiān
  “ líng qián gòu !” zhū měi shuō。“ xiàng diàn yuán shuō guò xiāng xìnwèile zhǎo huí shí yuánhuā liǎo zhěng zhěng shí fēn zhōng!”
  “ zhēn shì……” xiào
  “ jiě jiě 'è liǎozǒu dòng !”
  “ bié shēng hǎn!” zhòu zhòu méi。“ shì shì zhè dài de cān tīng quándōu bào mǎn !”
  “ jiù zhǎo jiān guì diǎn de hǎo hǎolíng jiě jiě。”
  “ hēi。” líng màn jīng xīn diǎn diǎn tóu。“ duì liǎo jiāo liǎo qián gěi bǎo guǎn shuō shèng dàn jié néng zài jiājiào men suí biàn zài wài miàn chī。”
   zhū měi miàn miànxiàng jìnlíng zhī dào men liǎng dìng huì shuō xiē de huà shì shuō
  “ jué dìng liǎo jiù zǒu 'è guà guà jiào liǎo!”
   líng kāi zǒu hǎn xiān zhì rén……
  “ jiào chéng chē !” chū dào wài miàn shízhū měi shuō。“ zhè me duō xíng zěn yáng diàn chē héng héng
  “ zhī dào !” zài běi fēng zhōng suō 。“ hǎo lěng 'ā guòhuì yòu kōng chē lái ?”
   shí zhí nián guān shàng de xíng rén zhe gòu dàidōng zhāng wàng de zhǎo chéng chē
  “ ājiě jiělái !” zhū měi hǎn
   qià hǎo yòu kōng chē shǐ guò lái
  “ zhēn xìng yùnzhū měijié tíng !” shuō
   líng yòu diǎn chū shén zhù shì chéng chē
   chéng chē?! chéng chē zěn me zěn yàng lái zheduì nán hái shuō de yào shàng chéng de chéng chē
  “ chē!”
   zhū měi yáng yáng shǒu chéng chē wǎng sān rén suǒ zhàn de wèi zhì kāi guò lái
  “ màn zhe!” líng hǎn。“ chē xíng!”
  “ jiě jiězěn me ?” dèng liǎo yǎn
  “ xíngchéng de chéng chē
  “ kuài shàng chē !” zhū měi kāi chē ménzhuǎn guò tóu lái。“ gànshénme?”
  “ yàozhū měi néng zhè 。” líng shuō
  “ ewèishénme?”
  “ zǒng zhī xíng jiù shì xíng!”
  “ shì héng
   zhèng dāng zhēng zhí xiū zhī yòu rén shuō:“ duì !”
   míng pàng dūn dūn rén cóng bàng jìn láiqiǎng xiān zuò shàng chéng chē liǎo
  “ ā héng héng zhū měi hái lái shuō shí me chéng chē jué chén 'ér
  “ qǐng dào héng héng T jiǔ diàn 。” líng zuò zài chéng chē de qián zuò shuō。“ āi men liǎng xiǎng chī shénme dōukě 'ò。”
   líng chū zuì qīn shàn de wēi xiàoduì hòu miàn mái zài xiǎo bāo xíng zhōng duān zuò de mèi mèi men shuō héng héng
   huàn lái de shì 'è hěn hěn de bīng lěng guāng 'ér
   líng bìng fēi néng liǎo jiě mèi mèi de xīn qíngbài gāng cái méi shàng chéng chéng chē suǒ men zài hán fēng zhōng duō děng sān shí fēn zhōngdàn shìshēng méi yòng zhǐ shì zhào miào de nán hái suǒ shuō de zuò liǎo
   líng jiāng shì jiàn de qíng yóu xiàng zhū měi chōng fēn shuō míng liǎo men tīng liǎo hòubìng méi yòu rèn biǎo shì。“ jiù méi nài !”
   guò men de fǎn yìng shì suǒ dāng rán de guǒ men liàng jiě fǎn 'ér líng běn lái jué méi yòu nán hái de huà fàng zài xīn shàng shìdāng chá jué shí jīng chū kǒu zhǐ mèi mèi men shàng chē
  “ lǎo shí shuō héng héngcóng zuò chuán lái zhū měi de yán 。“ néng yīn rǎn shàng gǎn mào 'ér biàn chéng fèi yán hái zhè yàng nián qīngshí suì biàn jié shù shēngtài bēi 'āi 'ò héng héng jiě jiě。”
  “ shénme ?”
