shǒuyè>> wénxué>> 短篇小说>> Kawabata Yasunari   Japan   昭和时代   (June 14, 1899 ADApril 16, 1972 AD)
zhǐ gēbo
   wèi  
  
     zhǐ gēbo jiè gěi wǎn shàng niàn shuō shì yòng zuǒ shǒu cóng jiān bǎng shàngjiàng yòu gēbo xiè liǎo xià láifàng zài de tóu shàng
    “ xiè xiè!” wàng liǎo wàng niàn yòu gēbo de wēn xīn chuán dào liǎo de shàng
    “ ò gěi dài shàng jiè zhǐbiāo zhì zhe shì de gēbo !” niàn xiào zài de xiōng qián yáng zuǒ shǒu。“ bài tuō liǎo …”
     zhǐ shèng xià zuǒ gēbo de niànnán jiè zhǐ tuō xià lái
    “ shì dìng hūn jiè zhǐ ?” shuō
    “ shìzhè shì qīn de 。”
     zhè shì zhǐ xiāng qiàn zhe chéng pái xiǎo zuàn shí de bái jīn jiè zhǐ
    “ nín huì wéi zhè shì de dìng hūn jiè zhǐ méi yòu guān jiù gěi dài shàng liǎo。” niàn shuō。“ dàn dài zài shǒu zhǐ shàngtuō diào jiù hǎo xiàng shì kāi liǎo qīn huì gǎn dào de。”
     cóng niàn de shǒu zhǐ shàng jiè zhǐ tuō liǎo xià láirán hòu jiāng fàng zài shàng de niàn de gēbo shù liǎo lái biān jiāng zhǐ jiè zhǐ dài zài de míng zhǐ shàng biān wèn dào:“ dài zài zhè zhǐ shǒu zhǐ shàng hǎo ?”
    “ hǎo!” niàn diǎn liǎo diǎn tóu。“ shì 'āgēbo zhǒu shǒu zhǐ guān jié guǒ huì wān ér shì zhí tǒng tǒng de me nán nín zhe jiù xiàng zhe jiǎ shǒu méi ràng huì huó dòng 。” niàn shuō zhe cóng shǒu shàng de yòu gēbo liǎo guò qīng qīng wěn liǎo wěněr hòu yòu qīn liǎo qīn shǒu zhǐ shàng de měi guān jié
    “ zhè yàng jiù huì dòng liǎo。”
    “ xiè xiè!” niàn de zhǐ gēbo jiē liǎo guò lái。“ zhè zhǐ gēbo huì shuō huà huì shuō huà ?”
    “ gēbo zhǐ néng zuò gēbo suǒ néng zuò de shì guǒ gēbo biàn chéng huì shuō huà de dōng me hái gěi hòu huì hěn hài de shì guònín fáng shì shì…… nín duì tiē xiē néng tīng dǒng nín de huà。”
    “ huì tiē de。”
    “ 。” niàn xiàng gǎi biàn liǎo zhù shìde ràng shǒu zhōng suǒ zhe de de yòu gēbo chù zuǒ shǒu de shǒu zhǐ。“ zhǐ jiè jīn tiān wǎn shàng jiāng chéng wéi zhè wèi xiān shēng de dōng !”
     shì niàn wàng zhe de yǎn jīngfǎng zài zhì zhù qín zhe de yǎn lèi
    “ nín dài huí jiā hòu fáng de yòu gēbo tóng nín de yòu gēbo diào huàn xià……” niàn shuō,“ shì shì 。”
    “ āxiè xiè。”
     niàn de yòu gēbo cáng zài fáng wài tào miànzǒu zài yān 'ǎi chuí de jiān jiē shàngxīn xiǎng guǒ chéng diàn chē huò chū chē dìng huì lìng rén gǎn dào tuō liǎo niàn shēn de gēbo wàn chōu láihuò hǎn chū shēng lái jiù nào
     yòng yòu shǒu zhù niàn gēbo de shàng duān yuán tóuràng zhè zhǐ gēbo jǐn tiē zài de zuǒ xiōng shàngwài miàn zhào shàng céng fáng wài tào hái shì shí yòng zuǒ shǒu fáng wài tàoquè rèn xià niàn de gēbo shì shì hái zài rán jiù fàng xīn xiàhuò zhè bìng shì què rèn niàn de gēboér shì zài què rèn xià de yuè de dòng zuò
     niàn cóng suǒ hǎo de fāngjiāng de gēbo xiè xià lái gěi liǎo shì gēbo de shàng duān jiān bǎng de tóu zhè yòu ruǎnhuo de yuán kuàizhè shì fāng měi de cháng shēn cái de niàn suǒ yōng yòu de yuán rùn běn niàn hǎn jiànzhè niàn què yōng yòu xiàng yǐn yuē shǎn shuò zhe zhǒng jiāo de guāng cǎi de chéng qiú xíng de dōng shì zhǒng qīng chún 'ér yōu de yuán rùn niàn dàn shī chún jiézhè zhǒng yuán rùn de 'ài chéng jiǔ biàn 'àn rán shī zhěng sōng chí liǎo xià láiduì měi niàn de rén shēng lái shuō shì zhǒng duǎn zàn de měi de yuán rùnzhè niàn yōng yòu zhè zhǒng měicóng jiān bǎng de zhè zhǒng lián de yuán rùn gǎn shòu dào niàn shēn de lián de qiē xiōngpú de xíng bìng zhǐ shǒu xīn wán quán néng gòu róng xiàhǎo xiàng xiū yǐn zhù shìde jiān yìngruǎnhuo kàn dào niàn jiān bǎng de xíng kàn jiàn liǎo niàn zǒu de jiǎo niàn zǒu hǎo xiàng xiān ruò xiǎo niǎo qīng yíng de jiǎo hǎo xiàng dié zài huā cóng zhōng fēi lái fēi zài jiē wěn de shé duān shàng yòu zhè yàng xiān de xuán
     zhè shì chuān xiù de jié niàn de jiān bǎng fāng liǎo chū lái de yán míng xiǎn shuō míng shàng wèi guàn jiē chù kōng shì zhěng chūn yǐn cáng de rùn xià diāo líng qián de bèi lěi de guāng zhè tiān zǎo chén zài huā mǎi lái liǎo huā lán de bèi lěibìng chā zài huā píng niàn jiān bǎng de yuán rùnjiù xiàng zhè huā lán yòu bái yòu de bèi lěi shuō niàn de xiù shuō shì xiù juàn liǎo shàng gēbo shàng duān de jiān bǎng qià dào hǎo chù chóu shì lán hēi deguāng róu zài niàn lián zhe yuán rùn de jiān bǎng de bèi yòu xiē lóng jiān bǎng de xíng bèi de lóng huá chū liǎo chí huǎn de làngcóng hòu miàn shāo wēi xié xié wàng cóng jiān bǎng de xíng yán zhe cháng jǐng de yòng shū lǒng shàng de hòu xiàng huá chū xiān míng de jiè xiànhēi fǎng zài jiān bǎng de xíng shàng làxià liǎo guāng de tóu yǐng
     niàn jué wéi zhè shì měi desuǒ cái yòu gēbo cóng jiān bǎng de xíng chù xiè xià láijiè gěi liǎo
     zài wài tào nèi zhēn zhòng zhù de niàn de gēbo de shǒu hái bīng liáng xīn cháo péng pàiliǎn shàng shāoshǒu shì de shì què dàn yuàn zhè zhǒng huǒ yào chuán dào niàn de gēbo wàng niàn de gēbo bǎo chí niàn yuán lái de zhǒng wēi wēi de wēnzài shuō shǒu zhōng de zhè fèn shāo wēi liáng de gǎn jué běn shēn de fèn 'ài chuán gěi liǎo fǎng wèi céng bèi rén chù guò de fáng
