shǒuyè>> wénxué>> 现实百态>> dài wéi · luò David Lodge   yīng guó United Kingdom   wēn suō wáng cháo   (1935niányuányuè28rì)
yīng guǎn zài dǎo
  zuò zhědài wéi · luò
   guān xìng cún zài mǒu zhǒng dōng shì yuán zuì qīng chǔdàn shì men yǒng yuǎn qīng rèn wéi zài mǒu fāng kòng zhì zhù liǎodàn shì yòu huì zài lìng fāng mào chū láiyào me xíng shìyào me shì bēi xíng shìshuí táo tuō kàn dào mǒu duì kāi zhe men xīn mǎi de sài chē 'ōu zhōu duì men chōng mǎn liǎo xiàn dàn shì suí hòu jiù huì xiàn men wèile shēng hái 'ér bèi zhé huó lái xiǎng yào hái de yòu liǎo hái ér xiǎng yào hái de què dào zhè zhǒng rén jiǔ měi réndōu yòu de wèn rén réndōu yòu běn nán niàn de jīngzhǐ yào ……
   zhāng
   'èr zhāng
   sān zhāng
   zhāng
   zhāng
   liù zhāng
   zhāng
   zhāng
   jiǔ zhāng
   shí zhāng
   jié
   hòu
zhāng
  zài yīng guǎn de yuè lǎn shì huì yòu xiē kuài de shí
   dàn shì ròu què jiào liǎo huí
   héng héng léi 'è · lín
   dāng · āi shuì mèng zhōng xǐng lái nǎo jiù chōng mǎn liǎo zhǒng lìng kuài de shì qíng xiǎngrén men zài yíng jiē xīn de tiān de míng shí dōushì jīng chōng pèimǎn huái xìn xīn wànghuò zhě zài xīn tiān de xiǎo shí zhōngmàn téng téng de zǒu lái zǒu tóu nǎo zhōng piàn kòngbái lùn shì gāo xīng de huò shì gāo xīng de shì qíng gài dōubù xiǎngdàn shì gāng zhēng kāi yǎn xiē zuì yuàn xiǎng de shì qíng jiù xiàng qún dài diāo yàng wéi lǒng zài chuáng de zhōu xiàng jìn gōng shì jiù xiàng xíng jiāng bèi yān de rén yàngbèi shěn shì de shēng duì guò hòu huǐ duì wèi lái chōng mǎn liǎo kǒng
   jiù zhè yàngdāng dāng zài shí yuè de tiān qīng chén xǐng láiyòng 'é de shuāng yǎn níng shì zhuóchuáng duì miàn qiáng zhǐ shàng zhī wěi de méi guī héng héng sān zhī dàolìliù zhī héng tǎng zhe shí rán shí dào jīng nián mǎn 'èr shí suìhěn kuài jiù yào 'èr shí liù suì liǎo shì míng sān nián yán jiū shēngzhèng zài xiě lùn wén zài zuì hòu zhè xué nián zhōng wán chéng de néng xìng hěn xiǎoér zhè zuì hòu xué nián jīng xiàng hòu tuō yán liǎo hěn cháng shí jiān hūnshì sān hái de qīn zhōng qián tiān wǎn shàng rán shēng liǎo shēn zhěn de míng zhēn huá de tuǐ hěn téng liàng jiù kān de xiǎo tuō chē zuó tiān zǎo chén méi yòu dòng láijīn tiān zǎo chén kěn dìng shì yàng de piān yòu guān zhōng shì yīng de lùn wén xiěde hǎoméi néng huò yōushàng xiǎo xué shí tóng xué men zài shì wài de nán suǒ zhōng wán wǎng qiáng shàng niào de yóu biǎo xiàn fēi cháng chū yòu jìng rán niào dào liǎo qià hǎo zài qiáng wài guān chá cāo chǎng de jiào shén de mào shàng wàng liǎo zài yīng guǎn jiè jīn tiān zǎo chén yào de shū de tuǐ hěn téng de jīng jīng chāo guò sān tiān liǎo de tuǐ hěn téng
   dàn shì qǐng shāo děng…… zhè xiē shì qíng zhōng yòu jiàn shì suǒ shú de méi yòu qián tiān wǎn shàng xià hòu de tuǐ téng tòng xiǎngxià hòu méi yòu zuò rèn liè de huó dòngzài de jīng tuō yán hòu men liǎng gèdōu zěn me xiǎng guò xìng shēng huóyòu yào huái yùn de xiǎng huài liǎo men de xìng jìn guǎn men míng bái zhè wèn dìng zài de gōng zhōng mǒu zhǒng xíng shì dào liǎo jiě jué xiǎng dào gōng yòu zài yǒng dòng zhe xiǎo shēng mìng bīng liáng de kǒng gǎn jiù huì zài de zhōng fān dòng nián zhī hòu yīnggāi néng gòu xìng yùn huò shì xué wèibìng zhǎo dào fèn gōng zuòzài zhī qián men yìng gāi zài yào hái ér qiě guǒ néng de huàyǒng yuǎn zài yào hái
   xīn xiǎng wèi xìn tiān zhù jiào de tōng qīn yóu jué dìng héng héng 'ér qiě què shí néng gòu háo yóu jué dìng shì fǒu yào hái zhè zhēn shì jiàn fēi tóng xiǎo de shì qíngcóng qián de hūn yīn zhuàng kuàng lái shuō shì fēi tóng xiǎo yīn wéi jiāng de hūn yīn wéi rén kǒu yōng shì de xiǎo dǎoxiǎo dǎo zhōu huán rào zhe dào jiāng tān de jìn guǎn de gǎn dào háo wàngdàn réng zài jié jìn quán xiū dào tóng shí hái jiāo guān wàng zhe zhōu wéi xiōng yǒng péng pài de shēng zhī hǎizhè bìng shì shuō guǒ yòu néngzuò wéi sān hái de nìngyuàn de hái men gēn běn méi yòu chū shēngér shì shuō men zài jiē shòu xīn shēng mìng fāng miàn bìng fēi diǎn xiàn méi yòu dāng jué men xiàn zài jīng rěn shòu dào liǎo xiànzhì shǎo jīng jiàn dào zhè yàng xià wèi lái shì shénme yàng
   de yòu xiàng wǎng cháng yàng zhuǎn dào shǐ men luò dào zhè bān tián de yuán yīn shàng miàn men de hūn shì nián duō qián cōng cōng xíng de shì yīn wéi xué hòu zhèng zài bīng de dāng tiān rán jiē dào mìng lìng yào bèi pài wǎng xīn jiā rán 'ér jiē zhe bèi chá chū huàn yòu 'ěr zhǐ hǎo liú zài guó nèidāng shízhè ràng men chū wàng wàidàn zài xīn qíng mènhuí wǎng shì shí dāng jìn huì chū wèn dào néng fǒu suàn zuò jiàn xìng shìjìn guǎn huò zhě zhèng shì yīn wéi dāng hūn hòu liǎng fēn xiāng hěn yuǎn héng héng dāng zài yuē jùn zhù zài míng hànzhǐ néng zài zhōu xiāng men què zài jiànshēng liǎo liǎng hái
   men jié hūn shí duì 'ān quán de liǎo jiě duōér qiě duì shàng chōng mǎn liǎo xìn xīnjìn guǎn dāng xiàn zài zài qīng xìn shàng lāi 'ěr shì zài men jié hūn jiǔ yuè hòu chū shēng de shí céng xiàng wèi xìn fèng tiān zhù jiào de shēng qǐng jiào 'ān quán de tuī suàn fāng zhè wèi shēng kǒu shòu liǎo jiǎn dān de shù xué gōng shì héng héng zhè gōng shì tài jiǎn dān liǎozài lāi 'ěr chū shēng nián hòu duō yòu lái dào liǎo rén shì jiǔ zhī hòu dāng mǎnhuí dào lún dūn gǎo yán jiūyòu rén sòng gěi běn xiǎo jiào tōng guò měi tiān qīng chén de wēn lái pàn duàn pái luǎn shí jiān men 'àn zhào zhè guī chéng 'ān pái xìng shēng huózhí dào zài huái yùn
   ài huá chū shēng hòu men shén jīng cháng jǐn zhāngjìng rán liù yuè méi yòu guò xìng shēng huójīng guò sān nián liàn 'ài zhī hòu men cóng tóng nán tóng hǎo róng cái zǒu dào jīn tiān zhè zài yào qiú men yào tóng chuángyòu yào jié què shí tài kùn nán liǎo yuè qián men xiàng jiā tiān zhù jiào hūn yīn xún gòu qiú zhù de shēng tài fēi cháng wēn dàn duì men cǎi yòng cèliáng běn wēn zhè yàng fēi cháng de zuò jiā cháo fěng liǎo fān shēng men gěi liǎo men xiē biǎo zhǐ xiē dài tòu míng jiāo de báozhǐ bǎnfàng zài biǎo zhǐ shàng miàn), bìng jiàn men jiān chí zài pái luǎn hòu shǐ yòng bǎo zhèng zuì de 'ān quán