  “ suàn rén shòu bǎo xiǎn de chéng shòu rén xiě chéng jiě jiě rén。”
  “ xiè xiè。”
  “ jué duì gěi líng jiě jiě 'ò!”
  “ fàng xīn hǎo liǎo。”
   tīng jiàn shàng shù liǎng rén de duì huàlíng yóu tàn jīng cháng pàn wàng liǎng mèi mèi zhe xìng fǎn 'ér lái chóu hèn guò héng méi zhū bèi de tóng xiāng yàn ……
   zhèng zài xiǎng zhe shí rán chē de màn liǎo xià lái
  “ āijiāo tōng wài。” shuō
  “ 'ér 'ér?” huān qiáo nào de zhū měi zuò shēn lái
  “ huò chē chéng chē xiāng zhuàngzhuàng hǎo hài !”
   shí de zhèng zhōng yāngfàng zhe shí dūn zhòng de huò chē jià bèi zhuàng huǐ liǎo bàn de chéng chē
   xiàn liǎo shú de rénlíng xià chē chuāngxiàng bàng biān tíng zhù de chéng nián huī huī shǒu
   duì fāng rèn chū líng xià chē chuāng
  “ hěn yán zhòng 'ā!”
  “ tīng shuō shì shā chē chè shī líng liǎo。”
  “ shā chē chèhuò chē biān de?”
  “ chéng chē de měng zhuàng shàng wán wán !”
  “ zhēn liánjiù dào liǎo?”
  “ chē shàng de rén hǎo xiàng liǎogāng cái tīng jiù chē de rén shuō de。”
  “ āizhēn dǎo méi 'ā!”
   jǐng guān xiàng men suǒ chéng de chéng chē chū qián jìn de shǒu shì
  “ ò 'ài jiāo tōng !”
  “ xiǎo xīn 'ò!”
   chéng chē mán màn qián xínglái dào shí zhōng yāngcóng gāng cái xiāng zhuàng de huò chē chéng chē bàng biān jīng guò
  “ kàn !” hǎn
   bèi huò chē zhuàng miàn quán fēi deshì chéng de chéng chē
  “ jiě jiě rén héngzhū měi de huà shuō dào bànsǒng rán jīng
   chéng chē de chéng qià hǎo bèi dān jià tái zhe yùn zǒuliǎn shàng bèi bái gài zhe shì pàng dūn dūn de shēn cái yóu yòu yìn xiàng
  “ shì gāng cái men xiǎng shàng de chéng chē。”
   shuō zhe zhū měi miàn miànxiàng
  “ líng jiě jiě……”
  “ kuì shì zuǒ zuǒ běn jiā cháng 'ā!”
  “ suǒ cóng gāng cái jiù shuō liǎoyào tīng niánzhǎng de rén suǒ shuō suǒ huà……”
   shuō huà de zhèng shì zhū měi
   líng běn lái dǐng huí :“ qiáoshì shì?” dàn méi yòutǎn bái shuō chéng chē guǒ rán shìwēi xiǎn”, suǒ dài lái de zhèn hànzhēn de shì shí fēn
  “ měi chūchāi shízhēn de jiù yòu xìng de shì shēng……” líng shuō
   shì de men de zài liù nián qián sàng hòu zhí guò zhe guān shēng huósuī rán sān 'ér tóng zhù zài gōng shà què yīn gōng zuò de yuán shí cháng chūchāi
   yóu shì zuì jìnchū guó gōnggàn de huì gèng duōjīng cháng zhǐ liú xià sān mèi zài jiāzhè nián wěi lín shí chūchāi liǎo
   zhè duì sān jiě mèi de shēng huó méi zào chéng shénme biànsān gèdōu shì xiǎo hái xiǎo liǎo bié shì xiàng lái jiān qiáng guò rén
   rán 'ér…… zhè sān jiě mèi zhī jīng cháng juǎnrù miào shì jiàn de guàn”。
  “ yào luàn shuō huàjiě jiě。” shuō
   shì huà kàn lái yòu luò kōng de xiàng……
  
   chū pǐn
jiā tíng jiào shī
  “ shuō lái miào。” shuō。“ nán hái shì fǒu yōng yòu chāo néng ?”
