一
虽已是初春四月，但暖烘烘的火炉仍叫人留恋。尤其是夜晚，站在空旷的羽田机场上，疾风吹来，使人感到刺骨的寒冷，不穿大衣也止不住全身哆嗦。
从纽约起飞途径旧金山的巨型喷气客机着陆了，庞大的机舱吐出了一百多个男女乘客。其中有一个在美国人中也算得上高大的东方男性，约三十六、八岁，黑黝黝的脸膛上。
蓄着长长的鬓发，薄薄的嘴唇紧闭着，粗而黑的两条眉毛下面，一双深沉的眼睛显得很精悍，但却象金属浇铸的那样毫无表情。
给人总的印象是冷酷的，同时却显示出男子汉的特有魅力。
他帮那个在机上相识的美国小姐提起她的随身用品箱。
左肩挎着贴有航空公司行李签的旅行包，漫不经心地走向空港大楼。风掀动着他身上的“巴巴利”牌风衣的下摆。
他叫二见译健一，在美国的黑社会中，都叫他泰勒·塞·斯拉格，斯拉格这个词在美国英语中是手枪子弹弹头的意思。
那缠着二见译一的姑娘叫南希，一头的金发，就象瀑布翻起浪花，长着一对翡翠般的蓝眼睛。
据说她是个职业的裸体舞演员，受雇于赤坂的一家名叫“贝比·拉芙”的俱乐部，订了为期三个月的演出合同，她死乞白赖地要二见泽一在假日带她到各处去游逛，当然，还留下了她预订的旅馆地址。
在入境管理处的栅门旁，两人拥抱接吻，长达三分钟。
这一来搞得南希心慌意乱、周身无力，二见译一明确地懂得南希的欲念，他紧紧地搂着南希的腰身，手指用力地掐着她的腰脊，南希的嘴唇摆脱出来呻吟道：
“啊……我受不了啦…”
然后把脸紧贴到二见译一的胸口。
二见译一推开南希，走向回国人员的栅口，“好啦，祝你走运，我一定去找你！”
南希嗔怒地嘟哝着：
“你这家伙。真坏！你点燃了火又不管了。”
她无可奈何地拖着那美丽的双腿走向了外国人入境的栅口。
检查二见译一的那个入境管理官员，翻着白眼，冷冰冰地反来复去地翻看二见译一的护照，终没能发现什么破绽，显得有点失望的样子。
检查官胡乱地盖上公章签了字，随手扔还给了二见泽一。
二见译一用手帕擦去嘴唇上沾的口红，向管理官员投去怜悯的一笑，收好了护照。
二见泽一定进了行李房，在那里又遇到了南希，她故意把脸侧向一边。
传送带把行李输送到旋转台上，二见泽一取下了自己的大旅行箱，把行李票给了管理人员，左手轻松地提起箱子，向愉偷望着他的南希送了个飞吻，就走向海关的检查处。
海关官员打开箱子翻了一翻，没发现有什么手枪啦，黄色画报啦，携带的外国商品也符合申报单位的数量，就放行了。
二见泽一出了海关，失去银行的机场服务处兑换了五百美元的日币。当走出右侧的大门，看到门前站满了接客的人群。
二见泽一知道，当然不会有人来迎接，他走向出租汽车停车场。
二见泽一心中想道，阔别日本已十多年了，照旧是那样人山人海……，他放开了脚步。
这时，二见泽一突然感到左胸受到了轻轻的一击，低头一看，正好在心脏这个部位的风衣处，刺进了一根涂了黑色药物的粗针。
全亏上衣左内包经常放了一个用特殊的合成树脂做的烟盒，护住了心脏才免遭一死。
二见泽一那双毫无表情的眼睛里此刻却蕴藏着林中猛兽的凶光，他的右手穿过风衣口袋插口一直伸到了上衣的口袋里，敏捷地打量着四周。
人群穿流不息。向二见泽一射出飞针的家伙早已混入人群，还上哪儿去找。
二见泽一边走，边将穿进烟盒的飞针拔掉。
针尖上涂着粘平乎的茶黑色的液体，准是箭毒那一类剧毒药品。
没有人来迎接，死神倒来了。
二
出租汽车司机把车开出，在机场大楼右端向左转弯，靠近人行道停了下来。
前面的五、六辆出租汽车正在和客人讨价还价。
“怎么了，不是说把我载到青山吗？……”
二见泽一心平气和地问着，一边用带着黑绢手套的手从右边口袋里摸出英国希尔顿牌高级香烟给司机散烟。
“给您多少小费？”
一个二十七、八岁的司机转过脸来问，那司机显得脸皮很厚。
“小费？”
见洋一长久以来不用日语，一下子对司机讲的话，都没听懂。
“别装蒜了，咱可是得养家糊口哟，要是不给两张票子的小费可就……”
司机从鼻子里发出笑声。
“啊，在洛杉矾的日文报纸上看到过，你们这些人，在繁忙的白天上赛车场去玩，到了晚上就出来钓大鱼。你这种混蛋专敲竹杠。两张票子是二百日元吗？
二见泽一说着说着笑起来了。
“你这混蛋，开什么玩笑，快给我下车，”司机大叫大嚷。驾驶座时仪表盘上面根本没有贴着相片的登记证，由此可见，是个开黑车的司机，一定是从正规的出租汽车公司的品德不好的司机那里借的车，吃了野钱，还得给原车司机分红。
“要挣小费，那对客人的态度就得好。”
二见泽一又反驳说“给我下车。你这个混蛋！”
司机想去揪二见泽一的衣领，他欠着身字，上半身都伸过来了。
这时二见泽一的眼中又闪罐出黑豹一样闪亮的光芒，他用嘴衔着烟盒。一下子把司机的一双手紧紧抓住。
司机想挣脱掉，才发现对方的那双手的力量比自己大十倍，司机望着二见泽一那对闪着野兽般凶光的眼睛，害怕极了。
这时，司机全身起了鸡皮疙瘩，头发一根根倒立起来，平生头一次体验到了毛骨悚然的恐怖。
二见译一只是稍稍使了点劲，司机的十个手指就同烤过火的脆饼那样发出被折断了似的声响。
司机没吭一声就昏过去了，上身一下倒在了二见泽一的身上。
这时，二见泽一从出租汽车的倒车镜发现，一辆黑色皇冠轿车从出租汽车的车尾后面驶近。
