|
wèi hūn fū hé bà bà
xiàn dài xiǎo pǐn
“ wǒ tīng shuō nín kuài yào jié hūn lā！ ” zài bié shù wǔ huì shàng yòu gè shú rén wèn bǐ dé · bǐ dé luó wéi qí · mǐ 'ěr jīn，“ shénme shí hòu jǔ xíng shàonián gào bié wǎn huì ① ní？”
--------
① é sú， xīn láng zài jié hūn qián xī yāo huǒ bàn jǔ xíng yú lè wǎn huì。 xīn niàn zé jǔ xíng shàonǚ gào bié wǎn huì。
“ nín zěn me zhī dào wǒ kuài yào jié hūn liǎo？” mǐ 'ěr jīn yī tīng jiù huǒ liǎo，“ zhè shì nǎ gè húndàn gào sù nín de？”
“ dà jiādōu zhè me shuō， hé kuàng píng zhǒng zhǒng jì xiàng yě kàn dé chū lái …… bié bǎo mì lā， lǎo xiōng…… nín yǐ wéi wǒ men yī wú suǒ zhī， qí shí wǒ men bǎ nín kàn tòu liǎo， wǒ men quán zhī dào！…… xī xī xī…… píng zhǒng zhǒng jì xiàng kàn dé chū lái…… nín chéng tiān dài zài kāng dé lā shí jīn jiā， zài nà lǐ chī wǔ fàn， chī wǎn fàn， chàng shū qíng gēqǔ…… nín zhǐ gēn nà sī jiān kǎ · kāng dé lā shí jīn nà yī gè rén sàn bù， zhǐ gěi tā yī gè rén sòng huā， bǎ tā tuō jìn…… wǒ men quándōu kàn zài yǎn lǐ， xiān shēng！ qián jǐ tiān wǒ yù jiàn kāng dé lā shí jīn běn rén， tā qīn kǒu shuō de， nǐ men de shì quán tuǒ lā， zhǐ děng cóng bié shù bān huí chéng lǐ， lì jí jiù jǔ xíng hūn lǐ…… zěn me yàng？ yuàn shàng dì bǎo yòu！ wǒ wéi nín gāo xīng， gèng wéi kāng dé lā shí jīn gāo xīng…… yào zhī dào kě lián de rén yòu qī gè nǚ 'ér！ qī gè nǎ！ zhè shì nào zhe wán de má？ yòu jī huì nòng chū qù yī gè yě hǎo 'ā……”
“ huó jiàn guǐ……” mǐ 'ěr jīn xiǎng dào，“ tā shì dì shí gè duì wǒ tí qǐ zhè jiàn hūn shì de rén liǎo。 tā men gēn jù shénme dé chū zhè zhǒng jié lùn， jiào tā men tǒng tǒng jiàn guǐ qù！ jiù yīn wéi wǒ tiān tiān zài kāng dé lā shí jīn jiā chī fàn， tóng nà sī jiān kǎ sàn bù…… bù -- xíng， gāi zhì zhǐ zhè zhǒng liú yán liǎo， shì shí hòu liǎo， nòng bù hǎo zhè bāng gāi sǐ de zhēn néng bāo bàn hūn yīn…… míng tiān wǒ jiù qù gēn zhè gè chǔn huò kāng dé lā shí jīn shuō qīng chǔ， jiào tā bié chī xīn wàng xiǎng， wǒ ní， chèn zǎo -- liù zhī dà jí！”
zài shàng shù tán huà de dì 'èr tiān， mǐ 'ěr jīn lái dào qī pǐn wén guān kāng dé lā shí jīn bié shù lǐ de shū fáng， tā gǎn dào hěn gān gà， hái yòu jǐ fēn kǒng jù。
“ huān yíng， bǐ dé · bǐ dé luó wéi qí！” zhù rén yíng jiē tā shuō，“ rì zǐ guò dé zěn me yàng， kě yǐ bā？ mèn dé huāng liǎo bā， qīn 'ài de？ hēi hēi hēi…… nà sī jiān kǎ mǎ shàng jiù lái…… tā qù liǎo gǔ xiè fū jiā， yī huì 'ér jiù huí lái……”
“ wǒ， shuō shí zài de， bù shì lái zhǎo nà sī tǎ xī yà① · jī lǐ luò fū nà de，” mǐ 'ěr jīn tūn tūn tù tù dì shuō， jiǒng dé zhí róu yǎn jīng，“ ér shì lái zhǎo nín de…… wǒ xū yào gēn nín tán yī jiàn shì…… āi yā， shénme dōng xī diào jìn yǎn jīng lǐ liǎo……”
--------
① nà sī jiān kǎ de zhèng míng。
“ nà me nín zhè shì dǎ suàn tán shénme shì ní？” kāng dé lā shí jīn jǐ liǎo jǐ yǎn jīng，“ hēi hēi hēi…… nín gànmá zhè me niǔ niǔ ní ní， qīn 'ài de？ ké， nán zǐ hàn yā， nán zǐ hàn！ zhēn ná nǐ men zhè xiē nián qīng rén méi yòu bàn fǎ！ wǒ zhī dào nín xiǎng shuō shénme！ hēi hēi hēi…… zǎo gāi……”