     jiān de yān 'ǎi yuè nóng zhòng méi dài mào tóu bèi shī liǎocóng guān shàng zhèng mén de yào shēn chù chuán lái liǎo guǎng shēng shuōxiàn zài yòu sān jià yóu yān nóng zhòng néng zhuólùzài chǎng shàng kōng pán xuán liǎo sān shí fēn zhōngguǎng jiē zhe yòu dūn jiā tíng zhù zhè yàng de wǎnyóu cháo shīzhōng biǎo néng huì zǒu luànyòu shuōzài zhè yàng de wǎnyóu wēn de guān guǒ zhōng biǎo de liàn tiáo shàng tài hěn róng duàn tái tóu yǎng wàng tiān kōngxīn xiǎngshuō dìng néng kàn dào pán xuán zhe de fēi de dēng guāng dàn què kàn jiànshàng kōngfēi miǎo zōng yǐnglián de 'ěr duǒ zuàn jìn liǎo chuí de cháo fǎng chū liǎo lèi shù qiū yǐn xiàng yuǎn chù xíng shí de niān de shēng xiǎng xiǎngguǎng gài yòu zài gěi shōu tīng zhě chū shénme jǐng gào shì zài yào qián tíng liǎo xià lái dāng tīng jiàn guǎng shuō dòng yuán de shī lǎo bào děng měng shòu fèn hèn cháo 'ér hǒu jiào tíng de shí hòujiù jué dòng de hǒu xiào shēngfǎng pán míng dòng bān gǔn gǔn 'ér láihòu lái guǎng shuōzhè yàng de wǎnqǐng yùn yàn shì jiā men zǎo diǎn jiù qǐnān jìng xiū hái shuōzhè yàng de wǎn xiāng shuǐ zhí jiē zài shàngxiāng wèi jiù huì shèn dào diào
     dāng tīng jiàn měng shòu de hǒu jiào shēng shí cóng yào mén qián zǒu kāi liǎo shì shèn zhì lián xiāng shuǐ xǐng rén men zhù de guǎng què zhuī gǎn zhe chéng qún měng shòu fèn de hǒu shēngwēi xié zhe xiǎng niàn de gēbo shì fǒu gǎn dào hài liǎo yīn cái kāi liǎo yào de guǎng shēngxún zhe niàn fēi yùn shì yàn shì jiā guò shì gěi jiè liǎo zhǐ gēbo 'ér zhǐ shèng xià zhǐ gēbo 'ér jīn wǎnkǒng hái shì xiàng guǎng suǒ xǐng zhù de yànghái shì jìng jìng tǎng zài chuáng shàng dàn yuàn zhǐ gēbo de héng héng niàn néng 'ān wěn shuì hǎo jué
     héng chuān de shí hòu cóng fáng wài tào wài miàn yòng zuǒ shǒu 'àn zhù liǎo niàn de gēbo chē de shēng xiǎng liǎo yòu dōng zài dòng shēn niǔ dòng liǎo xià niàn de gēbo gài shì hài shēng shǒu zuàn jǐn jǐn de
    “ bié hài 。” shuō,“ chē hái yuǎn zhe yóu néng jiàn chāsuǒ cái míng de。”
     huái chuài zhe zhēn guì de dōng kàn hǎo liǎo de qián qián hòu hòu cái héng chuān guò shēng dāng rán shì yīn 'ér míng cháo zhe lái chē de fāng xiàng wàng què jiàn rén yǐngkàn jiàn chēzhǐ qiáo jiàn chē de qián dēngdēng guāng méng lóng kuò sànchéng qiǎn zhè zhǒng chē qián dēng de cǎi nán jiàn dào chuān guò liǎo jiù zhù wàng zhe bēn chí 'ér guò de chēzhǐ jiàn shēn chuān zhū hóng zhuāng de zài jià shǐ chòngzhe diǎn liǎo diǎn tóu xiǎng dào fēi shì niàn qián lái huí de yòu gēbo bèi guò shēn táo páo zhuǎn niàn yòu xiǎng dān píng zuǒ luò shì néng jià chē dedàn shì fēi jià chē de kàn chuān liǎo huái chuài zhe niàn de zhǐ gēbozhè shì niàn de gēbo tóng xìng de běn néng de zhí jué zhuō zhezài huí dào fáng jiān qián zhù yào zài pèng shàng liàng chē de chē hòu dēng shì qiǎn dehái shì kàn jiàn chē shēnzhǐ jiàn qiǎn de guāng zài huī de yān 'ǎi zhōng xiàn bìng yuǎn liǎo
    “ fēi shì màn mùdì kāi chēzhǐ wéi kāi chē 'ér kāi chēzài kāi chē de guò chéng zhōngzhěng zōng yǐng xiāo shī liǎo……” nóng dào,“ hòu miàn de chē xiāng zuò shàngshì shì zuò zhe shénme dōng ?”
     hǎo xiàng yòu méi yòu shénme dōng zuò zheméi yòu shénme dōng zuò zhe què fǎn 'ér gǎn dào máo sǒng ránzhè shì shì yóu huái chuài zhe niàn de zhǐ gēbo zài zuò guài zhè cháo de wǎn de yān 'ǎi chéng zuò liǎo de chē ér qiě de mǒu zhǒng dōng shǐ chē dēng suǒ zhào shè dào de yān 'ǎi biàn chéng liǎo qiǎn guǒ shuō de shēn néng chū de guāng me yòu shì shénme dōng shǐ rán zhè jìn shǐ gǎn dào zài zhè yàng de kāi chē bēn chí de nián qīng shì piāomiǎo denán dào shì cáng zhe de niàn de gēbo zài zuò guài shì shì cóng chē xiāng xiàng niàn de zhǐ gēbo diǎn liǎo diǎn tóu shuō dìng zài zhè yàng de jiānyòu tiān shǐ huò yāo jīng chù xún luó wèi zhe xìng de 'ān quán nián qīng shì zài chéng chēér shì zài chéng zuò guāng jué shì kōng de kàn chuān liǎo de
     guò hòu zài shàng méi yòu jiàn rèn rén huí dào liǎo gōng de mén kǒu zhǐ guān chá liǎo xià mén fēi nèi de dòng jìngyíng huǒ chóng zài tóu shàng fēi guò jué chá dào yíng huǒ wèi miǎn tài qiáng liè de shí hòu měng rán hòu tuì liǎo yòu kàn dào yòu liǎng sān zhǐ xiàng yíng huǒ chóng shìde huǒ xīng fēi shì guò huǒ xīng méi děng bèi nóng zhòng de yān 'ǎi diàozǎo zǎo jiù xiāo shī liǎoshì rén hún hái shì guǐ huǒ bān de shénme dōng qiǎng zài qián tóujíqiè pàn zhe huí láidàn shì hěn kuài jiù míng bái guò lái shì chéng qún de xiǎo fēi 'éyuán lái shì mén kǒu de dēng guāng zhào shè zài fēi 'é de chì bǎng shàng de fǎn guāngkàn shàng huǎng ruò yíng huǒ chóng de guāngsuī rán yíng huǒ chóng dàn shì lìng rén cuò wéi shì yíng huǒ chóng jiàn zuò wéi fēi 'é shì tài xiǎo liǎo
     kāi liǎo dòng diàn cóng xiá zhǎi de lóu qiāoqiāo dēng shàng liǎo sān lóufēi zuǒ piē de rán ràng yòu shǒu fàng zài fáng wài tào miànyòng zuǒ shǒu kāi méndòng zuò hěn guànxīn yuè zháojíshǒu zhǐ jiān jiù yuè duō suoxīn xiǎngzhè yàng duō suo xiàng fàn liǎo zuì jué fáng jiān fǎng yòu shénme dōng suī rán zhè zǒng shì de fáng jiāndàn shì suǒ wèi zhèng wèi zhe yòu shénme dōng zài jīn tiān wǎn shàng tóng niàn de zhǐ gēbo huí lái fǎn wǎng cháng liǎodàn shì zhè yàng láichōng mǎn zhěng fáng jiān de de jiù wēi xié zhe
    “ xiān jìn 。” shuō zhe hǎo róng cái fáng mén kāirán hòu cóng wài tào niàn de zhǐ gēbo tāo liǎo chū lái
    “ huān yíng lái 'āzhè shì de fáng jiān gěi kāi dēng。”
    “ nín shì shì zài hài shénme dōng ?” niàn de gēbo zài shuō,“ shì shì yòu rén zài?”