车上坐着四个人，每个人都把便帽或礼帽压得低低的，把衣领都竖起，不仅如此，而且每个人都用丝绸围巾遮着脸的下半部，并架着大墨镜。
这当然是为了不让人认出自己的面容……二见译一瞬间就明白了，马上把身体倒在座位上，用手把司机的身体支撑着。
这时，驶过来的皇冠车上，伸出一支手枪，向这边射击。显然是安装了消音装置的缘故，枪声很低沉，射穿了出租汽车后窗的数发子弹都打在司机的脸上。
皇冠车绕到出租汽车的右侧，继续射击。停在前面的几辆出租汽车上的司机和乘客一片惊慌，都趴在了座位上狂呼乱叫。
皇冠车高速开走了。在右方的收费停车场上的管理员吓得一屁股坐在地上即使这样，他还是把皇冠轿车的车牌号码记在小本子上了。
二见译一把司机推回到司机座上，司机的脸已打成了石榴开花一样，鲜血正往下流。二见泽一发觉自己的风衣上溅了很多司机的血，马上就脱了下来。
二见译一把风衣的里子翻向外面，团成一圈，左手提着行李箱，下了出租汽车。烟盒已放回上衣内兜里。吓得目瞪口呆的出租汽车司机们和乘客们也都摇摇晃晃地走下了车。
二见泽一自言自语他说。
“好家伙，真厉害呵！我同这部车的司机不知结下了什么深仇大恨。”
说着话他就走了。
三
“别走！”
停车场的管理员向这边跑过来。为了防备劫机，机场大楼里是有为数不少的警察的，可在这附近却见不到警察的身影。
“我有急事，对不起。”
二见泽一同停在最前面的出租汽车司机擦身而过的那一刹那，用右勾拳轻击那个司机的腹部。
长着狐狸脸的那个司机就象做了一个屈体动作，脸朝下地扑向人行道，摔断了的门牙都飞了出去。
二见泽一钻进了已经点火的那辆出租汽车，放开手闸，拉上头挡，车就启动了。
不知所措的司机，忘了用自己的车去追截，竟边跑边喊，但马上就因望尘莫及而停追了。
二见泽一并没有把车开向首都高速公路，而是开上了产业公路。他在离开纽约前，对于东京的最近的地理情况，花了将近半个月的时间，作了详细分析、研究。不但研究地图，还观看了不少实景照片，把这些铭记在头脑里，所以，迷路的可能性是根本不存在的。连靠左行车都马上习惯了。
机场那方传来了警车上警报器发出的呜呜声大合唱。奔驰在通往大森的产业公路上的二见泽一，突然将车左转弯进入工厂街。
在路边，汽车一辆接一辆地停在那里，那是些没有车库停放的车。
二见泽一把出租汽车挤进了这个车阵。他卷起左腿裤管。在左脚上用软带绑着一个定做的拆叠式万能刀。
由于绑的位置很低，所以在纽约的肯尼迪机场登机时，混过了金属探测器。
二见泽一从出租汽车走下，拉出了万能组合刀上一把尖部扁平呈钧型的、弯曲的开启弹子锁的专用刀。
他就用这个工具插进了停在出租汽车前面的那辆“赛得利克”高级轿车的前门锁孔，就跟是原配钥匙一样，一下就把前门打开了。
二见泽一又拉出了组合刀上的锥子和扳手，再加上阴阳螺丝刀，一下子就把点火开关下悼了。
于是，他将点火线同电池线接通，打开前盖，从裤腰带的夹缝中抽出一根特种钢材做的很细的钢丝。
由于这根钢丝木细了，所以即使用金属探测仪，也只有极其微弱的反应，误认作是皮带而逃避过去了。
他用这根钢丝把电池的正极同起动器的磁住开关联接。
起动器一旋转，引擎就开始工作了。
他取下钢丝，卷成小圈，放到口袋里，从出租汽车上把旅行箱和风衣都拿到“赛得利客”车上，并盖好了前盖。
二见泽一让汽车的引擎作了几秒钟预转后，就开车了。
他先把车开到吞川的那条污水河边，扔掉了那件溅上了血迹的风衣。
二见泽一驾着“赛得利客”横越了第一京滨国道、第二京滨国道，在密如蜘蛛网的背街小巷中穿行，来到了田园密布的车站附近。他停下车，打开旅行箱，取出了美国波休和劳姆公司出品的雷万牌浅灰色变色镜，那是一副射击用眼镜，同时也拿出了另一件备用的风衣。
旅行箱是双层底，在制作巧妙的夹层中有一个小口袋，袋中放着手枪消音器和手枪套。
手枪套是一支“科尔特”牌手枪，枪管长两英寸半，口径357毫米，是大人力的左轮手枪，枪体上有好些沟槽，那是专为装置消音器而特别加工的。
旅行箱在上飞机前先就托付给航空公司，由于不是旅客随身携带的，也就逃过了金属探测仪这一关。
二见泽一拉开了他那支大火力左轮手枪的圆筒型弹仓的后闩，手腕一摔，弹仓就横在了左侧。
他用排夹杆把原先装在莲子形弹仓的六个小孔中的六发铅头子弹顶了出来，塞到了衣兜里。
他从旅行箱的夹层底里，取出了好几个弹盒中的一个，盒中是五十发口径3.57毫米的子弹，那是一种在金属弹头表面经过特氟纶加工的子弹。
将子弹弹头涂上一层特氟纶，那就加强了子弹对金属或水泥的穿透力，比一般弹头高出五、六倍。拿这种口径3．57毫米的强力子弹来说，穿透汽车的车体简直就同穿透纸板差不多，甚至射击汽车引体擎时，连传动轴和活塞都能射碎。
二见泽一取出六发子弹，又把弹盒放好，关好旅行箱。
他把装填了六发特氟纶弹头子弹的手枪插入枪套，而后把枪套挂在背后的裤腰带上。
他带好打猎用的眼镜，整整上装，左手轻松地提着旅行箱，朝着车站走去。面部如同木雕一样，毫无表情。
虽已是初春四月，但暖烘烘的火炉仍叫人留恋。尤其是夜晚，站在空旷的羽田机场上，疾风吹来，使人感到刺骨的寒冷，不穿大衣也止不住全身哆嗦。