“ shuō shí zài de， yóu yú mǒu zhǒng yuán yīn…… shì qíng má， nín qiáo， shì zhè yàng de， wǒ…… shì lái xiàng nín gào bié de…… míng tiān wǒ jiù yào zǒu liǎo……”
“ nín yào zǒu， zhè shì shénme yì sī？” kāng dé lā shí jīn dèng zhe yǎn jīng wèn。
“ hěn jiǎn dān…… wǒ yào lí kāi zhè lǐ， jiù zhè me huí shì…… qǐng yǔn xǔ wǒ gǎn xiè nín quán jiā de rè qíng jiē dài…… nín de nǚ 'ér yī gè gèdōu hěn kě 'ài…… wǒ zhōng shēng bù wàng zhè duàn shí guāng……”
“ duì bù qǐ， xiān shēng……” kāng dé lā shí jīn de liǎn zhǎng dé tōng hóng，“ wǒ bù tài míng bái nín de yì sī…… dāng rán， měi gè réndōu yòu quán lì lí kāi zhè lǐ…… nín yě kě yǐ gān nín xiǎng gān de shì， kě shì， xiān shēng， nín…… xiǎng liù…… nín bù lǎo shí， xiān shēng！”
“ wǒ…… wǒ…… wǒ bù míng bái， wǒ zěn me xiǎng liù？”
“ zhěng gè xià jì nǐ tiān tiān lái zhè lǐ， yòu chī yòu hē， ràng rén duì nǐ bào zhe xī wàng， nǐ cóng zǎo dào wǎn gēn yā tóu men hú chě bā dào， kě shì tū rán jiān lái yī jù： ‘ wǒ yào zǒu liǎo！ ’”
“ wǒ…… wǒ cóng lái méi ràng rén bào shénme xī wàng……”
“ dāng rán， nín méi yòu qiú hūn， kě shì nín de yán xíng jǔ zhǐ yì tú hé zài， nán dào bù yī qīng 'èr chǔ má？ měi tiān lái chī fàn， měi tiān yè lǐ gēn nà sī jiā ② shǒu wǎn zhe shǒu…… nán dào zhè yī qiēdōu shì méi yòu yòng xīn de？ zhǐ yòu wèi hūn fū cái tiān tiān zài bié rén jiā chī fàn， rú guǒ nín bù shì wèi hūn fū， nán dào wǒ néng gōng nín chī hē má？ shì de， nín bù lǎo shí！ wǒdōu bù xiǎng tīng nín de huà！ nín dé qiú hūn， fǒu zé wǒ jiù…… nà gè liǎo……”
--------
② nà sī tǎ xī jiě de xiǎo míng。
“ nà sī tǎ xī yà · jī lǐ luò fū nà hěn kě 'ài…… shì gè hǎo gū niàn…… wǒ zūn jìng tā， ér qiě…… wǒ bù rèn wéi néng zhǎo dào bǐ tā gèng hǎo de qī zǐ， kě shì…… wǒ men de xìn niàn hé guān diǎn bù hé。”
“ jiù zhè me gè yuán yīn。” kāng dé lā shí jīn méi kāi yǎn xiào liǎo，“ shì má？ āi yā， wǒ de bǎo bèi， nǎ néng zhǎo yī gè gēn zhàng fū guān diǎn wán quán yī zhì de qī zǐ ní？ ké， nián qīng rén 'ā， nián qīng rén！ yòu zhì， yòu zhì！ zhǐ yào yī tán qǐ shénme guān diǎn， zhēn shì de， hēi hēi hēi…… jiù jī dòng dé liǎo bù dé…… xiàn zài nǐ men yì jiàn bù hé， méi guān xì， zhǐ yào xiǎo liǎng kǒu guò shàng yī duàn rì zǐ， suǒ yòu zhè xiē gē lǐ gē dá dū huì mó píng de…… xīn de mǎ lù hái bù hǎo zǒu li， děng lái lái wǎng wǎng de chē liàng yā yī zhèn zǐ， nà jiù bié tí duō píng tǎn liǎo！”
“ nín zhè huà yě zài lǐ， kě shì…… wǒ pèi bù shàng nà sī tǎ xī yà · jī lǐ luò fū nà……”
“ bān pèi， bān pèi！ bù zhí yī tí！ nǐ shì gè hǎo qīng nián！”
“ nín hái bù liǎo jiě wǒ de zhǒng zhǒng qiàn quē…… wǒ qióng……”
“ wú guān jǐn yào！ nín yuè yuè lǐng xīn shuǐ ní， xiè tiān xiè dì……”
“ wǒ…… shì gè jiǔ guǐ……”
“ bù bù bù！ wǒ yī cì yě méi jiàn nín hē zuì guò！” kāng dé lā shí jīn zhí bǎi shuāng shǒu，“ nián qīng rén bù néng bù tān bēi…… wǒ yě nián qīng guò， jiǔ hē guò liǎo tóu。 zài suǒ nán miǎn yā……”