    “ shénme shì shì jué fáng jiān yòu shénme dōng ?”
    “ yòu wèi 。”
    “ wèi gài shì de wèi fēi shì yǐng zhàn zài hēi 'àn chù hǎo shēng kàn kàn shì de yǐng zài děng zhe huí lái 。”
    “ shì xiāng tián wèi 'ér 。”
    “ ò shì huā lán de xiāng wèi 。” kāi lǎng shuōxīn xiǎnghǎo zài shì yóu de jìng 'ér chū cháo shī de de wèiduō kuī xiān chā shàng liǎo huā lán de bèi lěi yíng jiē zhè wèi lián de rén de yǎn jīng duō shǎo guàn hēi 'àn liǎojiù shì zài hēi chù píng zhe měi wǎn shú de dòng zuòbiàn zhī dào zài yòu shénme
    “ ràng lái kāi dēng 。” niàn de gēbo shuō liǎo xiǎng dào de huà
    “ zhè fáng jiān shì lái 。”
    “ hǎo tài hǎo liǎochú liǎo méi yòu rèn rén gěi zhè fáng jiān kāi guò dēngzhè shì tiān huāng tóu huí。” shǒu chí niàn de zhǐ gēboràng zhè zhǐ gēbo de zhǐ jiān néng gòu zhe mén fēi bàng de diàn dēng kāi guāntiān huā bǎn xiàzhuō shàngchuáng tóu de zhěn biānchú fángwèi shēng jiān děng chù de diàn dēng tóng shí liàng liǎo de yǎn jīng xīn xiān gǎn jué dào fáng jiān de diàn dēng zěn me míng liàng
     huā píng chā zhe de huā lán shèng kāi duǒ de huājīn zǎo hái shì bèi lěi gāng zhàn kāi jiǔ huā ruǐ què sǎnluò zài zhuō shàngzhè diǎn shǐ gǎn dào méi yòu zhù shì bái huāquè níng shì liǎo diāo líng de huā ruǐ gēn liǎng gēn luò de huā ruǐ jiǎn láibìng níng shì zhe fàng zài zhuō shàng de niàn de gēboxiàng chǐ huò bān shēn suō shǒu zhǐ huó dòng kāishí lǒng liǎo huā ruǐ niàn shǒu zhōng de huā ruǐ jiē guò lái hòuzhàn shēn lái rēng zài fèi zhǐ lǒu
    “ nóng liè de huā xiāng shèn jìn qǐng bāng bāng ……” niàn de gēbo huàn
    “ ādào zhè 'ér lái shàng ràng shòu wěi liǎolěi liǎo qǐng 'ān jìng xiū huì 'ér。” zài chuáng shàng niàn de gēbo fàng píngzài de bàng biān zuò liǎo xià láiwēn cún liǎo niàn de gēbo
    “ hěn piào liàng zhēn gāo xīng !” niàn de gēbo suǒ shuō de piào liàng gài shì zhǐ chuáng dān chuáng dān shì qiǎn lán de shàng miàn dài yòu sān huā yàngduì de nán lái shuō zhè guò huā shào liǎo 。“ jīn wǎn shuì zài zhè shàng miàn xiē huì hěn lǎo shí de。”
    “ shì ?”
    “ ràng tiē jìn nínnín shēn biān hǎo xiàng méi yòu shénme rén 。”
     shì niàn de shǒu qīng qīng zhù de shǒu kàn dào niàn de zhǐ jiá xiū jiǎn fēi cháng piào liànghái shàng dàn hóng de zhǐ jiá yóuzhǐ jiá cháng cháng liǎo zhǐ jiān hái cháng duō
     niàn de zhǐ jiá 'āi jìn yòu duǎn yòu kuān 'ér qiě yòu hòu yòu de zhǐ jiá jiù xiǎn xiàng shì rén de zhǐ jiáchéng xiàn chū zhǒng de xíng zhuàng měi rén lián zhè yàng de zhǐ jiān yào chāo yuè rén huò shì zhuī qiú rén běn shēn suī rán píng shí nǎo céng xiàn guò zhū nèi xié wén shǎn guāng de bèi mèi piāo de huā bàn děng píng yōng de xíng róng dàn shì shí miàn duì niàn de zhǐ jiá nǎo díquè méi yòu xiàn chū lèi xíng zhuàng de bèi huò huā bàn niàn de shǒu zhǐ jiá jiù zhǐ néng shì niàn de shǒu zhǐ jiákàn lái zhè zhǐ jiá yòu cuì yòu xiǎo de bèi yòu yòu xiǎo de huā bànxiǎn gèng jiā tòu míng qīng chèér qiě shǒu xiān lìng rén gǎn dào shì zhǒng bēi de yǎn lèi niàn měi měi zhēn chéng liàn zhe rén bēi zhī měi shèn tòu dào de shì de luò zài niàn de zhǐ jiá shàngér chéng wéi bēi de yǎn lèi wèi zhī
     niàn de xiǎo zhǐ tóu fàng zài méi yòu bèi niàn de shǒu zhù de de lìng zhǐ shǒu de shí zhǐ shàngbìng qiě yòng zhǐ 'ér biān zhè cháng de zhǐ jiá biān kàn chū shén zhī shénme shí hòu de shí zhǐ cáng dào niàn de zhǐ jiá yán xiàchù dào liǎo niàn de xiǎo zhǐ jiān niàn de shǒu zhǐ duō suojiù chōu suō liǎogēbo zhǒu wān liǎo
    “ āyǎng yǎng ?” duì niàn de zhǐ gēbo shuō,“ shì yǎng 。”
     zhōng shuō chū liǎo zhè me qīng de huà háo bǎo liú gào liǎo niàn de zhǐ gēboliú cháng zhǐ jiá de rén de zhǐ jiān yǎng suǒ zhī dào dejiù shì shuō chú liǎo zhè niàn zhī wài hái shú hěn duō bié de rén
     gěi jiè zhè zhǐ gēbo wǎn shàng de niàn lái jǐn zài nián shàng ér qiě xiān qián hái cóng shuō shì zǎo guàn nán rén de rén tīng shuōcáng zài zhè yàng de zhǐ jiá xià de shǒu zhǐ jiān huì yǎng rén shuōyīn wéi guàn yòng cháng cháng de zhǐ jiá jiān chù dōng ér yòng shǒu zhǐ jiān chù suǒ chù pèng dào shénme jiù huì yǎng
    “ 。” duì xiǎng dào de xiàn gǎn dào chī jīng
     rén jiē zhe shuō:“ shǐ zuò chī dehuò chī de dōng zhǐ yào shǒu zhǐ jiān chù dàojiù huì gǎn dào 'ā gān jìngràng rén hún shēn dǒushì zhè yàng de zhēn de……”
     suǒ wèi gān jìngshì shuō shí pǐn gān jìng hái shì shuō zhǐ jiá jiān gān jìngkǒng shì shénme dōng chù dào shǒu zhǐ jiān rén jiù huì gǎn dào gān jìng 'ér dǒu de rén chún jié de bēi shāng de yǎn lèizài shǒu zhǐ jiān shàng liú xià liǎo shòu dào cháng zhǐ jiá de
     jīng xiǎng zài chù rén de shǒu zhǐ jiān liǎosuī rán yòu huò shì rán dedàn shì zài yào liǎo shēn de jué liǎo shì zhè yàng de rénzòng lìng chù shēn de rèn fēn jīhū méi yòu gǎn dào yǎng
     jiè gěi zhǐ gēbo de niàn de shēn shàng gài yòu duō fāng dàn bèi chù jiù huì gǎn dào yǎng de zòng lìng shǐ zhè yàng de niàn de shǒu zhǐ jiān gǎn dào yǎng rèn wéi shì zuì 'è huì rèn wéi shì 'ài wán guò niàn gài shì wèile ràng 'è zuò cái zhǐ gēbo jiè gěi de yīnggāi yǎn
    “ kāi zhe chuāng ,” jué chá liǎo chuāng yǎn zhechuāng lián què shì chǎng kāi de
    “ yòu shénme dōng zài tōu kàn ?” niàn de zhǐ gēbo shuō
    “ guǒ shuō tōu kàn jiù shì rén luó。”
    “ shǐ yòu rén tōu kàn kàn jiàn de guǒ shuō zhēn yòu rén zài tōu kàn me rén jiù shì nín 。”
    “ ……? suǒ wèi shì shénme zài ?”