从纽约起飞途径旧金山的巨型喷气客机着陆了，庞大的机舱吐出了一百多个男女乘客。其中有一个在美国人中也算得上高大的东方男性，约三十六、八岁，黑黝黝的脸膛上。
蓄着长长的鬓发，薄薄的嘴唇紧闭着，粗而黑的两条眉毛下面，一双深沉的眼睛显得很精悍，但却象金属浇铸的那样毫无表情。
给人总的印象是冷酷的，同时却显示出男子汉的特有魅力。
他帮那个在机上相识的美国小姐提起她的随身用品箱。
左肩挎着贴有航空公司行李签的旅行包，漫不经心地走向空港大楼。风掀动着他身上的“巴巴利”牌风衣的下摆。
他叫二见译健一，在美国的黑社会中，都叫他泰勒·塞·斯拉格，斯拉格这个词在美国英语中是手枪子弹弹头的意思。
那缠着二见译一的姑娘叫南希，一头的金发，就象瀑布翻起浪花，长着一对翡翠般的蓝眼睛。
据说她是个职业的裸体舞演员，受雇于赤坂的一家名叫“贝比·拉芙”的俱乐部，订了为期三个月的演出合同，她死乞白赖地要二见泽一在假日带她到各处去游逛，当然，还留下了她预订的旅馆地址。
在入境管理处的栅门旁，两人拥抱接吻，长达三分钟。
这一来搞得南希心慌意乱、周身无力，二见译一明确地懂得南希的欲念，他紧紧地搂着南希的腰身，手指用力地掐着她的腰脊，南希的嘴唇摆脱出来呻吟道：
“啊……我受不了啦…”
然后把脸紧贴到二见译一的胸口。
二见译一推开南希，走向回国人员的栅口，“好啦，祝你走运，我一定去找你！”
南希嗔怒地嘟哝着：
“你这家伙。真坏！你点燃了火又不管了。”
她无可奈何地拖着那美丽的双腿走向了外国人入境的栅口。
检查二见译一的那个入境管理官员，翻着白眼，冷冰冰地反来复去地翻看二见译一的护照，终没能发现什么破绽，显得有点失望的样子。
检查官胡乱地盖上公章签了字，随手扔还给了二见泽一。
二见译一用手帕擦去嘴唇上沾的口红，向管理官员投去怜悯的一笑，收好了护照。
二见泽一定进了行李房，在那里又遇到了南希，她故意把脸侧向一边。
传送带把行李输送到旋转台上，二见泽一取下了自己的大旅行箱，把行李票给了管理人员，左手轻松地提起箱子，向愉偷望着他的南希送了个飞吻，就走向海关的检查处。
海关官员打开箱子翻了一翻，没发现有什么手枪啦，黄色画报啦，携带的外国商品也符合申报单位的数量，就放行了。
二见泽一出了海关，失去银行的机场服务处兑换了五百美元的日币。当走出右侧的大门，看到门前站满了接客的人群。
二见泽一知道，当然不会有人来迎接，他走向出租汽车停车场。
二见泽一心中想道，阔别日本已十多年了，照旧是那样人山人海……，他放开了脚步。
这时，二见泽一突然感到左胸受到了轻轻的一击，低头一看，正好在心脏这个部位的风衣处，刺进了一根涂了黑色药物的粗针。
全亏上衣左内包经常放了一个用特殊的合成树脂做的烟盒，护住了心脏才免遭一死。
二见泽一那双毫无表情的眼睛里此刻却蕴藏着林中猛兽的凶光，他的右手穿过风衣口袋插口一直伸到了上衣的口袋里，敏捷地打量着四周。
人群穿流不息。向二见泽一射出飞针的家伙早已混入人群，还上哪儿去找。
二见泽一边走，边将穿进烟盒的飞针拔掉。
针尖上涂着粘平乎的茶黑色的液体，准是箭毒那一类剧毒药品。
没有人来迎接，死神倒来了。
二
出租汽车司机把车开出，在机场大楼右端向左转弯，靠近人行道停了下来。
前面的五、六辆出租汽车正在和客人讨价还价。
“怎么了，不是说把我载到青山吗？……”
二见泽一心平气和地问着，一边用带着黑绢手套的手从右边口袋里摸出英国希尔顿牌高级香烟给司机散烟。
“给您多少小费？”
一个二十七、八岁的司机转过脸来问，那司机显得脸皮很厚。
“小费？”
见洋一长久以来不用日语，一下子对司机讲的话，都没听懂。
“别装蒜了，咱可是得养家糊口哟，要是不给两张票子的小费可就……”
司机从鼻子里发出笑声。
“啊，在洛杉矾的日文报纸上看到过，你们这些人，在繁忙的白天上赛车场去玩，到了晚上就出来钓大鱼。你这种混蛋专敲竹杠。两张票子是二百日元吗？
二见泽一说着说着笑起来了。
“你这混蛋，开什么玩笑，快给我下车，”司机大叫大嚷。驾驶座时仪表盘上面根本没有贴着相片的登记证，由此可见，是个开黑车的司机，一定是从正规的出租汽车公司的品德不好的司机那里借的车，吃了野钱，还得给原车司机分红。
“要挣小费，那对客人的态度就得好。”
二见泽一又反驳说“给我下车。你这个混蛋！”
司机想去揪二见泽一的衣领，他欠着身字，上半身都伸过来了。
这时二见泽一的眼中又闪罐出黑豹一样闪亮的光芒，他用嘴衔着烟盒。一下子把司机的一双手紧紧抓住。
司机想挣脱掉，才发现对方的那双手的力量比自己大十倍，司机望着二见泽一那对闪着野兽般凶光的眼睛，害怕极了。
这时，司机全身起了鸡皮疙瘩，头发一根根倒立起来，平生头一次体验到了毛骨悚然的恐怖。
二见译一只是稍稍使了点劲，司机的十个手指就同烤过火的脆饼那样发出被折断了似的声响。
司机没吭一声就昏过去了，上身一下倒在了二见泽一的身上。
这时，二见泽一从出租汽车的倒车镜发现，一辆黑色皇冠轿车从出租汽车的车尾后面驶近。
车上坐着四个人，每个人都把便帽或礼帽压得低低的，把衣领都竖起，不仅如此，而且每个人都用丝绸围巾遮着脸的下半部，并架着大墨镜。
这当然是为了不让人认出自己的面容……二见译一瞬间就明白了，马上把身体倒在座位上，用手把司机的身体支撑着。