“ kě shì wǒ xù jiǔ chéng xìng。 wǒ zhè máo bìng shì yí chuán de。”
“ wǒ bù xìn！ zhè me yī gè mào ruò xiān huā de xiǎo huǒ zǐ， tū rán jiān -- xù jiǔ chéng xìng！ wǒ bù xìn！”
“ zhè lǎo guǐ， nǐ piàn bù liǎo tā！” mǐ 'ěr jīn xīn xiǎng，“ bù guò， tā kě zhēn shì yī xīn xiǎng bǎ nǚ 'ér tuī chū qù yā！” tā biàn dà shēng shuō：“ chú liǎo xù jiǔ chéng xìng zhī wài， wǒ hái yòu lìng wài yī xiē máo bìng。 wǒ shòu huì……”
“ hǎo hái zǐ， yòu shuí bù shōu shòu huì lù ní？ hēi hēi hēi。 qiáo tā dà jīng xiǎo guài de！”
“ zài shuō， zài wǒ méi yòu dé zhī duì wǒ de pàn jué zhī qián， wǒ méi yòu quán lì jié hūn…… yòu yī jiàn shì wǒ yī zhí mán zhe nín， xiàn zài nín yīngdāng liǎo jiě quán bù zhēn xiāng…… wǒ…… wǒ yīn wéi dào yòng gōng kuǎn zài chī guān sī……”
“ chī guān － sī？” kāng dé lā shí jīn jīng dāi liǎo，“ shì má！ zhè kě shì xīn wén…… wǒ bù zhī dào yòu zhè zōng shì。 díquè， zài pàn jué zhī qián nǐ bù néng jié hūn…… nà me nín dào yòng de kuǎn xiàng hěn dà má？”
“ shí sì wàn sì qiān。”
“ shì má， zhè kě shì yī bǐ dà shù mù！ méi cuò， zhè shì què shí yòu diǎn xī bó lì yà de wèi dào①…… zhè me yī lái， wǒ nà yā tóu zhǐ néng bái bái duàn sòng qián chéng liǎo。 jì rán shì zhè yàng， nà jiù méi huà kě shuō liǎo， shàng dì bǎo yòu nín bā……”
--------
① zhǐ liú fàng xī bó lì yà。
mǐ 'ěr jīn sōng liǎo yī kǒu qì， shēn shǒu qù ná mào zǐ。
“ bù guò má，” kāng dé lā shí jīn kǎo lǜ piàn kè， jì xù dào，“ rú guǒ nà sī jiān kǎ zhēn xīn 'ài nín， nà tā kě yǐ gēn nín yī dào qù nà lǐ。 yào shì tā hài pà xī shēng， nà hái jiào shénme 'ài qíng？ zài shuō tuō mù sī kè shěng hěn fù ráo。 xī bó lì yà de shēng huó， lǎo dì， kě bǐ zhè lǐ hǎo。 yào bù shì tuō jiā dài kǒu de， wǒ zǎo qù liǎo。 nín kě yǐ qiú hūn！”
“ zhè lǎo guǐ wán gù bù huà！” mǐ 'ěr jīn xīn xiǎng，“ zhǐ yào néng tuō shǒu， bǎ nǚ 'ér jià gěi mó guǐ tā yě gān。” tā yòu dà shēng shuō：“ kě shì wǒ hái méi yòu shuō wán…… wǒ chī guān sī bù zhǐ yīn wèiwǒ dào yòng gōng kuǎn， wǒ hái wěi zào zhèng jù。”
“ fǎn zhèng yī gè yàng！ zhǐ pàn yī cì zuì！”
“ pēi！”
“ nín gànmá zhè me dà shēng cuì tuò mò？”
“ méi shí me…… nín tīng wǒ shuō， wǒ hái méi yòu xiàng nín quán bù dàn bái…… bié bī wǒ shuō chū wǒ shēng huó zhōng de yǐn sī…… kě pà de yǐn sī！”
“ wǒ cái bù xiǎng zhī dào nín de nà xiē yǐn sī！ suǒ suǒ suì suì， bù zhí yī tí！”
“ bù shì suǒ suǒ suì suì， jī lǐ 'ěr · tè luó fěi méi qí！ nín yào shì tīng shuō liǎo…… liǎo jiě dào wǒ shì shénme rén， nín kěn dìng huì gēn wǒ jué jiāo…… wǒ…… wǒ shì zài táo de kǔ yì fàn！！”
kāng dé lā shí jīn xiàng bèi huáng fēng zhé liǎo yī xià， měng dì cóng mǐ 'ěr jīn gēn qián tiào kāi， jiǎn zhí xià dāi liǎo。 zú zú yòu yī fēn zhōng tā zhāng kǒu jié shé、 yī dòng bù dòng dì zhàn zhe， liǎng yǎn bù mǎn kǒng bù wàng zhe mǐ 'ěr jīn， suí hòu tā dǎo jìn juàn yǐ lǐ， bù zhù dì shēn yín。