    “ zài yuǎn chù bài!” niàn de zhǐ gēbo xiàng shǒu wèi ,“ rén wéi liǎo xún qiú yuǎn chù de cái xiàng qián zǒu de 'ā。”
    “ néng zǒu dào ?”
    “ shì zài yuǎn chù de 。” niàn de gēbo chóngfù liǎo
     gǎn dào zhè zhǐ gēbo tóng héng héng niànfǎng zài xiàn yáo yuǎn de fāngzhè zhǐ gēbo guǒ zhēn néng huí dào yuǎn fāng chù guǒ zhēn néng zǒu dào yáo yuǎn de niàn chù zhè zhǐ gēbo hái gěi niàn de zhǐ gēbo xìn lài hěn 'ān xiángzuò wéi de niàn xìn rèn shì shì jīng 'ān jìng jìn mèng xiāng huì huì yóu méi yòu liǎo yòu gēbo 'ér chǎn shēng xié diào gǎnhuò zhě zuò 'è mèng niàn tóng yòu gēbo fēn bié de shí hòuyǎn jīng hǎo xiàng qín mǎn lèi shuǐ shì yǎn xià zhǐ gēbo lái dào liǎo de fáng jiān shì niàn què wèi céng lái guò
     chuāng bèi cháo shībiàn qīnghuó xiàng méng shàng liǎo zhāng de yān 'ǎi fǎng máo máo zài kōng zhōng ràng jìng zhǐ shìdechuāng wài zhī shī liǎo ér bèi lóng zhào zài xiàn de zhōngkàn jiàn fáng de dǐng tīng jiàn chē de shēng
    “ lái chuāng guān shàng。” xiǎng chuāng lián shàngchuāng lián shì cháo shī de de liǎn yìng zài chuāng shàngkàn shàng píng de zhāng liǎn yào nián qīngrán 'ér chuāng lián de shǒu méi yòu tíng zhù de liǎn xiāo shī liǎo
     shí hòuzài mǒu fàn diàn kàn dào de jiǔ céng mǒu fáng de chuāng zài xīn tóu shàng xiànyòu liǎng shēn chuān zhāng kāi hóng de xià bǎi de xiǎo hái chuāng men chuān yàng de múyàng xiāng shì luán shēng jiě mèishì fāng rén de hái liǎng xiǎo hái shí 'ér yòng men de xiǎo quán tóu qiāo dǎzháo chuāng shí 'ér yòng men de jiān bǎng pèng zhuàng chuāng shí 'ér yòu xiāng tuī lái tuī men de qīn bèi xiàng chuāng zài biān zhì máo xiàn chuāng de miàn wàn suì huò zhě wàn tuō luòxiǎo hái cóng jiǔ céng shàng diào luò xià láidìng jué zhe wēi xiǎn de shì liǎng hái men de qīnquè quán rán méi yòu zhè fāng miàn de xīn yīn wéi jiēshí de chuāng shì méi yòu wēi xiǎn de
     chuāng lián dào jìn tóuhuí zhuǎn shēn lái niàn de zhǐ gēbo cóng chuáng shàng shuō:“ zhēn piào liàng 'ā。” yīn wéi chuāng lián chuáng zhào dōushì xiāng tóng huā de liào zuò de yuán
    “ shì tài yáng shài tuì liǎo jīng hěn jiù 。” zuò dào chuáng shàng niàn de zhǐ gēbo fàng zài shàng。“ piào liàng de shì 'āzài méi yòu zhè gèng piào liàng de liǎo。”
     shì yòng yòu shǒu tóng niàn de zhǎng xīn xiāng jǐnyòng zuǒ shǒu zhù niàn gēbo de zuì shàng duāněr hòu màn màn jiāng zhè zhǐ gēbo zhǒu wān liǎo yòu shēn zhāngfǎn zuò zhe zhè dòng zuò
    “ nín shì táo de hái 'ā!” niàn de zhǐ gēbo wēn róu wēi xiào zhe shuō,“ zhè yàng zuò nín jué hěn yòu ?”
    “ 'ér shì shénme táo shì shénme yòu 。” zhēn de niàn de gēbo xiàn chū wēi xiàozhè wēi xiào fǎng dào guāng shùzài gēbo de shàng piāo liú zhehuǎng niàn liǎn jiá shàng shuǐ líng líng de wēi xiào yàng
     kàn jiù zhī dào liǎo niàn céng jīng shuāng zhǒu zhī zài zhuō shàngbìng jiāng xià 'ér qīng qīng luò zài jiāo chā zhuóshǒu zhǐ de shuāng shǒu shàngzuò wéi nián qīng niàn lái shuōsuī rán zhè shì zhǒng yōu měi de shì guò zài qiǎn shàng shǐ yòng liǎo zhū zhī jiāo chā zhè lèi shì chēng de shì zhǒng qīng yíng de 'ài jìn 'ércóng gēbo zuì shàng duān de xíng dào shǒu zhǐxià liǎn jiáěr duǒ cháng de bógěngshèn zhì dào tóu xíng chéng zhěng shì shǒu de měi de shēng niàn shú liàn shǐ yòng zhe dāo chā dāo chā de shǒu de shí zhǐ xiǎo zhǐbǎo chí zhe wān de múyàngǒu 'ěr shí wǎng shàng tái shí sòng xiǎo zuǐ jǔjuéyān xiàzhè dòng zuò lìng rén gǎn jué dào shì bān rén zài chī dōng shí de zhǒng gǎn jué de shǒuliǎn yān hóuyǎn zòu chū shǒu 'ài de yuèqǔ niàn de wēi xiào liú dòng zài gēbo de shàng
     zhī suǒ kàn dào niàn de zhǐ gēbo zài wēi xiào shì yīn wéi zài de gēbo zhǒu 'ér wān shí 'ér shēn kāi de guò chéng zhōng niàn yòu yòu jiēshí de gēbo de ròusuí zhe de jié zòu fàn liǎo wēi miào de làngwēi miào de liàng guāng yīn yǐng zài gēbo bái 'ér rùn huá de shàng liú dòng de yuán gāng cái de shǒu zhǐ chù dào niàn cháng zhǐ jiá yīn yǐng xià de zhǐ jiān niàn de gēbo jiāng gēbo zhǒu wān shōu suō zhǒu gēbo shàng de guāng shǎn shǎn shuò shuò liú dòng zhezhào shè liǎo de yǎn jīngyīn cái cháng shì niàn de gēbo zhǒu wān liǎo wānjué fēi 'è zuò shǐ tíng zhù liǎo shǒu zài wān niàn de gēbo zhǒuràng zhí shēn kāi fàng zài shàng guān shǎng niàn de gēbo shàng rán yòu zhǒng chún zhēn de guāng yǐng
    “ rán dào yòu de 'è zuò dǎo shì shuō guò tóng de yòu gēbo diào huàn xià shì de shì dào yǔn cái lái dezhī dào liǎo ?” shuō
    “ zhī dào。” niàn de yòu gēbo dào
    “ jiàn bìng fēi 'è zuò zǒng yòu diǎn hài 。”
    “ shì ?”