  “ zhī wèi lái de néng ruò shì yòu jiù fāng biàn liǎo。” zhū měi xiǎng liǎo xià。“ duì guǒ shì shǒu xiān jiào cǎi de zhòngjiǎng hào gào !”
  “ xìng gǎi!” jīng。“ guò men tuō de hóng huò jiù de 'ā!”
  “ cuò……”
   sān mèi wèile qìng zhù píng 'ān shì héng tóng shí wèile qiú wèi de pàng tài tài de míng héng dào jiǔ diàn chī wǎn cān
  “ nán dào zhēn yòu zhǒng shì?” líng shuō。“ néng shì qiǎo 。”
  “ shì qiǎo tài guò fēn liǎo。” zhū měi shí fēn jiān chí de shuō
  “ jué duì shì chāo néng !”
  “ guǎn zěn yàng dōuhǎozǒng zhī chī zhè de shí hěn guì zhǔn shèng 。”
  “ shì héng jiě jiě lái xiàng jiā tíng zhù liǎo。” zhū měi cháo xiào 。“ tài guò jiā tíng zhù de huàguó yǒu xiān shēng huì huān 'ò。”
  “ shénme !” dèng zhe zhū měi
  “ suàn liǎobié nào !” líng shuō
   guó yǒu zhě de liàn rén, M jǐng shǔ de nián qīng xíng jǐngdāng rán shēn
   zài bàng rén yǎn zhōng shì nán rén zuò fēngdàn zài guó yǒu miàn qián què shí fēn xìng huà zhè zhǐ shì dāng shì rén de jiàn jiěbàng rén kàn lái háo méi fēn bié
  “ āi tán zhè liǎo。” zhū měi shuō。“ nián kuài guò men suàn zěn yàng?”
  “ shénme suàn?”
   chī wán fànzhèng zài děng hòu tián pǐn sòng lái shuō
  “ shénme méi yòu jìhuàxiàn zài cái suàn shì néng de。”
  “ shì duō liáo。” zhū měi sāi bāng 。“ bān shàng de hái jiādōu shì huá xuě liù bīng wēn quán xiāng liǎo。”
  “ ruò shì pào shuǐ zǎojiā yòu !” líng chū háo làng màn de jiàn
  “ ǒu 'ěr sān rén xíngjiān hǎo?” zhū měi de hěn jiàn kāng
   míng nián zhū měi jiù shì gāo zhōng shēng liǎo dān xīn huì wèn zài cháng líng 'ài chū mén
  “ men zài jiā shuì jué。”
   měi dōushì zhè yáng
  “ zhēn shì de shì shì 'èr shí suì de ?”
  “ yīnggāi shì de rèn wéi cái shí suì。” líng nán de fǎn chún xiāng fěng
  “ huànqǐng gěi bēi fēi。” jiào zhù míng shì yìng shēng。“ zǒng zhī fēn guò zài jiā jiānsān rén shuǎ xíng dòng。”
  “ me jiě jiě yuè shí jiào jiā ?”
  “ jiù huì shuō zhè zhǒng duān de huà!”
   zhū měi zhēn fēng xiāng duì shí míng nián yuē shí de shēn shì jīng guò sān rén de zhuō bàng rán tíng xià lái
  “ shì zuǒ zuǒ běn jūn ?”
  “ āi héng héngbèi hǎn de líng lèng zhù liǎo。“ héng héng shì zuǒ zuǒ běn líng 。”
   míng shēn shì xiào lái
  “ lián zài xué shàng tǎo lùn de jiào shòu de liǎn liǎo?”
  “ ālǎo shī héng héng duì !” líng huāng máng zhàn lái xiǎo xīn nòng fān jiēguǒ yòu shìhuárán jīng shōu chǎng
  “ shì mèi mèi 。” tàn rán hòu jiè shào。“ shì páiháng zuì xiǎo de zhū měiqǐng ràng jiā jiě cái hǎo!”