“ zhēn méi liào dào……” tā dū nóng dào，“ wǒ yòng xiōng kǒu wǔ nuǎn liǎo shuí yā！① zǒu！ kàn zài shàng dì fèn shàng， nǐ zǒu bā！ bié ràng wǒ zài jiàn zhe nǐ！ āi yā！”
--------
① chū zì yī suǒ yù yán： nóng fū yòng xiōng kǒu wǔ nuǎn jiù huó liǎo dòng jiāng de shé， jiēguǒ bèi shé yǎo sǐ。
mǐ 'ěr jīn ná qǐ mào zǐ， dé yì yáng yáng dì cháo mén kǒu zǒu qù……
“ màn zhe！” kāng dé lā shí jīn jiào zhù tā，“ zěn me zhí dào xiàn zài hái méi yòu dài zhù nǐ ní？”
“ rú jīn wǒ gǎi míng huàn xìng liǎo…… dài zhù wǒ kě bù róng yì……”
“ nín kě néng yī bèi zǐ jiù zhè me shēng huó， dào sǐ yě méi rén fā jué nín shì shuí…… děng yī děng！ yào zhī dào nín xiàn zài shì lǎo shí rén liǎo， nín zǎo yǐ huǐ guò liǎo…… shàng dì bǎo yòu nín， jiù zhè yàng， nín jié hūn bā！”
mǐ 'ěr jīn zhí mào lěng hàn…… tā shí zài biān bù chū bǐ zài táo de kǔ yì fàn gèng xià rén de gù shì， yǎn qián zhǐ yòu yī gè bàn fǎ： shénme lǐ yóu yě bù shuō， kě chǐ dì táo páo…… tā zhèng zhǔn bèi duó mén 'ér qù， zhè shí nǎo zǐ lǐ yòu shǎn guò yī gè niàn tóu……
“ qǐng tīng wǒ shuō， nín hái bù liǎo jiě quán bù qíng kuàng，” tā shuō，“ wǒ…… wǒ shì fēng zǐ， ér sàng shī lǐ zhì de rén hé fēng zǐ shì jìn zhǐ jié hūn de……”
“ wǒ kě bù xìn！ fēng zǐ shuō huà bù kě néng zhè me yòu tiáo lǐ……”
“ nín shuō zhè huà kě jiàn nín bù dǒng！ nán dào nín bù zhī dào， xǔ duō fēng zǐ zhǐ zài fàn bìng de shí hòu fā fēng， qí yú de shí jiān gēn zhèng cháng rén méi shí me liǎng yàng？”
“ wǒ bù xìn！ nín bié shuō liǎo！”
“ jì rán zhè yàng， wǒ gěi nín nòng yī fèn yī shēng zhèng míng！”
“ zhèng míng wǒ xìn， kě shì nín méi yòu…… hǎo yī gè fēng zǐ！”
“ guò bàn xiǎo shí wǒ jiù bǎ zhèng míng gěi nín ná lái…… huí tóu jiàn！”
mǐ 'ěr jīn zhuā qǐ mào zǐ， gǎn jǐn páo chū qù。 wǔ fēn zhōng hòu tā yǐ jīng zǒu jìn tā de péng yǒu fěi qiū yé fū yī shēng jiā， kě shì dǎo méi de shì， tā zhèng gǎn shàng yī shēng zài zhěng lǐ zì jǐ de fàxíng， yīn wéi tā gāng gēn qī zǐ gān liǎo yī jià。
“ wǒ de péng yǒu， wǒ yòu jiàn shì qiú nǐ！” tā duì yī shēng shuō，“ shì qíng shì zhè yàng de…… yòu rén fēi yào wǒ jié hūn bù kě， wèile bǎi tuō zhè chǎng zāinàn， wǒ xiǎng chū liǎo zhuāng fēng de zhù yì…… cóng mǒu zhǒng yì yì shàng jiǎng， zhè shì hā mǔ léi tè fāng shì①…… nǐ zhī dào， fēng zǐ shì jìn zhǐ jié hūn de…… kàn zài péng yǒu miàn zǐ shàng， gěi wǒ kāi yī zhāng fēng zǐ zhèng míng！”
--------
① wéi yīng guó suō shì bǐ yà tóng míng bēi jù zhōng de zhù rén gōng， wèile tì bèi hài de fù wáng bào chóu， tā bàn chéng fēng zǐ。
“ nǐ bù xiǎng jié hūn？” yī shēng wèn。
“ jué duì bù！”
“ jì rán zhè yàng， nà wǒ bù néng gěi nǐ kāi zhèng míng，” yī shēng yī miàn fǔ píng zì jǐ de tóu fā， yī miàn shuō，“ bù xiǎng jié hūn de rén jué bù shì fēng zǐ， qià qià xiāng fǎn， dǎo shì zuì cōng míng de rén…… shénme shí hòu nǐ xiǎng jié hūn liǎo， nǐ lái， wǒ yī dìng gěi nǐ kāi zhèng míng…… zhǐ yòu dào nà shí cái shuō míng nǐ què shí fā fēng liǎo……”
yī bā bā wǔ nián qī yuè sān shí yī rì