这时，驶过来的皇冠车上，伸出一支手枪，向这边射击。显然是安装了消音装置的缘故，枪声很低沉，射穿了出租汽车后窗的数发子弹都打在司机的脸上。
皇冠车绕到出租汽车的右侧，继续射击。停在前面的几辆出租汽车上的司机和乘客一片惊慌，都趴在了座位上狂呼乱叫。
皇冠车高速开走了。在右方的收费停车场上的管理员吓得一屁股坐在地上即使这样，他还是把皇冠轿车的车牌号码记在小本子上了。
二见译一把司机推回到司机座上，司机的脸已打成了石榴开花一样，鲜血正往下流。二见泽一发觉自己的风衣上溅了很多司机的血，马上就脱了下来。
二见译一把风衣的里子翻向外面，团成一圈，左手提着行李箱，下了出租汽车。烟盒已放回上衣内兜里。吓得目瞪口呆的出租汽车司机们和乘客们也都摇摇晃晃地走下了车。
二见泽一自言自语他说。
“好家伙，真厉害呵！我同这部车的司机不知结下了什么深仇大恨。”
说着话他就走了。
三
“别走！”
停车场的管理员向这边跑过来。为了防备劫机，机场大楼里是有为数不少的警察的，可在这附近却见不到警察的身影。
“我有急事，对不起。”
二见泽一同停在最前面的出租汽车司机擦身而过的那一刹那，用右勾拳轻击那个司机的腹部。
长着狐狸脸的那个司机就象做了一个屈体动作，脸朝下地扑向人行道，摔断了的门牙都飞了出去。
二见泽一钻进了已经点火的那辆出租汽车，放开手闸，拉上头挡，车就启动了。
不知所措的司机，忘了用自己的车去追截，竟边跑边喊，但马上就因望尘莫及而停追了。
二见泽一并没有把车开向首都高速公路，而是开上了产业公路。他在离开纽约前，对于东京的最近的地理情况，花了将近半个月的时间，作了详细分析、研究。不但研究地图，还观看了不少实景照片，把这些铭记在头脑里，所以，迷路的可能性是根本不存在的。连靠左行车都马上习惯了。
机场那方传来了警车上警报器发出的呜呜声大合唱。奔驰在通往大森的产业公路上的二见泽一，突然将车左转弯进入工厂街。
在路边，汽车一辆接一辆地停在那里，那是些没有车库停放的车。
二见泽一把出租汽车挤进了这个车阵。他卷起左腿裤管。在左脚上用软带绑着一个定做的拆叠式万能刀。
由于绑的位置很低，所以在纽约的肯尼迪机场登机时，混过了金属探测器。
二见泽一从出租汽车走下，拉出了万能组合刀上一把尖部扁平呈钧型的、弯曲的开启弹子锁的专用刀。
他就用这个工具插进了停在出租汽车前面的那辆“赛得利克”高级轿车的前门锁孔，就跟是原配钥匙一样，一下就把前门打开了。
二见泽一又拉出了组合刀上的锥子和扳手，再加上阴阳螺丝刀，一下子就把点火开关下悼了。
于是，他将点火线同电池线接通，打开前盖，从裤腰带的夹缝中抽出一根特种钢材做的很细的钢丝。
由于这根钢丝木细了，所以即使用金属探测仪，也只有极其微弱的反应，误认作是皮带而逃避过去了。
他用这根钢丝把电池的正极同起动器的磁住开关联接。
起动器一旋转，引擎就开始工作了。
他取下钢丝，卷成小圈，放到口袋里，从出租汽车上把旅行箱和风衣都拿到“赛得利客”车上，并盖好了前盖。
二见泽一让汽车的引擎作了几秒钟预转后，就开车了。
他先把车开到吞川的那条污水河边，扔掉了那件溅上了血迹的风衣。
二见泽一驾着“赛得利客”横越了第一京滨国道、第二京滨国道，在密如蜘蛛网的背街小巷中穿行，来到了田园密布的车站附近。他停下车，打开旅行箱，取出了美国波休和劳姆公司出品的雷万牌浅灰色变色镜，那是一副射击用眼镜，同时也拿出了另一件备用的风衣。
旅行箱是双层底，在制作巧妙的夹层中有一个小口袋，袋中放着手枪消音器和手枪套。
手枪套是一支“科尔特”牌手枪，枪管长两英寸半，口径357毫米，是大人力的左轮手枪，枪体上有好些沟槽，那是专为装置消音器而特别加工的。
旅行箱在上飞机前先就托付给航空公司，由于不是旅客随身携带的，也就逃过了金属探测仪这一关。
二见泽一拉开了他那支大火力左轮手枪的圆筒型弹仓的后闩，手腕一摔，弹仓就横在了左侧。
他用排夹杆把原先装在莲子形弹仓的六个小孔中的六发铅头子弹顶了出来，塞到了衣兜里。
他从旅行箱的夹层底里，取出了好几个弹盒中的一个，盒中是五十发口径3.57毫米的子弹，那是一种在金属弹头表面经过特氟纶加工的子弹。
将子弹弹头涂上一层特氟纶，那就加强了子弹对金属或水泥的穿透力，比一般弹头高出五、六倍。拿这种口径3．57毫米的强力子弹来说，穿透汽车的车体简直就同穿透纸板差不多，甚至射击汽车引体擎时，连传动轴和活塞都能射碎。
二见泽一取出六发子弹，又把弹盒放好，关好旅行箱。
他把装填了六发特氟纶弹头子弹的手枪插入枪套，而后把枪套挂在背后的裤腰带上。
他带好打猎用的眼镜，整整上装，左手轻松地提着旅行箱，朝着车站走去。面部如同木雕一样，毫无表情。
一
在田圆调布车站，挡住一辆出租汽车，二见泽健一对司机说：
“去青山……”
这部车的司机没提小费要求，态度冷漠地驾着车。
在下行的路上出租汽车很多，大都是搭着一些喝醉酒的顾客，而上行的路上却空旷旷的。二见泽一虚着眼睛，沉缅到对往事的回忆中去了。
二见泽一移居美国，那是十几年前的事了，当时，他高中刚毕业，过着东游西逛、无所事享的生活。
二见泽一的老家位于东京城郊的一个叫町田市的小城镇，开了家自行车铺，虽说是自行车铺，也兼营摩托车的贩卖和修理。
