shǒuyè>> wénxué>> 短篇小说>> 村上春树 Murakami Haruki   日本 Japan   令和   (1949年1月12日)
luó guó de bēng kuì
   nián fēng yún yǒng de yìn 'ān qīn lánzài jìn qiáng fēng shì jiè
  
   yuán zài:《 miàn bāo zài 》. huáng guān chū bǎn
  
  ■ zhě
  
  (1) luó guó de bēng kuì
  
     xiàn kāi shǐ guā fēng zhè jiàn shì qíngshì zài xīng tiān de hòuzhǔn què de shuōyīnggāi shì hòu liǎng diǎn fēn
     dāng shí zhèng tóng wǎng cháng yàng huàn huà shuō shì tóng wǎng cháng de xīng xià yàngzuò zài chú fáng de zhuō qián biān tīng zhe háo fáng 'ài de yīnyuè biān zhe zhōu de měi tiān jiāng shēng de shì qíng jiǎn dān xià láiděng dào xīng tiān zài jiāng xiě chéng piān wán zhěng de wén zhāng
     dāng xiě wán liǎo zhōu 'èr de huàn huà shuō jīng wán chéng liǎo sān tiān fèn de shí rán xiàn chuāng wài guā zhe měng liè de qiáng fēng yóu zhōng duàn xiě de gōng zuòjiāng gài tào shàngdào yáng tái shài gān de shōu liǎo xià lái suí zhe kuáng fēng zài kōng zhōng fēi zhe chū liǎo gān liè de shēng xiǎng
     fēng shì hǎo xiàng zài zhī jué jiān màn màn zēng qiáng liǎodāng tiān zǎo shàngzhèng què de shuō shì shàng shí diǎn shí fēnjiāng hǎo de liàng dào yáng tái shàng de shí hòuhái méi yòu xiàn yòu rèn guā fēng de xiàngyīn wéi dāng shí xīn xiǎng zhe méi yòu guā bàn diǎn fēng yòng jiā
     kěn dìng dāng shí díquè méi yòu guā fēng
     jiāng shài gān de zhěng zhé dié lái zhī hòujiāng fáng jiān de chuāng quán jǐn jǐn guān shàngguān shàng chuāng zhī hòujīhū jiù tīng dào diǎn diǎn fēng chuī de shēng yīn liǎochuāng wài zài piàn shēng jiānshù shān shùfǎng zhǐ nài zhù quán shēn yǎng de xiǎo gǒu tíng fān gǔn zhe shēn yún duǒ de suì piàn xiàng wèi yǎn shén xiōng 'è de shǐ chuān yuè tiān kōngduì miàn gōng yáng tái shàng hái guà zhe jiàn chèn shānxiàng bèi de 'érjǐn jǐn chán rào zài liào shéng shàng
     hǎo xiàng shì tái fēng lái liǎo xīn xiǎng zhe
     dàn shì kāi bào zhǐkàn kàn xiàng méi yòu zhǎo dào rèn tái fēng yào lái de bào dǎojiàng liàng zài quán nián de píng jūn biāo zhǔn xiàcóng xiàng shàng xiǎn shìdāng shí de shū jiù xiàng quán shèng shí de luó guó yàngyīnggāi shì fēi píng de xīng tiān
     qīng qīng tàn liǎo kǒu jiāng bào zhǐ zhé hǎo fàng jìn chú guì biān tīng zhe háo fáng 'ài de yīnyuè biān zhe fēiér qiě biān zhe fēi biān xiě
     xīng yǒu shàng chuáng shuì jué fēi cháng huān dài zhe yǎn zhào zuò 'àiyīn píng cháng zǒng shì jiāng fēi shàng yòng de yǎn zhào suí shēn dài zhe
     suī rán duì zhè diǎn bìng méi yòu bié gǎn dào xīng dàn shìyīn wéi dài zhe yǎn zhào de múyàng shí zài hěn 'àiyīn duì zhè yàng de dòng méi yòu rèn fǎn zhèng dōushì rén lèiměi rén duō duō shàoshào huì yòu xiē jiào zhòng tóng de fāng
     zài xīng shàng zhì jiù shì xiě zhe zhè xiē shì qíngbǎi fēn zhī shí shì shì shíbǎi fēn zhī 'èr shí shì gēn de guān chá suǒ huò zhī dezhè shì xiě shí de fāng zhēn
     xīng zài yín zuò de shū diàn dào liǎo wèi lǎo péng yǒu zhe tiáo xíng zhuàng fēi cháng guài de lǐng dàitiáo jiǎo de huā yàngshàng miàn yòu shù de diàn huà hào …。
     xiě dào zhè diàn huà líng xiǎng liǎo
  ( 2) nián fēng yún qián de yìn 'ān rén
  