   men zhōng 'ān quán guò liǎo chōng mǎn jiāo de sān yuè xìng de shì de yuè jīng xiàng hòu tuī chí liǎo diǎnzhè shǐ men de xìng shēng huó shēng liǎo xià biàn huàyòu sān zhōu shí jiān men xiǎo xīn shǐ yòng biǎo zhǐsuí hòu wǎn què shì fēng kuáng de zuò 'àizhè hěn kuài shǐ men jīng jiéxìng shēng huó yòu huī liǎo zhōng zhǐ shuō zhè shì zhǒng rán de jīng tuī suàn yùn
   zhè shícóng fáng jiān zhōng chuán láipēngde shēng mèn xiǎngjiē zhe shì shēng jiān jiàojiān jiào shēng màn màn biàn wéi shēng de shēn yín dāng yóu liǎo xiàxīn xiǎng néng shì de xiǎo 'ér 'ài huá niǔ tóu kàn liǎo yǎn zhèng zài chuáng shàngkǒu zhōng hán zhe gēn wēn shēn bàng de chuáng zhào chū kuàixià miàn xiǎn rán shì lìng gēn wēn pàn duàn yòng kǒu qiāng wēn huò zhí cháng wēn duì cèliáng wēn zhǒng gèng zhǔn quèzhǐ hǎo liǎng zhǐ wēn shǐ yòng dāng xiǎngzhǐ yào liǎng zhǒng fāng cèliáng de shù nòng hùnjiù suàn wàn xìng
   xiàn dāng zài kàn zuǐ lüè liǎo huàyóu zuǐ hán zhe wēn tīng shàng hán hùn qīngdàn shì dāng jiě wéi:“ gěi pào bēi chá。” biān chuáng dān cóng shàng chě dào chuáng shàng biān xiǎng zhè shì suí xìng huà yòu jiàn xìng gōng néng de yòu fán de jiǎo cǎi dào yóu zhān shànggǎn dào zhèn bīng liáng shì gēn zhe shuāng jiǎodòng zuò bèn zhuō zài fáng jiān zhǎo tuō xié de tuǐ běn lái jiù téng qué guǎi dexiàn zài yòu yào tái jiǎo gēn zǒuzhēn shì nán shàng jiā nánzuì hòu zài guì zhōng zhǎo dào liǎo de tuō xiédàn shì měi zhǐ tuō xié miàn fàng liǎo xiāng gǎng chǎn liào wán máng chuān shàng chén dōng tiān zhèng zài qiū tiān zhēng duó tiān xiàtiān míng xiǎn dài yòu xiē hán zhè shǐ xiǎng dào liǎo diàn fèisuǒ dāng xiàng chuāng wài wàng shíkàn dào de shì zài chén zhōng yǐn yuē jiàngāo gāo chù de diàn chǎng
   dāng chú fáng de diàn dòng shuǐ shèng mǎn shuǐ kāi diàn yuán kāi guānrán hòu xiàng wèi shēng jiān zǒu dàn shì de 'ér jīng jié xiān dēng liǎo
  “ zài biàn。” lāi 'ěr shēng duì shuō dào
  “ shì ?” hěn gāo xīng shuō dàocóng lùn shàng dāng wán quán zhī chí zài jiào hái men miáo shù shēng gōng néng fāng miàn xué yòng chéng nián rén huì de jué xīndàn shì zhè réng ràng gǎn dào yòu xiē jiǒng héng héng shì yīn wéi běn rén shǐ shì chéng rén de cóng wèi yòng guò zhè yàng de huìzài kàn lái xiàng lāi 'ěr zhè yàng duì shēng xué guò zǎo chī de hái shuō zhè yàng de huà yòu xiē wēi xiǎn 'ài huá gànhuó wèi lín huái hǎo xiàng 'àn shì dào:“ xiǎng jiāng yào yòu xiǎo huò xiǎo mèi mèi liǎo。” lāi 'ěr shuō:“ shì zhè yàng xiǎng de héng héng měi liǎng fēn zhōng ròu jiù shōu jǐn 。” zhè xiē zhuàng ràng dāng gǎn dào háodàn yòu jìn zhù yòu xiē dān xīn lāi 'ěr quē 'ér tóng yīngyǒu de mǒu zhǒng shén xìng huò huàn xìng de dōng
  “ gāng cái shuō shénme?” de 'ér wèn dào
  “ yào dāi duō cháng shí jiān?” fǎn wèn dào
  “ liǎo zhī dàozhè zhǒng shì qíng gēn běn què dìng。”
  “ hǎo liǎoqǐng kuài diǎn 'ér xiǎng shàng suǒ。”
  “ wèishénme yòng duō de tǒng?”
  “ dàng de yòng tǒng。”
  “ wèishénme néng yòng?”
   dāng bèi wèn kǒu yánzhǐ hǎo huí dào chú fáng zhōng fàn de cuò shì yìng gāi zhí jiē shuō dāng de yòng tǒngdāng de jīng cháng yòng tǒng zài 'ài 'ěr lán de nóng cūnbǎi fēn zhī shí de jiā tíng méi yòu rèn wèi shēng shè shī yīnggāi cóng kāi shǐ jiù shuō:“ yòng tǒng。” huò zhě zuì hǎo shuō:“ yòng tǒng liǎoduì lāi 'ěr?”
   de shuǐ kāi liǎo dāng rán huái shì fǒu guò gāo liǎo suí xìng yán de jiàn xìng gōng néngjiǎ shè shuō de shìgěi pào bēi chá”, ér shìài huá cóng xiǎo chuáng shàng shuāi xià lái liǎo”, huò zhě de zhí cháng yòng wēn bèi zhù liǎo gǎn jǐn xiàng shì zǒu bàn shàng tíng xià lái xiàng hái men de fáng jiān piǎo liǎo yǎn xiàn 'ài huá 'ān rán yàng héng héng zhèng zài shēng kēng jiáo duō cóng qiáng shàng xià lái de qiáng zhǐ dāng zǒu guò ràng 'ài huá zuǐ de dōng chū láirán hòu zhe xiē shī de zhǐ jiāng xiàng shì zǒu
  “ gāng cái shì yào pào bēi cháduì ?” tóu tàn jìn shì mén wèn dào
   wēn cóng kǒu zhōng chū lái yǎn kàn cèliáng jiēguǒ。“ duì。” shuō dàorán hòu wēn yòu fàng dào kǒu zhōng
   dāng huí dào chú fáng zhǐ jiāng rēng diàokāi shǐ pào chá biān děng zhe chá pào kāi biān xiǎng xiàng zhe dāng qiú shàng de shēng mìng bèi yuán zhàn zhēng huǐ miè hòu wéi huǒ xīng rén biān zuǎn dehuǒ xīng bǎi quán shūzhuàn xiě piān xiǎo duǎn wén wéiluó tiān zhù jiào》:
   kǎo zhèng míngzài 'èr shí shì luó tiān zhù jiào
   zài qiú zhè xíng xīng shàng chuán wéi guǎng fànjiù bàn qiú
   ér yán de tiān zhù jiào de shì nèi
   róng páng de jìn zōng jiào shì tǒng zhī jiān de
   xìng shēng huó bèi xiàn zhì zài mǒu xiē dìng de nèi jìn xíngbìng
   shòu xìng wēn de xiàn zhìhuǒ xīng shàng de kǎo xué jiā zài pàn
   duàn luó tiān zhù jiào de zhù diǎn shí kào de shì liàng
   nèi róng de biǎo shù mǎn piān de xiǎo
   shǔbù qīng de bèi zhé duàn de wēn zhè shì zhèng shì jiě
   kāi shàng shù de zhòng yào zhèng )。 mǒu xiē xué zhě rèn wéi
   guò shì xiàn zhì rén kǒu zēngzhǎng de zhǒng bàn 'ér dàn
   shì zhèng hòu lái suǒ zhèng shí de yàngluó tiān zhù jiào rén
   jūn shēng shuài shè huì qún hái gāoyīn shàng shù
   guān diǎn zhàn zhù jiǎoluó zhù jiào xìn jiù shì zhù
   bìng xiāng xìn rén hòu huì dào shēng
   dāng chá pán fàng dào wèi shēng jiān wài miàn de bǎn shàngrán hòu jiān dìng zǒu liǎo guò 。“ āi suàn jiě wán liǎo。” biān shuō biān lāi 'ěr cóng tǒng shàng liǎo lái
  “ qǐng gěi 。”
   wán hòu liǎo shǒu biàn jiào yǎng chéng hǎo guànsuí hòu háo yóu lāi 'ěr lǐng dào mén kǒu
  “ néng zài zhè 'ér dāi huì 'ér ?”