二见译健一有一个弟弟，叫昭次，比他小三岁，兄弟俩在店里帮父亲修理自行车和摩托车。
可是，那些生产厂家的特约经销店不断地出现在町田布，二见泽一家的车铺每况愈下。
这时，二见泽健一给驻日美军的住宅当小男仆，顺便也可以学点英语，从此他就住到美国军人家里去了。
健一最先去的是麦克伦少校的家，那家人孩子很多，以后麦克伦少校调动工作去了德国。少校离日本前，健一又搬到了雪莉·奥布兰上尉的家里。
上尉雪莉是个爱尔兰后裔，她是个独身妇女，正处在徐娘半老，钢韵犹存的年华；当时健一却正是青春少年、风华正茂，在搬去的第二夜，雪莉就和他勾搭上了。
那时候的二见泽一很少接触女人，在雪莉的培养下，他进步很快，深得女人欢心。
雪莉一下子迷恋上了二见泽一，半年后她奉命调回美国，去新乔治亚州巴塔生陆军基地工作，那时，她给了二见泽一的父亲五百万日元，作为把健一收为养子的酬金，把健一带到美国去了，到了巴塔生以后，就让健一在当地一所学院读书，白天上学，晚上住在家里，在四年的学习期间健一取得了美国的公民权。
二见泽一大学毕业的第二天，纵欲无度的雪莉因中风而死在了二见泽一的床上。
二见泽一从雪莉名下继承了三万美元的遗产，并把家搬到下离巴塔生只有十五英里的新奥克城。
二见泽一租了一套公寓住房，在一家地处闹市的名叫弗兰奇·奈洛的枪械商店工作。
雪莉生前就酷爱射击，还是在日本时就常带上二见泽一到部队的射击场去打靶，所以不论手枪、步枪，还是猎枪，他都打得很好。
二见泽一在进了巴塔生地方学院的第二年，还取得了全美学生射击（步枪与手枪）冠军的桂冠，直到毕业，都保持着不败的成绩。
正因如此，二见译一总想生活在枪的世界里，他的理想就是，射击、射击，连续不断的射击。他在奈洛开的枪械商店的主要工作就是给顾客担任射击教练和枪械的修理。
可是，没隔多久，二见泽一就清楚了，这座新奥克城乃是在拉柯萨诺斯脱拉的控制之下，诺斯脱拉是世界上最大的犯罪集团——黑千党。
州长、市长、警察局长、检察院、法官统统被收买了，成了黑手党的鹰犬。
二见译一工作的那一家枪械商店的店主叫弗兰奇·奈洛，从这个名字就知道他是意大利人，他是黑手党的成员。
操纵新阿克城的黑手党是唐·马里臭·莫莱梯家族，奈洛是他手上的一个头目。
当地的黑手党发现了二见泽一高超的射击技术，他们不厌其烦地去说服二见译一。并且，莫莱梯家族的二号人物乔·安德莱梯让自己的亲身女儿丝苔拉作为诱饵去接近二见译一。
丝苔拉当时才十九岁，她在意大利裔妇女中也是少见的一位金发碧眼、身材窈窕的美女，她的迷人的美貌常常使过路的男人望得发呆。
奈洛把丝苔拉介绍给二见泽一。死去的雪莉简直无法同丝苔拉相比。二见泽一一下就狂恋上了丝苔拉。丝苔拉不仅外表艳丽，而且心地善良。
第五次约会，二见泽一带着丝苔拉来到沿哈德逊河的森林里郊游，二见泽一就在那里把由于害羞而半推半就的丝苔拉占为己有了。
丝苔拉这个绝代佳人，是个真正的处女，她的身体决不是身体肥胖、肌肉松驰的雪莉所能比拟的当天二见泽一狂热地拥抱了丝苔拉，长时间的拥抱，使她深深陶醉，沉浸在难于言诉的欢乐之中。
二
那一天以后，又过了三个星期，二见泽一正在自己的公寓里同丝苔拉亲热。
丝苔拉已开始懂得爱的欢乐，对二见译一的挑逗作出激动的反应，她的呻吟甚至传到走廊。
完事以后不久，他正要送丝苔拉回家，俩人来到走廊上，那里站着一个面容冷峻的意大利裔男人，看上去有四十七、八岁。
“爸爸！”
丝苔拉一下满脸通红，吃惊站着。
“我是约瑟夫·安德莱梯，丝苔拉的父亲。看来我招了一个好女婿。二见译一先生。”
那男子通情达理地微笑着，拥抱住二见泽一，吻了他的双颊。
又过了一个月，丝苔拉和二见泽一就举行了结婚典礼。
那次的结婚宴会，邀请了以马里奥为首的新阿克城的头目们，以及美国东部的所有头目。
婚宴之后，举行了二见泽一加入拉·柯萨·诺斯脱拉组织的入邦仪式。
唐·马里奥把一支手枪和一把匕首，放在二见泽一的前面，让他宣誓保守拉·柯萨·诺斯脱拉的秘密。
就是说，不论受到什么样的拷问，绝对不泄漏组织的秘密绝对服从头目的命令，尽一切力量救援陷入困境的同伴，并向对手进行坚决的复仇，不成功便成仁……
保守秘密的铁律高于一切，无论亲属、无论宗教、无论国家都不能动摇这条铁的帮规，在黑手党的社会里，只要遵守帮规，杀人都是美德。
宣誓以后，二见译一和唐·马里臭以及安德莱梯全家划破各自的食指——扣枪板机的手指，大家互相把食指的血混在一起，以此仪式表示他们已成为亲密的一伙。
二见译一同丝苔拉的新婚旅行是周游欧洲。蜜月度了四个月。回来后二见泽一被指定为组织的执法人，也就是担当刽子手的工作。
这就是对那些背叛黑手党组织、执行任务不力又推诿责任的成员进行处决的工作。
二见译一所乘的出租汽车已来到了青山大街五段附近。
二见泽一对司机说：
“开到东京都营电车车房前拐弯。”
车离开了青山大街，开进阴暗的小路。那附近有日产公司涩谷营业所，所以，路下停放着很多在修理厂内停放不下的汽车。
当车开到了青山车库的后街上时，二见泽一叫司机停车，摸出一张千元面额的票子，塞给司机，说：“零钱不用找了。”就下车了。
司机立刻变得笑容可鞠，把车开走了。