  “ yuán lái men jiù shì dǐng dǐng míng de zuǒ zuǒ běn jiā sān mèi shì zhǎo yuān jiào shòu。”
   duì liǎozhǎo yuān jiào shòuzhōng zhī dào liǎo míng líng yóu sōng kǒu
  “ qǐng wèn héng héng shuō。“ men de shì zěn yàng yòu míng?”
  “ zhǐ shì fēng wén 'ér ……” zhǎo yuān zhuāng suàn
  “ jiù ràng miǎn kǎo shì jìn xué !”
   zhū měi shuō chū zhè huà shíbèi 'àn zhōng tǒng liǎo tǒng
  “ duì liǎo。” zhǎo yuān xiǎng shénme shìde。“ zuǒ zuǒ běn jūnzài xīn nián jiānyòu dìng shénme jié méi yòu?”
  “ yòu。” líng
  “ shì zhēn hàn。”
  “ dìng zhí dài zài jiā 。”
   líng bìng shì kāi wán xiào
  “ ò?” zhǎo yuān rěn zhù xiào 。“ shí yòu rén tuō zhǎo hǎo de jiā tíng jiào shī。”
  “ jiā tíng jiào shī?”
  “ shì de guǒ yòu kōng shì shì kàn?”
   jiě jiě zuò jiā tíng jiào shīkěn dìng tiān jiù bèi rén gǎn zǒu xiǎngzhè wèi lǎo shī kàn lái shì wán quán liǎo jiě jiě jiě de shì liǎo
  “ shì héng shì xué wéi xué shēng 'ān pái de gōng zuò ?” xiǎng dào líng kuān rán huì shuō chū zhè yàng běn zhèng jīng de huà
  “ jiàqī kāi shǐ hòuyòu rén xià lái zhǎo jiè shào de。” zhǎo yuān shuō
  “ duì fāng rèn shí lǎo shī?”
  “ cóng qián jiào guò de xué shēng jiā hái yuē shí sān suì !”
  “ shí sān suì ?”
  “ shì nán hái kàn yáng jué bènyīn wéi shí cháng shēng bìng de guān chí liǎo nián cái shàng xué men wàng xiǎo nán hái zài jiā tíng lǎo shī de guǎn jiào hòunéng gòu hǎohǎo yìng xué zěn me yáng?”
  “ shèng rèn ?”
  “ méi wèn deduì fāng cái shí sān suì 'ò guòxiàn zài jīng nián liǎo
   gēn duì fāng shuō guò gài róng zhǎo dào lǎo shī liǎo。”
  “ shì héng héng jiǎ ràng lái zuò de huà héng héng
  “ yuàn ?” zhǎo yuān wèn。“ guǒ kěn jiē shòu jiù tài gǎn xiè liǎoshí yuán dìng hěn gāo xīng。”
  “ duì fāng xìng shí yuán ?”
  “ jiáo qīn qīn dōushì de xué shēngliǎng gèdōu shì xiāng dāng de xué zhù。”
   zhì zhè diǎnlíng xùn
  “ zhēn de yuàn ?” zhǎo yuān zài wèn
   líng zhuànxiàng 。“ zěn me bàn?”
   wèn mèi mèi bāng shàng máng
  “ tiān duō shǎo?” wèn
  “ shuō tiān chū wàn yuán。”
   zhū měi dùn shí yǎn jīng liàng
  “ jiě jiě jiē shòu !”
  “ bié chū shēng!” tǒng tǒng
  “ lǎo shí shuō diǎn fāng biàn。” zhǎo yuān shuō:“ wèile hái de jiàn kāng zhuóxiǎng men zhù zài shān zhōng。”
  “ zài 'ài fēng ?”
  “ zhū měi héng yào zhù luó。”
  “ ǹg guò biān shì jiǔ diànshǔ xià de jiǎ shān zhuāng zhī lèisuǒ yòu duō fáng jiān。”
  “ zhèng zài jīng yíng zhōng ?”
  “ hǎo xiàng shì de hǎo jiǔ méi jiàn men liǎoxiáng qíng qīng chǔcóng diàn huà zhōng tīng shuōdōng shì guān mén desuǒ hěn kōng xián guǒ rén jué dǎn qiè dài péng yǒu 。”
  “ ruò shì mèi yòu ?”
  “ zhū měihòu liǎn !”