  “ xíngcān zhuō shàng yòu bǐng gānduō 'ài huá měi rén kuài。”
  “ ǹg?” rán tīng dào zài wèn wèn
  “ gāng cái de huà méi tīng dào。”
  “ zhí tīng zhe 。” huǎng shuō
  “ me gāng cái wèn de shénme wèn ?”
   kāi shǐ sōu cháng guā shì zhǎo dào néng de 'àn。“ wèn wèishénme zǒu qué guǎi de?”
  “ shuō méi yòu tīng qīngduì gāng cái shì wèn kàn méi kàn 'ài huá shēn shàng de zhěn ”“ hái méi yòu chōu chū shí jiān zǎi kàndàn shì méi xiàn shēng zhěn 。”
  “ wàng shì zhěn wèishénme zǒu qué guǎi de?”
  “ zhī dào xiǎng néng shì ròu shāng。”
  “ shénme?”
  “ zài wǎn shàng。”
  “ yào kāi wán xiào liǎo shuì jué shí zěn me huì shāng ròu ?”
  “ zhè jiù dǒng liǎo zài mèng zhōng páo liǎo 。”
  “ shuì jué shí zuò liǎo xiē bié de shì qíng。” shuō zhe cóng chuáng shàng láizǒu chū qǐn shì
   de huà bìng méi yòu chén de shí zhī zhōng huàn xiǎng zhe chuānzhuó shuì jīng rén de páo zài lún dūn de jiē shàngtǐng zhe xiōngpúhuī dòng zhe shuāng liǎng yǎn dāi zhìzhāng zhe zuǐ kǒu zhe kōng bèi de huàn jué shēn shēn yǐn liǎo
   shēn chuān shuì de tián jìng yùn dòng yuán yǒng
   zuó tiān qīng chén qún chè kuáng huān zhě kàn dào wèi nián
   qīng rén shēn chuān shuì cóng lún dūn de jiē shàng fēi bēn 'ér guò
   jìn chī jīngyīng guó 'ào lín yùn dòng duì jiào liàn
   ěr màn · huò zài fǎn huí bīn guǎn de shàng
   xiàn liǎo zhè wèi shén de páo zhě rén páo xiàng yīng
   guǎnrán hòu jiù yán zhe jiē de fāng xiàng xiāo shī liǎo
   huò kǒu dài pèng qiǎo dài zhe kuài miǎo biǎo de cèliáng jié
   guǒ shì rén tǒng guǎn páo wán juàn yòng shí jǐn wéi fēn
   èr shí diǎn miǎoyīng guó xié huì de wèi guān
   yuán dāng shí qià hǎo huò xiān shēng zài hòu lái jīng guò
   liàng xiàn yīng guǎn de zhōu cháng zhèng hǎo shì bǎi
   jiù shì shuō wèi shēn chuān shuì de yùn dòng yuán jīng
   liǎo shì jiè yòu huò wèi měi guó bǎi wàn
   wēng wéi zài fēn sān shí miǎo nèi páo wán bǎi de
   rén shè de wàn měi yuán jiǎng jīnjīn tiān zǎo chénhuò xiān
   shēng shuō:“ men hěn xiǎng zhǎo dào 。”
   gāng cái de huà rán xiàn zài nǎo hǎi zhōngshēng yīn cháng hóng liàngyǐn liǎo de zhù shuì jué shí zuò liǎo xiē bié de shì qíng xiǎngnán dào qīng liǎozhè zhēn shì de fěng yòu yào shēng hái liǎoquè méi yòu chōng fēn shí dào zhōng de kuài jiǔ qián de tiān wǎn shàng men zài péng yǒu jiā 'ěr chù duō liǎo bēi bān táo jiǔliǎng rén huí dào jiā shí gǎn dào shuì 'édàn xiāng jiān chōng mǎn liǎo 'ài ……
   cóng wèi shēng jiān huí lái hòuduì zhe dāng mǎn huái wàng de shuāng yǎn yáo liǎo yáo tóu huái bào zhe 'ài huáài huá de zài wài miàn
  “ gāng cái zhí zài xiǎng,” dāng shuō,“ gāng cái shuō de huàhěn yòu néng tiān wǎn shàng men cóng jiā 'ěr jiā zhōng huí lái 'èr tiān zǎo chén de shuì luò zài liǎo bǎn shàng de shuì diào liǎo liǎng kòu zhè hái ?”
  “ yào kāi wán xiào liǎo。” shuō zhe kāi shǐ zài chōu zhǎo niào ,“ zhī dào gān liǎo xiē shénmedàn qīng chǔ。”
  “ shì kāi wán xiào zhī dào mèng yín yāo ?”
  “ zěn me liǎo?”
  “ zhè shì zhǒng chèn rén shú shuì shí rén shēng xìng guān de yāo 。”
  “ zhèng shì suǒ yào de。” shuō dào
  “ zhè de jīng tuī chí tiān liǎo?” dāng wèn dào bìng qīng chǔ shìde
  “ sān tiān
  “ qián jīng cháng zhè yàng ?”
  “ duì zhèng máng zhe yòng shǒu 'àn zhù 'ài huá niǔ dòng de zhīzuǐ hán zhe gēn 'ān quán bié zhēnhuí shí shēng yīn hěn qīng chǔ zuǐ zǒng 'ài hán zhe diǎn shénme
  “ jīng cháng zhè yàng ?”
  “ ”“ duō cháng shí jiān cái huì shēng ?”
  ““ ōkàn zài shàng de fèn shàng yào zài wèn liǎo dāng!”
   'èr gēn 'ān quán zhēn bié hǎo hòuràng 'ài huá liù dào bǎn shàngrán hòu tái tóu dāng jīng xiàn liǎo
  “ zěn me liǎo?” bào yuàn dào
  “ gǎn dào shū 。”
   dāng gǎn dào fǎng yòu liǎng zhǐ shǒu jǐn jǐn zhuā zhù de nèi zàngzài bīng lěng de shuǐ zhōng jìn pào hòuxiàng rēng zhuō yàng rēng liǎo chū lái。“ āishàng !” shēng tàn dàozhè shì zài shū qíng kuàng xià cái yòng de rén de huà
   jué wàng dīng zhe zài yóu zhān shàng lái de 'ài huá。“ zhēn shì xiǎng dào men zěn me yòu fàn liǎo cuò dāng shí de wēn biàn huà fēi cháng zhèng cháng。”
  “ āishàng !” dāng yòu shēng liǎo shēng lái jiù hěn bēi guānjīng duì rén qíng shì de fēn píng héng zhī hòu hái shēng cún xià dàn shì dāng luàn liǎo fāng cùn shíxiǎn rán jīn tiān zǎo chén jiù shì shénme dōng zhǐ diē jué wàng de shēn yuān kàn de chū jīn tiān yòu jiāng shì chōng mǎn huì de zhè zhǒng qíng kuàng fēi cháng qīng chǔ jiāng dāi zuò zài yīng guǎn de shū zhuō bàngmiàn qián fàng duī méi rén yuàn kàn de shūtóu nǎo mǎn liǎo yòu guān yuè jīng zhōu wēn biǎo jiā zhèng de wèn zhè xiē wèn zǒng shì nán qīng zài xīn zhōng dǎoshàng qǐng nín yào ràng huái yùn liǎoxiǎng dào zhè chōng dào:“ shí zài duì 。”
  “ yào yàng kàn zhe 。” shuō
  “ shénme yàng?”
  “ dōushì rén de cuò。”
  “ dāng rán shì de cuò,” dāng nài fán shuō dào,“ shì de zài shuō wàng kàn dào mǎn liǎn de yàng duì ?”
   lāi 'ěr duō zǒu liǎo jìn lái duàn liǎo men de duì huà
  “ duō shuō 'è liǎo。” lāi 'ěr shēng mányuàn dào
  “ wèishénme chī zǎo fàn lāi 'ěr wèn dào
  “ gǎn dào yòu xiē shū 。” dāng shuō
  “ wèishénme shū ?”
  “ zhī dào lāi 'ěr zhǐ shì gǎn dào shū 。”
  “ shū?” duō fēi cháng yǒu hǎo wèn dào
  “ zhǐ shì zài chī dōng hòu cái gǎn dào shū ,” lāi 'ěr shuō dào。“ duō shì zhè yàngduì ?”