     diàn huà líng xiǎng shíshí zhōng zhèng zhǐ zài 'èr diǎn sān shí liù fēn de wèi zhì gài shì lái de diàn huà …… huān dài yǎn zhào de péng yǒuyīn wéi cháng zài xīng tiān dào jiā láiér qiělái zhī qián guàn huì diàn huà yīnggāi huì mǎi wǎn fàn de cài lái men jué dìng zài dāng tiān chī kǎo
     zǒng zhīdiàn huà xiǎng shí shì xià 'èr shí sān shí liù fēnnào zhōng jiù fàng zài diàn huà de bàng biānměi dāng diàn huà líng xiǎng shí jiù huì kàn shí zhōng yǎnyīn duì shí jiān bié qīng chǔ
     dàn shì tīng tǒng shísuǒ tīng dào de zhǐ shì zhèn qiáng liè de fēng shēng 'ér
     zhǐ tīng jiàn 'ò de jiào shēngfǎng nián yìn 'ān rén fēng yún qián shí de jiào shēng cóng tīng tǒng chuán liǎo chū lái men fēng kuáng shāo diào kāi tuò cǎo qiē duàn tōng xùn xiàn huài táng de jiāo xié yuē
    “ wèiwèi!”
     shì zhe chū shēng shuō huàdàn shì de shēng yīn què bèi jìn liǎo dǎo xìng de shǐ kuáng tāo zhī zhōng
    “ wèiwèi!”
     shēng jiàojiēguǒ què réng rán yàng
     zài fēng shēng shāo wēi xiē de fèngxì jiān jué hǎo xiàng tīng jiàn liǎo rén shēng yīnhuò zhè zhǐ shì de cuò jué 'ér zǒng zhīfēng shì tài qiáng liǎoér qiěhuò niú de shù liàng jīng guò fèn jiǎn shǎo liǎo
     shuō huàzhǐ shì jiāng tīng tǒng kào zài 'ěr biānbìng qiě zǎi tīng diàn huà xiàn de lìng duān yòu shénme dòng jìngdàn shìtóng yàng de zhuàng tài chí liǎo jìn shí miǎohuò 'èr shí miǎo zhī hòufǎng shén jīng zuò dào liǎo diǎnshēng mìng xiàn rán duàn liǎo shìdediàn huà bèi guà duàn liǎorán hòu liú xià liǎo bīng lěng de chén
  ( 3) qín qīn lán
  
     zhēn shì zāo gāo tòu liǎo tàn liǎo kǒu rán hòu xiě zhe zhè xīng de jiāng yào xiě wán liǎo
     xīng liù de zhuāng jiá shī tuán qīn lánchóng zhà rán jiàng lín huá 'ěr jiē shàng kōng……。
     cuò liǎo shì zhè yàng de
     qīn lán shì zài jiǔ sān jiǔ nián jiǔ yuè de shì qíng shì zuó tiān
     zuó tiān wǎn shàng wán fàn zhī hòu zǒu jìn diàn yǐng yuàn xīn shǎng méi shǐ cuì yǎn de fěi de jué ”, qīn lán shì diàn yǐng zhōng shēng de qíng jié
     méi shǐ cuì zài diàn yǐng zhōng tīnghuò màn hūnrán hòu zài huǒ chē zhàn zhōng rèn shí de luó dān luò suǒ bàn yǎn díshì shī jié hūnshì chū fēi cháng yòu de diàn yǐng
     de bàng biān zuò zhe duì gāo zhōng shēng zhe duì fāng de gāo zhōng shēng rèn wéi néng gòu jīng hěn cuò liǎo zài niàn gāo zhōng shí céng jīng zuò guò zhè zhǒng shì
  ( 4) zài jìn qiáng fēng shì jiè
  
