shǒuyè>> wénxué>> 短篇小说>> 村上春树 Murakami Haruki   日本 Japan   令和   (1949年1月12日)
bǎi fēn zhī bǎi de hái
   yuè qíng lǎng de zǎo chén jiàn bǎi fēn zhī bǎi de hái
  
   zuò zhěcūn shàng chūn shù
  
   zhělín shǎo huá
  
     yuè qíng lǎng de zǎo chén zài yuán hòu jiē tóng bǎi fēn zhī bǎi de hái jiān 'ér guò
     huì shuō hái suàn zěn me piào liàngbìng yǐn rén zhī chù zhe chū zhòngnǎo hòu de tóu zhí zhe dài yòu shuì jué de hén nián líng xiǎo liǎo --- yīnggāi kuài yòu 30 liǎoyán shuō láikǒng hěn nán chēng zhī wéi háirán 'érxiāng 50 kāi wài biàn yǎn kàn chūduì lái shuō shì bǎi fēn zhī bǎi de háicóng kàn jiàn shēn de shùn jiān de xiōng kǒu biàn shēng míng bān de zhèn chànkǒu zhōng shā gānde shā shā zuò xiǎng
     huò yòu de xiǎng hái huān jǐng ruò de hái jìng yǎn jīng de háishí zhǐ jué duì hǎo kàn de háihuò míng suǒ shàng màn màn huā shí jiànjìn shí de hái dāng rán yòu de piān 'àizài fàn diàn shí jiù céng kàn lín zhuō hái de xíng kàn dāi
     dàn yào míng què gòu bǎi fēn zhī bǎi de hái xíng xiàngrèn réndōu zuò dào jiù jué duì xiǎng cháng yòu zěn yàng de shèn zhì shì fǒu yòu dōuyǐ zhēn qiēxiàn zài suǒ néng dezhǐ yòu bìng fēi shí fēn piào liàng zhè diǎnshì qíng zhēn shì
     zuó tiān zài shàng tóng bǎi fēn zhī bǎi de hái jiān 'ér guò duì rén shuō
    “ ,” yìng dào,“ rén piào liàng?”
    “ shì shuō zhè 。”
    “ shì kǒu wèi zhǒng lèi xíng lou?”
    “ liǎoyǎn jīng shénme yàng xiōng shì shì xiǎo tǒng tǒng wàng gān 'èr jìng。”
    “ míng miào 'ā!”
    “ shì míng miào。”
    “ me,” xiǎn xīng wèi suǒ rán,“ zuò shénme liǎo huà liǎohái shì gēn zōng liǎo?”
    “ shénme dōuméi yòu zuò。” shuō,“ jǐn jǐn shì jiān 'ér guò。”
     yóu dōng wǎng zǒu cóng xiàng dōng zài yuè shén qīng shuǎng de zǎo chén
     xiǎng shuō huà 30 fēn zhōng hǎoxiǎng tīng de shēn shì xiǎng quán pán tuō chū de shēn shìér gèng zhòng yào deshì xiǎng nòng qīng dǎo zhì 1981 nián 4 yuè qíng lǎng de zǎo chén men zài yuán hòu jiē jiān 'ér guò zhè mìng yùn de yuán wěi miàn kěn dìng chōng mǎn píng shí dài de lǎo bān wēn xīn de
     tán men zhǎo fāng chī fànkàn ài lún de yǐngpiānzài shùn dào bīn guǎn de jiǔ wěi jiǔ shénme denòng hǎo wán shuō dìng néng tóng shuì shàng jué
     néng xìng zài kòu de xīn fēi
     zhī jiān de jìn zhì shí liù liǎo
     wèn shì dào gāi xiàng huà
    “ hǎo shuō shuō huà fēn zhōng hǎo。”
     guò shǎ jiǎn zhí xiàng quàn rén jiā bǎo xiǎn
    “ qǐng wènzhè dài yòu xiǎo shí yíng de diàn ?”
     zhè tóng yàng shǎ shǎ kuàng fēi lián dài dōuméi dàiyòu shuí néng xiāng xìn de dào bái
     kāi mén jiàn shān hǎo xiē。“ hǎo duì shì bǎi fēn zhī bǎi de hái !”
     chéng kǒng huì xiāng xìn de biǎo báizòng rán xiāng xìn wèi yuàn tóng shuō shénme huà néng zhè yàng shuō biàn duì shì bǎi fēn zhī bǎi de hái duì shì bǎi fēn zhī bǎi de nán rénbào qiànér zhè shì yòu néng dejiǎ xiàn zhè bān jìng kěn dìng quán rán zhī suǒ cuòzhè shuō dìng shǐ jué zhèn 32 suìsuǒ wèi shàng nián guī gēn jié biàn shì zhè me huí shì
     shì zài huā diàn mén qián jiān 'ér guò de nuǎn nuǎn de xiǎo xiǎo de kuài 'ér chù dào de bǎi yóu miàn liǎo shuǐzhōu wéi dàng yàng zhe méi guī huā xiānglián xiàng shēng zhāo wǒdōu wèi néng zuò dào shēn chuān bái máo yòu shǒu shàng wèi tiē yóu piào de fāng xìn fēng gěi shuí xiě liǎo fēng xìn bān shuì yǎn xīng sōngshuō dìng zhěng zhěng xiě liǎo wǎn shàng fāng xìn fēng yòu néng zhuāng yòu de quán