    “ zhè yàng zuò xíng ?”
    “ 。”
    “……。” niàn gēbo de shēng yīn tīng chéng shì 'āi shēng,“ xíng 'ā shuōzài lái ……。”
    “ 。”
     xiǎng lái liǎozhè shēng yīn hěn xiàng jué xīn wěi shēn de mǒu niàn de shēng yīn niàn de cháng xiāng méi yòu jiè zhǐ gēbo gěi de zhè niàn biāo zhì zhè shì cháng de wèi zhī
    “ 。” niàn zhí zhēng kāi yǎn jīng níng shì zhe chù liǎo niàn de shàng yǎn shì ràng de yǎn jīng shàng niàn yòng chàn dǒu de shēng yīn shuō。(“ liú xià liǎo yǎn lèi ā shì duō me 'ài zhe zhòng duō de yóu tài rén shuō。”)
    “……。”
    “ shìde cuò zhè shì de shìshì rén de niàn zhī shì cuò chéng shìhái shì míng zhī què shuō chéng shì
     duì niàn zài zhè zhǒng chǎng yìng yòu de táng 'ér guài de yán gǎn dào jīng 'ě píng zhù wàng zhe niànlèi zhū huì huì cóng niàn shàng de yǎn xià liú chū lái ?!
     niàn zhēng kāi yǎn jīngtǐng liǎo xiōngpú de gēbo de xiōngpú tuī diào liǎo
    “ hǎo téng 。” niàn shǒu dào hòu nǎo。“ hǎo tòng 'ā。”
     bái de zhěn tóu shàng zhān shàng liǎo xiǎo xīng diǎn xuè yòng shǒu kāi niàn de tóu qīng qīng liǎo de tóuwěn liǎo wěn de xuè liú tǎng zhe de fāng
    “ méi guān deqīng qīng pèng huì chū xuè de。” niàn quán zhāi liǎo xià láiyuán lái shì zhā liǎo de tóu
     niàn de jiān bǎng yòu chàn dǒu shì qiáng rěn zhù liǎo
     suī rán míng bái rén wěi shēn de xīn qíngdàn hái yòu xiē fāng néng jiě rén duì wěi shēn zhè jiàn shì shì zěn me xiǎng de wèishénme wàng zhè yàng zuòhuò wèishénme yào zhù dòng wěi shēn rén néng xiāng xìn yīn wéi dǒng rén de shēn suǒ yòu fēn dōushì wèicǐ 'ér shēng chéng de shǐ dào liǎo zhè nián jué zhè shì dezài shuō rén de shēn yào wěi shēn rén dōubù yàngquè shí yàngyào shuō xiāng dǎo xiāng yào shuō xiāng tóngquè xiāng tóngnán dào zhè shì de de zhè zhǒng dòng zhé gǎn dào jìn 'ér shì zhǒng yuǎn nián líng gèng wéi yòu zhì de chōng jǐng shì zhǒng nián líng gèng wéi lǎo mào de shī wàngnán dào zhè shì zhǒng xīn líng shàng de cán
     xiàng zhè niàn yàng de tòng bìng shì suǒ yòu wěi shēn rén de rén jīng cháng yòu de shǐ shì zhè niàn běn rén zhǐ shì shí de zhè me huíyín dài duànjīn pán suì liǎo
    “ 'ā。” niàn de zhǐ gēbo shuōzhè huà shēng suī rán shǐ xiǎng lìng niàndàn shì zhǐ gēbo de shēng yīn tóng niàn de shēng yīnguǒ zhēn xiāng yóu shuō de shì tóng yàng de huàtīng lái shì hěn xiāng shǐ shuō tóng yàng de huàwéi kāi liǎo qián lái de zhǐ gēbo niàn yàng shì yóu de shì zài shuō zhè zhèng shì suǒ shuō de wěi shēnyīn zhǐ gēbo méi yòu zhìméi yòu rèn méi yòu huǐ hènshénme dōunéng zuò shì dàn shìzhèng 'āsuǒ shuō de guǒ niàn de yòu gēbo tóng de yòu gēbo xiāng diào huàn de huà me xiǎng zuò wéi de niàn néng huì cháng de tòng
     níng shì zhe niàn de zhǐ gēbogēbo zhǒu de nèi yǐn yuē yòu liàng guāng de yǐng hǎo xiàng niàn de gēbo wēi wān liǎo wānràng guāng yǐng chǔ cún xià láiěr hòu dào chún biān wěn liǎo wěn
    “ yǎng yǎng 'āzhēn táo 。” shuō zhe niàn de gēbo duǒ kāi zuǐ chún lǒu zhù de bógěng
    “ liǎo hǎo dōng shì……” shuō
    “ nín liǎo shénme !”
    “……”
    “ nín liǎo shénme ?”
    “ gài shì de guāng de fāng xiāng 。”
     wài de yān 'ǎi yuè nóng zhònghǎo xiàng lián huā píng de huā lán de cháo shī liǎoguǎng yòu zài xǐng rén men zhù shénme liǎo cóng chuáng shàng zhàn liǎo láigāng yào zǒu xiàng fàng zhe xiǎo xíng shōu yīn de zhuō biānquè yòu méi yòu tóng shí de bógěng bèi niàn de zhǐ gēbo lǒu zhùtīng guǎng jiù duō liǎodàn shì jué guǎng néng huì zhè yàng shuōxìng zhì 'è liè de cháo shī liǎo shù zhī shī liǎo xiǎo niǎo de chì bǎng jiǎo duō xiǎo niǎo huá luò xià lái néng fēi liǎosuǒ wàng guò wǎng gōng yuán děng de chē liàng zhù bùyàogá xiǎo niǎo guǒ wēi nuǎn de fēng chuī lái yān 'ǎi de yán jiù huì gǎi biànbiàn huàn yán de yān 'ǎi shì yòu hài de guǒ biàn chéng fěn hóng huò qǐng jiā yào wài chū fáng mén guān yán
    “ yān 'ǎi de yán huì biànbiàn chéng fěn hóng huò ?” nóng zhe zuàn zhù chuāng liánkuī shì liǎo xià wàiyān 'ǎi fǎng kōng de fènliàng jiāng guò lái jiān de hēi tóng de wēi 'àn zài dòngzhè gài shì yīn wéi fēng liǎo de yuán jìn guǎn yān 'ǎi de hòu yòu xiàn de dàn shì de fāng fǎng yòu mǒu zhǒng jīng rén de dōng zài juàn chéng xuán
     xiǎng lái liǎogāng cái jiè liǎo niàn de yòu gēbohuí jiā zhōngkàn jiàn yòu shēn chuān hóng zhuāng de suǒ jià shǐ de chēxíng shǐ zài yān 'ǎi zhōngchē qián chē hòu xiàn chū dàn de guāng shēn biān chí 'ér què shì hǎo xiàng chéng qiǎn de yǎn qiúcóng yān 'ǎi zhōng xiàng jiāng guò lái huāng máng kāi liǎo chuāng biān
    “ shuì jué men shuì jué 。”
     zhè huì 'ér zhōu de jìngfǎng rén shì jiān méi yòu rén shì xǐng zhe shìdezài zhè yàng de xǐng zhe shì hěn de
     cóng bógěng shàngjiàng niàn de gēbo zhāi liǎo xià láifàng zài zhuō miàn shàngrán hòu huàn shàng liǎo xīn shuì shuì shì xià chuān de dān niàn de zhǐ gēbo qiáo zhe gēngyī bèi rén jiā kàn zhe gǎn miǎn tiǎnguò cóng méi yòu bèi kàn guò zài de zhè jiān fáng jiān huàn shàng shuì de chǎng miàn
     bào zhe niàn de gēbo shàng chuáng liǎo cháo xiàng niàn de gēboqīng qīng zhù de shǒu zhǐràng tiē jìn de xiōng kǒu niàn de gēbo dòng dòng
     chuāng wài shū chuán lái liǎo xiàng shì xiǎo de shēng yīn shì yān 'ǎi biàn chéng liǎo ér shì yān 'ǎi biàn chéng liǎo shuǐ zhū làxià lái de shì yǐn yǐn yuē yuē de shēng yīn
     niàn de zhǐ gēbo zài máo tǎn hái yòu de shǒu zhǐ zài zhǎng xīn zhī dào huì nuǎnhuo lái dedàn shìhái méi yòu chuán dào de wēnzhè què shí gěi zhǒng wén jìng de gǎn jué
    “ shuì zhe liǎo ?”