  “ shū。”
  “ shū duō shì shū ’。”
  “ shū 。”
  “ chī zǎo fàn shí zěn me zhè me duō zuǐ lāi 'ěr?” dāng shuō dào
  “ yào duì hái men shuǎ dāng。” chā zuǐ dào,“ lāi 'ěr zhǐ guò shì xiǎng jiào duō zěn me liǎo。”
   dāng lún tūn zǎo bān jiāng zuì hòu diǎn xián ròu fàng jìn zuǐ zhōngrán hòu dòng zuò fēi cháng jiāng yìng jiàng dǎng zhù shuō dào:“ shí shàng xiàn zài gǎn jué hǎo duō liǎo xiǎng chī diǎn zǎo fàn liǎo。”
   zhè huà hǎo shǒu měi miào de gēqǔ xiàn wēn nuǎn de yáng guānggèng xiàng zhèn qīng cuì yuè 'ěr de zhōng shēng dāng chén mèn de xīn qíng xià biàn qīng sōng liǎo duō duì zhe guǎn 'ěr xiào bào zhǐ fàng dào miàn qián yǎn shì nèi xīn shēng de wēi miào biàn huà duàn guǎng gào tiào de shì
   guǒ néng duì chū xià miàn zhè huà de xià lián jiāng huò tào xīn huò zhě bǎi yīng bàng:“ 'ài lǎng lóng zhuō héng héng”“ zhè shì wén rén yīnggāi yíng de sàijiǎng pǐn zěn me fēng hòucān jiā zhě dìng hěn duō。“ 'ài lǎng lóng zhuō ”, yīn wéi……
   yīn wéi…… hǎo liǎo xiǎng chū lái liǎo jìng sài xiàng quán jiā rén shēng liǎo biàn
  “‘ 'ài lǎng lóng zhuō ’, xià zěn me duì?”
  “‘ yīn wéi jiān nài yòng yòu hǎo shǐ’。” shuō
  “ xiǎng duì zhè 。” dāng gāo xīng shuō dào
   dāng huàn què zěn me zhǎo dào jiàn gān jìng de duǎn zhè shí bào zhe 'ài huá zǒu liǎo jìn lái
  “ xiǎng de shì zhěn。” shuō
  “ tiān zěn me lián jiàn gān jìng de duǎn zhǎo dào。”
  “ zuó tiān liǎohái méi liàng gān 。”
  “ zhè xià hǎo liǎo zhǐ hǎo jiē zhe chuān zuó tiān de liǎo。” xiàng fàng zàng de kuāng zǒu
  “ xiē yědōu liǎozuó tiān wǎn shàng zǎo shí de。”
   dāng tíng xià jiǎo màn tiáo duì huǒ lái。“ shuō shénme shì shuō méi yòu duǎn chuān liǎoshì ?”
  “ guǒ jīng cháng huànjiù huì shēng zhè yàng de shì liǎo。”
  “ shì zhè yàngdàn shì xiàn zài xiǎng jiù rén wèi shēng wèn zhǎn kāi tǎo lùn yào zhī dào de shìjīn tiān yòu méi yòu duǎn chuān?”
  “ chuān xíng chuān shòu liǎo ?”
  “ jiù shì chuān xíng!”
  ““ zhēn míng bái wèishénme zhè yàng jīn jīn jiào qián yòu shí chuān duǎn 。” ruò yòu suǒ zhǐ kàn zhe dāng dāng xiǎng dào men zài hǎi bīn shēng huó shí de qíng kuàng huǎn liǎo lái
  “ xiàn zài tóng zhī dào de fēi cháng róng shǐ yǎng。” mányuàn dào。“ gēn běn zhī dào zhěng tiān zuò zài yīng guǎn shì shénme wèi。”
  “ chuān lìng tiáo jiù shì liǎo。”
  “ jīn tiān dìng chuān yīn wéi yào cān jiā yán jiū shēng jiǔ hu씓 bìng méi yòu gào zhè jiàn shì。”
  “ yào zhuǎn huà 。”
   chén liǎo huì 'érshuō:“ chuān de。”
  “ jiàn guǐ dàngchéng shénme rén liǎo héng héng nán bàn zhuāng zhě xiē méi gān de duǎn ?”
  “ liàng zài chú fáng yào děng hěn cháng shí jiān cái néng gān hǎo 。”
   zài zǒu láng shàng chā diǎn bèi lāi 'ěr bàn dǎo zài hòu zhě zhèng dūn zài bǎn shànggěi chuān
  “ shénme shì bàn nán zhuāng zhě?” wèn dào
  “ wèn 。” dāng shēng hǎn dào
   zài chú fáng zhōngduō zhèng zài chén bào chéng suì piàn dāng bào zhǐ cóng shǒu zhōng duó liǎo guò láiduō kāi shǐ lái dāng xià liǎo tiàogǎn jǐn bào zhǐ hái gěi kàn liǎo kàn biǎoshí jiān zhī jué jiù guò liǎozhè shǐ fēi cháng fèn xiàn zài yīnggāi kāi shǐ gōng zuò liǎoxiàng lǎo niú chē yàng xiě piān zhèn hàn zhěng xué shù jiè de lùn wénzài wén xué píng lǐng dòng yīcháng mìng
   zài yīng 'ér zǎo pén duī hǎo de shī shī nán de zhōng zhǎo dào liǎo jiàn duǎn líng dòng diàn shàng de bèi pán tuō chū láiyòng máo jīn shàng miàn de yóu gòu gān jìngrán hòu duǎn zài shàng miàn bèi pán fàng dào diàn shàng huǒ diào dào zuì gāo dàngduō gǎn dào hěn yòu shì fàng xià shǒu zhōng de bào zhǐdèng zhe shuāng yǎn kàn cóng shàng mào chū de zhēng dāng tōu tōu mòshōu liǎo shèng xià de bào zhǐ zhēng xià lián de guǎng gào yòu yǐn liǎo de zhù
  “ 'ài lǎng lóng zài xīn qíng shū chàng shí
   huò zhě
  “ 'ài lǎng lóng huī niàn zuò 'ài shí
   zhí tài rèn zhēn
  “ 'ài lǎng lóng wài guān piào liàng jià
   yùn shì me hěn rán
  “ huǒ。” duō qīng qīng huàn liǎo xià de xiù dāng wén dào liào shāo jiāo de wèi dàogǎn jǐn xiàng jià chōng guò shāo jiāo de duǎn rēng jìn tǒng zhōng xiǎo xīn shǒu bèi tàng liǎo xià
  “ zài shāo xiē 。” duō shuō dào
   zài guò dào shàng dāng pèng dào liǎo 。“ gāng cái shuō de duǎn zài guǎngzài zuǒ biān shàng miàn de chōu 。” yòng xiù liǎo xiù,“ shāo shénme dōng liǎo?”
  “ méi shāo shénme。” shuō zhe xiàng shì zǒu
   dāng zhí fēi cháng kàn zhòng tòu míng de nèi dàn shì xiàn zài chuān de què shì lìng zhǒngzhè shǐ kāi shǐ duì mèi de qiǎn gǎn dào hànzuì hòu zhǎo dào liǎo jiàn jié bái de tòu míng duǎn xìng de shìduǎn shàng yòu duō wǎng yǎn huā biāndàn shì méi yòu bàn jiù liǎodāng xiàng shàng shítuǐ shàng de hàn máo pèng dào duǎn chū zhèn zhèn de jìng diànzhè jiàn yòng lóng liào zuò de duǎn qīng qīng tiē zài de tún gěi zhǒng xīn xiān gǎn ruò yòu suǒ zài jìng qián miàn zhàn liǎo huì 'ér rán xiàn nán de chā bié jìng zhè me zhè jìn ràng chī jīng
  “ shuō nán bàn zhuāng zhě shì huān chuān rén de lián nán rényīn wéi dāi tóu dāi nǎo。” lāi 'ěr zài mén kǒu shuō dào
   dāng gǎn jǐn guò lái chuān shàng。“ lāi 'ěr gào guò duō shǎo liǎojìn zhè fáng jiān zhī qián dìng yào xiān qiāo mén nián líng xiǎo liǎoyīnggāi néng zhù zhè diǎn shì。”
  “ méi yòu guò lái xiàn zài hái zhàn zài wài miàn 。” biān huí biān yòng shǒu zhǐ liǎo zhǐ de liǎng zhǐ jiǎo
  “ yào dǐng zuǐ。” chuí tóu sàng shuō dàojīn nián zǎo chén zhè dāng de xíng xiàng ràng gěi zāo tòu liǎoāikàn lái jīn tiān shì dǎo méi tòu liǎo
   dāng de 'ér 'àn zhào míng shǒu de shùn pái chéng duìfēn bié wěn bié lāi 'ěrduō 'ài huázuò zài zuò wèi shàng)。 dāng péng yǒu shí dào zhè zhǒng mìng míng fāng hòu miàn yǐn hán de yuán shí néng huì wèn dāng zhè shì fǒu shì yòng suǒ wéidàn shì suí zhe shí jiān de liú shìzhè xiào huà duì men lái shuō yuè lái yuè méi yòu liǎo dāng zuì hòu wěn liǎo xià bìng zǎi guān chá shēn shàng shì fǒu yòuhuái yùn de xiàng cāo de tóu háo shēng xiōng zhǒng zhàng shèn zhì hái kàn liǎo yǎn de yāo jìn bǎo chí tóu nǎo qīng xǐngbìng 'ān wèi dào chāo cái guò sān tiān
  “ gǎn jué zěn yàng?”