“ wǒ tīng shuō nín kuài yào jié hūn lā！ ” zài bié shù wǔ huì shàng yòu gè shú rén wèn bǐ dé · bǐ dé luó wéi qí · mǐ 'ěr jīn，“ shénme shí hòu jǔ xíng shàonián gào bié wǎn huì ① ní？”
--------
① é sú， xīn láng zài jié hūn qián xī yāo huǒ bàn jǔ xíng yú lè wǎn huì。 xīn niàn zé jǔ xíng shàonǚ gào bié wǎn huì。
“ nín zěn me zhī dào wǒ kuài yào jié hūn liǎo？” mǐ 'ěr jīn yī tīng jiù huǒ liǎo，“ zhè shì nǎ gè húndàn gào sù nín de？”
“ dà jiādōu zhè me shuō， hé kuàng píng zhǒng zhǒng jì xiàng yě kàn dé chū lái …… bié bǎo mì lā， lǎo xiōng…… nín yǐ wéi wǒ men yī wú suǒ zhī， qí shí wǒ men bǎ nín kàn tòu liǎo， wǒ men quán zhī dào！…… xī xī xī…… píng zhǒng zhǒng jì xiàng kàn dé chū lái…… nín chéng tiān dài zài kāng dé lā shí jīn jiā， zài nà lǐ chī wǔ fàn， chī wǎn fàn， chàng shū qíng gēqǔ…… nín zhǐ gēn nà sī jiān kǎ · kāng dé lā shí jīn nà yī gè rén sàn bù， zhǐ gěi tā yī gè rén sòng huā， bǎ tā tuō jìn…… wǒ men quándōu kàn zài yǎn lǐ， xiān shēng！ qián jǐ tiān wǒ yù jiàn kāng dé lā shí jīn běn rén， tā qīn kǒu shuō de， nǐ men de shì quán tuǒ lā， zhǐ děng cóng bié shù bān huí chéng lǐ， lì jí jiù jǔ xíng hūn lǐ…… zěn me yàng？ yuàn shàng dì bǎo yòu！ wǒ wéi nín gāo xīng， gèng wéi kāng dé lā shí jīn gāo xīng…… yào zhī dào kě lián de rén yòu qī gè nǚ 'ér！ qī gè nǎ！ zhè shì nào zhe wán de má？ yòu jī huì nòng chū qù yī gè yě hǎo 'ā……”
“ huó jiàn guǐ……” mǐ 'ěr jīn xiǎng dào，“ tā shì dì shí gè duì wǒ tí qǐ zhè jiàn hūn shì de rén liǎo。 tā men gēn jù shénme dé chū zhè zhǒng jié lùn， jiào tā men tǒng tǒng jiàn guǐ qù！ jiù yīn wéi wǒ tiān tiān zài kāng dé lā shí jīn jiā chī fàn， tóng nà sī jiān kǎ sàn bù…… bù -- xíng， gāi zhì zhǐ zhè zhǒng liú yán liǎo， shì shí hòu liǎo， nòng bù hǎo zhè bāng gāi sǐ de zhēn néng bāo bàn hūn yīn…… míng tiān wǒ jiù qù gēn zhè gè chǔn huò kāng dé lā shí jīn shuō qīng chǔ， jiào tā bié chī xīn wàng xiǎng， wǒ ní， chèn zǎo -- liù zhī dà jí！”
zài shàng shù tán huà de dì 'èr tiān， mǐ 'ěr jīn lái dào qī pǐn wén guān kāng dé lā shí jīn bié shù lǐ de shū fáng， tā gǎn dào hěn gān gà， hái yòu jǐ fēn kǒng jù。
“ huān yíng， bǐ dé · bǐ dé luó wéi qí！” zhù rén yíng jiē tā shuō，“ rì zǐ guò dé zěn me yàng， kě yǐ bā？ mèn dé huāng liǎo bā， qīn 'ài de？ hēi hēi hēi…… nà sī jiān kǎ mǎ shàng jiù lái…… tā qù liǎo gǔ xiè fū jiā， yī huì 'ér jiù huí lái……”
“ wǒ， shuō shí zài de， bù shì lái zhǎo nà sī tǎ xī yà① · jī lǐ luò fū nà de，” mǐ 'ěr jīn tūn tūn tù tù dì shuō， jiǒng dé zhí róu yǎn jīng，“ ér shì lái zhǎo nín de…… wǒ xū yào gēn nín tán yī jiàn shì…… āi yā， shénme dōng xī diào jìn yǎn jīng lǐ liǎo……”
--------
① nà sī jiān kǎ de zhèng míng。
“ nà me nín zhè shì dǎ suàn tán shénme shì ní？” kāng dé lā shí jīn jǐ liǎo jǐ yǎn jīng，“ hēi hēi hēi…… nín gànmá zhè me niǔ niǔ ní ní， qīn 'ài de？ ké， nán zǐ hàn yā， nán zǐ hàn！ zhēn ná nǐ men zhè xiē nián qīng rén méi yòu bàn fǎ！ wǒ zhī dào nín xiǎng shuō shénme！ hēi hēi hēi…… zǎo gāi……”