  “ xiǎng suǒ wèi !” zhǎo yuān yáo yáo tóu。“ duì fāng biǎo shì nào diǎn gèng hǎoduì liǎo men sān kuài 'ér yóu lái lián luò hǎo liǎohěn piào liàng de shān zhuāngtīng shuō hái yòu wēn quán !”
  “ quán miǎn fèi ?” zhū měi tàn qián shēn
  “ zhēn hòu liǎn !” dào
  “ dāng rán liǎoduì fāng kào de chǎnguò zhe yōu yóu de xiǎng men yào dān xīn fāng miàn de shì。”
   yòu diǎn yóu
   dāng ránlíng suī rán jiā tíng jiào shī de shēnfèn shòu pìnzǒng néng ràng rén páo dào zhòngdì fāng
   guò sān rén ér qiě quán miǎn fèi de huà jué qiē tài shùn liǎo xiē
   zhū měi hàn chǔn chǔn dòng liǎo
   rán hòu shì dāng shì rén líng héng xiǎngzhǐ yào jué dìng liǎo jiù
  “ me men kěn jiē shòu !”
   zhǎo yuān dǎliang sān rén de fǎn yìngchá jué dào shì zuì gāo jué rén shì zhí jiē wèn
   xiǎng liǎo xià shuō
  “ hǎo de me shí jiǎo?”
  “ hǎo xiàng kuài hǎo jiào men diàn huà shàng hǎo liǎo。”
  “ hǎo 。” shuō。“ hái yòu jiàn shì héng héng
  “ shénme ?”
  “ shuō dìng hái huì duō tiān rén……”
   zhū měi tǒng tǒng
  “ guó yǒu xiān shēng shì shìjiě jiě gèng jiā hòu liǎn !”
   guān fāng miàn de zhí juézhū měi yōng yòu jiē jìn chāo néng zhī chù
   huà shuō zuǒ zuǒ běn jiā sān mèi biān màn màn xiǎng yòng fàn hòu de tián pǐn fēi biān tán lùn rán cóng tiān 'ér jiàng dehǎo shìdāng 'ér……
   yòu nán rén hán yuàn yǎng wàng jiān jiǔ diàn de dēng guāng rán nán nán shuō
  “ …… yòu rén zài me 'áng fèi de jiǔ diàn chī zhe téng téng de wǎn fànwèihé shuǎ zài zhè rěn shòu hán fēng chuī ?”
   zhè xiē xiǎng bèi rén tīng jiàn de yán ”, shuí zhī chuán mǒu rén de 'ěr
  “ bié láo sāo liǎozǒng biàn chéng shī tǎng zài zhè de hǎo !”
   tīng jiàn shēng yīn de guó yǒu huí guò tóu lái
  “ āsān xiān shēng!” huāng máng shuō。“ shí lái dào dezěn shì xiān shuō shēng 。”
   zhè wèi guó yǒu de shìde sān xíng jǐng shǐ zài hán kōng zhī xià rán chū xiàng de liǎn kǒng
  “ yīn zhèng zài chén zhī zhōng jiǎo liǎo hǎo 。” sān liǎn yán shuō。“ shì shì zài xiǎng wèi 'ài de shēng gāo zhōng péng yǒu ??”
  “ bié xiào liǎo zhǐ shì lěngde nán shòu liǎo。”
   guó yǒu shù de jīn wéi jīn
  “ guó yǒu jūn yòu me de 'ér !” yàn shī gōng zǒu guò láitīng jiàn sān de huà。“ kàn chū lái ”。
  “ de shì 'érshì qíng rén 'ò!” guó yǒu yòu diǎn shēng 。“ duì liǎoshòu hài rén fāng miàn zěn yáng?”
   lùn fēng chuī xià báo dàn shēng mìng 'àn shízuò xíng jǐng de néng gǎn xiàn chǎngsuī rán zuó tiān shì shèng dàn jiédàn zhè gēn xíng jǐng háo guān
   zhè shì gāo gōng xià miàn de xiǎo hái yóu wán chǎng piàn yōu 'àn 'ér jìngzhōu wéi wéi shàng tiě wǎngbǎi mǎn qiū gānqiáo qiáo bǎnshā děng děng chuán tǒng yóu wán shè bèi
   shǐ bái tiān méi yòu xiǎo shí shòu yáng guāng zhào shè de zhè fāngzài zhè yáng de hán dōng zěn huí yòu xiǎo hái lái wánguó yǒu jiě tóu……
  “ liǎo。” yàn shī gōng shuō
  “ zhè zhī dào。”
  “ hái hěn nián qīnghǎo lián。” yàn shī guān yáo yáo tóu
  “ yīn ?”