  “ āhěn hǎo men zhì xiē。”
  “ zhī dào men gāi zěn me bàn guǒ huái……”
  Paswantksenfants。”
  “ shénme guǎng shì yào zài men miàn qián。” lāi 'ěr duì duō jiě shì shuō
  “ āduì liǎo,” dāng ruò yòu suǒ shuō dào,“ děng huì 'ér gěi diàn huà。”
  “ jìn liàng zài lín rén zài de shí hòu 。”
   duō kāi shǐ lái。“ yào ?” wèn dào
  “ wǎng cháng yàng yào gōng zuò。” shuō dào
  “ zài yīng guǎn。” dāng fēi cháng yán shuō guān mén shí tīng dào lāi 'ěr wèn zài yīng guǎn hái yòu méi yòu de nán bàn zhuāng zhě
'èr zhāng
  dāng yīng guǎn gōng zuò shíkàn dào rén men de liǎn jiàn xié 'è
   héng héng jīn
   dāng 'āi jiā gōng de mén guān shàng hòutōng xiàng céng de lóu xià xiàn hēi 'àn zhī zhōnglóu dào huái de dēng zhá zài céng de diàn huà bàngér lín rén zǒng shì dēng guān diào dāng zài hēi 'àn zhōng shùn zhe lóu màn màn xiàng xià zǒuyīn wéi huái bào zhe liǎng fān shǒu bāo zhuāng zhe duō shūlìng zhuāng zhe zhǐyóu zhǐ xiàn fàng zài jiā de shū zhèng shì dào yīng guǎn hòu suǒ yào dezhǐ hǎo gān cuì měi tiān dài shàng zhè xiē xíng tóu lái huí bēn
   zhèng yán zhe lóu xiǎo xīn xiàng xià zǒu rán jiǎo xià pèng dào ruǎn mián mián de dōng xià liǎo tiàogǎn jǐn jiǎo shōu huí lái dèng shuāng yǎn xiàng jiǎo xià kàn dàn zài hēi 'àn zhōng shénme kàn qīng chǔ
  “ māo ?” shēng jiào dào guǒ shì lín rén jiā de māo yào me zài shuì jué yào me jiù shì liǎo yòu shēn jiǎo pèng liǎo pèng shén de dōng hái shì dòng dòng
   xiàn zài zhǐ hǎo chuī zhe kǒu shàocóng shàng miàn kuà guò liǎodàn shì jué zhè zhù gòu guò běn xiǎo shuōjiǎng de shì mǒu rén bèi gài shì tài bǎo guān jìn shēn shǒu jiàn zhǐ de fāng rén xiàn liǎo ruǎn mián miánshī gǔn gǔn de dōng xiǎng xiàng chéng zhǒng kǒng de dōng kàn shàng xiàng kuài shēng zhū ròu shìde rén ròuzuì hòu què xiàn guò shì kuài shī dāng liǎng fān bāo fàng dào shēn hòu de lóu shànghuá zhe gēn huǒ cháiyuán lái shì kuài shēng ròu
   dāng de jīng jiào shēng gāng chū kǒujiù tīng dào lín rén wèn dào:“ shì āi céng xiān shēng?” lóu tīng de dēng suí liàng liǎo lái
  “ zhè shì de ròu ?” dāng yòng shǒu zhǐ zhe jiǎo xià zhuāng zài liào dài zhōng de kuài shēng ròuyòng hěn qíng dàn yòu shī jié de kǒu wèn dào lín rén lái dào lóu kǒutái tóu xiàng shàng wàng
  “ zhè shì 'āi rén tuō mǎi dejīn tiān zǎo chén chū cǎi gòu liǎo。” yòng qiǎn de yǎn guāng kàn liǎo yǎn zhàn zài lóu mén tīng zuò zhōng bàng biān de dāng lín rén rèn wéizuò wéi sān hái de qīnzài jiǔ diǎn zhōng kāi jiā gōng zuòér shì hóng shū guǎn kàn shūzhè fàn zuì méi yòu shénme liǎng yàngrán 'ér de guāng zhǐ shì zài qiǎn de yóu shǒu hǎo xián bān réndōu máng de gōng zuòwéi yǎng jiā kǒu 'ér yīn dāng fēi cháng qīng chǔ lín rén shì zěn yàng kàn de
   zài lín rén zhè zhǐ yòu hái de guǎ kàn lái dāng xiǎn rán chéng dān yǎng sān hái de rènzhè biǎo míng xìng wàng shèngér zhèng shì zhè zhǒng wàng de shēng pǐnzài shén qíng jǐn zhāng xuān sān huái yùn hòu lín rén zuò chū de fǎn yìng shì:“ āāi xiān shēng shì tài táo liǎo !” cóng dāng rěn shòu wén fáng dōng tōng cháng yòng lái píng jià liú gōng niú suǒ yòng de bàn jīng bàn de huà zài lún dūn shì xiàng zhè yàng hěn shǎo xiǎng shòu dào hūn hòu quán de nán rén zhēn shì tài shǎo liǎoyīn jué de zhè zhǒng chǔjìng cháng gān dàn shì yào zhēn shí qíng kuàng xiàng lín rén jiǎng qīng fēi cháng kùn nánzài 'ài huá chū shēng hòu jiǔ céng dān zhǎo dào àn shì shuō cǎi yòng mǒu xiē dōng yùn tīng rén shuō yòu zhěn suǒ gōng zhǒng dōng bìng méi yòu yòng guòyīn wéi lián de lín xiān shēng cóng wèi dào guò zhǒng fán fēn jīng yòng zài zhuāng shì diāo shàng liǎo jué yòu rèn zhè jiàn shì gào 'āi rén xiàng biǎo shì liǎo xiè bìng jiě shì shuō men de zōng jiào xìn yǎng yǔn men cǎi de jiàn lín rén bìng wèi yīn 'ér huī xīn sàng jiù xiàng xìn yǎng mǒu zhǒng shēn 'ào de fēi yīng guó guó jiào jiào pài de qīn xún hòuxiàng men jiàn shuō:“ qīn 'ài de men zài guān jiàn shí zhǐ hǎo bèi pàn liáng de xìn yǎng liǎo guǒ men dǒng de de huàzhǐ hǎo bèi pàn。” zài dāng zhù zhè tào gōng jiān lín rén bié huān yīn 'ér zhí méi yòu gāo fáng wèile néng zài gōng zhù xià jìn guǎn lín rén zhǐ gān shè men de shēng huó men zhǐ hǎo rěn tūn shēng
  “ wàng méi yòu kuài ròu cǎi huàiāi xiān shēng。” zài dāng zǒu xià lóu lái dào tīng zhōng hòu lín rén shuō dào。“ zěn me xiàn zǒu qué guǎi de?”