“ shuō shí zài de， yóu yú mǒu zhǒng yuán yīn…… shì qíng má， nín qiáo， shì zhè yàng de， wǒ…… shì lái xiàng nín gào bié de…… míng tiān wǒ jiù yào zǒu liǎo……”
“ nín yào zǒu， zhè shì shénme yì sī？” kāng dé lā shí jīn dèng zhe yǎn jīng wèn。
“ hěn jiǎn dān…… wǒ yào lí kāi zhè lǐ， jiù zhè me huí shì…… qǐng yǔn xǔ wǒ gǎn xiè nín quán jiā de rè qíng jiē dài…… nín de nǚ 'ér yī gè gèdōu hěn kě 'ài…… wǒ zhōng shēng bù wàng zhè duàn shí guāng……”
“ duì bù qǐ， xiān shēng……” kāng dé lā shí jīn de liǎn zhǎng dé tōng hóng，“ wǒ bù tài míng bái nín de yì sī…… dāng rán， měi gè réndōu yòu quán lì lí kāi zhè lǐ…… nín yě kě yǐ gān nín xiǎng gān de shì， kě shì， xiān shēng， nín…… xiǎng liù…… nín bù lǎo shí， xiān shēng！”
“ wǒ…… wǒ…… wǒ bù míng bái， wǒ zěn me xiǎng liù？”
“ zhěng gè xià jì nǐ tiān tiān lái zhè lǐ， yòu chī yòu hē， ràng rén duì nǐ bào zhe xī wàng， nǐ cóng zǎo dào wǎn gēn yā tóu men hú chě bā dào， kě shì tū rán jiān lái yī jù： ‘ wǒ yào zǒu liǎo！ ’”
“ wǒ…… wǒ cóng lái méi ràng rén bào shénme xī wàng……”
“ dāng rán， nín méi yòu qiú hūn， kě shì nín de yán xíng jǔ zhǐ yì tú hé zài， nán dào bù yī qīng 'èr chǔ má？ měi tiān lái chī fàn， měi tiān yè lǐ gēn nà sī jiā ② shǒu wǎn zhe shǒu…… nán dào zhè yī qiēdōu shì méi yòu yòng xīn de？ zhǐ yòu wèi hūn fū cái tiān tiān zài bié rén jiā chī fàn， rú guǒ nín bù shì wèi hūn fū， nán dào wǒ néng gōng nín chī hē má？ shì de， nín bù lǎo shí！ wǒdōu bù xiǎng tīng nín de huà！ nín dé qiú hūn， fǒu zé wǒ jiù…… nà gè liǎo……”
--------
② nà sī tǎ xī jiě de xiǎo míng。
“ nà sī tǎ xī yà · jī lǐ luò fū nà hěn kě 'ài…… shì gè hǎo gū niàn…… wǒ zūn jìng tā， ér qiě…… wǒ bù rèn wéi néng zhǎo dào bǐ tā gèng hǎo de qī zǐ， kě shì…… wǒ men de xìn niàn hé guān diǎn bù hé。”
“ jiù zhè me gè yuán yīn。” kāng dé lā shí jīn méi kāi yǎn xiào liǎo，“ shì má？ āi yā， wǒ de bǎo bèi， nǎ néng zhǎo yī gè gēn zhàng fū guān diǎn wán quán yī zhì de qī zǐ ní？ ké， nián qīng rén 'ā， nián qīng rén！ yòu zhì， yòu zhì！ zhǐ yào yī tán qǐ shénme guān diǎn， zhēn shì de， hēi hēi hēi…… jiù jī dòng dé liǎo bù dé…… xiàn zài nǐ men yì jiàn bù hé， méi guān xì， zhǐ yào xiǎo liǎng kǒu guò shàng yī duàn rì zǐ， suǒ yòu zhè xiē gē lǐ gē dá dū huì mó píng de…… xīn de mǎ lù hái bù hǎo zǒu li， děng lái lái wǎng wǎng de chē liàng yā yī zhèn zǐ， nà jiù bié tí duō píng tǎn liǎo！”
“ nín zhè huà yě zài lǐ， kě shì…… wǒ pèi bù shàng nà sī tǎ xī yà · jī lǐ luò fū nà……”
“ bān pèi， bān pèi！ bù zhí yī tí！ nǐ shì gè hǎo qīng nián！”
“ nín hái bù liǎo jiě wǒ de zhǒng zhǒng qiàn quē…… wǒ qióng……”
“ wú guān jǐn yào！ nín yuè yuè lǐng xīn shuǐ ní， xiè tiān xiè dì……”
“ wǒ…… shì gè jiǔ guǐ……”
“ bù bù bù！ wǒ yī cì yě méi jiàn nín hē zuì guò！” kāng dé lā shí jīn zhí bǎi shuāng shǒu，“ nián qīng rén bù néng bù tān bēi…… wǒ yě nián qīng guò， jiǔ hē guò liǎo tóu。 zài suǒ nán miǎn yā……”