  “ líng shā jǐng xiàng zhōu wéi yòu qīng de hén guò xiàn chǎng shì zhè 'ò。”。
  “ zhè zhī dào。” sān diǎn diǎn tóu。“ liǎo duō jiǔ?”
  “ ǹg yuē bàn tiān héng héng
  “ bàn tiān?” guó yǒu yóu fǎn wèn。“ shì shí 'èr xiǎo shí?”
  “ duì shí 'èr xiǎo shí huò shàng guǒ yùn huí jiǎn chá gài zhī dào gèng xiáng !”
  “ xiàn zài shì héng héng wǎn shàng jiǔ diǎn。” sān kàn kàn wàn biǎo。“ zhè yàng shuō láiruò shì shā liǎo jiù bèi fàng zài zhè de huàbái tiān zhěng tiān zhí fàng zài zhè liǎo。”
   guó yǒu sān zǒu jìn zài fēng zhōng qīng wēi yáo huàng de qiū gānqiū gān de tiě huán chū de xiǎng shēng
   hái zuò zài zhōng qiū gān shàngdāng rán jīng liǎoruò shì zhǒng zhǐ jià zhe kuài bǎn de qiū gānshī hěn róng jiù huì diào xià láiyóu shì yòng suǒ liàn diào zhù de xiǎo xíng qiū gānzhà kàn zhī xià hái kàn lái zhǐ shì zài dǔn 'ér
  “ sān xiān shēng héng héngguó yǒu shuōzhè yáng zài 'àn chù suī rán kàn qīng chǔruò shì bái tiān fàng zài zhè de huàyīnggāi yòu rén yǒu xiàn cái duì。”
  “ ǹgshuō de shì。”
  “ huàn huà shuō zhě shì zài bié de fāng bèi shā zhī hòu cái bān guò lái de guò zài dōng tiān dào bàng wǎn tiān hěn zǎo jiù hēi liǎo 。”
  “ guǒ yòu zhě jiù hǎo liǎo。”
   sān huán shì zhōu
   yóu wán chǎng de biān shì tōng de lìng biān shì lián de gōng chuāng kǒu suī rán wǎng zhè biān kāiquè yīn gāo jià de gāo gōng de yǐng xiǎngbái tiān jīhū zhào dào yáng guāngxiàn zài chuāng dāng rán quándōu shàng liǎo chuāng lián
  “ kàn lái zài dài chá fǎng kàn kàn。” sān shuō
   fēng gèng qiáng liǎoguó yǒu chàdiǎn hǎn chū lái héng chù shēngzěn me zhè me lěng deguó yǒu zhàn zhàn jīng jīng shěn shì bèi shā shàonǚ de liǎn
   suī shì bèi 'ér què méi liú xià tài shēn de hén guó yǒu yóu sōng kǒu shàonǚ nián qīngdǐng duō 'èr shí suì zuǒ yòu
   de yǎn shì huàimáo wài miàn shì jiàn xiāng dāng nuǎnhuo de duǎn qún shì 'àn
  “ cuò de měi rén 'ér 'ò!”
  “ nán rén gān de !”
  “ shì de méi chuān 。”
   tīng sān shuōguó yǒu de yǎn jīng wǎng xià kànguǒ ránsuī rán hǎohǎo chuān shàng liǎo xié què méi chuān
  “ shuō dìng shì shā liǎo zhī hòu chuān shàng deyòu néng wàng liǎo chuān 。”
  “ cuò。” guó yǒu diǎn diǎn tóu
  “ shēn shàng yòu dài shénme ?”
  “ shénme méi yòu。” guó yǒu yáo yáo tóu。“ duō bàn shì xiōng shǒu diū diào liǎo huò zhě cáng lái liǎo。”
  “ sān xiān shēngzhǎo dào zhè 。”
   míng jǐng guān zhe jiāo dài guò lái
  “ shénme dōng ?”