二见译一左手提着行李箱，慢慢往前走去，一边留意看着每部车的车牌号码。
这时，有一部黑色的普通小轿车，它的轮胎发出轻轻的吱吱声，转过街角向这边开了过来。
这是一部“赛得利克”牌汽车，这车突然朝着二见泽一猛然加速，显然是早有准备，速度飞快地奔驰过来。
二见泽一一闪身，跳到了停着的两部汽车之间蹲下，同时拔出了挂在后腰上枪套里的手枪，那是一支柯尔特牌3.57大型左轮枪。
那辆正要开过二见泽一面前的“赛得利克”车的车窗里伸出一挺枪身较短的轻机枪。
那车的司机是蹲着身子在掌握方向盘的，机枪射手要么是趴在座位上，要么是蹲在车内的地毯上，把手举在头上操纵机关枪。
那支短枪身的机枪，象毒蛇吐舌那样发出火焰。二见泽一一下就翻滚到一辆汽车的后面上去了。
那辆车的窗玻璃被射得粉碎，车身上千疮百孔，通过面前的“赛得利克”来了一个急刹车。
机关枪的枪筒转向了二见译一藏身的地方。
二见泽一用大拇指搬动扳机站起身来，对着“赛得利克”的后车门，扣动3．57大左轮枪的扳机。
左轮枪的枪声同9毫米口径的机枪连发声不同，前者的爆烈声更猛烈，因为3．57左轮的子弹装填的火药相当多，再加上枪身较短；枪口喷出的火舌甚至有一米长，巨大的反射力通过手一直振动到肩膀。
三
经过穿甲加工的3．57左轮枪子弹弹头，轻而易举地穿透了“赛得利克”的后门，随着一声惨叫，机枪就掉到了车外。“赛得利克”仓惶逃走，二见泽一对着车尾连发四枪。
四发子弹都穿透行李箱，打坏油箱射进引擎，车子就象醉汉一样，摇摇晃晃，终于撞向水泥电杆。
把水泥电杆撞倾斜了，车被迫停下，油箱里漏出来的汽油燃烧起来。
二见译一打开旅行箱，拿出装子弹的盒子，打开手枪的左轮，退掉五个空弹壳放在衣兜里。从装子弹的箱子里取出五发穿甲弹，填人左轮弹仓，然后关上后盖。
他把装子弹的盒子放回旅行箱，于是左手提着箱子，走进“赛得利克”车。
落在地上的机关枪，是原来纳粹军队用的轻便机枪。
二见泽一拾起那支枪，把枪栓下到安全槽上固定好，才把枪带套在自己脖子上，把枪挂在胸前。
“赛得利克”车撞得车门敞开，行李箱已被火舌所吞没。周围的住家被枪声所惊，纷纷关灯。
二见泽一腰间挂着手枪走近车子，看见车的前座与后座都躺着一个男子。
二人均受重伤；痛苦地呻吟着。二见泽一先把后座的那个人拖到车外，此人看去不到三十岁，受伤前一定是个彪悍的家伙，现在胸部让子弹穿了二个孔，显出一副可怜相。
二见译一怕这家伙垂死挣扎，把他的两根手指用脚踩扁，接着又把驾车的家伙也拖出了车外。
驾车的大概是个小喽罗，上身挨了三枪，现在只剩下一口气了，想让他开口是不可能的了。
二见泽一又把他塞进矫车里。二见泽一捡起了车后座上的子弹带，不出所料，那里面装的是机枪的备用弹夹，而且有七个之多。
二见泽一背上子弹带，拖着后座的家伙往远处走去，这时，“赛得利克”的火势愈烧愈烈。
二见译一把他拖到停在路边的一辆车的背后，动作敏捷地搜了那人的口袋，没有找到任何足以说明此人身份的证件，连驾驶执照都没有。
可是，在西装上衣的里侧绣着一个“关”字，看来这大概是他的姓。为了让他从昏迷中苏醒过来，二见泽一用打火机的火焰烧那家伙的脸。
这家伙清醒过来，发出微弱的呻吟。二见泽一蹲下来，劈头盖脑地问他：
“你这小子就是关吧，嗯？”
“你，你怎么会知道的？”
关喘着气、口中不停地吐着血。
“谁指使你来的？在空港袭击老子的也是你小子吧。”
二见泽一问他。
“休想叫老子说出来……补一枪吧……那样还痛快。
些。”
“老子才不让你痛快呢，除非你小子吐出来，谁的命令、为什么要干掉我。”
、“甭想叫老子吐出来……反正活不成了，还让你小子得逞！”
关上气不接下气他说着。又从口里涌出一大口血，全身痉孪。
痉挛一停，关就断气了。二见泽一一看就知道，没有必要再去摸脉什么的了，那家伙到阴曹地府报到去了。
二见泽一咂咂舌头，站了起来。
这时，“赛得利克”的油箱爆炸了，碎片横飞，掩护二见泽一的那辆汽车的车窗玻璃被碎片砸得粉碎。
二见泽一掸去溅在衣服上的碎玻璃渣，迅速地察看停在路边的汽车，捷步往前。终于在四十公尺开外处找到了停在那里的银灰色的“蓝乌”1600sss型轿车，这辆车是由拉·柯萨·诺斯脱拉总部派到日本的特派员事先为他准备的。
二见泽一从兜里摸出钥匙，插入车门锁了，一扭就打开了。他把旅行箱放在后座上，把轻机枪摆在驾驶座旁的座位前的地板上。
二见泽一准备发动引擎，他原以为未经预热的引擎不可能立刻顺利地投人工作，可是意外的，发动后，挂上离合器就正常工作了。
他故意避开青山大街，经由井之头大街开往七环路，随着引擎的升温，对加速的反应更为灵敏了，迎面开过来的响着警笛的警车擦身而去。
“蓝鸟”SSS型桥车穿过了世田谷后街，来到八环路，终于从玉川野毛町进入了第三京滨公路。
二见译一让车速保持在九十公里以下，以免让交通警察抓到。车开了两公里光景，发现前面下行线上一字排开的三台大卡车，不谋而合的突然一起急刹。
在田圆调布车站，挡住一辆出租汽车，二见泽健一对司机说：
“去青山……”
这部车的司机没提小费要求，态度冷漠地驾着车。
在下行的路上出租汽车很多，大都是搭着一些喝醉酒的顾客，而上行的路上却空旷旷的。二见泽一虚着眼睛，沉缅到对往事的回忆中去了。