    “ méi yòu。” niàn de gēbo huí
     kāi shuì niàn de gēbo tiē zài xiōng kǒu shàngwēn nuǎn chéng tóng shèn tòu dào xiōng jiānzài zhè xiàng shì mèn yòu xiàng shì hán lěng de zhe niàn gēbo de shí zài hěn kuài
     fáng jiān de diàn dēng zhào yàng tōng míngshàng chuáng de shí hòu wàng liǎo guān dēng
    “ duì liǎodiàn dēng……” shuō zhe zhàn shēn lái niàn de zhǐ gēbo cóng xiōng kǒu shàng huá làxià lái
    “ ā!” shí gēbo,“ gěi diàn dēng guān diào hǎo ?”
     shì biān zǒu xiàng mén fēi chù biān wèn dào:“ huān zài hēi 'àn zhōng shuìhái shì huān liàng zhe dēng shuì?”
    “……” niàn de zhǐ gēbo méi yòu huí gēbo huì zhī dào wèishénme huí xiǎo niàn jiān de guàn nǎo hǎi xiàn chū liàng zhe dēng shuì jué de niànhái yòu zài hēi zhōng shuì zhe de niànjīn wǎn méi yòu liǎo yòu gēbo gài shì liàng zhe dēng shuì de dēng guān liǎo rán gǎn dào wǎn hái xiǎng gèng duō níng shì niàn de zhǐ gēbo xiǎng shēn lái kàn kàn xiān liǎo mèng xiāng de niàn de gēbodàn shì niàn de gēbo jīng jiāng shǒu zhǐ shēn gòu mén bàng biān de kāi guānzuò chū yào guān dēng de dòng zuò
     cóng hēi 'àn zhōng zhé huí chuáng biān tǎng liǎo xià láibìng qiě ràng niàn de zhǐ gēbo zài xiōngpú bàng biān péi bàn shuì mián bǎo chí chén dòng dòngfǎng děng dài zhe gēbo shuì shìde zhī shì shì niàn de gēbo gǎn dào mǎn hái shì hài hēi 'ànbāzhǎng xīn tiē zài de xiōngpú shàng jiǔyòu zhāng kāi zhǐ dào de xiōng kǒu rán 'ér rán wān zhe gēbo zhǒuxíng chéng lǒu bào zhe de xiōngpú de shì
     niàn de zhè zhǐ gēbo 'ài de mài zài tiào dòng niàn de shǒu wàn fàng zài xīn zàng wèi shàng de mài tóng de dòng jiāo xiǎng niàn gēbo de mài tiào dòng chū shāo wēi màn liǎo diǎn 'érdàn jiǔ jiù tóng xīn zàng de dòng wán quán zhì liǎo zhǐ gǎn jué dào de dòngér zhī dào jiū jìng shì shuí kuàihuò shì shuí màn liǎo
     zhè zhǒng shǒu wàn de mài xīn zàng de dòng de zhì shì xiàn zài jiù cháng shì zhe zài duǎn zàn de shí jiān jiāng niàn de yòu gēbo tóng de yòu gēbo diào huàn zhǐ shì niàn de gēbo shuì zhe liǎo de zhǒng xiàng zhēng suī rán céng tīng rén shuō guòduì rén lái shuō táo zuì shén zhì hūn de kuáng zài shēn bàng 'ān xīn shuì shàng jué gèng xìng dàn shì méi yòu xiàng zhè niàn de zhǐ gēbo yàng 'ān xiáng péi bàn shuì jué de rén
     yóu xīn zàng wèi yòu niàn de mài tiào dòng de shǒu wànsuǒ cái shí dào xīn zàng de dòng xià yòu xià dòng gǎn dào zài dòng de jiàngé fǎng yòu mǒu zhǒng dōng cóng yáo yuǎn de xùn lái huí zǒu dòngzhè yàng suí zhe duàn qīng tīng xīn zàng de dòng jiù biàn gèng jiā yáo yuǎn liǎoér qiě lùn zǒu duō yuǎn shǐ zǒu xiàn de yuǎn chéng qián fāng hái shì kōng kōng shì dào mǒu chù jiù zhé huí lái shì jǐn jiē zhe de dòngměng rán zhāo huí lái de yìng shì dedàn què liǎo hái shì tàn liǎo zhěn biān de diàn dēng kāi guān
     rán 'érzài liàng dēng zhī qián shì zhe qiāoqiāo jiāng máo tǎn xiān kāi niàn de zhǐ gēbo zhī dào shú shuì liǎoyǐn yuē bái de róu de wēi guāng mǎn liǎo chǎng kāi jīn de xiōng tángzhè liàng guāng fǎng shì cóng de xiōng táng xiàn chū lái shìdehěn xiàng shì lún xiǎo hóng zài nuǎn róng róng shàng shēng zhī qián cóng xiōng táng shè chū de guāng
     liàng dēng liǎo niàn de gēbo cóng xiōngpú nuó kāi hòu shuāng shǒu fàng zài zhè zhǐ gēbo de zuì shàng duān shǒu zhǐ shàngjiāng chēn zhí liǎo zhī guāng de wēi ruò liàng guāngshǐ niàn zhǐ gēbo de xíng guāng yǐng xíng chéng de wén xiǎn wài róu biān qīng qīng zhuàndòng zhe niàn de zhǐ gēbo biān guān shǎng yáo yáo huàng huàng dòng zhe de guāng yǐngzhǐ jiàn guāng yǐng shùn zhe gēbo zuì shàng duān de xíng xiàn tiáo wǎng xià dòng zhōng biàn guò liǎo xià bàn jié gēbo lóng de fāngyòu biàn xiǎo dào liǎo gēbo zhǒu měi de xíng gēbo zhǒu nèi wēi wēi xiàn de fāngrán hòu zài xiàng shǒu wàn biàn yòu yuán yuán lóng zuì hòu guāng yǐng de làng cóng shǒu xīn shǒu bèi liú dòng dào shǒu zhǐ liǎo
    “ yào guò lái 。” jué nán nán
     shìzài kàn chū shén de shí hòu de yòu gēbo zhāi liǎo xià láitóng niàn de yòu gēbo diào huànrán hòu 'ān zài de jiān bǎng shàng zhè yàng zuò shì xiǎo de
     zhǐ tīng jiànā!” qīng qīng jiào huàn liǎo shēng zhī shì niàn gēbo de shēng yīn hái shì de shēng yīn de jiān bǎng rán jìng luán liǎo lái zhè cái zhī dào yòu gēbo jīng diào huàn liǎo
     niàn de zhǐ gēbo héng héng xiàn zài chéng liǎo de gēbo chàn dǒu zhuā zhù shàng kōng ràng zhè zhǐ gēbo wān dào zuǐ biān biān shuō
    “ hěn téng hěn tòng ?”