  “ ròu wán hǎo sǔn。” dāng huí shuō,“ cóng jīn tiān zǎo chén chuáng de tuǐ jiù kāi shǐ téng xiǎng dìng shì shāng liǎo ròu。”
  “ yīnggāi duō cān jiā yùn dòng,” lín rén shuō dàojiē zhe yòu wèi shēn cháng shuō,“ dào wài duàn liànzhěng tiān shū duì jiàn kāng 。”
  “ hǎo gǎn kuài zǒuyào jīn tiān jiù liǎo duō shǎo shū liǎo。” biān qíng huí biān xiàng mén kǒu zǒu 。“ zài jiàn。”
  “ āiāi xiān shēng héng héng
   guān mén shí jiān fēi cháng shí biàn jiǎ zhuāng méi yòu tīng dào lín rén de hǎn shēngdàn shì jiù zài mén guān qián de chà tīng dào liǎo de hòu bàn huà
  “ héng héng yòu de fēng xìn。”
   fēng xìn xiǎng dào mén hòu yòu fēng xìn zài děng zhe dāng jiù yòu zhǒng xīn líng dào wǎn jiù de gǎn jué huān xìn jiànjìn guǎn shōu dào de zhù yào shì zhàng dānméi rén kàn de xué shù wén zhāng xiē cóng xiě gěi tiān zhù jiào bào kān zhì shè de gǎo jiàn shàng huò zhǐ de xiū lái de wàng juān kuǎn de xìn kāi shǐ xiǎng xiàng fàng zài lín rén 11 tīng mào tái shàng de fēng xìn yòu duō me yǐn rén héng héng xiàn zài shìzài kuài xiàng mén kǒu zǒu shí jīng yòng yǎn jiǎo de guāng piē dào liǎo shì zhàng dān shì juān zhù qǐng qiú xìngèng shì xiě shàng zhǐzhòu de zōng huáng cái zhǐ xìn fēngér shì fēng zhuāng zài hòu hòu de jià 'áng guì de bái xìn fēng zhōng de nèi róng fēi cháng fēng de xìn de míng zhǐ qīng qīng chǔ chǔ yìn zài shàng miànxìn fēng shàng de shì zhāng biǎo míng zhè fēng xìn fēi tóng bānjiāng huì gěi dài lái hǎo yùnnín néng fǒu jiē shòu men wàng shòu quánhěn róng xìng tōng zhī nín…… qǐng xià nín de tiáo jiàn héng… · chéng rèn gāng cái jīng tīng dào lín rén gào de huó liǎoyīn huí lái shí gǎn dào fēi cháng gān guò guǒ xìng yùn de huà jīng huí chú fáng liǎo zǒng shì piāo zhe chǎo bái cài de wèi dāng kāi shǐ zài kǒu dài fān yàoshìjiēguǒ xiàn yàoshì wàng zài gōng liǎo qīng qīng yáo liǎo xià mén huánxīn zhōng gǎn dào fēi cháng hǎo miàn jìng qiǎo qiǎo de diǎn shēng yīn dōuméi yòu yòng qiāo liǎo xiàrán hòu xià shēn xìn xiāng mén tuī kāiyòng tǎo hǎo de jiào dào lín rén jiè xìn fēng cóng mén féng fēi liǎo chū láizhèng hǎo bèi hán zài zuǐ zhōng。 a xiè xiè lín rén,” biān xìn cóng zuǐ zhōng chū lái biān shēng shuō dàotóng shí tái tóuxiàng zhàn zài rén hángdào shàng duì zhe jiàn xiào de xiǎo nán hái dèng liǎo yǎn
   zhè fēng xìn kàn shàng yóu fāng shì yàng guài yòng de shì zhǒng lǎo shì sāngzàng yòng xìn fēng jiǎo shàng chán zhe hēi shā xìn fēng bèi wèi cān guǎn lǎo bǎn yòng guò i dàn shì zhǐ xiě cuò liǎoyīn dài yòu yīng guó yóu zhèng zǒng háo yuàn yánduō tóu de hén xìn fēng shì yòng tánxìng nián gāo zhāntiē lái de dāng de míng zhǐ zài liǎng bèi shēn lán de yuán zhū huá diào de yóu zhèng zhǐ zhī jiān dāng yùn yòng suǒ xué dào de quán zhī shíhǎo róng cái běn biàn rèn chū yuán lái de míng ài · luó tíng 'ēn rén tuī xiǎng gěi de zhè fēng xìn de shōu xìn rén yīnggāi shì rèn shí de rén zhōng méi yòu jiào zhè míng de dāng zǎi duān xiáng zhe xìn fēngxīn zhōng jìn chǎn shēng chū zhǒng lìng yòu xiē dòng de pàn hàoqí jué zhè shì zhǒng xìng de gǎn shòuwéi bǎo chí zhè zhǒng gǎn shòu xìn fàng jìn kǒu dàirán hòu xiàng de xiǎo tuō chē zǒu
   dāng de tuō chē fàng zài lín rén mén qián xiǎo huā yuán zhōng kuài zàng de fáng shuǐ fān xià miàn fáng shuǐ fān shī xià lái dào xià miànrán hòu yòng yàn 'è de yǎn guāng kàn liǎo zhe tuō chēzhè liàng tuō chē shì yuè sòng gěi de 'èr shǒu huòyīn wéi yuè suǒ zài de gōng gěi pèi liǎo liàng jiào chēdāng shí rèn wéi yuè sòng zhè yàng guì zhòng de gěi zhēn shì tài xiàng rèn liǎodàn shì xiàn zài shēn xìn shì zhǒng zuì chún cuì guò de 'è xíng wéi de shì shǐ zhì cán huò jiāng huǐ diàohuò zhě liǎng zhě jiān 'ér yòu zhī jiē shòu zhè fèn shí xiǎng de zhǒng huā xiāo dìng huì chéng zuò gōng gòng chē gāoxiàn zàitōng cháng shì zài jiǎo xiū fèi shíhuí xiǎng lái jìn chū shēng xiàorán mài xiāng jiào 'ér yánràng dāng dān xīn de dǎo shì zhī xiū róng de wènér shì zěn yàng cái néng jiāng zhè gāi de dōng miàn xiū hǎoyīngdāng rèn wéizài yīng guó suǒ yòu hángyè zhōnggōng yìng qiú de qíng zài tuō chē wéi xiū zhōng biǎo xiàn zuì wéi chūzài lùn shàng jiǎngshuí suàn mǎn zhè qiúshuí jiù yòu huì cáidàn shì dāng cóng xīn huái tuō chē néng fǒu cóng bān de shàng jiǎng xiū tuō chē jiù xiàng biān de diéshì xiē wéi cuì ruò de yòu men zhì zào shí jiān hěn chángdàn sǔn huài lái què fēi cháng róng dào xiàn zài wéi zhǐ dāng jīng dào guò jiā zhōu wéi fāng yuán yīng nèi de suǒ yòu xiū zhè xiē xiū wài duī mǎn liǎo děng dài xiū de jiù tuō chēzài bǎn zhōng yāng de xiǎo kuài kōng shàngjīng cháng yòu wèi mǎn shēn yóu de nián qīng rén zhèng zài lìng rén huái dīng dīng dāng dāng xiū liàng huò liǎng liàng bèi chāi xiè luàn zāo de tuō chēér chē de zhù rén děng dài xiū chē zhě zài wài miàn biān jiāo zǒu lái zǒu biān guān chá zhe xiū shī de yǎn biàn shī shí yòng yān huò jīn qián duì men jìn xíng huì dāng duì xiè qiào tōngyīn céng zài tuō chē xiū zhōng guò shēng zhōng zuì diū rénzuì jué wàng de shí
   dāng liǎng bèn zhòng de bāo fàng zài xíng jià shàngrán hòu tuō chē tuī dào shàng guàn xìng liǎo xià dòng bǎn dòng jìng rán dòng lái liǎo chī jīng zhī wàng liǎo gǎn kuài zhuàndòng xià yóu mén dòng miè liǎo jiē zhe lián cǎi liǎo shí duō xià bǎndàn shì dòng diǎn méi yòu nèi rán de xiàng dāng zhǐ hǎo cǎi yòng tōng cháng yòng de bàn jǐn jǐn zhuā zhù chē shǒu chē diào dào 'èr dàngsōng kāi rán hòu yán yòng xiàng qián tuī tuō chēdāng de xiǎo páo chàbù duō shí rán kāi liǎo dòng chū zhèn zhèn chànzhè zhèn chàn tōng guò chē chuán dào liǎo de gēbo shuāng jiān shàng dòng chuǎn zheshēn yín zheháo jiàng liǎo zhèng zài dāng xíng jiāng jué wàng shí dòng què zhuàndòng lái tuō chē tuō zhe quán xiàng qián bēn dāng gēn zài tuō chē hòu miàn fēi páo suí fēng piāo zhecóng qún hǎo shì de jiā tíng zhù gāo xīng shǒu dǎo de hái men miàn qián lüè 'ér guò bèi tuō chē tuō zhe páo liǎo yuē shí zuì hòu shēn cái huò liǎo píng héngtiào dào chē zuò shàng běn lái jīng shāng de ròu yóu gāng cái yòng guò 'ér zhèn zhèn téng tòng lái fàng màn tuō chē pēn háo xiàng 'ā 'ěr qiáo fāng xiàng shǐ
   qiáo tóu tiē zhe tōng zhīyào qiú shì bīng guò qiáo shí yào zǒuzhè xià jiù shǐ rén men duì jié gòu de kào xìng shī liǎo xìn xīn dāng xiǎng xiàng zhe jiāng lái huì chéng wéi jūn duì zhōng zhǒng róng xīn de shòu hài zhě