二见泽一移居美国，那是十几年前的事了，当时，他高中刚毕业，过着东游西逛、无所事享的生活。
二见泽一的老家位于东京城郊的一个叫町田市的小城镇，开了家自行车铺，虽说是自行车铺，也兼营摩托车的贩卖和修理。
二见译健一有一个弟弟，叫昭次，比他小三岁，兄弟俩在店里帮父亲修理自行车和摩托车。
可是，那些生产厂家的特约经销店不断地出现在町田布，二见泽一家的车铺每况愈下。
这时，二见泽健一给驻日美军的住宅当小男仆，顺便也可以学点英语，从此他就住到美国军人家里去了。
健一最先去的是麦克伦少校的家，那家人孩子很多，以后麦克伦少校调动工作去了德国。少校离日本前，健一又搬到了雪莉·奥布兰上尉的家里。
上尉雪莉是个爱尔兰后裔，她是个独身妇女，正处在徐娘半老，钢韵犹存的年华；当时健一却正是青春少年、风华正茂，在搬去的第二夜，雪莉就和他勾搭上了。
那时候的二见泽一很少接触女人，在雪莉的培养下，他进步很快，深得女人欢心。
雪莉一下子迷恋上了二见泽一，半年后她奉命调回美国，去新乔治亚州巴塔生陆军基地工作，那时，她给了二见泽一的父亲五百万日元，作为把健一收为养子的酬金，把健一带到美国去了，到了巴塔生以后，就让健一在当地一所学院读书，白天上学，晚上住在家里，在四年的学习期间健一取得了美国的公民权。
二见泽一大学毕业的第二天，纵欲无度的雪莉因中风而死在了二见泽一的床上。
二见泽一从雪莉名下继承了三万美元的遗产，并把家搬到下离巴塔生只有十五英里的新奥克城。
二见泽一租了一套公寓住房，在一家地处闹市的名叫弗兰奇·奈洛的枪械商店工作。
雪莉生前就酷爱射击，还是在日本时就常带上二见泽一到部队的射击场去打靶，所以不论手枪、步枪，还是猎枪，他都打得很好。
二见泽一在进了巴塔生地方学院的第二年，还取得了全美学生射击（步枪与手枪）冠军的桂冠，直到毕业，都保持着不败的成绩。
正因如此，二见译一总想生活在枪的世界里，他的理想就是，射击、射击，连续不断的射击。他在奈洛开的枪械商店的主要工作就是给顾客担任射击教练和枪械的修理。
可是，没隔多久，二见泽一就清楚了，这座新奥克城乃是在拉柯萨诺斯脱拉的控制之下，诺斯脱拉是世界上最大的犯罪集团——黑千党。
州长、市长、警察局长、检察院、法官统统被收买了，成了黑手党的鹰犬。
二见译一工作的那一家枪械商店的店主叫弗兰奇·奈洛，从这个名字就知道他是意大利人，他是黑手党的成员。
操纵新阿克城的黑手党是唐·马里臭·莫莱梯家族，奈洛是他手上的一个头目。
当地的黑手党发现了二见泽一高超的射击技术，他们不厌其烦地去说服二见译一。并且，莫莱梯家族的二号人物乔·安德莱梯让自己的亲身女儿丝苔拉作为诱饵去接近二见译一。
丝苔拉当时才十九岁，她在意大利裔妇女中也是少见的一位金发碧眼、身材窈窕的美女，她的迷人的美貌常常使过路的男人望得发呆。
奈洛把丝苔拉介绍给二见泽一。死去的雪莉简直无法同丝苔拉相比。二见泽一一下就狂恋上了丝苔拉。丝苔拉不仅外表艳丽，而且心地善良。
第五次约会，二见泽一带着丝苔拉来到沿哈德逊河的森林里郊游，二见泽一就在那里把由于害羞而半推半就的丝苔拉占为己有了。
丝苔拉这个绝代佳人，是个真正的处女，她的身体决不是身体肥胖、肌肉松驰的雪莉所能比拟的当天二见泽一狂热地拥抱了丝苔拉，长时间的拥抱，使她深深陶醉，沉浸在难于言诉的欢乐之中。
二
那一天以后，又过了三个星期，二见泽一正在自己的公寓里同丝苔拉亲热。
丝苔拉已开始懂得爱的欢乐，对二见译一的挑逗作出激动的反应，她的呻吟甚至传到走廊。
完事以后不久，他正要送丝苔拉回家，俩人来到走廊上，那里站着一个面容冷峻的意大利裔男人，看上去有四十七、八岁。
“爸爸！”
丝苔拉一下满脸通红，吃惊站着。
“我是约瑟夫·安德莱梯，丝苔拉的父亲。看来我招了一个好女婿。二见译一先生。”
那男子通情达理地微笑着，拥抱住二见泽一，吻了他的双颊。
又过了一个月，丝苔拉和二见泽一就举行了结婚典礼。
那次的结婚宴会，邀请了以马里奥为首的新阿克城的头目们，以及美国东部的所有头目。
婚宴之后，举行了二见泽一加入拉·柯萨·诺斯脱拉组织的入邦仪式。
唐·马里奥把一支手枪和一把匕首，放在二见泽一的前面，让他宣誓保守拉·柯萨·诺斯脱拉的秘密。
就是说，不论受到什么样的拷问，绝对不泄漏组织的秘密绝对服从头目的命令，尽一切力量救援陷入困境的同伴，并向对手进行坚决的复仇，不成功便成仁……
保守秘密的铁律高于一切，无论亲属、无论宗教、无论国家都不能动摇这条铁的帮规，在黑手党的社会里，只要遵守帮规，杀人都是美德。
宣誓以后，二见译一和唐·马里臭以及安德莱梯全家划破各自的食指——扣枪板机的手指，大家互相把食指的血混在一起，以此仪式表示他们已成为亲密的一伙。
二见译一同丝苔拉的新婚旅行是周游欧洲。蜜月度了四个月。回来后二见泽一被指定为组织的执法人，也就是担当刽子手的工作。
这就是对那些背叛黑手党组织、执行任务不力又推诿责任的成员进行处决的工作。
二见译一所乘的出租汽车已来到了青山大街五段附近。
二见泽一对司机说：
“开到东京都营电车车房前拐弯。”