    “ téng tòng 。” zhè zhǐ gēbo xùn duàn shuōzhè shí hòu zhàn shǎn diàn bān chuán biàn de quán shēn diāo zhe zhè zhǐ gēbo de shǒu zhǐ。“……” shì zěn yàng lái biǎo yuè de niàn de shǒu zhǐ zhǐ chù zhe de shé tóu shuō liǎo huà
    “ 'ā。” niàn de gēbo huí chàn dǒu jiá rán 'ér zhǐ
    “ jiù shì wéi zhè lái de guò……”
     rán jué chá dào de zuǐ chún gǎn shòu dào niàn de shǒu zhǐdàn niàn yòu gēbo de shǒu zhǐ jiù shì yòu gēbo de shǒu zhǐquè wèi néng gǎn shòu dào de zuǐ chún chǐ gǎn jǐn shì huī dòng liǎo xià yòu gēboquè méi yòu huī dòng gēbo de gǎn juéjiān bǎng de tóugēbo de zuì shàng duānyòu dǔsèyòu jué
    “ xuè liú tōng。” tuō kǒu 'ér chū,“ xuè liú tōng liǎo hái shì liú tōng ?”
     kǒng liǎo zuò zài chuáng shàng de zhǐ gēbo xiè luò zài bàng yìng liǎo de yǎn lián de gēbo kāi shì zhǐ chǒu lòu de gēbogèng zhòng yào dekǒng shì zhè zhǐ gēbo de mài méi yòu tíng zhǐ tiào dòng niàn de zhǐ gēbo zài nuǎn tiào dòng zheér de yòu gēbo què lěng bīng bīng biàn jiāng yìng liǎo yòng 'ān zài jiān bǎng shàng de niàn de yòu gēbo zhù de yòu gēbo shì zhù liǎo shì què méi yòu zhù liǎo de gǎn jué
    “ yòu mài ?” wèn niàn de yòu gēbo。“ méi yòu biàn bīng liáng ?”
    “ yòu diǎn 'ér…… dàn méi yòu de me bīng liáng。” niàn de zhǐ gēbo huí ,“ yīn wéi biàn wēn de。”
     niàn de zhǐ gēbo shǐ yòng liǎozhè rén chēng de yǎn 'ér tīng lái fǎng yòu zhè yàng de xián wài yīnxiàn zài bèi 'ān zài de jiān bǎng shàngchéng liǎo de yòu gēbozhè cái chēng wéide
    “ mài hái zài tiào dòng ?” yòu wèn liǎo
    “ qiáo nínnín xiāng xìn ?……”
    “ xiāng xìn shénme?”
    “ nín de gēbo shì tóng de gēbo diào huàn liǎo ?”
    “ shì xuè tōng chàng ?”
    “ yòu de shì rén 'ā zài zhǎo shuí ?), nín zhī dào ?”
    “ zhī dào。( rén 'āwèishénme zài zhǎo shuí ?)”
    “ bàn mèng xǐng liǎozhè huà zǒng zài 'ěr biān huí dàng。”
     dāng rán xiàn zài suǒ shuō de kěn dìng shì 'ān zài jiān bǎng shàng de 'ài de gēbo de jué shèng jīngzhōng de zhè huà shì zài yǒng héng de chǎng suǒ shuō de fǎng shì yǒng héng de shēng yīn
    “ méi yòu bèi mèng yǎn zhù nán shuì……” shuō de shì zhǐ gēbo de 。“ wài yān 'ǎi mànfǎng shì wéi liǎo ràng qún fǎng huáng shìdedàn shì jiù lián 'è jiǎng jiū tàixiǎng sòu。”
    “ ràng tīng jiàn 'è de sòu shēng……” niàn de yòu gēbo zhù de yòu gēbo zhù liǎo de yòu 'ěr duǒ
     xiàn zài niàn de yòu gēbo jiù shì de yòu gēbodàn shǐ huó dòng de shì ér shì niàn de gēbo de líng húnhái zhì fēn dào
    “ mài mài tiào dòng de shēng yīn……”
     de 'ěr duǒ tīng jiàn liǎo de yòu gēbo de mài tiào dòng shēng niàn de gēbo rán zhù de yòu gēbo lái zhù 'ěr duǒyīn de shǒu wàn bèi 'ěr duǒ zhù de yòu gēbo yòu wēnzhèng niàn de gēbo suǒ shuō de yàng de 'ěr duǒ niàn de shǒu zhǐ lái shāo wēi bīng liáng xiē
    “ gěi nín xié……” niàn xiǎo zhǐ tóu shàng yòu xiǎo yòu cháng de zhǐ jiádài zhe fēn táo náo liǎo náo 'ěr duǒ tóu shǎn kāiyòng zuǒ shǒushì zhēn zhèng de shǒuzhuā zhù de yòu shǒu wànshí shàng shì niàn de yòu shǒu wàn shì liǎn xiàng hòu yǎngbiàn kàn jiàn liǎo niàn de xiǎo zhǐ
     niàn yòng zhǐ shǒu zhǐ zhù cóng jiān bǎng shàng xiè xià lái de yòu gēbozhǐ yòu xiǎo zhǐ tóu kòngxián zhe yǎng xiàng shǒu bèizhǐ jiá jiān qīng qīng chù dào liǎo de yòu gēbozhǐ yòu nián qīng niàn de róu ruǎn shǒu zhǐ cái néng gòu wān chéng zhè zhǒng xíng zhuàngduì cháng zhe shuāng yìng bāng bāng de shǒu de nán rén lái shuōzhè shì xiāng xìn decóng xiǎo zhǐ gēn chù xíng chéng zhí jiǎo xiàng shǒu zhǎng de fāng xiàng wān ér qiě jìn bàng de zhǐ guān jié wān chéng zhí jiǎolìng jìn bàng de shǒu zhǐ guān jié chéng zhí jiǎozhè yàngxiǎo zhǐ jiù rán huá chū liǎo fāng xíng fāng xíng de biān jiù shì míng zhǐ
     de yǎn jīng tòu guò zhè fāng chuāng yòu liǎo kuī shì de wèi zhì guǒ shuō shì chuāng wèi miǎn tài xiǎochōng liàng shì kuī shì kǒng huò yǎn jìng liǎo zhī wèishénme què néng gǎn jué dào shì shàn chuāngshì shàn néng kuī shì dào wài de huā dīng de chuāngfǎng shì yòu diǎn wēi guāng de bái xiǎo zhǐ de chuāng kuànghuò shì xiǎo zhǐ de yǎn jìng biān yuán gèng yuàn ràng yǎn jīng kào jìn shàng liǎo zhǐ yǎn jīng
    “ shì kuī shì zhuāng zhì……?” niàn de gēbo shuō,“ nín kàn jiàn shénme ?”
    “ jiān wēi 'àn de lǎo fáng jiān 'ā zhī guāng diàn dēng de……” hái méi shuō wán huàyòu xiàng jiào hǎn :“ duìkàn jiàn liǎo。”
    “ kàn jiàn shénme ?”
    “ yòu kàn jiàn liǎo。”
    “ nín kàn jiàn shénme ?”
    “ yán 'āshì dàn de guāng 'ā de…… zài dàn yòu hóng jīn de bān xiǎo de duō xiǎo yuán juànfēi xuánzhuàn zhe 。”
    “ shì yīn wéi nín lěi liǎo 。”
     niàn de zhǐ gēbo de yòu gēbo fàng zài chuáng shàngyòng zhǐ wēn róu liǎo de yǎn lián
    “ hóng jīn de xiǎo juàn juàn yòu biàn chéng chǐ lún zài xuánzhuàn …… zài chǐ lún zhōng zhī dào shì kàn dào yòu shénme dōng zài dòngyòu shénme dōng chū xiàn liǎo yòu xiāo shī……”
     chǐ lún chǐ lún zhōng de dōng shì kàn jiàn liǎo hái shì hǎo xiàng kàn jiàn liǎowǒdōu zhī dàoméi yòu liú zài de shì zhǒng zàn shí de huàn juézhè zhǒng huàn jué shì shénme dōng xiǎng lái liǎo shuō
    “ xiǎng ràng kàn dào shénme huàn yǐng ?”