   héng héng xiǎo huǒ men jīn tiān kàn shàng fēi cháng yòu jīng shénpáng sāng
   héng héng duì xià
   héng héng yào bǎo chí zhì
   héng héng shì de xià xià men zhèng zài zǒu jìn 'ā 'ěr qiáo
   héng héng shì páng sāng xǐng yào wàng liǎo jiù zhè xíng jūn xiàng méi jié zhōng shì wèn hǎohǎo
   héng héng shì de xiàguān 'ā 'ěr qiáo xià héng héng shì fǒu xià lìng jìn zhǐ xiōng men zǒu
   héng héng jìn zhǐ zǒupáng sāng zài shuō shí me
   héng héng ǹg xiàyòu tōng zhīyào qiú shì bīng guò qiáo shí yào zǒu xiǎng shì wèile miǎn qiáo shēng yáo huàng……
   héng héng yáo huàngpáng sāng yào shuō shí bān hài shénme yáo huàng
   héng héng xià guǒ héng héng
   héng héng yào shuō liǎopáng sāng xiǎng zhè shì fāng qīn fàn jūn duì quán de diǎn xíng zhèng
   shì xià men jīng zǒu dào qiáo shàng liǎo héng héng páng sāng
   kǎo dào rén de 'ān quán xià
   héng héng zhǐ yòu zhe jiù xiào de tuō chēliú zhe cháng de yóu shǒu hǎo xián zhě qián jìnpáng sāng qián jìn
   shìzhè duì shì bīng fēi cháng 'ào màn zài qiáo shàng xíng jìn bǎi yóu suì shí miàn zhí xiǎng qiáo zài chàn dǒu zheyáo huàng zhe zhǒng jīn shǔ xiàn bèi zhèn shěn xiǎngzhù qiáo liáng de shēng bēng duàn liǎobǎi yóu suì shí miàn zài xià chéndāng diào jìn bīng lěng de tài shì zhōng shí xiē shì bīng réng dòng zhōng kuà guò qiáo lán gān lián rén dài chē chén dào liǎo shuǐ xiàshuǐ miàn shàng zhǐ jiàn liǎo diǎn shuǐ huā
   dāng chén jìn zài shàng shù huàn xiǎng zhī zhōngjìng rán cháo zhe zhù zài jiāo dēng xià biān de liàng xíng háo huá jiào chē chōng xìng hǎo shí shāzhù liǎo chē huí yòu guān zhè zhǒng chē de guǎng gào zhōng bié qiáng diào duì lěng què sàn piàn de fēng shàn piàn jìn xíng fēi cháng guī tiáojié jiàng zào yīnzhè shì dāng tīng shuō fēng shàn hái huì chǎn shēng zào yīndāng rán zài de tuō chē shàng gǎn jué dàoyīn wéi zài pái guǎn zhǒng 'ān zhuāng dāng de jiàn chǎn shēng de zào yīn tài liǎo
   pàng de nán rén zuò zài jiào chē zhōng biān zhī shuò de xuějiā biān duì zhe shǒu shì yīn diàn huà jiǎng shù zhe dāng cóng zuò shàng zhuǎn guò shēnkàn dào qún liǎn yōu de rén zhèng zài pái duì gōng gòng chē
  “ ōchén shìxiùrén men de dào guǎng gǎn tàn dàoyóu tuō chē chū de zào shēng tài méi yòu rén néng tīng dào de gǎn tàn
   rén kāi duì lièxiàng dāng zǒu lái dāng gāng cái shì zài jiào rèn chū lái liǎoyuán lái shì fēn 'ěr · gēn shén shì dāng suǒ zài jiào de zhù shén dāng xià zhí tuī wéizuì yòu néng fáng zhǐ yīng guó bèi gǎi biàn xìn yǎng de shén ”。
  “ āi yōu xiān shēng ràng chēzhēn shì tài gǎn xiè liǎo。” fēn 'ěr shén shuō zhe jiù tiào shàng tuō chē hòu zuò。“ zài wēi mǐn jiào táng xià chēnín zài 'ér tíng xiàhǎo ?”
  “ shén xiān shēng qián zuò guò tuō chē ?” dāng yòng huái shàn de kǒu wèn dào
  “ méi yòuāi xiān shēng。” shén shuō dào,“ dàn shì què xìn liǎo。”
  “ kāi shénme huìshén ?” dāng biān wèn biān suí zhe jiāo tōng dēng yóu hóng biàn liàng jiào chē xiàng qián kāi
  “ ōyòu wèi xiān shēng yào duì jiào de shén zuò jiǎng yǎnyāo qǐng měi jiào chū míng shén cān jiā men tōng guò zhì qián lái jué dìng shuí jiēguǒ shū liǎo。”
   dāng tuō chē xiàng qīng xiéxiàng yòu zhuǎn wānzuò zài hòu miàn de shén shēn xiàng xiāng fǎn fāng xiàng qīng xié yàng jiù xiàng fān bǎn yùn dòng yuán tuō chē kāi shǐ liè yáo huàng láishòu liǎo jīng xià de shén shuāng shǒu jǐn jǐn bào zhù dāng dāng jué bèi bào téng liǎo cóng fǎn guāng jìng zhōng kàn dào shén tóu shàng de huò bǎo ruǎn zhān mào hěn zhē zhù liǎo liǎng 'ěr biàn téng chū shuāng shǒu bào zhù
  “ shēn xiàng xiāng tóng de fāng xiàng qīng xié jiù hǎo duō liǎo。” dāng shuō qiǎn
  “ yào dān xīnāi xiān shēngxiè tiān xiè xìng kuī suí shēn dài zhe shèng · tuō shèng pái。”。 jiǎng huà shí men shēng hǎn jiàofǒu zài tuō chē de hōng míng zhǒng chē liàng chū de zào shēng zhōng shénme tīng qīng。 k fēn 'ěr shén duì 'èr fàn gāng huì quē qíngduì dāng bìng gǎn dào jīng duō shù xìn fèng tiān zhù jiào de péng yǒu men gǎi shàn jiào táng shēng huóshǐ zhī biàn yòu rén qíng wèi de wàng tuō zài zhè huì shàngfēn 'ěr shén duì tiān zhù jiào xìn yǎng de jiě hěn chéng shàng zài léi zhǎngdà yòu guān suǒ zài de lún dūn jiào dāng zuò lǎo guó de fēn lǎo guó zài yīcháng bào fēng zhōng duàn liè kāi lái zhōng kuài piào yáng guò hǎizuì hòu cái lái dào liǎo tài shì pén zài zhè jiào zhù de 'ài 'ěr lán rén zhì shǎo zhàn zǒng rén kǒu de bàndàn shì zài dāng kàn láizhè bìng chéng wéi zài dào zhōng shí lǎo jiā yuán yǔn zài jiào táng mén láng zhōng wéi 'ài 'ěr lán gòng jūn zhōng bèi rén zhě de jiā shǔ juān de chōng fēn yóután dào gǎi bài shì duì fēi jiào jìn xíng jiào de jìhuà shífēn 'ěr shén fēi cháng fèn kǒu dài de niàn zhū nòng zhí xiǎng dāng cāi huì mào rēng jiào zhōng de suǒ yòu shū shōu huí láibìng fēng suǒ lái
   xiǎng dào zhè dāng jìn huǒ zhōng shāo tuō chē de diào dào liǎo dìng xiàn shàng shí cóng chē liàng zhōng chuān suō 'ér guòshèn zhì hái chāo guò liǎo liàng háo huá jiào chēchē miàn wèi diāo zhe xuějiā de pàng nán rén zhèng zài yòng xiàn diàn huà tōng huàtóng shí hái tīng dào yòu yòu rén zài bèi sòngshèng yìng dǎo 》, ér qiě shēng yīn yuè lái yuè jǐn zhāng
   fēng cóng tuō chē dǎng fēng bǎn de kòngxì zhōng xiào 'ér guò dāng de liǎng yǎn dōubèi chuī liú chū liǎo lèidàn shì zhí fēi cháng huān shàng zài shàng kāi zhe tuō chē fēi chítài shì shàng màn zhe tuán nóng dàn shì 'àn yuǎn chù jīng sàn kāi qīng kàn dào yuán pán shìde jié huáng tài yáng tuō chē guǎi liǎo wānwēi mǐn jiào táng gāo gāo de zhōng lóu rán rén zài lún dūn suǒ néng jiàn dào de gāo céng jiàn zhù zhōng de wài xíng zuì xiàng nán shēng zhí
   zhè zhuàng guān de jǐng xiàng yóu chǎn shēng de lián xiǎng shǐ dāng de fǎn huí dào xiàn shí zhōng lái xiǎng jīn tiān zǎo chén de bìng zhuàng jiù biàn xīn qíng sàng lái xiàn zài kāi shǐ xiāng xìn men zài liǎo jiā 'ěr de bān táo jiǔ huí jiā hòu shēng liǎo xìng guān xiǎng nòng qīng tiān wǎn shàng de jīng qíng kuàng shǒu cóng chē shàng kāiyòng shǒu zhǐ qiā suàn láidàn shì hòu miàn de wèi chéng tíng zhǐ liǎo dǎoyòng 'ěr de shēng yīn duì zhe de 'ěr duǒ hǎn jiào lái
  “ kàn zài shàng de miàn shàngāi xiān shēngqǐng jǐn shèn diǎn!”
  “ duì shén 。” dāng shuō wán yòu rán xiàzhuàn guò shēn shēng hǎn dào,“ rèn wéi zhè huì néng gǎi biàn jiào huì duì shēng kòng zhì de tài ?”