“ kě shì wǒ xù jiǔ chéng xìng。 wǒ zhè máo bìng shì yí chuán de。”
“ wǒ bù xìn！ zhè me yī gè mào ruò xiān huā de xiǎo huǒ zǐ， tū rán jiān -- xù jiǔ chéng xìng！ wǒ bù xìn！”
“ zhè lǎo guǐ， nǐ piàn bù liǎo tā！” mǐ 'ěr jīn xīn xiǎng，“ bù guò， tā kě zhēn shì yī xīn xiǎng bǎ nǚ 'ér tuī chū qù yā！” tā biàn dà shēng shuō：“ chú liǎo xù jiǔ chéng xìng zhī wài， wǒ hái yòu lìng wài yī xiē máo bìng。 wǒ shòu huì……”
“ hǎo hái zǐ， yòu shuí bù shōu shòu huì lù ní？ hēi hēi hēi。 qiáo tā dà jīng xiǎo guài de！”
“ zài shuō， zài wǒ méi yòu dé zhī duì wǒ de pàn jué zhī qián， wǒ méi yòu quán lì jié hūn…… yòu yī jiàn shì wǒ yī zhí mán zhe nín， xiàn zài nín yīngdāng liǎo jiě quán bù zhēn xiāng…… wǒ…… wǒ yīn wéi dào yòng gōng kuǎn zài chī guān sī……”
“ chī guān － sī？” kāng dé lā shí jīn jīng dāi liǎo，“ shì má！ zhè kě shì xīn wén…… wǒ bù zhī dào yòu zhè zōng shì。 díquè， zài pàn jué zhī qián nǐ bù néng jié hūn…… nà me nín dào yòng de kuǎn xiàng hěn dà má？”
“ shí sì wàn sì qiān。”
“ shì má， zhè kě shì yī bǐ dà shù mù！ méi cuò， zhè shì què shí yòu diǎn xī bó lì yà de wèi dào①…… zhè me yī lái， wǒ nà yā tóu zhǐ néng bái bái duàn sòng qián chéng liǎo。 jì rán shì zhè yàng， nà jiù méi huà kě shuō liǎo， shàng dì bǎo yòu nín bā……”
--------
① zhǐ liú fàng xī bó lì yà。
mǐ 'ěr jīn sōng liǎo yī kǒu qì， shēn shǒu qù ná mào zǐ。
“ bù guò má，” kāng dé lā shí jīn kǎo lǜ piàn kè， jì xù dào，“ rú guǒ nà sī jiān kǎ zhēn xīn 'ài nín， nà tā kě yǐ gēn nín yī dào qù nà lǐ。 yào shì tā hài pà xī shēng， nà hái jiào shénme 'ài qíng？ zài shuō tuō mù sī kè shěng hěn fù ráo。 xī bó lì yà de shēng huó， lǎo dì， kě bǐ zhè lǐ hǎo。 yào bù shì tuō jiā dài kǒu de， wǒ zǎo qù liǎo。 nín kě yǐ qiú hūn！”
“ zhè lǎo guǐ wán gù bù huà！” mǐ 'ěr jīn xīn xiǎng，“ zhǐ yào néng tuō shǒu， bǎ nǚ 'ér jià gěi mó guǐ tā yě gān。” tā yòu dà shēng shuō：“ kě shì wǒ hái méi yòu shuō wán…… wǒ chī guān sī bù zhǐ yīn wèiwǒ dào yòng gōng kuǎn， wǒ hái wěi zào zhèng jù。”
“ fǎn zhèng yī gè yàng！ zhǐ pàn yī cì zuì！”
“ pēi！”
“ nín gànmá zhè me dà shēng cuì tuò mò？”
“ méi shí me…… nín tīng wǒ shuō， wǒ hái méi yòu xiàng nín quán bù dàn bái…… bié bī wǒ shuō chū wǒ shēng huó zhōng de yǐn sī…… kě pà de yǐn sī！”
“ wǒ cái bù xiǎng zhī dào nín de nà xiē yǐn sī！ suǒ suǒ suì suì， bù zhí yī tí！”
“ bù shì suǒ suǒ suì suì， jī lǐ 'ěr · tè luó fěi méi qí！ nín yào shì tīng shuō liǎo…… liǎo jiě dào wǒ shì shénme rén， nín kěn dìng huì gēn wǒ jué jiāo…… wǒ…… wǒ shì zài táo de kǔ yì fàn！！”
kāng dé lā shí jīn xiàng bèi huáng fēng zhé liǎo yī xià， měng dì cóng mǐ 'ěr jīn gēn qián tiào kāi， jiǎn zhí xià dāi liǎo。 zú zú yòu yī fēn zhōng tā zhāng kǒu jié shé、 yī dòng bù dòng dì zhàn zhe， liǎng yǎn bù mǎn kǒng bù wàng zhe mǐ 'ěr jīn， suí hòu tā dǎo jìn juàn yǐ lǐ， bù zhù dì shēn yín。