     zǒu huí tóu shí de shēn yǐng zǎo xiāo shī zài rén qún zhōng
                     ※        ※
     dāng ránjīn tiān wán quán qīng chǔ dāng shí yìng zěn yàng xiàng huàdàn guǎn zěn me shuō dào bái shí zài tài cháng dìng biǎo hǎo jiù shì zhè yàng suǒ xiǎng dào de měi měi gòu shí yòng
     zǒng zhīdào bái hěn jiǔ hěn jiǔ qiánkāi shǐér jué zhè shì yōu shāng de shì jié shù
             ※       ※        ※
     hěn jiǔ hěn jiǔ qiányòu fāng yòu shǎo nán shàonǚshǎo nán shàonǚshǎo nán suàn yīng jùnshàonǚ zěn me piào liàng fēi suí chù jiàn de 'ér píng cháng de shǎo nán shàonǚdàn liǎng rén zhí jiān xìn shì shàng mǒu fāng dìng cún zài bǎi fēn zhī bǎi shì de shàonǚ shǎo nánshì deliǎng rén xiāng xìn ér guǒ zhēn shēng liǎo
     tiān liǎng rén zài jiē tóu 'ér
    “ zhēn qiǎo zhí zài xún zhǎo xiāng xìn duì shì bǎi fēn zhī bǎi de nán háicóng tóu dào jiǎo gēn xiǎng xiàng de yàngjiǎn zhí shì zài zuò mèng
     liǎng rén zuò zài gōng yuán cháng shàngshǒu shǒubǎi tán yànliǎng rén zài bǎi fēn zhī bǎi qiú duì fāngbǎi fēn zhī bǎi bèi duì fāng qiúér bǎi fēn zhī bǎi qiú duì fāng bǎi fēn zhī bǎi bèi duì fāng qiú shì děng měi miào de shì qíng 'āzhè shì zhòu
     dàn liǎng rén xīn zhōng lüè guò xiǎo xiǎo dedíquè xiǎo 'ér yòu xiǎo de mèng xiǎng qīng chéng zhēn shì fǒu jiù shì hǎo shì
     jiāo tán rán zhōng duàn shíshǎo nán zhè yàng shuō dào
    “ shuōzài cháng shì guǒ men liǎng rén zhēn shì duì bǎi fēn zhī bǎi de liàn rén de huàkěn dìng hái huì yòu tiān zài xiāng xià cìxiàng shí guǒ réng jué duì fāng bǎi fēn zhī bǎijiù shàng zài jié hūnhǎo me
    “ hǎo de。” shàonǚ huí
     shì liǎng rén fēn kāi bēn dōng
     rán 'ér shuō shí zài huàgēn běn méi yòu yào cháng shìchún shǔ duō wèishénme yīn wéi liǎng rén dídí què què shì duì bǎi fēn zhī bǎi de liàn rényīn wéi shì bān de xiè hòudàn liǎng rén guò nián qīngméi bàn zhī dào zhè duō shì qíng de mìng yùn kāi shǐ zhuō nòng liǎng rén
     nián dōng tiānliǎng réndōu rǎn shàng liǎo nián nüè de 'è xìng liú gǎnzài wáng xiàn pái huái xīng hòuguò de sàng shī dài jìnshì qíng zhēn shì dāng liǎng rén zhēng yǎn xǐng lái shínǎo dài yóu d。 h láo lún shàonián shí dài de zhù yàng kōng kōng
     dàn zhè duì qīng nián nán jìng cōng yíng huò qiě yòu jīng guò xiè zhōng zài huò liǎo xīn de zhī shí xīn de qíng gǎnshèng rèn kuài chóngfǎn shè huì shēng huóā de shàng zhè liǎng rén zhēn shì tiǎo men wán quán néng gòu huàn chéng tiěnéng gòu zài yóu jiāo kuài xìn liǎobìng qiě fēn bié yàn liǎo bǎi fēn zhī shí bǎi fēn zhī shí de liàn 'ài
     lái 'èr shǎo nán 32, shàonǚ 31 suì liǎoshí guāng jīng rén de liú shì
     yuè qíng lǎng de zǎo chénshǎo nán wéi zhé jià zǎo fēi yán yuán hòu jiē yóu xiàng dōng zǒushàonǚ wéi mǎi kuài xìn yóu piào yán tóng tiáo jiē yóu dōng xiàng liǎng rén qià zài zhōng jiān shī zhī jiāo shī què de de wēi guāng chà jiān zhào liàng liǎng xīnliǎng rén xiōng kǒu dǒu rán chànbìng qiě zhī
     duì shì bǎi fēn zhī bǎi de hái
     duì shì bǎi fēn zhī bǎi de nán hái
     rán 'ér liǎng rén de zhú guāng wěi shí guò wēi ruòliǎng rén de huà shí nián qián bān qīng jiēguǒ lián huà méi shuō biàn shēn 'ér guòjìng zhí xiāo shī zài rén qún zhōngyǒng yuǎn yǒng yuǎn
     jué zhè shì lìng rén gǎn shāng de shì me
     shì de běn gāi zhè yàng xiàng huà
shǒuyè>> wénxué>> 短篇小说>> 村上春树 Murakami Haruki   日本 Japan   令和   (1949年1月12日)