  “ shuō shénmeāi xiān shēng?”
   dāng gāo sǎng mén chóngfù liǎo biàn gāng cái de wèn jiù zài chē zhě tīng qīng liǎo wèn de nèi róng shí tuō chē rán zuǒ yòu yáo huàng lái
   dāng tīng dào fēi cháng shēng yìng de huí :“ jiào huì zài fāng miànrèn fāng miàn de jiào yǒng yuǎn huì gǎi biànāi xiān shēng。”
   qián miàn shēng liǎo jiāo tōng dǔsè xíng jìn dāng diǎn diǎn tuō chē de jiàng xià láizhè yàng zuò shì wéi liǎo bǎo róng shēng zhàng de zhì dòng yóu tuō chē zhèn dòng hěn fēn 'ěr shén de chǐ dōubèi zhèn zhí xiǎng
  “ mehǎo héng héng men jiù tán xià zhǎn,” dāng jiē zhe shuō dào,“ niǔ màn guān jiào zhǎn de lùn héng héng
  “ niǔ màn?” wèi shén chā yán dào,“ nán dào shì wèi xīn jiào ?”
  “ shí dài jīng shēng biàn huàrén men huò liǎo xiē xīn fāng héng héng nán dào men shì zǎo jiù yīnggāi gēngxīn xià yòu guān zhè wèn de guān diǎn liǎo ?”
  “ āi xiān shēng méi yòu yào xiàng zhè yàng shòu guò gāo děng jiào de rén jiě shì rán de ……”
  “ ōduì shén zhè zhèng shì yīnggāi jiě shì de wèn xiàn dài 'ōu zhōu guó de shén xué jiā duì zhěng …… chū liǎo zhì 。”
  “ qǐng yào tán lùn xiē guó rén guó rén。” fēn 'ěr shén fèn hǎn dào。“ men xīn jiào hái yào huài men zhèng zài cuī huǐ jiào huìshǐ shàn nán xìn men qiáojiào zhōng yòu bàn de rén jīng chǎn shēng liǎo bǎi tuō jiào huì shù zhuī qiú yóu de xiǎng jiào huáng jīng 'àn shì men jiāng duò luò chéng qún shēng huó fàng dàng de rén。”
  “ shì zhǐ dào hūn yīn de zhēn zhèng de ?” dāng kàng dào
  “ hūn yīn de zhēn zhèng de shì shēng 'ér ràng men gǎn shòu dào shàng de 'ài wēi yán。” fēn 'ěr shén jiān chí shuō
   dāng de tuō chē bèi jiā zài yōng de chē liàng zhōng jiān zài zuò wèi shàng niǔ dòng liǎo xià shēn 。“ suàn xiàshén bān de xìng zài 'èr shí sān suì jié hūn men zài shí suì zhī jiān yòu shēng néng nán dào yòu rèn shēng shí hái ?”
  “ yòu shí jiě jiě!” wèi shén hǎn dào
  “ huó xià lái de yòu ?” dāng zhuī wèn dào
  “ 。” shén chéng rèn dào。“ shàng ràng shí líng hún dào liǎo 'ān 。” shuō zhe zài xiōng qián huà liǎo shí
  “ zhī dào zài xiàn dài wèi shēng bǎo jiàn tiáo jiàn xià men huì huó xià láidàn wèn shì zài jīn tiān de lún dūn shǐ shì hái yòu zěn me yǎng huó liǎo men yīnggāi zěn me bàn !”
  “ jié zhì。” shén fǎn dào,“ jiù shì zhè yàng zuò de。”“ yàng”“ dǎo měi tiān gòng xiǎng shèng cān bié rén yàng shǒu zhōng zhe niàn zhūkǒu zhōng niàn niàn yòu ……”
  “ men néng yàng zuò men tài máng liǎo……”
   zhèng xiǎng jiē zhe shuō,“ máng zhe huàn xiělínlín de niào ”, dàn guài de shìzhōu wéi chē liàng de hōng míng shēng rán jiān xiāo shī liǎozhōu wéi xiē hǎo shì de xíng rén cóng jià shǐ shì zhōng tàn chū tóu lái de zhèng zài líng tīng fēn 'ěr shén de duì huà_ men hòu yòu shí jiān zài tǎo lùnshén 。” dāng nài fán shuō dàolìng gǎn dào míng miào de shìzhè tǎo lùn jìng rán shǐ fēn 'ěr shén biàn gèng rén qíng wèi liǎo jué hòu huì zài qīng 'ér jiù néng ràng fēn 'ěr bàn yǎn duì jiào máng chóng bài de juésè liǎo。。 zhì zhōu wéi de chē liàng rán 'ān jìng xià lái cóng xià miàn de shì shí zhōng zhǎo dào 'àn men yóu děng chē de shí jiān tài chángzhǐ hǎo dòng liǎo huǒ dāng xiàng men yàng guān shàng liǎo dòng
  “ shēng liǎo shénme shì?” shēng wèn dào
  “ xiǎng shì wèi jǐng chá chē lán zhù liǎo。” fēn 'ěr shén biān shuō biān kāi shǐ xià chē。“ guǒ jiè de huàāi xiān shēngshèng xià de zhè duàn xíng hǎo liǎo shì huáng de chē yào cóng zhè tōng guò。”
  “ hǎo shén xíng huì zǎo diǎn dào。”
  “ xiè xiè ràng chēāi xiān shēnghái yòu gāng cái duàn tǎo lùn yīnggāi jiā shèng tuán。”
   dǐng huò bǎo ruǎn zhān mào hái shì hěn zhē zhù liǎo 'ěr duǒfēn 'ěr shén chuān guò tíng zhì qián de chē liú jìn hángdào shàng de rén qún zhōng zhèng rén men suǒ liào de yàngxiàn chǎng piàn jìngcóng jìn wēi mǐn jiào táng chuán lái liǎo luò wèi rén zhōng bàn diǎn shí chū de wēng wēng shēng dāng zài zuò wèi shàng dòng liǎo xià shēn xiǎng zhè chén de zhōng shēng yòu fēn líng hún zhuǎn shēng de wèijiù xiàng bēi jiàn de shēng mìng chén dào wén xué jiàn zào de fén zhī zhōng biān kōu zhe kǒng biān xiǎngzhè nán dào shì yán jiū duō yīng guó xiǎo shuō jiā jié gòu de jiēguǒ yòu de zuò jiā jīng 'ān quē xìng huà de yán fēng dàn shì yòu de zuò jiā qián xīn zhuī qiú zuò pǐn qíng jié de xìng huà zhè shì měi hǎo dàn shí xiàn de huàn xiǎngyīn wéi liàng háo huá jiào chē kāi liǎo guò lái miàn zuò zhe wèi hái shì wèi zhòng yào rén kàn hěn qīng chǔjǐng chá huī liǎo huī shǒuyōng de rén qún xiàng qián yǒng duō rén zuǐ shēng niàn dāo zhefěi ”、“ tuō ”、“ ān wáng ”。
   rán yòu yòu rén shēng hǎn dào:“ shì jiáqiào chóng yuèduì”。 tīng dào zhè hǎn shēng hòuzhòng rén rán jiān jué nián qīng liǎo duōzhì suí zhī luàn liǎo lái dòng jiā kuài liǎo zhuànsù chē zào jiā men tián jià zhehuàn xíng de chē liú zài jiān jiào zhe hǎn zhe de shí suì hái men zhōng jiān huǎn huǎn dòng zhe xiē hái biān xiàng shàng zhe tuò biān zhuī gǎn liàng shǐ xiàng yuǎn chù de chē shú dechuān shēn hēi de shēn yǐng xià tiào dào liǎo dāng de qián miàn dāng gǎn jǐn shāzhù liǎo chē
  “ kàn dào men liǎo āi xiān shēngyuán lái shì jiáqiào chóng yuèduì!” fēn 'ěr shén hǎn dàoyóu dòngliǎn biàn hóng liǎo。“ zhī dào zhōng wèi chéng yuán shì tiān zhù jiào 。” shuō wán yòu chī zhuī gǎn de yuèmí liǎo
   zhǐ yòu rén zài yōng de chē liú rén liú zhōng kuī rán dòngzài rén hángdào biān shàng wèi báifà cāng cāngmǎn liǎn zhòu wénchuān shēn dàn hēi shuāng ruǎn cháng tǒng xuē de lǎo rénào rán zhàn zài fǎng gāng cái guò liǎo wèi fēi cháng zhòng yào de rén yòu shǒu zhe de zhuàng zhù tīng dào 'ěr bàngsuí zhe chē liú huǎn huǎn xiàng qián dòng dāng lái dào bàng biān shēng jiào liǎo shēng suō”。 wèi lǎo rén yòng jiān ruì de guāng kàn liǎo yǎn dāng rán gǎn dào fēi cháng kǒng shì jiā kuài cháo zhe fāng xiàng cāng huáng 'ér
shǒuyè>> wénxué>> 现实百态>> dài wéi · luò David Lodge   yīng guó United Kingdom   wēn suō wáng cháo   (1935niányuányuè28rì)