“ zhēn méi liào dào……” tā dū nóng dào，“ wǒ yòng xiōng kǒu wǔ nuǎn liǎo shuí yā！① zǒu！ kàn zài shàng dì fèn shàng， nǐ zǒu bā！ bié ràng wǒ zài jiàn zhe nǐ！ āi yā！”
--------
① chū zì yī suǒ yù yán： nóng fū yòng xiōng kǒu wǔ nuǎn jiù huó liǎo dòng jiāng de shé， jiēguǒ bèi shé yǎo sǐ。
mǐ 'ěr jīn ná qǐ mào zǐ， dé yì yáng yáng dì cháo mén kǒu zǒu qù……
“ màn zhe！” kāng dé lā shí jīn jiào zhù tā，“ zěn me zhí dào xiàn zài hái méi yòu dài zhù nǐ ní？”
“ rú jīn wǒ gǎi míng huàn xìng liǎo…… dài zhù wǒ kě bù róng yì……”
“ nín kě néng yī bèi zǐ jiù zhè me shēng huó， dào sǐ yě méi rén fā jué nín shì shuí…… děng yī děng！ yào zhī dào nín xiàn zài shì lǎo shí rén liǎo， nín zǎo yǐ huǐ guò liǎo…… shàng dì bǎo yòu nín， jiù zhè yàng， nín jié hūn bā！”
mǐ 'ěr jīn zhí mào lěng hàn…… tā shí zài biān bù chū bǐ zài táo de kǔ yì fàn gèng xià rén de gù shì， yǎn qián zhǐ yòu yī gè bàn fǎ： shénme lǐ yóu yě bù shuō， kě chǐ dì táo páo…… tā zhèng zhǔn bèi duó mén 'ér qù， zhè shí nǎo zǐ lǐ yòu shǎn guò yī gè niàn tóu……
“ qǐng tīng wǒ shuō， nín hái bù liǎo jiě quán bù qíng kuàng，” tā shuō，“ wǒ…… wǒ shì fēng zǐ， ér sàng shī lǐ zhì de rén hé fēng zǐ shì jìn zhǐ jié hūn de……”
“ wǒ kě bù xìn！ fēng zǐ shuō huà bù kě néng zhè me yòu tiáo lǐ……”
“ nín shuō zhè huà kě jiàn nín bù dǒng！ nán dào nín bù zhī dào， xǔ duō fēng zǐ zhǐ zài fàn bìng de shí hòu fā fēng， qí yú de shí jiān gēn zhèng cháng rén méi shí me liǎng yàng？”
“ wǒ bù xìn！ nín bié shuō liǎo！”
“ jì rán zhè yàng， wǒ gěi nín nòng yī fèn yī shēng zhèng míng！”
“ zhèng míng wǒ xìn， kě shì nín méi yòu…… hǎo yī gè fēng zǐ！”
“ guò bàn xiǎo shí wǒ jiù bǎ zhèng míng gěi nín ná lái…… huí tóu jiàn！”
mǐ 'ěr jīn zhuā qǐ mào zǐ， gǎn jǐn páo chū qù。 wǔ fēn zhōng hòu tā yǐ jīng zǒu jìn tā de péng yǒu fěi qiū yé fū yī shēng jiā， kě shì dǎo méi de shì， tā zhèng gǎn shàng yī shēng zài zhěng lǐ zì jǐ de fàxíng， yīn wéi tā gāng gēn qī zǐ gān liǎo yī jià。
“ wǒ de péng yǒu， wǒ yòu jiàn shì qiú nǐ！” tā duì yī shēng shuō，“ shì qíng shì zhè yàng de…… yòu rén fēi yào wǒ jié hūn bù kě， wèile bǎi tuō zhè chǎng zāinàn， wǒ xiǎng chū liǎo zhuāng fēng de zhù yì…… cóng mǒu zhǒng yì yì shàng jiǎng， zhè shì hā mǔ léi tè fāng shì①…… nǐ zhī dào， fēng zǐ shì jìn zhǐ jié hūn de…… kàn zài péng yǒu miàn zǐ shàng， gěi wǒ kāi yī zhāng fēng zǐ zhèng míng！”
--------
① wéi yīng guó suō shì bǐ yà tóng míng bēi jù zhōng de zhù rén gōng， wèile tì bèi hài de fù wáng bào chóu， tā bàn chéng fēng zǐ。
“ nǐ bù xiǎng jié hūn？” yī shēng wèn。
“ jué duì bù！”
“ jì rán zhè yàng， nà wǒ bù néng gěi nǐ kāi zhèng míng，” yī shēng yī miàn fǔ píng zì jǐ de tóu fā， yī miàn shuō，“ bù xiǎng jié hūn de rén jué bù shì fēng zǐ， qià qià xiāng fǎn， dǎo shì zuì cōng míng de rén…… shénme shí hòu nǐ xiǎng jié hūn liǎo， nǐ lái， wǒ yī dìng gěi nǐ kāi zhèng míng…… zhǐ yòu dào nà shí cái shuō míng nǐ què shí fā fēng liǎo……”
yī bā bā wǔ nián qī yuè sān shí yī rì
|
|
|
|