    “ lái shì wéi liǎo xiāo chú huàn yǐng de 。”
    “ shì xiāo chú wǎng de huàn xiǎng chōng jǐng bēi shāng de……”
     niàn de shǒu zhǐ shǒu xīn de dòng zuòzài de yǎn lián shàng tíng zhù liǎo
    “ shì tóu liú hěn cháng sōng sàn kāi láijiù chuí dào jiān bǎng shǒu wàn shàng ?” tuō kǒu 'ér chū chū liǎo xiǎng dào de wèn
    “ shì denéng chuí dào。” niàn de zhǐ gēbo huí ,“ shíshì yòng shuǐ zhè shì de guàn zuì hòu zǒng yào yòng liáng shuǐ tóu chōng dào quán liáng liǎozhè bīng liáng de tóu chuí dào jiān bǎngshǒu wàn shànghái chù dào fángshū liǎo。”
     dāng rán shì zhǐ gēbo de de fáng niàn néng wèi céng ràng rén chù guò chōng hòu de bīng liáng de shī chù fáng de gǎn juékǒng hǎo shuō chū kǒu kāi liǎo niàn de shēn 'ér qián lái de zhǐ gēbo gài kāi liǎo de niàn de jǐn shènhuò zhě shuō kāi liǎo miǎn tiǎn
     'ān shàng liǎo niàn de yòu gēboxiàn zài chéng liǎo de yòu gēbo yòng zuǒ shǒu zhǎng qiāoqiāo zhe zhè zhǐ gēbo zuì shàng duān de 'ài de yuán xíng gǎn dào zài shǒu zhǎng xīn defǎng shì niàn xiōngpú hái méi zhǎngdà de yuán xíngjiān bǎng de yuán xíng zhú jiàn chǎn shēng xiōngpú de yuán xíngbiàn róu ruǎn liǎo
     niàn qīng qīng chù liǎo de yǎn jīng de shǒu zhǎng shǒu zhǐ bèi de yǎn lián wēn róu zhùshèn tòu dào yǎn lián yǎn lián wēn 'ér shī rùnzhè zhǒng wēn de shī rùnhái duàn kuò sànshèn tòu dào yǎn qiú
    “ xuè zài liú tōng。” qīng shēng shuō,“ xuè zài liú tōng。”
     zhè shí hòuméi yòu chū lèi xiàn de yòu gēbo tóng niàn de yòu gēbo xiāng diào huàn shí de zhǒng jīng jiào shēng de jiān bǎng niàn de gēbo gèng méi yòu chū xiàn jìng luán huò zhànlì de xiàn xiàng zhī shénme shí hòu de xuè tōng xiàng niàn de gēbo niàn gēbo de xuè liú xiàng de nèigēbo zuì shàng duān de dǔsè jué zhī shénme shí hòu méi yòu liǎoqīng chún de rén de xuè liú nèiyóu shí shìxiàng zhè yàng de nán de zhuó de xuè liú xiàng niàn de gēbodāng zhè zhǐ gēbo fǎn huí niàn jiān bǎng shàng de shí hòuhuì huì shēng shénme shì wàn néng wǎng jiāng yuán zài niàn de jiān bǎng shàng gāi zěn me bàn cái hǎo
    “ huì shēng zhè zhǒng bèi pàn de。” nán nán
    “ méi guān de。” niàn de gēbo shēng
     dàn shì què méi yòu kuā zhāng de gǎn juézhū de jiān bǎng niàn de gēbo zhī jiānxuè zài bēn liúhuò zhě xuè zài jiāo liú děngzhè jiàn shì zhe yòu jiān bǎng de zuǒ shǒu zhǎng yòu jiān bǎng de niàn de jiān bǎng xíng rán shì zhī dào de zhī jué jiān niàn de gēbo zhī dào liǎozhè yàng lái jiù bèi yǐn lìng rén xīn dàng shén chí de mèng xiāng liǎo
     jìn mèng xiāng liǎo
     lǒngzhào zhe de yān 'ǎi chéng dàn dàng yàng zài huǎn màn liú dòng zhe de làng zài zhè kuān kuò de làng wéi yòu piào zhe de shēn shàngdàng yàng zhe dàn de làng yīn shī de de fáng jiān xiāo shī liǎo fǎng de zuǒ shǒu qīng qīng fàng zài niàn de yòu gēbo shàng niàn de shǒu zhǐ xiàng shì niē zhe huā lán de huā ruǐsuī rán kàn jiàn què xiù dào liǎo fāng xiānghuā ruǐ yìng rēng zài fèi zhǐ lǒu zhī zài shénme shí hòushì zěn yàng jiǎn lái de zhī huā de xuě bái huā bàn shàng wèi diāo líng shì wèishénme huā ruǐ jìng xiān xíng diāo luò liǎo shēn chuān hóng zhuāng de nián qīng jià shǐ de chē wéi zhōng xīn zài yuǎn chù rào zhe yuán juànshùn huá xíng zhefǎng zài zhào kàn zhe niàn de zhǐ gēbo de shuì miánbǎo men de 'ān quán
     zhè zhǒng qíng kuàng xiàkǒng hěn nán shú shuì guò wèi céng yòu guò zhè yàng wēn nuǎn 'ér tián měi de shuì miánguò zǒng shì nán chéng miántǎng zài chuáng shàng mèn mèn cóng wèi céng yòu guò xiàng yòu 'ér yàng 'ān wěn shuì guò jué
     niàn bié zhì de cháng de zhǐ jiáfǎng téng 'ài sāo náo zhe de zuǒ shǒu zhǎngzài zhè yǐn yuē de chù gǎn zhōng shēn shēn shú shuì liǎo zài liǎo
    “ ā!” jiào xǐng liǎo xiàng cóng chuáng shàng gǔn làxià lái shìde xià liǎo chuángpán shān liǎo sān
     rán xǐng guò lái liǎoyuán lái shì lìng rén gǎn dào máo sǒng rán de dōng zài chù zhe de shì de yòu gēbo
     chā kāi liàngqiàng de shuāng jiǎozhàn wěn jiǎo gēnkàn jiàn liǎo diào luò zài chuáng shàng de de yòu gēbo tíng zhǐxuè liúhún shēn zhàn kàn jiàn de yòu gēbo shì shùn jiān de shìzài xià shùn jiān cóng jiān bǎng shàng hāo diào niàn de gēbohuàn shàng liǎo de yòu gēbohuó xiàng xìng zuò shā rén yàng
     zài chuáng qián guì xiàxiōng luò zài chuáng shàngyòng gāng gāng zhuāng shàng de de yòu gēbo zhe kuáng tiào de xīn zàng de shàng fāng wèi zhìsuí zhe dòng zhú jiàn 'ān jìng xià lái bēi shāng de xīn cóng nèi de shēn chù pēn yǒng liǎo shàng lái
    “ niàn de gēbo……?” yǎng liǎn lái
     niàn de zhǐ gēbo bèi rēng dào chuáng jiǎo chùzài bèi tuī dào bàng de máo tǎn de péng luàn zhōngzhǐ jiàn bèi rēng zài shǒu zhǎng zhāoshàngshēn zhí liǎo de zhǐ jiān dòng dòngzài hūn 'àn de dēng guāng xià wēi wēi bái
    “ ā!”
     máng shí niàn de zhǐ gēbo lǒu zài huái jiù xiàng jǐn jǐn bào zhù shēng mìng zhú jiàn lěng què xià delìng rén lián de 'ài 'ér shìdejǐn jǐn lǒu zhù niàn de zhǐ gēbo de shuāng chún xián zhe niàn de shǒu zhǐ guǒ cóng niàn shēn zhí liǎo de zhǐ jiá zhǐ jiān zhī jiān luò rén de yǎn lèi……
     ---------------
    ( nián
shǒuyè>> wénxué>> 短篇小说>> Kawabata Yasunari   Japan   昭和时代   (June 14, 1899 ADApril 16, 1972 AD)