     shàng zhōu de quán xiě wán zhī hòu zuò zài chàngpiān jià qiántiǎo xuǎn zhe shì zài kuáng fēng chuī de xīng hòu de yīnyuèjiēguǒ xuǎn liǎo xiū de yīn xiǎo qín xié zòu gǔn shí jiā tíng rèn wéi zhè xiē zuì shì zài qiáng fēng zhōng xīn shǎngsuǒ zhí tīng zhe zhè liǎng zhāng chàngpiān
     chuāng wài shí yòu dōng fēi lái fēi jiàn bái chuáng dān hǎo xiàng zhòu shī de shù shìdecóng dōng fēi xiàng cháng de bái tiě kàn bǎn zuǒ yòu yáo huàng zhefǎng shì gāng mén xìng jiāo de 'àihào zhětǐng càn ruò de chuí
     biān tīng zhe xiū de yīnyuè biān kàn zhe chuāng wài de fēng jǐngzhè shí diàn huà líng yòu xiǎng lái huà bàng de nào zhōng zhǐ zhe sān diǎn shí fēn
     tīng tǒng qiáncāi xiǎng zhè huí yàng huì tīng dào yīn fēi de yǐn qíng shìde fēng shēng dàn shìzhè què diǎn fēng shēng tīng jiàn
    “ wèi wèi!” rén de shēng yīn
    “ wèi wèi!” shuō
    “ xiàn zài dài zhe wǎn fàn de cài ?” de péng yǒu shuō
     dìng huì dài zhe fēng shèng de cài yǎn zhào lái dào zhè
    “ guò……”
    “ yào dài guō ?”
    “ dào liǎo zhè yòu。” shuō
    “ dàn shìzěn me huí shì méi yòu tīng dào bàn diǎn fēng shēng。”
    “ ǹgfēng jīng tíng liǎoyīn wéi zhōng sān diǎn 'èr shí fēn jiù tíng liǎo kàn biān gài kuài tíng liǎo !”
    “ gài shì !”
     guà liǎo diàn huàcóng chú fáng de cān jià zhǎo chū guō fàng zài liú tái shàng jìng
     fēng de gào zài diǎn fēn qián jiù tíng liǎo kāi chuāng tiào wàng chuāng wài de fēng jǐngchuāng xià miàn yòu tóu hēi gǒu tíng wén zhe miàn shàng de wèi dào yuē wén liǎo shí fēn zhōng dào 'èr shí fēn zhōng zuǒ yòu wèishénme huì zhè me zuò tài liǎo jiě
     dàn shì chú liǎo zhè jiàn shì qíng zhī wàizhěng shì jiè de róng mào tǒng fēng qián bìng méi yòu liǎng yàng shān shù ruò shì zhàn zài kōng shàngliàng shài de chuí guà zài liào shàng zhàn zài diàn xiàn gān shàng tíng pāi dòng chì bǎng
     zhè shí hòu péng yǒu dào liǎo de jiā kāi shǐ dòng shǒu zuò wǎn fàn
     zhàn zài chú fáng guō jiāng qiē chéng de bái cài dòu fàng zài
     wèn liǎng diǎn sān shí liù fēn shí shì fǒu céng jīng guò diàn huà gěi
    “ liǎo 'ā!”
     biān zài guō táo biān shuō
    “ shénme tīng jiàn!” shuō
    “ ǹgshì defēng tài qiáng liǎo。”
     ruò shì shuō
     ruò shì shuō
     cóng bīng xiāng chū píng jiǔzuò zài cān zhuō de jiǎo jiù liǎo lái
    “ shìwèishénme huì rán guā zhèn fēngrán hòu yòu wán quán jìng zhǐ ?”
     wèn
    “ zhè zhī dào!”
     bèi duì zhe biān zhe xiā biān shuō
    “ guān fēng de shì qíng men zhī dào de hái shǔ zhe jiù xiàng guān dài shǐái zhènghǎi zhòu xìng yàng men zhī dào de hái duō zhe !”
    “ ǹg!” shuō
     chú zhī wài zài huí shénme guò zhī dào zhè huà shì shí shàng shì zài shēn zhǎn xià de zhǐ hǎo xīn kàn zhe zuò cài
    “ de ?”
     wèn
    “ dài huì 'ér !” shuō
     zài fàn zuò hǎo zhī qián wéi liǎo xià zhōu de xiān jiǎn dān zhěng xià jīn shēng de shì qíng
    ( 1) luó guó de bēng kuì
    ( 2) nián fēng yún yǒng de yìn 'ān rén
    ( 3) qīn lán
     lái shǐ shì xià xīng néng zhèng què xiǎng jīn shēng liǎo xiē shì qíngnéng gòu yòu tǒng de tiān zhī nèi suǒ shēng de shì qíngzhè shì yīn wéi 'èr shí 'èr nián lái chéng cóng jiànduàn de xiě guàn lùn guā fēnghuò shì guā fēngwǒdōu néng jiāng tiān miáo shù shēng
shǒuyè>> wénxué>> 短篇小说>> 村上春树 Murakami Haruki   日本 Japan   令和   (1949年1月12日)