车离开了青山大街，开进阴暗的小路。那附近有日产公司涩谷营业所，所以，路下停放着很多在修理厂内停放不下的汽车。
当车开到了青山车库的后街上时，二见泽一叫司机停车，摸出一张千元面额的票子，塞给司机，说：“零钱不用找了。”就下车了。
司机立刻变得笑容可鞠，把车开走了。
二见译一左手提着行李箱，慢慢往前走去，一边留意看着每部车的车牌号码。
这时，有一部黑色的普通小轿车，它的轮胎发出轻轻的吱吱声，转过街角向这边开了过来。
这是一部“赛得利克”牌汽车，这车突然朝着二见泽一猛然加速，显然是早有准备，速度飞快地奔驰过来。
二见泽一一闪身，跳到了停着的两部汽车之间蹲下，同时拔出了挂在后腰上枪套里的手枪，那是一支柯尔特牌3.57大型左轮枪。
那辆正要开过二见泽一面前的“赛得利克”车的车窗里伸出一挺枪身较短的轻机枪。
那车的司机是蹲着身子在掌握方向盘的，机枪射手要么是趴在座位上，要么是蹲在车内的地毯上，把手举在头上操纵机关枪。
那支短枪身的机枪，象毒蛇吐舌那样发出火焰。二见泽一一下就翻滚到一辆汽车的后面上去了。
那辆车的窗玻璃被射得粉碎，车身上千疮百孔，通过面前的“赛得利克”来了一个急刹车。
机关枪的枪筒转向了二见译一藏身的地方。
二见泽一用大拇指搬动扳机站起身来，对着“赛得利克”的后车门，扣动3．57大左轮枪的扳机。
左轮枪的枪声同9毫米口径的机枪连发声不同，前者的爆烈声更猛烈，因为3．57左轮的子弹装填的火药相当多，再加上枪身较短；枪口喷出的火舌甚至有一米长，巨大的反射力通过手一直振动到肩膀。
三
经过穿甲加工的3．57左轮枪子弹弹头，轻而易举地穿透了“赛得利克”的后门，随着一声惨叫，机枪就掉到了车外。“赛得利克”仓惶逃走，二见泽一对着车尾连发四枪。
四发子弹都穿透行李箱，打坏油箱射进引擎，车子就象醉汉一样，摇摇晃晃，终于撞向水泥电杆。
把水泥电杆撞倾斜了，车被迫停下，油箱里漏出来的汽油燃烧起来。
二见译一打开旅行箱，拿出装子弹的盒子，打开手枪的左轮，退掉五个空弹壳放在衣兜里。从装子弹的箱子里取出五发穿甲弹，填人左轮弹仓，然后关上后盖。
他把装子弹的盒子放回旅行箱，于是左手提着箱子，走进“赛得利克”车。
落在地上的机关枪，是原来纳粹军队用的轻便机枪。
二见泽一拾起那支枪，把枪栓下到安全槽上固定好，才把枪带套在自己脖子上，把枪挂在胸前。
“赛得利克”车撞得车门敞开，行李箱已被火舌所吞没。周围的住家被枪声所惊，纷纷关灯。
二见泽一腰间挂着手枪走近车子，看见车的前座与后座都躺着一个男子。
二人均受重伤；痛苦地呻吟着。二见泽一先把后座的那个人拖到车外，此人看去不到三十岁，受伤前一定是个彪悍的家伙，现在胸部让子弹穿了二个孔，显出一副可怜相。
二见译一怕这家伙垂死挣扎，把他的两根手指用脚踩扁，接着又把驾车的家伙也拖出了车外。
驾车的大概是个小喽罗，上身挨了三枪，现在只剩下一口气了，想让他开口是不可能的了。
二见泽一又把他塞进矫车里。二见泽一捡起了车后座上的子弹带，不出所料，那里面装的是机枪的备用弹夹，而且有七个之多。
二见泽一背上子弹带，拖着后座的家伙往远处走去，这时，“赛得利克”的火势愈烧愈烈。
二见译一把他拖到停在路边的一辆车的背后，动作敏捷地搜了那人的口袋，没有找到任何足以说明此人身份的证件，连驾驶执照都没有。
可是，在西装上衣的里侧绣着一个“关”字，看来这大概是他的姓。为了让他从昏迷中苏醒过来，二见泽一用打火机的火焰烧那家伙的脸。
这家伙清醒过来，发出微弱的呻吟。二见泽一蹲下来，劈头盖脑地问他：
“你这小子就是关吧，嗯？”
“你，你怎么会知道的？”
关喘着气、口中不停地吐着血。
“谁指使你来的？在空港袭击老子的也是你小子吧。”
二见泽一问他。
“休想叫老子说出来……补一枪吧……那样还痛快。
些。”
“老子才不让你痛快呢，除非你小子吐出来，谁的命令、为什么要干掉我。”
、“甭想叫老子吐出来……反正活不成了，还让你小子得逞！”
关上气不接下气他说着。又从口里涌出一大口血，全身痉孪。
痉挛一停，关就断气了。二见泽一一看就知道，没有必要再去摸脉什么的了，那家伙到阴曹地府报到去了。
二见泽一咂咂舌头，站了起来。
这时，“赛得利克”的油箱爆炸了，碎片横飞，掩护二见泽一的那辆汽车的车窗玻璃被碎片砸得粉碎。
二见泽一掸去溅在衣服上的碎玻璃渣，迅速地察看停在路边的汽车，捷步往前。终于在四十公尺开外处找到了停在那里的银灰色的“蓝乌”1600sss型轿车，这辆车是由拉·柯萨·诺斯脱拉总部派到日本的特派员事先为他准备的。
二见泽一从兜里摸出钥匙，插入车门锁了，一扭就打开了。他把旅行箱放在后座上，把轻机枪摆在驾驶座旁的座位前的地板上。
二见泽一准备发动引擎，他原以为未经预热的引擎不可能立刻顺利地投人工作，可是意外的，发动后，挂上离合器就正常工作了。
他故意避开青山大街，经由井之头大街开往七环路，随着引擎的升温，对加速的反应更为灵敏了，迎面开过来的响着警笛的警车擦身而去。
“蓝鸟”SSS型桥车穿过了世田谷后街，来到八环路，终于从玉川野毛町进入了第三京滨公路。
二见译一让车速保持在九十公里以下，以免让交通警察抓到。车开了两公里光景，发现前面下行线上一字排开的三台大卡车，不谋而合的突然一起急刹。