  “ wǎng yòu dēng guāng zhào shè de fāng guāng kànshì shí jiélián zhe liàn gài shì guà zài jǐng shàng de dōng zhǐ shì liàn duàn liǎo。”
  “ xiàng shì wán 。” guó yǒu zhí dīng zhe kàn。“ shì fǒu yòu guān?”
  “ zhī dào。” sān sǒng sǒng jiān。“ hǎo xiàng shénme méi yòuwèizǒng tīng de rén hái méi dào ?”
   dàn shì xiōng shā 'àn shíàn jiàn jǐn yóu M jǐng shǔ chéng bànjǐng shì tīng sōu chá yào chū dòng
  “ gāng gāng jiē dào lián luò。” xún luó chē de jǐng guān guò lái hǎn。“ men dào jiāo tōng wài zǔsè lùn zěn yáng xiǎng jǐng qián jìn。”
  “ 。” sān tàn dào
  “ gài sān shí fēn zhōng hòu cái dào héng héng
  “ zhī dào !” sān yáng yáng shǒu shì
   guó yǒu dēng zhào zài shàonǚ liǎn shàngdíquè shì xiāng dāng piào liàng de měi rén 'ércóng wài xíng lái kànduō bàn shì jiān xué de shēngyóu liǎn shàng méi yòu huà zhuāngkàn lái hěn yòu shū juàn de shǒu bái 'ér fēng rùnhǎo xiàng céng láo dòng guò
  “ shì shì zài hán lěng de fāng dài guò?”
  “ zhī shíyàn shī gōng zǒu dào guó yǒu de shēn biān lái liǎo
  “ wèihé zhè yáng xiǎng?”
  “ kàn kàn de zhǐ jiānyòu diǎn hóng shì shì dòng chuāng。”
  “ dòng chuāng?”
   yuán lái zǎi kànhǎo xiàng shì deruò shì zhù zài shì de huàzhè shí hòu hái zhì cháng dòng chuāng
  “ róu ruǎn de shǒu。” guó yǒu qīng qīng shī de shǒu
   dāng rán yòu lěng yòu jiāng yìng liǎohuó zhe shíyīnggāi shì róu ruǎn de guǒ chuī hán fēng shílìng rén yóu xiǎng yòng shuāng shǒu guǒ zhù lái bǎo
   guó yǒu de xiù wǎn shàng xiēkàn dào shǒu wàn wèi shísǒng rán jīng
  “ zhè shì héng
  “ shénme?” yàn shī zhe xià
   de shǒu yōng shàng yòu guò de shāng hén
  “ kàn lái bèi bǎng guò。” yàn shī guān shuō。“ zhè shì shéng de hén 。”
  “ zuòde hǎo guòfèn!” guó yǒu yóu rán
  “ zǎi jiǎn chá kàn kànyòu méi yòu hén 。”
   yàn shī guān shuō zhezǒu xiàng zài shāo yuǎn de fāngzhèng zài zhù shì tiě wǎng de dòng de sān
   guó yǒu zài zuò zài qiū gān shàng de shī qián miàn dūn xiàzài shī de zuǒ shǒu wàn shàng xiàn tóng yàng de hén
   zhè shàonǚ bèi bǎng zhù shǒu jiǎo jiān jìn zài mǒu fāng yòu néng bèi bǎng piào liǎodāng rán méi yòu chéng bào de wàng zài bào jǐng de qíng xíng xià jiě juéshì jiàn shì néng de shì
   dàn shì lùn xiē shāng hén tài cán rěn liǎo
  “ hǎo guòfèn de jiā huǒ……”
   guó yǒu wàng dīng hán lěngyīn 'ér xīn tóu huǒ 。“ dìng dài xiōng shǒu gěi kàn!”
   shuō wánguó yǒu duì xià miàn dēng zhào zài tóu wǎng xià chuí de shàonǚ liǎn shàng
   rán héng shàonǚ zhēng kāi yǎn jīnglie zuǐ xiào
  
   chū pǐn
shǒuyè>> wénxué>> 推理侦探>> 赤川次郎 Jirō Akagawa   日本 Japan   平成时代   (1948年2月29日)